<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" article-type="editorial" xml:lang="en">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">dic</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>ABC Imagem Cardiovascular</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq Bras Cardiol: Imagem cardiovasc.</abbrev-journal-title></journal-title-group>
<issn pub-type="epub">2675-312X</issn>
<publisher>
<publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia</publisher-name></publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="publisher-id">abcimg.20230075i</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.36660/abcimg.20230075i</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Editorial</subject></subj-group></article-categories>
<title-group>
<article-title>Role of Strain Echocardiography in the Evaluation of Patients with Chagas Disease</article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="editor">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-4414-0537</contrib-id>
<name><surname>Carvalho</surname><given-names>Vinicius Tostes</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib>
<contrib contrib-type="editor">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0003-1299-9253</contrib-id>
<name><surname>Pinto</surname><given-names>Lu&#xED;s Henrique Coelho</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref></contrib>
<contrib contrib-type="editor">
<name><surname>Nunes</surname><given-names>Maria Carmo Pereira</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref><xref ref-type="corresp" rid="c1"/></contrib>
<aff id="aff1">
<label>1</label>
<institution content-type="orgname">Hospital das Clinicas da Universidade Federal de Minas Gerais</institution>
<addr-line>
<named-content content-type="city">Belo Horizonte</named-content>
<named-content content-type="state">MG</named-content></addr-line>
<country country="BR">Brazil</country>
<institution content-type="original">Hospital das Clinicas da Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG &#x2013; Brazil</institution></aff>
<aff id="aff2">
<label>2</label>
<institution content-type="orgname">UFMG</institution>
<addr-line>
<named-content content-type="city">Belo Horizonte</named-content>
<named-content content-type="state">MG</named-content></addr-line>
<country country="BR">Brazil</country>
<institution content-type="original">Programa de P&#xF3;s-Gradua&#xE7;&#xE3;o em Ci&#xEA;ncias da Sa&#xFA;de Infectologia e Medicina, Tropical da UFMG, Belo Horizonte, MG &#x2013; Brazil</institution></aff></contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="c1"><bold>Mailing Address: Maria Carmo Nunes</bold> &#x2022; Universidade Federal de Minas Gerais, Departamento de Clinica Medica. Rua Professor Alfredo Balena, 190. Postal Code: <postal-code>30130-100</postal-code>. Santa Efig&#xEA;nia, Belo Horizonte, MG &#x2013; Brazil. E-mail: <email>mcarmo@waymail.com.br</email></corresp></author-notes>
<pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
<day>02</day>
<month>10</month>
<year>2023</year></pub-date>
<pub-date publication-format="electronic" date-type="collection">
<year>2023</year></pub-date>
<volume>36</volume>
<issue>3</issue>
<elocation-id>e20230075</elocation-id>
<permissions>
<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">
<license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License</license-p></license></permissions>
<kwd-group xml:lang="en">
<title>Keywords</title>
<kwd>Chagas Disease</kwd>
<kwd>Trypanosoma cruzi</kwd>
<kwd>Cardiomyopathies</kwd></kwd-group>
<counts>
<fig-count count="2"/>
<table-count count="0"/>
<equation-count count="0"/>
<ref-count count="10"/></counts></article-meta></front>
<body>
<p>Chagas disease continues to be a significant public health challenge, affecting approximately six million people worldwide.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> With increasing globalization, <italic>Trypanosoma cruzi</italic> has already been detected in regions that were not previously considered endemic for the transmission vector, thus becoming one of the main neglected parasites.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> Although a percentage of infected individuals remain asymptomatic in the chronic indeterminate form of the disease, it is estimated that 2% to 3% of all patients annually progress to the cardiac form. Chagas heart disease was the most severe manifestation of Chagas disease, clinically appearing with heart failure, ventricular and supraventricular arrhythmias, conduction disorders, and embolic events.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup></p>
<p>The echocardiogram is an important propaedeutic method in the evaluation of patients with Chagas disease, especially in the presence of Chagas heart disease. In general, the echocardiogram investigates parameters related to the analysis of segmental contractility and global systolic function,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> which is essential for the treatment and prognosis of the disease. However, even well-established variables in the literature, such as ejection fraction, face challenges in simulating all the pathological aspects of Chagas disease.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup></p>
<p>The echocardiogram with speckle-tracking strain (STE) or two-dimensional strain has been increasingly studied in Chagas disease, due to its ability to identify changes in the early stages of cardiac involvement.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup> As well as in cardioncology, in relation to the cardiotoxicity caused by chemotherapy, it is possible that changes in STE values in patients with Chagas disease may well identify the risk of progression to heart disease.</p>
<p>In the context of Chagas disease, the literature shows that STE has an important clinical application, especially in asymptomatic individuals and with no evidence of cardiac involvement by conventional methods (<xref ref-type="fig" rid="f1">Figure 1</xref>). The early detection of changes in segmental contractility can identify patients with the potential for the evolution of the disease, with an impact on clinical management and medical-labor practices. However, as this is a relatively new technique, available only in some equipment, few studies have analyzed STE in Chagas disease.</p>
<fig id="f1">
<label>Figure 1</label>
<caption>
<title>Left ventricular longitudinal strain images obtained in apical 4- and 3-chamber views with parametric (color-coded) display of strain in systole and peak values of systolic strain. The colored strain-time curves of each segment are shown at the bottom of the figure with the &#x201C;bull&#x27;s eye&#x201D; image in the lower right quadrant, showing the reduced strain values, especially in the basal segment of the inferolateral wall. SEPT: left ventricular septal segment; ANT-SEPT:left ventricular septal segment; ANT: left ventricular anterior segment; LAT: left ventricular lateral segment; POST: left ventricular posterior segment; INF: left ventricular inferior segment; GLPS: Global longitudinal peak systolic strain; AVC: aortic valve close; FR-MIN: frame rate; HR_aplax: heart rate.</title></caption>
<graphic xlink:href="2675-312X-dic-36-03-e20230075-gf01.tif"/></fig>
<p>A previous study by Barbosa et al. evaluated STE in 78 asymptomatic individuals with Chagas disease, who presented normal chest X-rays and electrocardiograms, and compared them with 38 healthy controls, matched by gender and age. Although there was no difference in ejection fraction and diastolic function between groups, a reduction in STE values was observed in different segments of the left ventricle in patients when compared to controls.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup> In another study comparing patients with cardiomyopathies of different etiologies, including 81 patients with Chagas cardiomyopathy and 31 with idiopathic cardiomyopathy, STE proved to be a predictor of adverse events in both groups, adding prognostic value in addition to ejection fraction.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup></p>
<p>In an analysis of a cohort consisting of 408 individuals with Chagas disease, which underwent follow-up for a mean period of 6.5 &#xB1; 2.7 years, Saraiva et al. identified that circumferential and radial two-dimensional strains were independent predictors of mortality. In addition, they observed that the strain, especially the radial strain, was an independent predictor of progression from the indeterminate form to Chagas cardiomyopathy.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup></p>
<p>In another study conducted by Romano et al., using STE to compare 25 individuals with the indeterminate form, 20 individuals with Chagas cardiomyopathy, and 20 controls, differences in strain values were identified in four specific segments of the left ventricle: basal-inferior, basal-inferoseptal, mid-inferoseptal and mid-inferolateral. Most interestingly, these abnormalities in segmental strain values were detected even in the absence of myocardial fibrosis assessed by magnetic resonance imaging, highlighting the relevance of the method in the early stages of Chagas disease.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref></sup></p>
<p>In the SaMi-Trop study, which follows a significant number of patients with Chagas disease in an endemic area with 21 municipalities in the northern region of Minas Gerais, Santos-Junior et al. conducted an assessment of a global longitudinal strain in 1,387 patients (14% with ejection fraction &#x3C; 50%). Surprisingly, the authors identified that STE was altered in 59% of these individuals. When analyzing the independent factors associated with the reduction of STE, they found electrocardiographic abnormalities, such as changes in both the ST segment and the T wave, as well as in the duration of the QRS. Moreover, the left ventricular ejection fraction and the E/e&#x2019; ratio were also related to the decrease in STE. It is important to note that STE had already showed changes in a significant number of patients, even when the ejection fraction was within the normal range. The study also highlighted the remarkable finding that, in the subgroup with electrocardiographic alterations, but with an ejection fraction that was still normal, STE was already altered.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup></p>
<p>A recent meta-analysis, which included several studies on the value of STE in Chagas disease with 1,222 participants, revealed that STE values were significantly worse in patients with Chagas cardiomyopathy when compared to those with the indeterminate form. However, no significant difference was observed when comparing individuals with the indeterminate form and normal controls without Chagas disease.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup> These results suggest that STE can be a valuable tool in identifying early and subclinical changes in patients with Chagas heart disease, but it may not be as sensitive in detecting changes in the early stages of the disease.</p>
<p>In conclusion, STE represents a promising echocardiographic technique, duly validated for the analysis of myocardial function and with a vast potential for clinical application. Its use is expanding, with several indications in several cardiovascular diseases. The main advantage of the method is the early detection of changes in ventricular contractility, which are not identified in conventional echocardiography. Currently, most devices have this technology, representing a notable contribution to advances in echocardiography, especially because it is a non-invasive, low-cost, angle-independent methodology in relation to Doppler and rarely influenced by load conditions. However, it is important to highlight that there are challenges in using STE in isolation due to the lack of standardization between the reference values of different manufacturers, the diversity of capture and analysis methodologies, among other factors, including the presence of arrhythmias and changes in the STE related to age, sex, and quality of the echocardiographic window. These shortcomings call for caution when considering STE as the sole criterion in clinical decision-making. Therefore, in the context of Chagas disease, further studies are needed to investigate the value of STE in the diagnosis and progression of heart disease in order to establish its main indications.</p></body>
<back>
<ref-list>
<title>References</title>
<ref id="B1">
<label>1</label>
<element-citation publication-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<collab>Pan American Health Organization</collab></person-group>
<source>Neglected Infectious Diseases in the Americas: Success Stories and Innovation to Reach the Neediest</source>
<publisher-loc>Washington</publisher-loc>
<publisher-name>PAHO</publisher-name>
<year>2016</year></element-citation>
<mixed-citation>Pan American Health Organization. Neglected Infectious Diseases in the Americas: Success Stories and Innovation to Reach the Neediest. Washington: PAHO; 2016.</mixed-citation></ref>
<ref id="B2">
<label>2</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Nunes</surname><given-names>MCP</given-names></name>
<name><surname>Buss</surname><given-names>LF</given-names></name>
<name><surname>Silva</surname><given-names>JLP</given-names></name>
<name><surname>Martins</surname><given-names>LNA</given-names></name>
<name><surname>Oliveira</surname><given-names>CDL</given-names></name>
<name><surname>Cardoso</surname><given-names>CS</given-names></name>
<etal/></person-group>
<article-title>Incidence and Predictors of Progression to Chagas Cardiomyopathy: Long-Term Follow-Up of Trypanosoma cruzi-Seropositive Individuals</article-title>
<source>Circulation</source>
<year>2021</year>
<volume>144</volume>
<issue>19</issue>
<fpage>1553</fpage>
<lpage>1556</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1161/CIRCULATIONAHA.121.055112</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>Nunes MCP, Buss LF, Silva JLP, Martins LNA, Oliveira CDL, Cardoso CS, et al. Incidence and Predictors of Progression to Chagas Cardiomyopathy: Long-Term Follow-Up of Trypanosoma cruzi-Seropositive Individuals. Circulation. 2021;144(19):1553-6. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.121.055112.</mixed-citation></ref>
<ref id="B3">
<label>3</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Rassi</surname><given-names>DC</given-names></name>
<name><surname>Vieira</surname><given-names>ML</given-names></name>
<name><surname>Arruda</surname><given-names>AL</given-names></name>
<name><surname>Hotta</surname><given-names>VT</given-names></name>
<name><surname>Furtado</surname><given-names>RG</given-names></name>
<name><surname>Rassi</surname><given-names>DT</given-names></name>
<etal/></person-group>
<article-title>Echocardiographic Parameters and Survival in Chagas Heart Disease with Severe Systolic Dysfunction</article-title>
<source>Arq Bras Cardiol</source>
<year>2014</year>
<volume>102</volume>
<issue>3</issue>
<fpage>245</fpage>
<lpage>252</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.5935/abc.20140003</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>Rassi DC, Vieira ML, Arruda AL, Hotta VT, Furtado RG, Rassi DT, et al. Echocardiographic Parameters and Survival in Chagas Heart Disease with Severe Systolic Dysfunction. Arq Bras Cardiol. 2014;102(3):245-52. doi: 10.5935/abc.20140003.</mixed-citation></ref>
<ref id="B4">
<label>4</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Liu</surname><given-names>W</given-names></name>
<name><surname>Li</surname><given-names>W</given-names></name>
<name><surname>Li</surname><given-names>H</given-names></name>
<name><surname>Li</surname><given-names>Z</given-names></name>
<name><surname>Zhao</surname><given-names>P</given-names></name>
<name><surname>Guo</surname><given-names>Z</given-names></name>
<etal/></person-group>
<article-title>Two-Dimensional Speckle Tracking Echocardiography Help Identify Breast Cancer Therapeutics-Related Cardiac Dysfunction</article-title>
<source>BMC Cardiovasc Disord</source>
<year>2022</year>
<volume>22</volume>
<issue>1</issue>
<fpage>548</fpage>
<lpage>548</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1186/s12872-022-03007-8</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>Liu W, Li W, Li H, Li Z, Zhao P, Guo Z, et al. Two-Dimensional Speckle Tracking Echocardiography Help Identify Breast Cancer Therapeutics-Related Cardiac Dysfunction. BMC Cardiovasc Disord. 2022;22(1):548. doi: 10.1186/s12872-022-03007-8.</mixed-citation></ref>
<ref id="B5">
<label>5</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Barbosa</surname><given-names>MM</given-names></name>
<name><surname>Rocha</surname><given-names>MOC</given-names></name>
<name><surname>Vidigal</surname><given-names>DF</given-names></name>
<name><surname>Carneiro</surname><given-names>RCB</given-names></name>
<name><surname>Ara&#xFA;jo</surname><given-names>RD</given-names></name>
<name><surname>Palma</surname><given-names>MC</given-names></name>
<etal/></person-group>
<article-title>Early Detection of Left Ventricular Contractility Abnormalities by Two-Dimensional Speckle Tracking Strain in Chagas&#x2019; Disease</article-title>
<source>Echocardiography</source>
<year>2014</year>
<volume>31</volume>
<issue>5</issue>
<fpage>623</fpage>
<lpage>630</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1111/echo.12426</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>Barbosa MM, Rocha MOC, Vidigal DF, Carneiro RCB, Ara&#xFA;jo RD, Palma MC, et al. Early Detection of Left Ventricular Contractility Abnormalities by Two-Dimensional Speckle Tracking Strain in Chagas&#x2019; Disease. Echocardiography. 2014;31(5):623-30. doi: 10.1111/echo.12426.</mixed-citation></ref>
<ref id="B6">
<label>6</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Santos</surname><given-names>OR</given-names><suffix>Jr</suffix></name>
<name><surname>Rocha</surname><given-names>MOC</given-names></name>
<name><surname>Almeida</surname><given-names>FR</given-names></name>
<name><surname>Cunha</surname><given-names>PFS</given-names></name>
<name><surname>Souza</surname><given-names>SCS</given-names></name>
<name><surname>Saad</surname><given-names>GP</given-names></name>
<etal/></person-group>
<article-title>Speckle Tracking Echocardiographic Deformation Indices in Chagas and Idiopathic Dilated Cardiomyopathy: Incremental Prognostic Value of Longitudinal Strain</article-title>
<source>PLoS One</source>
<year>2019</year>
<volume>14</volume>
<issue>8</issue>
<elocation-id>e0221028</elocation-id>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1371/journal.pone.0221028</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>Santos OR Jr, Rocha MOC, Almeida FR, Cunha PFS, Souza SCS, Saad GP, et al. Speckle Tracking Echocardiographic Deformation Indices in Chagas and Idiopathic Dilated Cardiomyopathy: Incremental Prognostic Value of Longitudinal Strain. PLoS One. 2019;14(8):e0221028. doi: 10.1371/journal.pone.0221028.</mixed-citation></ref>
<ref id="B7">
<label>7</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Saraiva</surname><given-names>RM</given-names></name>
<name><surname>Mediano</surname><given-names>MFF</given-names></name>
<name><surname>Quintana</surname><given-names>MSB</given-names></name>
<name><surname>Silva</surname><given-names>GMS</given-names></name>
<name><surname>Costa</surname><given-names>AR</given-names></name>
<name><surname>Sousa</surname><given-names>AS</given-names></name>
<etal/></person-group>
<article-title>Two-Dimensional Strain Derived Parameters Provide Independent Predictors of Progression to Chagas Cardiomyopathy and Mortality in Patients with Chagas Disease</article-title>
<source>Int J Cardiol Heart Vasc</source>
<year>2022</year>
<volume>38</volume>
<elocation-id>100955</elocation-id>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.ijcha.2022.100955</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>Saraiva RM, Mediano MFF, Quintana MSB, Silva GMS, Costa AR, Sousa AS, et al. Two-Dimensional Strain Derived Parameters Provide Independent Predictors of Progression to Chagas Cardiomyopathy and Mortality in Patients with Chagas Disease. Int J Cardiol Heart Vasc. 2022;38:100955. doi: 10.1016/j.ijcha.2022.100955.</mixed-citation></ref>
<ref id="B8">
<label>8</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Romano</surname><given-names>MMD</given-names></name>
<name><surname>Moreira</surname><given-names>HT</given-names></name>
<name><surname>Marin-Neto</surname><given-names>JA</given-names></name>
<name><surname>Baccelli</surname><given-names>PE</given-names></name>
<name><surname>Alenezi</surname><given-names>F</given-names></name>
<name><surname>Klem</surname><given-names>I</given-names></name>
<etal/></person-group>
<article-title>Early Impairment of Myocardial Deformation Assessed by Regional Speckle-Tracking Echocardiography in the Indeterminate Form of Chagas Disease without Fibrosis Detected by Cardiac Magnetic Resonance</article-title>
<source>PLoS Negl Trop Dis</source>
<year>2020</year>
<volume>14</volume>
<issue>11</issue>
<elocation-id>e0008795</elocation-id>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1371/journal.pntd.0008795</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>Romano MMD, Moreira HT, Marin-Neto JA, Baccelli PE, Alenezi F, Klem I, et al. Early Impairment of Myocardial Deformation Assessed by Regional Speckle-Tracking Echocardiography in the Indeterminate Form of Chagas Disease without Fibrosis Detected by Cardiac Magnetic Resonance. PLoS Negl Trop Dis. 2020;14(11):e0008795. doi: 10.1371/journal.pntd.0008795.</mixed-citation></ref>
<ref id="B9">
<label>9</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Santos</surname><given-names>OR</given-names><suffix>Jr</suffix></name>
<name><surname>Sabino</surname><given-names>EC</given-names></name>
<name><surname>Carvalho</surname><given-names>VT</given-names></name>
<name><surname>Brito</surname><given-names>BOF</given-names></name>
<name><surname>Oliveira</surname><given-names>LC</given-names></name>
<name><surname>Ferreira</surname><given-names>AM</given-names></name>
<etal/></person-group>
<article-title>Prevalence and Factors Associated with Impaired Left Ventricular Global Longitudinal Strain in Patients with Chagas Disease: SaMi-Trop Cohort Study</article-title>
<source>Int J Cardiovasc Imaging</source>
<year>2022</year>
<volume>38</volume>
<issue>11</issue>
<fpage>2353</fpage>
<lpage>2362</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1007/s10554-022-02640-w</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>Santos OR Jr, Sabino EC, Carvalho VT, Brito BOF, Oliveira LC, Ferreira AM, et al. Prevalence and Factors Associated with Impaired Left Ventricular Global Longitudinal Strain in Patients with Chagas Disease: SaMi-Trop Cohort Study. Int J Cardiovasc Imaging. 2022;38(11):2353-62. doi: 10.1007/s10554-022-02640-w.</mixed-citation></ref>
<ref id="B10">
<label>10</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>G&#xF3;mez-Ochoa</surname><given-names>SA</given-names></name>
<name><surname>Rojas</surname><given-names>LZ</given-names></name>
<name><surname>Hern&#xE1;ndez-Vargas</surname><given-names>JA</given-names></name>
<name><surname>Largo</surname><given-names>J</given-names></name>
<name><surname>Muka</surname><given-names>T</given-names></name>
<name><surname>Echeverr&#xED;a</surname><given-names>LE</given-names></name></person-group>
<article-title>Longitudinal Speckle Tracking Strain Abnormalities in Chagas Disease: A Systematic Review and Meta-Analysis</article-title>
<source>J Clin Med</source>
<year>2022</year>
<volume>11</volume>
<issue>3</issue>
<fpage>769</fpage>
<lpage>769</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.3390/jcm11030769</pub-id></element-citation>
<mixed-citation>G&#xF3;mez-Ochoa SA, Rojas LZ, Hern&#xE1;ndez-Vargas JA, Largo J, Muka T, Echeverr&#xED;a LE. Longitudinal Speckle Tracking Strain Abnormalities in Chagas Disease: A Systematic Review and Meta-Analysis. J Clin Med. 2022;11(3):769. doi: 10.3390/jcm11030769.</mixed-citation></ref></ref-list>
</back>
<sub-article article-type="translation" id="S1" xml:lang="pt">
<front-stub>
<article-id pub-id-type="doi">10.36660/abcimg.20230075</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Editorial</subject></subj-group></article-categories>
<title-group>
<article-title>Papel do Ecocardiograma com Strain na Avalia&#xE7;&#xE3;o de Pacientes com Doen&#xE7;a de Chagas</article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="editor">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-4414-0537</contrib-id>
<name><surname>Carvalho</surname><given-names>Vinicius Tostes</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>1</sup></xref></contrib>
<contrib contrib-type="editor">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0003-1299-9253</contrib-id>
<name><surname>Pinto</surname><given-names>Lu&#xED;s Henrique Coelho</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>1</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>2</sup></xref></contrib>
<contrib contrib-type="editor">
<name><surname>Nunes</surname><given-names>Maria Carmo Pereira</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>1</sup></xref><xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>2</sup></xref><xref ref-type="corresp" rid="c2"/></contrib>
<aff id="aff3">
<label>1</label>
<addr-line>
<named-content content-type="city">Belo Horizonte</named-content>
<named-content content-type="state">MG</named-content></addr-line>
<country country="BR">Brasil</country>
<institution content-type="original">Hospital das Clinicas da Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, MG &#x2013; Brasil</institution></aff>
<aff id="aff4">
<label>2</label>
<addr-line>
<named-content content-type="city">Belo Horizonte</named-content>
<named-content content-type="state">MG</named-content></addr-line>
<country country="BR">Brasil</country>
<institution content-type="original">Programa de P&#xF3;s-Gradua&#xE7;&#xE3;o em Ci&#xEA;ncias da Sa&#xFA;de Infectologia e Medicina, Tropical da UFMG, Belo Horizonte, MG &#x2013; Brasil</institution></aff></contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="c2"><bold>Correspond&#xEA;ncia: Maria Carmo Nunes</bold> &#x2022; Universidade Federal de Minas Gerais, Departamento de Clinica Medica. Rua Professor Alfredo Balena, 190. CEP: <postal-code>30130-100</postal-code>. Santa Efig&#xEA;nia, Belo Horizonte, MG &#x2013; Brasil. E-mail: <email>mcarmo@waymail.com.br</email></corresp></author-notes>
<kwd-group xml:lang="pt">
<title>Palavras-chave</title>
<kwd>Doen&#xE7;a de Chagas</kwd>
<kwd>Trypanosoma cruzi</kwd>
<kwd>Cardiomiopatias</kwd></kwd-group></front-stub>
<body>
<p>A doen&#xE7;a de Chagas permanece um desafio significativo para a sa&#xFA;de p&#xFA;blica, afetando aproximadamente 6 milh&#xF5;es de pessoas em todo o mundo.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> Com a crescente globaliza&#xE7;&#xE3;o, o <italic>Trypanosoma cruzi</italic> j&#xE1; foi detectado em regi&#xF5;es anteriormente n&#xE3;o consideradas end&#xEA;micas para o vetor transmissor, tornando-se uma das principais parasitoses negligenciadas.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> Apesar de um percentual de indiv&#xED;duos infectados permanecerem assintom&#xE1;ticos na forma cr&#xF4;nica indeterminada da doen&#xE7;a, estima-se que 2 a 3% dos pacientes evoluam anualmente para a forma card&#xED;aca. A cardiopatia chag&#xE1;sica constituiu a manifesta&#xE7;&#xE3;o mais grave da doen&#xE7;a de Chagas, apresentando-se clinicamente com insufici&#xEA;ncia card&#xED;aca, arritmias ventriculares e supraventriculares, dist&#xFA;rbios de condu&#xE7;&#xE3;o e eventos emb&#xF3;licos.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup></p>
<p>O ecocardiograma constitui importante m&#xE9;todo proped&#xEA;utico na avalia&#xE7;&#xE3;o de pacientes com doen&#xE7;a de Chagas, especialmente na presen&#xE7;a de cardiopatia chag&#xE1;sica. Em geral, o ecocardiograma investiga par&#xE2;metros relacionados &#xE0; an&#xE1;lise da contratilidade segmentar e da fun&#xE7;&#xE3;o sist&#xF3;lica global,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> sendo fundamental para o tratamento e progn&#xF3;stico da doen&#xE7;a. No entanto, mesmo vari&#xE1;veis bem estabelecidas na literatura, como a fra&#xE7;&#xE3;o de eje&#xE7;&#xE3;o, enfrentam desafios em refletir todos os aspectos patol&#xF3;gicos da doen&#xE7;a de Chagas.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup></p>
<p>O ecocardiograma com speckle-tracking strain (STE) ou strain bidimensional tem sido cada vez mais estudado na doen&#xE7;a de Chagas, devido &#xE0; sua capacidade de identificar altera&#xE7;&#xF5;es em fases iniciais do acometimento card&#xED;aco.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup> Assim como na cardioncologia, em rela&#xE7;&#xE3;o &#xE0; cardiotoxicidade causada por quimioter&#xE1;picos, &#xE9; poss&#xED;vel que as altera&#xE7;&#xF5;es nos valores STE em pacientes com doen&#xE7;a de Chagas identifiquem risco de progress&#xE3;o para cardiopatia.</p>
<p>No contexto da doen&#xE7;a de Chagas, a literatura evidencia que o STE apresenta importante aplica&#xE7;&#xE3;o cl&#xED;nica, principalmente nos indiv&#xED;duos assintom&#xE1;ticos e sem evid&#xEA;ncias de acometimento card&#xED;aco pelos m&#xE9;todos convencionais (<xref ref-type="fig" rid="f2">Figura 1</xref>). A detec&#xE7;&#xE3;o precoce de altera&#xE7;&#xF5;es da contratilidade segmentar pode identificar pacientes com potencial evolutivo da doen&#xE7;a, com impacto no manejo cl&#xED;nico e nas condutas m&#xE9;dico-trabalhistas. Entretanto, como se trata de t&#xE9;cnica relativamente nova, dispon&#xED;vel apenas em alguns equipamentos, poucos estudos analisaram o STE na doen&#xE7;a de Chagas.</p>
<fig id="f2">
<label>Figura 1</label>
<caption>
<title>Imagens do strain longitudinal do ventr&#xED;culo esquerdo obtido nos cortes apicais de 4 e 3 c&#xE2;maras com exibi&#xE7;&#xE3;o param&#xE9;trica (codificada por cores) da deforma&#xE7;&#xE3;o na s&#xED;stole e os valores do pico da deforma&#xE7;&#xE3;o sist&#xF3;lica. As curvas coloridas de deforma&#xE7;&#xE3;o-tempo de cada segmento est&#xE3;o apresentadas na parte inferior da figura com a imagem de &#x201C;bull&#x27;s eye&#x201D; no quadrante inferior direito, evidenciando os valores de strain reduzidos, especialmente no segmento basal da parede inferolateral. SEPT: segmento septal do ventr&#xED;culo esquerdo; ANT-SEPT: segmento anterosseptal do ventr&#xED;culo esquerdo; ANT: segmento anterior do ventr&#xED;culo esquerdo; LAT: segmento lateral do ventr&#xED;culo esquerdo; POST: segmento posterior do ventr&#xED;culo esquerdo; INF: segmento inferior do ventr&#xED;culo esquerdo; GLPS: pico do strain longitudinal global; AVC: tempo de fechamento da valva a&#xF3;rtica; FR-MIN: frame rate; HR_aplax: frequ&#xEA;ncia card&#xED;aca janela apical.</title></caption>
<graphic xlink:href="2675-312X-dic-36-03-e20230075-gf01-pt.tif"/></fig>
<p>Estudo pr&#xE9;vio de Barbosa e colaboradores avaliou o STE em 78 indiv&#xED;duos assintom&#xE1;ticos com doen&#xE7;a de Chagas, que apresentavam radiografia de t&#xF3;rax e eletrocardiograma normais, e comparou com 38 controles saud&#xE1;veis, pareados por sexo e idade. Apesar de n&#xE3;o haver diferen&#xE7;a na fra&#xE7;&#xE3;o de eje&#xE7;&#xE3;o e fun&#xE7;&#xE3;o diast&#xF3;lica entre os grupos, observou-se redu&#xE7;&#xE3;o dos valores do STE em diversos segmentos do ventr&#xED;culo esquerdo nos pacientes em rela&#xE7;&#xE3;o aos controles.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup> Em outro estudo comparando pacientes com cardiomiopatias de etiologias diferentes, incluindo 81 pacientes com cardiomiopatia chag&#xE1;sica e 31 com cardiomiopatia idiop&#xE1;tica, o STE mostrou ser um preditor de eventos adversos em ambos os grupos, adicionando valor progn&#xF3;stico al&#xE9;m da fra&#xE7;&#xE3;o de eje&#xE7;&#xE3;o.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup></p>
<p>Em uma an&#xE1;lise de uma coorte composta por 408 indiv&#xED;duos com doen&#xE7;a de Chagas, acompanhados por um per&#xED;odo m&#xE9;dio de 6,5 &#xB1; 2,7 anos, Saraiva e colaboradores identificaram que o strain bidimensional circunferencial e radial foram preditores independentes de mortalidade. Al&#xE9;m disso, observaram que o strain, especialmente o radial, foi um preditor independente da progress&#xE3;o da forma indeterminada para a cardiomiopatia chag&#xE1;sica.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup></p>
<p>Em outro estudo realizado por Romano e colaboradores, utilizando o STE para comparar 25 indiv&#xED;duos com forma indeterminada, 20 indiv&#xED;duos com cardiomiopatia chag&#xE1;sica e 20 controles, foram identificadas diferen&#xE7;as nos valores do strain em quatro segmentos espec&#xED;ficos do ventr&#xED;culo esquerdo: basal inferior, basal inferosseptal, medial inferosseptal e medial inferolateral. O mais interessante foi que essas anormalidades nos valores do strain segmentar foram detectadas mesmo na aus&#xEA;ncia de fibrose mioc&#xE1;rdica avaliada pela resson&#xE2;ncia magn&#xE9;tica, ressaltando a relev&#xE2;ncia do m&#xE9;todo em fases iniciais da doen&#xE7;a de Chagas.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref></sup></p>
<p>No estudo SaMi-Trop, que acompanha um significativo contingente de pacientes com doen&#xE7;a de Chagas em uma &#xE1;rea end&#xEA;mica com 21 munic&#xED;pios na regi&#xE3;o norte de Minas Gerais, Santos-Junior e colaboradores conduziram uma avalia&#xE7;&#xE3;o do strain longitudinal global em 1387 pacientes (14% com fra&#xE7;&#xE3;o de eje&#xE7;&#xE3;o &#x3C; 50%). Surpreendentemente, eles identificaram que o STE estava alterado em 59% desses indiv&#xED;duos. Ao analisarem os fatores independentes associados &#xE0; redu&#xE7;&#xE3;o do STE, encontraram anormalidades eletrocardiogr&#xE1;ficas, como altera&#xE7;&#xF5;es no segmento ST e na onda T, bem como na dura&#xE7;&#xE3;o do QRS. Al&#xE9;m disso, a fra&#xE7;&#xE3;o de eje&#xE7;&#xE3;o do ventr&#xED;culo esquerdo e a rela&#xE7;&#xE3;o E/e&#x2019; tamb&#xE9;m estiveram relacionadas &#xE0; diminui&#xE7;&#xE3;o do STE. &#xC9; importante notar que o STE j&#xE1; apresentava altera&#xE7;&#xF5;es em um n&#xFA;mero significativo de pacientes, mesmo quando a fra&#xE7;&#xE3;o de eje&#xE7;&#xE3;o estava dentro da faixa normal. O estudo tamb&#xE9;m destacou a descoberta not&#xE1;vel de que, no subgrupo com altera&#xE7;&#xF5;es eletrocardiogr&#xE1;ficas, mas com fra&#xE7;&#xE3;o de eje&#xE7;&#xE3;o ainda normal, o STE j&#xE1; se mostrava alterado.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup></p>
<p>Uma metan&#xE1;lise recente, que abrangeu diversos estudos sobre o valor do STE na doen&#xE7;a de Chagas com 1222 participantes, revelou que os valores de STE foram significativamente piores em pacientes com cardiomiopatia chag&#xE1;sica quando comparados &#xE0;queles com a forma indeterminada. No entanto, n&#xE3;o foi observada uma diferen&#xE7;a significativa quando foram comparados indiv&#xED;duos com a forma indeterminada e controles normais sem doen&#xE7;a de Chagas.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup> Esses resultados sugerem que o STE pode ser uma ferramenta valiosa na identifica&#xE7;&#xE3;o de altera&#xE7;&#xF5;es precoces e subcl&#xED;nicas em pacientes com cardiopatia chag&#xE1;sica, mas pode n&#xE3;o ser t&#xE3;o sens&#xED;vel para detectar mudan&#xE7;as em est&#xE1;gios iniciais da doen&#xE7;a.</p>
<p>Concluindo, STE representa uma promissora t&#xE9;cnica ecocardiogr&#xE1;fica, devidamente validada para a an&#xE1;lise da fun&#xE7;&#xE3;o mioc&#xE1;rdica e com um vasto potencial para aplica&#xE7;&#xE3;o cl&#xED;nica. Sua utiliza&#xE7;&#xE3;o est&#xE1; se ampliando, com v&#xE1;rias indica&#xE7;&#xF5;es em diversas doen&#xE7;as cardiovasculares. A principal vantagem do m&#xE9;todo &#xE9; a detec&#xE7;&#xE3;o precoce de altera&#xE7;&#xF5;es da contratilidade ventricular, n&#xE3;o identificadas ao ecocardiograma convencional. Atualmente, a maioria dos aparelhos disp&#xF5;e dessa tecnologia, representando uma contribui&#xE7;&#xE3;o not&#xE1;vel aos avan&#xE7;os da ecocardiografia, especialmente por ser uma metodologia n&#xE3;o invasiva, de baixo custo, &#xE2;ngulo-independente em rela&#xE7;&#xE3;o ao Doppler e pouco influenciada pelas condi&#xE7;&#xF5;es de carga. Entretanto, &#xE9; importante destacar que existem desafios na utiliza&#xE7;&#xE3;o do STE de forma isolada devido &#xE0; falta de padroniza&#xE7;&#xE3;o entre os valores de refer&#xEA;ncia dos diferentes fabricantes, a diversidade de metodologias de captura e an&#xE1;lise, e outros fatores como a presen&#xE7;a de arritmias e as altera&#xE7;&#xF5;es do STE relacionadas &#xE0; idade, sexo e qualidade da janela ecocardiogr&#xE1;fica. Essas lacunas tornam necess&#xE1;rio ter cautela ao considerar o STE como &#xFA;nico crit&#xE9;rio na tomada de decis&#xF5;es cl&#xED;nicas. Portanto, no contexto da doen&#xE7;a de Chagas, ser&#xE3;o necess&#xE1;rios mais estudos investigando o valor do STE no diagn&#xF3;stico e progress&#xE3;o da cardiopatia para se estabelecer as suas principais indica&#xE7;&#xF5;es.</p></body></sub-article>
</article>
