<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">tJTXqN8Hh4FTkYQWGNktLQd</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00004</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X2010001300004</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(10)09500304</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0066-782X2010005000092</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Artigos Originais</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Avalia&#231;&#227;o cl&#237;nica e funcional tardia de arritmias em crian&#231;as operadas de Tetralogia de Fallot</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Pfeiffer</surname>
            <given-names>Maria Eul&#225;lia Thebit</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Andrea</surname>
            <given-names>Eduardo Machado</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Serra</surname>
            <given-names>Salvador Manoel</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Assump&#231;&#227;o</surname>
            <given-names>Claudio Roberto</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Herdy</surname>
            <given-names>Gesmar Volga Haddad</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff01">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Rio de Janeiro</named-content>
          <named-content content-type="state"/>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Instituto Estadual de Cardiologia Aloysio de Castro</institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <aff id="aff02">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Niter&#243;i</named-content>
          <named-content content-type="state">Rio de Janeiro</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Universidade Federal Fluminense</institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>09</month>
        <year>2010</year>
      </pub-date>
      <volume>95</volume>
      <issue>3</issue>
      <fpage>295</fpage>
      <lpage>302</lpage>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>30</day>
          <month>07</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>18</day>
          <month>03</month>
          <year>2010</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd">
          <day>24</day>
          <month>12</month>
          <year>2009</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <p>FUNDAMENTO: Arritmias card&#237;acas s&#227;o a maior causa de morte s&#250;bita tardia em pacientes operados de Tetralogia de Fallot (TF). OBJETIVO: Avaliar a ocorr&#234;ncia de arritmias card&#237;acas em crian&#231;as e adolescentes operados de TF, associando-as aos aspectos cl&#237;nicos e de exames complementares. M&#201;TODOS: Estudo transversal em 37 pacientes submetidos a cirurgia de TF no Instituto Estadual de Cardiologia Aloysio de Castro (RJ). Ap&#243;s revis&#227;o de prontu&#225;rios e avalia&#231;&#227;o cl&#237;nica, os pacientes foram submetidos a eletrocardiograma (ECG), ecocardiograma (Eco), Holter 24h (Holter) e teste ergom&#233;trico (TE), sendo os resultados submetidos a an&#225;lise estat&#237;stica. RESULTADOS: Estudados 37 pacientes, 54% masculinos, idade 9,7 &#177; 3,5 anos, seguimento m&#233;dio de 4,7 &#177; 1,9 anos. Altera&#231;&#245;es mais prevalentes: ECG: bloqueio de ramo direito (89%); Eco: insufici&#234;ncia pulmonar grave (43%), estenose pulmonar leve (73%), hipertrofia ventricular direita (HVD) moderada (57%). No TE, baixa capacidade de exerc&#237;cio (90%), d&#233;ficit cronotr&#243;pico (40%), arritmias (20%). Ao Holter, 59% apresentaram arritmias: ventriculares 44%, supraventriculares 38% e ambas 24%, com predom&#237;nio de extrass&#237;stoles pouco frequentes e benignas. Cinco pacientes (15%) apresentaram extrass&#237;stoles polim&#243;rficas. Houve associa&#231;&#227;o entre arritmia ventricular e HVD moderada e grave (p=0,026) e tamb&#233;m com gradiente ventr&#237;culo direito-art&#233;ria pulmonar (VD/AP) &gt; 45 mmHg (p=0,004). Atrav&#233;s da Regress&#227;o Log&#237;stica, o aumento do gradiente VD/AP foi fator preditivo independente para arritmia ventricular (p=0,017). CONCLUS&#195;O: Arritmias card&#237;acas foram um achado comum em grande parte de crian&#231;as e adolescentes ap&#243;s reparo cir&#250;rgico de TF, por&#233;m pouco frequentes e benignas, na maioria dos casos. O gradiente press&#243;rico VD-AP foi considerado forte preditor para arritmia ventricular.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="pt" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>Tetralogia de Fallot</kwd>
        <kwd>cardiopatias cong&#234;nitas</kwd>
        <kwd>arritmias card&#237;acas</kwd>
        <kwd>crian&#231;a</kwd>
        <kwd>avalia&#231;&#227;o de servi&#231;os de sa&#250;de</kwd>
      </kwd-group>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>16</day>
        <month>07</month>
        <year>2010</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>ARTIGOS ORIGINAIS </p>
    <p> CARDIOLOGIA PEDI&#193;TRICA</p>
    <p>Avalia&#231;&#227;o cl&#237;nica e funcional tardia de arritmias em crian&#231;as operadas de Tetralogia de Fallot</p>
    <p>
      <bold>Maria Eul&#225;lia Thebit Pfeiffer<sup>I</sup>; Eduardo Machado Andrea<sup>I</sup>; Salvador Manoel Serra<sup>I</sup>; Claudio Roberto Assump&#231;&#227;o<sup>I</sup>; Gesmar Volga Haddad Herdy<sup>II</sup></bold>
    </p>
    <p><sup>I</sup>Instituto Estadual de Cardiologia Aloysio de Castro (IECAC), Rio de Janeiro, RJ </p>
    <p><sup>II</sup>Universidade Federal Fluminense (UFF), Niter&#243;i, RJ - Brasil</p>
    <p>
      <xref ref-type="corresp" rid="nt">Correspond&#234;ncia</xref>
    </p>
    <p>
      <bold>RESUMO</bold>
    </p>
    <p><bold>FUNDAMENTO:</bold> Arritmias card&#237;acas s&#227;o a maior causa de morte s&#250;bita tardia em pacientes operados de Tetralogia de Fallot (TF). </p>
    <p><bold>OBJETIVO:</bold> Avaliar a ocorr&#234;ncia de arritmias card&#237;acas em crian&#231;as e adolescentes operados de TF, associando-as aos aspectos cl&#237;nicos e de exames complementares. </p>
    <p><bold>M&#201;TODOS:</bold> Estudo transversal em 37 pacientes submetidos a cirurgia de TF no Instituto Estadual de Cardiologia Aloysio de Castro (RJ). Ap&#243;s revis&#227;o de prontu&#225;rios e avalia&#231;&#227;o cl&#237;nica, os pacientes foram submetidos a eletrocardiograma (ECG), ecocardiograma (Eco), Holter 24h (Holter) e teste ergom&#233;trico (TE), sendo os resultados submetidos a an&#225;lise estat&#237;stica. </p>
    <p><bold>RESULTADOS:</bold> Estudados 37 pacientes, 54% masculinos, idade 9,7 &#177; 3,5 anos, seguimento m&#233;dio de 4,7 &#177; 1,9 anos. Altera&#231;&#245;es mais prevalentes: ECG: bloqueio de ramo direito (89%); Eco: insufici&#234;ncia pulmonar grave (43%), estenose pulmonar leve (73%), hipertrofia ventricular direita (HVD) moderada (57%). No TE, baixa capacidade de exerc&#237;cio (90%), d&#233;ficit cronotr&#243;pico (40%), arritmias (20%). Ao Holter, 59% apresentaram arritmias: ventriculares 44%, supraventriculares 38% e ambas 24%, com predom&#237;nio de extrass&#237;stoles pouco frequentes e benignas. Cinco pacientes (15%) apresentaram extrass&#237;stoles polim&#243;rficas. Houve associa&#231;&#227;o entre arritmia ventricular e HVD moderada e grave (p=0,026) e tamb&#233;m com gradiente ventr&#237;culo direito-art&#233;ria pulmonar (VD/AP) &gt; 45 mmHg (p=0,004). Atrav&#233;s da Regress&#227;o Log&#237;stica, o aumento do gradiente VD/AP foi fator preditivo independente para arritmia ventricular (p=0,017). </p>
    <p><bold>CONCLUS&#195;O:</bold> Arritmias card&#237;acas foram um achado comum em grande parte de crian&#231;as e adolescentes ap&#243;s reparo cir&#250;rgico de TF, por&#233;m pouco frequentes e benignas, na maioria dos casos. O gradiente press&#243;rico VD-AP foi considerado forte preditor para arritmia ventricular.</p>
    <p><bold>Palavras-chave:</bold> Tetralogia de Fallot/cirurgia, cardiopatias cong&#234;nitas, arritmias card&#237;acas, crian&#231;a, avalia&#231;&#227;o de servi&#231;os de sa&#250;de.</p>
    <p>
      <bold>Introdu&#231;&#227;o</bold>
    </p>
    <p>A Tetralogia de Fallot (TF) &#233; a cardiopatia cong&#234;nita cian&#243;tica mais frequente, com bons resultados ap&#243;s corre&#231;&#227;o cir&#250;rgica total<sup>1</sup>. Pacientes operados, al&#233;m de uma maior sobrevida, apresentam uma melhor qualidade de vida, podem trabalhar e praticar exerc&#237;cios f&#237;sicos<sup>2,3</sup>. Entretanto, em m&#233;dio e longo prazos, podem apresentar altera&#231;&#245;es hemodin&#226;micas consequentes &#224;s les&#245;es residuais, levando ao aparecimento de arritmias diversas, causando maior morbidade e mortalidade<sup>4</sup>. As arritmias card&#237;acas s&#227;o consideradas a maior causa de morte s&#250;bita (MS) tardia, geralmente associadas &#224; ocorr&#234;ncia de eventos graves, como taquicardia ventricular sustentada e fibrila&#231;&#227;o ventricular<sup>1,5,6</sup>.</p>
    <p>Estudos apontam que os fatores que mais influenciam na evolu&#231;&#227;o menos favor&#225;vel do paciente s&#227;o: idade na cirurgia superior a cinco anos, maior tempo de seguimento p&#243;s-cir&#250;rgico, t&#233;cnica operat&#243;ria mais agressiva com utiliza&#231;&#227;o de enxerto para alargamento transanular pulmonar mais extenso, levando a uma maior regurgita&#231;&#227;o pulmonar e dilata&#231;&#227;o progressiva do VD, ou ainda les&#227;o residual obstrutiva pulmonar com aumento da press&#227;o sist&#243;lica do VD, cicatrizes cir&#250;rgicas, e aumento da dura&#231;&#227;o do complexo QRS para al&#233;m de 180 ms<sup>7,8</sup>.</p>
    <p>Os pacientes operados mais tardiamente apresentam uma resposta menos satisfat&#243;ria, com maior predisposi&#231;&#227;o a arritmias, uma vez que o ventr&#237;culo direito (VD) do paciente de maior idade &#233; mais hipertrofiado, tem mais tecido fibroso, e requer cirurgia mais extensa<sup>9,10</sup>. Zeltser e cols.<sup>11</sup>, em estudo experimental, observaram que o aumento da press&#227;o sist&#243;lica do ventr&#237;culo direito (PSVD) foi considerado fator preditivo de arritmias atriais e ventriculares<sup>11</sup>. Segundo Daliento e cols.<sup>12</sup>, o aumento do volume ventricular direito, consequente &#224; hipertrofia, fibrose e altera&#231;&#245;es anat&#244;micas diversas por les&#245;es residuais, pode levar &#224; ocorr&#234;ncia de arritmias graves<sup>12</sup>. Chandar e cols.<sup>13</sup>, em estudo multic&#234;ntrico de 359 pacientes, idade cir&#250;rgica m&#233;dia de cinco anos e seguimento m&#233;dio de sete anos, encontraram uma incid&#234;ncia de 48% de extrass&#237;stoles espont&#226;neas e 17% de taquicardia ventricular induzida eletrofisiologicamente, ambas situa&#231;&#245;es relacionadas aos mais velhos, a um maior tempo de seguimento, sintomas de s&#237;ncope ou pr&#233;-s&#237;ncope, e tamb&#233;m em condi&#231;&#245;es de PSVD &gt; 60 mmHg<sup>13</sup>.</p>
    <p>Diversos estudos t&#234;m sido realizados na tentativa de melhor conhecimento de fatores preditivos de arritmias, mas seu mecanismo fisiopatog&#234;nico ainda n&#227;o foi totalmente esclarecido<sup>4,8,14</sup>.</p>
    <p>Este estudo objetiva investigar, especialmente, a ocorr&#234;ncia de arritmias card&#237;acas em crian&#231;as e adolescentes ap&#243;s corre&#231;&#227;o cir&#250;rgica da TF, associando-as aos achados cl&#237;nicos e de exames complementares.</p>
    <p>
      <bold>M&#233;todo</bold>
    </p>
    <p>Estudo transversal realizado em 37 crian&#231;as e adolescentes submetidos ao reparo cir&#250;rgico da TF no per&#237;odo de 2000 a 2007, no Instituto Estadual de Cardiologia Aloysio de Castro (IECAC-RJ). Como crit&#233;rios de inclus&#227;o, os pacientes deveriam ter tido corre&#231;&#227;o total e assinado o termo de consentimento para a pesquisa. </p>
    <p>O estudo foi aprovado pelo Comit&#234; de &#201;tica em Pesquisa Humana do IECAC, sob o protocolo 2006/05, e realizado entre mar&#231;o de 2006 e mar&#231;o de 2008.</p>
    <p>Foram revistos prontu&#225;rios de 51 pacientes com TF, consecutivos, encaminhados &#224; cirurgia. Desses, quatro foram submetidos apenas &#224; cirurgia de Blalock, quatro tiveram &#243;bito no p&#243;s-operat&#243;rio imediato e seis n&#227;o compareceram a consulta e exames do protocolo da pesquisa, totalizando, dessa forma, 37 pacientes para estudo. Esses, ap&#243;s avalia&#231;&#227;o cl&#237;nica, coleta dos dados cir&#250;rgicos e de exames pr&#233;vios, foram encaminhados para novos exames de: ECG, Eco, Holter e TE. Todos os exames foram realizados no IECAC.</p>
    <p>O ECG basal, em 12 deriva&#231;&#245;es, foi obtido em todos os pacientes (Dixtal modelo EP-3 e Ecafix), com an&#225;lise de ritmo, frequ&#234;ncia card&#237;aca (FC), presen&#231;a ou n&#227;o de arritmias e dura&#231;&#227;o do complexo QRS (QRSd).</p>
    <p>O Eco foi realizado tamb&#233;m em todos os pacientes (aparelho Toshiba Nemio 30, transdutores de 3,75 e 5,0 MHz), e avaliado por dois observadores, modos uni e bidimensional, e os valores das medidas das c&#226;maras card&#237;acas apreciados conforme a superf&#237;cie corporal<sup>15</sup>. A fun&#231;&#227;o do ventr&#237;culo esquerdo (VE) foi avaliada pela fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o no modo unidimensional, utilizando-se o m&#233;todo de Teichholz<sup>15</sup>. A fun&#231;&#227;o de VD, subjetivamente, foi avaliada de forma qualitativa, ao modo bidimensional, sendo classificada como normal ou alterada<sup>16-18</sup>. A regurgita&#231;&#227;o tric&#250;spide foi quantificada como grave, quando o jato regurgitante atingia a parede posterior do &#225;trio direito, sendo o gradiente quantificado pelo Doppler cont&#237;nuo, para avalia&#231;&#227;o da press&#227;o pulmonar<sup>18</sup>. A regurgita&#231;&#227;o pulmonar foi quantificada de acordo com o in&#237;cio do jato regurgitante: quando pr&#243;ximo da v&#225;lvula pulmonar, leve; vindo do tronco pulmonar, moderado; e se oriundo da bifurca&#231;&#227;o dos ramos, grave. A obstru&#231;&#227;o da via de sa&#237;da de VD foi estimada pelo Doppler cont&#237;nuo, sendo classificada pela pr&#243;pria autora, com objetivo de an&#225;lise estat&#237;stica em: &lt;10 (normal), <underline>&gt;</underline>10 a &lt;45 (leve), <underline>&gt;</underline>45 a &lt;75 (moderada), e &gt;75 (grave) mmHg<sup>15-18</sup>. </p>
    <p>Todos os pacientes foram submetidos ao Holter 24h (Dynamis- CARDIOS, S. Paulo). Os tra&#231;ados foram verificados pela pesquisadora e um especialista do setor de arritmia. Foram avaliadas a FC, a presen&#231;a ou n&#227;o de arritmias e a descri&#231;&#227;o das mesmas, com utiliza&#231;&#227;o da Classifica&#231;&#227;o de Lown para arritmia ventricular: grau zero (sem arritmia); grau I (extrass&#237;stole ventricular - EV - isolada ou &lt; 30/min); grau II (EV frequente, &gt; 30/min); grau III (EV polim&#243;rfica); grau IV A (EV pareada) e IV B (taquicardia ventricular n&#227;o sustentada - TVNS) e grau V (taquicardia ventricular sustentada - TVS)<sup>19</sup>.</p>
    <p>O TE foi realizado nos pacientes que apresentavam condi&#231;&#245;es cl&#237;nicas para o exame, sendo aplicado o protocolo de Bruce em 21 e Rampa em nove pacientes, conforme normas do setor de ergometria. Avaliada a capacidade de exerc&#237;cio, pelos Percentis (P), de acordo com Cumming: P10 (muito fraca), P25 (fraca), P50 (regular), P75 (boa) e P90 (excelente)<sup>20</sup>. Tamb&#233;m foram avaliadas: as caracter&#237;sticas das arritmias presentes; tempo de exerc&#237;cio (em minutos); reserva cronotr&#243;pica por meio do &#205;ndice Cronotr&#243;pico; resposta auton&#244;mica, por meio da redu&#231;&#227;o da FC no 1&#186; minuto da recupera&#231;&#227;o e a classifica&#231;&#227;o funcional, conforme o NYHA, sendo: classe I (7 METs ou mais), classe II (5 e 6 METs), classe III (3 e 4 METs) ou classe IV (abaixo de 3 METs)<sup>21,22</sup>.</p>
    <p>Para an&#225;lise estat&#237;stica, as vari&#225;veis num&#233;ricas foram expressas por meio de m&#233;dia, desvio padr&#227;o, mediana, m&#237;nimo e m&#225;ximo. As vari&#225;veis categ&#243;ricas, por meio de frequ&#234;ncia e percentual. Para compara&#231;&#227;o dos dados quantitativos, foi utilizado o teste de Mann-Whitney, e para os dados qualitativos, os testes qui-quadrado e exato de Fisher. A an&#225;lise de regress&#227;o log&#237;stica foi utilizada para identifica&#231;&#227;o das vari&#225;veis independentes. Foi considerado o n&#237;vel de signific&#226;ncia de 5% (p&lt;0,05).</p>
    <p>A an&#225;lise estat&#237;stica foi processada pelo <italic>software</italic> SAS 6,04 (SAS Institute, Inc., Cary, North Caroline).</p>
    <p>
      <bold>Resultados</bold>
    </p>
    <p>Hist&#243;rico</p>
    <p>Foram avaliados 37 pacientes, 54% sexo masculino, m&#233;dia de idade na cirurgia de 5,0 &#177; 3,0 anos, idade na avalia&#231;&#227;o 9,7 &#177; 3,5 anos e um seguimento de 4,7 &#177; 1,9 anos. Todos se encontravam bem e assintom&#225;ticos, exceto dois pacientes (5,4%), com evolu&#231;&#227;o p&#243;s-operat&#243;ria mais recente, com sintomas de insufici&#234;ncia card&#237;aca direita, fazendo uso de medica&#231;&#227;o diur&#233;tica. A cirurgia de Blalock foi realizada previamente em seis pacientes (16,2%); comissurotomia pulmonar em 25 (67,5%); alargamento transanular pulmonar (ATA) em 19 (51,3%); e o fechamento da comunica&#231;&#227;o interventricular (CIV) via transatrial em 37 (100%). Dois pacientes (5,4%) foram submetidos a reopera&#231;&#227;o tardia, por CIV residual, em um, e insufici&#234;ncia pulmonar (IP) grave, em outro. Um paciente fazia uso de marcapasso definitivo, por bloqueio atrioventricular total no p&#243;s-operat&#243;rio imediato. </p>
    <p>Avalia&#231;&#227;o do ECG, Eco e Holter</p>
    <p>O ECG basal foi normal em dois pacientes (5,4%); bloqueio de ramo direito (BRD) em 33 (89,0%); BRD associado ao hemibloqueio anterior esquerdo (HBAE) em dois (5,4%); bloqueio atrioventricular do I grau (BAV) em dois (5,4%); m&#233;dia QRSd de 108,6 ms, sendo em seis pacientes (16,2%) &gt;120 ms. Tr&#234;s pacientes (8,1%) apresentaram ESV e EV isoladas.</p>
    <p>O Eco mostrou avalia&#231;&#227;o de di&#226;metros e fun&#231;&#227;o de VE, como tamb&#233;m a fun&#231;&#227;o de VD, normais em 100% dos pacientes, mas os di&#226;metros do VD estavam aumentados em 94,6%, conforme <xref ref-type="fig" rid="grf01">gr&#225;fico 1</xref>.</p>
    <fig id="grf01">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-03-0295-00092-gf01.jpg"/></fig>
    <p>Foi observada CIV residual em 10 pacientes (27%), de di&#226;metros vari&#225;veis. A obstru&#231;&#227;o da via de sa&#237;da do VD detectada em 34 pacientes (91,9%), classificada conforme <xref ref-type="table" rid="tab01">tabela 1</xref>. A IP encontrada em 34 pacientes (91,9%), sendo grave em 16 (43,2%) e moderada em nove (24,3%). A regurgita&#231;&#227;o tric&#250;spide foi moderada em quatro pacientes (10,8%) e grave em um (2,7%). </p>
    <table-wrap id="tab01">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-03-0295-00092-gt01.jpg"/></table-wrap>
    <p>Os exames de Holter foram obtidos de 34 pacientes, pois em tr&#234;s pacientes, por problemas t&#233;cnicos, n&#227;o foram registrados tra&#231;ados. Vinte pacientes (59%) apresentaram arritmia: ESV (38%), EV (44%) e ambos tipos em 24%. Pouco frequentes, ou eventuais, na maioria. Em quatro pacientes foram observadas ESV frequentes (&gt;500/dia). As EV foram monom&#243;rficas (Lown I) na maioria, mas em cinco (15%) foram polim&#243;rficas (Lown III), de frequ&#234;ncia vari&#225;vel. A FC m&#225;xima apresentou m&#233;dia de 137 &#177; 18 bpm; a FC m&#233;dia, 86 &#177; 14 bpm; a FC m&#237;nima com m&#233;dia de 56 &#177; 12 bpm. </p>
    <p>A descritiva geral das vari&#225;veis qualitativas do ECG, ECO e Holter se encontram na <xref ref-type="table" rid="tab02">tabela 2</xref>.</p>
    <table-wrap id="tab02">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-03-0295-00092-gt02.jpg"/></table-wrap>
    <p>Avalia&#231;&#227;o funcional ao exerc&#237;cio</p>
    <p>O TE foi realizado em 30 pacientes, pois sete pacientes n&#227;o conseguiram realizar o exerc&#237;cio por falta de condi&#231;&#245;es cl&#237;nicas ou habilidade. O tempo m&#233;dio de exerc&#237;cio foi de 10,3 &#177; 2,2 min; FC basal m&#233;dia 85 &#177; 17 bpm, FC pico 170 &#177; 24 bpm. A press&#227;o arterial (PA) sist&#243;lica basal m&#233;dia de 98 &#177; 13 mmHg, e a PA sist&#243;lica de pico m&#233;dia 119 &#177; 25 mmHg. O duplo produto (FC x PA sist&#243;lica) de pico m&#233;dio foi de 21.173 &#177; 6.442 mmHg.bpm. O &#237;ndice cronotr&#243;pico inferior a 80% em 12 pacientes (40%) e a resposta auton&#244;mica inadequada em dois (7%). Houve ocorr&#234;ncia EVs ao exerc&#237;cio em seis pacientes: raras em cinco, e frequentes em um. A capacidade de exerc&#237;cio foi identificada como fraca ou muito fraca em 90% dos pacientes (<xref ref-type="fig" rid="grf02">gr&#225;fico 2</xref>), embora classe funcional I em 97% (NYHA).</p>
    <fig id="grf02">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-03-0295-00092-gf02.jpg"/></fig>
    <p>An&#225;lise estat&#237;stica</p>
    <p>Foram utilizadas as vari&#225;veis: idade na cirurgia e na avalia&#231;&#227;o, tempo de seguimento, HVD (hipertrofia do VD), IP (insufici&#234;ncia pulmonar), gradiente VD-AP, QRSd (dura&#231;&#227;o do QRS), sendo empregados os dados do Holter. Os testes estat&#237;sticos aplicados para verificar a associa&#231;&#227;o de arritmias ventriculares (AV) ou arritmias ventriculares mais supraventriculares (AV+ASV). Em rela&#231;&#227;o &#224;s vari&#225;veis qualitativas, os testes mostraram que HVD moderada e importante foi significativamente mais frequente nos pacientes com AV do que no grupo sem AV (80% e 42%, respectivamente, p = 0,026), como tamb&#233;m o gradiente VD-AP <underline>&gt;</underline> 45 mmHg (40% e 0%, respectivamente, p = 0,004) (<xref ref-type="table" rid="tab03">tab. 3</xref>, <xref ref-type="fig" rid="grf03">gr&#225;f. 3</xref> e <xref ref-type="fig" rid="grf04">4</xref>). Essa observa&#231;&#227;o se repete nos pacientes com AV+ASV, comparativamente aos sem arritmia (p=0,028). Em rela&#231;&#227;o &#224;s vari&#225;veis num&#233;ricas, nos pacientes com arritmia (<xref ref-type="table" rid="tab04">tab. 4</xref>), a m&#233;dia do gradiente VD-AP tamb&#233;m foi significativamente maior naqueles com AV (p=0,015), como da mesma forma, nos casos de AV+ASV (p=0,049), do que nos grupos sem AV ou sem AV+ASV.</p>
    <table-wrap id="tab03">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-03-0295-00092-gt03.jpg"/></table-wrap>
    <fig id="grf03">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-03-0295-00092-gf03.jpg"/></fig>
    <fig id="grf04">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-03-0295-00092-gf04.jpg"/></fig>
    <table-wrap id="tab04">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-03-0295-00092-gt04.jpg"/></table-wrap>
    <p>Analisando simultaneamente as vari&#225;veis, segundo a Regress&#227;o Log&#237;stica, observou-se, na amostra estudada, que o gradiente VD-AP num&#233;rico (em mmHg) destacou-se significativamente como um fator preditivo para a AV, em uma rela&#231;&#227;o direta: quanto maior o gradiente maior a propens&#227;o de arritmia ventricular (coeficiente de 0,0761, erro padr&#227;o de 0,0320, p valor = 0,017). </p>
    <p>
      <bold>Discuss&#227;o</bold>
    </p>
    <p>No presente estudo, a m&#233;dia de idade na cirurgia foi de cinco anos. A maioria dos pesquisadores considera que a idade ideal para corre&#231;&#227;o seja entre tr&#234;s e 11 meses, embora a conduta de cada servi&#231;o dependa de experi&#234;ncia e condi&#231;&#245;es apropriadas<sup>23</sup>. Muitos pacientes s&#227;o diagnosticados tardiamente e, portanto, a corre&#231;&#227;o &#233; feita em faixa et&#225;ria maior. O paciente mais velho tem maior propens&#227;o ao aparecimento de arritmias, em raz&#227;o de o VD ficar mais tempo exposto aos efeitos delet&#233;rios da obstru&#231;&#227;o pulmonar, al&#233;m de requerer cirurgia mais extensa<sup>7,9,10</sup>. A m&#233;dia de idade na avalia&#231;&#227;o foi 9,8 anos e o seguimento de 4,8 anos, e a maior preval&#234;ncia de arritmias e de MS ocorre entre os pacientes com maior seguimento, pois o VD tende a sofrer dilata&#231;&#227;o progressiva devido a les&#245;es residuais e cicatrizes cir&#250;rgicas<sup>4,8,9,24</sup>.</p>
    <p>Os pacientes se encontravam em sua grande maioria assintom&#225;ticos (95%). Estudos revelam que os sintomas ocorrem com mais frequ&#234;ncia nos casos de maior tempo de acompanhamento<sup>18,24</sup>.</p>
    <p>Em nossa casu&#237;stica a ventriculoseptoplastia foi transatrial e metade necessitou enxerto pulmonar. Uma maior incid&#234;ncia de arritmias &#233; geralmente correlacionada na literatura &#224; abordagem transventricular e &#224; coloca&#231;&#227;o de enxerto mais extenso<sup>8,14,23</sup>.</p>
    <p>O ECG de repouso mostrou uma alta preval&#234;ncia de BRD (89%), e a QRSd foi &gt;120 ms em 16,2%, embora nenhum paciente apresentou dura&#231;&#227;o <underline>&gt;</underline> 180 ms, considerado um fator preditivo importante para ocorr&#234;ncia arritmias graves e morte s&#250;bita<sup>8,12,25</sup>. O alargamento progressivo do QRS sugere dilata&#231;&#227;o do VD e IP grave por mais tempo, embora, quando no p&#243;s-operat&#243;rio imediato, reflita inj&#250;ria mioc&#225;rdica cir&#250;rgica ou les&#227;o direta do feixe de His, tendo, neste caso, car&#225;ter mais benigno<sup>25,26</sup>. </p>
    <p>Um paciente, apenas, apresentou BAV total, dois BAV (1&#186; grau), e outros tr&#234;s, arritmias do tipo ESV e EV esparsas no ECG basal. Segundo alguns estudos, como em nossa casu&#237;stica, a preval&#234;ncia de BAV total &#233; baixa, em torno de 3%, e poucos precisam de marcapasso definitivo<sup>4,27</sup>. Em aproximadamente 80% dos pacientes ocorre BRD completo, e em cerca de 10% o BRD est&#225; associado ao HBAE, sendo esta &#250;ltima uma condi&#231;&#227;o mais grave em raz&#227;o da possibilidade de evolu&#231;&#227;o para BAV total tardio, arritmias graves e MS<sup>25,26</sup>.</p>
    <p>Ao estudo ecocardiogr&#225;fico, observamos que todos os pacientes tinham fun&#231;&#227;o card&#237;aca global normal, apesar de em 95% os di&#226;metros do VD se apresentarem aumentados, com uma preval&#234;ncia de HVD moderada e grave na maioria (62%). A sobrecarga de c&#226;maras direitas &#233; consequ&#234;ncia direta da regurgita&#231;&#227;o pulmonar, como tamb&#233;m da obstru&#231;&#227;o do trato de sa&#237;da do VD. Entretanto, a IP &#233; mais bem tolerada na inf&#226;ncia e nos primeiros anos de p&#243;s-operat&#243;rio, com menor ocorr&#234;ncia de arritmias<sup>7,14</sup>.</p>
    <p>A IP foi moderada e grave em 68% dos casos e a obstru&#231;&#227;o do trato de sa&#237;da do VD mostrou gradientes VD-AP acima de 45 mmHg em 19% dos pacientes. Como em nossos casos, estudos apontam presen&#231;a de algum grau de obstru&#231;&#227;o ao fluxo pulmonar residual na maioria dos pacientes, e preval&#234;ncia de 60% a 90% de IP consequente &#224; comissurotomia e ao alargamento transanular<sup>7,14</sup>. Alguns autores acreditam que uma fisiologia mais restritiva ventricular direita, com menor regurgita&#231;&#227;o pulmonar, &#233; mais ben&#233;fica em longo prazo, evitando dilata&#231;&#227;o importante do VD e menor alargamento do QRSd<sup>28</sup>.</p>
    <p>Em nossa casu&#237;stica houve duas reopera&#231;&#245;es, sendo uma troca valvar, ambos com arritmias, embora est&#225;veis. A substitui&#231;&#227;o da valva pulmonar tem sido indicada para reduzir a regurgita&#231;&#227;o, embora ainda haja muita discuss&#227;o em rela&#231;&#227;o ao tempo ideal para procedimento<sup>17</sup>. Os pacientes submetidos a troca valvar pulmonar, por insufici&#234;ncia ou estenose graves, melhoram clinicamente, com diminui&#231;&#227;o das arritmias e estabiliza&#231;&#227;o do QRSd<sup>17,29</sup>. </p>
    <p>O Holter detectou arritmias em 59% dos pacientes, mas de ocorr&#234;ncia eventual na grande maioria, sendo as arritmias ventriculares mais prevalentes. Katz e cols. consideram que o risco de desenvolver arritmias &#233; proporcional &#224; idade na cirurgia<sup>24</sup>. Um paciente operado aos trinta anos tem 17 vezes mais chance de apresentar sintomas arr&#237;tmicos do que outro operado aos cinco, e um paciente de cinco anos tem 1,4 vez mais chance do que outro de dois anos<sup>24</sup>. Matina e cols.<sup>30</sup>, no estudo realizado em 59 pacientes com seguimento m&#233;dio de 7,5 anos, as arritmias observadas ocorreram ap&#243;s seis anos de p&#243;s-operat&#243;rio e nenhum paciente operado antes de dois anos apresentou evento arr&#237;tmico ventricular<sup>30</sup>. Nossos pacientes foram operados com m&#233;dia 5,0 anos, e o seguimento m&#233;dio tamb&#233;m de 5,0 anos, mostrando incid&#234;ncia de arritmias semelhante &#224; literatura<sup>24,30-32</sup>. </p>
    <p>O teste ergom&#233;trico detectou arritmias em 20%, sendo elas EV pouco frequentes. Entre todos, a maior ocorr&#234;ncia de EVs foi registrada no paciente com maior gradiente VD-AP. A capacidade de exerc&#237;cio foi classificada como muito fraca na maioria dos pacientes e 40% dos pacientes apresentaram &#237;ndice cronotr&#243;pico considerado inadequado. Alguns autores correlacionam a diminui&#231;&#227;o significativa da capacidade para o exerc&#237;cio ao uso de enxerto e insufici&#234;ncia pulmonar grave<sup>24</sup>. Acreditamos tamb&#233;m que a capacidade muito fraca para o exerc&#237;cio, observada na maioria dos casos estudados, possa estar associada &#224; pr&#225;tica irregular de exerc&#237;cios induzida pela prote&#231;&#227;o familiar e pelo h&#225;bito da limita&#231;&#227;o estabelecida pela doen&#231;a pr&#233;via<sup>22</sup>. </p>
    <p>A m&#233;dia do duplo produto de pico foi 21.173 bpm.mmHg, e 57% dos pacientes apresentaram um valor inferior a 20.000 bpm.mmHg, considerado por Bozza e Loos como ponto de corte entre crian&#231;as cardiopatas e normais<sup>21</sup>. </p>
    <p>Em nossa casu&#237;stica, n&#227;o observamos associa&#231;&#227;o entre as diversas vari&#225;veis estudadas e a presen&#231;a de arritmias card&#237;acas, comparativamente aos achados da literatura. Entretanto, houve associa&#231;&#227;o entre o gradiente VD-AP <underline>&gt;</underline> 45 mmHg e a presen&#231;a de AV (p=0,004) e de AV+ASV concomitantes (p=0,028)<sup>4,8,25</sup>. Esses resultados corroboram achados de outros estudos que consideram a press&#227;o sist&#243;lica alta em VD como fator preditivo de arritmias, al&#233;m de morte s&#250;bita<sup>11,13,24,29</sup>. Garson e cols.<sup>2</sup> observaram que um resultado cir&#250;rgico ruim, com eleva&#231;&#227;o residual da press&#227;o do VD e evolu&#231;&#227;o com disfun&#231;&#227;o, estava associado &#224; ocorr&#234;ncia de arritmias e morte s&#250;bita<sup>2</sup>.</p>
    <p>Observamos tamb&#233;m uma associa&#231;&#227;o entre HVD moderada e grave e presen&#231;a de AV (p=0,026), sendo esse fator tamb&#233;m considerado preditivo de arritmias na literatura<sup>4,9,14</sup>. </p>
    <p>O resultado mais relevante do presente estudo, obtido por meio da an&#225;lise simult&#226;nea das vari&#225;veis, segundo a An&#225;lise de Regress&#227;o Log&#237;stica, foi a observa&#231;&#227;o que o gradiente sist&#243;lico do VD foi significativo para predizer AV em uma rela&#231;&#227;o direta, ou seja, quanto maior o gradiente, maior a propens&#227;o de AV nessa amostra (p=0,017). </p>
    <p>
      <bold>Conclus&#227;o</bold>
    </p>
    <p>Arritmias card&#237;acas em crian&#231;as e adolescentes operados de TF, apesar de ser um achado comum, s&#227;o de baixa frequ&#234;ncia e benignas em sua maioria. Entretanto, nos pacientes com maior sobrecarga e maior press&#227;o sist&#243;lica ventricular direita, os eventos arr&#237;tmicos s&#227;o mais frequentes ou potencialmente de maior gravidade, sendo o aumento do gradiente press&#243;rico do VD considerado um fator de risco independente para arritmias ventriculares.</p>
    <p>
      <bold>Recomenda&#231;&#245;es</bold>
    </p>
    <p>O acompanhamento regular desses pacientes, ap&#243;s reparo cir&#250;rgico, com exames cl&#237;nicos e complementares, &#233; importante para a detec&#231;&#227;o precoce das complica&#231;&#245;es consequentes &#224;s les&#245;es residuais, podendo, provavelmente, reduzir o risco de arritmias card&#237;acas tardias nessas crian&#231;as. </p>
    <p>
      <bold>Agradecimentos</bold>
    </p>
    <p>Aos colegas do Servi&#231;o de Cardiopediatria do IECAC, pelo apoio e auxilio na realiza&#231;&#227;o dos exames ecocardiogr&#225;ficos, e do Centro de Cardiologia do Exerc&#237;cio, nos testes ergom&#233;tricos. &#192;s professoras Rosangela No&#233; (UFRJ) pela an&#225;lise estat&#237;stica e Maria do Carmo L. Gomes, pela revis&#227;o textual desse trabalho.</p>
    <p>
      <bold>Potencial Conflito de Interesses</bold>
    </p>
    <p>Declaro n&#227;o haver conflito de interesses pertinentes.</p>
    <p>
      <bold>Fontes de Financiamento</bold>
    </p>
    <p>O presente estudo n&#227;o teve fontes de financiamento externas.</p>
    <p>
      <bold>Vincula&#231;&#227;o Acad&#234;mica</bold>
    </p>
    <p>Este artigo &#233; parte de disserta&#231;&#227;o de Mestrado de Maria Eul&#225;lia Thebit Pfeiffer pela Universidade Federal Fluminense.</p>
    <p>
      <fn id="nt" fn-type="corresp">
        <p>Correspond&#234;ncia:</p>
        <p> Maria Eulalia Thebit Pfeiffer </p>
        <p> Av. Gilberto Amado, 970/ CBO - 301 - Barra da Tijuca </p>
        <p> 22621-232 - Rio de Janeiro, RJ - Brasil </p>
        <p> E-mail: </p>
        <p><email xlink:href="methebit@cardiol.br">methebit@cardiol.br</email>, </p>
        <p>
          <email xlink:href="eulaliatp@terra.com.br">eulaliatp@terra.com.br</email>
        </p>
      </fn>
    </p>
    <p> Artigo recebido em 30/07/09; revisado recebido em 24/12/09; aceito em 18/03/10.</p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <mixed-citation>1. Folino AF, Daliento L. Arrhythmias after     Tetralogy of Fallot repair. Indian Pacing Electrophysiol J. 2005; 5 (4):     312-24.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Arrhythmias after Tetralogy of Fallot repair</article-title>
          <source>Indian Pacing Electrophysiol J</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>312</fpage>
          <lpage>24</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>5</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Folino</surname>
              <given-names>AF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Daliento</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <mixed-citation>2. Garson Jr A, Nihill MR, McNamara DG, Cooley     DA. Status of the adult and adolescent after repair of Tetralogy of Fallot.     Circulation. 1979; 59 (6):1232-40.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Status of the adult and adolescent after repair of Tetralogy of Fallot</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1979</year>
          </date>
          <fpage>1232</fpage>
          <lpage>40</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>59</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Garson Jr</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nihill</surname>
              <given-names>MR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>McNamara</surname>
              <given-names>DG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cooley</surname>
              <given-names>DA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <mixed-citation>3. Atik FA, Atik E, Cunha CR, Caneo LF, Assad     RS, Jatene MB, et al. Long term results of correction of Tetralogy of Fallot     in adulthood. Eur J Cardiothorac Surg. 2004; (25): 250-5.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Long term results of correction of Tetralogy of Fallot in adulthood</article-title>
          <source>Eur J Cardiothorac Surg</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>250</fpage>
          <lpage>5</lpage>
          <issue>25</issue>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Atik</surname>
              <given-names>FA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Atik</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cunha</surname>
              <given-names>CR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Caneo</surname>
              <given-names>LF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Assad</surname>
              <given-names>RS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jatene</surname>
              <given-names>MB</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <mixed-citation>4. Freedom RM, Yoo S. Tetralogy of Fallot. In:     Freedom RM, Yoo S, Mikailian H, Williams WG, editors. The natural and modified     history of congenital heart disease. New York: Futura; 2004. p. 186-211.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>The natural and modified history of congenital heart disease</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>186</fpage>
          <lpage>211</lpage>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Freedom</surname>
              <given-names>RM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yoo</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Freedom</surname>
              <given-names>RM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yoo</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mikailian</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Williams</surname>
              <given-names>WG</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <mixed-citation>5. Bricker JT. Sudden death and Tetralogy of     Fallot: risks, markers, and causes. Circulation. 1995; 92 (2): 158-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Sudden death and Tetralogy of Fallot: risks, markers, and causes</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1995</year>
          </date>
          <fpage>158</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>92</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bricker</surname>
              <given-names>JT</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <mixed-citation>6. G&#252;nal N, Tokel K, Kahramanyol O, Ozer     S, Celiker A, Ekici E, et al. Incidence and severity of arrhythmias and conduction     disturbance after repair of Tetralogy of Fallot. Turk J Pediatr. 1997; 39     (4): 491-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Incidence and severity of arrhythmias and conduction disturbance after repair of Tetralogy of Fallot</article-title>
          <source>Turk J Pediatr</source>
          <date>
            <year>1997</year>
          </date>
          <fpage>491</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>39</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>G&#252;nal</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tokel</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kahramanyol</surname>
              <given-names>O</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ozer</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Celiker</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ekici</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <mixed-citation>7. Bouzas B, Kilner PJ, Gatzoulis MA. Pulmonary     regurgitation: not a benign lesion. Eur Heart J. 2005; (26): 433-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Pulmonary regurgitation: not a benign lesion</article-title>
          <source>Eur Heart J</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>433</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <issue>26</issue>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bouzas</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kilner</surname>
              <given-names>PJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gatzoulis</surname>
              <given-names>MA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <mixed-citation>8. Gatzoulis MA, Balaji S, Webber SA, Siu SC,     Hokanson JS, Poile C, et al. Risk factors for arrhythmia and sudden cardiac     death late after repair of Tetralogy of Fallot: a multicentre study. Lancet.     2000; 356 (9234): 975-81.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Risk factors for arrhythmia and sudden cardiac death late after repair of Tetralogy of Fallot: a multicentre study</article-title>
          <source>Lancet</source>
          <date>
            <year>2000</year>
          </date>
          <fpage>975</fpage>
          <lpage>81</lpage>
          <issue>9234</issue>
          <volume>356</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Gatzoulis</surname>
              <given-names>MA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Balaji</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Webber</surname>
              <given-names>SA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Siu</surname>
              <given-names>SC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hokanson</surname>
              <given-names>JS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Poile</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <mixed-citation>9. Murphy JG, Gersh BJ, Mair DD, Fuster V, McGoon     MD, Ilstrup DM, et al. Long term outcome in patients undergoing surgical     repair of Tetralogy of Fallot. N Engl J Med. 1993; 329 (9): 593-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Long term outcome in patients undergoing surgical repair of Tetralogy of Fallot</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <date>
            <year>1993</year>
          </date>
          <fpage>593</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <issue>9</issue>
          <volume>329</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Murphy</surname>
              <given-names>JG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gersh</surname>
              <given-names>BJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mair</surname>
              <given-names>DD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fuster</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>McGoon</surname>
              <given-names>MD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ilstrup</surname>
              <given-names>DM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <mixed-citation>10. Joffe H, Georgakopoulos D, Celermajer DS,     Sullivan ID, Deanfield JE. Late ventricular arrhythmia is rare after early     repair of Tetralogy of Fallot. J Am Coll Cardiol. 1994; 23 (5): 1146-50.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Late ventricular arrhythmia is rare after early repair of Tetralogy of Fallot</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>1146</fpage>
          <lpage>50</lpage>
          <issue>5</issue>
          <volume>23</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Joffe</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Georgakopoulos</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Celermajer</surname>
              <given-names>DS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sullivan</surname>
              <given-names>ID</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Deanfield</surname>
              <given-names>JE</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <mixed-citation>11. Zeltser I, Gaynor JW, Petko M, Myung RJ,     Birbach M, Waibel R, et al. The roles of chronic pressure and volume overload     states in induction of arrhythmias: an animal model of physiologic sequelae     after repair of Tetralogy of Fallot. Thorac Cardiovasc Surg. 2005; 130 (6):     1542-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The roles of chronic pressure and volume overload states in induction of arrhythmias: an animal model of physiologic sequelae after repair of Tetralogy of Fallot</article-title>
          <source>Thorac Cardiovasc Surg</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>1542</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>130</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Zeltser</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gaynor</surname>
              <given-names>JW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Petko</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Myung</surname>
              <given-names>RJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Birbach</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Waibel</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <mixed-citation>12. Daliento L, Rizzoli G, Menti L, Baratella     MC, Turrini P, Nava A, et al. Accuracy of electrocardiographic and echocardiographic     indices in predicting life threatening ventricular arrhythmias in patients     operated for Tetralogy of Fallot. Heart. 1999; 81 (6): 650-5.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Accuracy of electrocardiographic and echocardiographic indices in predicting life threatening ventricular arrhythmias in patients operated for Tetralogy of Fallot</article-title>
          <source>Heart</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <fpage>650</fpage>
          <lpage>5</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>81</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Daliento</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rizzoli</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Menti</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Baratella</surname>
              <given-names>MC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Turrini</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nava</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <mixed-citation>13. Chandar JS, Wolff GS, Garson A Jr, Bell     TJ, Beder SD, Bink-Boelkens M, et al. Ventricular arrhythmias in postoperative     Tetralogy of Fallot. Am J Cardiol. 1990; 65 (9): 655-61.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Ventricular arrhythmias in postoperative Tetralogy of Fallot</article-title>
          <source>Am J Cardiol</source>
          <date>
            <year>1990</year>
          </date>
          <fpage>655</fpage>
          <lpage>61</lpage>
          <issue>9</issue>
          <volume>65</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Chandar</surname>
              <given-names>JS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wolff</surname>
              <given-names>GS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Garson Jr</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bell</surname>
              <given-names>TJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Beder</surname>
              <given-names>SD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bink-Boelkens</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <mixed-citation>14. Amorim S, Cruz C, Macedo F, Bastos PT, Gon&#231;alves     FR. Tetralogy of Fallot: prognostic factors after surgical repair. Rev Port     Cardiol. 2005; 24 (6): 845-55.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Tetralogy of Fallot: prognostic factors after surgical repair</article-title>
          <source>Rev Port Cardiol</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>845</fpage>
          <lpage>55</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>24</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Amorim</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cruz</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Macedo</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bastos</surname>
              <given-names>PT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gon&#231;alves</surname>
              <given-names>FR</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <mixed-citation>15. Silverman NH. Tetralogy of Fallot and related     lesions. In: Pediatric Echocardiography. Baltimore: Ed. Williams and Wilkins;     1993. p. 195-214.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Pediatric Echocardiography</source>
          <date>
            <year>1993</year>
          </date>
          <fpage>195</fpage>
          <lpage>214</lpage>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Silverman</surname>
              <given-names>NH</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <mixed-citation>16. Mesquita SF, Snitcowsky R, Lopes AA. Right     ventricular structure and function as possible determinants of surgical outcome     30 years after repair of Tetralogy of Fallot. Arq Bras Cardiol. 2003; 81     (5): 458-61.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Right ventricular structure and function as possible determinants of surgical outcome 30 years after repair of Tetralogy of Fallot</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>458</fpage>
          <lpage>61</lpage>
          <issue>5</issue>
          <volume>81</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mesquita</surname>
              <given-names>SF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Snitcowsky</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lopes</surname>
              <given-names>AA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <mixed-citation>17. Lim C, Lee JL, Kim WH, Kim SC, Song JY,     Kim SJ, et al. Early replacement of pulmonary valve after repair of tetralogy:     is really beneficial? Eur J Cardiothorac Surg. 2004; 25: 728-34.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Early replacement of pulmonary valve after repair of tetralogy: is really beneficial?</article-title>
          <source>Eur J Cardiothorac Surg</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>728</fpage>
          <lpage>34</lpage>
          <volume>25</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Lim</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lee</surname>
              <given-names>JL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kim</surname>
              <given-names>WH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kim</surname>
              <given-names>SC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Song</surname>
              <given-names>JY</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kim</surname>
              <given-names>SJ</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <mixed-citation>18. Hesselink JR, Perlroth MG, McGhie J, Spitaels     S. Atrial arrhythmias in adults after repair of Tetralogy of Fallot: correlations     with clinical, exercise and echocardiographic findings. Circulation. 1995;     91 (8): 2214-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Atrial arrhythmias in adults after repair of Tetralogy of Fallot: correlations with clinical, exercise and echocardiographic findings</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1995</year>
          </date>
          <fpage>2214</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <issue>8</issue>
          <volume>91</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hesselink</surname>
              <given-names>JR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Perlroth</surname>
              <given-names>MG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>McGhie</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Spitaels</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B19">
        <mixed-citation>19. Vlay SC. Manual of cardiac arrhythmias:     a practical guide to clinical management. Boston: Litle Brown and Company;     1988.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Manual of cardiac arrhythmias: a practical guide to clinical management</source>
          <date>
            <year>1988</year>
          </date>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Vlay</surname>
              <given-names>SC</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B20">
        <mixed-citation>20. Cumming GR. Maximal exercise capacity of     children with heart defects. Am J Cardiol. 1978; 42 (4): 613-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Maximal exercise capacity of children with heart defects</article-title>
          <source>Am J Cardiol</source>
          <date>
            <year>1978</year>
          </date>
          <fpage>613</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>42</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Cumming</surname>
              <given-names>GR</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B21">
        <mixed-citation>21. Bozza A, Loos L. O teste de esfor&#231;o     em crian&#231;as e adolescentes: experi&#234;ncia com brasileiros normais.     Rev SOCERJ. 1995; 7: 19-25.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>O teste de esfor&#231;o em crian&#231;as e adolescentes: experi&#234;ncia com brasileiros normais</article-title>
          <source>Rev SOCERJ</source>
          <date>
            <year>1995</year>
          </date>
          <fpage>19</fpage>
          <lpage>25</lpage>
          <volume>7</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bozza</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Loos</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B22">
        <mixed-citation>22. Silva OB, Saraiva LCR, Sobral Filho DC.     Teste ergom&#233;trico em crian&#231;as e adolescentes: maior toler&#226;ncia     ao esfor&#231;o com o protocolo em rampa. Arq Bras Cardiol. 2007; 89 (6):     391-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Teste ergom&#233;trico em crian&#231;as e adolescentes: maior toler&#226;ncia ao esfor&#231;o com o protocolo em rampa</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>391</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>89</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Silva</surname>
              <given-names>OB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Saraiva</surname>
              <given-names>LCR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sobral Filho</surname>
              <given-names>DC</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B23">
        <mixed-citation>23. van Arsdell GS, Maharaj GS, Julie Tom RN,     Rao VK, Coles JG, Freedom RM, et al. What is the optimal age for repair of     Tetralogy of Fallot? Circulation. 2000; 102 (19 Suppl 3): 123-34.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>What is the optimal age for repair of Tetralogy of Fallot</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2000</year>
          </date>
          <fpage>123</fpage>
          <lpage>34</lpage>
          <volume>102</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>van Arsdell</surname>
              <given-names>GS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Maharaj</surname>
              <given-names>GS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Julie Tom</surname>
              <given-names>RN</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rao</surname>
              <given-names>VK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Coles</surname>
              <given-names>JG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Freedom</surname>
              <given-names>RM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B24">
        <mixed-citation>24. Katz NM, Blackstone EH, Kirklin JW, Pacifico     AD, Bargeron Jr LM. Late survival and symptoms after repair of Tetralogy     of Fallot. Circulation. 1982; 65 (2): 403-10.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Late survival and symptoms after repair of Tetralogy of Fallot</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1982</year>
          </date>
          <fpage>403</fpage>
          <lpage>10</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>65</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Katz</surname>
              <given-names>NM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Blackstone</surname>
              <given-names>EH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kirklin</surname>
              <given-names>JW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pacifico</surname>
              <given-names>AD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bargeron Jr</surname>
              <given-names>LM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B25">
        <mixed-citation>25. Gatzoulis MA, Somerville J, Redington AN.     Mechanoelectrical interaction in Tetralogy of Fallot: QRS prolongation relates     to right ventricular size and predicts malignant ventricular arrhythmias     and sudden death. Circulation. 1995; 92 (2): 231-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Mechanoelectrical interaction in Tetralogy of Fallot: QRS prolongation relates to right ventricular size and predicts malignant ventricular arrhythmias and sudden death</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1995</year>
          </date>
          <fpage>231</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>92</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Gatzoulis</surname>
              <given-names>MA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Somerville</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Redington</surname>
              <given-names>AN</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B26">
        <mixed-citation>26. Neches WH, Park SC, Ettedgui JA. Tetralogy     of Fallot and Tetralogy of Fallot with pulmonary atresia. In: Garson A Jr,     Bricker JT, Fisher DJ, Neish SR, editors. The science and practice of pediatric     cardiology. Baltimore: Williams and Wilkins; 1990. p. 1383-411.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>The science and practice of pediatric cardiology</source>
          <date>
            <year>1990</year>
          </date>
          <fpage>1383</fpage>
          <lpage>411</lpage>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Neches</surname>
              <given-names>WH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Park</surname>
              <given-names>SC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ettedgui</surname>
              <given-names>JA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Garson Jr</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bricker</surname>
              <given-names>JT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fisher</surname>
              <given-names>DJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Neish</surname>
              <given-names>SR</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B27">
        <mixed-citation>27. Nakazava M, Shinohara T, Sasaki A, Echigo     S, Kado H, Niwa K, et al. Arrhythmias late after repair of Tetralogy of Fallot:     a Japanese multicenter study. Circulation. 2004;68:126-30.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Arrhythmias late after repair of Tetralogy of Fallot: a Japanese multicenter study</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>126</fpage>
          <lpage>30</lpage>
          <volume>68</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Nakazava</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Shinohara</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sasaki</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Echigo</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kado</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Niwa</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B28">
        <mixed-citation>28. Cardoso SM, Miyague NI. Right ventricular     diastolic dysfunction in the postoperative period of Tetralogy of Fallot.     Arq Bras Cardiol. 2003; 80 (2): 198-201.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Right ventricular diastolic dysfunction in the postoperative period of Tetralogy of Fallot</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>198</fpage>
          <lpage>201</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>80</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Cardoso</surname>
              <given-names>SM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Miyague</surname>
              <given-names>NI</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B29">
        <mixed-citation>29. Frigiola A, Redington AN, Cullen S, Vogel     M. Pulmonary regurgitation is an important determinant of right ventricular     contractile dysfunction in patients with surgically repaired Tetralogy of     Fallot. Circulation. 2004; 110 (11 Suppl 1): 153-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Pulmonary regurgitation is an important determinant of right ventricular contractile dysfunction in patients with surgically repaired Tetralogy of Fallot</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>153</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <volume>110</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Frigiola</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Redington</surname>
              <given-names>AN</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cullen</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Vogel</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B30">
        <mixed-citation>30. Matina D, Mouly A, Massol J, Gatau-Pelanchou     J, Blin D, Langlet F, et al. Ventricular arrhythmia following repair of Fallot's     tetralogy: a propos of 59 cases. Arch Mal Coeur Vaiss. 1985; 78 (1):103-10.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Ventricular arrhythmia following repair of Fallot's tetralogy: a propos of 59 cases</article-title>
          <source>Arch Mal Coeur Vaiss</source>
          <date>
            <year>1985</year>
          </date>
          <fpage>103</fpage>
          <lpage>10</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>78</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Matina</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mouly</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Massol</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gatau-Pelanchou</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Blin</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Langlet</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B31">
        <mixed-citation>31. Kuzevska-Maneva K, Kacarska R, Gurkova B.     Arrhythmias and conduction abnormalities in children after repair of Tetralogy     of Fallot. Vojnosanit Pregl. 2005; 62 (2): 97-102.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Arrhythmias and conduction abnormalities in children after repair of Tetralogy of Fallot</article-title>
          <source>Vojnosanit Pregl</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>97</fpage>
          <lpage>102</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>62</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kuzevska-Maneva</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kacarska</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gurkova</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B32">
        <mixed-citation>32. Papagiannis JK. Postoperative arrhythmias     in Tetralogy of Fallot. Hellenic J Cardiol. 2005; (46): 402-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Postoperative arrhythmias in Tetralogy of Fallot</article-title>
          <source>Hellenic J Cardiol</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>402</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <issue>46</issue>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Papagiannis</surname>
              <given-names>JK</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="TRes" xml:lang="es">
    <front-stub>
      <article-categories/>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="es">Evaluaci&#243;n cl&#237;nica y funcional tard&#237;a de arritmias en ni&#241;os operados de tetralog&#237;a de Fallot</article-title>
      </title-group>
      <abstract xml:lang="es">
        <p>FUNDAMENTO: Arritmias card&#237;acas son la mayor causa de muerte s&#250;bita tard&#237;a en pacientes operados de Tetralog&#237;a de Fallot (TF). OBJETIVO: Evaluar la ocurrencia de arritmias card&#237;acas en ni&#241;os y adolescentes operados de TF, asoci&#225;ndolas a los aspectos cl&#237;nicos y de ex&#225;menes complementarios. M&#201;TODOS: Estudio transversal en 37 pacientes sometidos a cirug&#237;a de TF en el Instituto Estadual de Cardiolog&#237;a Aloysio de Castro (RJ). Tras revisi&#243;n de prontuarios y evaluaci&#243;n cl&#237;nica, los pacientes fueron sometidos a electrocardiograma (ECG), ecocardiograma (Eco), Holter 24h (Holter) y prueba ergom&#233;trica (PE), siendo los resultados sometidos al an&#225;lisis estad&#237;stico. RESULTADOS: Estudiados 37 pacientes, el 54% masculinos, edad 9,7 &#177; 3,5 a&#241;os, seguimiento promedio de 4,7 &#177; 1,9 a&#241;os. Cambio m&#225;s prevalentes: ECG: bloqueo de rama derecha (89%); Eco: insuficiencia pulmonar severa (43%), estenosis pulmonar ligera (73%), hipertrofia ventricular derecha (HVD) moderada (57%). En la PE, baja capacidad de ejercicio (90%), d&#233;ficit cronotr&#243;pico (40%), arritmias (20%). Al Holter, el 59% present&#243; arritmias: ventriculares el 44%, supraventriculares el 38% y ambas el 24%, con predominio de extras&#237;stoles poco frecuentes y benignas. Cinco pacientes (15%) presentaron extras&#237;stoles polim&#243;rficas. Hubo asociaci&#243;n entre arritmia ventricular y HVD moderada y severa (p=0,026) y tambi&#233;n con gradiente ventr&#237;culo derecho-arteria pulmonar (VD/AP) &gt;45 mmHg (p=0,004). A trav&#233;s de la Regresi&#243;n Log&#237;stica, el aumento del gradiente VD/AP fue factor predictivo independiente para arritmia ventricular (p=0,017). CONCLUSI&#211;N: Las arritmias card&#237;acas fueron un hallazgo com&#250;n en gran parte de los ni&#241;os y adolescentes tras reparaci&#243;n quir&#250;rgica de TF, sin embargo, poco frecuentes y benignas, en la mayor&#237;a de los casos. El gradiente de presi&#243;n VD-AP se consider&#243; como un fuerte predictor para arritmia ventricular.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="es">
        <kwd>Tetralog&#237;a de Fallot</kwd>
        <kwd>cardiopat&#237;as cong&#233;nitas</kwd>
        <kwd>arritmias card&#237;acas</kwd>
        <kwd>ni&#241;o</kwd>
        <kwd>evaluaci&#243;n de servicios de salud</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>
        <bold>ART&#205;CULO ORIGINAL</bold>
      </p>
      <p>
        <fn id="top-body2">
          <label>
            <bold>Evaluaci&#243;n cl&#237;nica y funcional tard&#237;a de arritmias en ni&#241;os operados de tetralog&#237;a de Fallot</bold>
          </label>
          <p>
            <bold>Maria Eul&#225;lia Thebit Pfeiffer<sup>I</sup>; Eduardo Machado Andrea<sup>I</sup>; Salvador Manoel Serra<sup>I</sup>; Claudio Roberto Assump&#231;&#227;o<sup>I</sup>; Gesmar Volga Haddad Herdy<sup>II</sup></bold>
          </p>
        </fn>
      </p>
      <p><sup>I</sup>Instituto Estadual de Cardiologia Aloysio de Castro (IECAC), Rio de Janeiro, RJ</p>
      <p><sup>II</sup>Universidade Federal Fluminense (UFF), Niter&#243;i, RJ - Brasil</p>
      <p>Correspondencia</p>
      <p>
        <bold>RESUMEN</bold>
      </p>
      <p><bold>FUNDAMENTO: </bold> Arritmias card&#237;acas son la mayor causa de muerte s&#250;bita tard&#237;a en pacientes operados de Tetralog&#237;a de Fallot (TF).</p>
      <p><bold>OBJETIVO:</bold> Evaluar la ocurrencia de arritmias card&#237;acas en ni&#241;os y adolescentes operados de TF, asoci&#225;ndolas a los aspectos cl&#237;nicos y de ex&#225;menes complementarios.</p>
      <p><bold>M&#201;TODOS:</bold> Estudio transversal en 37 pacientes sometidos a cirug&#237;a de TF en el Instituto Estadual de Cardiolog&#237;a Aloysio de Castro (RJ). Tras revisi&#243;n de prontuarios y evaluaci&#243;n cl&#237;nica, los pacientes fueron sometidos a electrocardiograma (ECG), ecocardiograma (Eco), Holter 24h (Holter) y prueba ergom&#233;trica (PE), siendo los resultados sometidos al an&#225;lisis estad&#237;stico.</p>
      <p><bold>RESULTADOS: </bold> Estudiados 37 pacientes, el 54% masculinos, edad 9,7 &#177; 3,5 a&#241;os, seguimiento promedio de 4,7 &#177; 1,9 a&#241;os. Cambio m&#225;s prevalentes: ECG: bloqueo de rama derecha (89%); Eco: insuficiencia pulmonar severa (43%), estenosis pulmonar ligera (73%), hipertrofia ventricular derecha (HVD) moderada (57%). En la PE, baja capacidad de ejercicio (90%), d&#233;ficit cronotr&#243;pico (40%), arritmias (20%). Al Holter, el 59% present&#243; arritmias: ventriculares el 44%, supraventriculares el 38% y ambas el 24%, con predominio de extras&#237;stoles poco frecuentes y benignas. Cinco pacientes (15%) presentaron extras&#237;stoles polim&#243;rficas. Hubo asociaci&#243;n entre arritmia ventricular y HVD moderada y severa (p=0,026) y tambi&#233;n con gradiente ventr&#237;culo derecho-arteria pulmonar (VD/AP) &gt;45 mmHg (p=0,004). A trav&#233;s de la Regresi&#243;n Log&#237;stica, el aumento del gradiente VD/AP fue factor predictivo independiente para arritmia ventricular (p=0,017).</p>
      <p><bold>CONCLUSI&#211;N: </bold> Las arritmias card&#237;acas fueron un hallazgo com&#250;n en gran parte de los ni&#241;os y adolescentes tras reparaci&#243;n quir&#250;rgica de TF, sin embargo, poco frecuentes y benignas, en la mayor&#237;a de los casos. El gradiente de presi&#243;n VD-AP se consider&#243; como un fuerte predictor para arritmia ventricular.</p>
      <p><bold>Palabras clave: </bold> Tetralog&#237;a de Fallot/cirug&#237;a, cardiopat&#237;as cong&#233;nitas, arritmias card&#237;acas, ni&#241;o, evaluaci&#243;n de servicios de salud.</p>
      <p>
        <bold>Introducci&#243;n</bold>
      </p>
      <p>La Tetralog&#237;a de Fallot (TF) es la cardiopat&#237;a cong&#233;nita cian&#243;tica m&#225;s frecuente, con buenos resultados tras correcci&#243;n quir&#250;rgica total<sup>1</sup>. Pacientes operados, adem&#225;s de una mayor sobrevida, presentan una mejor calidad de vida, pueden trabajar y practicar ejercicios f&#237;sicos<sup>2,3</sup>. Sin embargo, en promedio y largo plazos, pueden presentar alteraciones hemodin&#225;micas consecuentes a las lesiones residuales, conllevando la aparici&#243;n de arritmias diversas, y ocasionando mayor morbilidad y mortalidad<sup>4</sup>. Las arritmias card&#237;acas se consideran como la mayor causa de muerte s&#250;bita (MS) tard&#237;a, generalmente asociadas a la ocurrencia de eventos severos, como taquicardia ventricular sostenida y fibrilaci&#243;n ventricular<sup>1,5,6</sup>.</p>
      <p>Estudios se&#241;alan que los factores que m&#225;s influencian en la evoluci&#243;n menos favorable del paciente son: edad en la cirug&#237;a superior a cinco a&#241;os, mayor tiempo de seguimiento posquir&#250;rgico, t&#233;cnica operatoria m&#225;s agresiva con utilizaci&#243;n de injerto para ensanchamiento transanular pulmonar m&#225;s extenso, conllevando una mayor regurgitaci&#243;n pulmonar y dilataci&#243;n progresiva del VD, o todav&#237;a lesi&#243;n residual obstructiva pulmonar con aumento de la presi&#243;n sist&#243;lica del VD, cicatrices quir&#250;rgicas, y aumento de la duraci&#243;n del complejo QRS para adem&#225;s de 180 ms<sup>7,8</sup>.</p>
      <p>Los pacientes operados m&#225;s tard&#237;amente presentan una respuesta menos satisfactoria, con mayor predisposici&#243;n a arritmias, una vez que el ventr&#237;culo derecho (VD) del paciente de mayor edad es m&#225;s hipertrofiado, tiene m&#225;s tejido fibroso, y requiere cirug&#237;a m&#225;s extensa<sup>9,10</sup>. Zeltser et al<sup>11</sup>, en estudio experimental, observaron que el aumento de la presi&#243;n sist&#243;lica del ventr&#237;culo derecho (PSVD) fue considerado como el factor predictivo de arritmias atriales y ventriculares<sup>11</sup>. Seg&#250;n Daliento et al<sup>12</sup>, el aumento del volumen ventricular derecho, consecuente con la hipertrofia, fibrosis y alteraciones anat&#243;micas diversas por lesiones residuales, puede ocasionar la ocurrencia de arritmias severas<sup>12</sup>. Chandar et al<sup>13</sup>, en estudio multic&#233;ntrico de 359 pacientes, edad quir&#250;rgica promedia de cinco a&#241;os y seguimiento medio de siete a&#241;os, encontraron una incidencia del 48% de extras&#237;stoles espont&#225;neas y el 17% de taquicardia ventricular inducida electrofisiol&#243;gicamente, ambas situaciones relacionadas a los m&#225;s viejos, a un mayor tiempo de seguimiento, s&#237;ntomas de s&#237;ncope o pres&#237;ncope, y tambi&#233;n en condiciones de PSVD &gt; 60 mmHg<sup>13</sup>.</p>
      <p>Diversos estudios se vienen realizando en la tentativa de un mejor conocimiento de factores predictivos de arritmias, sin embargo su mecanismo fisiopatog&#233;nico a&#250;n no se aclar&#243; totalmente<sup>4,8,14</sup>.</p>
      <p>Este estudio tiene por objeto investigar, especialmente, la ocurrencia de arritmias card&#237;acas en ni&#241;os y adolescentes tras la correcci&#243;n quir&#250;rgica de la TF, asoci&#225;ndolas a los hallazgos cl&#237;nicos y de ex&#225;menes complementarios.</p>
      <p>
        <bold>M&#233;todo</bold>
      </p>
      <p>El estudio transversal realizado en 37 ni&#241;os y adolescentes sometidos al reparo quir&#250;rgico de la TF en el per&#237;odo de 2000 a 2007, en el Instituto Estadual de Cardiolog&#237;a Aloysio de Castro (IECAC-RJ). Como criterios de inclusi&#243;n, los pacientes deber&#237;an haber tenido correcci&#243;n total y firmado el formulario de consentimiento para la investigaci&#243;n.</p>
      <p>El estudio se aprob&#243; por el Comit&#233; de &#201;tica en Investigaci&#243;n Humana del IECAC, bajo el protocolo 2006/05, y llevado a cabo entre marzo de 2006 y marzo de 2008.</p>
      <p>Se revisaron los prontuarios de 51 pacientes con TF, consecutivos, remitidos a la cirug&#237;a. De estos, cuatro se sometieron solamente a la cirug&#237;a de Blalock, cuatro tuvieron defunci&#243;n en el postoperatorio inmediato y seis no comparecieron a la consulta y a los ex&#225;menes del protocolo de la investigaci&#243;n, totalizando, de esta forma, 37 pacientes para estudio. &#201;stos, tras evaluaci&#243;n cl&#237;nica, recolecci&#243;n de los datos quir&#250;rgicos y de ex&#225;menes previos, se encaminaron para nuevos ex&#225;menes de: ECG, Eco, Holter y PE. Todos los ex&#225;menes se llevaron a cabo en el IECAC.</p>
      <p>El ECG basal, en 12 derivaciones, se obtuvo en todos los pacientes (Dixtal modelo EP-3 y Ecafix), con an&#225;lisis de ritmo, frecuencia card&#237;aca (FC), presencia o no de arritmias y duraci&#243;n del complejo QRS (QRSd).</p>
      <p>El Eco se realiz&#243; tambi&#233;n en todos los pacientes (aparato Toshiba Nemio 30, transductores de 3,75 y 5,0 MHz), y evaluado por dos observadores, modos uni y bidimensional, y los valores de las mediciones de las c&#225;maras card&#237;acas apreciados conforme la superficie corporal<sup>15</sup>. La funci&#243;n del ventr&#237;culo izquierdo (VI) se evalu&#243; por la fracci&#243;n de eyecci&#243;n en el modo unidimensional, utiliz&#225;ndose el m&#233;todo de Teichholz<sup>15</sup>. La funci&#243;n de VD, subjetivamente, fue evaluada de forma cualitativa, al modo bidimensional, siendo clasificada como normal o alterada<sup>16-18</sup>. La regurgitaci&#243;n tric&#250;spide fue cuantificada como severa, cuando el chorro regurgitante alcanzaba la pared posterior del atrio derecho, siendo el gradiente cuantificado por el Doppler continuo, para la evaluaci&#243;n de la presi&#243;n pulmonar<sup>18</sup>. La regurgitaci&#243;n pulmonar se cuantific&#243; de acuerdo con el inicio del chorro regurgitante: cuando pr&#243;ximo de la v&#225;lvula pulmonar, leve; venido del tronco pulmonar, moderado; y si oriundo de la bifurcaci&#243;n de las ramas, severa. La obstrucci&#243;n de la v&#237;a de salida de VD se estim&#243; por el Doppler continuo, clasific&#225;ndose por la propia autora, con objetivo de an&#225;lisis estad&#237;stica en: &lt; 10 (normal), <underline>&gt;</underline>10 a &lt; 45 (leve), <underline>&gt;</underline>4 5 a &lt; 75 (moderada), y &gt; 75 (severa) mmHg<sup>15-18</sup>.</p>
      <p>Todos los pacientes fueron sometidos al Holter 24h (Dynamis- CARDIOS, S. Paulo). Los trazados se verificaron por la investigadora y un experto del sector de arritmia. Se evaluaron la FC, la presencia o no de arritmias y la descripci&#243;n de las mismas, con la utilizaci&#243;n de la Clasificaci&#243;n de Lown para arritmia ventricular: grado cero (sin arritmia); grado I (extras&#237;stole ventricular - EV - aislada o &lt; 30/min); grado II (EV frecuente, &gt; 30/min); grado III (EV polim&#243;rfica); grado IV A (EV pareada) y IV B (taquicardia ventricular no sostenida - TVNS) y grado V (taquicardia ventricular sostenida - TVS)<sup>19</sup>.</p>
      <p>El PE se llev&#243; a cabo en los pacientes que presentaban condiciones cl&#237;nicas para el examen, y se aplic&#243; el protocolo de Bruce en 21 y la Rampa en nueve pacientes, conforme normas del sector de ergometr&#237;a. Evaluada la capacidad de ejercicio, por los Percentiles (P), de acuerdo con Cumming: P10 (muy d&#233;bil), P25 (d&#233;bil), P50 (regular), P75 (buena) y P90 (excelente)<sup>20</sup>. Tambi&#233;n se evaluaron: las caracter&#237;sticas de las arritmias presentes; tiempo de ejercicio (en minutos); reserva cronotr&#243;pica por medio del &#205;ndice Cronotr&#243;pico; respuesta auton&#243;mica, por medio de la reducci&#243;n de la FC en el 1er minuto de la recuperaci&#243;n y la clasificaci&#243;n funcional, conforme el NYHA, siendo: clase I (7 METs o m&#225;s), clase II (5 y 6 METs), clase III (3 y 4 METs) &#243; clase IV (abajo de 3 METs)<sup>21,22</sup>.</p>
      <p>Para el an&#225;lisis estad&#237;stico, las variables num&#233;ricas se expresaron por medio del promedio, desviaci&#243;n est&#225;ndar, mediana, m&#237;nimo y m&#225;ximo. Las variables categ&#243;ricas, por medio de frecuencia y porcentual. Para comparaci&#243;n de los datos cuantitativos, se utiliz&#243; la prueba de Mann-Whitney, y para los datos cualitativos, las pruebas del chi-cuadrado y exacta de Fisher. El an&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica se utiliz&#243; para la identificaci&#243;n de las variables independientes. Se consider&#243; el nivel de significancia del 5% (p&lt;0,05).</p>
      <p>El an&#225;lisis estad&#237;stico se proces&#243; por el <italic>software</italic> SAS 6,04 (SAS Institute, Inc., Cary, North Caroline).</p>
      <p>
        <bold>Resultados</bold>
      </p>
      <p>
        <bold>Hist&#243;rico</bold>
      </p>
      <p>Se evaluaron a 37 pacientes, el 54% sexo masculino, promedio de edad en la cirug&#237;a de 5,0 &#177; 3,0 a&#241;os, edad en la evaluaci&#243;n 9,7 &#177; 3,5 a&#241;os y un seguimiento de 4,7 &#177; 1,9 a&#241;os. Todos se encontraban bien y asintom&#225;ticos, a excepci&#243;n de dos pacientes (5,4%), con evoluci&#243;n posoperatoria m&#225;s reciente, con s&#237;ntomas de insuficiencia card&#237;aca derecha, haciendo uso de medicaci&#243;n diur&#233;tica. La cirug&#237;a de Blalock se realiz&#243; previamente en seis pacientes (16,2%); comisurotom&#237;a pulmonar en 25 (67,5%); ensanchamiento transanular pulmonar (ATA) en 19 (51,3%); y el cierre de la comunicaci&#243;n interventricular (CIV) v&#237;a transatrial en 37 (100%). Dos pacientes (5,4%) fueron sometidos a la reoperaci&#243;n tard&#237;a, por CIV residual, en un, e insuficiencia pulmonar (IP) severa, en otro. Un paciente hac&#237;a uso de marcapaso definitivo, por bloqueo atrioventricular total en el posoperatorio inmediato.</p>
      <p>
        <bold>Evaluaci&#243;n del ECG, Eco y holter</bold>
      </p>
      <p>El ECG basal fue normal en dos pacientes (5,4%); bloqueo de rama derecha (BRD) en 33 (89,0%); BRD asociado al hemibloqueo anterior izquierdo (HBAE) en dos (5,4%); bloqueo atrioventricular del I grado (BAV) en dos (5,4%); promedio QRSd de 108,6 ms, siendo en seis pacientes (16,2%) &gt; 120 ms. Tres pacientes (8,1%) presentaron ESV y EV aisladas.</p>
      <p>El Eco mostr&#243; evaluaci&#243;n de di&#225;metros y funci&#243;n de VI, as&#237; como tambi&#233;n la funci&#243;n de VD, normales en el 100% de los pacientes, sin embargo, los di&#225;metros del VD estaban aumentados en un 94,6%, conforme <xref ref-type="fig" rid="g1-body2">gr&#225;fico 1</xref>.</p>
      <fig id="g1-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-03-0295-00092-gf01-es.jpg"/></fig>
      <p>Se observ&#243; CIV residual en 10 pacientes (27%), de di&#225;metros variables. La obstrucci&#243;n de la v&#237;a de salida del VD detectada en 34 pacientes (91,9%), clasificada conforme <xref ref-type="table" rid="t1-body2">Tabla 1</xref>. La IP encontrada en 34 pacientes (91,9%), siendo severa en 16 (43,2%) y moderada en nueve (24,3%). La regurgitaci&#243;n tric&#250;spide fue moderada en cuatro pacientes (10,8%) y severa en un (2,7%).</p>
      <table-wrap id="t1-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-03-0295-00092-gt01-es.jpg"/></table-wrap>
      <p>Los ex&#225;menes de Holter se obtuvieron de 34 pacientes, ya que en tres pacientes, por problemas t&#233;cnicos, no se registraron trazados. Veinte pacientes (59%) presentaron arritmia: ESV (38%), EV (44%) y ambos tipos en el 24%. Poco frecuentes, o eventuales, en la mayor&#237;a. En cuatro pacientes se observaron ESV frecuentes (&gt; 500/d&#237;a). Las EV fueron monom&#243;rficas (Lown I) en la mayor&#237;a, pero en cinco (15%) fueron polim&#243;rficas (Lown III), de frecuencia variable. La FC m&#225;xima present&#243; media de 137 &#177; 18 lpm; la FC media, 86 &#177; 14 lpm; la FC m&#237;nima con promedio de 56 &#177; 12 lpm.</p>
      <p>La descriptiva general de las variables cualitativas del ECG, ECO y Holter se encuentra en la <xref ref-type="table" rid="t2-body2">Tabla 2</xref>.</p>
      <table-wrap id="t2-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-03-0295-00092-gt02-es.jpg"/></table-wrap>
      <p>
        <bold>Evaluaci&#243;n funcional al ejercicio</bold>
      </p>
      <p>La PE se realiz&#243; en 30 pacientes, ya que siete pacientes no lograron realizar el ejercicio por falta de condiciones cl&#237;nicas o habilidad. El tiempo medio de ejercicio fue de 10,3 &#177; 2,2 min; FC basal media 85 &#177; 17 lpm, FC pico 170 &#177; 24 lpm. La presi&#243;n arterial (PA) sist&#243;lica basal media de 98 &#177; 13 mmHg, y la PA sist&#243;lica de pico media 119 &#177; 25 mmHg. El doble producto (FC x PA sist&#243;lica) de pico medio fue de 21.173 &#177; 6.442 mmHg.lpm. El &#237;ndice cronotr&#243;pico inferior al 80% en 12 pacientes (40%) y la respuesta auton&#243;mica inadecuada en dos (7%). Hubo ocurrencia EVs al ejercicio en seis pacientes: raras en cinco, y frecuentes en un. La capacidad de ejercicio se identific&#243; como d&#233;bil o muy d&#233;bil en el 90% de los pacientes (<xref ref-type="fig" rid="g2-body2">gr&#225;fico 2</xref>), aunque clase funcional I en el 97% (NYHA).</p>
      <fig id="g2-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-03-0295-00092-gf02-es.jpg"/></fig>
      <p>
        <bold>An&#225;lisis estad&#237;stico</bold>
      </p>
      <p>Se utilizaron las variables: edad en la cirug&#237;a y en la evaluaci&#243;n, tiempo de seguimiento, HVD (hipertrofia del VD), IP (insuficiencia pulmonar), gradiente VD-AP, QRSd (duraci&#243;n del QRS), siendo empleados los datos del Holter. Las pruebas estad&#237;sticas aplicadas para verificar la asociaci&#243;n de arritmias ventriculares (AV) o arritmias ventriculares m&#225;s supraventriculares (AV+ASV). Con relaci&#243;n a las variables cualitativas, las pruebas mostraron que HVD moderada e importante fue significativamente m&#225;s frecuente en los pacientes con AV del que en el grupo sin AV (80% y 42%, respectivamente, p=0,026), como tambi&#233;n el gradiente VD-AP <underline>&gt;</underline>45 mmHg (40% y 0%, respectivamente, p=0,004) (<xref ref-type="table" rid="es_04t03-body2">tab. 3</xref>, <xref ref-type="fig" rid="g3-body2">gr&#225;f. 3</xref> y <xref ref-type="fig" rid="g4-body2">4</xref>). Esta observaci&#243;n se repite en los pacientes con AV+ASV, comparativamente a los sin arritmia (p=0,028). Con relaci&#243;n a las variables num&#233;ricas, en los pacientes con arritmia (<xref ref-type="table" rid="es_04t04-body2">tab. 4</xref>), el promedio del gradiente VD-AP tambi&#233;n fue significativamente mayor en aquellos con AV (p=0,015), como de la misma forma, en los casos de AV+ASV (p=0,049), que en los grupos sin AV o sin AV+ASV.</p>
      <p content-type="asset">
        <table-wrap id="es_04t03-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-03-0295-00092-gt03-es.jpg"/></table-wrap>
      </p>
      <p content-type="asset">
        <table-wrap id="es_04t04-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-03-0295-00092-gt04-es.jpg"/></table-wrap>
      </p>
      <fig id="g3-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-03-0295-00092-gf03-es.jpg"/></fig>
      <fig id="g4-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-03-0295-00092-gf04-es.jpg"/></fig>
      <p>Al analizar simult&#225;neamente las variables, seg&#250;n la Regresi&#243;n Log&#237;stica, se observ&#243;, en la muestra estudiada, que el gradiente VD-AP num&#233;rico (en mmHg) se destac&#243; significativamente como un factor predictivo para la AV, en una relaci&#243;n directa: cuanto mayor el gradiente mayor la propensi&#243;n de arritmia ventricular (coeficiente de 0,0761, error est&#225;ndar de 0,0320, p valor = 0,017).</p>
      <p>
        <bold>Discusi&#243;n</bold>
      </p>
      <p>En el presente estudio, el promedio de edad en la cirug&#237;a fue de cinco a&#241;os. La mayor&#237;a de los investigadores considera que la edad ideal para la correcci&#243;n sea entre tres y 11 meses, aunque la conducta de cada servicio dependa de experiencia y condiciones apropiadas<sup>23</sup>. Muchos pacientes son diagnosticados tard&#237;amente y, por tanto, la correcci&#243;n se hace en grupo de edad mayor. El paciente m&#225;s viejo tiene mayor propensi&#243;n a la aparici&#243;n de arritmias, en raz&#243;n del VD quedar m&#225;s tiempo expuesto a los efectos deleterios de la obstrucci&#243;n pulmonar, adem&#225;s de requerirse cirurg&#237;a m&#225;s extensa<sup>7,9,10</sup>. El promedio de edad en la evaluaci&#243;n fue 9,8 a&#241;os y el seguimiento de 4,8 a&#241;os, y la mayor prevalencia de arritmias y de MS ocurre entre los pacientes con mayor seguimiento, ya que el VD tiende a sufrir dilataci&#243;n progresiva debido a lesiones residuales y cicatrices quir&#250;rgicas<sup>4,8,9,24</sup>.</p>
      <p>Los pacientes se encontraban en su gran mayor&#237;a asintom&#225;ticos (95%). Estudios revelan que los s&#237;ntomas ocurren con m&#225;s frecuencia en los casos de mayor tiempo de seguimiento<sup>18,24</sup>.</p>
      <p>En nuestra casu&#237;stica la ventriculoseptoplastia fue transatrial y la mitad necesit&#243; injerto pulmonar. Una mayor incidencia de arritmias es generalmente correlacionada en la literatura al abordaje transventricular y a la colocaci&#243;n de injerto m&#225;s extenso<sup>8,14,23</sup>.</p>
      <p>El ECG de reposo mostr&#243; un alta prevalencia de BRD (89%), y la QRSd fue &gt;120 ms en un 16,2%, aunque ning&#250;n paciente present&#243; duraci&#243;n <underline>&gt;</underline>180 ms, considerado un factor predictivo importante para la ocurrencia de arritmias severas y muerte s&#250;bita<sup>8,12,25</sup>. El ensanchamiento progresivo del QRS sugiere dilataci&#243;n del VD e IP severa por m&#225;s tiempo, aunque, cuando en el posoperatorio inmediato, se refleje injuria mioc&#225;rdica quir&#250;rgica o lesi&#243;n directa del haz de His, teniendo, en este caso, un car&#225;cter m&#225;s benigno<sup>25,26</sup>. Un paciente, solamente, present&#243; BAV total, dos BAV (1<sup>er</sup> grado), y otros tres, arritmias del tipo ESV y EV esparcidas en el ECG basal. Seg&#250;n algunos estudios, como en nuestra casu&#237;stica, la prevalencia de BAV total es baja, en aproximadamente del 3%, y pocos necesitan de marcapaso definitivo<sup>4,27</sup>. En aproximadamente el 80% de los pacientes se produce BRD completo, y en cerca del 10% el BRD est&#225; asociado al HBAE, siendo esta &#250;ltima una condici&#243;n m&#225;s severa en raz&#243;n de la posibilidad de evoluci&#243;n para BAV total tard&#237;o, arritmias severas y MS<sup>25,26</sup>.</p>
      <p>Al estudio ecocardiogr&#225;fico, observamos que todos los pacientes ten&#237;an funci&#243;n card&#237;aca global normal, a pesar del 95% los di&#225;metros del VD hallarse aumentados, con una prevalencia de HVD moderada y severa en la mayor&#237;a (62%). La sobrecarga de c&#225;maras derechas es consecuencia derecha de la regurgitaci&#243;n pulmonar, como tambi&#233;n de la obstrucci&#243;n del trato de salida del VD. Sin embargo, la IP es m&#225;s bien tolerada en la ni&#241;ez y en los primeros a&#241;os de posoperatorio, con menor ocurrencia de arritmias<sup>7,14</sup>.</p>
      <p>La IP fue moderada y severa en el 68% de los casos y la obstrucci&#243;n del trato de salida del VD mostr&#243; gradientes VD-AP arriba de 45 mmHg en el 19% de los pacientes. Como en nuestros casos, estudios se&#241;alan presencia de alg&#250;n grado de obstrucci&#243;n al flujo pulmonar residual en la mayor&#237;a de los pacientes, y prevalencia del 60% al 90% de IP consecuente con la comisurotom&#237;a y al ensanchamiento transanular<sup>7,14</sup>. A algunos autores les parece que una fisiolog&#237;a m&#225;s restrictiva ventricular derecha, con menor regurgitaci&#243;n pulmonar, es m&#225;s ben&#233;fica en largo plazo, evit&#225;ndose dilataci&#243;n importante del VD y menor ensanchamiento del QRSd<sup>28</sup>.</p>
      <p>En nuestra casu&#237;stica hubo dos reoperaciones, siendo un reemplazo valvular, ambos con arritmias, aunque estables. La sustituci&#243;n de la v&#225;lvula pulmonar se viene indicando para reducir la regurgitaci&#243;n, aunque todav&#237;a haya mucha discusi&#243;n con relaci&#243;n al tiempo ideal para el procedimiento<sup>17</sup>. Los pacientes sometidos al reemplazo valvular pulmonar, por insuficiencia o estenosis severas, mejoran cl&#237;nicamente, con disminuci&#243;n de las arritmias y estabilizaci&#243;n del QRSd<sup>17,29</sup>.</p>
      <p>El Holter detect&#243; arritmias en el 59% de los pacientes, pero de ocurrencia eventual en la gran mayor&#237;a, siendo las arritmias ventriculares m&#225;s prevalentes. Katz et al tuvieron en cuenta que el riesgo de desarrollar arritmias es proporcional a la edad en la cirug&#237;a<sup>24</sup>. Un paciente operado a los treinta a&#241;os tiene 17 veces m&#225;s probabilidad de presentar s&#237;ntomas arr&#237;tmicos que otro operado a los cinco, y un paciente de cinco a&#241;os tiene 1,4 vez m&#225;s probabilidad que otro de dos a&#241;os<sup>24</sup>. Matina et al<sup>30</sup>, en el estudio realizado en 59 pacientes con seguimiento promedio de 7,5 a&#241;os, las arritmias observadas ocurrieron tras seis a&#241;os de posoperatorio y ning&#250;n paciente operado antes de dos a&#241;os present&#243; evento arr&#237;tmico ventricular<sup>30</sup>. Nuestros pacientes fueron operados con promedio 5,0 a&#241;os, y el seguimiento promedio tambi&#233;n de 5,0 a&#241;os, mostrando incidencia de arritmias semejante a la literatura<sup>24,30-32</sup>.</p>
      <p>La prueba ergom&#233;trica detect&#243; arritmias en el 20%, siendo ellas EV poco frecuentes. Entre todos, la mayor ocurrencia de EVs se registr&#243; en el paciente con mayor gradiente VD-AP. La capacidad de ejercicio se clasific&#243; como muy d&#233;bil en la mayor&#237;a de los pacientes y el 40% de los pacientes presentaron &#237;ndice cronotr&#243;pico considerado inadecuado. Algunos autores correlacionan la disminuci&#243;n significativa de la capacidad para el ejercicio al uso de enjerto e insuficiencia pulmonar severo<sup>24</sup>. Nos parece tambi&#233;n que la capacidad muy d&#233;bil para el ejercicio, observada en la mayor&#237;a de los casos estudiados, pueda estar asociada a la pr&#225;ctica irregular de ejercicios inducida por la protecci&#243;n familiar y por el h&#225;bito de la limitaci&#243;n establecida por la enfermedad previa<sup>22</sup>.</p>
      <p>El promedio del doble producto de pico fue 21.173 lpm.mmHg, y el 57% de los pacientes present&#243; un valor inferior a 20.000 lpm.mmHg, considerado por Bozza y Loos como punto de corte entre ni&#241;os cardi&#243;patas y normales<sup>21</sup>.</p>
      <p>En nuestra casu&#237;stica, no observamos asociaci&#243;n entre las diversas variables estudiadas y la presencia de arritmias card&#237;acas, comparativamente a los hallazgos de la literatura. Sin embargo, hubo asociaci&#243;n entre el gradiente VD-AP <underline>&gt;</underline>45 mmHg y la presencia de AV (p=0,004) y de AV+ASV concomitantes (p=0,028)<sup>4,8,25</sup>. Estos resultados corroboran hallazgos de otros estudios que consideran la presi&#243;n sist&#243;lica alta en VD como factor predictivo de arritmias, adem&#225;s de muerte s&#250;bita<sup>11,13,24,29</sup>. Garson et al<sup>2</sup> observaron que un resultado quir&#250;rgico malo, con elevaci&#243;n residual de la presi&#243;n del VD y evoluci&#243;n con disfunci&#243;n, estaba asociado a la ocurrencia de arritmias y muerte s&#250;bita<sup>2</sup>.</p>
      <p>Observamos tambi&#233;n una asociaci&#243;n entre HVD moderada y severa y presencia de AV (p=0,026), siendo este factor tambi&#233;n considerado como predictivo de arritmias en la literatura<sup>4,9,14</sup>.</p>
      <p>El resultado m&#225;s relevante del presente estudio, obtenido por medio del an&#225;lisis simult&#225;neo de las variables, seg&#250;n el An&#225;lisis de Regresi&#243;n Log&#237;stica, fue la observaci&#243;n que el gradiente sist&#243;lico del VD fue significativo para predecir AV en una relaci&#243;n directa, es decir, cuanto mayor el gradiente, mayor la propensi&#243;n de AV en esta muestra (p=0,017).</p>
      <p>
        <bold>Conclusi&#243;n</bold>
      </p>
      <p>Arritmias card&#237;acas en ni&#241;os y adolescentes operados de TF, a pesar de ser un hallazgo com&#250;n, son de baja frecuencia y benignas en su mayor&#237;a. Sin embargo, en los pacientes con mayor sobrecarga y mayor presi&#243;n sist&#243;lica ventricular derecha, los eventos arr&#237;tmicos son m&#225;s frecuentes o potencialmente de mayor severidad, siendo el aumento del gradiente de presi&#243;n del VD considerado como un factor de riesgo independiente para arritmias ventriculares.</p>
      <p>
        <bold>Recomendaciones</bold>
      </p>
      <p>El seguimiento regular de estos pacientes, tras reparaci&#243;n quir&#250;rgica, con ex&#225;menes cl&#237;nicos y complementarios, es importante para la detecci&#243;n precoz de las complicaciones consecuentes a las lesiones residuales, pudiendo, probablemente, reducir el riesgo de arritmias card&#237;acas tard&#237;as en estos ni&#241;os.</p>
      <p>
        <bold>Agradecimientos</bold>
      </p>
      <p>A los colegas del Servicios de Cardiopediatria del IECAC, por el apoyo y ayuda en la realizaci&#243;n de los ex&#225;menes ecocardiogr&#225;ficos, y del Centro de Cardiolog&#237;a del ejercicio, en las pruebas ergom&#233;tricas. A las profesoras Rosangela No&#233; (UFRJ) por el an&#225;lisis estad&#237;stico y Mar&#237;a del Carmo L. Gomes, por la revisi&#243;n textual de este trabajo.</p>
      <p>
        <bold>Potencial Conflicto de Intereses</bold>
      </p>
      <p>Declaro no haber conflicto de intereses pertinentes.</p>
      <p>
        <bold>Fuentes de Financiaci&#243;n</bold>
      </p>
      <p>El presente estudio no tuvo Fuentes de Financiaci&#243;n externas.</p>
      <p>
        <bold>Vinculaci&#243;n Acad&#233;mica</bold>
      </p>
      <p>Este art&#237;culo forma parte de disertaci&#243;n de Maestr&#237;a de Maria Eul&#225;lia Thebit Pfeiffer por la Universidad Federal Fluminense.</p>
      <p>
        <bold>Referencias</bold>
      </p>
    </body>
  </sub-article>
  <sub-article article-type="translation" id="TRen" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Original Articles</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Late clinical and functional assessment of arrhythmias in children after repair of Tetralogy of Fallot</article-title>
      </title-group>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>BACKGROUND: Cardiac arrhythmias are the major cause of late sudden death in patients undergoing repair of Tetralogy of Fallot (TF). OBJECTIVE: To evaluate the occurrence of cardiac arrhythmias in children and adolescents undergoing repair of TF, and to associate them with clinical aspects and laboratory tests. METHODS: Cross-sectional study of 37 patients undergoing repair of TF at Instituto Estadual de Cardiologia Aloysio de Castro (Rio de Janeiro). After review of the medical records and clinical assessment, the patients underwent electrocardiography (ECG), echocardiography (Echo), 24-h Holter monitoring and exercise test (ET), whose results were subjected to statistical analysis. RESULTS: A total of 37 patients of whom 54% were males with a mean age of 9.7 &#177; 3.5 years and mean follow-up period of 4.7 &#177; 1.9 years were studied. The abnormalities most frequently found were: on ECG: right bundle branch block (89%); Echo: severe pulmonary regurgitation (43%), mild pulmonary stenosis (73%), moderate right ventricular hypertrophy (RVH, 57%); on ET: low exercise capacity (90%), impaired chronotropic response (40%), arrhythmias (20%); on Holter monitoring: arrhythmias (59%, of which 44% were ventricular, 38% supraventricular, and 24% both ventricular and supraventricular, with predominance of infrequent and benign ventricular premature beats). Five patients (15%) presented with multiform ventricular premature beats. There was an association of ventricular arrhythmia with moderate and severe RVH (p=0.026), as well as with right ventricle-to-pulmonary artery gradient (RV/PA) &gt; 45 mmHg (p=0.004). The logistic regression analysis showed that increased RV/PA gradient was an independent predictor of ventricular arrhythmia (p=0.017). CONCLUSION: Cardiac arrhythmia was a common finding in a large proportion of children and adolescents after surgical repair of TF; however, it was infrequent and benign in most of the cases. The RV/PA gradient was considered a strong predictor of ventricular arrhythmia.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Tetralogy of Fallot</kwd>
        <kwd>heart defects, congenital</kwd>
        <kwd>arrhythmias, cardiac</kwd>
        <kwd>child</kwd>
        <kwd>health services evaluation</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>
        <bold>ORIGINAL ARTICLES</bold>
      </p>
      <p><undefined id="tx-body3"/>Late clinical and functional assessment of arrhythmias in children after repair of Tetralogy of Fallot</p>
      <p>
        <bold>Maria Eul&#225;lia Thebit Pfeiffer<sup>I</sup>; Eduardo Machado Andrea<sup>I</sup>; Salvador Manoel Serra<sup>I</sup>; Claudio Roberto Assump&#231;&#227;o<sup>I</sup>; Gesmar Volga Haddad Herdy<sup>II</sup></bold>
      </p>
      <p><sup>I</sup>Instituto Estadual de Cardiologia Aloysio de Castro (IECAC), Rio de Janeiro, RJ</p>
      <p><sup>II</sup>Universidade Federal Fluminense (UFF), Niter&#243;i, RJ - Brasil</p>
      <p>Mailing address</p>
      <p>
        <bold>ABSTRACT</bold>
      </p>
      <p><bold>BACKGROUND:</bold> Cardiac arrhythmias are the major cause of late sudden death in patients undergoing repair of Tetralogy of Fallot (TF).</p>
      <p><bold>OBJECTIVE:</bold> To evaluate the occurrence of cardiac arrhythmias in children and adolescents undergoing repair of TF, and to associate them with clinical aspects and laboratory tests.</p>
      <p><bold>METHODS:</bold> Cross-sectional study of 37 patients undergoing repair of TF at <italic>Instituto Estadual de Cardiologia Aloysio de Castro</italic> (Rio de Janeiro). After review of the medical records and clinical assessment, the patients underwent electrocardiography (ECG), echocardiography (Echo), 24-h Holter monitoring and exercise test (ET), whose results were subjected to statistical analysis.</p>
      <p><bold>RESULTS:</bold> A total of 37 patients of whom 54% were males with a mean age of 9.7 &#177; 3.5 years and mean follow-up period of 4.7 &#177; 1.9 years were studied. The abnormalities most frequently found were: on ECG: right bundle branch block (89%); Echo: severe pulmonary regurgitation (43%), mild pulmonary stenosis (73%), moderate right ventricular hypertrophy (RVH, 57%); on ET: low exercise capacity (90%), impaired chronotropic response (40%), arrhythmias (20%); on Holter monitoring: arrhythmias (59%, of which 44% were ventricular, 38% supraventricular, and 24% both ventricular and supraventricular, with predominance of infrequent and benign ventricular premature beats). Five patients (15%) presented with multiform ventricular premature beats. There was an association of ventricular arrhythmia with moderate and severe RVH (p=0.026), as well as with right ventricle-to-pulmonary artery gradient (RV/PA) &gt; 45 mmHg (p=0.004). The logistic regression analysis showed that increased RV/PA gradient was an independent predictor of ventricular arrhythmia (p=0.017).</p>
      <p><bold>CONCLUSION:</bold> Cardiac arrhythmia was a common finding in a large proportion of children and adolescents after surgical repair of TF; however, it was infrequent and benign in most of the cases. The RV/PA gradient was considered a strong predictor of ventricular arrhythmia.</p>
      <p><bold>Key words:</bold> Tetralogy of Fallot/surgery; heart defects, congenital; arrhythmias, cardiac; child; health services evaluation.</p>
      <p>
        <bold>Introduction</bold>
      </p>
      <p>Tetralogy of Fallot (TF) is the most common cyanotic congenital heart disease, with a favorable outcome after total surgical repair<sup>1</sup>. In addition to a longer survival, surgically treated patients have a better quality of life, they can work, and practice physical exercises<sup>2,3</sup>. However, in the mid and long terms, they may present with hemodynamic changes due to residual lesions, which lead to the onset of several arrhythmias, thus resulting in higher morbidity and mortality<sup>4</sup>. Cardiac arrhythmias are considered as the major cause of late sudden death (SD), usually associated with the occurrence of serious events such as sustained ventricular tachycardia and ventricular fibrillation<sup>1,5,6</sup>.</p>
      <p>Studies show that the most important factors influencing a poorer patient outcome are: age at surgery above five years; longer postoperative follow-up; a more aggressive operative technique with utilization of patches for more extensive transannular pulmonary enlargement, thus leading to more severe pulmonary regurgitation and progressive RV dilation or, also, residual obstructive pulmonary injury with increased RV systolic pressure; surgical scars; and increased duration of the QRS complex longer than 180ms<sup>7,8</sup>. </p>
      <p>Patients older at repair have a less satisfactory response with a higher predisposition to arrhythmias, since their right ventricle (RV) shows more marked hypertrophy, more fibrous tissue, and requires more extensive surgery<sup>9,10</sup>. Zeltser et al<sup>11</sup>, in an experimental study, observed that increased right ventricular systolic pressure (RVSP) was considered a predictive factor for atrial and ventricular arrhythmias<sup>11</sup>. According to Daliento et al<sup>12</sup>, the increased right ventricular volume resulting from hypertrophy, fibrosis and different anatomical changes due to residual lesions may lead to severe arrhythmias<sup>12</sup>. Chandar et al<sup>13</sup> conducted a multicenter study of 359 patients with a mean age of five years at surgery and mean follow-up of seven years, and found an incidence of 48% of spontaneous ventricular premature beats and 17% of laboratory-induced ventricular tachycardia by electrophysiologic stimulation, both related to older patients, longer follow-up, symptoms of syncope or presyncope, and RVSP &gt; 60 mmHg<sup>13</sup>.</p>
      <p>Several studies have been conducted in an attempt to improve the knowledge on predictors of arrhythmias; however their pathophysiological mechanism has not yet been fully explained<sup>4,8,14</sup>.</p>
      <p>The objective of this study was to specially investigate the occurrence of cardiac arrhythmias in children and adolescents after surgical repair of TF, associating them with clinical and laboratory findings. </p>
      <p>
        <bold>Methods</bold>
      </p>
      <p>Cross-sectional study conducted in 37 children and adolescents undergoing surgical repair of TF in the period from 2000 to 2007 at <italic>Instituto Estadual de Cardiologia Aloysio de Castro</italic> (IECAC-RJ). In order to be included in the study, the patients should have undergone total repair and given written informed consent.</p>
      <p>The study was approved by the IECAC Ethics Committee on Human Research, protocol 2006/05, and was conducted between March 2006 and March 2008.</p>
      <p>The medical records of 51 consecutive patients with TF referred for surgery were reviewed. Of these, four underwent the Blalock procedure alone, four died in the immediate postoperative period, and six missed the medical visit and the study protocol tests; thus, a total of 37 patients were included in the study. After clinical assessment, collection of surgical data and of previous test results, these patients were referred for new tests, namely: ECG, Echo, Holter monitoring, and ET. All tests were performed in IECAC. </p>
      <p>A baseline 12-lead ECG was obtained from all patients (Dixtal model EP-3, and Ecafix), with analysis of rhythm, heart rate (HR), presence or absence of arrhythmias and duration of the QRS complex (QRSd). </p>
      <p>Echo was also performed in all patients (Toshiba Nemio 30, 3.75 and 5.0-MHz transducers) and analyzed by two observers in the M-mode and two-dimensional mode, and the values of cardiac chamber measurements were considered in relation to the body surface<sup>15</sup>. Left ventricular (LV) function was assessed by means of the ejection fraction in the M-mode, using the Teichholz method<sup>15</sup>. Qualitative RV function was subjectively assessed using the two-dimensional mode, and was classified as normal or abnormal<sup>16-18</sup>. Tricuspid regurgitation was quantified as severe if the regurgitant jet reached the posterior wall of the right atrium, and the gradient was quantified by continuous Doppler for the assessment of the pulmonary pressure<sup>18</sup>. Pulmonary regurgitation was quantified according to the beginning of the regurgitant jet: as mild when it was close to the pulmonary valve; as moderate, when originated in the pulmonary trunk; and as severe, if originated in the branch bifurcation. The RV outflow tract obstruction was estimated by continuous Doppler, and was classified by the author, for the purpose of statistical analysis, as: &lt;10 (normal), <underline>&gt;</underline>10 up to &lt;45 (mild), <underline>&gt;</underline>45 up to &lt;75 (moderate), and &gt;75 (severe) mmHg<sup>15-18</sup>.</p>
      <p>All patients underwent 24-h Holter monitoring (Dynamis-CARDIOS, S&#227;o Paulo). The tracings were analyzed both by the researcher and by a specialist from the department of arrhythmia. HR, the presence or absence of arrhythmias and their description were analyzed. The description of the arrhythmias was based on Lown's classification for ventricular arrhythmias, as follows: grade zero (no arrhythmia); grade I (ventricular premature beats - VPB - isolated or &lt; 30/min); grade II (frequent VPB, &gt; 30/min); grade III (multiform VPB); grade IV A (couplets) and IV B (non-sustained ventricular tachycardia); and grade V (sustained ventricular tachycardia - SVT)<sup>19</sup>. </p>
      <p>ET was performed in the patients clinically fit for the test by means of the Bruce protocol, which was administered in 21 patients, and the ramp protocol in nine patients, according to the guidelines of the department of ergonomics. The exercise capacity was evaluated using percentiles (P), according to Cumming: P10 (very weak), P25 (weak), P50 (reasonable), P75 (good) and P90 (excellent)<sup>20</sup>. The following parameters were also evaluated: characteristics of the arrhythmias detected; exercise time (in minutes); chronotropic reserve by means of the chronotropic index; autonomic response, by means of HR reduction in the 1st minute of recovery; and functional class, according to the NYHA, where class I (7 METs or more), class II (5 and 6 METs), class III (3 and 4 METs) or class IV (less than 3 METs)<sup>21,22</sup>.</p>
      <p>For the statistical analysis, numeric variables were expressed as mean, standard deviation, median, minimum and maximum values. Categorical variables were expressed as frequencies and percentages. The Mann-Whitney test was used for the comparison of quantitative data; the chi-square test and Fisher's exact test, for qualitative data. Logistic regression analysis was used to identify independent variables. The significance level was set at 5% (p&lt;0.05).</p>
      <p>The statistical analysis was processed by the SAS software 6.04 (SAS Institute, Inc. Cary, North Carolina). </p>
      <p>
        <bold>Results</bold>
      </p>
      <p>Background</p>
      <p>A total of 37 patients were evaluated, of whom 54% were males, with a mean age at surgery of 5.0 &#177; 3.0 years, mean age at assessment of 9.7 &#177; 3.5 years, and mean follow-up of 4.7 &#177; 1.9 years. All were well and asymptomatic, except for two patients (5.4%) with a more recent postoperative follow-up, who had symptoms of right heart failure and were taking diuretics. Blalock's procedure had been previously performed in six patients (16.2%); pulmonary valve commissurotomy in 25 (67.5%); transannular pulmonary enlargement (TPE) in 19 (51.3%); and closure of interventricular septal defect (ISD) via the transatrial approach in 37 (100%). Two patients (5.4%) underwent late reoperation, one due to residual ISD, and the other due to severe pulmonary regurgitation (PR). One patient had a permanent pacemaker due to complete atrioventricular block in the immediate postoperative period. </p>
      <p>Evaluation of ECG, Echo and Holter monitoring</p>
      <p>Baseline ECG was normal in two patients (5.4%); right bundle branch block (RBBB) was found in 33 (89.0%); RBBB associated with left anterior hemiblock (LAHB) in two (5.4%); 1st-degree atrioventricular block (AVB) in two (5.4%); mean QRSd was 108.6 ms, and &gt; 120 ms in six patients (16.2%). Three patients (8.1%) showed isolated SVPB and VPB. </p>
      <p>Echo showed diameters and LV function, as well as RV function, which were normal in 100% of the patients. However, LV diameters were increased in 94.6%, as shown in <xref ref-type="fig" rid="grf01-body3">Graph 1</xref>.</p>
      <fig id="grf01-body3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-03-0295-00092-gf01-en.jpg"/></fig>
      <p>Residual ISD of varying diameters was observed in 10 patients (27%). RV outflow tract obstruction was detected in 34 patients (91.9%); its classification is shown in <xref ref-type="table" rid="tab01-body3">Table 1</xref>. PR was found in 34 patients (91.9%); it was severe in 16 (43.2%) and moderate in nine (24.3%). Tricuspid regurgitation was moderate in four patients (10.8%) and severe in one (2.7%). </p>
      <table-wrap id="tab01-body3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-03-0295-00092-gt01-en.jpg"/></table-wrap>
      <p>Holter monitoring was performed in 34 patients, because in three patients the tracing could not be recorded due to technical problems. Twenty patients (59%) presented with arrhythmia: SVPB (38%), VPB (44%), and both (24%), which were infrequent or occasional in most of them. Frequent SVPB were observed in four patients (&gt;500/day). VPB were monomorphic (Lown I) in most of the patients, but were multimorphic (Lown III) with varying frequency in five patients (15%). The mean maximum HR was 137 &#177; 18 bpm; the mean HR, 86 &#177; 14 bpm; and mean minimum HR, 56 &#177; 12 bpm.</p>
      <p>The overall descriptive analysis of the qualitative variables of ECG, Echo, and Holter monitoring is shown in <xref ref-type="table" rid="tab02-body3">Table 2</xref>.</p>
      <table-wrap id="tab02-body3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-03-0295-00092-gt02-en.jpg"/></table-wrap>
      <p>Functional assessment at exercise</p>
      <p>Exercise test (ET) was performed in 30 patients, because the other seven could not perform the exercise due to lack of medical conditions or of ability. The mean exercise time was 10.3 &#177; 2.2 min; mean baseline HR 85 &#177; 17 bpm, and peak HR 170 &#177; 24 bpm. The mean baseline systolic blood pressure (BP) was 98 &#177; 13 mmHg, and mean peak systolic BP was 119 &#177; 25 mmHg. The mean peak double product (HR x systolic BP) was 21.173 &#177; 6.442 mmHg.bpm. The chronotropic index was lower than 80% in 12 patients (40%) and the autonomic response was inadequate in two patients (7%). VPB during exercise were observed in six patients: they were rare in five and frequent in one. Exercise capacity was classified as weak or very weak in 90% of the patients (<xref ref-type="fig" rid="grf02-body3">Graph 2</xref>), although 97% were in functional class I (NYHA). </p>
      <fig id="grf02-body3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-03-0295-00092-gf02-en.jpg"/></fig>
      <p>Statistical analysis</p>
      <p>The following variables were used: age at surgery and at assessment; follow-up period; RVH (RV hypertrophy); PR (pulmonary regurgitation); RV-PA gradient; and QRSd (QRS duration); based on data from Holter monitoring. Statistical tests were applied to verify the association between ventricular arrhythmias (VA) or ventricular plus supraventricular arrhythmias (VA + SVA). In relation to the qualitative variables, the tests showed that moderate and severe RVH were significantly more frequent in patients with VA than in the group without VA (80% and 42%, respectively, p = 0.026), same as for the RV-PA gradients <underline>&gt;</underline> 45 mmHg (40% and 0%, respectively, p = 0.004) (<xref ref-type="table" rid="tab03-body3">Table 3</xref>, <xref ref-type="fig" rid="grf03-body3">Graphs 3</xref> and <xref ref-type="fig" rid="grf04-body3">4</xref>). This correlation also occurred in patients with VA+SVA in comparison to those without arrhythmia (p = 0.028). In relation to the numerical variables, in patients with arrhythmia (<xref ref-type="table" rid="tab04-body3">Table 4</xref>), the mean RV-PA gradient was also significantly higher among those with VA (p = 0.015); likewise, it was higher among patients with VA+SVA (p = 0.049) than in the groups without VA or without VA+SVA. </p>
      <table-wrap id="tab03-body3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-03-0295-00092-gt03-en.jpg"/></table-wrap>
      <fig id="grf03-body3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-03-0295-00092-gf03-en.jpg"/></fig>
      <fig id="grf04-body3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-03-0295-00092-gf04-en.jpg"/></fig>
      <table-wrap id="tab04-body3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-03-0295-00092-gt04-en.jpg"/></table-wrap>
      <p>The simultaneous analysis of variables using logistic regression showed that in the sample studied the numerical RV-PA gradient (in mmHg) was a significant predictor of VA, in a direct relation: the higher the gradient the greater the tendency to ventricular arrhythmia (coefficient of 0.0761, standard error of 0.0320, p value = 0.017). </p>
      <p>
        <bold>Discussion</bold>
      </p>
      <p>In the present study, the mean age at surgery was five years. Most of the researchers consider that the optimal age for repair of Tetralogy of Fallot is between three and 11 months, although the procedure of each institution depends on its expertise and appropriate conditions<sup>23</sup>. Many patients are diagnosed late, and therefore the repair is made at an older age. Older patients are more prone to develop arrhythmias, because their RV is exposed to the harmful effects of pulmonary obstruction for a longer time, and they also require more extensive surgeries<sup>7,9,10</sup>. The mean age at assessment was 9.8 years, and the mean follow-up period was 4.8 years; arrhythmias and SD were more prevalent among patients with longer follow-up, because the RV tends to undergo progressive dilation due to residual lesions and surgical scars<sup>4,8,9,24</sup>.</p>
      <p>Most of the patients (95%) were asymptomatic. Studies show that symptoms occur more frequently in cases with longer follow-up<sup>18,24</sup>. </p>
      <p>In our case series, ventriculoseptoplasty was performed via the transatrial approach, and half of the patients required a pulmonary patch. A higher incidence of arrhythmias is usually correlated in the literature with the transventricular approach and placement of larger patches<sup>8,14,23</sup>.</p>
      <p>Resting ECG showed a high prevalence of RBBB (89%), and QRSd was &gt; 120 ms in 16.2%, although QRSd <underline>&gt;</underline> 180 ms, which is considered an important predictor for the occurrence of severe arrhythmias and sudden death<sup>8,12,25</sup>, was not observed in any of the patients. Progressive QRS prolongation suggests RV dilation and severe PR for a longer time, although when occurring in the immediate postoperative period it reflects surgical myocardial injury or direct His bundle injury, in this case, with a more benign character<sup>25,26</sup>.</p>
      <p>Only one patient had a baseline ECG showing complete AVB; two had AVB (1st degree), and other three, sparse SVPB and VPB. According to some studies, and as corroborated by our case series, the prevalence of complete AVB is low - of approximately 3%, and few patients require a permanent pacemaker<sup>4,27</sup>. Complete RBBB occurs in approximately 80% of the patients, and in approximately 10% it is associated with LAHB, the latter being a more serious condition due to the possibility of progressing to late complete AVB, severe arrhythmias and SD<sup>25,26</sup>. </p>
      <p>On the echocardiographic study, we observed that all patients had normal overall cardiac function, although the RV diameters were increased in 95%, with the presence of moderate to severe RVH in most of them (62%). Overload of the right chambers is a direct consequence of pulmonary regurgitation, as well as of RV outflow tract obstruction. However, PR is better tolerated during childhood and in the first postoperative years, with a lower incidence of arrhythmias<sup>7,14</sup>.</p>
      <p>PR was moderate and severe in 68% of the cases, and RV outflow tract obstruction showed RV-PA gradients above 45 mmHg in 19% of the patients. Just as in our cases, studies show the presence of some degree of residual pulmonary flow obstruction in most of the patients, and a 60% to 90% prevalence of PR resulting from commisurotomy and transannular enlargement<sup>7,14</sup>. Some authors believe that a more restrictive right ventricular physiology, with less pulmonary regurgitation, is more beneficial in the long term, preventing severe RV dilation and causing less QRSd prolongation<sup>28</sup>. </p>
      <p>In our case series, there were two reoperations, one for heart valve replacement, and both patients had arrhythmias, although they were stable. Pulmonary valve replacement has been indicated to reduce regurgitation, although much discussion still exists in relation to the optimal time for the procedure<sup>17</sup>. Patients undergoing pulmonary valve replacement, whether for severe regurgitation or stenosis, show clinical improvement, with less arrhythmias and QRSd stabilization<sup>17,29</sup>. </p>
      <p>Holter monitoring detected arrhythmias in 59% of the patients, albeit occasional in most of them, and ventricular arrhythmias were the most prevalent type. Katz et al concluded that the risk of developing arrhythmias is proportional to the age at repair<sup>24</sup>. A patient 30 years old at the time of repair has a 17 times greater risk of developing arrhythmic symptoms than another one who was five years old at repair, and a five-year-old patient has a 1.4 times greater risk than a patient two years old at repair<sup>24</sup>. Matina et al<sup>30</sup> conducted a study in 59 patients with a mean follow-up of 7.5 years and observed the occurrence of arrhythmias six years after repair, and none of the patients less than two years old at repair presented with ventricular arrhythmic events<sup>30</sup>. Our patients underwent surgery at a mean age of 5.0 years, and the mean follow-up period was also 5.0 years, and they had an incidence of arrhythmias similar to that found in the literature<sup>24,30-32</sup>.</p>
      <p>Exercise test detected arrhythmias in 20%, characterized by infrequent VPB. Among all patients, the highest frequency of VPB was recorded in the patient who had the highest RV-PA gradient. Exercise capacity was classified as very weak in most of the patients, and 40% of them had a chronotropic index considered inadequate. Some authors correlate a significantly reduced exercise capacity with the use of patches and severe pulmonary regurgitation<sup>24</sup>. We also believe that the very weak exercise capacity observed in most of the cases studied may be associated with irregular exercise practice induced by family protection and by the habit of limitation established by the underlying disease<sup>22</sup>. </p>
      <p>The mean peak double product was 21,173 bpm.mmHg, and 57% of the patients showed values lower than 20,000 bpm.mmHg, which is considered by Bozza and Loos as the cut-off point between children with heart diseases and normal children<sup>21</sup>.</p>
      <p>In our case series, we did not observe any association between the different variables studied and the presence of cardiac arrhythmias, unlike in other studies in the literature. However, there was an association between RV-PA gradients <underline>&gt;</underline> 45 mmHg and the presence of VA (p=0.004) and VA+SVA (p=0.028)<sup>4,8,25</sup>. These results corroborate the findings from other studies which consider a high RV systolic blood pressure to be a predictor of arrhythmias and sudden death<sup>11,13,24,29</sup>. Garson et al<sup>2</sup> observed that a poor surgical outcome, with residual RV pressure elevation and development of dysfunction, was associated with the occurrence of arrhythmias and sudden death<sup>2</sup>.</p>
      <p>We also observed an association between moderate and severe RVH, which is also considered in the literature as a predictor of arrhythmias, and the presence of VA (p = 0.026)<sup>4,9,14</sup>.</p>
      <p>The most relevant result of the present study, obtained by means of simultaneous analysis of variables using the logistic regression analysis, was the observation that the RV systolic gradient was able to predict VA in a direct relation, i.e., the higher the gradient, the greater the tendency to VA in this sample (p = 0.017).</p>
      <p>
        <bold>Conclusion</bold>
      </p>
      <p>Although a common finding, cardiac arrhythmias in children and adolescents undergoing TF repair are infrequent and benign in most of the cases. However, in patients with greater overload and higher right ventricular systolic pressure, the arrhythmic events are more frequent or potentially more severe, the increased RV pressure gradient being considered an independent risk factor for ventricular arrhythmias. </p>
      <p>
        <bold>Recommendations</bold>
      </p>
      <p>A regular follow-up of these patients after surgical repair, by means of clinical and laboratory tests, is important for the early detection of complications subsequent to residual lesions, since it can probably reduce the risk of late cardiac arrhythmias in these children.</p>
      <p>
        <bold>Acknowledgements</bold>
      </p>
      <p>We extend special thanks to the colleagues from the Department of Pediatric Cardiology, IECAC, for their support and help with the performance of the echocardiographic studies, and also those from the Center of Exercise Cardiology, for helping with the exercise tests. To Professor Rosangela No&#233; (UFRJ) for the statistical analysis, and Professor Maria do Carmo L. Gomes, for proofreading this manuscript. </p>
      <p>
        <bold>Potential Conflict of Interest</bold>
      </p>
      <p>No potential conflict of interest relevant to this article was reported.</p>
      <p>
        <bold>Sources of Funding</bold>
      </p>
      <p>There were no external funding sources for this study.</p>
      <p>
        <bold>Study Association</bold>
      </p>
      <p>This article is part of the thesis of master submitted by Maria Eul&#225;lia Thebit Pfeiffer, from <italic>Universidade Federal Fluminense</italic>.</p>
      <p>
        <bold>References</bold>
      </p>
    </body>
  </sub-article>
</article>
