<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" article-type="research-article" xml:lang="en">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">dic</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia Imagem cardiovascular</journal-title>
        
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq Bras Cardiol: Imagem cardiovasc</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="epub">2675-312X</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia</publisher-name>
        
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">2318-8219.20170003</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.5935/2318-8219.20170003</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Original Article</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>The Value of Two-dimensional Strain in the Diagnosis of Acute Myocarditis: Comparison with Cardiac Magnetic Resonance Imaging</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="pt">
          <trans-title>Valor do Strain Bidimensional no Diagnóstico da Miocardite Aguda: Comparação com a Ressonância Cardíaca</trans-title>
        </trans-title-group>
        <trans-title-group xml:lang="es">
          <trans-title>Valor del Strain Bidimensional en el Diagnóstico de la Miocarditis Aguda: Comparación con la Resonancia Cardíaca</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group><contrib contrib-type="author"><name><surname>Barros</surname><given-names>Marcio Vinícius Lins</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Siqueira</surname><given-names>Maria Helena Albernaz</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Silva</surname><given-names>Fábio Junior Modesto</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Santos</surname><given-names>Isabelle Penna</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Reis</surname><given-names>Leandro Minelli</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Silva</surname><given-names>Pedro Henrique Costa</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref></contrib><contrib contrib-type="author"><name><surname>Ornelas</surname><given-names>Carlos Eduardo</given-names></name><xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref></contrib></contrib-group>
      <aff id="aff1"><label>1</label><institution content-type="normalized"/><institution content-type="orgname">Faculdade de Saúde e Ecologia Humana</institution><addr-line><named-content content-type="city">Vespasiano</named-content><named-content content-type="state">MG</named-content></addr-line><country country="BR"/><institution content-type="original">Faculdade de Saúde e Ecologia Humana, Vespasiano, MG;</institution></aff>
      <aff id="aff2"><label>2</label><institution content-type="normalized"/><institution content-type="orgname">Rede Materdei de Saúde</institution><addr-line><named-content content-type="city">Belo Horizonte</named-content><named-content content-type="state">MG</named-content></addr-line><country country="BR">Brazil</country><institution content-type="original">Rede Materdei de Saúde, Belo Horizonte, MG - Brazil</institution></aff>
      <author-notes> <corresp id="c01"> Mailing Address: Marcio Vinícius Lins Barros • Rua Paracatu, 1451, apto 500. Postal Code 30180091, Santo Agostinho, Belo Horizonte, MG – Brazil E-mail: <email>marciovlbarros@gmail.com</email> </corresp> <fn fn-type="con"> <p>Authors’ contributions</p> <p>Research creation and design: Barros MVL, Siqueira MHA, Silva FJM, Santos IP, Reis LM, Silva PHC, Ornelas CE; Data acquisition: Barros MVL, Siqueira MHA, Silva FJM, Santos IP, Reis LM, Silva PHC, Ornelas CE; Data analysis and interpretation: Barros MVL, Ornelas CE; Statistical analysis: Barros MVL; Manuscript drafting: Barros MVL, Silva FJM, Santos IP, Silva PHC, Ornelas CE; Critical revision of the manuscript as for important intellectual content: Barros MVL, Siqueira MHA, Silva FJM, Santos IP, Reis LM, Silva PHC, Ornelas CE.</p></fn><fn fn-type="conflict"> <p>Potential Conflicts of Interest</p> <p>There are no relevant conflicts of interest.</p></fn> </author-notes>
      <pub-date date-type="pub" publication-format="electronic">
				<day>20</day>
				<month>01</month>
				<year>2022</year>
			</pub-date>
			<pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <season>Jan-Mar</season>
        <year>2017</year>
      </pub-date>
      <volume>30</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>3</fpage>
      <lpage>7</lpage>
      <history><date date-type="received"><day>22</day><month>06</month><year>2016</year></date><date date-type="rev-recd"><day>24</day><month>08</month><year>2016</year></date><date date-type="accepted"><day>12</day><month>10</month><year>2016</year></date></history>
      <permissions>
<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/">
<license-p>
This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License, which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
</license-p>
</license>
</permissions>
      <abstract><title>Abstract</title><sec><title>Introduction</title><p> Acute myocarditis is a major cause of sudden death in young patients. Cardiac magnetic resonance imaging (CMR) is a sensitive noninvasive method to detect myocarditis, but it is costly and unavailable in most medical centers. Two-dimensional strain is a new echocardiographic technique that evaluates myocardial strain to analyze global and regional myocardial function.</p></sec><sec><title>Objetive</title><p> To assess the value of two-dimensional strain in patients diagnosed with myocarditis.</p></sec><sec><title>Material and methods</title><p> We prospectively studied patients with acute myocarditis and normal cardiac contractility using CMR, who underwent conventional echocardiography and two-dimensional strain. The ventricular myocardium was divided into 16 segments and these segments were divided into two groups. Group 0: normal myocardial segment by CMR. Group 1: myocardial segment compatible with myocarditis using CMR.</p></sec><sec><title>Results</title><p> The study evaluated 28 patients, including 82,1% (n = 46) males with a mean age of 35.6 ± 8.9 years. Of the 448 myocardial segments evaluated, 316 segments were normal (group 0) and 132 segments (group 1) were diagnosed with myocarditis using the late enhancement technique on CMR. The analysis of two-dimensional strain showed a significant difference between the groups (19.6 ± 2.9 versus 15.4 ± 2.8 p = 0.001), with 75% sensitivity and 79% specificity and AUC of 0.86 (95% CI 0.82 to 0.89).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p> Two-dimensional strain can be useful in the evaluation of patients with myocarditis, normal contractility by CMR and conventional echocardiography. (Arq Bras Cardiol: Imagem cardiovasc. 2017;30(1):3-7)</p></sec></abstract>
      <trans-abstract xml:lang="pt"><title>Resumo</title><sec><title>Fundamento</title><p> A miocardite aguda é uma das principais causas de morte súbita em pacientes jovens. A ressonância magnética cardíaca (RMC) é um método sensível e não invasivo para detecção de miocardite, mas de alto custo e indisponível na maioria dos centros médicos. O strain bidimensional representa uma nova técnica ecocardiográfica que possibilita a avaliação da deformação miocárdica permitindo a análise da função miocárdica global e regional.</p></sec><sec><title>Objetivo</title><p> Avaliar o valor do strain bidimensional em pacientes com diagnóstico de miocardite.</p></sec><sec><title>Materiais e métodos</title><p> Foram estudados prospectivamente pacientes com quadro de miocardite aguda e contratilidade cardíaca normal pela RMC e submetidos à ecocardiografia convencional e strain bidimensional. O miocárdio ventricular foi dividido em 16 segmentos e esses segmentos divididos em dois grupos. Grupo 0: segmento miocárdico normal pela RMC. Grupo 1: segmento miocárdico compatível com miocardite pela RMC.</p></sec><sec><title>Resultados</title><p> Foram avaliados 28 pacientes sendo 82,1% do sexo masculino, com idade de 35,6 ± 8,9 anos. Dos 448 segmentos miocárdicos avaliados, 316 segmentos foram normais (grupo 0) e 132 segmentos (grupo 1) apresentaram diagnóstico de miocardite pela técnica de realce tardio à RMC. A análise do strain bidimensional mostrou diferença significativa entre os grupos (19,6 ± 2,9 versus 15,4 ± 2,8 p = 0,001), com sensibilidade 75% e especificidade 79% e AUC de 0,86 (IC 95% 0,82 a 0,89).</p></sec><sec><title>Conclusão</title><p> O strain bidimensional pode ser útil na avaliação propedêutica de pacientes com miocardite e contratilidade normal pela RMC e ecocardiografia convencional. (Arq Bras Cardiol: Imagem cardiovasc. 2017;30(1):3-7)</p></sec></trans-abstract>
      <trans-abstract xml:lang="es"><title>Resumen</title><sec><title>Fundamento</title><p> La miocarditis aguda es una de las principales causas de muerte súbita en pacientes jóvenes. La resonancia magnética cardíaca (RMC) es un método sensible y no invasivo para detección de miocarditis, pero de alto costo e indisponible en la mayoría de los centros médicos. El strain bidimensional representa una nueva técnica ecocardiográfica que posibilita la evaluación de la deformación miocárdica permitiendo el análisis de la función miocárdica global y regional.</p></sec><sec><title>Objetivo</title><p> Evaluar el valor del strain bidimensional en pacientes con diagnóstico de miocarditis.</p></sec><sec><title>Materiales y métodos</title><p> Fueron estudiados prospectivamente pacientes con cuadro de miocarditis aguda y contractilidad cardíaca normal por la RMC y sometidos a la ecocardiografía convencional y strain bidimensional. El miocardio ventricular fue dividido en 16 segmentos y esos segmentos divididos en dos grupos. Grupo 0: segmento miocárdico normal por la RMC. Grupo 1: segmento miocárdico compatible con miocarditis por la RMC.</p></sec><sec><title>Resultados</title><p> Fueron evaluados 28 pacientes siendo 82,1% del sexo masculino, con edad de 35,6 ± 8,9 años.De los 448 segmentos miocárdicos evaluados, 316 segmentos fueron normales (grupo 0) y 132 segmentos (grupo 1) presentaron diagnóstico de miocarditis por la técnica de realce tardío a la RMC. El análisis del strain bidimensional mostró diferencia significativa entre los grupos (19,6 ± 2,9 versus 15,4 ± 2,8 p = 0,001), con sensibilidad 75% y especificidad 79% y AUC de 0,86 (IC 95% 0,82 a 0,89).</p></sec><sec><title>Conclusión</title><p> El strain bidimensional puede ser útil en la evaluación propedéutica de pacientes con miocarditis y contractilidad normal por la RMC y ecocardiografía convencional. (Arq Bras Cardiol: Imagem cardiovasc. 2017;30(1):3-7)</p></sec></trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="en"><kwd>Myocarditis</kwd><kwd>Magnetic Resonance Spectroscopy/methods</kwd><kwd>Echocardiography/methods</kwd></kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="pt"><kwd>Miocardite</kwd><kwd>Espectroscopia e Ressonância Magnética/métodos</kwd><kwd>Ecocardiografia/métodos</kwd></kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="es"><kwd>Miocarditis</kwd><kwd>Espectroscopia y Resonancia Magnética/métodos</kwd><kwd>Ecocardiografía/métodos</kwd></kwd-group>
      <counts><fig-count count="0"/><table-count count="0"/><equation-count count="0"/><ref-count count="0"/><page-count count="5"/></counts>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back/>
</article>
