abcArquivos Brasileiros de CardiologiaArq. Bras. Cardiol.0066-782X1678-4170Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBCSão Paulo, SP, BrazilTkHhF8sc9b5tBLVLNgzNHntS0066-782X2012000100001S0066-782X(12)0980010110.1590/S0066-782X2012000100001Mensagem do EditorMoreiraLuiz Felipe P.01201298112This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.08022012
MENSAGEM DO EDITOR
Luiz Felipe P. Moreira
São Paulo, SP
Correspondência
A partir de janeiro de 2010, os Arquivos Brasileiros de Cardiologia passaram a ser coordenados por um editor-chefe nomeado por concurso público, com um mandato de quatro anos. Com o objetivo de alcançarmos a posição de principal fórum científico em cardiologia da América Latina e de consolidarmos nossa posição internacional, várias propostas foram discutidas e implantadas nos dois primeiros anos da nova gestão. As principais metas trabalhadas incluíram a melhora do processo de revisão editorial e da qualidade das publicações, bem como a diminuição do tempo entre a submissão e a publicação dos artigos, atraindo cada vez mais os trabalhos oriundos dos Programas de Pós-Graduação na área de Cardiologia de nosso país, bem como um maior número de trabalhos procedentes de centros de pesquisa estrangeiros. Além de melhorar a veiculação da pesquisa científica de qualidade, outra meta trabalhada foi a ampliação do debate científico na área das doenças cardiovasculares, incentivando a publicação de editoriais e de pontos de vista preparados por reconhecidos especialistas nacionais e estrangeiros, além da veiculação de Cartas ao Editor.
A partir do importante incremento da produção científica brasileira em Cardiologia nos últimos anos, situação que resulta principalmente da intensa atividade dos programas de pós-graduação de nosso país, contamos atualmente com um número cada vez maior de artigos submetidos a cada mês. Soma-se a eles um número também crescente de artigos provenientes de centros de pesquisa de países estrangeiros, principalmente da Europa, da Ásia e do Oriente Médio.
Para fazer frente a essa demanda, os Arquivos Brasileiros de Cardiologia passaram a contar nesta gestão com dez Editores Associados, sendo também ampliado o corpo de revisores que colaboram com a revista. O processo de revisão editorial da revista passou a ter os seus sistemas de submissão e de acompanhamento totalmente informatizados. A melhora dos procedimentos de revisão editorial incluiu também a reformulação e a padronização das recomendações formuladas durante o processo de revisão, com ênfase na originalidade e relevância dos temas abordados, na validade e confiabilidade dos resultados apresentados, bem como no nível de importância da informação para o avanço da ciência. Essas ações tiveram um positivo impacto na qualidade dos artigos selecionados e diminuíram o período de avaliação dos artigos submetidos para publicação, sendo atualmente encaminhado o primeiro parecer dos revisores em um período médio de um mês. Paralelamente, o parecer final dos artigos aceitos para publicação tem sido emitido em um período médio de 120 dias.
Com a reformulação do processo de revisão final e de editoração após a aprovação dos textos, foi possível também diminuir o tempo de publicação dos artigos. Atualmente, com um tempo médio de apenas dez meses entre a submissão inicial do artigo e a sua publicação final, e de menos de nove meses até a sua disponibilização no PubMed em língua inglesa, os Arquivos Brasileiros de Cardiologia conseguem garantir aos pesquisadores a rápida inserção de seu trabalho na literatura internacional.
Com mais de 1.100 artigos avaliados para publicação entre 2010 e 2011 pelos Arquivos Brasileiros de Cardiologia, os índices de aceitação do periódico diminuíram, sendo de aproximadamente 25% para os Artigos Originais, de 20% para os Artigos de Revisão e de apenas 10% para os Relatos de Caso. Por outro lado, foram publicados neste período 322 Artigos Originais, além de Artigos de Revisão, Relatos de Caso e outras publicações. A divulgação de artigos e correspondências relacionadas ao debate científico foi incentivada, sendo atualmente realizada a publicação de pelo menos um Editorial e um Ponto de Vista, além de um número crescente de Cartas ao Editor, em cada número do periódico.
Em 2010 e 2011, os Arquivos Brasileiros de Cardiologia tiveram seus primeiros Fatores de Impacto divulgados pelo Journal of Citation Report da Thompson Reuters, que foram de 1,31 e 1,14, respectivamente. A pontuação obtida representa, sem dúvida, um grande incentivo para os pesquisadores brasileiros e latino-americanos, que passam a contar com um periódico regional de grande visibilidade para a publicação de suas pesquisas. O nível alcançado nesse parâmetro bibliométrico pelos Arquivos abre também novas perspectivas para a melhor qualificação dos Programas de Pós-Graduação brasileiros com linhas de pesquisa no campo da Cardiologia perante as agências governamentais, passando a ser classificado pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes) do Ministério da Educação como um periódico Qualis B2. A evolução futura desse parâmetro e dos índices bibliométricos dos Arquivos depende da consolidação da qualidade editorial de nossa revista e do nível científico dos artigos por ela publicados. Além disso, depende também do apoio de todos os pesquisadores brasileiros no sentido de não se esquecerem de citar os artigos divulgados pelos Arquivos em suas novas publicações.
Finalmente, acompanhando o rápido desenvolvimento da tecnologia e dos meios de divulgação, os Arquivos Brasileiros de Cardiologia estão disponíveis de forma completa a partir desta edição também no formato de e-book em pdf, possibilitando o acesso ao periódico em formato integral através de "tablets" e computadores. O novo formato permite ainda a incorporação de vídeos, bem como a ampliação das informações oferecidas pelos artigos publicados. Além disso, a criação da biblioteca virtual dos Arquivos facilitará o rápido acesso de seus leitores aos trabalhos e informações publicadas.
Para um periódico de especialidade, como os Arquivos Brasileiros de Cardiologia, os resultados alcançados representam na verdade o esforço de todos os membros da sociedade que o patrocina. Nesse sentido, esperamos continuar contando com a colaboração de todos os membros da Sociedade Brasileira de Cardiologia para o engrandecimento de nosso periódico.
Luiz Felipe P. Moreira
Av. Dr. Enéas Carvalho Aguiar, 44 - 2º andar, Bloco 2, Sala 13 - Cerqueira César
05403-000 - São Paulo, SP - Brasil
E-mail:
lfelipe@cardiol.br
Message from the Editor
MESSAGE FROM THE EDITOR
Luiz Felipe P. Moreira
São Paulo, SP
Mailing address
In January 2010, the Brazilian Archives of Cardiology received a new Editor-in-Chief appointed by a competitive civil-service examination for a four-year office. For the purposes of reaching the position of chief scientific forum in cardiology in Latin America and reinforcing our international position, several proposals were discussed and implemented in the first two years of the new administration. The main goals included improving the process of editorial review and quality of publications, as well as shortening the lead time between submission and publication of manuscripts, which attracted more and more papers from Postgraduate Programs in the field of Cardiology in Brazil and greater number of manuscripts from foreign research centers. In addition to improving the dissemination of quality scientific research, another goal was sparking off scientific debate on cardiovascular diseases by encouraging the publication of Editorials and Points of Views prepared by renowned Brazilian and foreign experts, and publishing Letters to the Editor.
From the substantial increase of Brazilian scientific production in cardiology in recent years, especially resulting from the intense activity of Postgraduate programs in Brazil, each month we have an increasing number of submissions. A number of manuscripts come from research centers in foreign countries, mainly from Europe, Asia and the Middle East.
To meet this demand, the Brazilian Archives of Cardiology now has the collaboration of ten Associate Editors, and the body of reviewers who cooperate with the periodical has also expanded. Our process of editorial review is now upgraded with electronic systems for the submission and follow-up of manuscripts. The improvement of editorial review procedures also included the redesign and standardization of recommendations during the review process, with emphasis on the originality and relevance of the topics discussed, as well as on the validity and reliability of the findings presented and on the level of importance of information for the progress of science. These actions had a positive impact on the quality of the selected manuscripts and reduced the period of evaluation of manuscripts submitted for publication. Now, the first opinion of reviewers is sent within an average period of one month. Besides this, the final opinion for the manuscripts accepted for publication has been issued within an average period of 120 days.
By streamlining the process of final review and editing after approval of manuscripts, we could also decrease the time to publish the manuscripts. Currently, with an average time of ten months between the initial submission and the effective publication of manuscripts, and less than nine months until the English version is posted to PubMed, the Brazilian Archives of Cardiology can ensure the quick inclusion of the researchers' papers in the international literature.
With more than 1,100 manuscripts peer-reviewed for publication between 2010 and 2011 by the Brazilian Archives of Cardiology, the journal's acceptance rates decreased to around 25% for Original Articles, 20% for Review Articles and only 10% for Case Reports. On the other hand, in this period, 322 Original Articles were published, not to mention Review Articles, Case Reports and other publications. The publication of manuscripts and discussions related to scientific debate was encouraged, since at least one Editorial and one Point of View is published, as well as a growing number of Letters to the Editor in each issue of the journal.
In 2010 and 2011, the Brazilian Archives of Cardiology had their first Impact Factors published in the Journal of Citation Report of Thompson Reuters, which were 1.31 and 1.14, respectively. The score represents undoubtedly a great incentive for Brazilian and Latin American researchers who now have a high profile regional journal for the publication of their research. The level reached by this bibliometric parameter also opens new perspectives for better qualification of Postgraduate Programs in Brazil, with lines of research in the field of cardiology, in the government agencies, because it is currently ranked by the Brazilian Office of Improvement of Higher Education Personnel (Capes) from the Ministry of Education as a Qualis B2 journal. The future evolution of this parameter and our bibliometric indexes depends on the strengthening of our editorial quality and the scientific level of the manuscripts published. In addition, it also depends on the support of all Brazilian researchers in not failing to cite the articles published by the Archives in their new publications.
Finally, following the rapid development of technology and the media, this issue of the Brazilian Archives of Cardiology is available in the form of e-book in PDF format, enabling access to the full journal through Tablets and computers. The new format also allows the incorporation of videos as well as the expansion of the information provided in the manuscripts published. Besides this, a virtual library was created for quick access to the manuscripts and information published.
For a specialty journal such as the Brazilian Archives of Cardiology, the results accomplished actually represent the efforts of all society members sponsoring it. Accordingly, we expect a continuous and close collaboration from all members of the Brazilian Society of Cardiology in order to boost our journal.
Luiz Felipe P. Moreira
Av. Dr. Enéas Carvalho Aguiar, 44 - 2º andar, Bloco 2, Sala 13 - Cerqueira César
05403-000 - São Paulo, SP - Brasil
E-mail:
lfelipe@cardiol.br
MENSAJE DEL EDITOR
Luiz Felipe P. Moreira
São Paulo, SP
Correspondencia
A partir de enero de 2010, los Arquivos Brasileiros de Cardiologia comenzaron a ser coordinados por un editor jefe nombrado por concurso público, con un mandato de cuatro anos. Con el objetivo de alcanzar la posición de principal foro científico de cardiología de América Latina y de consolidar nuestra posición internacional, varias propuestas fueron discutidas e implantadas en los primeros dos años de la nueva gestión. Las principales metas trabajadas incluyeron la mejora del proceso de revisión editorial y de la calidad de las publicaciones, así como la disminución del tiempo entre la sumisión y la publicación de los artículos, atrayendo cada vez más los trabajos originados en los Programas de Post Grado en el área de Cardiología de nuestro país, así como un mayor número de trabajos procedentes de centros de investigación extranjeros. Además de mejorar la vehiculación de la investigación científica de calidad, otra meta trabajada fue la ampliación del debate científico en el área de las enfermedades cardiovasculares, incentivando la publicación de editoriales y de puntos de vista preparados por reconocidos especialistas nacionales y extranjeros, además de la vehiculación de Cartas al Editor.
A partir del importante incremento de la producción científica brasileña en Cardiología en los últimos años, situación que resulta principalmente de la intensa actividad de los programas de post grado de nuestro país, contamos actualmente con un número cada vez mayor de artículos sometidos cada mes. Súmase a ellos un número también creciente de artículos provenientes de centros de investigación de países extranjeros, principalmente de Europa, de Asia y de Medio Oriente.
Para hacer frente a esa demanda, los Arquivos Brasileiros de Cardiologia comenzaron a contar en esta gestión con diez Editores Asociados, siendo también ampliado el cuerpo de revisores que colaboran con la revista. El proceso de revisión editorial de la revista pasó a tener sus sistemas de sumisión y de acompañamiento totalmente informatizados. La mejora de los procedimientos de revisión editorial incluyó también la reformulación y la estandarización de las recomendaciones formuladas durante el proceso de revisión, con énfasis en la originalidad y relevancia de los temas abordados, en la validez y confiabilidad de los resultados presentados, así como en el nivel de importancia de la información para el avance de la ciencia. Esas acciones tuvieron un positivo impacto en la calidad de los artículos seleccionados y disminuyeron el período de evaluación de los artículos sometidos para publicación, siendo actualmente encaminado el primer parecer de los revisores en un período medio de un mes. Paralelamente, el parecer final de los artículos aceptados para publicación ha sido emitido en un período medio de 120 días.
Con la reformulación del proceso de revisión final y de edición después de la aprobación de los textos, fue posible también disminuir el tiempo de publicación de los artículos. Actualmente, con un tiempo medio de apenas diez meses entre la sumisión inicial del artículo y su publicación final, y de menos de nueve meses hasta que aparece disponible en el PubMed en lengua inglesa, los Arquivos Brasileiros de Cardiologia consiguen garantizar a los investigadores la rápida inserción de su trabajo en la literatura internacional.
Con más de 1.100 artículos evaluados para publicación entre 2010 y 2011 por los Arquivos Brasileiros de Cardiologia, los índices de aceptación del periódico disminuyeron, siendo de aproximadamente 25% para los Artículos Originales, de 20% para los Artículos de Revisión y de apenas 10% para los Relatos de Caso. Por otro lado, fueron publicados en este período 322 Artículos Originales, además de Artículos de Revisión, Relatos de Caso y otras publicaciones. La divulgación de artículos y correspondencias relacionadas al debate científico fue incentivada, siendo actualmente realizada la publicación de por lo menos un Editorial y un Punto de Vista, además de un número creciente de Cartas al Editor, en cada número del periódico.
En 2010 y 2011, los Arquivos Brasileiros de Cardiologia tuvieron sus primeros Factores de Impacto divulgados por el Journal of Citation Report de la Thompson Reuters, que fueron de 1,31 y 1,14, respectivamente. La puntuación obtenida representa, sin duda, un gran incentivo para los investigadores brasileños y latinoamericanos, que pasan a contar con un periódico regional de gran visibilidad para la publicación de sus investigaciones. El nivel alcanzado en ese parámetro bibliométrico por los Arquivos abre también nuevas perspectivas para la mejor calificación de los Programas de Post Grado brasileños con líneas de investigación en el campo de la Cardiología ante las agencias gubernamentales, pasando a ser clasificado por la Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes) del Ministerio de Educación como un periódico Qualis B2. La evolución futura de ese parámetro y de los índices bibliométricos de los Arquivos depende de la consolidación de la calidad editorial de nuestra revista y del nivel científico de los artículos por ella publicados. Además de eso, depende también del apoyo de todos los investigadores brasileños en el sentido de no olvidarse de citar los artículos divulgados por los Arquivos en sus nuevas publicaciones.
Finalmente, acompañando el rápido desarrollo de la tecnología y de los medios de divulgación, los Arquivos Brasileiros de Cardiologia están disponibles de forma completa a partir de esta edición también en el formato de e-book en PDF, posibilitando visitar el periódico en formato integral a través de "tablets" y computadores. El nuevo formato permite también la incorporación de videos, así como la ampliación de las informaciones ofrecidas por los artículos publicados. Además de eso, la creación de la biblioteca virtual de los Arquivos facilitará el rápido acceso de sus lectores a los trabajos e informaciones publicadas.
Para un periódico de especialidad, como los Arquivos Brasileiros de Cardiologia, los resultados alcanzados representan en realidad el esfuerzo de todos los miembros de la sociedad que lo patrocina. En ese sentido, esperamos continuar contando con la colaboración de todos los miembros de la Sociedade Brasileira de Cardiologia para el engrandecimiento de nuestro periódico.
Luiz Felipe P. Moreira
Av. Dr. Enéas Carvalho Aguiar, 44 - 2º andar, Bloco 2, Sala 13 - Cerqueira César