<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="letter" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" xml:lang="en" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">ABC HF</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>ABC: Heart Failure &amp; Cardiomyopathy</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">ABC Heart Fail Cardiomyop</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">2764-3107</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">abchf.20220040</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.36660/abchf.20220040</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Research Letter</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Ethical and Legal Aspects of Palliative Care in Heart Failure in Brazil</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0003-0150-5361</contrib-id>
					<name>
						<surname>Santi</surname>
						<given-names>Daniel Battacini Dei</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
					<xref ref-type="corresp" rid="c1"/>
				</contrib>
				<aff id="aff1">
					<label>1</label>
					<institution content-type="orgname">Universidade de São Paulo</institution>
					<institution content-type="orgdiv1">Faculdade de Medicina</institution>
					<institution content-type="orgdiv2">Hospital das Clínicas</institution>
					<addr-line>
						<named-content content-type="city">São Paulo</named-content>
						<named-content content-type="state">SP</named-content>
					</addr-line>
					<country country="BR">Brazil</country>
					<institution content-type="original">Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, São Paulo, SP – Brazil</institution>
				</aff>
			</contrib-group>
			<author-notes>
				<corresp id="c1"><bold>Mailing Address: Daniel Battacini Dei Santi</bold> • Núcleo de cuidados paliativos - Dr. Ovídio Pires de Campos, 225, 6<sup>o</sup> andar. Postal Code <postal-code>03178-200</postal-code>, Cerqueira César, São Paulo, SP – Brazil. E-mail: <email>dr.daniel.santi@gmail.com</email>
				</corresp>
				<fn fn-type="con">
					<p><bold>Author Contributions</bold></p>
					<p>Writing of the manuscript: Dei Santi DB.</p>
				</fn>
				<fn fn-type="conflict">
					<p><bold>Potential Conflict of Interest</bold></p>
					<p>No potential conflict of interest relevant to this article was reported.</p>
				</fn>
			</author-notes>
			<pub-date date-type="pub" publication-format="electronic">
				<day>29</day>
				<month>06</month>
				<year>2022</year>
			</pub-date>
			<pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
				<season>Apr-Jun</season>
				<year>2022</year>
			</pub-date>
			<volume>2</volume>
			<issue>2</issue>
			<fpage>226</fpage>
			<lpage>228</lpage>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>25</day>
					<month>03</month>
					<year>2022</year>
				</date>
				<date date-type="rev-recd">
					<day>14</day>
					<month>04</month>
					<year>2022</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>26</day>
					<month>04</month>
					<year>2022</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">
					<license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<title>Keywords:</title>
				<kwd>Ethics</kwd>
				<kwd>Jurisprudence</kwd>
				<kwd>Heart Failure</kwd>
				<kwd>Palliative Care</kwd>
				<kwd>Terminal Care</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="18"/>
				<page-count count="3"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec sec-type="intro">
			<title>Introduction</title>
			<p>Terminal heart failure (HF) poses numerous difficulties to clinical practice, with ethical, moral, and legal dilemmas.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> Given that it is an advanced stage of incurable and progressive diseases, the few therapeutic possibilities that are available and tolerated aim to delay evolution, attempt to maintain the balance of organic functions, control symptoms, and offer comfort to patients. Generally, the clinical context is complex, involving interaction with other morbidities, low functionality, frailty, and high symptomatology.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>–<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup></p>
			<p>There is undoubtedly a high risk of death, in addition to a risk of suffering from the conditions caused by the disease or resulting from treatments. Decision making in terminal HF is a challenge, in the continuous search for adequate therapies that offer strategies that benefit the patient, without adding more risks or damages than are already inherent to their clinical condition.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup></p>
			<p>Palliative care (PC) is an approach that aims to provide quality of life, comfort, and dignity to patients suffering from serious or life-threatening diseases.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref>–<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup> For good medical practice at the end of life, the focus of care must be patient-centered, with the understanding that the patient is a person with their own life story and values, as well as an individual way of thinking, living, and existing.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> Therapeutic decisions must be proportional to the estimated disease prognosis, and they must consider patients’ values, expectations, and preferences, respecting the dignity of the human being.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref></sup> It is essential to be familiar with the legal, ethical, and sociocultural issues that involve patients.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup></p>
		</sec>
		<sec>
			<title>Legal opinion</title>
			<p>PC is a philosophy and a concrete means of providing health assistance. Founded on multiprofessional action, it is directed at patients and their families, with the aim of promoting health through prevention and intervention in relation to physical, psychological, social, and spiritual symptoms.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup> Although it is an ancient practice, given that any action that seeks relief from suffering can be included in this definition, it has been given a more concrete format since the second half of the twentieth century, recognized by the World Health Organization and diverse international bodies and associations.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup> In Brazil, it is represented by the National Academy of Palliative Care, founded in 2005.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup> The Brazilian Society of Cardiology also recommends PC actions in its guidelines.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup></p>
			<p>In Brazil, there is not any federal law that regulates PC, but some of its guiding principles can be found in documents, such as the Brazilian Federal Constitution of 1988. Article 1 guarantees the dignity of human beings as one of the fundamental pillars of the Democratic State of Law. Article 5 covers the right to life and liberty; privacy, honor, and image are inviolable, with the guarantee that no person will be subjected to torture or inhuman or degrading treatment.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref></sup> Based on these laws, guidelines have been derived to prohibit the practice of dysthanasia, with futility and therapeutic obstinacy that prolong the process of dying with suffering, which is divergent from the proposal of promoting comfort and dignity.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup></p>
			<p>In São Paulo, Law number 10.241 (known as the “Mário Covas law”), in 1999, was an important legal advance for end-of-life care, guaranteeing patients’ rights, such as physical integrity, individuality, respect for ethical and cultural values, in addition to allowing patients to refuse painful and excessive treatments that attempt to prolong life (dysthanasia); they also have the right to choose their place of death.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref></sup> In 2018, the Brazilian Official Journal of the Union, number 225 provided for guidelines for the establishment of the national PC policy, within the scope of the Unified Health System. Also in São Paulo, in 2020, Law Number 17.292 instituted the state’s PC policy.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref></sup></p>
			<p>Even with medical literature, laws, and resolutions, the recognition of the terminal phase and decision making at the end of life is not a simple task, nor one with an immediate response.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> It is necessary for deliberation to take place within a well-founded framework of clinical information, assertive prognostic elaboration, and consideration of therapeutic measures, adapting them to the consequences and expected outcomes.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> Deliberation should consider not only technical, clinical, and scientific data, but also personal aspects of the patient and family as well as ethical-legal issues.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup></p>
			<p>Patients in the terminal phase of progressive and incurable disease are close to their end of life and, consequently, to death, which is a natural and expected event that ends this process. With the exception of heart transplantation and ventricular assist devices, when possible,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> therapeutic strategies at this stage of the disease are not very effective in saving lives, and it is very likely that the institution or maintenance of certain interventions are considered futile (meaning that they do not achieve the proposed objective) and potentially harmful. Measures are disproportionate when their purpose is dissociated from real prognostic expectations, or when there is a high risk of causing harm faced with a low benefit. Dysthanasic practices are advised against, because they violate ethical principles of proportionality, non-maleficence, and prudence.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup></p>
			<p>Many professionals are insecure about not indicating, limiting, or suspending some procedures during terminal care due to concerns regarding being negligent or even blamed for the death. However, when considering that death is already an expected, natural, and proper event in the progression of the disease, if it becomes clear that the doctor could not or should not act to avoid the result, the death of a patient should not be understood as a result of on action or omission on the part of the doctor, but rather as inherent to the disease, with no professional penalty for the outcome.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref></sup></p>
			<p>The Brazilian Federal Council of Medicine (CFM, acronym in Portuguese) published resolution 1805/2006, known as the “orthothanasia resolution”, which states that physicians have permission to limit or suspend procedures and treatments that prolong the life of patients in the terminal phase of a serious and incurable disease, and they must continue to offer all necessary forms of PC.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref></sup> Accordingly, the CFM is opposed to dysthanasia and objectively favors orthothanasia, recognizing the finitude of life and the need to allow death to occur in natural time, without prolonging it at the expense of additional suffering.</p>
			<p>In the Brazilian Code of Medical Ethics, fundamental principle XXII, article 41, the CFM reinforces the need to respect the finitude of life in conditions of incurable, irreversible, or terminal diseases, and physicians must provide all necessary PC and limit diagnostic or therapeutic procedures that are unnecessary, useless, or obstinate.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref></sup></p>
			<p>Article 41 also reiterates that doctors are prohibited from any form of abbreviation of life (euthanasia), which is considered homicide.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref></sup> This practice differs from orthothanasia, because, in euthanasia, the medical action is directly responsible for death, and without this practice, death would not have occurred, and death is its final purpose. On the other hand, the objective of orthothanasia is care with comfort and respect for the natural time of the disease, death being a consequence of the disease and not of medical actions.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup></p>
			<p>Another relevant bioethical principle in patient-centered medicine is autonomy, which consists of giving voice and recognizing, in patients’ expressed will, their values, desires, and preferences, so that medical conducts will be appropriate for them.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref>–<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup></p>
			<p>The CFM validated advance healthcare directives with resolution 1995/2012,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref></sup> wherein patients express the ways they would like, or not like to be treated and cared for at the end of life, making it possible to authorize a proxy to represent their will. The elaboration of directives is of great importance in order to better understand the adequacy of interventions and to assist in decision making during the terminal phase, and physicians should take them into account for greater alignment of conduct.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref></sup> These manifestations must receive careful medical evaluation regarding their clinical relevance and ethical and legal adequacy.</p>
			<p>Studies show that patients with advanced HF think about directives, but rarely express them to their physicians. Physicians, on the other hand, are generally unaware of their patients’ directives, and they rarely advise patients to make them. Patients often complain about problems related to communication and express a desire for advanced life support measures based on unrealistic expectations of such treatments due to lack of information. Advanced HF patients are less likely to have PC discussions with their physicians than patients with cancer.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B18">18</xref></sup></p>
			<p>With recognition of the terminal phase and prognostic evaluation, understanding the patient in question and mastering ethical and legal issues, there is a greater likelihood that complex decisions will be more assertive.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> When actions in favor of survival become unlikely, given the prognosis imposed by therapeutic limitations or advanced disease stage, non-maleficence and respect for autonomy, which are also <italic>prima facie</italic> principles, take on greater relevance in the decision. With the individualization of care planning, at a time when comfort and dignity become the main focuses of care, therapies that had meaning and scientific evidence in earlier stages of the disease begin to lose value.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup></p>
			<p>Deciding not to refer patients with terminal HF to intensive care, not to indicate renal replacement therapy or vasopressors, not to proceed with cardiac resuscitation maneuvers or mechanical ventilation, to turn off the shock function on implantable defibrillators, to restrict antimicrobials or artificial diets, or to discontinue antiplatelet agents and statins are examples of legitimate and justifiable medical acts, applied to clinical practice in the condition of terminal and irreversible diseases, provided that the entire deliberation process has been respected.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref>–<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup> It is essential for communication to be clear between all those involved, so that they are aware of the reasons and motivations that lead to the choice of a determined therapeutic plan, and this must be properly recorded in the medical records.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup></p>
			<p>Knowledge regarding the principles of PC is, therefore, fundamental and of great value in aiding the terminal phase of HF, and it should be incorporated into routine clinical practice in cardiology.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<fn-group>
			<fn fn-type="supported-by" id="fn1">
				<p><bold>Sources of Funding</bold></p>
				<p>There were no external funding sources for this study.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn2">
				<p><bold>Study Association</bold></p>
				<p>This study is not associated with any thesis or dissertation work.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn3">
				<p><bold>Ethics approval and consent to participate</bold></p>
				<p>This article does not contain any studies with human participants or animals performed by any of the authors.</p>
			</fn>
		</fn-group>
		<ref-list>
			<title>References</title>
			<ref id="B1">
				<label>1</label>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Schwarz</surname>
							<given-names>ER</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Philip</surname>
							<given-names>KJ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Simsir</surname>
							<given-names>SA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Czer</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Trento</surname>
							<given-names>A</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Finder</surname>
							<given-names>SG</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Maximal Care Considerations when Treating Patients with End-stage Heart Failure: Ethical and Procedural Quandaries in Management of the Very Sick</article-title>
					<source>J Relig Health</source>
					<year>2011</year>
					<volume>50</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>872</fpage>
					<lpage>879</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s10943-010-9326-y</pub-id>
				</element-citation>
				<mixed-citation>1 Schwarz ER, Philip KJ, Simsir SA, Czer L, Trento A, Finder SG, et al. Maximal Care Considerations when Treating Patients with End-stage Heart Failure: Ethical and Procedural Quandaries in Management of the Very Sick. J Relig Health. 2011;50(4):872-9. doi: 10.1007/s10943-010-9326-y.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<label>2</label>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Rohde</surname>
							<given-names>LEP</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Montera</surname>
							<given-names>MW</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Bocchi</surname>
							<given-names>EA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Clausell</surname>
							<given-names>NO</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Albuquerque</surname>
							<given-names>DC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Rassi</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Diretriz Brasileira de Insuficiência Cardíaca Crônica e Aguda</article-title>
					<source>Arq Bras Cardiol</source>
					<year>2018</year>
					<volume>111</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>436</fpage>
					<lpage>539</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.5935/abc.20180190</pub-id>
				</element-citation>
				<mixed-citation>2 Rohde LEP, Montera MW, Bocchi EA, Clausell NO, Albuquerque DC, Rassi S, et al. Diretriz Brasileira de Insuficiência Cardíaca Crônica e Aguda. Arq Bras Cardiol. 2018;111(3):436-539. doi: 10.5935/abc.20180190.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<label>3</label>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Marcondes-Braga</surname>
							<given-names>FG</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Moura</surname>
							<given-names>LAZ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Issa</surname>
							<given-names>VS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Vieira</surname>
							<given-names>JL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Rohde</surname>
							<given-names>LE</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Simões</surname>
							<given-names>MV</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Emerging Topics Update of the Brazilian Heart Failure Guideline - 2021</article-title>
					<source>Arq Bras Cardiol</source>
					<year>2021</year>
					<volume>116</volume>
					<issue>6</issue>
					<fpage>1174</fpage>
					<lpage>1212</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.36660/abc.20210367</pub-id>
				</element-citation>
				<mixed-citation>3 Marcondes-Braga FG, Moura LAZ, Issa VS, Vieira JL, Rohde LE, Simões MV, et al. Emerging Topics Update of the Brazilian Heart Failure Guideline - 2021. Arq Bras Cardiol. 2021;116(6):1174-212. doi: 10.36660/abc.20210367.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<label>4</label>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Allen</surname>
							<given-names>LA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Stevenson</surname>
							<given-names>LW</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Grady</surname>
							<given-names>KL</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Goldstein</surname>
							<given-names>NE</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Matlock</surname>
							<given-names>DD</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Arnold</surname>
							<given-names>RM</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Decision Making in Advanced Heart Failure: A Scientific Statement from the American Heart Association</article-title>
					<source>Circulation</source>
					<year>2012</year>
					<volume>125</volume>
					<issue>15</issue>
					<fpage>1928</fpage>
					<lpage>1952</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1161/CIR.0b013e31824f2173</pub-id>
				</element-citation>
				<mixed-citation>4 Allen LA, Stevenson LW, Grady KL, Goldstein NE, Matlock DD, Arnold RM, et al. Decision Making in Advanced Heart Failure: A Scientific Statement from the American Heart Association. Circulation. 2012;125(15):1928-52. doi: 10.1161/CIR.0b013e31824f2173.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<label>5</label>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Castilho</surname>
							<given-names>RK</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pinto</surname>
							<given-names>CS</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Silva</surname>
							<given-names>VCS</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<source>Manual de cuidados paliativos (ANCP)</source>
					<edition>3nd ed</edition>
					<publisher-loc>Rio de Janeiro</publisher-loc>
					<publisher-name>Atheneu</publisher-name>
					<year>2021</year>
				</element-citation>
				<mixed-citation>5 Castilho, RK. Pinto CS. Silva VCS. Manual de cuidados paliativos (ANCP), 3nd ed. Rio de Janeiro: Atheneu; 2021.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<label>6</label>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Kini</surname>
							<given-names>V</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Kirkpatrick</surname>
							<given-names>JN</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Ethical Challenges in Advanced Heart Failure</article-title>
					<source>Curr Opin Support Palliat Care</source>
					<year>2013</year>
					<volume>7</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>21</fpage>
					<lpage>28</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1097/SPC.0b013e32835c4915</pub-id>
				</element-citation>
				<mixed-citation>6 Kini V, Kirkpatrick JN. Ethical Challenges in Advanced Heart Failure. Curr Opin Support Palliat Care. 2013;7(1):21-8. doi: 10.1097/SPC.0b013e32835c4915.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<label>7</label>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Meyers</surname>
							<given-names>DE</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Goodlin</surname>
							<given-names>SJ</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>End-of-Life Decisions and Palliative Care in Advanced Heart Failure</article-title>
					<source>Can J Cardiol</source>
					<year>2016</year>
					<volume>32</volume>
					<issue>9</issue>
					<fpage>1148</fpage>
					<lpage>1156</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.cjca.2016.04.015</pub-id>
				</element-citation>
				<mixed-citation>7 Meyers DE, Goodlin SJ. End-of-Life Decisions and Palliative Care in Advanced Heart Failure. Can J Cardiol. 2016;32(9):1148-56. doi: 10.1016/j.cjca.2016.04.015.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<label>8</label>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Sobanski</surname>
							<given-names>PZ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Alt-Epping</surname>
							<given-names>B</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Currow</surname>
							<given-names>DC</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Goodlin</surname>
							<given-names>SJ</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Grodzicki</surname>
							<given-names>T</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Hogg</surname>
							<given-names>K</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>Palliative Care for People Living with Heart Failure: European Association for Palliative Care Task Force Expert Position Statement</article-title>
					<source>Cardiovasc Res</source>
					<year>2020</year>
					<volume>116</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>12</fpage>
					<lpage>27</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1093/cvr/cvz200</pub-id>
				</element-citation>
				<mixed-citation>8 Sobanski PZ, Alt-Epping B, Currow DC, Goodlin SJ, Grodzicki T, Hogg K, et al. Palliative Care for People Living with Heart Failure: European Association for Palliative Care Task Force Expert Position Statement. Cardiovasc Res. 2020;116(1):12-27. doi: 10.1093/cvr/cvz200.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<label>9</label>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Swetz</surname>
							<given-names>KM</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Mansel</surname>
							<given-names>JK</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Ethical Issues and Palliative Care in the Cardiovascular Intensive Care Unit</article-title>
					<source>Cardiol Clin</source>
					<year>2013</year>
					<volume>31</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>657</fpage>
					<lpage>668</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.ccl.2013.07.013</pub-id>
				</element-citation>
				<mixed-citation>9 Swetz KM, Mansel JK. Ethical Issues and Palliative Care in the Cardiovascular Intensive Care Unit. Cardiol Clin. 2013;31(4):657-68, x. doi: 10.1016/j.ccl.2013.07.013.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<label>10</label>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Padeletti</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Arnar</surname>
							<given-names>DO</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Boncinelli</surname>
							<given-names>L</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Brachman</surname>
							<given-names>J</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Camm</surname>
							<given-names>JA</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Daubert</surname>
							<given-names>JC</given-names>
						</name>
						<etal/>
					</person-group>
					<article-title>EHRA Expert Consensus Statement on the Management of Cardiovascular Implantable Electronic Devices in Patients Nearing end of Life or Requesting Withdrawal of Therapy</article-title>
					<source>Europace</source>
					<year>2010</year>
					<volume>12</volume>
					<issue>10</issue>
					<fpage>1480</fpage>
					<lpage>1489</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1093/europace/euq275</pub-id>
				</element-citation>
				<mixed-citation>10 Padeletti L, Arnar DO, Boncinelli L, Brachman J, Camm JA, Daubert JC, et al. EHRA Expert Consensus Statement on the Management of Cardiovascular Implantable Electronic Devices in Patients Nearing end of Life or Requesting Withdrawal of Therapy. Europace. 2010;12(10):1480-9. doi: 10.1093/europace/euq275.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<label>11</label>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Brasil</collab>
					</person-group>
					<source>Constituição da República Federativa do Brasil (1988)</source>
					<publisher-loc>Brasília (DF)</publisher-loc>
					<publisher-name>Senado Federal</publisher-name>
					<year>1988</year>
				</element-citation>
				<mixed-citation>11 Brasil. Constituição da República Federativa do Brasil (1988). Brasília (DF): Senado Federal; 1988.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<label>12</label>
				<element-citation publication-type="legal-doc">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>São Paulo (Estado)</collab>
					</person-group>
					<comment>Lei nº 10.241</comment>
					<day>17</day>
					<month>03</month>
					<year>1999</year>
					<source>Diário Oficial do Estado de São Paulo</source>
					<comment>1999</comment>
				</element-citation>
				<mixed-citation>12 São Paulo (Estado). Lei nº 10.241, 17 mar. 1999. Diário Oficial do Estado de São Paulo; 1999.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<label>13</label>
				<element-citation publication-type="legal-doc">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>São Paulo (Estado)</collab>
					</person-group>
					<comment>Lei nº 17.292</comment>
					<day>13</day>
					<month>10</month>
					<year>2020</year>
					<source>Diário Oficial do Estado de São Paulo</source>
					<comment>1999</comment>
				</element-citation>
				<mixed-citation>13 São Paulo (Estado). Lei nº 17.292, 13 out. 2020, Diário Oficial do Estado de São Paulo; 1999.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<label>14</label>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Brasil</collab>
					</person-group>
					<source>Código Penal (1940)</source>
					<publisher-loc>Brasília (DF)</publisher-loc>
					<publisher-name>Diário Oficial</publisher-name>
					<day>07</day>
					<month>12</month>
					<year>1940</year>
				</element-citation>
				<mixed-citation>14 Brasil. Código Penal (1940). Brasília (DF): Diário Oficial, 07 dez. 1940.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<label>15</label>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Conselho Federal de Medicina (Brasil)</collab>
					</person-group>
					<source>Resolução CFM Nº 1.805/2006</source>
					<publisher-loc>Brasília (DF)</publisher-loc>
					<publisher-name>CFM</publisher-name>
					<year>2006</year>
				</element-citation>
				<mixed-citation>15 Conselho Federal de Medicina (Brasil). Resolução CFM Nº 1.805/2006. Brasília (DF): CFM; 2006.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<label>16</label>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Conselho Federal de Medicina (Brasil)</collab>
					</person-group>
					<source>Código de ética médica</source>
					<publisher-loc>Brasília (DF)</publisher-loc>
					<publisher-name>CFM</publisher-name>
					<year>2019</year>
				</element-citation>
				<mixed-citation>16 Conselho Federal de Medicina (Brasil). Código de ética médica. Brasília (DF): CFM; 2019.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<label>17</label>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Conselho Federal de Medicina (Brasil)</collab>
					</person-group>
					<source>Resolução CFM Nº 1.995/2012</source>
					<publisher-loc>Brasília (DF)</publisher-loc>
					<publisher-name>CFM</publisher-name>
					<year>2012</year>
				</element-citation>
				<mixed-citation>17 Conselho Federal de Medicina (Brasil). Resolução CFM Nº 1.995/2012. Brasília (DF): CFM; 2012.</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<label>18</label>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Dev</surname>
							<given-names>S</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Abernethy</surname>
							<given-names>AP</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Rogers</surname>
							<given-names>JG</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>O’Connor</surname>
							<given-names>CM</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<article-title>Preferences of People with Advanced Heart Failure- A Structured Narrative Literature Review to Inform Decision Making in the Palliative Care Setting</article-title>
					<source>Am Heart J</source>
					<year>2012</year>
					<volume>164</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>313</fpage>
					<lpage>319</lpage>
					<elocation-id>e5</elocation-id>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.ahj.2012.05.023</pub-id>
				</element-citation>
				<mixed-citation>18 Dev S, Abernethy AP, Rogers JG, O’Connor CM. Preferences of People with Advanced Heart Failure- A Structured Narrative Literature Review to Inform Decision Making in the Palliative Care Setting. Am Heart J. 2012;164 (3):313-319.e5. doi: 10.1016/j.ahj.2012.05.023.</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
	<sub-article article-type="translation" id="S01" xml:lang="pt">
		<front-stub>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Carta Científica</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Aspectos Éticos e Legais dos Cuidados Paliativos em Insuficiência Cardíaca no Brasil</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0003-0150-5361</contrib-id>
					<name>
						<surname>Santi</surname>
						<given-names>Daniel Battacini Dei</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>1</sup></xref>
					<xref ref-type="corresp" rid="c2"/>
				</contrib>
				<aff id="aff2">
					<label>1</label>
					<addr-line>
						<named-content content-type="city">São Paulo</named-content>
						<named-content content-type="state">SP</named-content>
					</addr-line>
					<country country="BR">Brasil</country>
					<institution content-type="original">Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, São Paulo, SP – Brasil</institution>
				</aff>
			</contrib-group>
			<author-notes>
				<corresp id="c2"><bold>Correspondência: Daniel Battacini Dei Santi</bold> • Núcleo de cuidados paliativos - Dr. Ovídio Pires de Campos, 225, 6<sup>o</sup> andar. CEP <postal-code>03178-200</postal-code>, Cerqueira César, São Paulo, SP – Brasil. E-mail: <email>dr.daniel.santi@gmail.com</email>
				</corresp>
				<fn fn-type="con">
					<p><bold>Contribuição dos autores</bold></p>
					<p>Redação do manuscrito: Dei Santi DB.</p>
				</fn>
				<fn fn-type="conflict">
					<p><bold>Potencial conflito de interesse</bold></p>
					<p>Não há conflito com o presente artigo</p>
				</fn>
			</author-notes>
			<kwd-group xml:lang="pt">
				<title>Palavras-chave:</title>
				<kwd>Ética</kwd>
				<kwd>Jurisprudência</kwd>
				<kwd>Insuficiência Cardíaca</kwd>
				<kwd>Cuidados Paliativos</kwd>
				<kwd>Assistência Terminal</kwd>
			</kwd-group>
		</front-stub>
		<body>
			<sec sec-type="intro">
				<title>Introdução</title>
				<p>A insuficiência cardíaca (IC) terminal impõe inúmeras dificuldades à prática clínica, com dilemas de ordem ética, moral e legal.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> Visto ser estágio avançado de doenças incuráveis e progressivas, as poucas possibilidades terapêuticas (disponíveis e toleradas) visam retardar sua evolução, tentar manter o equilíbrio das funções orgânicas, controlar sintomas e oferecer conforto aos pacientes. Geralmente o contexto clínico é complexo, com interação com outras morbidades, baixa funcionalidade, fragilidade e alta sintomatologia.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>–<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup></p>
				<p>Há, sem dúvida, um alto risco de óbito, mas também de sofrimento pelas condições impostas pela doença ou decorrente dos tratamentos. Tomar decisões em IC terminal é um desafio, na contínua busca por adequação terapêutica que ofereça estratégias que beneficiem o paciente, sem lhes agregar mais riscos ou danos do que os já inerentes à sua condição clínica.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup></p>
				<p>Os cuidados paliativos (CP) são uma abordagem que objetiva proporcionar qualidade de vida, conforto e dignidade aos pacientes que sofrem por doenças graves ou ameaçadoras de vida.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref>–<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup> Para uma boa prática médica ao final da vida, o foco do cuidado deve ser centrado no paciente, com entendimento de que ele é uma pessoa que possui uma biografia, valores e uma forma individual de pensar, viver e existir.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> As decisões terapêuticas devem ser proporcionais ao prognóstico estimado para a doença e devem contemplar seus valores, expectativas e preferências, em respeito à dignidade da pessoa humana.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref></sup> É imprescindível o conhecimento de questões legais, éticas e socioculturais nas quais o paciente está inserido.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup></p>
			</sec>
			<sec>
				<title>Parecer</title>
				<p>Os CP são uma filosofia e uma forma concreta de praticar assistência. Fundamentado na ação multiprofissional, se dirige a pacientes e familiares, com intuito de promoção de saúde pela prevenção e intervenção sobre sintomas físicos, psicológicos, sociais e espirituais.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup> Apesar de ser uma prática milenar, visto que qualquer ação que busca alívio do sofrimento pode ser incluída nessa definição, recebeu um formato mais concreto a partir da segunda metade do século XX, reconhecida pela Organização Mundial da Saúde e diversos órgãos e associações internacionais.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup> No Brasil, é representado pela Academia Nacional de Cuidados Paliativos, fundada em 2005.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup> A Sociedade Brasileira de Cardiologia também recomenda ações de CP em suas diretrizes.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup></p>
				<p>Não há uma lei federal que regulamenta os CP, mas alguns de seus princípios norteadores são encontrados em documentos, como a Constituição Federal, de 1988. Em seu artigo 1º traz a dignidade da pessoa humana como um dos pilares fundamentais do Estado Democrático de Direito. No artigo 5º expõe sobre o direito à vida e à liberdade, sendo invioláveis a intimidade, a honra e imagem, com garantia que ninguém será submetido a tortura nem a tratamento desumano ou degradante.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref></sup> Dessas leis absorvem-se orientações de impedimento à prática da distanásia, com futilidade e obstinação terapêutica, que prolongam o processo de morrer com sofrimento, divergente da proposta de promoção de conforto e dignidade.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup></p>
				<p>Em São Paulo a Lei n<sup>o</sup> 10.241 (“Lei Mário Covas”), de 1999, foi um importante avanço legal para os cuidados de final de vida, ao assegurar direitos aos pacientes, como integridade física, individualidade, respeito a valores éticos e culturais, além de os permitir recusar tratamentos dolorosos e extraordinários para tentar prolongar a vida (distanásia) e ter direito de escolher o local da morte.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref></sup> Em 2018 o Diário Oficial da União n<sup>o</sup> 225 dispôs sobre as diretrizes para instituição da política nacional de CP, no âmbito do Sistema Único de Saúde. Ainda em São Paulo, em 2020, a Lei n<sup>o</sup> 17.292 instituiu a política estadual de CP.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref></sup></p>
				<p>Mesmo com literatura médica, leis e resoluções, o reconhecimento da fase terminal e a tomada de decisão no final de vida não é tarefa simples, nem de resposta imediata.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> É necessário que a deliberação se dê sobre alicerce bem fundamentado de informações clínicas, elaboração prognóstica assertiva e ponderação das medidas terapêuticas, adequando-as às consequências e desfechos esperados.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> A deliberação não deve considerar apenas dados técnicos, clínicos e científicos, mas também aspectos pessoais do paciente/família e questões ético-jurídicas.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup></p>
				<p>Pacientes em fase terminal de doença evolutivamente progressiva e incurável estão próximos de seu final de vida e, consequentemente, sua morte, um evento natural e esperado que encerra esse processo. Exceto pelo transplante cardíaco e dispositivos de assistência ventricular, quando possíveis,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> as estratégias terapêuticas nesse estágio de doença são pouco eficazes para salvar vidas, sendo muito provável que a instituição ou manutenção de certas intervenções sejam consideradas fúteis (não atingem o objetivo proposto) e de potencial danoso. Medidas são desproporcionais quando seu propósito está dissociado da expectativa prognóstica real, ou quando há alto risco de causar males frente a um baixo benefício. Práticas distanásicas são desaconselhadas por ferirem princípios éticos da proporcionalidade, não maleficência e prudência.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup></p>
				<p>Muitos profissionais têm insegurança de não indicar, limitar ou suspender alguns procedimentos na terminalidade pelo receio de serem negligentes ou até mesmo imputados como responsáveis pela morte. Porém, ao considerar que a morte já é um evento esperado, natural e próprio da evolução da doença, caso fique claro que o médico não poderia ou não deveria agir para evitar o resultado, a morte não deve ser entendida como decorrente de seu ato ou omissão, mas como inerente à doença, sem penalização profissional pelo desfecho.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref></sup></p>
				<p>O Conselho Federal de Medicina (CFM) publicou a resolução 1.805/2006, conhecida como a “resolução da ortotanásia”. Manifesta a permissão ao médico de limitar ou suspender procedimentos e tratamentos que prolonguem a vida de pacientes em fase terminal de enfermidade grave e incurável, devendo continuar a oferecer todos os CP necessários.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref></sup> Dessa forma, o CFM se posiciona contrário à distanásia e favorece objetivamente a ortotanásia, reconhecendo a finitude da vida e a necessidade de permitir que a morte ocorra no tempo natural, sem seu prolongamento às custas de sofrimento agregado.</p>
				<p>No Código de Ética Médica, princípio fundamental XXII e artigo 41º, o CFM reforça a necessidade de respeitar a finitude da vida em condição de doença incurável, irreversível ou terminal, devendo o médico proporcionar todos os CP necessários e limitar procedimentos diagnósticos ou terapêuticos desnecessários, inúteis ou obstinados.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref></sup></p>
				<p>O artigo 41º ainda reitera que é vedado ao médico qualquer forma de abreviação da vida (eutanásia), o que é considerado homicídio.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref></sup> Essa prática se diferencia da ortotanásia, pois nela a ação médica é diretamente responsável pelo óbito, sem a qual este não teria ocorrido, tendo no óbito a sua finalidade. Por outro lado, a ortotanásia objetiva o cuidado no conforto e respeito ao tempo natural da doença, sendo a morte uma consequência da doença e não do ato médico.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup></p>
				<p>Outro princípio bioético de relevância na medicina centrada no paciente é a autonomia, que consiste em dar voz e reconhecer na vontade expressa do paciente os seus valores, desejos e preferências, para que as condutas médicas sejam a eles adequadas.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref>–<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup></p>
				<p>O CFM validou as diretivas antecipadas de vontade com a resolução 1.995/2012,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref></sup> na qual o paciente expressa as formas como gostaria, ou não, de ser tratado e cuidado no final da vida e permite nomear um responsável para representar suas vontades. A elaboração das diretivas é de grande importância para o melhor entendimento quanto à adequação de intervenções e auxiliar na tomada de decisão na fase terminal, devendo o médico levá-las em consideração para maior alinhamento de condutas.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref></sup> Tais manifestações devem receber avaliação médica criteriosa quanto à sua pertinência clínica e adequação ética e legal.</p>
				<p>Estudos mostram que pacientes com IC avançada pensam em diretivas, mas poucas vezes as manifestam aos seus médicos. Estes, por outro lado, geralmente desconhecem as diretivas de seus pacientes e pouco os aconselham a realizá-las. Pacientes, frequentemente, queixam-se de problemas relacionados à comunicação e manifestam desejo por medidas de suporte avançado de vida baseadas em expectativas irreais com tais tratamentos por falta de informação. É menos provável que pacientes com IC avançada tenham discussões de CP com seus médicos do que pacientes oncológicos.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B18">18</xref></sup></p>
				<p>Com o reconhecimento da fase terminal e avaliação prognóstica, tendo entendimento sobre o paciente em questão e domínio sobre questões éticas e legais, aumenta-se a chance de que decisões complexas sejam mais assertivas.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> Quando ações em prol da sobrevida se tornam improváveis, dado o prognóstico imposto pelas limitações terapêuticas ou estágio avançado de doença, a não maleficência e o respeito à autonomia, também princípios <italic>prima facie</italic>, ganham maior relevância na decisão. Com individualização do plano de cuidados, no momento em que o conforto e a dignidade se tornam focos principais do cuidado, terapias que tinham significado e evidência científica em fases mais precoces de doença agora perdem valor.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup></p>
				<p>Decidir sobre não encaminhar pacientes com IC terminal para terapia intensiva, não indicar terapia renal substitutiva ou vasopressores, não proceder com manobras de reanimação cardíaca ou ventilação mecânica, desligar a função choque de desfibriladores implantáveis, restringir antimicrobianos ou dietas artificiais, suspender antiagregantes plaquetários e estatinas são exemplos de atos médicos legítimos e justificáveis, aplicados à prática clínica em condição de doença terminal e irreversível, desde que todo o processo de deliberação tenha sido respeitado.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref>–<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup> É fundamental que a comunicação seja clara entre os envolvidos, para que tenham ciência das razões e motivações que levam à escolha de determinado plano terapêutico, sendo exigido registro adequado em prontuário.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup></p>
				<p>O conhecimento dos princípios de CP é, portanto, fundamental e de grande valia no auxílio à fase terminal de IC, devendo ser incorporado à prática clínica habitual na cardiologia.</p>
			</sec>
		</body>
		<back>
			<fn-group>
				<fn fn-type="other" id="fn4">
					<p><bold>Vinculação acadêmica</bold></p>
					<p>Não há vinculação deste estudo a programas de pós-graduação.</p>
				</fn>
				<fn fn-type="other" id="fn5">
					<p><bold>Aprovação ética e consentimento informado</bold></p>
					<p>Este artigo não contém estudos com humanos ou animais realizados por nenhum dos autores.</p>
				</fn>
				<fn fn-type="supported-by" id="fn6">
					<p><bold>Fontes de financiamento</bold></p>
					<p>O presente estudo não teve fontes de financiamento externas.</p>
				</fn>
			</fn-group>
		</back>
	</sub-article>
</article>