﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" article-type="case-report" xml:lang="en">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">abcimg</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>ABC Imagem Cardiovascular</journal-title>
<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq Bras Cardiol: Imagem cardiovasc.</abbrev-journal-title></journal-title-group>
<issn pub-type="epub">2675-312X</issn>
<publisher>
<publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia</publisher-name></publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="doi">10.36660/abcimg.20250029i</article-id>
<article-id pub-id-type="publisher-id">abcimg.20250029i</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Case Report</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Important Mitral Regurgitation and Ventricular Dysfunction in Hypereosinophilic Syndrome: A Case Report</article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0009-4875-1712</contrib-id>
<name><surname>Ciuffo</surname><given-names>Marcel Pina</given-names></name>
<role>acquisition of data</role>
<role>analysis and interpretation of the data</role>
<role>writing of the manuscript</role>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
<xref ref-type="corresp" rid="c1"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0008-3326-6979</contrib-id>
<name><surname>Mori</surname><given-names>Lucas</given-names></name>
<role>acquisition of data</role>
<role>analysis and interpretation of the data</role>
<xref ref-type="aff" rid="aff2"><sup>2</sup></xref>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0007-5979-9813</contrib-id>
<name><surname>Araújo</surname><given-names>Tais</given-names></name>
<role>acquisition of data</role>
<role>analysis and interpretation of the data</role>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0009-9385-1405</contrib-id>
<name><surname>Kowatsch</surname><given-names>Ingrid</given-names></name>
<role>acquisition of data</role>
<role>analysis and interpretation of the data</role>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0003-4500-5270</contrib-id>
<name><surname>Rodrigues</surname><given-names>Ana Clara Tude</given-names></name>
<role>Conception and design of the research and critical revision of the manuscript for intellectual content</role>
<role>analysis and interpretation of the data</role>
<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>1</sup></xref>
</contrib>
<aff id="aff1">
<label>1</label>
<institution content-type="orgname">Hospital das Clinicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo</institution>
<addr-line>
<named-content content-type="city">São Paulo</named-content>
<named-content content-type="state">SP</named-content>
</addr-line>
<country country="BR">Brazil</country>
<institution content-type="original">Hospital das Clinicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, São Paulo, SP – Brazil</institution>
</aff>
<aff id="aff2">
<label>2</label>
<institution content-type="orgname">Universidawde de São Paulo</institution>
<institution content-type="orgdiv1">Instituto do Coração</institution>
<addr-line>
<named-content content-type="city">São Paulo</named-content>
<named-content content-type="state">SP</named-content>
</addr-line>
<country country="BR">Brazil</country>
<institution content-type="original">Universidawde de São Paulo, Instituto do Coração, São Paulo, SP – Brazil</institution>
</aff>
</contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="c1"><label>Mailing Address:</label> <bold>Marcel Pina Ciuffo</bold> • Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. Avenida Doutor Enéas Carvalho de Aguiar, S/N. Postal code: <postal-code>05403-010</postal-code>. São Paulo, SP – Brazil E-mail: <email>marcelpina.cardio@gmail.com</email></corresp>
<fn fn-type="conflict"><label>Potential Conflict of Interest</label>
<p>No potential conflict of interest relevant to this article was reported.</p></fn>
<fn fn-type="edited-by"><label>Editor responsible for the review:</label> <p>Marcelo Tavares</p></fn>
</author-notes>
<pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
<day>27</day>
<month>06</month>
<year>2025</year></pub-date>
<pub-date publication-format="electronic" date-type="collection">
<year>2025</year></pub-date>
<volume>38</volume>
<issue>2</issue>
<elocation-id>e20250029</elocation-id>
<history>
<date date-type="received">
<day>29</day>
<month>04</month>
<year>2025</year>
</date>
<date date-type="rev-recd">
<day>05</day>
<month>05</month>
<year>2025</year>
</date>
<date date-type="accepted">
<day>05</day>
<month>05</month>
<year>2025</year>
</date>
</history>
<permissions>
<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">
<license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License</license-p>
</license>
</permissions>
<kwd-group xml:lang="en">
<title>Keywords</title>
<kwd>Mitral Valve Insufficiency</kwd>
<kwd>Heart Failure</kwd>
<kwd>Hypereosinophilic Syndrome</kwd>
</kwd-group>
<counts>
<fig-count count="8"/>
<table-count count="0"/>
<equation-count count="0"/>
<ref-count count="9"/>
</counts>
</article-meta>
</front>
<body>
<sec sec-type="intro">
<title>Introduction</title>
<p>Hypereosinophilic syndrome (HES) represents a group of rare hematologic diseases characterized by an increased number of eosinophils in the peripheral blood. Once activated, these eosinophils can cause damage to host tissues and organs. Patients with HES generally present with dermatological, respiratory, and gastrointestinal signs and symptoms. Involvement of the cardiovascular system is uncommon and can lead to serious consequences such as heart failure, arrhythmias, and thromboembolic phenomena.</p>
<p>This article describes a case of eosinophilic endomyocardial disease, also known as Loeffler syndrome, a manifestation of HES characterized by eosinophil-mediated cardiac damage. Despite adequate treatment and control of the hematologic disease, the patient developed biventricular systolic dysfunction and important mitral regurgitation (MR).</p>
</sec>
<sec sec-type="cases">
<title>Case report</title>
<p>A 29-year-old male patient, with no comorbidities, history of fever, night sweats, and 17-kg weight loss in the last 4 months, sought medical care with fatigue upon mild exertion, pain in the left hypochondrium, and increased abdominal volume. Physical examination revealed pale skin, tachycardia, hepatosplenomegaly, and edema of the lower limbs.</p>
<p>Laboratory tests showed hemoglobin 7.0 g/dL, hematocrit 21.2%, leukocytes 161,000/mm<sup>3</sup>, neutrophils 120,000/mm<sup>3</sup>, eosinophils 35,000/mm<sup>3</sup>, and platelets 87,000/mm<sup>3</sup>. Given the hypothesis of HES, a bone marrow biopsy was performed, which showed absolute granulocytic predominance and eosinophilia in all maturation stages, suggesting chronic myeloproliferative disease.</p>
<p>An echocardiogram was performed, showing diffuse endocardial thickening in the left ventricle (LV), which was more pronounced in the apical region, extending to the base of the posterior leaflet of the mitral valve, preserved systolic function, ejection fraction of 68%, and reduced global longitudinal strain (GLS) of −11.6 (<xref ref-type="fig" rid="f1">Figure 1</xref>). There was an echogenic intracavitary image covering the apex and the anterolateral wall, and an ultrasound contrast agent (Sonovue) was infused, suggesting an intracavitary thrombus (<xref ref-type="fig" rid="f2">Figure 2</xref>). The right ventricle did not show any abnormalities, and analysis of diastolic function was impaired by tachycardia. The mitral valve had restricted movement of the posterior leaflet and moderate eccentric MR.</p>
<fig id="f1">
<label>Figure 1</label>
<caption>
<title>(A) Diffuse endocardial thickening, more pronounced in the apical region and the papillary muscle.</title>
<p>(B) Bull&apos;s-eye plot showing reduced GLS.</p></caption>
<graphic xlink:href="2675-312X-abcimg-38-02-e20250029-gf01.tif"/>
</fig>
<fig id="f2">
<label>Figure 2</label>
<caption>
<title>Ultrasound contrast agent showing an echogenic image compatible with a thrombus in the apical region of the LV.</title></caption>
<graphic xlink:href="2675-312X-abcimg-38-02-e20250029-gf02.tif"/>
</fig>
<p>Intravenous furosemide and full anticoagulation with enoxaparin were initiated, due to the clinical condition and the intracardiac thrombus. The patient showed improved congestion symptoms, followed treatment with hematology, and was discharged from hospital 30 days later.</p>
<p>The patient was asymptomatic from a cardiovascular perspective when he returned for follow-up echocardiography 1 year after the onset of the disease. The examination showed mild systolic dysfunction of the LV, ejection fraction of 50%, inferior hypokinesia, and rectified septum. The right ventricle showed mild to moderate systolic dysfunction (tricuspid annular plane systolic excursion 13 mm and fractional area change 30%). Assessment of diastolic function was impaired by significant mitral reflux, and the mitral valve showed reduced mobility and important MR filling the entire left atrium (<xref ref-type="fig" rid="f3">Figure 3</xref>).</p>
<fig id="f3">
<label>Figure 3</label>
<caption>
<title>(A) Moderate MR jet (yellow arrow) before antineoplastic treatment.</title>
<p>(B) Important MR jet, even after treatment. LV: left ventricle.</p></caption>
<graphic xlink:href="2675-312X-abcimg-38-02-e20250029-gf03.tif"/>
</fig>
</sec>
<sec sec-type="discussion">
<title>Discussion</title>
<p>HES represents a group of rare diseases defined by peripheral blood eosinophil counts greater than 1.5 × 10<sup><xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup>/L. It can be classified as primary (myeloid or lymphocytic neoplasm), secondary (infectious, autoimmune, drug-related, allergic, and metabolic causes), and idiopathic.</p>
<p>HES generally affects individuals between 20 and 50 years of age, and it is more common in men, especially HES of myeloproliferative origin. It can affect different tissues and organs, causing signs and symptoms such as skin lesions, diarrhea, abdominal pain, fever, and weight loss. When it affects the cardiovascular system, it represents a severe form of the disease with high morbidity and mortality.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup></p>
<p>Loeffler syndrome is the manifestation of HES characterized by eosinophil-mediated cardiac damage. In its early stages, it is asymptomatic, but it causes inflammation and necrosis of the endocardium with formation of intracardiac thrombi and fibrosis. It can cause heart failure (systolic and diastolic dysfunction), thromboembolic phenomena, arrhythmias, and valvular diseases, mainly regurgitation of the atrioventricular valves, resulting from valvular involvement due to fibrosis.</p>
<p>It is worth highlighting that MR can decrease after treatment of the underlying disease with corticosteroids., Nonetheless, in this case, MR worsened, even after treatment. Furthermore, the patient developed biventricular systolic dysfunction, and he had already presented reduced GLS since diagnosis of the disease, reinforcing the ability of GLS to detect ventricular systolic dysfunction early.</p>
<p>Echocardiography is essential in the evaluation of patients with Loeffler syndrome. In the initial (inflammatory) phase, increased echogenicity of the subendocardium is observed. Subsequently, intracardiac thrombi may appear, which are typically located in the apex of the LV and the subvalvular regions of atrioventricular valves. The use of an ultrasound contrast agents increases the sensitivity of thrombus detection, in addition to allowing differential diagnosis of other conditions, such as apical hypertrophic cardiomyopathy and noncompaction of the myocardium.</p>
<p>Following identification of ventricular dysfunction on echocardiography, cardiac magnetic resonance imaging was performed for further evaluation, as this is the most accurate exam for tissue characterization, helping to define inflammation, edema, and fibrosis in all disease stages (<xref ref-type="fig" rid="f4">Figure 4</xref>).</p>
<fig id="f4">
<label>Figure 4</label>
<caption>
<title>(A) Cine magnetic resonance imaging showing attachment of the papillary muscles to the lateral wall of the LV with loss of trabeculation and mitral (orange arrow) and tricuspid (yellow arrow) regurgitation jets.</title>
<p>(B) Delayed enhancement showing diffuse circumferential subendocardial fibrosis, without corresponding to a coronary territory (white arrows) and associated with thrombus covering the left ventricular subendocardium (asterisks). (C) Native T1 mapping showing diffusely increased T1, mainly in the septal wall, indicating edema and fibrosis, associated with the thrombus (asterisk).</p></caption>
<graphic xlink:href="2675-312X-abcimg-38-02-e20250029-gf04.tif"/>
</fig>
<p>Endomyocardial biopsy is the gold standard for diagnosis, providing evidence of eosinophilic infiltrate in the cardiac tissue.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup> However, due to the potential for complications, it is only performed in select cases.</p>
<p>Treatment depends on the stage of the disease and the degree of fibrosis. The main goals are to reduce hypereosinophilia and to prevent the progression of tissue damage and thrombus formation. Corticosteroids are the most commonly used medication, but many patients do not respond well. Other options include interferon-alpha, hydroxyurea, imatinib, mepolizumab, and immunomodulatory drugs.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>–<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup></p>
<p>The prognosis of HES has improved in recent years due to a better understanding of the disease and the emergence of new therapeutic modalities. However, cardiac dysfunction remains the leading cause of mortality.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref></sup></p>
</sec>
<sec sec-type="conclusions">
<title>Conclusion</title>
<p>We have reported a case of Loeffler syndrome secondary to chronic myeloproliferative disease. Despite adequate diagnosis and treatment, the patient developed biventricular systolic dysfunction and important MR. We emphasize the importance of early diagnosis, treatment, and long-term follow-up as means of reducing the morbidity and mortality of this disease.</p>
</sec>
</body>
<back>
<fn-group>
<fn fn-type="financial-disclosure" id="fn1">
<label>Sources of Funding</label>
<p>There were no external funding sources for this study.</p></fn>
<fn fn-type="other" id="fn2">
<label>Study Association</label>
<p>This study is not associated with any thesis or dissertation work.</p></fn>
<fn fn-type="other" id="fn3">
<label>Ethics Approval and Consent to Participate</label>
<p>This study was approved by the Ethics Committee of the Hospital das Clínicas da Faculdade de Medina da USP under the protocol number 7.469.009. All the procedures in this study were in accordance with the 1975 Helsinki Declaration, updated in 2013. Informed consent was obtained from all participants included in the study.</p></fn>
<fn fn-type="other" id="fn4">
<label>Use of Artificial Intelligence</label>
<p>The authors did not use any artificial intelligence tools in the development of this work.</p></fn>
</fn-group>
<sec sec-type="data-availability" specific-use="data-available-upon-request">
<label>Availability of Research Data</label>
<p>The underlying content of the research text is contained within the manuscript.</p>
</sec>
<ref-list>
<title>References</title>
<ref id="B1">
<label>1</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Shomali</surname><given-names>W</given-names></name>
<name><surname>Gotlib</surname><given-names>J</given-names></name>
</person-group>
<article-title>World Health Organization and International Consensus Classification of Eosinophilic Disorders: 2024 Update on Diagnosis, Risk Stratification, and Management</article-title>
<source>Am J Hematol</source>
<year>2024</year>
<volume>99</volume>
<issue>5</issue>
<fpage>946</fpage>
<lpage>968</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1002/ajh.27287</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Shomali W, Gotlib J. World Health Organization and International Consensus Classification of Eosinophilic Disorders: 2024 Update on Diagnosis, Risk Stratification, and Management. Am J Hematol. 2024;99(5):946-68. doi: 10.1002/ajh.27287.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Requena</surname><given-names>G</given-names></name>
<name><surname>van den Bosch</surname><given-names>J</given-names></name>
<name><surname>Akuthota</surname><given-names>P</given-names></name>
<name><surname>Kovalszki</surname><given-names>A</given-names></name>
<name><surname>Steinfeld</surname><given-names>J</given-names></name>
<name><surname>Kwon</surname><given-names>N</given-names></name>
<etal/>
</person-group>
<article-title>Clinical Profile and Treatment in Hypereosinophilic Syndrome Variants: A Pragmatic Review</article-title>
<source>J Allergy Clin Immunol Pract</source>
<year>2022</year>
<volume>10</volume>
<issue>8</issue>
<fpage>2125</fpage>
<lpage>2134</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jaip.2022.03.034</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Requena G, van den Bosch J, Akuthota P, Kovalszki A, Steinfeld J, Kwon N, et al. Clinical Profile and Treatment in Hypereosinophilic Syndrome Variants: A Pragmatic Review. J Allergy Clin Immunol Pract. 2022;10(8):2125-34. doi: 10.1016/j.jaip.2022.03.034.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Takla</surname><given-names>A</given-names></name>
<name><surname>Shah</surname><given-names>P</given-names></name>
<name><surname>Sbenghe</surname><given-names>M</given-names></name>
<name><surname>Baibhav</surname><given-names>B</given-names></name>
<name><surname>Feitell</surname><given-names>S</given-names></name>
</person-group>
<article-title>Incessant Ventricular Tachycardia: An Atypical Presentation of Chronic Eosinophilic Leukemia</article-title>
<source>JACC Case Rep</source>
<year>2024</year>
<volume>29</volume>
<issue>16</issue>
<fpage>102461</fpage>
<lpage>102461</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jaccas.2024.102461</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Takla A, Shah P, Sbenghe M, Baibhav B, Feitell S. Incessant Ventricular Tachycardia: An Atypical Presentation of Chronic Eosinophilic Leukemia. JACC Case Rep. 2024;29(16):102461. doi: 10.1016/j.jaccas.2024.102461.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Bondue</surname><given-names>A</given-names></name>
<name><surname>Carpentier</surname><given-names>C</given-names></name>
<name><surname>Roufosse</surname><given-names>F</given-names></name>
</person-group>
<article-title>Hypereosinophilic Syndrome: Considerations for the Cardiologist</article-title>
<source>Heart</source>
<year>2022</year>
<volume>108</volume>
<issue>3</issue>
<fpage>164</fpage>
<lpage>171</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1136/heartjnl-2020-317202</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Bondue A, Carpentier C, Roufosse F. Hypereosinophilic Syndrome: Considerations for the Cardiologist. Heart. 2022;108(3):164-71. doi: 10.1136/heartjnl-2020-317202.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Inoue</surname><given-names>T</given-names></name>
<name><surname>Watanabe</surname><given-names>C</given-names></name>
<name><surname>Ayukawa</surname><given-names>H</given-names></name>
<name><surname>Nadahama</surname><given-names>T</given-names></name>
<name><surname>Hosokawa</surname><given-names>A</given-names></name>
<name><surname>Beppu</surname><given-names>K</given-names></name>
<etal/>
</person-group>
<article-title>Biopsy-Proven Loeffler Endocarditis Successfully Treated with Steroids</article-title>
<source>Circulation</source>
<year>2015</year>
<volume>131</volume>
<issue>8</issue>
<fpage>e353</fpage>
<lpage>e354</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1161/CIRCULATIONAHA.114.012976</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Inoue T, Watanabe C, Ayukawa H, Nadahama T, Hosokawa A, Beppu K, et al. Biopsy-Proven Loeffler Endocarditis Successfully Treated with Steroids. Circulation. 2015;131(8):e353-4. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.114.012976.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>van Dongen</surname><given-names>IM</given-names></name>
<name><surname>van Kraaij</surname><given-names>DJW</given-names></name>
<name><surname>Schalla</surname><given-names>S</given-names></name>
<name><surname>La Rocca</surname><given-names>HPB</given-names></name>
<name><surname>Driessen</surname><given-names>RGH</given-names></name>
</person-group>
<article-title>Severe Mitral Regurgitation Caused by Eosinophilic Endocarditis</article-title>
<source>J Cardiol Cases</source>
<year>2014</year>
<volume>10</volume>
<issue>3</issue>
<fpage>108</fpage>
<lpage>110</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jccase.2014.05.012</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>van Dongen IM, van Kraaij DJW, Schalla S, La Rocca HPB, Driessen RGH. Severe Mitral Regurgitation Caused by Eosinophilic Endocarditis. J Cardiol Cases. 2014;10(3):108-10. doi: 10.1016/j.jccase.2014.05.012.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Jin</surname><given-names>X</given-names></name>
<name><surname>Ma</surname><given-names>C</given-names></name>
<name><surname>Wang</surname><given-names>Y</given-names></name>
<name><surname>Yang</surname><given-names>J</given-names></name>
</person-group>
<article-title>A Case of Loeffler Endocarditis That Showed Endomyocardial Systolic Dysfunction Detected by Layer Specific Strain Analysis</article-title>
<source>Int Heart J</source>
<year>2017</year>
<volume>58</volume>
<issue>6</issue>
<fpage>1001</fpage>
<lpage>1003</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1536/ihj.16-422</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Jin X, Ma C, Wang Y, Yang J. A Case of Loeffler Endocarditis That Showed Endomyocardial Systolic Dysfunction Detected by Layer Specific Strain Analysis. Int Heart J. 2017;58(6):1001-3. doi: 10.1536/ihj.16-422.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Polito</surname><given-names>MV</given-names></name>
<name><surname>Hagendorff</surname><given-names>A</given-names></name>
<name><surname>Citro</surname><given-names>R</given-names></name>
<name><surname>Prota</surname><given-names>C</given-names></name>
<name><surname>Silverio</surname><given-names>A</given-names></name>
<name><surname>De Angelis</surname><given-names>E</given-names></name>
<etal/>
</person-group>
<article-title>Loeffler&apos;s Endocarditis: An Integrated Multimodality Approach</article-title>
<source>J Am Soc Echocardiogr</source>
<year>2020</year>
<volume>33</volume>
<issue>12</issue>
<fpage>1427</fpage>
<lpage>1441</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.echo.2020.09.002</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Polito MV, Hagendorff A, Citro R, Prota C, Silverio A, De Angelis E, et al. Loeffler&apos;s Endocarditis: An Integrated Multimodality Approach. J Am Soc Echocardiogr. 2020;33(12):1427-41. doi: 10.1016/j.echo.2020.09.002.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name><surname>Bonanad</surname><given-names>C</given-names></name>
<name><surname>Monmeneu</surname><given-names>JV</given-names></name>
<name><surname>López-Lereu</surname><given-names>MP</given-names></name>
</person-group>
<article-title>Loeffler Endocarditis of the Left Ventricle: Cardiac Magnetic Resonance Findings</article-title>
<source>Heart Lung Circ</source>
<year>2013</year>
<volume>22</volume>
<issue>12</issue>
<fpage>1056</fpage>
<lpage>1057</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.hlc.2013.03.087</pub-id>
</element-citation>
<mixed-citation>Bonanad C, Monmeneu JV, López-Lereu MP. Loeffler Endocarditis of the Left Ventricle: Cardiac Magnetic Resonance Findings. Heart Lung Circ. 2013;22(12):1056-7. doi: 10.1016/j.hlc.2013.03.087.</mixed-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
<sub-article article-type="translation" id="S1" xml:lang="pt">
<front-stub>
<article-id pub-id-type="doi">10.36660/abcimg.20250029</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Relato de Caso</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Insuficiência Mitral Importante e Disfunção Ventricular na Síndrome Hipereosinofílica: Relato de Caso</article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0009-4875-1712</contrib-id>
<name><surname>Ciuffo</surname><given-names>Marcel Pina</given-names></name>
<role>obtenção de dados</role>
<role>análise e interpretação dos dados</role>
<role>redação do manuscrito</role>
<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>1</sup></xref>
<xref ref-type="corresp" rid="c2"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0008-3326-6979</contrib-id>
<name><surname>Mori</surname><given-names>Lucas</given-names></name>
<role>obtenção de dados</role>
<role>análise e interpretação dos dados</role>
<xref ref-type="aff" rid="aff4"><sup>2</sup></xref>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0007-5979-9813</contrib-id>
<name><surname>Araújo</surname><given-names>Tais</given-names></name>
<role>obtenção de dados</role>
<role>análise e interpretação dos dados</role>
<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>1</sup></xref>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0009-9385-1405</contrib-id>
<name><surname>Kowatsch</surname><given-names>Ingrid</given-names></name>
<role>obtenção de dados</role>
<role>análise e interpretação dos dados</role>
<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>1</sup></xref>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0003-4500-5270</contrib-id>
<name><surname>Rodrigues</surname><given-names>Ana Clara Tude</given-names></name>
<role>Concepção e desenho da pesquisa e revisão crítica do manuscrito quanto ao conteúdo intelectual importante</role>
<role>análise e interpretação dos dados</role>
<xref ref-type="aff" rid="aff3"><sup>1</sup></xref>
</contrib>
<aff id="aff3">
<label>1</label>
<addr-line>
<named-content content-type="city">São Paulo</named-content>
<named-content content-type="state">SP</named-content>
</addr-line>
<country country="BR">Brasil</country>
<institution content-type="original">Hospital das Clinicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, São Paulo, SP – Brasil</institution>
</aff>
<aff id="aff4">
<label>2</label>
<institution content-type="orgname">Universidade de São Paulo</institution>
<institution content-type="orgdiv1">Instituto do Coração</institution>
<addr-line>
<named-content content-type="city">São Paulo</named-content>
<named-content content-type="state">SP</named-content>
</addr-line>
<country country="BR">Brasil</country>
<institution content-type="original">Universidade de São Paulo, Instituto do Coração, São Paulo, SP – Brasil</institution>
</aff>
</contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="c2"><label>Correspondência:</label> <bold>Marcel Pina Ciuffo</bold> • Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. Avenida Doutor Enéas Carvalho de Aguiar, S/N. CEP: <postal-code>05403-010</postal-code>. São Paulo, SP – Brasil E-mail: <email>marcelpina.cardio@gmail.com</email></corresp>
<fn fn-type="conflict"><label>Potencial Conflito de Interesse</label>
<p>Declaro não haver conflito de interesses pertinentes.</p></fn>
<fn fn-type="edited-by"><label>Editor responsável pela revisão:</label> <p>Marcelo Tavares</p></fn>
</author-notes>
<kwd-group xml:lang="pt">
<title>Palavras-chave</title>
<kwd>Insuficiência da Valva Mitral</kwd>
<kwd>Insuficiência Cardíaca</kwd>
<kwd>Síndrome Hipereosinofílica</kwd>
</kwd-group>
</front-stub>
<body>
<sec sec-type="intro">
<title>Introdução</title>
<p>A síndrome hipereosinofílica (HES) representa um grupo de doenças hematológicas raras caracterizado pelo aumento do número de eosinófilos no sangue periférico. Uma vez ativados esses eosinófilos podem levar ao dano de tecidos e órgãos do hospedeiro. Geralmente os pacientes com HES apresentam sinais e sintomas dermatológicos, respiratórios e gastrointestinais. O acometimento do sistema cardiovascular é incomum e pode gerar graves consequências como insuficiência cardíaca, arritmias e fenômenos tromboembólicos.</p>
<p>Este artigo descreve um caso de doença endomiocárdica eosinofílica, também conhecida como síndrome de Loeffler, uma manifestação da HES caracterizada pelo dano cardíaco mediado por eosinófilos. Apesar do tratamento adequado e controle da doença hematológica, o paciente evoluiu com disfunção sistólica biventricular e insuficiência mitral (IM) importante.</p>
<sec>
<title>Relato de caso</title>
<p>Paciente masculino, 29 anos, sem comorbidades, com história de febre, sudorese noturna e perda de 17 kg nos últimos 4 meses, procurou atendimento médico com cansaço aos pequenos esforços, dor em hipocôndrio esquerdo e aumento do volume abdominal. Ao exame físico observou-se palidez cutânea, taquicardia, hepatoesplenomegalia e edema de membros inferiores.</p>
<p>Exames laboratoriais evidenciaram hemoglobina 7,0 g/dL, hematócrito 21,2%, leucócitos 161.000/mm<sup>3</sup>, neutrófilos 120.000/mm<sup>3</sup>, eosinófilos 35.000/mm<sup>3</sup> e plaquetas 87.000/mm<sup>3</sup>. Diante da hipótese de HES, foi realizada biópsia de medula óssea que mostrou predomínio granulocítico absoluto e eosinofilia em todos os estágios maturativos, sugerindo doença mieloproliferativa crônica.</p>
<p>Realizado ecocardiograma que evidenciou ventrículo esquerdo (VE) com espessamento endocárdico difuso mais acentuado em região apical, estendendo-se para base da cúspide posterior da valva mitral, função sistólica preservada, fração de ejeção 68% e strain longitudinal global (SLG) reduzido −11,6 (<xref ref-type="fig" rid="f5">Figura 1</xref>). Havia imagem ecogênica intracavitária atapetando o ápice e a parede anterolateral, sendo realizada infusão de agente de realce ultrassonográfico (Sonovue) que sugeriu trombo intracavitário (<xref ref-type="fig" rid="f6">Figura 2</xref>). O ventrículo direito não apresentava anormalidades e a análise da função diastólica estava prejudicada pela taquicardia. A valva mitral tinha restrição da movimentação da cúspide posterior e IM moderada excêntrica.</p>
<fig id="f5">
<label>Figura 1</label>
<caption>
<title>(A) Espessamento endocárdico difuso, mais acentuado na região apical e no músculo papilar.</title>
<p>(B) Redução do SLG no gráfico em forma de alvo.</p>
</caption>
<graphic xlink:href="2675-312X-abcimg-38-02-e20250029-gf01-pt.tif"/>
</fig>
<fig id="f6">
<label>Figura 2</label>
<caption>
<title>Agente de realce ultrassonográfico evidenciando imagem ecogênica compatível com trombo na região apical do VE.</title></caption>
<graphic xlink:href="2675-312X-abcimg-38-02-e20250029-gf02-pt.tif"/>
</fig>
<p>Foram iniciadas furosemida endovenosa e anticoagulação plena com enoxaparina, devido ao quadro clínico apresentado e ao trombo intracardíaco. O paciente apresentou melhora dos sintomas de congestão, seguiu tratamento com a hematologia e obteve alta hospitalar depois de 30 dias.</p>
<p>O paciente estava assintomático do ponto de vista cardiovascular quando retornou para ecocardiograma de seguimento após 1 ano do início da doença. O exame evidenciou VE com disfunção sistólica discreta, fração de ejeção 50%, hipocinesia inferior e septo retificado. O ventrículo direito apresentava disfunção sistólica discreta a moderada (excursão sistólica do anel tricúspide 13 mm e variação da área fracionada 30%). A avaliação da função diastólica foi prejudicada pelo refluxo mitral significativo e a valva mitral apresentava redução da sua mobilidade e IM importante preenchendo todo o átrio esquerdo (<xref ref-type="fig" rid="f7">Figura 3</xref>).</p>
<fig id="f7">
<label>Figura 3</label>
<caption>
<title>(A) Jato de regurgitação mitral moderada (seta amarela) pré-tratamento antineoplásico.</title>
<p>(B) Jato de regurgitação mitral importante mesmo após o tratamento. VE: ventrículo esquerdo.</p>
</caption>
<graphic xlink:href="2675-312X-abcimg-38-02-e20250029-gf03-pt.tif"/>
</fig>
</sec>
</sec>
<sec sec-type="discussion">
<title>Discussão</title>
<p>A HES representa um grupo de doenças raras definido por contagem de eosinófilos no sangue periférico maior que 1,5 × 10<sup><xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup>/L. Pode ser classificada em: primária (neoplasia mieloide ou linfocítica), secundária (causas infeciosas, autoimunes, medicamentosas, alérgicas e metabólicas) e idiopática.</p>
<p>A HES acomete geralmente indivíduos entre 20 e 50 anos de idade, sendo mais comum em homens, principalmente a HES de origem mieloprolifrativa. Pode comprometer diferentes tecidos e órgãos, gerando sinais e sintomas como lesões de pele, diarreia, dor abdominal, febre e perda de peso. Quando afeta o sistema cardiovascular, representa uma forma grave da doença com elevada morbimortalidade.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup></p>
<p>A síndrome de Loeffler é a manifestação da HES caracterizada pelo dano cardíaco mediado por eosinófilos. Em seus estágios iniciais é assintomática, mas gera inflamação e necrose do endocárdio com formação de trombos intracardíacos e fibrose. Pode causar insuficiência cardíaca (disfunção sistólica e diastólica), fenômenos tromboembólicos, arritmias e doenças valvares, principalmente regurgitação das valvas atrioventriculares, resultante do acometimento valvar por fibrose.</p>
<p>É importante ressaltar que a regurgitação mitral pode reduzir após o tratamento da doença de base com corticosteroides., Contudo, neste caso houve piora da IM mesmo após o tratamento. Além disso, o paciente evoluiu com disfunção sistólica biventricular e já apresentava redução do SLG desde o diagnóstico da doença, reforçando a capacidade do SLG em detectar precocemente a disfunção sistólica ventricular.</p>
<p>O ecocardiograma é fundamental na avaliação dos pacientes com síndrome de Loeffler. Na fase inicial (inflamatória) nota-se aumento da ecogenicidade do subendocárdio. Depois, podem surgir trombos intracardíacos que se localizam preferencialmente no ápice do VE e nas regiões subvalvares das valvas atrioventriculares. O uso do agente de realce ultrassonográfico aumenta a sensibilidade da detecção de trombos, além de permitir o diagnóstico diferencial de outras condições como cardiomiopatia hipertrófica apical e miocárdio não compactado.</p>
<p>Após a identificação de disfunção ventricular ao ecocardiograma, foi realizada ressonância magnética cardíaca para avaliação complementar, uma vez que se trata do exame com melhor acurácia para caracterização tecidual, ajudando a definir inflamação, edema e fibrose em todos os estágios da doença (<xref ref-type="fig" rid="f8">Figura 4</xref>).</p>
<fig id="f8">
<label>Figura 4</label>
<caption>
<title>(A) Cine-ressonância magnética mostrando aderência dos músculos papilares na parede lateral do VE com perda da trabeculação e jatos de regurgitação mitral (seta laranja) e tricúspide (seta amarela).</title>
<p>(B) Técnica de realce tardio com fibrose subendocárdica circunferencial e difusa, sem obedecer território coronariano (setas brancas) e associada a trombo atapetando o subendocárdio do VE (asteriscos). (C) Mapa T1 nativo colorido com aumento difuso do T1, principalmente na parede septal, indicando edema e fibrose, associado a trombo (asterisco).</p></caption>
<graphic xlink:href="2675-312X-abcimg-38-02-e20250029-gf04-pt.tif"/>
</fig>
<p>A biópsia endomiocárdica é o padrão ouro para o diagnóstico, evidenciando o infiltrado eosinofílico no tecido cardíaco.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup> Contudo, devido ao potencial de complicação, só é realizada em casos selecionados.</p>
<p>O tratamento depende do estágio da doença e do grau de fibrose. Suas principais metas são reduzir a hipereosinofilia e evitar a progressão do dano tecidual e a formação de trombos. A medicação mais utilizada é o corticosteroide, mas muitos pacientes não têm boa resposta. Outras opções são: interferon-alfa, hidroxiureia, imatinibe, mepolizumabe e drogas imunomoduladoras.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>–<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup></p>
<p>O prognóstico da HES tem melhorado nos últimos anos, devido ao melhor entendimento da doença e ao surgimento de novas modalidades terapêuticas. No entanto, a disfunção cardíaca segue como a maior causa de mortalidade.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref></sup></p>
</sec>
<sec sec-type="conclusions">
<title>Conclusão</title>
<p>Relatamos um caso de síndrome de Loeffler secundária à doença mieloproliferativa crônica. Apesar do diagnóstico e tratamento adequados, o paciente evoluiu com disfunção sistólica biventricular e IM importante. Enfatizamos a importância do diagnóstico precoce, tratamento e seguimento a longo prazo como forma de diminuir a morbimortalidade dessa doença.</p>
</sec>
</body>
<back>
<fn-group>
<fn fn-type="financial-disclosure" id="fn5">
<label>Fontes de Financiamento</label>
<p>O presente estudo não teve fontes de financiamento externas.</p></fn>
<fn fn-type="other" id="fn6">
<label>Vinculação Acadêmica</label>
<p>Não há vinculação deste estudo a programas de pós-graduação.</p></fn>
<fn fn-type="other" id="fn7">
<label>Aprovação Ética e Consentimento Informado</label>
<p>Este estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medina da USP sob o número de protocolo 7.469.009. Todos os procedimentos envolvidos nesse estudo estão de acordo com a Declaração de Helsinki de 1975, atualizada em 2013. O consentimento informado foi obtido de todos os participantes incluídos no estudo.</p></fn>
<fn fn-type="other" id="fn8">
<label>Uso de Inteligência Artificial</label>
<p>Os autores não utilizaram ferramentas de inteligência artificial no desenvolvimento deste trabalho.</p></fn>
</fn-group>
<sec sec-type="data-availability" specific-use="data-available-upon-request">
<label>Disponibilidade de Dados</label>
<p>Os conteúdos subjacentes ao texto da pesquisa estão contidos no manuscrito.</p>
</sec>
</back>
</sub-article>
</article>