<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">FGpj79Xn8xbKTRcQdmfZyNQ</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X2012001200002</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(12)09900300002</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0066-782X2012005000072</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Artigos Originais</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>eNOS se correlaciona com a biog&#234;nese mitocondrial em cora&#231;&#245;es com cardiopatia cong&#234;nita e cianose</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Xiao</surname>
            <given-names>Juan</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Chen</surname>
            <given-names>Lin</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Wang</surname>
            <given-names>Xuefeng</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Liu</surname>
            <given-names>Mei</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Xiao</surname>
            <given-names>Yingbin</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff01">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Chongqing</named-content>
          <named-content content-type="state"/>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Third Military Medical University</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">Xinqiao Hospital </institution>
        <institution content-type="orgdiv2">Department of Cardiovascular Surgery</institution>
        <country country="CN">China</country>
      </aff>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>09</month>
        <year>2012</year>
      </pub-date>
      <volume>99</volume>
      <issue>3</issue>
      <fpage>780</fpage>
      <lpage>788</lpage>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>10</day>
          <month>12</month>
          <year>2011</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>16</day>
          <month>04</month>
          <year>2012</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd">
          <day>22</day>
          <month>12</month>
          <year>2011</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <p>FUNDAMENTO: O programa de biog&#234;nese mitocondrial no cora&#231;&#227;o parece apresentar remodela&#231;&#227;o adaptativa ap&#243;s estresse biomec&#226;nico e oxidativo. Os mecanismos adaptativos que protegem o metabolismo do mioc&#225;rdio durante a hip&#243;xia s&#227;o coordenados, em parte, pelo &#243;xido n&#237;trico (NO). OBJETIVO: Observar a biog&#234;nese mitocondrial e express&#227;o do &#243;xido n&#237;trico sintase (NOS) em cora&#231;&#245;es de cardiopatia cong&#234;nita com cianose; discutir a resposta mitocondrial &#224; hip&#243;xia cr&#244;nica do mioc&#225;rdio. M&#201;TODOS: Foram investigados 20 pacientes com defeitos card&#237;acos cian&#243;ticos (n = 10) ou acian&#243;ticos (n = 10). Foram estudadas amostras do mioc&#225;rdio na via de sa&#237;da ventricular direita, tomadas durante a opera&#231;&#227;o. A an&#225;lise morfom&#233;trica de mitoc&#244;ndrias foi realizada por microscopia eletr&#244;nica de transmiss&#227;o. A rela&#231;&#227;o mtDNA/nDNA foi determinada com PCR em tempo real. Os n&#237;veis de transcri&#231;&#227;o da subunidade I da citocromo c oxidase (COXI), coativador-1&#945; do receptor &#206;&#179; ativado por proliferador de peroxissoma (PGC-1&#945;), o fator respirat&#243;rio nuclear 1 (NRF1), e fator de transcri&#231;&#227;o mitocondrial A (Tfam) foram detectados por rea&#231;&#227;o em cadeia da polimerase via transcriptase reversa (RT-PCR) ativado por fluoresc&#234;ncia em tempo real. Os n&#237;veis proteicos de COXI e nNOS, iNOS e eNOS foram medidos por t&#233;cnica de Western Blot. RESULTADOS: A densidade volum&#233;trica mitocondrial (Vv) e a densidade num&#233;rica (Nv) foram significativamente elevadas em pacientes com cianose, em compara&#231;&#227;o com a cardiopatia cong&#234;nita acian&#243;tica. MtDNA elevada e suprarregula&#231;&#227;o dos n&#237;veis de COXI, PGC-1 &#945;, NRF1 e Tfam mRNA foram observadas em pacientes cian&#243;ticos. Os n&#237;veis de prote&#237;na de COXI e eNOS foram significativamente maiores no mioc&#225;rdio de pacientes cian&#243;ticos que nos de acian&#243;ticos. Os n&#237;veis de transcri&#231;&#227;o do PGC-1&#945; se correlacionam com os n&#237;veis de eNOS. CONCLUS&#195;O: A biog&#234;nese mitocondrial &#233; ativada no mioc&#225;rdio da via de sa&#237;da ventricular na cardiopatia cong&#234;nita com cianose, que poderia ser a resposta adaptativa &#224; hip&#243;xia cr&#244;nica e possivelmente envolve suprarregula&#231;&#227;o da eNOS. (Arq Bras Cardiol. 2012; [online].ahead print, PP.0-0)</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="pt" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>Biog&#234;nese</kwd>
        <kwd>mitoc&#244;ndria card&#237;aca</kwd>
        <kwd>cardiopatias cong&#234;nitas</kwd>
        <kwd>&#243;xido n&#237;trico sintase</kwd>
      </kwd-group>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>02</day>
        <month>08</month>
        <year>2012</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>eNOS se correlaciona com a biog&#234;nese mitocondrial em cora&#231;&#245;es com cardiopatia cong&#234;nita e cianose</p>
    <p>
      <bold>Juan Xiao, Lin Chen, Xuefeng Wang, Mei Liu, Yingbin Xiao</bold>
    </p>
    <p>Department of Cardiovascular Surgery, Xinqiao Hospital, Third Military Medical University, Chongqing, PR China</p>
    <p>
      <xref ref-type="corresp" rid="end">Correspond&#234;ncia</xref>
    </p>
    <p>
      <bold>RESUMO</bold>
    </p>
    <p><bold>FUNDAMENTO:</bold> O programa de biog&#234;nese mitocondrial no cora&#231;&#227;o parece apresentar remodela&#231;&#227;o adaptativa ap&#243;s estresse biomec&#226;nico e oxidativo. Os mecanismos adaptativos que protegem o metabolismo do mioc&#225;rdio durante a hip&#243;xia s&#227;o coordenados, em parte, pelo &#243;xido n&#237;trico (NO). </p>
    <p><bold>OBJETIVO:</bold> Observar a biog&#234;nese mitocondrial e express&#227;o do &#243;xido n&#237;trico sintase (NOS) em cora&#231;&#245;es de cardiopatia cong&#234;nita com cianose; discutir a resposta mitocondrial &#224; hip&#243;xia cr&#244;nica do mioc&#225;rdio. </p>
    <p><bold>M&#201;TODOS:</bold> Foram investigados 20 pacientes com defeitos card&#237;acos cian&#243;ticos (n = 10) ou acian&#243;ticos (n = 10). Foram estudadas amostras do mioc&#225;rdio na via de sa&#237;da ventricular direita, tomadas durante a opera&#231;&#227;o. A an&#225;lise morfom&#233;trica de mitoc&#244;ndrias foi realizada por microscopia eletr&#244;nica de transmiss&#227;o. A rela&#231;&#227;o mtDNA/nDNA foi determinada com PCR em tempo real. Os n&#237;veis de transcri&#231;&#227;o da subunidade I da citocromo c oxidase (COXI), coativador-1&#945; do receptor &#206;&#179; ativado por proliferador de peroxissoma (PGC-1&#945;), o fator respirat&#243;rio nuclear 1 (NRF1), e fator de transcri&#231;&#227;o mitocondrial A (Tfam) foram detectados por rea&#231;&#227;o em cadeia da polimerase via transcriptase reversa (RT-PCR) ativado por fluoresc&#234;ncia em tempo real. Os n&#237;veis proteicos de COXI e nNOS, iNOS e eNOS foram medidos por t&#233;cnica de Western Blot. </p>
    <p><bold>RESULTADOS:</bold> A densidade volum&#233;trica mitocondrial (Vv) e a densidade num&#233;rica (Nv) foram significativamente elevadas em pacientes com cianose, em compara&#231;&#227;o com a cardiopatia cong&#234;nita acian&#243;tica. MtDNA elevada e suprarregula&#231;&#227;o dos n&#237;veis de COXI, PGC-1 &#945;, NRF1 e Tfam mRNA foram observadas em pacientes cian&#243;ticos. Os n&#237;veis de prote&#237;na de COXI e eNOS foram significativamente maiores no mioc&#225;rdio de pacientes cian&#243;ticos que nos de acian&#243;ticos. Os n&#237;veis de transcri&#231;&#227;o do PGC-1&#945; se correlacionam com os n&#237;veis de eNOS. </p>
    <p><bold>CONCLUS&#195;O:</bold> A biog&#234;nese mitocondrial &#233; ativada no mioc&#225;rdio da via de sa&#237;da ventricular na cardiopatia cong&#234;nita com cianose, que poderia ser a resposta adaptativa &#224; hip&#243;xia cr&#244;nica e possivelmente envolve suprarregula&#231;&#227;o da eNOS. (Arq Bras Cardiol. 2012; [online].ahead print, PP.0-0)</p>
    <p><bold>Palavras-chave:</bold> Biog&#234;nese; mitoc&#244;ndria card&#237;aca; cardiopatias cong&#234;nitas; &#243;xido n&#237;trico sintase.</p>
    <p>
      <bold>Introdu&#231;&#227;o</bold>
    </p>
    <p>As mitoc&#244;ndrias s&#227;o o local de produ&#231;&#227;o de energia oxidativa em c&#233;lulas eucari&#243;ticas. Biog&#234;nese mitocondrial &#233; definida como o controle do <italic>turnover</italic> mitocondrial, conte&#250;do e n&#250;mero necess&#225;rio para manter as diversas demandas homeost&#225;ticas, nos diferentes tipos de tecido<sup>1</sup>. A biog&#234;nese mitocondrial envolve a a&#231;&#227;o coordenada de ambos os genomas codificados, nuclear e mitocondrial. O coativador alfa do receptor gama ativado por proliferador de peroxissoma (PGC-1 &#945;), um coativador transcricional induz&#237;vel, tem sido implicado como um regulador principal do programa da biog&#234;nese mitocondrial. O PGC-1 &#945; interage com o fator respirat&#243;rio nuclear 1 (NRF1), estimulando a transcri&#231;&#227;o de muitos genes mitocondriais, bem como o fator de transcri&#231;&#227;o mitocondrial A (Tfam), regulador direto de replica&#231;&#227;o e transcri&#231;&#227;o do DNA mitocondrial<sup>2</sup>. No cora&#231;&#227;o, as mitoc&#244;ndrias s&#227;o muito abundantes, constituem aproximadamente 40% do volume total de cardiomi&#243;citos, e produzem mais de 90% da energia da c&#233;lula<sup>3</sup>. O programa de biog&#234;nese mitocondrial no cora&#231;&#227;o parece apresentar remodela&#231;&#227;o adaptativa ap&#243;s estresse biomec&#226;nico e oxidativo, por exemplo, ap&#243;s a hip&#243;xia, e se considera um alvo expl&#237;cito para interven&#231;&#245;es terap&#234;uticas card&#237;acas<sup>1</sup>.</p>
    <p>O &#243;xido n&#237;trico (NO) &#233; uma mol&#233;cula gasosa com uma vasta gama de atividades fisiol&#243;gicas e tamb&#233;m patol&#243;gicas, incluindo a regula&#231;&#227;o do t&#244;nus do vaso e angiog&#234;nese em doen&#231;as cardiovasculares isqu&#234;micas, cicatriza&#231;&#227;o de feridas, inflama&#231;&#227;o e doen&#231;as malignas. O NO tamb&#233;m tem um efeito complexo na mitoc&#244;ndria, incluindo o aumento da biog&#234;nese dirigida pela maquinaria transcricional, mediante indu&#231;&#227;o do PGC-1&#945; dependente de (sGC) cGMP sens&#237;vel a guanilato ciclase sol&#250;vel, e redu&#231;&#227;o da fosforila&#231;&#227;o oxidativa mediante inibi&#231;&#227;o competitiva da transfer&#234;ncia de el&#233;trons na cadeia respirat&#243;ria<sup>4</sup>. Durante a hip&#243;xia<sup>5</sup>, os cardiomi&#243;citos apresentam um aumento da produ&#231;&#227;o de NO e algumas respostas hip&#243;xicas adaptativas s&#227;o regulados pelo NO no cora&#231;&#227;o<sup>6</sup>. A sintase endotelial de &#243;xido n&#237;trico (eNOS) mostrou ser induzida por hipoxia<sup>7</sup>, e ser ativada pelo fator de transcri&#231;&#227;o HIF<sup>8</sup> induzido por hipoxia.</p>
    <p>Uma vez que faltam dados sobre a resposta mitocondrial do mioc&#225;rdio para hipoxemia cr&#244;nica em raz&#227;o da Doen&#231;a Card&#237;aca Cong&#234;nita (DCC), realizamos uma an&#225;lise morfol&#243;gica e molecular detalhada em cora&#231;&#245;es de pacientes com doen&#231;a coronariana cian&#243;tica, comparando perfis de express&#227;o g&#234;nica de reguladores-chave da biog&#234;nese mitocondrial e prote&#237;nas eNOS com cora&#231;&#245;es de pacientes com CPC sem cianose.</p>
    <p>
      <bold>Materiais e m&#233;todos</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Pacientes</bold>
    </p>
    <p>Ap&#243;s a aprova&#231;&#227;o pelo Comit&#234; de &#201;tica Humana do Hospital Xinqiao, 20 pacientes com idade entre 2 e 22 anos (m&#233;dia de 9,2 anos), submetidos a cirurgia card&#237;aca prim&#225;ria, foram inclu&#237;dos neste estudo prospectivo. Dez pacientes tinham defeito card&#237;aco cian&#243;tico e dez, acian&#243;tico. Este estudo foi realizado entre pacientes diagnosticados com cardiopatia cong&#234;nita com obstru&#231;&#227;o da via de sa&#237;da ventricular direita e que foram submetidos a cirurgias card&#237;acas no Departamento de Cirurgia Cardiovascular do Hospital Xinqiao, entre janeiro de 2008 e dezembro de 2008. A <xref ref-type="table" rid="aop07012tab1">Tabela 1</xref> mostra os dados cl&#237;nicos dos pacientes. O estudo est&#225; de acordo com os princ&#237;pios da Declara&#231;&#227;o de Helsinki.</p>
    <p>
      <bold>Cirurgia card&#237;aca e amostragem de bi&#243;psias do mioc&#225;rdio</bold>
    </p>
    <p>Os agentes administrados para pr&#233;-medica&#231;&#227;o e anestesia geral convencional consistiram em todos os casos de midazolam, fentanil sulfato e brometo de pancur&#244;nio. Ap&#243;s o in&#237;cio da Circula&#231;&#227;o Extracorp&#243;rea (CEC), a aorta foi pin&#231;ada e a parada card&#237;aca induzida pela inje&#231;&#227;o intraa&#243;rtica de solu&#231;&#227;o cardiopl&#233;gica esfriada a 4&#176;C. Uma bi&#243;psia foi retirada da via de sa&#237;da ventricular direita, imediatamente ap&#243;s o pin&#231;amento a&#243;rtico. As amostras do mioc&#225;rdio tomadas para avalia&#231;&#227;o ultraestrutural foram imediatamente picadas em peda&#231;os de 1-2 mm, e colocadas em glutaralde&#237;do 2,5% frio por 12 h. As amostras recolhidas para RT-PCR, RT e Western Blott foram imediatamente congeladas em nitrog&#234;nio l&#237;quido e armazenadas a -70.</p>
    <p>
      <bold>Estudo de microscopia eletr&#244;nica</bold>
    </p>
    <p>As amostras em glutaralde&#237;do foram posteriormente colocadas em tetr&#243;xido de &#243;smio; e ent&#227;o embebidas em resina ep&#243;xi. Sec&#231;&#245;es ultrafinas foram coradas com acetato de uranilo e citrato de chumbo saturados. De cada amostra foram obtidas 10 micrografias eletr&#244;nicas de campos escolhidos aleatoriamente. A densidade volum&#233;trica mitocondrial (VV), a densidade num&#233;rica (Nv) e a m&#233;dia do volume (V) foram determinadas com amplia&#231;&#227;o de &#215;89,00, de acordo com o m&#233;todo de Nouette-Gaulain e cols.<sup>9</sup>, como segue: Vv &#233; a fra&#231;&#227;o de volume relativa das mitoc&#244;ndrias determinada como a fra&#231;&#227;o relativa de superf&#237;cie da unidade de &#225;rea composta por todas as fatias de mitoc&#244;ndria. Nv depende das se&#231;&#245;es das mitoc&#244;ndrias (NA) contadas por superf&#237;cie de medida padr&#227;o, da distribui&#231;&#227;o de tamanho (K), e, finalmente, do formato da mitoc&#244;ndria, na rela&#231;&#227;o Nv=K.NA<sup>3/2</sup>/&#946;.Vv<sup>1/2</sup>. O coeficiente de forma b para estruturas elipsoidais &#233; uma fun&#231;&#227;o dos di&#226;metros longitudinal e transversal. Com base em estudos anteriores, foi assumido como sendo &#206;&#178;=2 no cora&#231;&#227;o<sup>10</sup>. K &#233; determinada pela distribui&#231;&#227;o do tamanho dos objetos. De acordo com estudos anteriores em cora&#231;&#227;o com hip&#243;xia cr&#244;nica, foi assumido como sendo K=1,1 no presente estudo10. V &#233; a m&#233;dia de volume por mitoc&#244;ndria obtida pela divis&#227;o simples de Vv por Nv.</p>
    <p>
      <bold>Rela&#231;&#227;o mtDNA/nDNA</bold>
    </p>
    <p>O DNA gen&#244;mico total foi isolado a partir de amostras de mioc&#225;rdio com o kit TIANamp Genomic DNA (Tiangen, China) de acordo com as instru&#231;&#245;es do fabricante. O conte&#250;do de MtDNA relativo ao DNA nuclear foi determinado utilizando um PCR quantitativo em tempo real realizado em um Sistema de Detec&#231;&#227;o de Sequencia ABI PRISM7900. Primers espec&#237;ficos foram utilizados para amplificar um fragmento de 86bp do citocromo-b mitocondrial ou um fragmento 207bp do gene L10A da prote&#237;na riboss&#244;mica gen&#244;mica nuclear. As rea&#231;&#245;es de PCR foram realizadas como se segue: 95&#176;C por 60s; 45 ciclos a 95&#176;C 15s, 60&#176;C 15s, 72&#176;C 45s. Os testes de PCR foram realizados em triplicado para cada amostra de DNA. A express&#227;o do n&#250;mero de c&#243;pias do mtDNA em rela&#231;&#227;o ao DNA nuclear (rela&#231;&#227;o mtDNA/nDNA) foi determinada utilizando o m&#233;todo 2<sup>-&#916;Ct 11</sup>.</p>
    <p>
      <bold>Rea&#231;&#227;o em cadeia pela polimerase precedida de transcri&#231;&#227;o reversa quantitativa em tempo real (RT-PCR)</bold>
    </p>
    <p>O RNA total foi extra&#237;do a partir de amostras de mioc&#225;rdio, utilizando o reagente Trizol (Invitrogen, EUA) seguindo as instru&#231;&#245;es do fabricante. A transcri&#231;&#227;o reversa foi realizada utilizando 2 &#956;g de RNA. A s&#237;ntese da primeira fita de cDNA foi realizada com o kit BioRT cDNA First Strand Synthesis (Bioer, China). A amplifica&#231;&#227;o da PCR-RT em tempo real foi realizada em 20 &#956;L de mistura de rea&#231;&#227;o contendo 1 &#956;l da amostra de cDNA, 10 &#956;l de SYBR Green Realtime PCR Master Mix (Toyobo, Jap&#227;o), e 0,25 &#956;M de conjuntos de primers espec&#237;ficos mediante a utiliza&#231;&#227;o de um Sistema de Detec&#231;&#227;o de Sequ&#234;ncia ABI PRISM 7900 (PE Applied Biosystems, EUA). A RT-PCR foi realizada come&#231;ando com 60s a 95&#176;C seguido por um passo de desnatura&#231;&#227;o a 95&#176;C por 15s, um passo de hibrida&#231;&#227;o a 60&#176;C para 15s, e um passo de extens&#227;o a 72&#176;C por 45s, por 45 ciclos. A an&#225;lise da curva de dissocia&#231;&#227;o foi realizada no final dos 45 ciclos para verificar a identidade do produto da PCR. Extra&#237;mos a curva padr&#227;o de cada gene entre uma concentra&#231;&#227;o relativa e o ciclo limiar de uma s&#233;rie de dilui&#231;&#245;es de 10 vezes do produto espec&#237;fico da PCR. Cada amostra foi medida por triplicados de modelos de cDNA e o n&#237;vel de express&#227;o foi calculado como a rela&#231;&#227;o entre o valor m&#233;dio da express&#227;o relativa em triplicado de cada amostra, e a express&#227;o relativa da prote&#237;na L10A riboss&#244;mica (RPL10A) como controle interno. Para a an&#225;lise dos dados foi utilizado o software do Sistema de Detec&#231;&#227;o de Sequ&#234;ncia Vers&#227;o 1.3.1 (Applied Biosystems).</p>
    <p>
      <bold>An&#225;lise de Western Blot</bold>
    </p>
    <p>As amostras do mioc&#225;rdio foram dissolvidas numa solu&#231;&#227;o tamp&#227;o contendo Tris 10 mM (pH 7,5), NaCl 150 mM, EDTA 1 mM, EGTA 1 mM, NaF 50 mM, 0,5 mM fluoreto de fenilmetilsulfonilo, 1 mM de vanadato de s&#243;dio, Triton X-100 1%, 0,5% de Nonidet P-40, e 1&#956;g/mL de leupeptina e aprotinina. O homogenato foi centrifugado durante 5 min, e o sobrenadante foi congelado e armazenado a 80&#176;C. Um ensaio de prote&#237;na BCA (Sangon, China) foi usado para determinar o conte&#250;do de prote&#237;na. O tecido dissolvido (100-200 &#956;g) foi submetido a eletroforese em gel de SDS-poliacrilamida, e na sequ&#234;ncia a prote&#237;na foi transferida para uma membrana de PVDF (Whatman Westran, RU). A membrana foi pr&#233;-incubada numa solu&#231;&#227;o tamp&#227;o contendo Tris 10 mM (pH 7,4), NaCl 150 mM, e Tween 0,1% suplementado com 5% de leite desnatado durante 1 h &#224; temperatura ambiente. Ap&#243;s a pr&#233;-incuba&#231;&#227;o, a membrana foi incubada na solu&#231;&#227;o tamp&#227;o de Tris-NaCl-Tween suplementada com 5% de albumina s&#233;rica bovina e anticorpo por 1-2h &#224; temperatura ambiente. Os anticorpos utilizados foram um anticorpo monoclonal de camundongo contra a citocromo c oxidase I, um anticorpo policlonal de coelho contra a nNOS, um anticorpo policlonal de coelho contra a iNOS, um anticorpo policlonal de coelho contra a eNOS (todos eles 1:1000, Santa Cruz, EUA) e um anticorpo policlonal de coelho contra a &#206;&#178;-actina (1:1,000; Biosynthesis Biotechnology, Beijing, China). Ap&#243;s a incuba&#231;&#227;o, a membrana foi lavada com solu&#231;&#227;o tamp&#227;o durante 1 h, e re-sondada com o anticorpo secund&#225;rio adequado conjugado com peroxidase de r&#225;bano silvestre (1:1.000; Biotechnology Bioss&#237;ntese, Beijing, China) em solu&#231;&#227;o tamp&#227;o de Tris-NaCl-Tween suplementado com 5% de leite desnatado por 1 h &#224; temperatura ambiente. Ap&#243;s a incuba&#231;&#227;o, a membrana foi lavada tr&#234;s vezes com solu&#231;&#227;o tamp&#227;o de Tris-NaCl-Tween e as bandas foram visualizadas com kit de detec&#231;&#227;o ECL (ShineGene, Shanghai, China). Os filmes foram digitalizados com um densit&#244;metro laser, utilizando o programa Quantity One (Bio-Rad Laboratories, Canad&#225;). N&#237;veis relativos de prote&#237;na foram padronizados usando actina-&#946; como controle interno.</p>
    <p>
      <bold>An&#225;lise estat&#237;stica</bold>
    </p>
    <p>Os resultados s&#227;o expressos como valor m&#233;dio &#177; DP. Foram realizados testes de normalidade. O teste T para amostras independentes foi utilizado para analisar diferen&#231;as entre os pacientes com defeitos card&#237;acos cian&#243;ticos ou acian&#243;ticos. A correla&#231;&#227;o de par&#226;metros independentes foi avaliada pelo teste de correla&#231;&#227;o de Spearman. Os valores de p &lt; 0,05 foram considerados significativos. Os dados foram analisados com o Pacote Estat&#237;stico para Ci&#234;ncias Sociais (SPSS) vers&#227;o 10.0.</p>
    <p>
      <bold>Resultados</bold>
    </p>
    <p>A <xref ref-type="table" rid="aop07012tab1">Tabela 1</xref> resume os dados epidemiol&#243;gicos dos pacientes. Pacientes com defeitos card&#237;acos cian&#243;ticos tiveram um n&#250;mero significativamente menor de satura&#231;&#227;o de oxig&#234;nio arterial pr&#233;-operat&#243;rio (SaO<sub>2</sub>) que pacientes com defeitos card&#237;acos acian&#243;ticos (p &lt; 0,01).</p>
    <p>
      <bold>An&#225;lise morfom&#233;trica</bold>
    </p>
    <p>Amostras do mioc&#225;rdio foram encontradas como sendo histologicamente normais na maioria dos pacientes acian&#243;ticos. Essas amostras apresentaram um arranjo ordenado de miofibrilas e sarc&#244;meros, mitoc&#244;ndria bem distribu&#237;da e bandas-Z normais. Em pacientes cian&#243;ticos observou-se desorganiza&#231;&#227;o miofibrilar, encurtamento de sarc&#244;meros, ac&#250;mulo focal da mitoc&#244;ndria com desigualdade de tamanho e forma, dep&#243;sitos anormais intramitocondriais e bandas-Z e discos intercalares (<xref ref-type="fig" rid="aop07012fig1">Figuras 1</xref> e <xref ref-type="fig" rid="aop07012fig2">2</xref>). A densidade volum&#233;trica mitocondrial Vv foi significativamente maior em pacientes cian&#243;ticos do que em pacientes acian&#243;ticas (46,47 &#177; 9,73% vs. 34,80 &#177; 10,42%, p &lt; 0,05). A densidade num&#233;rica mitocondrial Nv foi significativamente maior em pacientes cian&#243;ticos do que em pacientes acian&#243;ticas (1,08 &#177; 0,17&#956;m<sup>-3</sup> vs. 0,73&#177;0,11&#956;m<sup>-3</sup>, p &lt; 0,05).</p>
    <p>
      <bold>Perfil de express&#227;o g&#234;nica</bold>
    </p>
    <p>A rela&#231;&#227;o mtDNA/nDNA em pacientes cian&#243;ticos foi maior que em pacientes acian&#243;ticos (1,56 &#177; 0,18 vs. 0,97 &#177; 0,17, p &lt; 0,05). Ap&#243;s a normaliza&#231;&#227;o com o gene Rpl10a, os n&#237;veis de express&#227;o de mRNA em cada amostra foram estimados como um n&#237;vel de express&#227;o relativa em compara&#231;&#227;o com a amostra de refer&#234;ncia. O n&#237;vel de ARNm da COXI foi significativamente incrementado, enquanto os n&#237;veis de transcri&#231;&#227;o de v&#225;rios reguladores essenciais da biog&#234;nese mitocondrial (PGC-1v, NRF1 e Tfam) apresentaram uma suprarregula&#231;&#227;o coordenada em pacientes cian&#243;ticas comparado com os pacientes acian&#243;ticos (p &lt; 0,01, <xref ref-type="fig" rid="aop07012fig3">Figura 3</xref>). Considerando todos os pacientes, os n&#237;veis mioc&#225;rdicos de mRNA na PGC-1&#945; apresentaram correla&#231;&#227;o inversa com SaO<sub>2</sub> (coeficiente de correla&#231;&#227;o de Spearman: -0,75, p &lt; 0,01; <xref ref-type="fig" rid="aop07012fig4">Figura 4</xref>), sugerindo que a hipoxemia &#233; um gatilho importante para express&#227;o da PGC-1&#945; em pacientes com cardiopatia cong&#234;nita cian&#243;tica.</p>
    <p>
      <bold>N&#237;veis de prote&#237;na</bold>
    </p>
    <p>A an&#225;lise de Western Blot revelou que os n&#237;veis da COXI foram significativamente maiores no mioc&#225;rdio do ventr&#237;culo direito de pacientes com cianose do que naqueles com defeitos card&#237;acos acian&#243;ticos (p &lt; 0,05). Uma quantidade muito baixa de prote&#237;na nNOS foi detectada em todas as amostras do mioc&#225;rdio e n&#227;o foi observada diferen&#231;a entre os dois grupos. N&#227;o houve diferen&#231;a entre os n&#237;veis de prote&#237;na iNOS de pacientes cian&#243;ticos e acian&#243;ticos. Os n&#237;veis de eNOS foram aumentados em pacientes cian&#243;ticos, comparado com pacientes acian&#243;ticas (p &lt; 0,05, <xref ref-type="fig" rid="aop07012fig5">Figura 5</xref>). Considerando todos os pacientes, as concentra&#231;&#245;es mioc&#225;rdicas de eNOS apresentaram correla&#231;&#227;o inversa com a SaO<sub>2</sub> (coeficiente de correla&#231;&#227;o de Spearman: -0,64, p &lt; 0,01, <xref ref-type="fig" rid="aop07012fig6">Figura 6</xref>), e os n&#237;veis de transcri&#231;&#227;o de PGC-1&#945; se correlacionaram com os n&#237;veis de eNOS (coeficiente de Spearman: 0,58, p &lt; 0,01, <xref ref-type="fig" rid="aop07012fig7">Figura 7</xref>).</p>
    <p>
      <bold>Discuss&#227;o</bold>
    </p>
    <p>A capacidade para modular o n&#250;mero de mitoc&#244;ndrias e a densidade de complexos de cadeia de transfer&#234;ncia de el&#233;trons por unidade mitocondrial tem sido demonstrada em n&#237;veis de regula&#231;&#227;o ultraestruturais, bioqu&#237;micos e moleculares. No cora&#231;&#227;o, paralelamente &#224;s mudan&#231;as de desenvolvimento na tens&#227;o de oxig&#234;nio, carga hemodin&#226;mica, prefer&#234;ncia do substrato, a biog&#234;nese mitocondrial &#233; acelerada no per&#237;odo perinatal, com um pico na idade adulta jovem, com um subsequente decl&#237;nio durante a senesc&#234;ncia<sup>12</sup>. A plasticidade adaptativa tem sido demonstrada pela massa mitocondrial card&#237;aca aumentada com uma indu&#231;&#227;o paralela na capacidade geradora de energia ap&#243;s hip&#243;xia hipob&#225;rica<sup>13</sup>. Neste estudo, demonstramos que a densidade volum&#233;trica mitocondrial (Vv) e a densidade num&#233;rica (Nv) foram elevadas em pacientes com cianose em compara&#231;&#227;o com a cardiopatia cong&#234;nita acian&#243;tica, sugerindo que havia mais mitoc&#244;ndrias no mioc&#225;rdio de pacientes com cardiopatia cong&#234;nita cian&#243;tica. Essa resposta foi acompanhada por aumento significativo no n&#250;mero de c&#243;pias do mtDNA e na suprarregula&#231;&#227;o da mRNA na COXI e express&#227;o proteica, que foi codificada pelo mtDNA. A indu&#231;&#227;o de genes envolvidos na biog&#234;nese mitocondrial foi tamb&#233;m observada no grupo cian&#243;tico. O aumento da massa mitocondrial, mtDNA, mRNA e prote&#237;na demonstrou que o programa de biog&#233;nese mitocondrial &#233; suprarregulado em cora&#231;&#245;es de pacientes cian&#243;ticos. Al&#233;m disso, o mRNA de PGC-1 &#945;, o regulador-chave do programa de biog&#234;nese mitocondrial, se correlaciona inversamente com a SaO<sub>2</sub>, sugerindo que a hip&#243;xia &#233; um gatilho importante para a biog&#234;nese mitocondrial em pacientes com cardiopatia cong&#234;nita cian&#243;tica.</p>
    <p>No m&#250;sculo esquel&#233;tico, a prolifera&#231;&#227;o mitocondrial demonstra compensar parcialmente a disfun&#231;&#227;o respirat&#243;ria, mantendo a produ&#231;&#227;o de global de ATP<sup>14</sup>; a distintivo histopatol&#243;gico desse fen&#244;meno &#233; a presen&#231;a de um aumento do n&#250;mero de mitoc&#244;ndrias, especialmente na regi&#227;o subsarcolemal. No entanto, no m&#250;sculo card&#237;aco, a indu&#231;&#227;o da biog&#234;nese mitocondrial tem sido proposta como uma resposta inadequada em cardiomiopatias mitocondriais<sup>15</sup>. De fato, a indu&#231;&#227;o card&#237;aca espec&#237;fica do PGC-1 &#945; em camundongos resulta em disfun&#231;&#227;o card&#237;aca com caracter&#237;sticas morfol&#243;gicas de prolifera&#231;&#227;o mitocondrial dos mi&#243;citos e desorganiza&#231;&#227;o e perda miofibrilar. Curiosamente, tanto a prolifera&#231;&#227;o mitocondrial quanto a cardiomiopatia s&#227;o revers&#237;veis ap&#243;s a cessa&#231;&#227;o da express&#227;o transg&#234;nica<sup>16</sup>. Nossos achados de que a biog&#234;nese mitocondrial foi suprarregulada nos cora&#231;&#245;es dos pacientes cian&#243;ticos pode ser um mecanismo compensat&#243;rio da mitoc&#244;ndria no mioc&#225;rdio. A prolifera&#231;&#227;o mitocondrial pode melhorar a difus&#227;o e utiliza&#231;&#227;o de oxig&#234;nio limitado com o alargamento da superf&#237;cie. No entanto, a prolifera&#231;&#227;o mitocondrial tamb&#233;m pode afetar esp&#233;cies reativas de oxig&#234;nio (ROS) derivadas de vias mitocondriais e de apoptose. Ent&#227;o, se essa adapta&#231;&#227;o &#233; ben&#233;fica para a fun&#231;&#227;o card&#237;aca permanece inexplicada, e trabalhos adicionais s&#227;o necess&#225;rios para resolver esse problema.</p>
    <p>No presente estudo, descobrimos que os n&#237;veis de intramioc&#225;rdicos de eNOS foram significativamente elevados em pacientes com cardiopatia cong&#234;nita cian&#243;tica, e se correlacionaram negativamente com a SaO<sub>2</sub>. Embora em um estudo anterior os n&#237;veis de eNOS-mRNA tenham sido reduzidos e os n&#237;veis de iNOS-mRNA tenham aumentado no tecido atrial direito de crian&#231;as com cianose em compara&#231;&#227;o com aquelas com cardiopatia cong&#234;nita acian&#243;tica<sup>17</sup>, v&#225;rios estudos j&#225; confirmaram que a hip&#243;xia pode ativar a eNOS e aumentar a express&#227;o da eNOS no cora&#231;&#227;o<sup>18</sup>. Recentemente, um elemento de resposta &#224; hip&#243;xia foi identificado no promotor de eNOS humano<sup>8</sup>, ligando assim a express&#227;o da eNOS ao HIF, o principal respons&#225;vel na media&#231;&#227;o de respostas adaptativas &#224; hip&#243;xia.</p>
    <p>Outro resultado interessante do estudo &#233; a observa&#231;&#227;o de uma associa&#231;&#227;o entre os n&#237;veis de transcri&#231;&#227;o de PGC-1 &#945;, que estavam presentes no n&#237;vel de biog&#234;nese mitocondrial e n&#237;veis mioc&#225;rdicos de eNOS em pacientes com doen&#231;a card&#237;aca cong&#234;nita. A prote&#231;&#227;o induzida por hip&#243;xia cr&#243;nica do mioc&#225;rdio contra a les&#227;o de reperfus&#227;o isqu&#234;mica foi confirmada por v&#225;rios grupos<sup>19</sup>. Consistente com a capacidade bioenerg&#233;tica aumentada como consequ&#234;ncia da biog&#234;nese mitocondrial, as mitoc&#244;ndrias extra&#237;das de cora&#231;&#245;es hip&#243;xicos mostram aumento das taxas de s&#237;ntese de ATP<sup>20</sup>. Al&#233;m disso, a cardioprote&#231;&#227;o induzida por hip&#243;xia &#233; associada &#224; suprarregula&#231;&#227;o da &#243;xido n&#237;trico sintase (NOS) e &#233; eliminada pela inibi&#231;&#227;o da NOS<sup>21</sup>. Uma vez que a capacidade do NO para ativar a maquinaria transcricional que dirige a biog&#234;nese mitocondrial tem sido estabelecida, nossa observa&#231;&#227;o da associa&#231;&#227;o entre os n&#237;veis de transcri&#231;&#227;o de PGC-1 &#945; e os n&#237;veis mioc&#225;rdicos da eNOS pode implicar que a eNOS e a biog&#234;nese mitocondrial desempenham pap&#233;is importantes na prote&#231;&#227;o do mioc&#225;rdio induzida por hip&#243;xia cr&#244;nica contra les&#227;o de reperfus&#227;o isqu&#234;mica<sup>22</sup>.</p>
    <p>
      <bold>Conclus&#245;es</bold>
    </p>
    <p>O presente estudo sugere que a biog&#234;nese mitocondrial &#233; ativada no mioc&#225;rdio da via de sa&#237;da ventricular na cardiopatia cong&#234;nita com cianose, que poderia ser a resposta adaptativa &#224; hip&#243;xia cr&#244;nica e possivelmente envolve suprarregula&#231;&#227;o da eNOS.</p>
    <p>
      <bold>Agradecimentos</bold>
    </p>
    <p>Este trabalho foi financiado pela National Natural Science Foundation Program (30972957).</p>
    <p>
      <bold>Potencial Conflito de Interesses</bold>
    </p>
    <p>Declaro n&#227;o haver conflito de interesses pertinentes.</p>
    <p>
      <bold>Fontes de Financiamento</bold>
    </p>
    <p>O presente estudo foi financiado por National Natural Science Foundation Program (30972957).</p>
    <p>
      <bold>Vincula&#231;&#227;o Acad&#234;mica</bold>
    </p>
    <p>Este artigo &#233; parte de tese de doutorado de Juan Xiao pela Third Military Medical University, Chongqing, PR China.</p>
    <p>
      <fn id="end" fn-type="corresp">
        <label>
          <bold>Correspond&#234;ncia:</bold>
        </label>
        <p> Yingbin Xiao </p>
        <p> Department of Cardiovascular Surgery, Xinqiao Hospital </p>
        <p> Third Military Medical University, 183 Xinqiao Street </p>
        <p> Chongqing, 400037, PR China </p>
        <p> E-mail: </p>
        <p>
          <email xlink:href="xiaoyb@vip.sina.com">xiaoyb@vip.sina.com</email>
        </p>
      </fn>
    </p>
    <p content-type="asset">
      <table-wrap id="aop07012tab1">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-99-03-0780-00072-gt01.jpg"/></table-wrap>
    </p>
    <p content-type="asset">
      <fig id="aop07012fig1">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-99-03-0780-00072-gf01.jpg"/></fig>
    </p>
    <p content-type="asset">
      <fig id="aop07012fig2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-99-03-0780-00072-gf02.jpg"/></fig>
    </p>
    <p content-type="asset">
      <fig id="aop07012fig3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-99-03-0780-00072-gf03.jpg"/></fig>
    </p>
    <p content-type="asset">
      <fig id="aop07012fig4">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-99-03-0780-00072-gf04.jpg"/></fig>
    </p>
    <p content-type="asset">
      <fig id="aop07012fig5">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-99-03-0780-00072-gf05.jpg"/></fig>
    </p>
    <p content-type="asset">
      <fig id="aop07012fig6">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-99-03-0780-00072-gf06.jpg"/></fig>
    </p>
    <p content-type="asset">
      <fig id="aop07012fig7">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-99-03-0780-00072-gf07.jpg"/></fig>
    </p>
    <p>Artigo recebido em 10/12/11; revisado em 22/12/11; aceito em 16/04/12.</p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <mixed-citation>1. McLeod CJ, Pagel I, Sack MN. The mitochondrial biogenesis regulatory program in cardiac adaptation to ischemia--a putative target for therapeutic intervention. Trends Cardiovasc Med. 2005;15(3):118-23.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The mitochondrial biogenesis regulatory program in cardiac adaptation to ischemia--a putative target for therapeutic intervention</article-title>
          <source>Trends Cardiovasc Med.</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>118</fpage>
          <lpage>23</lpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>15</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>McLeod</surname>
              <given-names>CJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pagel</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sack</surname>
              <given-names>MN.</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <mixed-citation>2. Kelly DP, Scarpulla RC. Transcriptional regulatory circuits controlling mitochondrial biogenesis and function. Genes Dev. 2004;18(4):357-68.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Transcriptional regulatory circuits controlling mitochondrial biogenesis and function</article-title>
          <source>Genes Dev.</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>357</fpage>
          <lpage>68</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>18</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kelly</surname>
              <given-names>DP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Scarpulla</surname>
              <given-names>RC.</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <mixed-citation>3. Pearl JM, Laks H, Barthel SW, Kaczer EM, Loo DK, Drinkwater DC, et al. Quantification of flow through an interatrial communication: application to the partial Fontan procedure. J Thorac Cardiovasc Surg. 1992;104(6):1702-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Quantification of flow through an interatrial communication: application to the partial Fontan procedure</article-title>
          <source>J Thorac Cardiovasc Surg.</source>
          <date>
            <year>1992</year>
          </date>
          <fpage>1702</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>104</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Pearl</surname>
              <given-names>JM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Laks</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Barthel</surname>
              <given-names>SW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kaczer</surname>
              <given-names>EM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Loo</surname>
              <given-names>DK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Drinkwater</surname>
              <given-names>DC</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <mixed-citation>4. Nisoli E, Falcone S, Tonello C, Cozzi V, Palomba L, Fiorani M, et al. Mitochondrial biogenesis by NO yields functionally active mitochondria in mammals. Proc Natl Acad Sci U S A. 2004;101(47):16507-12.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Mitochondrial biogenesis by NO yields functionally active mitochondria in mammals</article-title>
          <source>Proc Natl Acad Sci U S A.</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>16507</fpage>
          <lpage>12</lpage>
          <issue>47</issue>
          <volume>101</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Nisoli</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Falcone</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tonello</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cozzi</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Palomba</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fiorani</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <mixed-citation>5. Strijdom H, Friedrich SO, Hattingh S, Chamane N, Lochner A. Hypoxia-induced regulation of nitric oxide synthase in cardiac endothelial cells and myocytes and the role of the PI3-K/PKB pathway. Mol Cell Biochem. 2009;321(1-2):23-35.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Hypoxia-induced regulation of nitric oxide synthase in cardiac endothelial cells and myocytes and the role of the PI3-K/PKB pathway</article-title>
          <source>Mol Cell Biochem.</source>
          <date>
            <year>2009</year>
          </date>
          <fpage>23</fpage>
          <lpage>35</lpage>
          <issue>1-2</issue>
          <volume>321</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Strijdom</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Friedrich</surname>
              <given-names>SO</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hattingh</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chamane</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lochner</surname>
              <given-names>A.</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <mixed-citation>6. Manukhina EB, Downey HF, Mallet RT. Role of nitric oxide in cardiovascular adaptation to intermittent hypoxia. Exp Biol Med (Maywood). 2006;231(4):343-65.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Role of nitric oxide in cardiovascular adaptation to intermittent hypoxia</article-title>
          <source>Exp Biol Med (Maywood)</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>343</fpage>
          <lpage>65</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>231</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Manukhina</surname>
              <given-names>EB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Downey</surname>
              <given-names>HF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mallet</surname>
              <given-names>RT.</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <mixed-citation>7. Forkel J, Chen X, Wandinger S, Keser F, Duschin A, Schwanke U, et al. Frede S, Massoudy P, Schulz R, Jakob H, Heusch G. Responses of chronically hypoxic rat hearts to ischemia: KATP channel blockade does not abolish increased RV tolerance to ischemia. Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2004;286(2):H545-51.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Responses of chronically hypoxic rat hearts to ischemia: KATP channel blockade does not abolish increased RV tolerance to ischemia</article-title>
          <source>Am J Physiol Heart Circ Physiol.</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <issue>2</issue>
          <volume>286</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Forkel</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chen</surname>
              <given-names>X</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wandinger</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Keser</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Duschin</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Schwanke</surname>
              <given-names>U</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Frede</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Massoudy</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Schulz</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jakob</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Heusch</surname>
              <given-names>G.</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <mixed-citation>8. Coulet F, Nadaud S, Agrapart M, Soubrier F. Identification of hypoxia-response element in the human endothelial nitric-oxide synthase gene promoter. J Biol Chem. 2003;278(47):46230-40.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Identification of hypoxia-response element in the human endothelial nitric-oxide synthase gene promoter</article-title>
          <source>J Biol Chem.</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>46230</fpage>
          <lpage>40</lpage>
          <issue>47</issue>
          <volume>278</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Coulet</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nadaud</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Agrapart</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Soubrier</surname>
              <given-names>F.</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <mixed-citation>9. Nouette-Gaulain K, Malgat M, Rocher C, Savineau JP, Marthan R, Mazat JP, et al. Time course of differential mitochondrial energy metabolism adaptation to chronic hypoxia in right and left ventricles. Cardiovasc Res. 2005;66(1):132-40.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Time course of differential mitochondrial energy metabolism adaptation to chronic hypoxia in right and left ventricles</article-title>
          <source>Cardiovasc Res.</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>132</fpage>
          <lpage>40</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>66</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Nouette-Gaulain</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Malgat</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rocher</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Savineau</surname>
              <given-names>JP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Marthan</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mazat</surname>
              <given-names>JP</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <mixed-citation>10. Cervos Navarro J, Kunas RC, Sampaolo S, Mansmann U. Heart mitochondria in rats submitted to chronic hypoxia. Histol Histopathol. 1999;14(4):1045-52.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Heart mitochondria in rats submitted to chronic hypoxia</article-title>
          <source>Histol Histopathol.</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <fpage>1045</fpage>
          <lpage>52</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>14</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Cervos Navarro</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kunas</surname>
              <given-names>RC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sampaolo</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mansmann</surname>
              <given-names>U.</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <mixed-citation>11. Trinei M, Berniakovich I, Pelicci PG, Giorgio M. Mitochondrial DNA copy number is regulated by cellular proliferation: a role for Ras and p66(Shc). Biochim Biophys Acta. 2006;1757(5-6):624-30.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Mitochondrial DNA copy number is regulated by cellular proliferation: a role for Ras and p66(Shc)</article-title>
          <source>Biochim Biophys Acta.</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>624</fpage>
          <lpage>30</lpage>
          <issue>5-6</issue>
          <volume>1757</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Trinei</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Berniakovich</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pelicci</surname>
              <given-names>PG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Giorgio</surname>
              <given-names>M.</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <mixed-citation>12. Marin-Garcia J, Ananthakrishnan R, Agrawal N, Goldenthal MJ. Mitochondrial gene expression during bovine cardiac growth and development. J Mol Cell Cardiol. 1994;26(8):1029-36.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Mitochondrial gene expression during bovine cardiac growth and development</article-title>
          <source>J Mol Cell Cardiol.</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>1029</fpage>
          <lpage>36</lpage>
          <issue>8</issue>
          <volume>26</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Marin-Garcia</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ananthakrishnan</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Agrawal</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Goldenthal</surname>
              <given-names>MJ.</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <mixed-citation>13. Ou LC, Tenney SM. Properties of mitochondria from hearts of cattle acclimatized to high altitude. Respir Physiol. 1970;8(2):151-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Properties of mitochondria from hearts of cattle acclimatized to high altitude</article-title>
          <source>Respir Physiol.</source>
          <date>
            <year>1970</year>
          </date>
          <fpage>151</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>8</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ou</surname>
              <given-names>LC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tenney</surname>
              <given-names>SM.</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <mixed-citation>14. Wredenberg A, Wibom R, Wilhelmsson H, Graff C, Wiener HH, Burden SJ, et al. Increased mitochondrial mass in mitochondrial myopathy mice. Proc Natl Acad Sci U S A. 2002;99(23):15066-71.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Increased mitochondrial mass in mitochondrial myopathy mice</article-title>
          <source>Proc Natl Acad Sci U S A.</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>15066</fpage>
          <lpage>71</lpage>
          <issue>23</issue>
          <volume>99</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Wredenberg</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wibom</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wilhelmsson</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Graff</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wiener</surname>
              <given-names>HH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Burden</surname>
              <given-names>SJ</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <mixed-citation>15. Sebastiani M, Giordano C, Nediani C, Travaglini C, Borchi E, Zani M, et al. Induction of mitochondrial biogenesis is a maladaptive mechanism in mitochondrial cardiomyopathies. J Am Coll Cardiol. 2007;50(14):1362-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Induction of mitochondrial biogenesis is a maladaptive mechanism in mitochondrial cardiomyopathies</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol.</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>1362</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <issue>14</issue>
          <volume>50</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Sebastiani</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Giordano</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nediani</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Travaglini</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Borchi</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zani</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <mixed-citation>16. Russell LK, Mansfield CM, Lehman JJ, Kovacs A, Courtois M, Saffitz JE, et al. Cardiac-specific induction of the transcriptional coactivator peroxisome proliferator-activated receptor gamma coactivator-1alpha promotes mitochondrial biogenesis and reversible cardiomyopathy in a developmental stage-dependent manner. Circ Res. 2004;94(4):525-33.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Cardiac-specific induction of the transcriptional coactivator peroxisome proliferator-activated receptor gamma coactivator-1alpha promotes mitochondrial biogenesis and reversible cardiomyopathy in a developmental stage-dependent manner</article-title>
          <source>Circ Res.</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <issue>4</issue>
          <volume>94</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Russell</surname>
              <given-names>LK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mansfield</surname>
              <given-names>CM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lehman</surname>
              <given-names>JJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kovacs</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Courtois</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Saffitz</surname>
              <given-names>JE</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <mixed-citation>17. Ferreiro CR, Chagas AC, Carvalho MH, Dantas AP, Jatene MB, Bento De Souza LC, et al. Influence of hypoxia on nitric oxide synthase activity and gene expression in children with congenital heart disease: a novel pathophysiological adaptive mechanism. Circulation. 2001;103(18):2272-6.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Influence of hypoxia on nitric oxide synthase activity and gene expression in children with congenital heart disease: a novel pathophysiological adaptive mechanism</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2001</year>
          </date>
          <fpage>2272</fpage>
          <lpage>6</lpage>
          <issue>18</issue>
          <volume>103</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ferreiro</surname>
              <given-names>CR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chagas</surname>
              <given-names>AC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Carvalho</surname>
              <given-names>MH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Dantas</surname>
              <given-names>AP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jatene</surname>
              <given-names>MB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bento De Souza</surname>
              <given-names>LC</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <mixed-citation>18. Qing M, Gorlach A, Schumacher K, Woltje M, Vazquez-Jimenez JF, Hess J, et al. The hypoxia-inducible factor HIF-1 promotes intramyocardial expression of VEGF in infants with congenital cardiac defects. Basic Res Cardiol. 2007;102(3):224-32.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The hypoxia-inducible factor HIF-1 promotes intramyocardial expression of VEGF in infants with congenital cardiac defects</article-title>
          <source>Basic Res Cardiol.</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>224</fpage>
          <lpage>32</lpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>102</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Qing</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gorlach</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Schumacher</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Woltje</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Vazquez-Jimenez</surname>
              <given-names>JF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hess</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B19">
        <mixed-citation>19. Baker JE, Holman P, Kalyanaraman B, Griffith OW, Pritchard KA Jr. Adaptation to chronic hypoxia confers tolerance to subsequent myocardial ischemia by increased nitric oxide production. Ann N Y Acad Sci. 1999;874:236-53.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Adaptation to chronic hypoxia confers tolerance to subsequent myocardial ischemia by increased nitric oxide production</article-title>
          <source>Ann N Y Acad Sci.</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <fpage>236</fpage>
          <lpage>53</lpage>
          <volume>874</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Baker</surname>
              <given-names>JE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Holman</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kalyanaraman</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Griffith</surname>
              <given-names>OW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pritchard</surname>
              <given-names>KA Jr.</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B20">
        <mixed-citation>20. Eells JT, Henry MM, Gross GJ, Baker JE. Increased mitochondrial K(ATP) channel activity during chronic myocardial hypoxia: Is cardioprotection mediated by improved bioenergetics? Circ Res. 2000;87(10):915-21.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Increased mitochondrial K(ATP) channel activity during chronic myocardial hypoxia: Is cardioprotection mediated by improved bioenergetics?</article-title>
          <source>Circ Res.</source>
          <date>
            <year>2000</year>
          </date>
          <fpage>915</fpage>
          <lpage>21</lpage>
          <issue>10</issue>
          <volume>87</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Eells</surname>
              <given-names>JT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Henry</surname>
              <given-names>MM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gross</surname>
              <given-names>GJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Baker</surname>
              <given-names>JE.</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B21">
        <mixed-citation>21. Fitzpatrick CM, Shi Y, Hutchins WC, Su J, Gross GJ, Ostadal B, et al. Cardioprotection in chronically hypoxic rabbits persists on exposure to normoxia: role of NOS and KATP channels. Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2005;288(1):H62-68.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Cardioprotection in chronically hypoxic rabbits persists on exposure to normoxia: role of NOS and KATP channels</article-title>
          <source>Am J Physiol Heart Circ Physiol.</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <issue>1</issue>
          <volume>288</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Fitzpatrick</surname>
              <given-names>CM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Shi</surname>
              <given-names>Y</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hutchins</surname>
              <given-names>WC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Su</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gross</surname>
              <given-names>GJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ostadal</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B22">
        <mixed-citation>22. Nisoli E, Clementi E, Moncada S, Carruba MO. Mitochondrial biogenesis as a cellular signaling framework. Biochem Pharmacol. 2004;67(1):1-15.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Mitochondrial biogenesis as a cellular signaling framework</article-title>
          <source>Biochem Pharmacol.</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>1</fpage>
          <lpage>15</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>67</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Nisoli</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Clementi</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Moncada</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Carruba</surname>
              <given-names>MO.</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="TRen" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Original Articles</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">eNOS correlates with mitochondrial biogenesis in hearts of congenital heart disease with cyanosis</article-title>
      </title-group>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>BACKGROUND: Mitochondrial biogenesis program in heart appears to exhibit adaptive remodeling following biomechanical and oxidative stress. The adaptive mechanisms that protect myocardium metabolism during hypoxia are coordinated in part by nitric oxide (NO). OBJECTIVE: To observe mitochondrial biogenesis and nitric oxide synthase (NOS) expression in hearts of congenital heart disease with cyanosis, discuss mitochondrial response to chronic hypoxia in myocardium. METHODS: 20 patients with cyanotic (n=10) or acyanotic cardiac defects (n=10) were investigated. Samples from the right ventricular outflow tract myocardium taken during operation were studied. Morphometric analysis of mitochondria was performed with transmission electron microscope. Relative mtDNA/nDNA ratio was determined with real-time PCR. Cytochrome c oxidase subunit I (COXI), peroxisome-proliferator-activated receptor &#206;&#179; coactivator-1&#945; (PGC-1&#945;), nuclear respiratory factor 1 (NRF1), and mitochondrial transcription factor A (Tfam) transcript levels were detected by real-time fluorescent RT-PCR. COXI and nNOS, iNOS and eNOS protein levels were measured with western blot. RESULTS: Mitochondrial volume density (Vv) and numerical density (Nv) were significantly elevated in patients with cyanotic compared to acyanotic congenital heart disease. Elevated mtDNA and up-regulated COXI, PGC-1&#945;, NRF1 and Tfam mRNA levels were observed in cyanotic patients. Protein levels of COXI and eNOS were significantly higher in the myocardium of cyanotic than of acyanotic patients. PGC-1&#945; transcript levels correlated with the levels of eNOS. Conclusion: Mitochondrial biogenesis is activated in right ventricular outflow tract myocardium in congenital heart disease with cyanosis, which could be the adaptive response to chronic hypoxia and possibly involves eNOS up-regulation. (Arq Bras Cardiol. 2012; [online].ahead print, PP.0-0)</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Biogenesis</kwd>
        <kwd>mitochondria</kwd>
        <kwd>heart</kwd>
        <kwd>heart defects</kwd>
        <kwd>congenital</kwd>
        <kwd>nitric oxide Synthase</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>eNOS correlates with mitochondrial biogenesis in hearts of congenital heart disease with cyanosis</p>
      <p>
        <bold>Juan Xiao, Lin Chen, Xuefeng Wang, Mei Liu, Yingbin Xiao</bold>
      </p>
      <p>Department of Cardiovascular Surgery, Xinqiao Hospital, Third Military Medical University, Chongqing, PR China</p>
      <p>
        <xref ref-type="corresp" rid="end-body2">Mailing Address</xref>
      </p>
      <p>
        <bold>ABSTRACT</bold>
      </p>
      <p><bold>BACKGROUND:</bold> Mitochondrial biogenesis program in heart appears to exhibit adaptive remodeling following biomechanical and oxidative stress. The adaptive mechanisms that protect myocardium metabolism during hypoxia are coordinated in part by nitric oxide (NO).</p>
      <p><bold>OBJECTIVE:</bold> To observe mitochondrial biogenesis and nitric oxide synthase (NOS) expression in hearts of congenital heart disease with cyanosis, discuss mitochondrial response to chronic hypoxia in myocardium.</p>
      <p><bold>METHODS:</bold> 20 patients with cyanotic (n=10) or acyanotic cardiac defects (n=10) were investigated. Samples from the right ventricular outflow tract myocardium taken during operation were studied. Morphometric analysis of mitochondria was performed with transmission electron microscope. Relative mtDNA/nDNA ratio was determined with real-time PCR. Cytochrome c oxidase subunit I (COXI), peroxisome-proliferator-activated receptor &#206;&#179; coactivator-1&#945; (PGC-1&#945;), nuclear respiratory factor 1 (NRF1), and mitochondrial transcription factor A (Tfam) transcript levels were detected by real-time fluorescent RT-PCR. COXI and nNOS, iNOS and eNOS protein levels were measured with western blot.</p>
      <p><bold>RESULTS:</bold> Mitochondrial volume density (Vv) and numerical density (Nv) were significantly elevated in patients with cyanotic compared to acyanotic congenital heart disease. Elevated mtDNA and up-regulated COXI, PGC-1&#945;, NRF1 and Tfam mRNA levels were observed in cyanotic patients. Protein levels of COXI and eNOS were significantly higher in the myocardium of cyanotic than of acyanotic patients. PGC-1&#945; transcript levels correlated with the levels of eNOS.</p>
      <p> Conclusion: Mitochondrial biogenesis is activated in right ventricular outflow tract myocardium in congenital heart disease with cyanosis, which could be the adaptive response to chronic hypoxia and possibly involves eNOS </p>
      <p> up-regulation. (Arq Bras Cardiol. 2012; [online].ahead print, PP.0-0)</p>
      <p><bold>Keywords:</bold> Biogenesis; mitochondria; heart; heart defects; congenital; nitric oxide Synthase.</p>
      <p>
        <bold>Introduction</bold>
      </p>
      <p>Mitochondria are the site of oxidative energy production in eukaryotic cells. Mitochondrial biogenesis is defined as the control of mitochondrial turnover, content, and number required to maintain diverse homeostatic demands across tissue types<sup>1</sup>. Mitochondrial biogenesis involves the coordinated action of both nuclear and mitochondrial encoded genomes. Peroxisome profilerator activated receptor gamma coactivator alpha (PGC-1&#945;), an inducible transcriptional coactivator, has been implicated as a major regulator of the mitochondrial biogenic program. PGC-1&#945; interacts with nuclear respiratory factor 1 (NRF1), stimulating transcription of many mitochondrial genes as well as mitochondrial transcription factor A (Tfam), a direct regulator of mitochondrial DNA replication and transcription<sup>2</sup>. In the heart, mitochondria are highly abundant, constitute approximately 40% of total cardiomyocyte volume, and produce more than 90% of the cell's energy<sup>3</sup>. Mitochondrial biogenesis program in heart appears to exhibit adaptive remodeling following biomechanical and oxidative stress, for instance, following hypoxia, and is supposed to be an explicit target for cardiac therapeutic interventions<sup>1</sup>.</p>
      <p>Nitric oxide (NO) is a gaseous molecule with a wide range of physiological and pathological activities, including the regulation of vessel tone and angiogenesis in ischemic cardiovascular diseases, wound healing, inflammation, and malignant diseases. NO also has complex effect on mitochondrion, including upregulating the transcriptional machinery driving biogenesis via soluble guanylate cyclase-sensitive (sGC) cGMP dependent induction of PGC-1&#945; and reducing oxidative phosphorylation flux via competitive inhibition of respiratory chain electron transfer<sup>4</sup>. Cardiomyocytes show increased NO production during hypoxia<sup>5</sup>, and some of the adaptive hypoxic responses are regulated by NO in the heart<sup>6</sup>. Endothelial nitric oxide synthase (eNOS) has been shown to be induced by hypoxia<sup>7</sup> and to be activated by hypoxia-induced transcription factor HIF<sup>8</sup>.</p>
      <p>Since data are lacking about the myocardial mitochondrial response to chronic hypoxemia due to congenital cardiac disease (CHD), we performed a detailed morphologic and molecular analysis on hearts from patients with cyanotic CHD, comparing gene expression profiles of key regulators of mitochondrial biogenesis and eNOS protein expression to hearts of CHD patients without cyanosis.</p>
      <p>
        <bold>Materials and methods</bold>
      </p>
      <p>
        <bold>Patients</bold>
      </p>
      <p>After approval by the Human Ethical Committee of the Xinqiao Hospital, 20 patients aged 2 to 22 years (mean 9.2 years) undergoing primary cardiac surgery were enrolled in this prospective study. Ten patients had a cyanotic and ten had an acyanotic cardiac defect. This study was carried out among patients who were diagnosed with congenital heart disease with right ventricular outflow tract obstruction and had cardiac operations in Department of cardiovascular surgery of Xinqiao Hospital between 2008.01 and 2008.12. <xref ref-type="table" rid="en_aop07012tab1-body2">Table 1</xref> shows the patients' clinical data. The study confirms with the principles outlined in the Declaration of Helsinki.</p>
      <p>
        <bold>Cardiac operation and sampling of myocardial biopsies</bold>
      </p>
      <p>Drugs given for premedication and conventional general anesthesia consisted in all cases of midazolam, fentanyl sulfate and pancuronium bromide. After institution of cardiopulmonary bypass (CPB), the aorta was cross-clamped and cardiac arrest instituted by intra-aortal injection of a 4&#176;C cold cardioplegic solution. A biopsy was taken from the right ventricular outflow tract immediately after aortic clamping. Myocardial Samples taken for ultra-structural evaluation were immediately minced into 1-2 mm size pieces, fixed for 12 h in cold 2.5% glutaraldehyde. Samples taken for RT-PCR, PCR and Western blotting were immediately snap-frozen in liquid nitrogen and stored at -70&#176;C until analysis.</p>
      <p>
        <bold>Electron microscopic study</bold>
      </p>
      <p>The glutaraldehyde fixed samples were post-fixed in osmium tetroxide; they were then embedded in epoxy resin. Ultrathin sections were stained with saturated uranyl acetate and lead citrate. Ten electron micrographs of randomly chosen fields were obtained from each sample. Mitochondrial volume density (Vv), numerical density (Nv) and mean volume (V) were determined at &#215;89.00 magnification according to the method of Nouette-Gaulain et al.<sup>9</sup> as follows. Vv is the relative volume fraction of the mitochondria determined as the relative surface fraction of the unit area comprised by all mitochondrion slices. Nv depends on mitochondria sections (NA) counted per standard measuring surface, on the size distribution (K) and, finally on the shape of the mitochondria, writing Nv=K.NA<sup>3/2</sup>/&#206;&#178;.Vv<sup>1/2</sup>. The form coefficient b for ellipsoidal structures is a function of the longitudinal and transverse diameter. On the basis of previous studies it was assumed to be &#206;&#178;=2 in the heart<sup>10</sup>. K is determined by the size distribution of the objects. According to previous studies in chronic hypoxic heart, it was assumed to be K=1.1 in the present study<sup>10</sup>. V is the mean volume per mitochondria obtained by simple division of Vv by Nv.</p>
      <p>
        <bold>Relative mtDNA/nDNA ratio</bold>
      </p>
      <p>Total genomic DNA was isolated from Myocardial Samples with the TIANamp Genomic DNA kit (Tiangen, China) according to the instructions of the manufacturer. MtDNA content relative to nuclear DNA was determined utilizing a quantitative real-time PCR performed in an ABI PRISM7900 Sequence Detection System. Specific primers were used to amplify an 86bp fragment of mitochondrial cytochrome-b or a 207bp fragment of nuclear genomic Ribosomal protein L10A gene. PCR reactions were performed as following: 95&#176;C for 60s; 45 cycles at 95&#176;C 15s, 60&#176;C 15s, 72&#176;C 45s. PCR assays were performed in triplicate for each DNA sample. The expression of mtDNA copy number relative to nuclear DNA (relative mtDNA/nDNA ratio) was determined using the 2<sup>-&#916;Ct</sup> method<sup>11</sup>.</p>
      <p>
        <bold>Quantitative real-time reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR)</bold>
      </p>
      <p>Total RNA was extracted from Myocardial Samples using Trizol reagent (Invitrogen, USA) following the manufacturer's instructions. Reverse transcription was performed using 2 &#956;g of RNA. First-strand cDNA synthesis was accomplished with BioRT cDNA First Strand Synthesis Kit (Bioer, China). Real-time RT-PCR amplification was performed in 20 &#956;l of reaction mixture containing 1&#956;l of cDNA sample, 10&#956;l of SYBR Green Realtime PCR Master Mix (Toyobo, Japan), and 0.25&#956;M of specific primer sets by the use of an ABI PRISM 7900 Sequence Detection System (PE Applied Biosystems, USA). Real-time RT-PCR was carried out starting with 60s at 95&#176;C followed by a denaturation step at 95&#176;C for 15 s, an annealing step at 60&#176;C for 15 s, and an extension step at 72&#176;C for 45s for 45 cycles. Dissociation curve analysis was performed at the end of 45 cycles to verify PCR product identity. We drew the standard curve of each gene between a relative concentration and the threshold cycle of a 10-fold dilution series of specific PCR product. Each sample was measured by triplicates of cDNA templates and the expression level was calculated as the ratio of the mean value of the triplicate relative expression of each sample to the relative expression of Ribosomal protein L10A (RPL10A) as an internal control. Sequence Detector Systems Version 1.3.1 software (Applied Biosystems) was used for data analysis.</p>
      <p>
        <bold>Western Blot analysis</bold>
      </p>
      <p>Myocardial Samples were lysed in a buffer containing 10mM Tris (pH 7.5), 150mM NaCl, 1mM EDTA, 1mM EGTA, 50mM NaF, 0.5mM phenylmethylsulfonyl fluoride, 1mM sodium vanadate, 1% Triton X-100, 0.5% nonidet P-40, and 1&#956;g/mL of leupeptin and aprotinin. The homogenate was centrifuged for 5min, and the supernatant was frozen and stored at 80&#176;C. A BCA protein assay (Sangon, China) was used to determine protein content. Tissue lysate (100-200&#956;g) was subjected to SDS-polyacrylamide gel electrophoresis, and protein was subsequently transferred to a PVDF membrane (Whatman Westran, UK). The membrane was pre-incubated in a buffer containing 10mM Tris (pH 7.4), 150mM NaCl, and 0.1% Tween supplemented with 5% skim milk for 1h at room temperature. Following pre-incubation, the membrane was incubated in the Tris-NaCl-Tween buffer supplemented with 5% bovine serum albumin and antibody for 1-2h at room temperature. Antibodies employed were a mouse monoclonal antibody against cytochrome c oxidase I, a rabbit polyclonal antibody against nNOS, a rabbit polyclonal antibody against iNOS, a rabbit polyclonal antibody against eNOS(all of them 1:1000, Santa Cruz, USA) and a rabbit polyclonal antibody against &#206;&#178;-actin(1:1,000; Biosynthesis Biotechnology, Beijing, China). Following incubation, the membrane was washed with buffer for 1h, and re-probed with the appropriate secondary antibody conjugated to horseradish peroxidase (1:1,000; Biosynthesis Biotechnology, Beijing, China) in Tris-NaCl-Tween buffer supplemented with 5% skim milk for 1h at room temperature. Following incubation, the membrane was washed three times with the Tris-NaCl-Tween buffer and bands visualized by an ECL detection kit (ShineGene, Shanghai, China). Films were scanned with a laser densitometer utilizing the program Quantity One (Bio-Rad Laboratories, Canada). Relative levels of protein were standardized using &#206;&#178;-actin as the internal control.</p>
      <p>
        <bold>Statistical analysis</bold>
      </p>
      <p>Results are expressed as the mean value &#177; SD. Normality tests were performed. The independent samples T test was used to analyze differences between patients with cyanotic or acyanotic cardiac defects. Correlation of independent parameters was assessed by the Spearmen correlation test. P-values&lt;0.05 were considered significant. Data were analyzed with the Statistical Package for Social Sciences version 10.0.</p>
      <p>
        <bold>Results</bold>
      </p>
      <p><xref ref-type="table" rid="en_aop07012tab1-body2">Table 1</xref> summarizes the patients' epidemiological data. Patients with cyanotic cardiac defects had a significantly lower preoperative arterial oxygen saturation (SaO<sub>2</sub>) than patients with acyanotic cardiac defects (p&lt;0.01).</p>
      <p>
        <bold>Morphometric analysis</bold>
      </p>
      <p>Myocardial specimens were found to be histologically normal in most acyanotic patients. These specimens exhibited an orderly arrangement of myofibril and sarcomeres, well-distributed mitochondrion and normal Z-bands. In cyanotic patients, myofibrillar disorganization, shortening of sarcomeres, focal accumulation of mitochondrion with inequality of size and shape, intramitochondrial deposits and abnormal Z-bands and intercalated discs were observed (<xref ref-type="fig" rid="en_aop07012fig1-body2">Figures 1</xref> and <xref ref-type="fig" rid="en_aop07012fig2-body2">2</xref>). Mitochondrial volume density Vv was significantly higher in cyanotic patients than in acyanotic patients (46.47&#177;9.73% vs. 34.80&#177;10.42%, p&lt;0.05). Mitochondrial numerical density Nv was also significantly higher in cyanotic patients than in acyanotic patients (1.08&#177;0.17&#956;m<sup>-3</sup> vs. 0.73&#177;0.11&#956;m<sup>-3</sup>, p&lt;0.05).</p>
      <p>
        <bold>Gene expression profile</bold>
      </p>
      <p>The relative mtDNA/nDNA ratio of cyanotic patients was higher than the ratio of asyanotic patients (1.56&#177;0.18 vs. 0.97&#177;0.17, p&lt;0.05). After normalization with the Rpl10a gene, mRNA expression levels in each sample were estimated as a relative expression level in comparison with the reference sample. The mRNA level of COXI was significantly increased, while the transcript levels of several key regulators of mitochondrial biogenesis (PGC-1&#945;, NRF1 and Tfam) were coordinately up-regulated in cyanotic patients comparing with asyanotic patients(p&lt;0.01, <xref ref-type="fig" rid="en_aop07012fig3-body2">Figure 3</xref>). Considering all patients, myocardial levels of PGC-1&#945; mRNA correlated inversely with SaO<sub>2</sub> (Spearman correlation coefficient:-0.75, p&lt;0.01; <xref ref-type="fig" rid="en_aop07012fig4-body2">Figure 4</xref>), suggesting that hypoxemia is an important trigger for PGC-1&#945; expression in patients with cyanotic congenital heart disease.</p>
      <p>
        <bold>Protein levels</bold>
      </p>
      <p>Western blot analysis revealed that COXI levels were significantly higher in the right ventricular myocardium of patients with cyanotic than in those with acyanotic cardiac defects (p&lt;0.05). Very low amount of nNOS protein was detected in all myocardial samples and no difference was observed between two groups. There was no difference between the iNOS protein levels of cyanotic and acyanotic patients. Levels of eNOS were increased in cyanotic patients comparing with acyanotic patients (p&lt;0.05, <xref ref-type="fig" rid="en_aop07012fig5-body2">Figure 5</xref>). Considering all patients, myocardial concentrations of eNOS correlated inversely with SaO<sub>2</sub> (Spearman correlation coefficient: -0.64, p&lt;0.01, <xref ref-type="fig" rid="en_aop07012fig6-body2">Figure 6</xref>), and the PGC-1&#945; transcript levels correlated with the levels of eNOS (Spearman coefficient: 0.58, p&lt;0.01, <xref ref-type="fig" rid="en_aop07012fig7-body2">Figure 7</xref>).</p>
      <p>
        <bold>Discussion</bold>
      </p>
      <p>The capacity to modulate mitochondrial number and the density of electron transfer chain complexes per unit mitochondria has been demonstrated at ultrastructural, biochemical, and molecular regulatory levels. In the heart, in parallel with developmental changes in oxygen tension, hemodynamic load, and substrate preference, mitochondrial biogenesis is accelerated in the prenatal period with a peak in young adulthood with a subsequent decline during senescence<sup>12</sup>. Adaptive plasticity has been demonstrated by increased cardiac mitochondrial mass with a parallel induction in energy-generating capability following hypobaric hypoxia<sup>13</sup>. In this study, we demonstrated that mitochondrial volume density (Vv) and numerical density (Nv) were elevated in patients with cyanotic compared to acyanotic congenital heart disease, suggesting there were more mitochondria in myocardium of patients with cyanotic congenital heart disease. This response was accompanied by significantly increased mtDNA copy number and up-regulated COXI mRNA and protein expression, which was encode by mtDNA. Induction of genes involved in mitochondrial biogenesis was also observed in cyanotic group. The increase in mitochondrial mass, mtDNA, mRNA and protein demonstrated that the mitochondrial biogenesis program is up-regulated in cyanotic patients' hearts. Furthermore, mRNA of PGC-1&#945;, the key regulator of the mitochondrial biogenic program, correlated inversely with SaO<sub>2</sub>, suggesting that hypoxemia is an important trigger for mitochondrial biogenesis in patients with cyanotic congenital heart disease.</p>
      <p>In skeletal muscle, mitochondrial proliferation has been shown to partly compensate for the respiratory dysfunction by maintaining overall ATP production<sup>14</sup>; the histopathologic hallmark of this phenomenon is the presence of an increased number of mitochondria, mostly in the subsarcolemmal region. However, in cardiac muscle, induction of mitochondrial biogenesis has been proposed as a maladaptive response in mitochondrial cardiomyopathies<sup>15</sup>. In fact, cardiac-specific induction of PGC-1&#945; in mice results in cardiac dysfunction with morphologic features of myocyte mitochondrial proliferation and myofibrillar disorganization and loss. Intriguingly, both mitochondrial proliferation and cardiomyopathy are reversible upon cessation of transgene expression<sup>16</sup>. Our findings that mitochondrial biogenesis was up-regulated in cyanotic patients' hearts may be a compensatory mechanism of mitochondria in myocardium. Proliferated mitochondria may improve diffusion and utilization of limited oxygen with enlarged surface area. However, proliferated mitochondria may also affect reactive oxygen species (ROS) derived from mitochondria and apoptosis pathways. Therefore, whether this adaptation is beneficial to cardiac function remains unexplained and additional work is required to fully address this issue.</p>
      <p>In the present study, we found that intramyocardial levels of eNOS were significantly elevated in patients with cyanotic congenital heart disease and correlated inversely with SaO<sub>2</sub>. Although in a previous study eNOS-mRNA levels were reduced and iNOS-mRNA levels were increased in right atrial tissue from children with cyanotic compared to those with acyanotic congenital heart disease<sup>17</sup>, several studies have now confirmed that hypoxia can activate eNOS and increase eNOS expression in the heart<sup>18</sup>. Recently, a hypoxia-responsive element has been identified in the human eNOS promoter<sup>8</sup> thus linking eNOS expression to HIF, the major effect of mediating hypoxic adaptive responses.</p>
      <p>Another interesting result of the present study is the observation of an association between PGC-1&#945; transcript levels, which present the mitochondrial biogenesis level, and myocardial levels of eNOS in patients with congenital heart disease. Chronic hypoxia-induced myocardial protection against ischemia reperfusion injury has been confirmed by several groups<sup>19</sup>. Consistent with augmented bioenergetic capacity as a consequence of mitochondrial biogenesis, mitochondria extracted from hypoxic hearts show increased rates of ATP synthesis<sup>20</sup>. Moreover, hypoxia-induced cardioprotection is associated with the upregulation of nitric oxide synthase (NOS) and is abolished by NOS inhibition<sup>21</sup>. Since the capacity of NO to activate the transcriptional machinery driving mitochondrial biogenesis has been established, our observation of the association between PGC-1&#945; transcript levels and myocardial levels of eNOS may imply that eNOS and mitochondrial biogenesis play important roles in chronic hypoxia-induced myocardial protection against ischemia reperfusion injury<sup>22</sup>.</p>
      <p>
        <bold>Conclusions</bold>
      </p>
      <p>The present results suggest that mitochondrial biogenesis is activated in right ventricular outflow tract myocardium in congenital heart disease with cyanosis, which could be the adaptive response to chronic hypoxia and possibly involves eNOS up-regulation.</p>
      <p>
        <bold>Acknowledgements</bold>
      </p>
      <p>This work was supported by National Natural Science Foundation Program (30972957).</p>
      <p>
        <bold>Potential Conflict of Interest</bold>
      </p>
      <p>No potential conflict of interest relevant to this article was reported.</p>
      <p>
        <bold>Sources of Funding</bold>
      </p>
      <p>This study was funded by National Natural Science Foundation Program (30972957).</p>
      <p>
        <bold>Study Association</bold>
      </p>
      <p>This article is part of the thesis of doctoral submitted by Juan Xiao , from Third Military Medical University, Chongqing, PR China.</p>
      <p>
        <bold>References</bold>
      </p>
      <p content-type="asset">
        <table-wrap id="en_aop07012tab1-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-99-03-0780-00072-gt01-en.jpg"/></table-wrap>
      </p>
      <p content-type="asset">
        <fig id="en_aop07012fig1-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-99-03-0780-00072-gf01-en.jpg"/></fig>
      </p>
      <p content-type="asset">
        <fig id="en_aop07012fig2-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-99-03-0780-00072-gf02-en.jpg"/></fig>
      </p>
      <p content-type="asset">
        <fig id="en_aop07012fig3-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-99-03-0780-00072-gf03-en.jpg"/></fig>
      </p>
      <p content-type="asset">
        <fig id="en_aop07012fig4-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-99-03-0780-00072-gf04-en.jpg"/></fig>
      </p>
      <p content-type="asset">
        <fig id="en_aop07012fig5-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-99-03-0780-00072-gf05-en.jpg"/></fig>
      </p>
      <p content-type="asset">
        <fig id="en_aop07012fig6-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-99-03-0780-00072-gf06-en.jpg"/></fig>
      </p>
      <p content-type="asset">
        <fig id="en_aop07012fig7-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-99-03-0780-00072-gf07-en.jpg"/></fig>
      </p>
      <p>
        <fn id="end-body2" fn-type="corresp">
          <label>
            <bold>Mailing Address:</bold>
          </label>
          <p> Yingbin Xiao</p>
          <p> Department of Cardiovascular Surgery, Xinqiao Hospital</p>
          <p> Third Military Medical University, 183 Xinqiao Street</p>
          <p> Chongqing, 400037, PR China</p>
          <p> E-mail: </p>
          <p>
            <email xlink:href="xiaoyb@vip.sina.com">xiaoyb@vip.sina.com</email>
          </p>
        </fn>
      </p>
      <p>Manuscript received December 10, 2011; manuscript revised December 22, 2011; accepted April 16, 2012.</p>
    </body>
  </sub-article>
</article>
