<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="other" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" xml:lang="en" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">ABC HF</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>ABC: Heart Failure &amp; Cardiomyopathy</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">ABC Heart Fail Cardiomyop</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">2764-3107</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">abchf.20220090</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.36660/abchf.20220090</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Viewpoint</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Ventricular Dysfunction and Heart Failure in Patients Undergoing Hematopoietic Stem Cell Transplant</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-0712-2604</contrib-id>
					<name>
						<surname>Luz</surname>
						<given-names>Katia Regina Medeiros</given-names>
					</name>
					<role>Conception and design of the research; Acquisition of data; Analysis and interpretation of the data; Writing of the manuscript; Critical revision of the manuscript for important intellectual content</role>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0006-3006-5296</contrib-id>
					<name>
						<surname>Cortizo</surname>
						<given-names>Beatriz da Silva Costa</given-names>
					</name>
					<role>Conception and design of the research; Acquisition of data; Analysis and interpretation of the data; Writing of the manuscript; Critical revision of the manuscript for important intellectual content</role>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-8376-7199</contrib-id>
					<name>
						<surname>Moreira</surname>
						<given-names>Maria Claudia Rodrigues</given-names>
					</name>
					<role>Conception and design of the research; Acquisition of data; Analysis and interpretation of the data; Writing of the manuscript; Critical revision of the manuscript for important intellectual content</role>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>3</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>4</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1">
				<label>1</label>
				<institution content-type="orgname">DASA Complexo Hospitalar de Niterói</institution>
				<institution content-type="orgdiv1">Unidade de Internação Cardiológica</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Niterói</named-content>
					<named-content content-type="state">RJ</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brazil</country>
				<institution content-type="original">DASA Complexo Hospitalar de Niterói – Unidade de Internação Cardiológica, Niterói, RJ – Brazil</institution>
			</aff>
			<aff id="aff2">
				<label>2</label>
				<institution content-type="orgname">DASA Hospital 9 de Julho</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">São Paulo</named-content>
					<named-content content-type="state">SP</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brazil</country>
				<institution content-type="original">DASA Hospital 9 de Julho – Cardiologia, São Paulo, SP – Brazil</institution>
			</aff>
			<aff id="aff3">
				<label>3</label>
				<institution content-type="orgname">Instituto Nacional de Câncer</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Rio de Janeiro</named-content>
					<named-content content-type="state">RJ</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brazil</country>
				<institution content-type="original">Instituto Nacional de Câncer, Rio de Janeiro, RJ – Brazil</institution>
			</aff>
			<aff id="aff4">
				<label>4</label>
				<institution content-type="orgdiv1">Hospital Universitário Clementino Fraga Filho</institution>
				<institution content-type="orgname">Universidade Federal do Rio de Janeiro</institution>
				<addr-line>
					<named-content content-type="city">Rio de Janeiro</named-content>
					<named-content content-type="state">RJ</named-content>
				</addr-line>
				<country country="BR">Brazil</country>
				<institution content-type="original">Hospital Universitário Clementino Fraga Filho da Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ – Brazil</institution>
			</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c01"> Mailing Address: Katia Regina Medeiros Luz • Complexo Hospitalar de Niterói – Unidade de Internação Cardiológica – Rua La Salle 12. Postal Code 24020-096, Centro, Niterói, RJ – Brazil E-mail: <email>krmluz@gmail.com</email>
				</corresp>
				<fn fn-type="conflict">
					<p>Potential conflict of interest</p>
					<p>No potential conflict of interest relevant to this article was reported.</p>
				</fn>
			</author-notes>
			<pub-date date-type="pub" publication-format="electronic">
				<day>18</day>
				<month>12</month>
				<year>2022</year>
			</pub-date>
			<pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
				<season>Oct-Dec</season>
				<year>2022</year>
			</pub-date>
			<volume>2</volume>
			<issue>4</issue>
			<fpage>415</fpage>
			<lpage>416</lpage>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>21</day>
					<month>11</month>
					<year>2022</year>
				</date>
				<date date-type="rev-recd">
					<day>20</day>
					<month>12</month>
					<year>2022</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>19</day>
					<month>01</month>
					<year>2023</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">
					<license-p> This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. </license-p>
				</license>
			</permissions>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>Insuficiência Cardíaca</kwd>
				<kwd>Cardiotoxicidade</kwd>
				<kwd>Transplante</kwd>
				<kwd>Medula Óssea</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="2"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="8"/>
				<page-count count="2"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<p>It has been known for a long time that Cyclophosphamide (Cy) for conditioning regimens in hematopoietic stem cell transplant (HSCT) can induce cardiotoxicity.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> We have been learning in cardio-oncology that the best practice is to identify the risks of cardiotoxicity and, when possible, minimize them before the exposure. Several factors contribute to define cardiovascular toxicity risks including the type of transplant, age at transplant, hypertension, diabetes mellitus, dyslipidemia, and current smoking. Multiple uncontrolled preexisting cardiovascular conditions such as atrial fibrillation or atrial flutter, node sinus disease, ventricular arrhythmias, coronary artery disease, valve diseases and heart failure with reduced ejection fraction may also contribute to cardiotoxicity. So, it is important to know about the disease severity at the time of transplantation and probability of relapse, which may be correlated with increased exposure to other cardiotoxic chemotherapy drugs and radiotherapy before HSCT.</p>
		<p>There are mainly two types of HSCT: (1) autologous transplantation, in which the patient receives his/her own progenitor cells, and the cardiotoxicity is mainly attributed to the direct toxic effects of the conditioning regimen; and (2) allogeneic transplantation in which the patient receives cells from another individual who may be fully or partially compatible. The allogeneic transplantation is known to have a higher risk of cardiotoxicity because in addition to the conditioning toxic effects, there are indirect effects of cytokines released in graft-versus-host disease and a possible direct cardiotoxicity through donor T-cell infiltration into the myocardium with subsequent inflammation leading to cardiac dysfunction.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> The HSCT has six stages as presented in <xref ref-type="fig" rid="f01">Figure 1</xref>: pre-transplant, conditioning phase (when the patient receives chemotherapy and often radiotherapy to eliminate the recipient’s bone marrow, infusion, aplasia, recovery and post-transplant stage. In pre-transplant, the cardio-oncologist must perform a comprehensive assessment of the risk factors for cardiotoxicity. Clinical history and physical examination, electrocardiogram, laboratory tests including T troponin and brain natriuretic peptide (BNP) (or N-terminal-proBNP NTproBNP), X-ray or, preferably, chest computed tomography, strain echocardiogram and spirometry test are essentials for a good evaluation.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> Rhythm and hemodynamic changes are described in the infusion stage, usually quick and benign as sinus tachycardia or bradycardia, hypotension or hypertension, but also serious ones as a total AV block. These changes seem to be caused by dimethyl sulfoxide, a cryoprotectant, but there is still not enough data to support this hypothesis.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup> Many infectious complications may occur in the aplasia phase, such as myocarditis due to viral reactivation and sepsis-induced cardiomyopathy. The differential diagnosis between these conditions and cardiotoxicity can be challenging.</p>
		<p>
			<fig id="f01">
				<label>Figure 1</label>
				<caption>
					<title>– Stages of hematopoietic stem cell transplantation.</title>
				</caption>
				<graphic xlink:href="2764-3107-abchf-002-04-0415-gf01.tif"/>
			</fig>
		</p>
		<p>Cardiovascular risk factors, exposure to cardiotoxic agents, high cumulative dose (anthracyclines ≥250mg/m<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup>) chemotherapy administered during conditioning (which is rare), with or without radiation, contribute synergistically to cardiovascular morbidity and mortality. Oxidative stress, cycling by iron complexes and genetic variants have been suggested as mechanisms. Women are twice as likely as men to develop heart failure. Cardiac adverse events have been attributed to different components of HSCT itself such as total body ablative radiation therapy combined with a multi-drug conditioning regimen.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup></p>
		<p>Congestive heart failure is generally considered a long-term complication of HSCT, but a new onset left ventricular dysfunction can also occur in the short term. Early-onset heart failure occurs in approximately 0.4% to 2.2% of patients, occurring within 100 days after allogeneic HSCT and as early as four days after Cy infusion.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup> It was defined as a decrease in left ventricular function a reduction ≥10% from baseline left ventricular function and of ≤53% after HSCT, irrespective of baseline left ventricular function, which was assessed before the first chemotherapy session.</p>
		<p>The five-year incidence of congestive heart failure was reported to be 4.8%, rising to 9.1% at 15 years. The transplant is usually contraindicated in patients with a pre-transplant left ventricular ejection fraction less than 35%, especially because of the association between pre-transplant ejection fraction and short-term outcomes.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> Cardiovascular disease, unless very severe, should not be a specific barrier to indicate HSCT and can often be managed by a multidisciplinary team before the procedure. Periodic monitoring of cardiac function using global longitudinal strain or left ventricular ejection fraction in echocardiography and serum biomarkers is recommended to detect early changes in cardiac status before irreversible cardiac complications develop.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref></sup> Clinical benefits with prophylactic usage of beta-blockers or angiotensin-converting enzyme inhibitors have not been fully established in preventing cardiotoxicity in HSCT.</p>
		<p>In summary, patients who are candidates for HSCT must be evaluated in advance by a cardio-oncologist or an expert cardiologist, have their cardiovascular and metabolic status optimized and followed up during the various stages of the transplant, and during a mid- and long-term follow-up plan.</p>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>References</title>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<mixed-citation>1. Braverman AC, Antin JH, Plappert MT, Cook EF, Lee RT. Cyclophosphamide Cardiotoxicity in Bone Marrow Transplantation: A Prospective Evaluation of New Dosing Regimens. J Clin Oncol. 1991;9(7):1215-23. doi: 10.1200/JCO.1991.9.7.1215.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Braverman</surname>
							<given-names>AC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Antin</surname>
							<given-names>JH</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Plappert</surname>
							<given-names>MT</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Cook</surname>
							<given-names>EF</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lee</surname>
							<given-names>RT</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Cyclophosphamide Cardiotoxicity in Bone Marrow Transplantation: A Prospective Evaluation of New Dosing Regimens</article-title>
					<source>J Clin Oncol</source>
					<year>1991</year>
					<volume>9</volume>
					<issue>7</issue>
					<fpage>1215</fpage>
					<lpage>1223</lpage>
					<issue-id pub-id-type="doi">10.1200/JCO.1991.9.7.1215</issue-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<mixed-citation>2. Lin CJ, Vader JM, Slade M, DiPersio JF, Westervelt P, Romee R. Cardiomyopathy in Patients after Posttransplant Cyclophosphamide-Based Hematopoietic Cell Transplantation. Cancer. 2017;123(10):1800-9. doi: 10.1002/cncr.30534.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Lin</surname>
							<given-names>CJ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Vader</surname>
							<given-names>JM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Slade</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>DiPersio</surname>
							<given-names>JF</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Westervelt</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Romee</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Cardiomyopathy in Patients after Posttransplant Cyclophosphamide-Based Hematopoietic Cell Transplantation</article-title>
					<source>Cancer</source>
					<year>2017</year>
					<volume>123</volume>
					<issue>10</issue>
					<fpage>1800</fpage>
					<lpage>1809</lpage>
					<issue-id pub-id-type="doi">10.1002/cncr.30534</issue-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<mixed-citation>3. Hatzimichael E, Tuthill M. Hematopoietic Stem Cell Transplantation. Stem Cells Cloning. 2010;3:105-17. doi: 10.2147/SCCAA.S6815.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Hatzimichael</surname>
							<given-names>E</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Tuthill</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Hematopoietic Stem Cell Transplantation</article-title>
					<source>Stem Cells Cloning</source>
					<year>2010</year>
					<volume>3</volume>
					<fpage>105</fpage>
					<lpage>117</lpage>
					<issue-id pub-id-type="doi">10.2147/SCCAA.S6815</issue-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<mixed-citation>4. Keung YK, Lau S, Elkayam U, Chen SC, Douer D. Cardiac Arrhythmia after Infusion of Cryopreserved Stem Cells. Bone Marrow Transplant. 1994;14(3):363-7.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Keung</surname>
							<given-names>YK</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Lau</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Elkayam</surname>
							<given-names>U</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Chen</surname>
							<given-names>SC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Douer</surname>
							<given-names>D</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Cardiac Arrhythmia after Infusion of Cryopreserved Stem Cells</article-title>
					<source>Bone Marrow Transplant</source>
					<year>1994</year>
					<volume>14</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>363</fpage>
					<lpage>367</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<mixed-citation>5. Armenian SH, Chemaitilly W, Chen M, Chow EJ, Duncan CN, Jones LW, et al. National Institutes of Health Hematopoietic Cell Transplantation Late Effects Initiative: The Cardiovascular Disease and Associated Risk Factors Working Group Report. Biol Blood Marrow Transplant. 2017;23(2):201-10. doi: 10.1016/j.bbmt.2016.08.019.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Armenian</surname>
							<given-names>SH</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Chemaitilly</surname>
							<given-names>W</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Chen</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Chow</surname>
							<given-names>EJ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Duncan</surname>
							<given-names>CN</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Jones</surname>
							<given-names>LW</given-names>
						</name>
						<etal>et al</etal>
					</person-group>
					<article-title>National Institutes of Health Hematopoietic Cell Transplantation Late Effects Initiative: The Cardiovascular Disease and Associated Risk Factors Working Group Report</article-title>
					<source>Biol Blood Marrow Transplant</source>
					<year>2017</year>
					<volume>23</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>201</fpage>
					<lpage>210</lpage>
					<issue-id pub-id-type="doi">10.1016/j.bbmt.2016.08.019</issue-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<mixed-citation>6. Lee CJ, Savani BN, Mohty M, Labopin M, Ruggeri A, Schmid C, et al. Haploidentical Hematopoietic Cell Transplantation for Adult Acute Myeloid Leukemia: A Position Statement from the Acute Leukemia Working Party of the European Society for Blood and Marrow Transplantation. Haematologica. 2017;102(11):1810-22. doi: 10.3324/haematol.2017.176107.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Lee</surname>
							<given-names>CJ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Savani</surname>
							<given-names>BN</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Mohty</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Labopin</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Ruggeri</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Schmid</surname>
							<given-names>C</given-names>
						</name>
						<etal>et al</etal>
					</person-group>
					<article-title>Haploidentical Hematopoietic Cell Transplantation for Adult Acute Myeloid Leukemia: A Position Statement from the Acute Leukemia Working Party of the European Society for Blood and Marrow Transplantation</article-title>
					<source>Haematologica</source>
					<year>2017</year>
					<volume>102</volume>
					<issue>11</issue>
					<fpage>1810</fpage>
					<lpage>1822</lpage>
					<issue-id pub-id-type="doi">10.3324/haematol.2017.176107</issue-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<mixed-citation>7. Tichelli A, Bhatia S, Socié G. Cardiac and Cardiovascular Consequences after Haematopoietic Stem Cell Transplantation. Br J Haematol. 2008;142(1):11-26. doi: 10.1111/j.1365-2141.2008.07165.x.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Tichelli</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bhatia</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Socié</surname>
							<given-names>G</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Cardiac and Cardiovascular Consequences after Haematopoietic Stem Cell Transplantation</article-title>
					<source>Br J Haematol</source>
					<year>2008</year>
					<volume>142</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>11</fpage>
					<lpage>26</lpage>
					<issue-id pub-id-type="doi">10.1111/j.1365-2141.2008.07165.x</issue-id>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<mixed-citation>8. Horacek JM, Pudil R, Tichy M, Jebavy L, Zak P, Slovacek L, et al. Biochemical Markers and Assessment of Cardiotoxicity During Preparative Regimen and Hematopoietic Cell Transplantation in Acute Leukemia. Exp Oncol. 2007;29(3):243-7.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Horacek</surname>
							<given-names>JM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pudil</surname>
							<given-names>R</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Tichy</surname>
							<given-names>M</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Jebavy</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Zak</surname>
							<given-names>P</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Slovacek</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<etal>et al</etal>
					</person-group>
					<article-title>Biochemical Markers and Assessment of Cardiotoxicity During Preparative Regimen and Hematopoietic Cell Transplantation in Acute Leukemia</article-title>
					<source>Exp Oncol</source>
					<year>2007</year>
					<volume>29</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>243</fpage>
					<lpage>247</lpage>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
		<fn-group>
			<fn fn-type="other">
				<label/>
				<p>Study association</p>
				<p>This study is not associated with any thesis or dissertation work.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other">
				<label/>
				<p>Ethics approval and consent to participate</p>
				<p>This article does not contain any studies with human participants or animals performed by any of the authors.</p>
			</fn>
		</fn-group>
		<fn-group>
			<fn fn-type="supported-by">
				<p>Sources of funding: There were no external funding sources for this study.</p>
			</fn>
		</fn-group>
	</back>
	<sub-article article-type="translation" id="TRpt" xml:lang="pt">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Ponto de Vista</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Disfunção Ventricular e Insuficiência Cardíaca em Pacientes Submetidos a Transplante de Células Tronco Hematopoiéticas</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-0712-2604</contrib-id>
					<name>
						<surname>Luz</surname>
						<given-names>Katia Regina Medeiros</given-names>
					</name>
					<role>Concepção e desenho da pesquisa; Obtenção de dados; Análise e interpretação dos dados; Redação do manuscrito; Revisão crítica do manuscrito quanto ao conteúdo intelectual importante</role>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1002"><sup>1</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0006-3006-5296</contrib-id>
					<name>
						<surname>Cortizo</surname>
						<given-names>Beatriz da Silva Costa</given-names>
					</name>
					<role>Concepção e desenho da pesquisa; Obtenção de dados; Análise e interpretação dos dados; Redação do manuscrito; Revisão crítica do manuscrito quanto ao conteúdo intelectual importante</role>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2002"><sup>2</sup></xref>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-8376-7199</contrib-id>
					<name>
						<surname>Moreira</surname>
						<given-names>Maria Claudia Rodrigues</given-names>
					</name>
					<role>Concepção e desenho da pesquisa; Obtenção de dados; Análise e interpretação dos dados; Redação do manuscrito; Revisão crítica do manuscrito quanto ao conteúdo intelectual importante</role>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1002"><sup>1</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff3002"><sup>3</sup></xref>
					<xref ref-type="aff" rid="aff4002"><sup>4</sup></xref>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<aff id="aff1002">
				<label>1</label>
				<country country="BR">Brazil</country>
				<institution content-type="original">DASA Complexo Hospitalar de Niterói – Unidade de Internação Cardiológica, Niterói, RJ – Brazil</institution>
			</aff>
			<aff id="aff2002">
				<label>2</label>
				<country country="BR">Brazil</country>
				<institution content-type="original">DASA Hospital 9 de Julho – Cardiologia, São Paulo, SP – Brazil</institution>
			</aff>
			<aff id="aff3002">
				<label>3</label>
				<country country="BR">Brazil</country>
				<institution content-type="original">Instituto Nacional de Câncer, Rio de Janeiro, RJ – Brazil</institution>
			</aff>
			<aff id="aff4002">
				<label>4</label>
				<country country="BR">Brazil</country>
				<institution content-type="original">Hospital Universitário Clementino Fraga Filho da Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ – Brazil</institution>
			</aff>
			<author-notes>
				<corresp id="c01002"> Correspondência: Katia Regina Medeiros Luz • Complexo Hospitalar de Niterói – Unidade de Internação Cardiológica – Rua La Salle 12. CEP 24020-096, Centro, Niterói, RJ – Brasil E-mail: krmluz@gmail.com </corresp>
				<fn fn-type="conflict">
					<p>Potencial conflito de interesse</p>
					<p>Não há conflito com o presente artigo</p>
				</fn>
			</author-notes>
			<kwd-group xml:lang="pt">
				<kwd>Insuficiência Cardíaca</kwd>
				<kwd>Cardiotoxicidade</kwd>
				<kwd>Transplante</kwd>
				<kwd>Medula Óssea</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<p>Há muito tempo, sabe-se que o uso de ciclofosfamida para regimes de condicionamento em transplante de células tronco hematopoiéticas (TCTH) pode causar cardiotoxicidade.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> Na cardio-oncologia, temos aprendido que a melhor conduta é identificar os riscos de cardiotoxicidade e, se possível, minimizá-los antes da exposição. Vários fatores contribuem para definir os riscos de toxicidade cardiovascular, incluindo o tipo de transplante, a idade no transplante, e presença de hipertensão, diabetes mellitus, dislipidemia, e tabagismo atual. Condições cardiovasculares pré-existentes não controladas, tais como fibrilação ou <italic>flutter</italic> atrial, doença do nó sinusal, arritmias ventriculares, doença arterial coronariana, doenças valvares e insuficiência cardíaca com fração de ejeção reduzida também podem contribuir para a cardiotoxicidade. Assim, é importante conhecer a gravidade da doença no momento do transplante, e a probabilidade de recidiva, o que pode estar relacionado com maior exposição a outros quimioterápicos cardiotóxicos e a radioterapia antes do TCTH.</p>
			<p>Há dois principais tipos de TCTH: (1) transplante autólogo, em que o paciente recebe suas próprias células progenitoras, e a cardiotoxicidade é principalmente atribuída aos efeitos tóxicos diretos do regime de condicionamento; e (2) transplante alogênico, em que o paciente recebe células de outro indivíduo que pode ser totalmente ou parcialmente compatível. O transplante alogênico apresenta um risco maior de cardiotoxicidade, uma vez que, além dos efeitos tóxicos do regime de condicionamento, existem efeitos indiretos pela liberação de citocinas na doença do enxerto contra o hospedeiro e possível cardiotoxicidade direta pela infiltração de células T do doador ao miocárdio e subsequente inflamação, levando à disfunção cardíaca.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> O TCTH tem seis estágios como apresentado na <xref ref-type="fig" rid="f01002">Figura 1</xref>: pré-transplante, fase de condicionamento (em que o paciente recebe quimioterapia e frequentemente radioterapia para eliminar a medula óssea do receptor), infusão, aplasia, recuperação, e fase pós-transplante. No pré-transplante, o cardio-oncologista deve realizar uma avaliação abrangente dos fatores de risco para cardiotoxicidade. História clínica e exame físico, eletrocardiograma, exames laboratoriais incluindo troponina T e peptídeo natriurético tipo B (BNP) (ou fragmento N-terminal do BNP), radiografia do tórax ou, preferencialmente, tomografia computadorizada do tórax, ecocardiograma com <italic>strain</italic> e espirometria são essenciais para uma avaliação apropriada.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> Alterações no ritmo e hemodinâmicas na fase de infusão têm sido descritas, desde alterações rápidas e benignas como taquicardia ou bradicardia sinusal, hipotensão ou hipertensão, a condições mais graves como bloqueio atrioventricular. Tais alterações parecem ser causadas pelo dimetil dissulfeto, um crioprotetor, mas não existem dados suficientes que corroboram essa hipótese.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup> Muitas complicações infecciosas podem ocorrer na fase de aplasia, tais como miocardite por reativação viral e cardiomiopatia induzida por sepse. O diagnóstico diferencial entre essas condições e cardiotoxicidade pode ser um desafio.</p>
			<p>
				<fig id="f01002">
					<label>Figura 1</label>
					<caption>
						<title>– Estágios do transplante de células tronco hematopoiéticas.</title>
					</caption>
					<graphic xlink:href="2764-3107-abchf-002-04-0415-gf01-pt.tif"/>
				</fig>
			</p>
			<p>Fatores de risco cardiovasculares, exposição a agentes cardiotóxicos, doses altas cumulativas (antracicilinas ≥250mg/m<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup>), quimioterapia administrada durante o condicionamento (raramente usada) com ou sem radiação, contribuem de maneira sinérgica para morbidade e mortalidade cardiovascular. Estresse oxidativo, ciclo de complexos de ferro e variantes genéticas têm sido sugerido como mecanismos. A probabilidade de se desenvolver insuficiência cardíaca é duas vezes maior em mulheres que em homens. Eventos adversos cardíacos têm sido atribuídos a diferentes componentes do TCTH, como radioterapia ablativa do corpo todo combinada com um regime de condicionamento com múltiplos fármacos.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup></p>
			<p>A insuficiência cardíaca congestiva é geralmente considerada uma complicação em longo prazo do TCTH, porém, a disfunção ventricular também pode ocorrer em curto prazo. A insuficiência cardíaca de início precoce ocorre em aproximadamente 0,4% a 2,2% dos pacientes, ocorrendo em até 100 dias após TCTH alogênico e nos primeiros quatro dias após infusão de ciclofosfamida.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup> Foi definida como uma diminuição na função ventricular esquerda uma redução ≥10% da função basal, e ≤53% após TCTH, independentemente da função ventricular esquerda basal, avaliada antes da primeira sessão de quimioterapia.</p>
			<p>A incidência de insuficiência cardíaca congestiva em cinco anos relatada foi de 4,8%, aumentando para 9,1% em 15 anos. O TCTH é normalmente contraindicado a pacientes com fração de ejeção do ventrículo esquerdo menor que 35%, principalmente pela associação entre fração de ejeção pré-transplante e desfechos em curto prazo.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> Doença cardiovascular, salvo se muito grave, não deve ser contraindicação para TCTH e pode ser tratada por uma equipe multidisciplinar antes do procedimento. Monitoramento periódico da função cardíaca usando o <italic>strain</italic> longitudinal global ou a fração de ejeção ventricular esquerda por ecocardiografia e biomarcadores séricos é recomendado para detectar alterações precoces no status cardíaco antes do desenvolvimento de complicações cardíacas irreversíveis.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref></sup> Os benefícios clínicos do uso profilático de betabloqueadores ou inibidores de enzima conversora de angiotensina na prevenção da cardiotoxicidade do TCTH não foram totalmente estabelecidos.</p>
			<p>Em resumo, pacientes candidatos ao TCTH devem ser avaliados previamente por um cardio-oncologista ou um cardiologista especialista, ter o status cardiovascular e metabólico otimizado, e ser acompanhado durante os vários estágios do transplante, bem como em médio e longo prazo.</p>
		</body>
		<back>
			<fn-group>
				<fn fn-type="other">
					<label/>
					<p>Vinculação acadêmica</p>
					<p>Não há vinculação deste estudo a programas de pós-graduação.</p>
				</fn>
				<fn fn-type="other">
					<label/>
					<p>Aprovação ética e consentimento informado</p>
					<p>Este artigo não contém estudos com humanos ou animais realizados por nenhum dos autores.</p>
				</fn>
			</fn-group>
			<fn-group>
				<fn fn-type="supported-by">
					<p>Fontes de financiamento: O presente estudo não teve fontes de financiamento externas.</p>
				</fn>
			</fn-group>
		</back>
	</sub-article>
</article>