<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="editorial" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" xml:lang="en">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abcic</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>ABC Imagem Cardiovascular</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">ABC Imagem Cardiovasc.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">2318-8219</issn>
      <issn pub-type="epub">2675-312X</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Departamento de Imagem Cardiovascular da Sociedade Brasileira de Cardiolodia (DIC/SBC)</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id specific-use="scielo-v3" pub-id-type="publisher-id">TShVgjTLsXNZxF6Rx8cJrgD</article-id>
      <article-id specific-use="scielo-v2" pub-id-type="publisher-id">S2675-312X2026000201004</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">01004</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.36660/abcimg.20260087i</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Short Editorial</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Beyond Ejection Fraction: Integrating Myocardial Strain and Cardiac Magnetic Resonance into the Contemporary Assessment of Left Ventricular Function</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-7302-7448</contrib-id>
          <name>
            <surname>Uellendahl</surname>
            <given-names>Marly</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">
            <sup>1</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2">
            <sup>2</sup>
          </xref>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff1">
        <label>1</label>
        <institution content-type="orgname">Universidade Federal de S&#227;o Paulo</institution>
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">S&#227;o Paulo</named-content>
          <named-content content-type="state">SP</named-content>
        </addr-line>
        <country country="BR">Brazil</country>
        <institution content-type="original">Universidade Federal de S&#227;o Paulo (UNIFESP), S&#227;o Paulo, SP &#8211; Brazil</institution>
      </aff>
      <aff id="aff2">
        <label>2</label>
        <institution content-type="orgname">DASA</institution>
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">S&#227;o Paulo</named-content>
          <named-content content-type="state">SP</named-content>
        </addr-line>
        <country country="BR">Brazil</country>
        <institution content-type="original">DASA &#8211; Diagn&#243;sticos da Am&#233;rica S.A., S&#227;o Paulo, SP &#8211; Brazil</institution>
      </aff>
      <author-notes>
        <corresp id="c01"><label>Mailing Address:</label> Marly Uellendahl &#8226; UNIFESP. Alameda Vale da Mantiqueira, 204. Postal Code: 06532-016. Santana de Parna&#237;ba, SP &#8211; Brazil. E-mail: <email>mauellendahl@gmail.com</email> </corresp>
      </author-notes>
      <pub-date date-type="pub" publication-format="electronic">
        <day>27</day>
        <month>07</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>07</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <volume>39</volume>
      <issue>2</issue>
      <elocation-id>e20260087</elocation-id>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>Stroke Volume</kwd>
        <kwd>Left Ventricular Dysfunction</kwd>
        <kwd>Magnetic Resonance Imaging</kwd>
      </kwd-group>
      <counts>
        <fig-count count="0"/>
        <table-count count="0"/>
        <equation-count count="0"/>
        <ref-count count="5"/>
      </counts>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>The assessment of left ventricular function is undergoing a profound transformation. For decades, left ventricular ejection fraction (LVEF) has occupied a central role in clinical practice, guiding diagnosis, risk stratification, and therapeutic decision-making across a broad spectrum of cardiovascular diseases. Its extensive clinical validation, ease of acquisition, and reproducibility have established two-dimensional echocardiography as the first-line modality for evaluating left ventricular systolic function.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup></p>
    <p>However, advances in cardiovascular imaging have demonstrated that myocardial function cannot be fully characterized by a single volumetric parameter. Although LVEF remains a robust marker of global left ventricular performance, its dependence on loading conditions and its limited sensitivity for detecting early contractile abnormalities underscore the need for a more comprehensive functional assessment.</p>
    <p>In this context, the incorporation of myocardial deformation imaging through global longitudinal strain (GLS) represents one of the most significant advances in echocardiography over the past two decades. By directly quantifying the deformation of longitudinal myocardial fibers, which are predominantly located within the subendocardial layer, GLS enables the detection of myocardial dysfunction before reductions in LVEF become apparent.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> Consequently, its use enhances diagnostic sensitivity, improves risk stratification, and provides incremental prognostic information across a wide range of cardiovascular diseases.</p>
    <p>Concurrently, cardiac magnetic resonance (CMR) has become the reference standard for the quantification of ventricular volumes and systolic function owing to its high accuracy, excellent spatial resolution, superior reproducibility, and independence from the acoustic window limitations inherent to echocardiography.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup> Furthermore, its unique ability to characterize myocardial tissue has substantially expanded our understanding of the pathophysiological mechanisms underlying cardiovascular diseases, strengthening its role in the multimodality assessment of cardiac structure and function.</p>
    <p>This technological evolution has fundamentally reshaped the paradigm of cardiovascular imaging. The contemporary objective is no longer to identify a single marker capable of summarizing the complexity of ventricular function, but rather to integrate complementary information obtained from different imaging modalities, each reflecting distinct aspects of myocardial mechanics. From this perspective, LVEF, GLS, and CMR should not be viewed as competing techniques; instead, they provide complementary information that, when interpreted together, allows a more accurate and comprehensive evaluation of ventricular performance.</p>
    <p>It is within this framework that the study published in this issue of the journal should be interpreted. By evaluating the agreement between LVEF measured by the Simpson biplane method, GLS, and ventricular function assessed by CMR, the authors address a clinically relevant question: to what extent can different imaging modalities be considered equivalent for the assessment of left ventricular function?</p>
    <p>More importantly than simply comparing diagnostic techniques, the study highlights an aspect that is often overlooked in the literature: the distinction between correlation and agreement. In method-comparison studies, a high correlation coefficient does not necessarily imply clinical equivalence. Accordingly, the authors should be commended for their methodological approach, which includes Lin&#8217;s concordance correlation coefficient, Bland&#8211;Altman analysis, and weighted kappa statistics, all of which provide a more robust assessment of agreement between different imaging techniques.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup></p>
    <p>The results demonstrated good agreement between LVEF measured by two-dimensional echocardiography and that obtained by CMR, as well as substantial agreement between GLS-derived parameters and CMR-based functional assessment. In addition, strong agreement was observed between measurements obtained using the Simpson biplane method and those derived from myocardial deformation analysis, reinforcing both the robustness of conventional echocardiography and the incremental value of strain imaging in the characterization of ventricular function.</p>
    <p>Perhaps the study&#8217;s most important contribution, however, lies not in demonstrating high statistical agreement among the different methods, but rather in showing that statistical agreement should not be interpreted as clinical interchangeability. Although concordance coefficients were high, Bland&#8211;Altman analyses revealed relatively wide limits of agreement between the imaging modalities. This finding has important practical implications, particularly when therapeutic decisions rely on specific LVEF thresholds or when small serial changes may influence the interpretation of disease progression in patients with heart failure.</p>
    <p>Likewise, the study reinforces a concept that has become increasingly well established in the literature: GLS should not be regarded as a substitute for LVEF. Rather, these parameters reflect distinct physiological dimensions of ventricular function and respond to different mechanisms of myocardial adaptation. Whereas LVEF primarily represents the global volumetric performance of the left ventricle, GLS directly quantifies the longitudinal deformation of subendocardial fibers, which are often affected during the earliest stages of several cardiovascular diseases.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> The integrated interpretation of these parameters provides a more comprehensive and biologically meaningful characterization of ventricular function than either measurement alone.</p>
    <p>From this perspective, the growing interest in strain imaging should not be interpreted as an attempt to replace LVEF, but rather as the incorporation of a functional biomarker that complements its interpretation. This concept is particularly relevant in clinical settings in which LVEF remains preserved despite the presence of early myocardial abnormalities, including cancer therapy-related cardiotoxicity, valvular heart disease, infiltrative cardiomyopathies, and heart failure with preserved ejection fraction. The integration of these complementary parameters enhances diagnostic sensitivity and contributes to more refined risk stratification.</p>
    <p>Another noteworthy aspect of this study is its pragmatic design. By including patients with a broad spectrum of cardiovascular conditions, the investigators reproduced the heterogeneity routinely encountered in clinical practice. Although this diversity may increase variability among imaging methods, it also strengthens the external validity of the findings, making them more representative of the challenges faced by cardiovascular imaging specialists in daily practice.</p>
    <p>Naturally, several limitations should be acknowledged. The relatively small sample size, single-center design, absence of three-dimensional echocardiography, and lack of feature-tracking strain analysis by CMR partially limit the generalizability of the results. Nevertheless, these limitations do not diminish the study&#8217;s scientific relevance. On the contrary, they highlight the need for larger multicenter investigations capable of integrating different imaging modalities into more comprehensive models of functional assessment and clinical validation.</p>
    <p>The future of cardiovascular imaging will likely not be defined by the replacement of one modality with another. Rather, true progress lies in the integration of complementary information that more faithfully reflects the complexity of ventricular mechanics. Echocardiography, myocardial deformation imaging, and CMR should be regarded as synergistic tools, each providing unique insights that contribute to a more comprehensive characterization of myocardial structure, function, and pathophysiology.</p>
    <p>Rather than debating which imaging modality should occupy the central role in the assessment of left ventricular function, contemporary cardiology increasingly recognizes that no single biomarker can fully capture the complexity of myocardial performance. The future of cardiovascular imaging lies in the rational integration of complementary diagnostic modalities, leveraging the strengths of each technique to provide a more accurate, individualized, and clinically meaningful evaluation.</p>
    <p>From this perspective, the study discussed in this issue reinforces a paradigm that is becoming firmly established in clinical practice: LVEF remains indispensable; GLS provides important incremental value; and CMR continues to represent the reference standard for ventricular quantification. The integration of these complementary tools, rather than the replacement of one with another, represents the natural path toward a truly contemporary assessment of left ventricular function.</p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <title>References</title>
      <ref id="B1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation>1. Herrera-Escand&#243;n A, Morales-Grisales JP, Ayala-Zapata S, Barbosa-Balaguera S, Muriel-Ruiz AJ, Bravo-Rueda JF, et al. Concord&#226;ncia Entre a Fra&#231;&#227;o de Eje&#231;&#227;o do Ventr&#237;culo Esquerdo por Ecocardiografia pelo M&#233;todo de Simpson, o Strain Longitudinal Global e a Resson&#226;ncia Magn&#233;tica Card&#237;aca. Arq Bras Cardiol: Imagem Cardiovasc. 2026;39(2):e20250102. doi: 10.36660/abcimg.20250102.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Herrera-Escand&#243;n</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Morales-Grisales</surname>
              <given-names>JP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ayala-Zapata</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Barbosa-Balaguera</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Muriel-Ruiz</surname>
              <given-names>AJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bravo-Rueda</surname>
              <given-names>JF</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Concord&#226;ncia Entre a Fra&#231;&#227;o de Eje&#231;&#227;o do Ventr&#237;culo Esquerdo por Ecocardiografia pelo M&#233;todo de Simpson, o Strain Longitudinal Global e a Resson&#226;ncia Magn&#233;tica Card&#237;aca</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol: Imagem Cardiovasc</source>
          <year>2026</year>
          <volume>39</volume>
          <issue>2</issue>
          <elocation-id>e20250102</elocation-id>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.36660/abcimg.20250102</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation>2. Lang RM, Badano LP, Mor-Avi V, Afilalo J, Armstrong A, Ernande L, et al. Recommendations for Cardiac Chamber Quantification by Echocardiography in Adults: An Update from the American Society of Echocardiography and the European Association of Cardiovascular Imaging. J Am Soc Echocardiogr. 2015;28(1):1-39.e14. doi: 10.1016/j.echo.2014.10.003.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Lang</surname>
              <given-names>RM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Badano</surname>
              <given-names>LP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mor-Avi</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Afilalo</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Armstrong</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ernande</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Recommendations for Cardiac Chamber Quantification by Echocardiography in Adults: An Update from the American Society of Echocardiography and the European Association of Cardiovascular Imaging</article-title>
          <source>J Am Soc Echocardiogr</source>
          <year>2015</year>
          <volume>28</volume>
          <issue>1</issue>
          <fpage>1</fpage>
          <lpage>39</lpage>
          <elocation-id>e14</elocation-id>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.echo.2014.10.003</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation>3. Smiseth OA, Torp H, Opdahl A, Haugaa KH, Urheim S. Myocardial Strain Imaging: How Useful Is It In Clinical Decision Making? Eur Heart J. 2016;37(15):1196-207. doi: 10.1093/eurheartj/ehv529.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Smiseth</surname>
              <given-names>OA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Torp</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Opdahl</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Haugaa</surname>
              <given-names>KH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Urheim</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Myocardial Strain Imaging: How Useful Is It In Clinical Decision Making?</article-title>
          <source>Eur Heart J</source>
          <year>2016</year>
          <volume>37</volume>
          <issue>15</issue>
          <fpage>1196</fpage>
          <lpage>1207</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1093/eurheartj/ehv529</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation>4. Kramer CM, Barkhausen J, Bucciarelli-Ducci C, Flamm SD, Kim RJ, Nagel E. Standardized Cardiovascular Magnetic Resonance Imaging (CMR) Protocols: 2020 Update. J Cardiovasc Magn Reson. 2020;22(1):17. doi: 10.1186/s12968-020-00607-1.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kramer</surname>
              <given-names>CM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Barkhausen</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bucciarelli-Ducci</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Flamm</surname>
              <given-names>SD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kim</surname>
              <given-names>RJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nagel</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Standardized Cardiovascular Magnetic Resonance Imaging (CMR) Protocols: 2020 Update</article-title>
          <source>J Cardiovasc Magn Reson</source>
          <year>2020</year>
          <volume>22</volume>
          <issue>1</issue>
          <size units="pages">17</size>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1186/s12968-020-00607-1</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation>5. Bland JM, Altman DG. Statistical Methods for Assessing Agreement between Two Methods of Clinical Measurement. Lancet. 1986;1(8476):307-10.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bland</surname>
              <given-names>JM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Altman</surname>
              <given-names>DG</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Statistical Methods for Assessing Agreement between Two Methods of Clinical Measurement</article-title>
          <source>Lancet</source>
          <year>1986</year>
          <volume>1</volume>
          <issue>8476</issue>
          <fpage>307</fpage>
          <lpage>310</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
    <fn-group>
      <fn fn-type="other" id="fn1">
        <label/>
        <p>
          <italic>
            <bold>
              <italic>Short Editorial related to the article: Concordance Between Echocardiographic Left Ventricular Ejection Fraction by Simpson&#8217;s Method, Global Longitudinal Strain, and Cardiac Magnetic Resonance</italic>
            </bold>
          </italic>
        </p>
      </fn>
    </fn-group>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="TRpt" xml:lang="pt">
    <front-stub>
      <article-id pub-id-type="doi">10.36660/abcimg.20260087</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Minieditorial</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Al&#233;m da Fra&#231;&#227;o de Eje&#231;&#227;o: Integrando a Deforma&#231;&#227;o Mioc&#225;rdica e a Resson&#226;ncia Magn&#233;tica Card&#237;aca na Avalia&#231;&#227;o Contempor&#226;nea da Fun&#231;&#227;o Ventricular Esquerda</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-7302-7448</contrib-id>
          <name>
            <surname>Uellendahl</surname>
            <given-names>Marly</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1002">
            <sup>1</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2002">
            <sup>2</sup>
          </xref>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff1002">
        <label>1</label>
        <country country="BR">Brasil</country>
        <institution content-type="original">Universidade Federal de S&#227;o Paulo (UNIFESP), S&#227;o Paulo, SP &#8211; Brasil</institution>
      </aff>
      <aff id="aff2002">
        <label>2</label>
        <country country="BR">Brasil</country>
        <institution content-type="original">DASA &#8211; Diagn&#243;sticos da Am&#233;rica S.A., S&#227;o Paulo, SP &#8211; Brasil</institution>
      </aff>
      <author-notes>
        <corresp id="c01002"><label>Correspond&#234;ncia</label>: Marly Uellendahl &#8226; UNIFESP. Alameda Vale da Mantiqueira, 204. CEP: 06532-016. Santana de Parna&#237;ba, SP &#8211; Brasil. E-mail: mauellendahl@gmail.com </corresp>
      </author-notes>
      <kwd-group xml:lang="pt">
        <title>Palavras-chave</title>
        <kwd>Volume Sist&#243;lico</kwd>
        <kwd>Disfun&#231;&#227;o Ventricular Esquerda</kwd>
        <kwd>Imageamento por Resson&#226;ncia Magn&#233;tica</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>A avalia&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o ventricular esquerda atravessa um momento de transforma&#231;&#227;o. Durante d&#233;cadas, a fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o do ventr&#237;culo esquerdo (FEVE) ocupou posi&#231;&#227;o central na pr&#225;tica cl&#237;nica, orientando o diagn&#243;stico, a estratifica&#231;&#227;o progn&#243;stica e as decis&#245;es terap&#234;uticas em um amplo espectro de doen&#231;as cardiovasculares. Sua ampla valida&#231;&#227;o cl&#237;nica, simplicidade de obten&#231;&#227;o e reprodutibilidade consolidaram a ecocardiografia bidimensional como o m&#233;todo de primeira linha para avalia&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o sist&#243;lica ventricular.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup></p>
      <p>Todavia, os avan&#231;os da imagem cardiovascular evidenciaram que a fun&#231;&#227;o mioc&#225;rdica n&#227;o pode ser plenamente caracterizada por um &#250;nico par&#226;metro volum&#233;trico. Embora a FEVE permane&#231;a um marcador robusto do desempenho global do ventr&#237;culo esquerdo, sua depend&#234;ncia das condi&#231;&#245;es de carga e sua limitada sensibilidade para identificar altera&#231;&#245;es precoces da contratilidade ressaltam a necessidade de uma avalia&#231;&#227;o funcional mais abrangente.</p>
      <p>Nesse contexto, a incorpora&#231;&#227;o da an&#225;lise da deforma&#231;&#227;o mioc&#225;rdica por meio do strain longitudinal global (SLG) representa uma das mais relevantes evolu&#231;&#245;es da ecocardiografia nas &#250;ltimas duas d&#233;cadas. Ao quantificar diretamente a deforma&#231;&#227;o das fibras longitudinais, predominantemente localizadas no subendoc&#225;rdio, o SLG permite detectar comprometimento mioc&#225;rdico antes que redu&#231;&#245;es da FEVE se tornem evidentes.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> Consequentemente, sua utiliza&#231;&#227;o amplia a sensibilidade diagn&#243;stica, aprimora a estratifica&#231;&#227;o de risco e fornece informa&#231;&#245;es progn&#243;sticas adicionais em diversas cardiopatias.</p>
      <p>Em paralelo, a resson&#226;ncia magn&#233;tica card&#237;aca (RMC) consolidou-se como o m&#233;todo de refer&#234;ncia para quantifica&#231;&#227;o dos volumes ventriculares e da fun&#231;&#227;o sist&#243;lica, em virtude de sua elevada acur&#225;cia, excelente resolu&#231;&#227;o espacial, elevada reprodutibilidade e independ&#234;ncia das limita&#231;&#245;es inerentes &#224;s janelas ac&#250;sticas da ecocardiografia.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup> Al&#233;m disso, sua capacidade singular de caracteriza&#231;&#227;o tecidual ampliou significativamente a compreens&#227;o dos mecanismos fisiopatol&#243;gicos das doen&#231;as cardiovasculares, fortalecendo seu papel na avalia&#231;&#227;o multimodal da estrutura e da fun&#231;&#227;o card&#237;acas.</p>
      <p>Essa evolu&#231;&#227;o tecnol&#243;gica modificou profundamente o paradigma da imagem cardiovascular. O objetivo contempor&#226;neo j&#225; n&#227;o consiste em identificar um &#250;nico marcador capaz de sintetizar toda a complexidade da fun&#231;&#227;o ventricular, mas em integrar informa&#231;&#245;es complementares provenientes de diferentes modalidades de imagem, cada uma refletindo aspectos distintos da mec&#226;nica mioc&#225;rdica. Sob essa perspectiva, FEVE, SLG e RMC n&#227;o competem entre si; ao contr&#225;rio, oferecem informa&#231;&#245;es complementares que, interpretadas de forma integrada, permitem uma avalia&#231;&#227;o mais precisa e abrangente do desempenho ventricular.</p>
      <p>&#201; nesse contexto que se insere o estudo publicado neste n&#250;mero da revista. Ao avaliar a concord&#226;ncia entre a FEVE obtida pelo m&#233;todo de Simpson, o SLG e a fun&#231;&#227;o ventricular determinada pela RMC, os autores abordam uma quest&#227;o de grande relev&#226;ncia para a pr&#225;tica cl&#237;nica: em que medida diferentes modalidades de imagem podem ser consideradas equivalentes na avalia&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o ventricular esquerda?</p>
      <p>Mais do que comparar m&#233;todos diagn&#243;sticos, o estudo refor&#231;a um aspecto frequentemente negligenciado na literatura: a distin&#231;&#227;o entre correla&#231;&#227;o e concord&#226;ncia. Em estudos de valida&#231;&#227;o de m&#233;todos, elevada correla&#231;&#227;o n&#227;o implica, necessariamente, equival&#234;ncia cl&#237;nica. Por essa raz&#227;o, merece destaque a escolha metodol&#243;gica dos autores ao empregar o coeficiente de concord&#226;ncia de Lin, a an&#225;lise de Bland&#8211;Altman e o &#237;ndice kappa ponderado, estrat&#233;gias que permitem uma avalia&#231;&#227;o mais robusta da concord&#226;ncia entre diferentes t&#233;cnicas de imagem.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup></p>
      <p>Os resultados demonstraram boa concord&#226;ncia entre a FEVE obtida pela ecocardiografia bidimensional e aquela derivada da RMC, bem como concord&#226;ncia substancial entre as medidas relacionadas ao SLG e a avalia&#231;&#227;o funcional pela resson&#226;ncia magn&#233;tica. Observou-se, ainda, forte concord&#226;ncia entre os par&#226;metros derivados do m&#233;todo de Simpson e aqueles obtidos pela an&#225;lise da deforma&#231;&#227;o mioc&#225;rdica, refor&#231;ando tanto a robustez da ecocardiografia convencional quanto o valor incremental do strain na caracteriza&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o ventricular.</p>
      <p>Entretanto, talvez a contribui&#231;&#227;o mais relevante do estudo n&#227;o resida na demonstra&#231;&#227;o de elevada concord&#226;ncia entre os m&#233;todos, mas na evid&#234;ncia de que concord&#226;ncia estat&#237;stica n&#227;o deve ser confundida com intercambialidade cl&#237;nica. Embora os coeficientes de concord&#226;ncia tenham sido elevados, as an&#225;lises de Bland&#8211;Altman evidenciaram limites de concord&#226;ncia relativamente amplos entre as diferentes modalidades de imagem. Essa observa&#231;&#227;o possui implica&#231;&#245;es pr&#225;ticas importantes, especialmente quando decis&#245;es terap&#234;uticas dependem de pontos de corte espec&#237;ficos da FEVE ou quando pequenas varia&#231;&#245;es seriadas podem modificar a interpreta&#231;&#227;o da evolu&#231;&#227;o cl&#237;nica de pacientes com insufici&#234;ncia card&#237;aca.</p>
      <p>Da mesma forma, o estudo reafirma um conceito que vem sendo progressivamente consolidado na literatura: o SLG n&#227;o deve ser interpretado como um substituto da FEVE. Ambos refletem dimens&#245;es fisiol&#243;gicas distintas da fun&#231;&#227;o ventricular e respondem a diferentes mecanismos de adapta&#231;&#227;o mioc&#225;rdica. Enquanto a FEVE expressa predominantemente o desempenho volum&#233;trico global do ventr&#237;culo esquerdo, o SLG avalia diretamente a deforma&#231;&#227;o longitudinal das fibras subendoc&#225;rdicas, frequentemente acometidas nas fases iniciais de diversas cardiopatias.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> A interpreta&#231;&#227;o integrada desses par&#226;metros oferece uma caracteriza&#231;&#227;o funcional mais abrangente e biologicamente mais consistente do que sua utiliza&#231;&#227;o isolada.</p>
      <p>Sob essa perspectiva, o crescente interesse pelo strain n&#227;o deve ser entendido como uma tentativa de substituir a FEVE, mas como a incorpora&#231;&#227;o de um biomarcador funcional capaz de complementar sua interpreta&#231;&#227;o. Essa vis&#227;o &#233; particularmente relevante em condi&#231;&#245;es nas quais a FEVE permanece preservada apesar da presen&#231;a de altera&#231;&#245;es mioc&#225;rdicas precoces, como na cardiotoxicidade relacionada ao tratamento oncol&#243;gico, nas valvopatias, nas cardiomiopatias infiltrativas e na insufici&#234;ncia card&#237;aca com fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o preservada. A integra&#231;&#227;o dessas informa&#231;&#245;es amplia a sensibilidade diagn&#243;stica e contribui para uma estratifica&#231;&#227;o de risco mais refinada.</p>
      <p>Outro aspecto merit&#243;rio do estudo &#233; seu car&#225;ter pragm&#225;tico. Ao incluir pacientes com diferentes condi&#231;&#245;es cardiovasculares, os autores reproduzem a heterogeneidade encontrada na pr&#225;tica cl&#237;nica di&#225;ria. Embora essa diversidade possa aumentar a variabilidade entre os m&#233;todos de imagem, tamb&#233;m fortalece a aplicabilidade externa dos resultados, aproximando-os dos desafios enfrentados rotineiramente pelos especialistas em imagem cardiovascular.</p>
      <p>Naturalmente, algumas limita&#231;&#245;es devem ser consideradas. O n&#250;mero relativamente reduzido de participantes, o delineamento unic&#234;ntrico, a aus&#234;ncia da ecocardiografia tridimensional e a indisponibilidade da an&#225;lise de strain por <italic>feature tracking</italic> na resson&#226;ncia magn&#233;tica limitam parcialmente a extrapola&#231;&#227;o dos resultados. Entretanto, essas limita&#231;&#245;es n&#227;o diminuem sua relev&#226;ncia cient&#237;fica. Ao contr&#225;rio, evidenciam a necessidade de estudos multic&#234;ntricos capazes de integrar diferentes modalidades de imagem em modelos mais abrangentes de avalia&#231;&#227;o funcional e valida&#231;&#227;o cl&#237;nica.</p>
      <p>A evolu&#231;&#227;o da imagem cardiovascular provavelmente n&#227;o ser&#225; marcada pela substitui&#231;&#227;o de uma modalidade por outra. O verdadeiro avan&#231;o reside na integra&#231;&#227;o de informa&#231;&#245;es complementares que permitam representar, com maior fidelidade, a complexidade da mec&#226;nica ventricular. Ecocardiografia, deforma&#231;&#227;o mioc&#225;rdica e RMC devem ser compreendidas como ferramentas sin&#233;rgicas, cada uma contribuindo com informa&#231;&#245;es espec&#237;ficas para uma caracteriza&#231;&#227;o mais completa da estrutura, da fun&#231;&#227;o e da fisiopatologia mioc&#225;rdicas.</p>
      <p>Mais do que discutir qual m&#233;todo deve ocupar posi&#231;&#227;o central na avalia&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o ventricular esquerda, a cardiologia contempor&#226;nea caminha para reconhecer que nenhum biomarcador, isoladamente, &#233; capaz de traduzir toda a complexidade da fun&#231;&#227;o mioc&#225;rdica. O futuro da imagem cardiovascular reside na integra&#231;&#227;o racional entre diferentes modalidades diagn&#243;sticas, explorando a complementaridade de suas informa&#231;&#245;es para oferecer uma avalia&#231;&#227;o mais precisa, individualizada e clinicamente relevante.</p>
      <p>Sob essa perspectiva, o estudo discutido neste n&#250;mero da revista refor&#231;a um paradigma que se consolida progressivamente na pr&#225;tica cl&#237;nica: a FEVE permanece indispens&#225;vel, o SLG agrega valor incremental e a RMC continua sendo o m&#233;todo de refer&#234;ncia para quantifica&#231;&#227;o ventricular. A integra&#231;&#227;o dessas ferramentas, mais do que sua substitui&#231;&#227;o, representa o caminho natural para uma avalia&#231;&#227;o verdadeiramente contempor&#226;nea da fun&#231;&#227;o ventricular esquerda.</p>
    </body>
    <back>
      <fn-group>
        <fn fn-type="other" id="fn1002">
          <label/>
          <p>
            <italic>
              <bold>
                <italic>Minieditorial referente ao artigo: Concord&#226;ncia Entre a Fra&#231;&#227;o de Eje&#231;&#227;o do Ventr&#237;culo Esquerdo por Ecocardiografia pelo M&#233;todo de Simpson, o Strain Longitudinal Global e a Resson&#226;ncia Magn&#233;tica Card&#237;aca</italic>
              </bold>
            </italic>
          </p>
        </fn>
      </fn-group>
    </back>
  </sub-article>
</article>
