<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="other" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" xml:lang="en" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="nlm-ta">abchf</journal-id>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">abchf</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>ABC Heart Fail Cardiomyop</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">ABC Heart Fail Cardiomyop</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="ppub">2764-3107</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.36660/abchf.20230022</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Special Article</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Cardiomyopathies: Yesterday, Today, and Tomorrow</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Mady</surname>
						<given-names>Charles</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-7432-576X</contrib-id>
					<name>
						<surname>Ávila</surname>
						<given-names>Diane Xavier de</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-1116-6554</contrib-id>
					<name>
						<surname>Madrini</surname>
						<given-names>Vagner</given-names>
						<suffix>Junior</suffix>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>4</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff5"><sup>5</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-7452-3870</contrib-id>
					<name>
						<surname>Mesquita</surname>
						<given-names>Evandro Tinoco</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1">
				<label>1</label>
				<institution content-type="orgname">Universidade de São Paulo</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">São Paulo</named-content>
					<named-content content-type="state">SP</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brazil</country>
				<institution content-type="original">Universidade de São Paulo, São Paulo, SP – Brazil</institution>
			</aff>
			<aff id="aff2">
				<label>2</label>
				<institution content-type="orgname">Complexo Hospitalar de Niterói</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Niterói</named-content>
					<named-content content-type="state">RJ</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brazil</country>
				<institution content-type="original">Complexo Hospitalar de Niterói, Niterói, RJ – Brazil</institution>
			</aff>
			<aff id="aff3">
				<label>3</label>
				<institution content-type="orgname">Universidade Federal Fluminense</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Niterói</named-content>
					<named-content content-type="state">RJ</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brazil</country>
				<institution content-type="original">Universidade Federal Fluminense, Niterói, RJ – Brazil</institution>
			</aff>
			<aff id="aff4">
				<label>4</label>
				<institution content-type="orgdiv2">Hospital das Clínicas</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Faculdade de Medicina</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidade de São Paulo</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">São Paulo</named-content>
					<named-content content-type="state">SP</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brazil</country>
				<institution content-type="original">Instituto do Coração do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, São Paulo, SP – Brazil</institution>
			</aff>
			<aff id="aff5">
				<label>5</label>
				<institution content-type="orgname">Hospital Israelita Albert Einstein</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">São Paulo</named-content>
					<named-content content-type="state">SP</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brazil</country>
				<institution content-type="original">Hospital Israelita Albert Einstein, São Paulo, SP – Brazil</institution>
			</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c01"> Mailing Address: Charles Mady • Av. Dr. Enéas Carvalho de Aguiar, 44, bloco 2, AB, Sala de miocardiopatias. Postal Code 05403900, Cerqueira César, São Paulo, SP - Brazil Email: <email>charles.mady@incor.usp.br</email>
				</corresp>
			</author-notes>
			<pub-date date-type="pub" publication-format="electronic">
				<day>01</day>
				<month>08</month>
				<year>2023</year>
			</pub-date>
			<pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
				<month>07</month>
				<year>2023</year>
			</pub-date>
			<volume>3</volume>
			<issue>1</issue>
			<elocation-id>e20230022</elocation-id>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">
					<license-p> This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. </license-p>
				</license>
			</permissions>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>Cardiomyopathies</kwd>
				<kwd>Classification</kwd>
				<kwd>Genetics</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="4"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="9"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<p>The interest in myocardial damage is very old, but only in recent decades has there been a reasonable advance in greater knowledge thereof. Ancient peoples were limited to rudimentary observations on the morphology and physiology of the circulatory system, but with special interest directed to the heart. Texts in cuneiform scripts from Sumer, considered the first civilization in human history; others from the Library of Ashurbanipal, with inscriptions on clay tiles, discovered intact under the sands at Nineveh; Egyptian hieroglyphs in stone and ink; and writings by the Mayans, the only people in the Americas to leave reports in their alphabet as well as books, of which we have only copies in some cases (the Spanish invaders took it upon themselves to destroy and burn many originals) all demonstrate an ancient interest in human anatomy and the heart. With the limitations of their times, they demonstrated curiosity about the constitution of the human body, reaching academic-level descriptions by Leonardo da Vinci’s time. Recent developments have brought us new knowledge about the etiopathogenesis and pathophysiology of the diseases that affect the heart, but they are not sufficient to generate greater therapeutic advances. There are reasons for this.</p>
		<p>As these diseases are predominantly clinically treated, cardiology has spent the past few decades committed to understanding and disseminating themes considered more relevant in surgical areas, such as coronary, congenital, and valve diseases, which were and are subjected to highly developed treatments in the recent past, with more immediate results. The drug and equipment industries have understood the size of the doors open to their interests, actively participating in research associated with academic institutions. There is no doubt that the evolution in these fields has been enormous, with remarkable material interests, massively concentrating research, symposiums, congresses, and publications on these themes. Spaces for cardiomyopathies were very limited, due to almost total lack of interest, and therapy in these fields was limited to digitalis and diuretics, indicated for heart failure, and not for underlying diseases. It was a world apart within cardiology. It took a long time for new drugs to be studied and released on the market, but only for the treatment of dysfunction as a syndrome. There was a long delay in creating laboratories to promote understanding of the etiological factors of myocardial aggression, in an attempt to understand, reduce, or eliminate the lethality of these diseases, many of which are still little known, and to attempt to develop specific treatments for each cause. Unfortunately, we are still a long way from this goal. As an example, I cite the old and current Chagas cardiomyopathy. We treat the consequences, heart failure, thromboembolisms, and arrhythmias, but to date we do not have any truly effective specific treatment, in a society that contains a significant part of the infected population. Even prevention, which is inexpensive, given that it simply uses insecticides, is carried out on a modest scale. It has become conventional to use the terminology “disease of the poor” to justify this lack of interest. Nonetheless, this delay generates a huge social cost in the health area.</p>
		<p>This disease was described at the beginning of the last century by Carlos Chagas, a source of pride for Brazilian and world medicine, in a long and masterful text, in which he observed the transmitting insect, parasitized by the etiological agent, the transmission of the vector to the human being, and its clinical consequences, which vary from individual to individual, in its multiple forms of presentation. This is perhaps the moment of greatest brilliance in his studies. With his curiosity and power of observation that characterize a good researcher, he originally commented on the three phases of an infectious-contagious disease, a pioneering feat in medicine. This earned him nominations for the Nobel Prize, nominations that were sabotaged by colleagues, armed with the worst things that human beings can carry in their minds. It is a shame, because to date Brazil has yet to receive this award. Nevertheless, he gave rise to highly productive lines of research in Brazil and worldwide, which are of interest to numerous specialties. In clinical cardiology, study centers multiplied, enriching Brazilian medical literature. It would be unfair to mention only groups coordinated by names like Décourt and Pareto (<xref ref-type="fig" rid="f01">Figure 1A and 1B</xref>), leaving many others out of these comments. That is not the purpose of this text.</p>
		<p>
			<fig id="f01">
				<label>Figure 1</label>
				<caption>
					<title>– A) Professor Luiz Venere Décourt, B) Professor Raul Carlos Pareto Junior, C) Professor Claudio Rapezzi, D) Professor Elliot, E) Laboratory of Genetics and Molecular Cardiology, Incor/HC/FMUSP, F) Projeto Renômica – National Network of Cardiovascular Genomics, G) Diane Ávila and Professor Claudio Tinoco Mesquita of Universidade Federal Fluminense (UFF) – Healthscience laboratory, 3-dimensional printed hearts (developed in partnership with Professor Marcus Simões of the Faculty of Medicine of Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto).</title>
				</caption>
				<graphic xlink:href="2764-3107-abchf-003-01-e20230022-gf01.tif"/>
			</fig>
		</p>
		<p>The lack of importance initially given to cardiomyopathies has been very well illustrated since the Heart Institute of the University of São Paulo (Incor, acronym in Portuguese) was founded almost 50 years ago. It was necessary to divide the beds in our wards in order to form study groups. On that occasion, few were allocated to a unit considered of small importance within the organization chart. It was referred to as “General Cardiology”, or “Cardio-General”, as it was known internally, generic terminologies, which said nothing, and its need was often questioned. The name itself demonstrates the lack of interest in this group. Thanks to the immense dedication and production of our human resources, history has corrected this blurred vision that was present at that time. It became the first center for the study of diseases of the myocardium, pericardium, and endocardium in Brazil, with notable didactic, scientific, and care production. When the postgraduate program was established, it was the group most sought by students. It trained specialists and doctors, many of whom are now professors in their hometowns, creating highly productive centers and spreading the culture of studying these diseases. Those who came here to receive information went on to become opinion makers. The school spawned other schools.</p>
		<p>In Portuguese, myocardial diseases have always been referred to as “<italic>miocardiopatias</italic>”. Decades ago, a text whose author muses about terminologies proposed changing to “<italic>cardiomiopatias</italic>”. At that time, we questioned the reasons they did not propose changing “<italic>pericardiopatias</italic>” to “<italic>cardioperipatias</italic>” and “<italic>endocardiopatias</italic>” to “<italic>cardioendopatias</italic>”. We did not receive a response. This need that we have to change titles and names is interesting.</p>
		<p>The first official description of cardiomyopathies was provided by Krehl, in 1891, but the term was introduced in the medical literature in 1957, by Bridgen, in the article “Uncommon myocardial diseases. The non-coronary cardiomyopathies”, published in <italic>The Lancet</italic>, which discussed the difficulty of classification and the diversity of the disease. At that time, they mainly focused on dilated forms. In the 1960s, Goodwin<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> defined them as primary myocardial diseases. But what are primary diseases of the myocardium? Do they exist? The authors had noteworthy difficulties.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> We believe that any aggression should be considered a cardiomyopathy. Afterwards, an etiological classification was attempted which, as it is immense, serves only to guide the search for causes. Perhaps the most clinical is the division between dilated, hypertrophic, and restrictive, however much criticism it may receive. As an example of complexity, I cite hypertrophic cardiomyopathies, which include diseases of the fibers, interstitium, and vessels, thus, a universe of causes, which increase thickness according to the affected compartment, even without an increase in the number of muscle fibers. The term hypertrophic should be modified in the near future to something that simply means increased thickness. The term restrictive follows a pathophysiological pattern common to all of them. The disease began to be better known when European doctors were called to visit some countries in Africa to promote further understanding of a heart disease that was highly prevalent in their regions, causing high mortality rates. In these patients, unlike the dilated forms, right heart failure predominated. Endomyocardial fibrosis was thus described, resulting from environmental and parasitic factors, therefore typical of underdeveloped countries. Rare cases have been described in developed countries, becoming curiosities in these locations. This heart disease opened doors to the knowledge of other restrictive forms, which are now much studied.</p>
		<p>Scholars face difficulties in creating an objective and didactic classification that, at the same time, encompasses a large number of presentations. Today, we have several, all of which have their faults and undergo frequent changes as knowledge advances. As Goodwin said, “Any classification is necessarily incomplete and acts as a bridge between complete ignorance and total understanding.”</p>
		<p>Cardiology is translational and personalized, with therapeutic targets increasingly differentiated in cardiomyopathies. Based on phenotypes, there are beta-blockers, calcium channel blockers, and disopyramide. There are others based on mechanisms, such as an allosteric inhibitor of myosin adenosine triphosphatase, which is specific for the heart in hypertrophic cardiomyopathy. Based on the genotype, there may be an indication for implantable cardioverter-defibrillator, and, based on protein or enzyme, there is enzyme replacement therapy, such as chaperone therapy in Fabry disease and even, for example, protein stabilization, such as transthyretin tetramers in amyloidosis. Future possibilities also include molecular targets such as monoclonal antibodies, PCSK9 inhibitors in dyslipidemia at high cardiovascular risk, the selective oral inhibitor of mitogen-activated protein kinase p38 in dilated cardiomyopathy related to the lamin A/C gene, and even xenotransplantation (<xref ref-type="fig" rid="f02">Figure 2</xref>).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>-<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup></p>
		<p>
			<fig id="f02">
				<label>Figure 2</label>
				<caption>
					<title>– Therapeutic targets and their specific actions.</title>
				</caption>
				<graphic xlink:href="2764-3107-abchf-003-01-e20230022-gf02.tif"/>
			</fig>
		</p>
		<p>Many perspectives are based on treatment focused on nucleic acids, for example, antisense oligonucleotides (etheplirsen in Duchenne dystrophy, inotersen in amyloidosis), non-specific (patisiran in amyloidosis) and specific RNA interference (in point mutations, allele-specific) and DNA interference (MYBPC3/PKP2 truncation and CRISPR gene editing). These points of focus have been expanding for several diseases, mainly in genetic cardiomyopathies, demonstrating improved quality of life and reduced mortality. However, there is still much to learn about what really makes a long-term difference, mainly in diseases where pathophysiology still has gaps, such as wild-type transthyretin amyloidosis (<xref ref-type="fig" rid="f02">Figure 2</xref>).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>-<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup></p>
		<p>Medical follow-up has included multiple specialties, following the British and Italian schools, with the great example of Professor Claudio Rapezzi (<italic>in memoriam</italic>, <xref ref-type="fig" rid="f01">Figure 1C</xref>), in São Paulo with Incor and other centers around the world. Rapezzi’s heart stopped beating on October 14, 2022. He was a great university professor who covered all fields of cardiology, ending with cardiomyopathies and cardiac amyloidosis, where he became an international opinion leader. In the British school, for instance, Professor Elliott (<xref ref-type="fig" rid="f01">Figure 1D</xref>), a leading international scholar and reference in cardiomyopathies, is head of the University College London Centre for Heart Muscle Disease and leader of the Hereditary Cardiovascular Diseases Unit at Bart’s Heart Centre in London.</p>
		<p>Since the sequencing of the human genome and the emergence of registry tools, such as biobanks, genetic incorporation has expanded and achieved access in the private sector as well as the Brazilian Unified Health System (SUS, acronym in Portuguese). At the Brazilian Society of Cardiology we had the creation of the Study Group on Myocardiopathies (GEMIC) in 2014. Incor (<xref ref-type="fig" rid="f01">Figure 1E</xref>) has, for a long time, been developing research activities focused on the identification of molecular markers associated with the genesis of cardiovascular diseases and the development of new therapeutic approaches for cardiac regeneration. We also have the Projeto Renômica, which is a research program that studies causes of hereditary cardiovascular diseases in the Brazilian population, in which any institution in Brazil that provides care for SUS patients can participate, with genetic testing throughout the years of the study. In addition, 3-dimensional printing has emerged to assist teaching and research, as well as surgical programming in differentiated cases. In this area, Professor Claudio Tinoco of Universidade Federal Fluminense (UFF) has been developing printed hearts of patients with cardiac amyloidosis at the UFF Healthscience laboratory, in partnership with Professor Marcus Simões of Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto (<xref ref-type="fig" rid="f01">Figure 1F</xref>).</p>
		<p>And the future? Advances, as made clear by the previous exposition, have been slow, as in any study involving highly complex topics, and, unfortunately, greater interest has only emerged in the recent past. We are still in the prehistory of achieving specific treatments for each compartment of the myocardium, with all the etiological variations. We have a long way to go to advance our knowledge in the field of cardiomyopathies. Best of luck to all those who dedicate themselves to the arduous task of studying these diseases.</p>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>References</title>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation>1. Goodwin JF. The Frontiers of Cardiomyopathy. Br Heart J. 1982;48(1):1-18. doi: 10.1136/hrt.48.1.1.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Goodwin</surname>
							<given-names>JF</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>The Frontiers of Cardiomyopathy</article-title>
					<source>Br Heart J</source>
					<year>1982</year>
					<volume>48</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>1</fpage>
					<lpage>18</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1136/hrt.48.1.1</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation>2. Mady C, Fernandes F. Cardiomyopathies. A Critical Vision of the Classification Concept. Arq Bras Cardiol. 1997;69(5):299-300.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Mady</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Fernandes</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Cardiomyopathies. A Critical Vision of the Classification Concept</article-title>
					<source>Arq Bras Cardiol</source>
					<year>1997</year>
					<volume>69</volume>
					<issue>5</issue>
					<fpage>299</fpage>
					<lpage>300</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation>3. Olivotto I, Udelson JE, Pieroni M, Rapezzi C. Genetic Causes of Heart Failure with Preserved Ejection Fraction: Emerging Pharmacological Treatments. Eur Heart J. 2023;44(8):656-67. doi: 10.1093/eurheartj/ehac764.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Olivotto</surname>
							<given-names>I</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Udelson</surname>
							<given-names>JE</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pieroni</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Rapezzi</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Genetic Causes of Heart Failure with Preserved Ejection Fraction: Emerging Pharmacological Treatments</article-title>
					<source>Eur Heart J</source>
					<year>2023</year>
					<volume>44</volume>
					<issue>8</issue>
					<fpage>656</fpage>
					<lpage>667</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1093/eurheartj/ehac764</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation>4. Teekakirikul P, Zhu W, Huang HC, Fung E. Hypertrophic Cardiomyopathy: An Overview of Genetics and Management. Biomolecules. 2019;9(12):878. doi: 10.3390/biom9120878.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Teekakirikul</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Zhu</surname>
							<given-names>W</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Huang</surname>
							<given-names>HC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Fung</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Hypertrophic Cardiomyopathy: An Overview of Genetics and Management</article-title>
					<source>Biomolecules</source>
					<year>2019</year>
					<volume>9</volume>
					<issue>12</issue>
					<fpage>878</fpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3390/biom9120878</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation>5. Grundy SM, Stone NJ, Bailey AL, Beam C, Birtcher KK, Blumenthal RS, et al. 2018 AHA/ACC/AACVPR/AAPA/ABC/ACPM/ADA/AGS/APhA/ASPC/NLA/PCNA Guideline on the Management of Blood Cholesterol: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines. Circulation. 2019;139(25):e1082-e1143. doi: 10.1161/CIR.0000000000000625.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Grundy</surname>
							<given-names>SM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Stone</surname>
							<given-names>NJ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bailey</surname>
							<given-names>AL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Beam</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Birtcher</surname>
							<given-names>KK</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Blumenthal</surname>
							<given-names>RS</given-names>
						</name>
						<etal>et al</etal>
					</person-group>
					<article-title>2018 AHA/ACC/AACVPR/AAPA/ABC/ACPM/ADA/AGS/APhA/ASPC/NLA/PCNA Guideline on the Management of Blood Cholesterol: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines</article-title>
					<source>Circulation</source>
					<year>2019</year>
					<volume>139</volume>
					<issue>25</issue>
					<fpage>e1082</fpage>
					<lpage>e1143</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1161/CIR.0000000000000625</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation>6. Waldrop MA, Yaou RB, Lucas KK, Martin AS, O’Rourke E, Ferlini A, et al. Clinical Phenotypes of DMD Exon 51 Skip Equivalent Deletions: A Systematic Review. J Neuromuscul Dis. 2020;7(3):217-29. doi: 10.3233/JND-200483.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Waldrop</surname>
							<given-names>MA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Yaou</surname>
							<given-names>RB</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lucas</surname>
							<given-names>KK</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Martin</surname>
							<given-names>AS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>O’Rourke</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ferlini</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<etal>et al</etal>
					</person-group>
					<article-title>Clinical Phenotypes of DMD Exon 51 Skip Equivalent Deletions: A Systematic Review</article-title>
					<source>J Neuromuscul Dis</source>
					<year>2020</year>
					<volume>7</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>217</fpage>
					<lpage>229</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3233/JND-200483</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation>7. Simões MV, Fernandes F, Marcondes-Braga FG, Scheinberg P, Correia EB, Rohde LEP, et al. Position Statement on Diagnosis and Treatment of Cardiac Amyloidosis - 2021. Arq Bras Cardiol. 2021;117(3):561-98. doi: 10.36660/abc.20210718.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Simões</surname>
							<given-names>MV</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Fernandes</surname>
							<given-names>F</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Marcondes-Braga</surname>
							<given-names>FG</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Scheinberg</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Correia</surname>
							<given-names>EB</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Rohde</surname>
							<given-names>LEP</given-names>
						</name>
						<etal>et al</etal>
					</person-group>
					<article-title>Position Statement on Diagnosis and Treatment of Cardiac Amyloidosis - 2021</article-title>
					<source>Arq Bras Cardiol</source>
					<year>2021</year>
					<volume>117</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>561</fpage>
					<lpage>598</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.36660/abc.20210718</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation>8. Xiao-Jie L, Hui-Ying X, Zun-Ping K, Jin-Lian C, Li-Juan J. CRISPR-Cas9: A New and Promising Player in Gene Therapy. J Med Genet. 2015;52(5):289-96. doi: 10.1136/jmedgenet-2014-102968.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Xiao-Jie</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Hui-Ying</surname>
							<given-names>X</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Zun-Ping</surname>
							<given-names>K</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Jin-Lian</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Li-Juan</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>CRISPR-Cas9: A New and Promising Player in Gene Therapy</article-title>
					<source>J Med Genet</source>
					<year>2015</year>
					<volume>52</volume>
					<issue>5</issue>
					<fpage>289</fpage>
					<lpage>296</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1136/jmedgenet-2014-102968</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<mixed-citation>9. Kittleson MM, Ruberg FL, Ambardekar AV, Brannagan TH, Cheng RK, Clarke JO, et al. 2023 ACC Expert Consensus Decision Pathway on Comprehensive Multidisciplinary Care for the Patient with Cardiac Amyloidosis: A Report of the American College of Cardiology Solution Set Oversight Committee. J Am Coll Cardiol. 2023;81(11):1076-126. doi: 10.1016/j.jacc.2022.11.022.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Kittleson</surname>
							<given-names>MM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ruberg</surname>
							<given-names>FL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ambardekar</surname>
							<given-names>AV</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Brannagan</surname>
							<given-names>TH</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Cheng</surname>
							<given-names>RK</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Clarke</surname>
							<given-names>JO</given-names>
						</name>
						<etal>et al</etal>
					</person-group>
					<article-title>2023 ACC Expert Consensus Decision Pathway on Comprehensive Multidisciplinary Care for the Patient with Cardiac Amyloidosis: A Report of the American College of Cardiology Solution Set Oversight Committee</article-title>
					<source>J Am Coll Cardiol</source>
					<year>2023</year>
					<volume>81</volume>
					<issue>11</issue>
					<fpage>1076</fpage>
					<lpage>1126</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jacc.2022.11.022</pub-id>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
	<sub-article article-type="translation" id="TRpt" xml:lang="pt">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Artigo Especial</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Miocardiopatias: Ontem, Hoje e Amanhã</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<name>
						<surname>Mady</surname>
						<given-names>Charles</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1002"><sup>1</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-7432-576X</contrib-id>
					<name>
						<surname>Ávila</surname>
						<given-names>Diane Xavier de</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2002"><sup>2</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3002"><sup>3</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-1116-6554</contrib-id>
					<name>
						<surname>Madrini</surname>
						<given-names>Vagner</given-names>
						<suffix>Junior</suffix>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff4002"><sup>4</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff5002"><sup>5</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-7452-3870</contrib-id>
					<name>
						<surname>Mesquita</surname>
						<given-names>Evandro Tinoco</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3002"><sup>3</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1002">
				<label>1</label>
				<country country="BR">Brasil</country>
				<institution content-type="original">Universidade de São Paulo, São Paulo, SP – Brasil</institution>
			</aff>
			<aff id="aff2002">
				<label>2</label>
				<country country="BR">Brasil</country>
				<institution content-type="original">Complexo Hospitalar de Niterói, Niterói, RJ – Brasil</institution>
			</aff>
			<aff id="aff3002">
				<label>3</label>
				<country country="BR">Brasil</country>
				<institution content-type="original">Universidade Federal Fluminense, Niterói, RJ – Brasil</institution>
			</aff>
			<aff id="aff4002">
				<label>4</label>
				<country country="BR">Brasil</country>
				<institution content-type="original">Instituto do Coração do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, São Paulo, SP – Brasil</institution>
			</aff>
			<aff id="aff5002">
				<label>5</label>
				<country country="BR">Brasil</country>
				<institution content-type="original">Hospital Israelita Albert Einstein, São Paulo, SP – Brasil</institution>
			</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c01002"> Correspondência: Charles Mady • Av. Dr. Enéas Carvalho de Aguiar, 44, bloco 2, AB, Sala de miocardiopatias. CEP 05403900, Cerqueira César, São Paulo, SP - Brasil Email: charles.mady@incor.usp.br </corresp>
			</author-notes>
			<kwd-group xml:lang="pt">
				<kwd>Cardiomiopatias</kwd>
				<kwd>Classificação</kwd>
				<kwd>Genética</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<p>O interesse sobre as agressões ao miocárdio é muito antigo, mas apenas nas últimas décadas houve um razoável avanço em seu maior conhecimento. Os antigos limitavam-se às observações grosseiras sobre morfologia e fisiologia do sistema circulatório, mas com interesse especial direcionado ao coração. Textos em escritos cuneiformes provenientes da Suméria, o primeiro povo a ser considerado civilizado na história da humanidade, outros provenientes da biblioteca de Assurbanipal, com suas inscrições em lajotas de barro, descoberta intacta sob as areias em Nínive, hieróglifos egípcios em pedra e tinta, e escritos realizados pelos maias, aliás o único povo da América a deixar relatos em seu alfabeto, e até em livros, alguns dos quais temos apenas cópias (os invasores espanhóis se incumbiram em destruir e queimar vários originais), demonstram o interesse antigo sobre anatomia humana e o coração. Com as limitações de suas épocas, demonstraram a curiosidade sobre nossa constituição, atingindo níveis descritivos acadêmicos com Leonardo da Vinci. A evolução recente nos trouxe novos conhecimentos sobre etiopatogenia e fisiopatologia das doenças que acometem esse músculo, mas não suficientes para gerar avanços terapêuticos maiores. Há razões para isso.</p>
			<p>Como essas doenças são predominantemente de tratamento clínico, a cardiologia viveu as últimas décadas empenhada em conhecer e divulgar temas tidos como mais relevantes nas áreas cirúrgicas, como as doenças coronárias, congênitas e valvares, que eram e são submetidas a tratamentos muito desenvolvidos em passado recente, com resultados mais imediatos. As indústrias de medicamentos e equipamentos entenderam as enormes portas abertas a seus interesses, participando ativamente em pesquisas associadas às academias. Não há dúvidas que a evolução nesses campos foi enorme, com fantásticos interesses materiais, concentrando pesquisas, simpósios, congressos e publicações nessas temáticas de forma maciça. Os espaços para as miocardiopatias eram muito limitados, por quase total falta de interesse, e a terapêutica nesses campos limitava-se aos digitálicos e diuréticos, indicados para a insuficiência cardíaca, e não para as doenças de base. Era um mundo à parte dentro da cardiologia. Demorou muito para que novas drogas passassem a ser estudadas e lançadas no mercado, mas apenas para o tratamento da disfunção como síndrome. Houve um atraso muito grande para se criar laboratórios para aumentar a compreensão dos fatores etiológicos das agressões miocárdicas, na tentativa de compreender, diminuir, ou eliminar a letalidade dessas doenças, muitas das quais ainda pouco conhecidas, e tentar desenvolver tratamentos específicos para cada causa. Infelizmente, ainda estamos muito longe disso. Como exemplo, cito a antiga e atual miocardiopatia chagásica. Tratamos as consequências, a insuficiência cardíaca, tromboembolismos e arritmias, mas até hoje não temos tratamento específico realmente eficaz, em uma sociedade que tem parte significativa da população infectada. Mesmo a prevenção, que é de pouco custo, por utilizar simplesmente inseticidas, é realizada de forma modesta. Convencionou-se utilizar a terminologia “doença de pobre” para justificar esse desinteresse. Entretanto, esse atraso gera um custo social enorme na área de saúde.</p>
			<p>Essa doença, descrita no início do século passado por Carlos Chagas, orgulho para a medicina brasileira e mundial, em um texto longo e primoroso, no qual observou desde o inseto transmissor, parasitado pelo agente etiológico, a transmissão do vetor ao ser humano, e suas consequências clínicas, variáveis de indivíduo para indivíduo, em suas múltiplas formas de apresentação. Talvez o brilho maior de seus estudos esteja nesse ponto. Com sua curiosidade e poder de observação, que caracterizam o bom pesquisador, comentou originalmente as três fases de uma doença infectocontagiosa, fato pioneiro na medicina. Isso lhe valeu indicações para receber o prêmio Nobel, indicações essas abortadas por colegas, armados pelo que de pior o ser humano pode carregar em suas mentes. Pena, pois até hoje esse prêmio não foi conquistado por nosso país. Porém, deu início a linhas de pesquisa no Brasil e no mundo altamente produtivas, interessando inúmeras especialidades. Na cardiologia clínica, multiplicaram-se os centros de estudo, enriquecendo a literatura médica brasileira. Seria injusto citar apenas grupos coordenados por nomes como Décourt e Pareto (<xref ref-type="fig" rid="f01002">Figura 1A e 1B</xref>), deixando muitos outros fora destes comentários. Não é o intuito deste texto.</p>
			<p>
				<fig id="f01002">
					<label>Figura 1</label>
					<caption>
						<title>– A) Professor Luiz Venere Décourt, B) Professor Raul Carlos Pareto Junior, C Professor Claudio Rapezzi, D) Professor Elliot, E) Laboratório de Genética e Cardiologia Molecular, Incor/HC/FMUSP, F) Projeto Renômica – Rede Nacional de Genômica Cardiovascular, G) Diane Ávila e Professor Claudio Tinoco Mesquita da UFF – laboratório Healthscience, corações em impressão 3D (desenvolvidos em parceria Professor Marcus Simões FMUSP-RP).</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="2764-3107-abchf-003-01-e20230022-gf01-pt.tif"/>
				</fig>
			</p>
			<p>A pouca importância dada inicialmente às miocardiopatias é muito bem ilustrada desde a instituição do Incor há quase 50 anos. Houve a necessidade de se dividir os leitos de nossas enfermarias, para serem formados grupos de estudos. Na ocasião, foram destinados poucos para uma unidade tida como de pequena importância dentro do organograma. Foi denominada “Cardiologia Geral”, ou “Cardio-Geral”, terminologias genéricas, que nada diziam, como internamente era conhecida, e se questionou muito sobre sua necessidade. O próprio título demonstra o desinteresse sobre esse grupo. A história se incumbiu, graças à imensa dedicação e produção de nossos recursos humanos, de corrigir essa visão embaçada que, na época, se fazia presente. Tornou-se o primeiro centro de estudos em doenças do miocárdio, pericárdio e endocárdio no Brasil, com notável produção didática, científica e assistencial. Instituída a pós-graduação, foi o grupo mais procurado pelos alunos. Formou especialistas e doutores, muitos dos quais hoje são professores em seus locais de origem, criando centros altamente produtivos, difundindo a cultura do estudo dessas doenças. Os que aqui vieram receber informações tornaram-se formadores de opinião. A escola gerou outras escolas.</p>
			<p>As doenças do miocárdio sempre foram conhecidas por miocardiopatias. Há décadas, em um texto onde o autor divaga sobre terminologias, propôs-se a mudança para cardiomiopatias. Na ocasião, questionamos as razões do porquê também não mudar as pericardiopatias para cardiopericardiopatias, e as endocardiopatias para cardioendocardiopatias. Não recebemos resposta. É interessante a necessidade que temos de mudar títulos e nomes.</p>
			<p>A primeira descrição oficial de miocardiopatias foi realizada por Krehl, em 1891, mas o termo foi introduzido na literatura médica em 1957, por Bridgen, no artigo “Uncommon myocardial diseases. The non-coronary cardiomyopathies”, publicado na revista <italic>The Lancet</italic>, onde foi discutida a dificuldade de classificação e a diversidade da doença. Na ocasião, focavam predominantemente as formas dilatadas. Goodwin<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> na década de 60 do século passado, define-as como sendo doenças primárias do miocárdio. Mas, quais são as doenças primarias do miocárdio? Elas existem? Notam-se as dificuldades que os autores tinham.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> Julgamos que qualquer agressão deve ser considerada uma miocardiopatia. Após, tentou-se uma classificação etiológica que, por ser imensa, serve apenas para orientar a procura das causas. Talvez a mais clínica seja a divisão entre dilatadas, hipertróficas e restritivas, por mais críticas que possa receber. Como exemplo de complexidade, cito as miocardiopatias hipertróficas, que englobam as doenças das fibras, do interstício, e dos vasos, portanto um universo de causas, que aumentam a espessura conforme o compartimento acometido, mesmo sem aumento na quantidade de fibras musculares. O termo hipertrófico deverá ser modificado em futuro próximo, por algo que signifique simplesmente aumento de espessura. Já o termo restritivo obedece a um padrão fisiopatológico comum a todas elas. A doença começou a ser melhor conhecida quando médicos europeus foram chamados a visitar alguns países africanos para promover melhor compreensão de uma doença cardíaca altamente incidente em suas regiões, que ocasionavam altas taxas de mortalidade. Nesses pacientes, diferentemente das formas dilatadas, a insuficiência cardíaca direita predominava. Foi, então, descrita a endomiocardiofibrose, consequente a fatores ambientais e parasitários, portanto típica de países subdesenvolvidos. Raros casos foram descritos em países desenvolvidos, tornando-se curiosidades nesses locais. Essa cardiopatia abriu portas para o conhecimento de outras formas restritivas, hoje muito estudadas.</p>
			<p>Fica evidente a dificuldade encontrada pelos estudiosos para se criar uma classificação que seja objetiva, didática e, ao mesmo tempo, englobe uma enormidade de apresentações. Hoje, temos várias, todas falhas, com mudanças frequentes conforme os conhecimentos avançam. Como dizia Goodwin: “Qualquer classificação é necessariamente incompleta, e funciona como uma ponte entre a ignorância completa e a total compreensão”.</p>
			<p>A cardiologia está translacional e personalizada, com os alvos terapêuticos cada vez mais diferenciados nas miocardiopatias. Inicialmente, baseados nos fenótipos, têm-se os betabloqueadores, bloqueadores de canais de cálcio, disopiramida e outros baseados nos mecanismos, como um inibidor alostérico da miosina adenosina trifosfatase específica para o coração na cardiomiopatia hipertrófica. Já baseados no genótipo, pode haver indicação do cardiodesfibrilador implantável, e baseados em proteína ou enzima, tem-se terapia de reposição enzimática como chaperonas em doença de Fabry e até mesmo, por exemplo, estabilização de proteínas, como os tetrâmeros da transtirretina na amiloidose. Há ainda <italic>targets</italic> moleculares como os anticorpos monoclonais, os inibidores PCSK9 na dislipidemia no alto risco cardiovascular, o inibidor oral seletivo de proteína quinase ativado por mitógeno p38 na cardiomiopatia dilatada relacionada ao gene da lamina A/C, e ainda o xenotransplante como possibilidades futuras (<xref ref-type="fig" rid="f02002">Figura 2</xref>).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>-<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup></p>
			<p>
				<fig id="f02002">
					<label>Figura 2</label>
					<caption>
						<title>– Alvos terapêuticos e suas ações específicas.</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="2764-3107-abchf-003-01-e20230022-gf02-pt.tif"/>
				</fig>
			</p>
			<p>Muitas perspectivas baseiam-se no tratamento focado nos ácidos nucleicos, por exemplo, oligonucleotídeo antisense, (eteplirsen em Duchenne, inotersen na amiloidose), o RNA de interferência não seletivo (patisiran na amiloidose) e seletivos (em mutações pontuais, alelo específico) e no DNA (truncamento MYBPC3/PKP2 e edição de gene – CRISPR). Estes focos vêm em expansão para diversas doenças, principalmente nas miocardiopatias genéticas, demonstrando melhora de qualidade de vida e redução de mortalidade. Porém, há muito ainda para aprender com relação ao que realmente faz diferença a longo prazo, principalmente em doenças em que a fisiopatologia ainda possui lacunas como a amiloidose por transtirretina selvagem (<xref ref-type="fig" rid="f02002">Figura 2</xref>).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>-<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup></p>
			<p>O acompanhamento médico tem sido de multiespecialidades como vem sendo desde as escolas inglesa e italiana com o grande exemplo do professor Claudio Rapezzi (<italic>in memoriam</italic>, <xref ref-type="fig" rid="f01002">Figura 1C</xref>), em São Paulo com o Incor e outros diferentes centros ao redor do mundo. O coração de Rapezzi parou de bater em 14 de outubro de 2022. Foi um grande professor universitário que percorreu por estudos em todos os campos da cardiologia, terminando nas miocardiopatias e amiloidose cardíaca, dentro das quais se tornou um líder de opinião internacional. Na escola inglesa, por exemplo, o professor Elliott (<xref ref-type="fig" rid="f01002">Figura 1D</xref>), grande estudioso em miocardiopatias, referência internacional, é chefe do UCL Centre for Heart Muscle Disease e líder da Unidade de Doenças Cardiovasculares hereditárias no Bart’s Heart Centre, Londres, Reino Unido.</p>
			<p>Desde o sequenciamento do genoma humano e surgimento de ferramentas de registros, como os biobanks, a incorporação genética tem expandido e atingido acesso no privado e também no SUS. Na Sociedade Brasileira de Cardiologia tivemos a criação do Grupo de Estudos em Miocardiopatias (GEMIC) em 2014. O Incor (<xref ref-type="fig" rid="f01002">Figura 1E</xref>) vem desenvolvendo, há longa data, atividades de pesquisa focadas na identificação de marcadores moleculares associados à gênese de doenças cardiovasculares e no desenvolvimento de novas abordagens terapêuticas para regeneração cardíaca. Temos também o Projeto Renômica, que é um programa de pesquisa que estuda causas de doenças cardiovasculares hereditárias na população brasileira, na qual qualquer instituição do Brasil que atenda pacientes do SUS pode participar, com testagem genética ao longo dos anos do estudo. Além disso, a impressão 3D veio para auxiliar o ensino e a pesquisa, além de programação cirúrgica nos casos diferenciados, na qual o Professor Claudio Tinoco (UFF) vem desenvolvendo, no laboratório Healthscience na UFF e em parceria com Professor Marcus Simões (USP-RP), corações de pacientes portadores de amiloidose (<xref ref-type="fig" rid="f01002">Figura 1F</xref>).</p>
			<p>E o futuro? Os avanços, como ficou claro pela exposição prévia, têm sido lentos, como em qualquer estudo que envolva temas de alta complexidade e, infelizmente, interesse maior tem surgido apenas em passado recente. Estamos ainda na pré-história de atingirmos tratamentos específicos para cada compartimento do miocárdio, com todas as variações etiológicas. Temos um caminho imenso a percorrer para levar nosso conhecimento no campo das miocardiopatias adiante. Boa sorte a quem se dedicar ao árduo estudo dessas doenças.</p>
		</body>
	</sub-article>
</article>