abcArquivos Brasileiros de CardiologiaArq. Bras. Cardiol.0066-782X1678-4170Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBCSão Paulo, SP, BrazilsrsJX9N6Q8rRBPcQhYSbfMj00002S0066-782X2011001500002S0066-782X(11)0970060210.1590/S0066-782X2011001500002EditorialCoração, exercício e os arquivos brasileiros de cardiologiaSteinRicardoAraújoClaudio Gil Soares deRio de JaneiroClínica de Medicina do ExercícioBrazilRio Grande do SulUniversidade Federal do Rio Grande do SulServiço de Cardiologia BrazilPorto AlegreRSVitta Exercício & Clínica de SaúdeRio de JaneiroUniversidade Gama FilhoPrograma de Pós-Graduação em Ciências do Exercício e do Esporte Brazil122011976446448This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.16012012
EDITORIAL
Coração, exercício e os arquivos brasileiros de cardiologia
Ricardo SteinI; Claudio Gil Soares de AraújoII
IServiço de Cardiologia do Hospital de Clínicas de Porto Alegre - Vitta Exercício & Clínica de Saúde, Porto Alegre, RS
IIPrograma de Pós-Graduação em Ciências do Exercício e do Esporte - Universidade Gama Filho & CLINIMEX - Clínica de Medicina do Exercício, Rio de Janeiro, RJ, Brasil
Arquivos Brasileiros de Cardiologia (ABC) é a publicação científica mais importante e antiga da cardiologia brasileira. A partir do terceiro volume publicado em 1950, os seus artigos estão indexados no Medline e, desde então, já receberam em suas páginas mais de 6.700 contribuições (entre artigos originais, artigos de revisão, relatos de caso e outras formas de comunicação escrita). Atualmente, dez editores associados de diferentes áreas de nossa especialidade auxiliam o editor-chefe na seleção dos artigos e na preparação de cada número. As áreas específicas são a cardiologia clínica, cirúrgica, intervencionista e pediátrica, além da arritmia, métodos diagnósticos não invasivos, pesquisa básica ou experimental, epidemiologia/estatística, hipertensão arterial e, a partir de março de 2011, ergometria, exercício e reabilitação cardíaca.
A criação dessa nova editoria foi baseada em evidências. Ao longo dos anos parece nítido que as publicações relacionadas ao binômio exercício-coração vêm crescendo. Se limitarmos uma busca no Medline entre janeiro de 2001 e dezembro de 2010, período no qual a editoria associada em questão ainda não existia, iremos deparar com um quadro muito interessante. Nessa década foram publicados exatos 2.061 artigos nos ABC. Analisando apenas o período 2007-2010, observamos que cerca de 80% do material publicado consistia de artigos originais, ficando os restantes 20% divididos entre editoriais, artigos de revisões e cartas ao editor. Se dividirmos esses dez anos em três períodos, iremos perceber um incremento significativo (qui-quadrado para tendência = 29,7; p < 0,001 e regressão linear com r2 = 0,75; p < 0,001) no número de publicações relativas à temática de exercício: entre 2001 e 2005 foram apenas 6% do total de artigos; entre 2006 e 2009, a frequência já havia subido para 10% e em 2010, esse percentual atingia auspiciosos 16,6% do total dos artigos publicados (fig. 1). Por sinal, entre 2001 e 2010, a média anual de publicações relacionadas ao exercício ficou em torno de 10% (tab. 1).
"No entanto, como nem tudo são flores", é digno citar que o ABC foi incorporado ao ISI somente em 2007, o que é uma limitação importante na busca por citações específicas. Da mesma forma, assim como nas outras editorias, o índice de citações relacionado aos artigos de exercício ainda tem se mostrado baixo quando comparado às dez principais revistas de cardiologia do mundo, com a maioria dos artigos recebendo menos de três citações ou nunca tendo sido citados. Aprofundando e analisando os diversos relatórios "Citation reports" que podem ser gerados pelo Web of Knowledge 5.4 (acessado via Portal Periódicos CAPES), pode-se identificar que apenas 44% dos artigos publicados nos ABC entre 2007-2010 foram citados pelo menos uma vez, mais frequentemente no segundo ano após sua publicação. Por sua vez, observa-se que o perfil de citabilidade dos artigos com temática em exercício é muito semelhante ao dos demais artigos em geral (35,8%), com uma taxa média de citação de 0,89 versus 1,05 para todos os outros demais artigos. É, contudo, interessante observar que o artigo original mais citado entre janeiro de 2007 e outubro de 2011, com um total de 24 citações e publicado em 2007, foi um artigo que aborda a temática de exercício. Cabe salientar que nos quatro anos abordados em nossa análise, há pelo menos um ou mais artigos sobre exercício físico dentre aqueles que foram os mais citados de um dado ano.
É importante frisar que, com o aumento da participação de temas de exercício físico dentre as publicações dos ABC, há a preocupação de qual seria a influência dessa modificação sobre as citações recebidas pela revista. Na base Web of Science da Thomsom-Reuters, onde estão disponíveis os dados dos ABC desde janeiro de 2007, é possível analisar, objetivamente, o impacto das pesquisas com temática de exercício (mesmas palavras-chaves que utilizamos na busca Medline) sobre o perfil de citações das publicações da revista em geral. Enquanto em 2007, 90% do material publicado correspondia a artigos originais, esse percentual foi reduzido para cerca de 75% nos anos seguintes, com um importante crescimento da participação das revisões, que quadruplicaram de 2,2% para 8,8%. Isso, contudo, não se verificou no material publicado abordando questões relacionadas ao exercício físico, em que a participação de artigos originais manteve-se basicamente constante e ao redor de 91,5% entre 2007 e 2010.
Restringindo nossa análise ao biênio 2009-2010 e considerando apenas os artigos sobre exercício físico, elencamos os doze mais visitados na base de dados do SCIELO (tab. 2). Entre eles estão nove artigos originais, dois artigos de revisão e uma carta1-12. Curiosamente, o manuscrito mais acessado foi uma carta ao leitor, a qual versou sobre o tema hipertensão arterial e atividade física. Foram 5.597 visualizações entre a data de sua publicação em abril de 2009 e o dia 11 de novembro de 2011. Outro dado interessante é que, dentre esses artigos, onze são fruto da produção nacional, sendo seis deles do Estado de São Paulo, um do Mato Grosso, um do Rio Grande do Sul, um do Rio de Janeiro e um de Santa Catarina. O único artigo internacional entre os mais visitados é proveniente do Kosovo. Quanto aos temas abordados, a maioria desses artigos considera aspectos relacionados ao papel do exercício físico na prevenção e no tratamento das doenças cardiovasculares, sendo nenhum deles específico de ergometria.
Por fim, aqui cabe um breve comentário sobre a editoria associada para área do exercício dos Arquivos Brasileiros de Cardiologia. Nascida muito recentemente, ela tem como objetivo magno receber, avaliar e aceitar a produção científica relacionada a ergometria, exercício e reabilitação cardíaca que irá preencher as páginas de nossa revista. Nesse particular, o desafio então segue na mesma direção do grande esforço realizado por todo o corpo de editores, que é o de tornar os Arquivos Brasileiros de Cardiologia, uma publicação com uma qualidade científica cada vez maior, visando projetá-la, com destaque, no cenário internacional.
Ricardo Stein
Hospital de Clínicas de Porto Alegre (Serviço de Cardiologia)
Rua Ramiro Barcelos, 2350 - Sala 2061
90035-007- Porto Alegre, RS, Brasil
E-mail:
rstein@cardiol.br
Artigo recebido em 21/11/11, revisado recebido em 23/11/11, aceito em 23/11/11.
1. Batista ML Jr, Lopes RD, Seelaender MC, Lopes AC. Anti-inflammatory effect of physical training in heart failure: role of TNF-alpha and IL-10. Arq Bras Cardiol. 2009;93(6):643-51,692-700.Anti-inflammatory effect of physical training in heart failure: role of TNF-alpha and IL-10Arq Bras Cardiol200964351693BatistaML JrLopesRDSeelaenderMCLopesAC2. Berisha V, Bajraktari G, Dobra D, Haliti E, Bajrami R, Elezi S. Echocardiography and 6-minute walk test in left ventricular systolic dysfunction. Arq Bras Cardiol. 2009;92(2):121-34.Echocardiography and 6-minute walk test in left ventricular systolic dysfunctionArq Bras Cardiol200912134292BerishaVBajraktariGDobraDHalitiEBajramiREleziS3. Cassani RS, Nobre F, Pazin Filho A, Schmidt A. Prevalence of cardiovascular risk factors in a population of Brazilian industry workers. Arq Bras Cardiol. 2009;92(1):16-22.Prevalence of cardiovascular risk factors in a population of Brazilian industry workersArq Bras Cardiol20091622192CassaniRSNobreFPazin FilhoASchmidtA4. Dias CM, Maiato AC, Baqueiro KM, Fiqueredo AM, Rosa FW, Pitanga JO, et al. Circulatory response to a 50-m walk in the coronary care unit in acute coronary syndrome. Arq Bras Cardiol. 2009;92(2):128-42.Circulatory response to a 50-m walk in the coronary care unit in acute coronary syndromeArq Bras Cardiol200912842292DiasCMMaiatoACBaqueiroKMFiqueredoAMRosaFWPitangaJO5. Fett CA, Fett WC, Marchini JS. Circuit weight training vs jogging in metabolic risk factors of overweight/obese women. Arq Bras Cardiol. 2009;93(5):519-25.Circuit weight training vs jogging in metabolic risk factors of overweight/obese womenArq Bras Cardiol200951925593FettCAFettWCMarchiniJS6. Furtado EC, Ramos PS, Araujo CG. Blood pressure measurement during aerobic exercise: subsidies for cardiac rehabilitation. Arq Bras Cardiol. 2009;93(1):45-52.Blood pressure measurement during aerobic exercise: subsidies for cardiac rehabilitationArq Bras Cardiol20094552193FurtadoECRamosPSAraujoCG7. Lancarotte I, Nobre MR, Zanetta R, Polydoro M. Lifestyle and cardiovascular health in school adolescents from Sao Paulo. Arq Bras Cardiol. 2010;95(1):61-9.Lifestyle and cardiovascular health in school adolescents from Sao PauloArq Bras Cardiol2010619195LancarotteINobreMRZanettaRPolydoroM8. Paschoal MA, Trevizan PF, Scodeler NF. Heart rate variability, blood lipids and physical capacity of obese and non-obese children. Arq Bras Cardiol. 2009;93(3):239-46.Heart rate variability, blood lipids and physical capacity of obese and non-obese childrenArq Bras Cardiol200923946393PaschoalMATrevizanPFScodelerNF9. Pinheiro CH, Sousa Filho WM, Oliveira Neto J, Marinho Mde J, Motta Neto R, Smith MM, et al. Exercise prevents cardiometabolic alterations induced by chronic use of glucocorticoids. Arq Bras Cardiol. 2009;93(4):400-8,392-400.Exercise prevents cardiometabolic alterations induced by chronic use of glucocorticoidsArq Bras Cardiol20094008493PinheiroCHSousa FilhoWMOliveira NetoJMarinhoMde JMotta NetoRSmithMM10. Pinho RA, Araujo MC, Ghisi GL, Benetti M. Coronary heart disease, physical exercise and oxidative stress. Arq Bras Cardiol. 2010;94(4):549-55.Coronary heart disease, physical exercise and oxidative stressArq Bras Cardiol201054955494PinhoRAAraujoMCGhisiGLBenettiM11. Rossi BR, Mazer D, Silveira LC, Jacinto CP, Di Sacco TH, Blanco JH, et al. Physical exercise attenuates the cardiac autonomic deficit induced by nitric oxide synthesis blockade. Arq Bras Cardiol. 2009;92(1):31-8.Physical exercise attenuates the cardiac autonomic deficit induced by nitric oxide synthesis blockadeArq Bras Cardiol2009318192RossiBRMazerDSilveiraLCJacintoCPDi SaccoTHBlancoJH12. Zortea K, Tartari RF. Arterial hypertension and physical activity. Arq Bras Cardiol. 2009;93(4):446-7,438-9.Arterial hypertension and physical activityArq Bras Cardiol20094467493ZorteaKTartariRFEditorialHeart, exercise and the brazilian archives of cardiology
EDITORIAL
Ricardo SteinI; Claudio Gil Soares de AraújoII
IServiço de Cardiologia do Hospital de Clínicas de Porto Alegre - Vitta Exercício & Clínica de Saúde, Porto Alegre, RS
IIPrograma de Pós-Graduação em Ciências do Exercício e do Esporte - Universidade Gama Filho & CLINIMEX - Clínica de Medicina do Exercício, Rio de Janeiro, RJ, Brazil
The Brazilian Archives of Cardiology (ABC) is the most important and oldest scientific publication of Brazilian cardiology. Since its third volume was published in 1950, its articles have been indexed in Medline, and since then the journal has received more than 6,700 contributions (including original articles, review articles, case reports and other forms of written communication). Currently, ten associate editors, from different areas of our specialty, help the editor in chief to select the articles and prepare each issue. The specific areas are clinical and surgical, interventional and pediatric cardiology, in addition to arrhythmia, noninvasive diagnostic methods, experimental and basic research, epidemiology/statistics, arterial hypertension, and, as of March 2011, ergometry, exercise and cardiac rehabilitation.
The creation of this new editorial area was based on evidence. Over the years it has been shown that publications related to the exercise-heart association increased. If we limit the search in Medline between January 2001 and December 2010, during which the associated editorial line of research did not exist, we will find a very interesting situation. During that decade there were exactly 2,061 articles published in ABC. Analyzing only the 2007-2010 period, we observe that approximately 80% of the published material consist of original papers, while the remaining 20% are divided between editorials, review articles and letters to the editor. If we divide these ten years in three periods, we observe a significant increase (Chi-square for trend = 29.7, p <0.001 and linear regression with r2 = 0.75, p <0.001) in the number of publications on the subject of exercise : between 2001 and 2005 they comprised only 6% of all articles; between 2006 and 2009, this figure had risen to 10% and in 2010, this percentage reached the promising figure of 16.6% of the total number of published articles (Fig. 1). By the way, between 2001 and 2010, the mean number of annual publications related to exercise was around 10% (Table 1).
However, as things are not always a bed of roses, it is worth mentioning that the ABC was indexed in ISI only in 2007, which is an important limitation when searching for specific citations. Similarly, as well as in other editorial departments, the index of citations related to exercise articles have been shown to be low, even when compared to the ten major cardiology journals in the world, with most articles getting less than three citations or having never been cited. When extensively analyzing the several "Citation reports" that can be generated by Web of Knowledge 5.4 (accessed via CAPES Periodicals Portal), one can verify that only 44% of articles published in ABC from 2007-2010 were cited at least once, more often in the second year after its publication. In turn, it can be observed that the citability profile of exercise-related articles is very similar to that of other articles in general (35.8%), with a mean rate of citation of 0.89 versus 1.05 for all the other articles. However, it is noteworthy that the most cited original article between January 2007 and October 2011, with a total of 24 citations and published in 2007, was an article that addressed the topic of exercise. It should be noted that during the four years covered by our analysis, there was at least one or more articles on exercise among those most cited in a given year.
It is worth mentioning that the increasing participation of exercise-related articles among ABC publications raises the concern of what the influence of this modification would be on the citations received by the journal. In the Thomson-Reuters Web of Science database, where data on the ABC are available since January 2007, it is possible to objectively analyze the impact of research on exercise (same keywords we used in the Medline search) on the citation profile of the journal in general. While in 2007 90% of the published material corresponded to original articles, this percentage was reduced to about 75% in the following years, with a significant increase in the participation of reviews, which quadrupled from 2.2% to 8.8%. The same, however, was not observed in the published material addressing issues related to physical exercise, in which the participation of original articles remained basically constant, around 91.5% between 2007 and 2010.
Restricting our analysis to the 2009-2010 period and considering only the articles on physical exercise, we selected the twelve most accessed ones in the SciELO database (Table 2). Among them there are nine original articles, two review articles and one letter 1-12. Interestingly, the most accessed was a Letter to the reader, which addressed the theme of arterial hypertension and physical activity. There were 5,597 accesses from the date of its publication in April 2009 to November 11, 2011. Another interesting fact is that among these studies, eleven were carried out in Brazil, six of which in the State of São Paulo, one in Mato Grosso, one in Rio Grande do Sul, one in Rio de Janeiro and one in Santa Catarina. The only international study was carried out in Kosovo. As for the addressed themes, most of these articles considered aspects related to the role of physical exercise on the prevention and treatment of cardiovascular diseases, and none of them specifically addressed ergometry.
Finally, a brief comment on the exercise-related editorial line of the Brazilian Archives of Cardiology. Born very recently, its main objective is to receive, evaluate and accept the scientific literature related to ergometry, physical exercise and cardiac rehabilitation that will appear on the pages of our journal. In this regard, the challenge here goes in the same direction as the great effort made by the entire editorial board, i.e., make the Brazilian Archives of Cardiology a publication with growing scientific quality, in order to promote it in the international arena.
References
Corazón, ejercicio y los arquivos brasileiros de cardiologia
EDITORIAL
Ricardo SteinI; Claudio Gil Soares de AraújoII
IServiço de Cardiologia do Hospital de Clínicas de Porto Alegre - Vitta Exercício & Clínica de Saúde, Porto Alegre, RS
IIPrograma de Pós-Graduação em Ciências do Exercício e do Esporte - Universidade Gama Filho & CLINIMEX - Clínica de Medicina do Exercício, Rio de Janeiro, RJ, Brasil
Arquivos Brasileiros de Cardiologia (ABC) es la publicación científica más importante y antigua de la cardiología brasileña. A partir del tercer volumen publicado en 1950, sus artículos están indexados en el Medline y, desde entonces, ya recibieron en sus páginas más de 6.700 contribuciones (entre artículos originales, artículos de revisión, relatos de caso y otras formas de comunicación escrita). Actualmente, diez editores asociados de diferentes áreas de nuestra especialidad ayudan al editor jefe en la selección de los artículos y en la preparación de cada número. Las áreas específicas son la cardiología clínica, quirúrgica, intervencionista y pediátrica, además de la arritmia, métodos diagnósticos no invasivos, investigación básica o experimental, epidemiología/estadística, hipertensión arterial y, a partir de marzo de 2011, ergometría, ejercicio y rehabilitación cardíaca.
La creación de esa nueva edición fue basada en evidencias. A lo largo de los años parece nítido que las publicaciones relacionadas al binomio ejercicio-corazón vienen creciendo. Si limitamos una búsqueda en Medline entre enero de 2001 y diciembre de 2010, período en el cual la edición asociada en cuestión aun no existía, nos depararemos con un cuadro muy interesante. En esa década fueron publicados exactamente 2.061 artículos en los ABC. Analizando apenas el período 2007-2010, observamos que cerca de 80% del material publicado consistía en artículos originales, quedando los restantes 20% divididos entre editoriales, artículos de revisiones y cartas al editor. Si dividimos esos diez años en tres períodos, notaremos un incremento significativo (chi cuadrado para tendencia = 29,7; p < 0,001 y regresión lineal con r2 = 0,75; p < 0,001) en el número de publicaciones relativas a la temática de ejercicio: entre 2001 y 2005 fueron apenas 6% del total de artículos; entre 2006 y 2009, la frecuencia ya había subido para 10% y en 2010, ese porcentual alcanzaba auspiciosos 16,6% del total de los artículos publicados (fig. 1). También, entre 2001 y 2010, la media anual de publicaciones relacionadas al ejercicio estuvo en torno de 10% (tab. 1).
"Mientras tanto, como no todo son flores", es digno citar que el ABC fue incorporado al ISI solamente en 2007, lo que es una limitación importante en la búsqueda de citaciones específicas. De la misma forma, así como en las otras ediciones, el índice de citaciones relacionado a los artículos de ejercicio aun se ha mostrado bajo cuando es comparado a las diez principales revistas de cardiología del mundo, con la mayoria de sus artículos recibiendo menos de tres citaciones o nunca habiendo sido citados. Profundizando y analizando los diversos informes "Citation reports" que pueden ser generados por el Web of Knowledge 5.4 (visitado vía Portal Periódicos CAPES), se puede identificar que apenas 44% de los artículos publicados en los ABC entre 2007-2010 fueron citados por lo menos una vez, más frecuentemente en el segundo año después de su publicación. A su vez, se observa que el perfil de citabilidad de los artículos con temática de ejercicio es muy semejante al de los demás artículos en general (35,8%), con una tasa media de citación de 0,89 versus 1,05 para todos los otros artículos. Es, con todo, interesante observar que el artículo original más citado entre enero de 2007 y octubre de 2011, con un total de 24 citaciones y publicado en 2007, fue un artículo que aborda la temática del ejercicio. Cabe destacar que en los cuatro años abordados en nuestro análisis, hay por lo menos uno o más artículos sobre ejercicio físico entre aquellos que fueron los más citados de un año determinado.
Es importante mencionar que, con el aumento de la participación de temas de ejercicio físico en las publicaciones de los ABC, existe la preocupación de cual sería la influencia de esa modificación sobre las citaciones recibidas por la revista. En la base Web of Science de la Thomsom-Reuters, donde están disponibles los datos de los ABC desde enero de 2007, es posible analizar, objetivamente, el impacto de las investigaciones con temática de ejercicio (mismas palabras claves que utilizamos en la búsqueda Medline) sobre el perfil de citaciones de las publicaciones de la revista en general. Mientras en 2007, 90% del material publicado correspondía a artículos originales, ese porcentual fue reducido a cerca de 75% en los años siguientes, con un importante crecimiento de la participación de las revisiones, que cuadruplicaron de 2,2% a 8,8%. Eso, com todo, no se verificó en el material publicado abordando cuestiones relacionadas al ejercicio físico, en que la participación de artículos originales se mantuvo básicamente constante y alrededor de 91,5% entre 2007 y 2010.
Restringiendo nuestro análisis al bienio 2009-2010 y considerando apenas los artículos sobre ejercicio físico, seleccionamos los doce más visitados en la base de dados del SCIELO (tab. 2). Entre ellos están nueve artículos originales, dos artículos de revisión y una carta1-12. Curiosamente, el manuscrito más visitado fue una carta al lector, la cual versó sobre el tema hipertensión arterial y actividad física. Fueron 5.597 visualizaciones entre la fecha de su publicación en abril de 2009 y el día 11 de noviembre de 2011. Otro dato interesante es que, entre esos artículos, once son fruto de la producción nacional, siendo seis de ellos del Estado de São Paulo, uno de Mato Grosso, uno de Rio Grande do Sul, uno de Rio de Janeiro y uno de Santa Catarina. El único artículo internacional entre los más visitados es proveniente de Kosovo. En cuanto a los temas abordados, la mayoría de esos artículos considera aspectos relacionados al papel del ejercicio físico en la prevención y en el tratamiento de las enfermedades cardiovasculares, no siendo ninguno de ellos específico de ergometría.
Por fin, cabe aquí un breve comentario sobre la edición asociada para el área de ejercicio de los Arquivos Brasileiros de Cardiologia. Nacida muy recientemente, tiene como objetivo principal recibir, evaluar y aceptar la producción científica relacionada a la ergometría, ejercicio y rehabilitación cardíaca que llenará las páginas de nuestra revista. En ese particular, el desafío entonces sigue en la misma dirección del gran esfuerzo realizado por todo el cuerpo de editores, que es el de volver los Arquivos Brasileiros de Cardiologia, una publicación con una calidad científica cada vez mayor, buscando proyectarla, destacadamente, en el escenario internacional.