﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" article-type="editorial" xml:lang="en">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">ABC HF</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>ABC: Heart Failure &#x26; Cardiomyopathy</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">ABC Heart Fail Cardiomyop</abbrev-journal-title></journal-title-group>
<issn pub-type="epub">2764-3107</issn>
<publisher>
<publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name></publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">abchf.20230072</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.36660/abchf.20230072</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Viewpoint</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group><article-title>How Can Biomarkers Be Useful in the Management of Acute Heart Failure?</article-title></title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="editor">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-7432-576X</contrib-id>
<name><surname>de &#xC1;vila</surname><given-names>Diane Xavier</given-names></name>
<role>Conception and design of the research</role>
<role>Acquisition of data</role>
<role>Analysis and interpretation of the data</role>
<role>Writing of the manuscript</role>
<role>Critical revision of the manuscript for important intellectual content</role>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref>
</contrib>
<contrib contrib-type="editor">
<name><surname>de Sousa Lira</surname><given-names>Maria Tereza Sampaio</given-names></name>
<role>Conception and design of the research</role>
<role>Acquisition of data</role>
<role>Analysis and interpretation of the data</role>
<role>Writing of the manuscript</role>
<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref></contrib>
<contrib contrib-type="editor">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0003-5239-8508</contrib-id>
<name><surname>Motta</surname><given-names>Daniella</given-names></name>
<role>Conception and design of the research</role>
<role>Acquisition of data</role>
<role>Analysis and interpretation of the data</role>
<role>Writing of the manuscript</role>
<role>Critical revision of the manuscript for important intellectual content</role>
<xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>4</sup></xref>
<xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>5</sup></xref>
</contrib>
<contrib contrib-type="editor">  
<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0003-1654-4531</contrib-id>
<name><surname>Villacorta</surname><given-names>Humberto</given-names></name>
<role>Conception and design of the research</role>
<role>Acquisition of data</role>
<role>Analysis and interpretation of the data</role>
<role>Writing of the manuscript</role>
<role>Critical revision of the manuscript for important intellectual content</role>
<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref>
<xref ref-type="corresp" rid="c1"/>
</contrib>
<aff id="aff1">
<label>1</label>
<institution content-type="orgname">Complexo Hospitalar de Niter&#xF3;i</institution>
<addr-line>
<named-content content-type="city">Niter&#xF3;i</named-content>
<named-content content-type="state">RJ</named-content>
</addr-line>
<country country="BR">Brazil</country>
<institution content-type="original">Complexo Hospitalar de Niter&#xF3;i, Niter&#xF3;i, RJ &#x2013; Brazil</institution></aff>
<aff id="aff2">
<label>2</label>
<institution content-type="orgname">Universidade Federal Fluminense</institution>
<addr-line>
<named-content content-type="city">Niter&#xF3;i</named-content>
<named-content content-type="state">RJ</named-content>
</addr-line>
<country country="BR">Brazil</country>
<institution content-type="original">Universidade Federal Fluminense, Niter&#xF3;i, RJ &#x2013; Brazil</institution></aff>
<aff id="aff3">
<label>3</label>
<institution content-type="orgname">Instituto de Medicina Integral Professor Fernando Figueira</institution>
<addr-line>
<named-content content-type="city">Recife</named-content>
<named-content content-type="state">PE</named-content>
</addr-line>
<country country="BR">Brazil</country>
<institution content-type="original">Instituto de Medicina Integral Professor Fernando Figueira, Recife, PE &#x2013; Brazil</institution></aff>
<aff id="aff4">
<label>4</label>
<institution content-type="orgname">Hospital Meridional</institution>
<addr-line>
<named-content content-type="city">Cariacica</named-content>
<named-content content-type="state">ES</named-content>
</addr-line>
<country country="BR">Brazil</country>
<institution content-type="original">Hospital Meridional, Cariacica, ES &#x2013; Brazil</institution></aff>
<aff id="aff5">
<label>5</label>
<institution content-type="orgname">Hospital Evang&#xE9;lico de Vila Velha</institution>
<addr-line>
<named-content content-type="city">Vila Velha</named-content>
<named-content content-type="state">ES</named-content>
</addr-line>
<country country="BR">Brazil</country>
<institution content-type="original">Hospital Evang&#xE9;lico de Vila Velha, Vila Velha, ES &#x2013; Brazil</institution></aff>
</contrib-group>
<author-notes><corresp id="c1"><bold>Mailing Addresss: Humberto Villacorta</bold> &#x2022; Universidade Federal Fluminense &#x2013; Rua Marqu&#xEA;s do Paran&#xE1;, 303. Postal Code <postal-code>24033-900</postal-code>, Niter&#xF3;i, RJ &#x2013; Brazil E-mail: <email>villacortahumberto@gmail.com</email></corresp>
<fn fn-type="conflict"><p>Potential conflict of interest</p>
<p>No potential conflict of interest relevant to this article was reported.</p></fn>
</author-notes>
<pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
<day>20</day>
<month>12</month>
<year>2023</year></pub-date>
<pub-date publication-format="electronic" date-type="collection">
<year>2023</year></pub-date>
<volume>3</volume>
<issue>2</issue>
<elocation-id>e20230072</elocation-id>
<history>
<date date-type="received"><day>25</day><month>09</month><year>2023</year></date>
<date date-type="rev-recd"><day>05</day><month>10</month><year>2023</year></date>
<date date-type="accepted"><day>05</day><month>10</month><year>2023</year></date>
</history>
<permissions>
<license license-type="open-access" xml:lang="en" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
<license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License</license-p>
</license>
</permissions>
<kwd-group xml:lang="en">
<title>Keywords:</title>
<kwd>Heart Failure</kwd>
<kwd>Biomarkers</kwd>
<kwd>Diagnosis</kwd>
<kwd>Prognosis</kwd>
</kwd-group>
<counts>
<fig-count count="2"/>
<table-count count="0"/>
<equation-count count="0"/>
<ref-count count="22"/>
</counts>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec sec-type="intro">
<title>Introduction</title>
<p>Heart failure (HF) can be a serious disease if not treated properly. One of the markers of severity is precisely hospitalization due to HF, often called acute HF or acutely decompensated (ADHF).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> ADHF involves patients with new HF or an exacerbation of chronic HF. The most common symptoms and signs in ADHF are dyspnea and edema of the lower limbs. Dyspnea, when it occurs in isolation, with no specific signs of HF, can hinder the diagnosis. In this context, HF guidelines recommend the measurement of biomarkers when there is doubt in the diagnosis of HF.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> Moreover, the measurement of biomarkers is recommended to improve prognostic accuracy.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup></p>
<p>In this article, we highlight how to use already established cardiac biomarkers, such as natriuretic peptides (NP) and high sensitivity cardiac troponins (HS-cTn) T and I, in the management of ADHF, and point out possible future systemic biomarkers, which may be useful in this scenario.</p>
<sec>
<title>Natriuretic Peptides</title>
<p>B-type natriuretic peptide (BNP) and the N-terminal pro-B-type natriuretic peptide (NT-proBNP) &#x2013; are the gold standards in the diagnosis and prognosis of HF.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> These are produced almost exclusively by the myocardium of the ventricles, in response to excessive pressure and volume in the heart. The major stimulus for the release of these peptides is congestion.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> Therefore, their values are quite high in ADHF.</p>
<p>Although these values are continuous variables, the use of cutoff points facilitates clinical application. We recommend the use of two cutoff points &#x2013; one to rule out the diagnosis of HF and the other to confirm the diagnosis of HF. Between the two cutoff points there is a &#x201C;gray zone&#x201D;, where we can find different diagnoses, such as HF itself or others, such as pulmonary embolism, respiratory sepsis, chronic obstructive pulmonary disease), among others. In the gray zone, NPs are of little use, and additional tests are necessary to make the diagnosis.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup></p>
<p>The suggested cutoff points to rule out the diagnosis of HF in the emergency room are BNP&#x3C;100 pg/mL or NT-proBNP&#x3C;300 pg/mL.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup> To confirm the diagnosis, the BNP cutoff point is 400 pg/mL (or 500 pg/mL, for some authors). For NT-proBNP, Januzzi et al. created stratified cutoff points by age group, which correct for age and renal function. For individuals in the age groups &#x3C;50 years, 50-75 years, and >75 years of age, the suggested cutoff points are 450, 900, and 1800 pg/mL.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup></p>
<p>In addition to being useful in diagnoses, NPs are important prognostic markers. Patients with NT-proBNP values >5000 pg/mL upon hospital admission are considered to be high-risk patients.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup> Furthermore, BNP and NT-proBNP values measured at the time of discharge are predictors of readmission and post-discharge mortality.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> The variation in values between hospital admission and discharge is also a prognostic marker, and a reduction of at least 30% in these values during hospitalization is desired.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref></sup> When this mark is not reached, it may indicate residual congestion. After hospitalization, there is evidence that NT-proBNP may be useful to guide rapid therapeutic optimization (within two weeks), leading to a reduction in events, as demonstrated in the STRONG-HFstudy.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup></p>
<p>In addition to the limitation of the gray zone, other limitations must also be taken into account when interpreting the results of NP.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup> Some variables influence their levels. Age, reduced renal function (glomerular filtration rate &#x3C;60 mL/min), and atrial fibrillation increase the concentrations of these biomarkers. On the other hand, the levels of BNP and NT-proBNP are reduced in obese patients as compared to non-obese individuals, despite similar HF severity.</p>
</sec>
<sec>
<title>Troponin</title>
<p>The use of HS-cTn in clinical practice has provided significant advances in reducing the length of stay in the emergency department for the triage of patients with chest pain or other symptoms of suspected acute coronary syndrome. However, a characteristic of these biomarkers is that, although they are specific for myocardial ischemia, many other non-ischemic conditions can increase their values by causing damage to the heart muscle, either chronically or acutely, including ADHF and chronic HF.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> These situations are called, respectively, acute myocardial injury and chronic myocardial injury.</p>
<p>The pathophysiology responsible for the elevation of HS-cTn in the absence of acute myocardial infarction (AMI) is poorly understood, but it is believed to result from a leakage caused by pressure overload and/or a volumetric overload, causing increased stress on the heart wall, as well as neurohumoral activation, leading to increases in circulating cytokines, catecholamine peaks, and oxidative stress.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref></sup></p>
<p>]Although elevations in HS-cTn in HF do not necessarily indicate AMI, they are associated with a worse prognosis. Even before the era of HS-cTn, there was already evidence of a worse prognosis in patients with ADHF and elevated conventional troponins. In 2008, the ADHERE registry, which included 67,924 patients with acute heart failure (AHF), evaluated this issue. Around 6% of patients had values above the cutoff point and presented a significantly higher risk of death during hospitalization.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref></sup></p>
<p>With the beginning of the use of HS-cTn, the prognostic importance of high levels of these took on even greater importance. The RELAX-AHF study, which evaluated sequential HS-cTnT measurements in 1,074 patients, revealed that both higher baseline and peak values were associated with a greater risk of cardiovascular death and hospitalization due to HF over a period of 180 days.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref></sup> Another publication from the RELAX-AHF study showed that patients who had HS-cTnT &#x2264;14 ng/L upon hospital admission had an extremely favorable prognosis, with no cardiovascular deaths within a period of up to 180 days after discharge, as compared to 79 deaths in patients with levels above this cutpoint.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref></sup></p>
</sec>
<sec>
<title>New Biomarkers with a possible role in Acute HF</title>
<p>PN and HS-cTn are cardiac biomarkers established in clinical practice. However, HF causes systemic repercussions and, at the same time, is influenced by systemic factors, such as inflammation, infections, oxidative stress, and comorbidities.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref></sup> In this way, systemic biomarkers could contribute to the management of ADHF, in addition to cardiac biomarkers, as demonstrated in <xref ref-type="fig" rid="f1">Figure 1</xref>. Below, we discuss some promising biomarkers.</p>
<fig id="f1"><label>Figure 1</label>
<caption><title>Established cardiac biomarkers (natriuretic peptides and troponin), systemic biomarkers with a possible role in the management of acutely decompensated heart failure and mechanisms involved in their release.</title></caption>
<graphic xlink:href="2764-3107-abchf-003-02-e20230072-gf01.tif"/>
</fig>
</sec>
<sec>
<title>GDF-15</title>
<p>GDF-15 is released in response to cellular stress and inflammation, and its levels can increase in patients with various medical conditions, including cardiovascular diseases.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref></sup> In patients with ADHF, high levels of GDF-15 have been associated with a worse prognosis and an increased risk of adverse events, such as death and hospital readmission.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref></sup> It can also be considered an additional marker, adding information to cardiac biomarkers. However, its performance still needs to be validated in prospective studies.</p>
</sec>
<sec>
<title>Exhaled acetone</title>
<p>In 1995, it was demonstrated that patients with HF and systemic congestion, assessed by the presence of jugular distension &#x3E;5 cm, had higher levels of a biomarker called exhaled breath acetone.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref></sup> It is postulated that patients with HF and major venous congestion have a greater predisposition to ketosis, which can hypothetically be explained by metabolic pathways that generate greater availability of ketone bodies, including acetone, which is more volatile and can be detected early through exhaled air.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref></sup></p>
<p>Marcondes-Braga et al. demonstrated that exhaled acetone was elevated in patients with chronic HF when compared to controls and was a prognostic marker in this scenario.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B18">18</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B19">19</xref></sup> Due to the characteristics of this biomarker, it is possible that it is useful in ADHF as a prognostic marker and to evaluate response to treatment. An ongoing study is evaluating this biomarker in ADHF.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B20">20</xref></sup></p>
</sec>
<sec>
<title>Congestion biomarkers</title>
<p>Plasma bioactive adrenomedullin (bio-ADM) is a peptide hormone of vascular origin associated with congestion in patients with ADHF and is a predictor of mortality in HF.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B21">21</xref></sup> Carbohydrate antigen 125 (CA125) is a glycoprotein synthesized by mesothelial cells, a marker of venous congestion in HF, as well as a prognostic marker.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B22">22</xref></sup> Both markers show promise in managing ADHF.</p>
</sec></sec>
<sec sec-type="conclusions">
<title>Conclusions</title>
<p>In conclusion, biomarkers are useful in managing ADHF. NPs are recommended when there is doubt in the diagnosis of ADHF and as prognostic markers. HS-cTn may be high in ADHF, even in the absence of ischemia, and can indicate a worse prognosis. New non-cardiac biomarkers are promising and may add information to traditional biomarkers.</p>
</sec>
</body>
<back>
<fn-group>
<fn fn-type="supported-by" id="fn1"><p>Sources of funding</p>
<p>There were no external funding sources for this study.</p></fn>
<fn fn-type="other" id="fn2"><p>Study association</p>
<p>This study is not associated with any thesis or dissertation work.</p></fn>
<fn fn-type="other" id="fn3"><p>Ethics approval and consent to participate</p>
<p>This article does not contain any studies with human participants or animals performed by any of the authors.</p></fn>
</fn-group>
<ref-list>
<title>References</title>
<ref id="B1">
<label>1</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Marcondes-Braga</surname><given-names>FG</given-names></name>
<name><surname>Moura</surname><given-names>LAZ</given-names></name>
<name><surname>Issa</surname><given-names>VS</given-names></name>
<name><surname>Vieira</surname><given-names>JL</given-names></name>
<name><surname>Rohde</surname><given-names>LE</given-names></name>
<name><surname>Sim&#xF5;es</surname><given-names>MV</given-names></name>
<etal/></person-group>
<article-title>Emerging Topics Update of the Brazilian Heart Failure Guideline - 2021</article-title>
<source>Arq Bras Cardiol</source>
<year>2021</year>
<volume>116</volume>
<issue>6</issue>
<fpage>1174</fpage>
<lpage>1212</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.36660/abc.20210367</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Marcondes-Braga FG, Moura LAZ, Issa VS, Vieira JL, Rohde LE, Sim&#xF5;es MV, et al. Emerging Topics Update of the Brazilian Heart Failure Guideline - 2021. Arq Bras Cardiol. 2021;116(6):1174-212. doi: 10.36660/abc.20210367.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Villacorta</surname><given-names>H</given-names></name>
<name><surname>Duarte</surname><given-names>NA</given-names></name>
<name><surname>Duarte</surname><given-names>NM</given-names></name>
<name><surname>Carrano</surname><given-names>A</given-names></name>
<name><surname>Mesquita</surname><given-names>ET</given-names></name>
<name><surname>Dohmann</surname><given-names>HJF</given-names></name>
<etal/></person-group>
<article-title>Valor do pept&#xED;deo natriur&#xE9;tico do tipo-B no diagn&#xF3;stico da insufici&#xEA;ncia card&#xED;aca congestiva em pacientes atendidos com dispneia na unidade de emerg&#xEA;ncia</article-title>
<source>Arq Bras Cardiol</source>
<year>2002</year>
<volume>79</volume>
<fpage>564</fpage>
<lpage>568</lpage>
</element-citation>
<mixed-citation>Villacorta H, Duarte NA, Duarte NM, Carrano A, Mesquita ET, Dohmann HJF, et al. Valor do pept&#xED;deo natriur&#xE9;tico do tipo-B no diagn&#xF3;stico da insufici&#xEA;ncia card&#xED;aca congestiva em pacientes atendidos com dispneia na unidade de emerg&#xEA;ncia. Arq Bras Cardiol. 2002;79:564-68.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Mueller</surname><given-names>C</given-names></name>
<name><surname>McDonald</surname><given-names>K</given-names></name>
<name><surname>de Boer</surname><given-names>RA</given-names></name>
<name><surname>Maisel</surname><given-names>A</given-names></name>
<name><surname>Cleland</surname><given-names>JGF</given-names></name>
<name><surname>Kozhuharov</surname><given-names>N</given-names></name>
<etal/></person-group>
<article-title>Heart Failure Association of the European Society of Cardiology Practical Guidance on the Use of Natriuretic Peptide Concentrations</article-title>
<source>Eur J Heart Fail</source>
<year>2019</year>
<volume>21</volume>
<issue>6</issue>
<fpage>715</fpage>
<lpage>731</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1002/ejhf.1494</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Mueller C, McDonald K, de Boer RA, Maisel A, Cleland JGF, Kozhuharov N, et al. Heart Failure Association of the European Society of Cardiology Practical Guidance on the Use of Natriuretic Peptide Concentrations. Eur J Heart Fail. 2019;21(6):715-31. doi: 10.1002/ejhf.1494.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Maisel</surname><given-names>AS</given-names></name>
<name><surname>Krishnaswamy</surname><given-names>P</given-names></name>
<name><surname>Nowak</surname><given-names>RM</given-names></name>
<name><surname>McCord</surname><given-names>J</given-names></name>
<name><surname>Hollander</surname><given-names>JE</given-names></name>
<name><surname>Duc</surname><given-names>P</given-names></name>
<etal/></person-group>
<article-title>Rapid Measurement of B-Type Natriuretic Peptide in the Emergency Diagnosis of Heart Failure</article-title>
<source>N Engl J Med</source>
<year>2002</year>
<volume>347</volume>
<issue>3</issue>
<fpage>161</fpage>
<lpage>167</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1056/NEJMoa020233</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Maisel AS, Krishnaswamy P, Nowak RM, McCord J, Hollander JE, Duc P, et al. Rapid Measurement of B-Type Natriuretic Peptide in the Emergency Diagnosis of Heart Failure. N Engl J Med. 2002;347(3):161-7. doi: 10.1056/NEJMoa020233.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label>
<element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author">
<name><surname>Januzzi</surname><given-names>JL</given-names><suffix>Jr</suffix></name>
<name><surname>Chen-Tournoux</surname><given-names>AA</given-names></name>
<name><surname>Christenson</surname><given-names>RH</given-names></name>
<name><surname>Doros</surname><given-names>G</given-names></name>
<name><surname>Hollander</surname><given-names>JE</given-names></name>
<name><surname>Levy</surname><given-names>PD</given-names></name>
<etal/></person-group>
<article-title>N-Terminal Pro-B-Type Natriuretic Peptide in the Emergency Department: The ICON-RELOADED Study</article-title>
<source>J Am Coll Cardiol</source>
<year>2018</year>
<volume>71</volume>
<issue>11</issue>
<fpage>1191</fpage>
<lpage>1200</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jacc.2018.01.021</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Januzzi JL Jr, Chen-Tournoux AA, Christenson RH, Doros G, Hollander JE, Levy PD, et al. N-Terminal Pro-B-Type Natriuretic Peptide in the Emergency Department: The ICON-RELOADED Study. J Am Coll Cardiol. 2018;71(11):1191-200. doi: 10.1016/j.jacc.2018.01.021.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Januzzi</surname><given-names>JL</given-names></name>
<name><surname>van Kimmenade</surname><given-names>R</given-names></name>
<name><surname>Lainchbury</surname><given-names>J</given-names></name>
<name><surname>Bayes-Genis</surname><given-names>A</given-names></name>
<name><surname>Ordonez-Llanos</surname><given-names>J</given-names></name>
<name><surname>Santalo-Bel</surname><given-names>M</given-names></name>
<etal/></person-group>
<article-title>NT-proBNP Testing for Diagnosis and Short-Term Prognosis in Acute Destabilized Heart Failure: An International Pooled Analysis of 1256 Patients: The International Collaborative of NT-proBNP Study</article-title>
<source>Eur Heart J</source>
<year>2006</year>
<volume>27</volume>
<issue>3</issue>
<fpage>330</fpage>
<lpage>337</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1093/eurheartj/ehi631</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Januzzi JL, van Kimmenade R, Lainchbury J, Bayes-Genis A, Ordonez-Llanos J, Santalo-Bel M, et al. NT-proBNP Testing for Diagnosis and Short-Term Prognosis in Acute Destabilized Heart Failure: An International Pooled Analysis of 1256 Patients: The International Collaborative of NT-proBNP Study. Eur Heart J. 2006;27(3):330-7. doi: 10.1093/eurheartj/ehi631.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Logeart</surname><given-names>D</given-names></name>
<name><surname>Thabut</surname><given-names>G</given-names></name>
<name><surname>Jourdain</surname><given-names>P</given-names></name>
<name><surname>Chavelas</surname><given-names>C</given-names></name>
<name><surname>Beyne</surname><given-names>P</given-names></name>
<name><surname>Beauvais</surname><given-names>F</given-names></name>
<etal/></person-group>
<article-title>Predischarge B-Type Natriuretic Peptide Assay for Identifying Patients at High Risk of Re-Admission After Decompensated Heart Failure</article-title>
<source>J Am Coll Cardiol</source>
<year>2004</year>
<volume>43</volume>
<issue>4</issue>
<fpage>635</fpage>
<lpage>641</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jacc.2003.09.044</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Logeart D, Thabut G, Jourdain P, Chavelas C, Beyne P, Beauvais F, et al. Predischarge B-Type Natriuretic Peptide Assay for Identifying Patients at High Risk of Re-Admission After Decompensated Heart Failure. J Am Coll Cardiol. 2004;43(4):635-41. doi: 10.1016/j.jacc.2003.09.044.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Kagiyama</surname><given-names>N</given-names></name>
<name><surname>Kitai</surname><given-names>T</given-names></name>
<name><surname>Hayashida</surname><given-names>A</given-names></name>
<name><surname>Yamaguchi</surname><given-names>T</given-names></name>
<name><surname>Okumura</surname><given-names>T</given-names></name>
<name><surname>Kida</surname><given-names>K</given-names></name>
<etal/></person-group>
<article-title>Prognostic Value of BNP Reduction During Hospitalization in Patients with Acute Heart Failure</article-title>
<source>J Card Fail</source>
<year>2019</year>
<volume>25</volume>
<issue>9</issue>
<fpage>712</fpage>
<lpage>721</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.cardfail.2019.04.004</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Kagiyama N, Kitai T, Hayashida A, Yamaguchi T, Okumura T, Kida K, et al. Prognostic Value of BNP Reduction During Hospitalization in Patients with Acute Heart Failure. J Card Fail. 2019;25(9):712-21. doi: 10.1016/j.cardfail.2019.04.004.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Mebazaa</surname><given-names>A</given-names></name>
<name><surname>Davison</surname><given-names>B</given-names></name>
<name><surname>Chioncel</surname><given-names>O</given-names></name>
<name><surname>Cohen-Solal</surname><given-names>A</given-names></name>
<name><surname>Diaz</surname><given-names>R</given-names></name>
<name><surname>Filippatos</surname><given-names>G</given-names></name>
<etal/></person-group>
<article-title>Safety, Tolerability and Efficacy of Up-Titration of Guideline-Directed Medical Therapies for Acute Heart Failure (STRONG-HF): A Multinational, Open-Label, Randomised, Trial</article-title>
<source>Lancet</source>
<year>2022</year>
<volume>400</volume>
<issue>10367</issue>
<fpage>1938</fpage>
<lpage>1952</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/S0140-6736(22)02076-1</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Mebazaa A, Davison B, Chioncel O, Cohen-Solal A, Diaz R, Filippatos G, et al. Safety, Tolerability and Efficacy of Up-Titration of Guideline-Directed Medical Therapies for Acute Heart Failure (STRONG-HF): A Multinational, Open-Label, Randomised, Trial. Lancet. 2022;400(10367):1938-52. doi: 10.1016/S0140-6736(22)02076-1.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Nishikimi</surname><given-names>T</given-names></name>
<name><surname>Nakagawa</surname><given-names>Y.</given-names></name>
</person-group> 
<article-title>Potential Pitfalls When Interpreting Plasma BNP Levels in Heart Failure Practice</article-title>
<source>J Cardiol</source>
<year>2021</year>
<volume>78</volume>
<issue>4</issue>
<fpage>269</fpage>
<lpage>274</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jjcc.2021.05.003</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Nishikimi T, Nakagawa Y. Potential Pitfalls When Interpreting Plasma BNP Levels in Heart Failure Practice. J Cardiol. 2021;78(4):269-74. doi: 10.1016/j.jjcc.2021.05.003.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Harrison</surname><given-names>N</given-names></name>
<name><surname>Favot</surname><given-names>M</given-names></name>
<name><surname>Levy</surname><given-names>P.</given-names></name>
</person-group> <article-title>The Role of Troponin for Acute Heart Failure</article-title>
<source>Curr Heart Fail Rep</source>
<year>2019</year>
<volume>16</volume>
<issue>1</issue>
<fpage>21</fpage>
<lpage>31</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s11897-019-0420-5</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Harrison N, Favot M, Levy P. The Role of Troponin for Acute Heart Failure. Curr Heart Fail Rep. 2019;16(1):21-31. doi: 10.1007/s11897-019-0420-5.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label>
<element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author">
<name><surname>Peacock</surname><given-names>WF</given-names><suffix>4th</suffix></name>
<name><surname>De Marco</surname><given-names>T</given-names></name>
<name><surname>Fonarow</surname><given-names>GC</given-names></name>
<name><surname>Diercks</surname><given-names>D</given-names></name>
<name><surname>Wynne</surname><given-names>J</given-names></name>
<name><surname>Apple</surname><given-names>FS</given-names></name>
<etal/></person-group>
<article-title>Cardiac Troponin and Outcome in Acute Heart Failure</article-title>
<source>N Engl J Med</source>
<year>2008</year>
<volume>358</volume>
<issue>20</issue>
<fpage>2117</fpage>
<lpage>2126</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1056/NEJMoa0706824</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Peacock WF 4th, De Marco T, Fonarow GC, Diercks D, Wynne J, Apple FS, et al. Cardiac Troponin and Outcome in Acute Heart Failure. N Engl J Med. 2008;358(20):2117-26. doi: 10.1056/NEJMoa0706824.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Felker</surname><given-names>GM</given-names></name>
<name><surname>Mentz</surname><given-names>RJ</given-names></name>
<name><surname>Teerlink</surname><given-names>JR</given-names></name>
<name><surname>Voors</surname><given-names>AA</given-names></name>
<name><surname>Pang</surname><given-names>PS</given-names></name>
<name><surname>Ponikowski</surname><given-names>P</given-names></name>
<etal/></person-group>
<article-title>Serial High Sensitivity Cardiac Troponin T Measurement in Acute Heart Failure: Insights from the RELAX-AHF Study</article-title>
<source>Eur J Heart Fail</source>
<year>2015</year>
<volume>17</volume>
<issue>12</issue>
<fpage>1262</fpage>
<lpage>1270</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1002/ejhf.341</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Felker GM, Mentz RJ, Teerlink JR, Voors AA, Pang PS, Ponikowski P, et al. Serial High Sensitivity Cardiac Troponin T Measurement in Acute Heart Failure: Insights from the RELAX-AHF Study. Eur J Heart Fail. 2015;17(12):1262-70. doi: 10.1002/ejhf.341.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Pang</surname><given-names>PS</given-names></name>
<name><surname>Teerlink</surname><given-names>JR</given-names></name>
<name><surname>Voors</surname><given-names>AA</given-names></name>
<name><surname>Ponikowski</surname><given-names>P</given-names></name>
<name><surname>Greenberg</surname><given-names>BH</given-names></name>
<name><surname>Filippatos</surname><given-names>G</given-names></name>
<etal/></person-group>
<article-title>Use of High-Sensitivity Troponin T to Identify Patients with Acute Heart Failure at Lower Risk for Adverse Outcomes: An Exploratory Analysis from the RELAX-AHF Trial</article-title>
<source>JACC Heart Fail</source>
<year>2016</year>
<volume>4</volume>
<issue>7</issue>
<fpage>591</fpage>
<lpage>599</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jchf.2016.02.009</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Pang PS, Teerlink JR, Voors AA, Ponikowski P, Greenberg BH, Filippatos G, et al. Use of High-Sensitivity Troponin T to Identify Patients with Acute Heart Failure at Lower Risk for Adverse Outcomes: An Exploratory Analysis from the RELAX-AHF Trial. JACC Heart Fail. 2016;4(7):591-9. doi: 10.1016/j.jchf.2016.02.009.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label>
<element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author">
<name><surname>Di Candia</surname><given-names>AM</given-names></name>
<name><surname>&#xC1;vila</surname><given-names>DX</given-names></name>
<name><surname>Moreira</surname><given-names>GR</given-names></name>
<name><surname>Villacorta</surname><given-names>H</given-names></name>
<name><surname>Maisel</surname><given-names>AS</given-names></name>
</person-group>
<article-title>Growth Differentiation Fator-15, a Novel Systemic Biomarker of Oxidative Stress, Inflammation, and Cellular Aging: Potential Role in Cardiovascular Diseases</article-title>
<source>Am Heart J Plus Cardiol Res Pract</source> <year>2021</year>
<volume>9</volume>
<fpage>100046</fpage>
<lpage>100046</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/jahjo.2021.100046</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Di Candia AM, &#xC1;vila DX, Moreira GR, Villacorta H, Maisel AS. Growth Differentiation Fator-15, a Novel Systemic Biomarker of Oxidative Stress, Inflammation, and Cellular Aging: Potential Role in Cardiovascular Diseases. Am Heart J Plus Cardiol Res Pract 2021;9:100046. doi: 10.1016/j. ahjo.2021.100046.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Bettencourt</surname><given-names>P</given-names></name>
<name><surname>Ferreira-Coimbra</surname><given-names>J</given-names></name>
<name><surname>Rodrigues</surname><given-names>P</given-names></name>
<name><surname>Marques</surname><given-names>P</given-names></name>
<name><surname>Moreira</surname><given-names>H</given-names></name>
<name><surname>Pinto</surname><given-names>MJ</given-names></name>
<etal/></person-group>
<article-title>Towards a Multi-Marker Prognostic Strategy in Acute Heart Failure: A Role for GDF-15</article-title>
<source>ESC Heart Fail</source>
<year>2018</year>
<volume>5</volume>
<issue>6</issue>
<fpage>1017</fpage>
<lpage>1022</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1002/ehf2.12301</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Bettencourt P, Ferreira-Coimbra J, Rodrigues P, Marques P, Moreira H, Pinto MJ, et al. Towards a Multi-Marker Prognostic Strategy in Acute Heart Failure: A Role for GDF-15. ESC Heart Fail. 2018;5(6):1017-22. doi: 10.1002/ehf2.12301.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Kupari</surname><given-names>M</given-names></name>
<name><surname>Lommi</surname><given-names>J</given-names></name>
<name><surname>Ventil&#xE4;</surname><given-names>M</given-names></name>
<name><surname>Karjalainen</surname><given-names>U.</given-names></name>
</person-group>
<article-title>Breath Acetone in Congestive Heart Failure</article-title>
<source>Am J Cardiol</source>
<year>1995</year>
<volume>76</volume>
<issue>14</issue>
<fpage>1076</fpage>
<lpage>1078</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/s0002-9149(99)80304-x</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Kupari M, Lommi J, Ventil&#xE4; M, Karjalainen U. Breath Acetone in Congestive Heart Failure. Am J Cardiol. 1995;76(14):1076-8. doi: 10.1016/s0002-9149(99)80304-x.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Marcondes-Braga</surname><given-names>FG</given-names></name>
<name><surname>Gutz</surname><given-names>IGR</given-names></name>
<name><surname>Batista</surname><given-names>GL</given-names></name>
<name><surname>Saldiva</surname><given-names>PHN</given-names></name>
<name><surname>Ayub-Ferreira</surname><given-names>SM</given-names></name>
<name><surname>Issa</surname><given-names>VS</given-names></name>
<etal/></person-group>
<article-title>Exhaled Acetone as a New Biomaker of Heart Failure Severity</article-title>
<source>Chest</source>
<year>2012</year>
<volume>142</volume>
<issue>2</issue>
<fpage>457</fpage>
<lpage>466</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1378/chest.11-2892</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Marcondes-Braga FG, Gutz IGR, Batista GL, Saldiva PHN, Ayub-Ferreira SM, Issa VS, et al. Exhaled Acetone as a New Biomaker of Heart Failure Severity. Chest. 2012;142(2):457-66. doi: 10.1378/chest.11-2892.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Marcondes-Braga</surname><given-names>FG</given-names></name>
<name><surname>Gioli-Pereira</surname><given-names>L</given-names></name>
<name><surname>Bernardez-Pereira</surname><given-names>S</given-names></name>
<name><surname>Batista</surname><given-names>GL</given-names></name>
<name><surname>Mangini</surname><given-names>S</given-names></name>
<name><surname>Issa</surname><given-names>VS</given-names></name>
<etal/></person-group>
<article-title>Exhaled Breath Acetone for Predicting Cardiac and Overall Mortality in Chronic Heart Failure Patients</article-title>
<source>ESC Heart Fail</source>
<year>2020</year>
<volume>7</volume>
<issue>4</issue>
<fpage>1744</fpage>
<lpage>1752</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1002/ehf2.12736</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Marcondes-Braga FG, Gioli-Pereira L, Bernardez-Pereira S, Batista GL, Mangini S, Issa VS, et al. Exhaled Breath Acetone for Predicting Cardiac and Overall Mortality in Chronic Heart Failure Patients. ESC Heart Fail. 2020;7(4):1744-52. doi: 10.1002/ehf2.12736.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Costa-Dan</surname><given-names>DM</given-names></name>
<name><surname>Bacal</surname><given-names>F</given-names></name>
<name><surname>Lira</surname><given-names>CNL</given-names></name>
<name><surname>Furlan</surname><given-names>DAG</given-names></name>
<name><surname>Silva</surname><given-names>BG</given-names></name>
<name><surname>Rinco</surname><given-names>RS</given-names></name>
<etal/></person-group>
<chapter-title>Breath Acetone Changes in Advanced Heart Failure Patients on Inotropes</chapter-title>
<source>European Society of Cardiology (ESC) Congress</source>
<comment>Abstract presentation</comment>
<publisher-loc>Amsterdam</publisher-loc>
<year>2023</year>
</element-citation>
<mixed-citation>Costa-Dan DM, Bacal F, Lira CNL, Furlan DAG, Silva BG, Rinco RS, et al. Breath Acetone Changes in Advanced Heart Failure Patients on Inotropes. European Society of Cardiology (ESC) Congress. Abstract presentation. Amsterdam; 2023.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Egerstedt</surname><given-names>A</given-names></name>
<name><surname>Czuba</surname><given-names>T</given-names></name>
<name><surname>Bronton</surname><given-names>K</given-names></name>
<name><surname>Lejonberg</surname><given-names>C</given-names></name>
<name><surname>Ruge</surname><given-names>T</given-names></name>
<name><surname>Wessman</surname><given-names>T</given-names></name>
<etal/></person-group>
<article-title>Bioactive Adrenomedullin for Assessment of Venous Congestion in Heart Failure</article-title>
<source>ESC Heart Fail</source>
<year>2022</year>
<volume>9</volume>
<issue>5</issue>
<fpage>3543</fpage>
<lpage>3555</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1002/ehf2.14018</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Egerstedt A, Czuba T, Bronton K, Lejonberg C, Ruge T, Wessman T, et al. Bioactive Adrenomedullin for Assessment of Venous Congestion in Heart Failure. ESC Heart Fail. 2022;9(5):3543-55. doi: 10.1002/ehf2.14018.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label>
<element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author">
<name><surname>N&#xFA;&#xF1;ez</surname><given-names>J</given-names></name>
<name><surname>de la Espriella</surname><given-names>R</given-names></name>
<name><surname>Mi&#xF1;ana</surname><given-names>G</given-names></name>
<name><surname>Santas</surname><given-names>E</given-names></name>
<name><surname>Ll&#xE1;cer</surname><given-names>P</given-names></name>
<name><surname>N&#xFA;&#xF1;ez</surname><given-names>E</given-names></name>
<etal/></person-group>
<article-title>Antigen Carbohydrate 125 as a Biomarker in Heart Failure: A Narrative Review</article-title>
<source>Eur J Heart Fail</source>
<year>2021</year>
<volume>23</volume>
<issue>9</issue>
<fpage>1445</fpage>
<lpage>1457</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1002/ejhf.2295</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>N&#xFA;&#xF1;ez J, de la Espriella R, Mi&#xF1;ana G, Santas E, Ll&#xE1;cer P, N&#xFA;&#xF1;ez E, et al. Antigen Carbohydrate 125 as a Biomarker in Heart Failure: A Narrative Review. Eur J Heart Fail. 2021;23(9):1445-57. doi: 10.1002/ejhf.2295.</mixed-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
<sub-article article-type="translation" id="S01" xml:lang="pt">
<front-stub>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Ponto de Vista</subject></subj-group></article-categories>
<title-group><article-title>Como os Biomarcadores Ajudam na Conduta da Insufici&#xEA;ncia Card&#xED;aca Aguda</article-title></title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="editor">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-7432-576X</contrib-id>
<name><surname>de &#xC1;vila</surname><given-names>Diane Xavier</given-names></name>
<role>Concep&#xE7;&#xE3;o e desenho da pesquisa</role>
<role>Obten&#xE7;&#xE3;o de dados</role>
<role>An&#xE1;lise e interpreta&#xE7;&#xE3;o dos dados</role>
<role>Reda&#xE7;&#xE3;o do manuscrito</role>
<role>Revis&#xE3;o cr&#xED;tica do manuscrito quanto ao conte&#xFA;do intelectual importante</role>
<xref ref-type="aff" rid="aff6"><sup>1</sup></xref>
<xref ref-type="aff" rid="aff7"><sup>2</sup></xref>
</contrib>
<contrib contrib-type="editor"> 
<name><surname>de Sousa Lira</surname><given-names>Maria Tereza Sampaio</given-names></name>
<role>Concep&#xE7;&#xE3;o e desenho da pesquisa</role>
<role>Obten&#xE7;&#xE3;o de dados</role>
<role>An&#xE1;lise e interpreta&#xE7;&#xE3;o dos dados</role>
<role>Reda&#xE7;&#xE3;o do manuscrito</role>
<xref ref-type="aff" rid="aff8"><sup>3</sup></xref></contrib>
<contrib contrib-type="editor">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0003-5239-8508</contrib-id>
<name><surname>Motta</surname><given-names>Daniella</given-names></name>
<role>Concep&#xE7;&#xE3;o e desenho da pesquisa</role>
<role>Obten&#xE7;&#xE3;o de dados</role>
<role>An&#xE1;lise e interpreta&#xE7;&#xE3;o dos dados</role>
<role>Reda&#xE7;&#xE3;o do manuscrito</role>
<role>Revis&#xE3;o cr&#xED;tica do manuscrito quanto ao conte&#xFA;do intelectual importante</role>
<xref ref-type="aff" rid="aff9"><sup>4</sup></xref>
<xref ref-type="aff" rid="aff10"><sup>5</sup></xref>
</contrib>
<contrib contrib-type="editor"> 
<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0003-1654-4531</contrib-id>
<name><surname>Villacorta</surname><given-names>Humberto</given-names></name>
<role>Concep&#xE7;&#xE3;o e desenho da pesquisa</role>
<role>Obten&#xE7;&#xE3;o de dados</role>
<role>An&#xE1;lise e interpreta&#xE7;&#xE3;o dos dados</role>
<role>Reda&#xE7;&#xE3;o do manuscrito</role>
<role>Revis&#xE3;o cr&#xED;tica do manuscrito quanto ao conte&#xFA;do intelectual importante</role>
<xref ref-type="aff" rid="aff7"><sup>2</sup></xref>
<xref ref-type="corresp" rid="c2"/>
</contrib>
<aff id="aff6">
<label>1</label>
<addr-line>
<named-content content-type="city">Niter&#xF3;i</named-content>
<named-content content-type="state">RJ</named-content>
</addr-line>
<country country="BR">Brasil</country>
<institution content-type="original">Complexo Hospitalar de Niter&#xF3;i, Niter&#xF3;i, RJ &#x2013; Brasil</institution></aff>
<aff id="aff7">
<label>2</label>
<addr-line>
<named-content content-type="city">Niter&#xF3;i</named-content>
<named-content content-type="state">RJ</named-content>
</addr-line>
<country country="BR">Brasil</country>
<institution content-type="original">Universidade Federal Fluminense, Niter&#xF3;i, RJ &#x2013; Brasil</institution></aff>
<aff id="aff8">
<label>3</label>
<addr-line>
<named-content content-type="city">Recife</named-content>
<named-content content-type="state">PE</named-content>
</addr-line>
<country country="BR">Brasil</country>
<institution content-type="original">Instituto de Medicina Integral Professor Fernando Figueira, Recife, PE &#x2013; Brasil</institution></aff>
<aff id="aff9">
<label>4</label>
<addr-line>
<named-content content-type="city">Cariacica</named-content>
<named-content content-type="state">ES</named-content>
</addr-line>
<country country="BR">Brasil</country>
<institution content-type="original">Hospital Meridional, Cariacica, ES &#x2013; Brasil</institution></aff>
<aff id="aff10">
<label>5</label>
<addr-line>
<named-content content-type="city">Vila Velha</named-content>
<named-content content-type="state">ES</named-content>
</addr-line>
<country country="BR">Brasil</country>
<institution content-type="original">Hospital Evang&#xE9;lico de Vila Velha, Vila Velha, ES &#x2013; Brasil</institution></aff>
</contrib-group>
<author-notes><corresp id="c2"><bold>Correspond&#xEA;ncia: Humberto Villacorta</bold> &#x2022; Universidade Federal Fluminense &#x2013; Rua Marqu&#xEA;s do Paran&#xE1;, 303. CEP <postal-code>24033-900</postal-code>, Niter&#xF3;i, RJ &#x2013; Brasil E-mail: <email>villacortahumberto@gmail.com</email></corresp>
<fn fn-type="conflict"><p><bold>Potencial conflito de interesse</bold></p>
<p>N&#xE3;o h&#xE1; conflito com o presente artigo</p></fn>
</author-notes>
<kwd-group xml:lang="pt">
<title>Palavras-chave</title>
<kwd>Insufici&#xEA;ncia Card&#xED;aca</kwd>
<kwd>Biomarcadores</kwd>
<kwd>Diagn&#xF3;stico</kwd>
<kwd>Progn&#xF3;stico</kwd>
</kwd-group>
</front-stub>
<body>
<sec sec-type="intro">
<title>Introdu&#xE7;&#xE3;o</title>
<p>A insufici&#xEA;ncia card&#xED;aca (IC) &#xE9; uma doen&#xE7;a grave se n&#xE3;o tratada adequadamente. Um dos marcadores de gravidade &#xE9; justamente a hospitaliza&#xE7;&#xE3;o por IC, muitas vezes chamada de IC aguda ou IC agudamente descompensada (ICAD).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> A ICAD envolve pacientes com IC nova ou uma agudiza&#xE7;&#xE3;o da IC cr&#xF4;nica. Os sintomas e sinais mais frequentes na ICAD s&#xE3;o dispneia e edema de membros inferiores. A dispneia, quando ocorre de maneira isolada, sem sinais espec&#xED;ficos de IC, pode dificultar o diagn&#xF3;stico. Nesse contexto, os guidelines de IC recomendam a dosagem de biomarcadores quando h&#xE1; d&#xFA;vidas no diagn&#xF3;stico da IC.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> Al&#xE9;m disso, recomenda-se a dosagem de biomarcadores para melhorar a acur&#xE1;cia progn&#xF3;stica.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup></p>
<p>Nesse artigo, destacamos de que forma utilizar os biomarcadores card&#xED;acos j&#xE1; estabelecidos, como pept&#xED;deos natriur&#xE9;ticos (PN) e as troponinas card&#xED;acas de alta sensibilidade (<italic>high sensitivity card&#xED;aca troponin,</italic> HS-cTn) T e I, no manuseio da ICAD e apontamos poss&#xED;veis futuros biomarcadores sist&#xEA;micos, que podem vir a ser &#xFA;teis nesse cen&#xE1;rio.</p>
<sec>
<title>Pept&#xED;deos Natriur&#xE9;ticos</title>
<p>Os PN &#x2013; o pept&#xED;deo natriur&#xE9;tico tipo B (BNP) e a fra&#xE7;&#xE3;o N-terminal do pr&#xF3;-pept&#xED;deo natriur&#xE9;tico do tipo B (NT-proBNP) &#x2013; s&#xE3;o o padr&#xE3;o ouro no diagn&#xF3;stico e progn&#xF3;stico da IC.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> Eles s&#xE3;o produzidos quase que exclusivamente pelo mioc&#xE1;rdio dos ventr&#xED;culos, em resposta &#xE0; press&#xE3;o e ao volume excessivo no cora&#xE7;&#xE3;o. O maior est&#xED;mulo para a libera&#xE7;&#xE3;o desses pept&#xED;deos &#xE9; a congest&#xE3;o.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> Dessa forma, seus valores est&#xE3;o bastante elevados na ICAD.</p>
<p>Apesar de esses valores serem vari&#xE1;veis cont&#xED;nuas, a utiliza&#xE7;&#xE3;o de cortes facilita a aplica&#xE7;&#xE3;o cl&#xED;nica. Trabalha-se com dois cortes &#x2013; um para afastar o diagn&#xF3;stico de IC e outro para confirmar o diagn&#xF3;stico de IC. Entre os dois cortes h&#xE1; uma &#x201C;&#xE1;rea cinzenta&#x201D;, onde podemos encontrar diversos diagn&#xF3;sticos, como a pr&#xF3;pria IC ou outros, como embolia pulmonar, sepse respirat&#xF3;ria, doen&#xE7;a pulmonar obstrutiva cr&#xF4;nica (DPOC), etc. Na &#xE1;rea cinzenta, os PN s&#xE3;o pouco &#xFA;teis e exames adicionais s&#xE3;o necess&#xE1;rios para fazer o diagn&#xF3;stico.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup></p>
<p>Os cortes sugeridos para afastar o diagn&#xF3;stico de IC na sala de emerg&#xEA;ncia s&#xE3;o BNP&#x3C;100 pg/mL ou NT-proBNP&#x3C;300 pg/mL.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup> Para confirmar o diagn&#xF3;stico, o corte de BNP &#xE9; de 400 pg/mL (ou 500 pg/mL, para alguns autores). Para o NT-proBNP, Januzzi et al. criaram cortes estratificados por faixa et&#xE1;ria que corrigem para a idade e fun&#xE7;&#xE3;o renal. Para indiv&#xED;duos nas faixas et&#xE1;rias &#x3C;50 anos, 50-75 anos e >75 anos de idade, os cortes sugeridos s&#xE3;o 450, 900 e 1800 pg/mL.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup></p>
<p>Al&#xE9;m de serem &#xFA;teis no diagn&#xF3;stico, os PN s&#xE3;o importantes marcadores progn&#xF3;sticos. Pacientes com valores de NT-proBNP >5000 pg/mL na admiss&#xE3;o s&#xE3;o pacientes de alto risco.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup> Al&#xE9;m disso, os valores de BNP e NT-proBNP dosados no momento da alta s&#xE3;o preditores de readmiss&#xE3;o e mortalidade p&#xF3;s-alta.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> A varia&#xE7;&#xE3;o dos valores entre a admiss&#xE3;o e a alta hospitalar tamb&#xE9;m &#xE9; marcador progn&#xF3;stico, sendo desejada uma redu&#xE7;&#xE3;o de pelo menos 30% nesses valores durante a hospitaliza&#xE7;&#xE3;o.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref></sup> Quando essa marca n&#xE3;o &#xE9; atingida, isso pode indicar congest&#xE3;o residual. Ap&#xF3;s a interna&#xE7;&#xE3;o, h&#xE1; evid&#xEA;ncias de que o NT-proBNP possa ser &#xFA;til para orientar a r&#xE1;pida otimiza&#xE7;&#xE3;o terap&#xEA;utica (em duas semanas), levando &#xE0; redu&#xE7;&#xE3;o de eventos, como demonstrado no estudo STRONG-HF.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup></p>
<p>Al&#xE9;m da limita&#xE7;&#xE3;o da &#xE1;rea cinzenta, outras limita&#xE7;&#xF5;es devem ser levadas em conta ao interpretar os resultados dos PN.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup> Algumas vari&#xE1;veis influenciam seus n&#xED;veis. Idade, fun&#xE7;&#xE3;o renal reduzida (taxa de filtra&#xE7;&#xE3;o glomerular &#x3C;60 mL/min) e fibrila&#xE7;&#xE3;o atrial elevam as concentra&#xE7;&#xF5;es desses biomarcadores. Por outro lado, a obesidade reduz os n&#xED;veis de BNP e NT-proBNP para a mesma gravidade, em compara&#xE7;&#xE3;o a n&#xE3;o obesos.</p>
</sec>
<sec>
<title>Troponina</title>
<p>A utiliza&#xE7;&#xE3;o na pr&#xE1;tica cl&#xED;nica das HS-cTn proporcionou avan&#xE7;os significativos na redu&#xE7;&#xE3;o do tempo de perman&#xEA;ncia no departamento de emerg&#xEA;ncia para triagem de pacientes com dor tor&#xE1;cica ou outros sintomas de suspeita de s&#xED;ndrome coronariana aguda. Todavia, uma caracter&#xED;stica desses biomarcadores &#xE9; que, embora sejam espec&#xED;ficos para isquemia mioc&#xE1;rdica, muitas outras condi&#xE7;&#xF5;es n&#xE3;o isqu&#xEA;micas podem elevar seus valores por causarem les&#xF5;es ao m&#xFA;sculo card&#xED;aco, seja cr&#xF4;nica ou agudamente, incluindo ICAD e IC cr&#xF4;nica.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> Essas situa&#xE7;&#xF5;es s&#xE3;o chamadas, respectivamente, de inj&#xFA;ria mioc&#xE1;rdica aguda e inj&#xFA;ria mioc&#xE1;rdica cr&#xF4;nica.</p>
<p>A fisiopatologia respons&#xE1;vel pela eleva&#xE7;&#xE3;o das HS-cTn na aus&#xEA;ncia de infarto agudo do mioc&#xE1;rdio (IAM) &#xE9; pouco compreendida, mas acredita-se que resulta de extravasamento (<italic>leaking</italic>) provocado pela sobrecarga press&#xF3;rica e/ou sobrecarga volum&#xE9;trica causando aumento no estresse da parede card&#xED;aca, assim como a ativa&#xE7;&#xE3;o neuro-humoral, levando a aumentos nas citocinas circulantes, picos de catecolaminas e estresse oxidativo.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref></sup></p>
<p>Embora eleva&#xE7;&#xF5;es de HS-cTn na IC n&#xE3;o necessariamente indiquem IAM, elas est&#xE3;o associadas a pior progn&#xF3;stico. Antes mesmo da era das HS-cTn, j&#xE1; havia ind&#xED;cios de pior progn&#xF3;stico em pacientes com ICAD e eleva&#xE7;&#xE3;o de troponinas convencionais. Em 2008, o registro ADHERE, que incluiu 67.924 pacientes com IC aguda (ICA), avaliou essa quest&#xE3;o. Cerca de 6% dos pacientes tinham valores acima do corte e apresentaram um risco significativamente maior de morte durante a hospitaliza&#xE7;&#xE3;o.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref></sup></p>
<p>Com o in&#xED;cio do uso das HS-cTn, a import&#xE2;ncia progn&#xF3;stica dos n&#xED;veis elevados destas ganhou ainda mais import&#xE2;ncia. O estudo RELAX-AHF, que avaliou as medi&#xE7;&#xF5;es sequenciais de HS-cTnT em 1074 pacientes, revelou que tanto valores iniciais mais elevados quanto valores de pico estavam associados a um maior risco de morte cardiovascular e hospitaliza&#xE7;&#xE3;o devido &#xE0; IC em um per&#xED;odo de 180 dias.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref></sup> Outra publica&#xE7;&#xE3;o do estudo RELAX-AHF mostrou que pacientes que apresentavam HS-cTnT &#x2264;14 ng/L na admiss&#xE3;o tinham progn&#xF3;stico extremamente favor&#xE1;vel, com nenhuma morte cardiovascular em um per&#xED;odo de at&#xE9; 180 dias ap&#xF3;s a alta, comparada a 79 mortes em pacientes com n&#xED;veis acima desse corte.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref></sup></p>
</sec>
<sec>
<title>Novos Biomarcadores com poss&#xED;vel papel na Insufici&#xEA;ncia Card&#xED;aca Aguda</title>
<p>PN e HS-cTn s&#xE3;o biomarcadores card&#xED;acos estabelecidos na pr&#xE1;tica cl&#xED;nica. No entanto, a IC causa repercuss&#xF5;es sist&#xEA;micas e, ao mesmo tempo, &#xE9; influenciada por fatores sist&#xEA;micos, como inflama&#xE7;&#xE3;o, infec&#xE7;&#xF5;es, estresse oxidativo e comorbidades.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref></sup> Dessa forma, biomarcadores sist&#xEA;micos poderiam contribuir no manuseio da ICAD, em adi&#xE7;&#xE3;o aos biomarcadores card&#xED;acos, como demonstrado na <xref ref-type="fig" rid="f2">Figura 1</xref>. Abaixo, abordamos alguns biomarcadores promissores.</p>
<fig id="f2"><label>Figura 1</label><caption><title>Biomarcadores card&#xED;acos estabelecidos (pept&#xED;deos natriur&#xE9;ticos e troponina), biomarcadores sist&#xEA;micos com poss&#xED;vel papel no manuseio da insufici&#xEA;ncia card&#xED;aca agudamente descompensada e mecanismos envolvidos na sua libera&#xE7;&#xE3;o.</title></caption>
<graphic xlink:href="2764-3107-abchf-003-02-e20230072-gf01-pt.tif"/></fig>
</sec>
<sec>
<title>GDF-15</title>
<p>O GDF-15 &#xE9; liberado em resposta ao estresse celular e &#xE0; inflama&#xE7;&#xE3;o e seus n&#xED;veis podem aumentar em pacientes com diversas condi&#xE7;&#xF5;es m&#xE9;dicas, incluindo doen&#xE7;as cardiovasculares.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref></sup> Em pacientes com ICAD, n&#xED;veis elevados de GDF-15 t&#xEA;m sido associados a um pior progn&#xF3;stico e a um aumento do risco de eventos adversos, como morte e reinterna&#xE7;&#xE3;o hospitalar.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref></sup> Pode ser considerado um marcador adicional, somando informa&#xE7;&#xE3;o aos biomarcadores card&#xED;acos. No entanto, seu desempenho ainda precisa ser validado em estudos prospectivos.</p>
</sec>
<sec>
<title>Acetona exalada</title>
<p>Em 1995, foi demonstrado que pacientes com IC e congest&#xE3;o sist&#xEA;mica, avaliada pela presen&#xE7;a de distens&#xE3;o jugular &#x2265;5 cm, apresentavam n&#xED;veis mais elevados de um biomarcador chamado acetona exalada (<italic>exhaled breath acetone</italic>).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref></sup> Postula-se que pacientes com IC e grande congest&#xE3;o venosa apresentem maior predisposi&#xE7;&#xE3;o &#xE0; cetose, o que hipoteticamente pode ser explicado pelas vias metab&#xF3;licas que geram maior disponibilidade de corpos cet&#xF4;nicos, dentre eles a acetona, mais vol&#xE1;til e de detec&#xE7;&#xE3;o precoce pelo ar exalado.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref></sup></p>
<p>Marcondes-Braga et al. demonstraram que a acetona exalada estava elevada em pacientes com IC cr&#xF4;nica em compara&#xE7;&#xE3;o a controles e era um marcador progn&#xF3;stico nesse cen&#xE1;rio.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B18">18</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B19">19</xref></sup> Pelas caracter&#xED;sticas desse biomarcador, &#xE9; poss&#xED;vel que seja &#xFA;til na ICAD como marcador progn&#xF3;stico e para avaliar resposta ao tratamento. Um estudo em andamento est&#xE1; avaliando esse biomarcador na ICAD.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B20">20</xref></sup></p>
</sec>
<sec>
<title>Biomarcadores de congest&#xE3;o</title>
<p>A adrenomedulina bioativa plasm&#xE1;tica (bio-ADM) &#xE9; um horm&#xF4;nio pept&#xED;dico de origem vascular associado a congest&#xE3;o em pacientes com ICAD e &#xE9; preditor de mortalidade na IC.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B21">21</xref></sup> O ant&#xED;geno carboidrato 125 (CA125) &#xE9; uma glicoprote&#xED;na sintetizada por c&#xE9;lulas mesoteliais e &#xE9; marcador de congest&#xE3;o venosa na IC, sendo tamb&#xE9;m um marcador progn&#xF3;stico.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B22">22</xref></sup> Ambos os marcadores s&#xE3;o promissores no manuseio da ICAD.</p>
</sec></sec>
<sec sec-type="conclusions">
<title>Conclus&#xF5;es</title>
<p>Em conclus&#xE3;o, biomarcadores s&#xE3;o &#xFA;teis no manuseio da ICAD. PN s&#xE3;o indicados quando h&#xE1; d&#xFA;vida no diagn&#xF3;stico da ICAD e como marcadores progn&#xF3;sticos. As HS-cTn podem estar elevadas na ICAD, mesmo na aus&#xEA;ncia de isquemia, e indicam pior progn&#xF3;stico. Novos biomarcadores n&#xE3;o card&#xED;acos s&#xE3;o promissores e podem vir a agregar informa&#xE7;&#xE3;o aos biomarcadores tradicionais.</p>
</sec>
</body>
<back>
<fn-group>
<fn fn-type="supported-by" id="fn4"><p><bold>Fontes de financiamento</bold></p>
<p>O presente estudo n&#xE3;o teve fontes de financiamento externas.</p></fn>
<fn fn-type="other" id="fn5"><p><bold>Vincula&#xE7;&#xE3;o acad&#xEA;mica</bold></p>
<p>N&#xE3;o h&#xE1; vincula&#xE7;&#xE3;o deste estudo a programas de p&#xF3;s-gradua&#xE7;&#xE3;o.</p></fn>
<fn fn-type="other" id="fn6"><p><bold>Aprova&#xE7;&#xE3;o &#xE9;tica e consentimento informado</bold></p>
<p>Este artigo n&#xE3;o cont&#xE9;m estudos com humanos ou animais realizados por nenhum dos autores.</p></fn>
</fn-group>
</back>
</sub-article>
</article>
