<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">tMfqtcLKNkLVGP4cLNdGY8J</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00004</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X2010001100004</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(10)09500104</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0066-782X2010005000061</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Artigo Original</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Estudo comparativo do perfil pr&#243;-ateroscler&#243;tico de estudantes de Medicina e de Educa&#231;&#227;o F&#237;sica</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Resende</surname>
            <given-names>Marcelo de Aquino</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Resende</surname>
            <given-names>Roberta Barreto Vasconcelos</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Tavares</surname>
            <given-names>Rodrigo da Silveira</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Santos</surname>
            <given-names>Carlos Roberto Rodrigues</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Barreto-Filho</surname>
            <given-names>Jos&#233; Augusto Soares</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff01">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Aracaju</named-content>
          <named-content content-type="state">Sergipe</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Universidade Federal de Sergipe</institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>07</month>
        <year>2010</year>
      </pub-date>
      <volume>95</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>21</fpage>
      <lpage>29</lpage>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>06</day>
          <month>01</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd">
          <day>23</day>
          <month>11</month>
          <year>2009</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>30</day>
          <month>11</month>
          <year>2009</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <p>FUNDAMENTO: Estudos recentes indicam forte associa&#231;&#227;o entre inatividade f&#237;sica, baixo n&#237;vel de condicionamento cardiorrespirat&#243;rio e presen&#231;a de fatores de risco cardiovascular. OBJETIVO: Comparar o n&#237;vel de atividade f&#237;sica, o n&#237;vel de condicionamento cardiorrespirat&#243;rio e o risco cardiovascular entre estudantes de medicina e de educa&#231;&#227;o f&#237;sica. M&#201;TODOS: Em uma primeira etapa aplicou-se o International Physical Activity Questionnaire (IPAQ) para quantificar a atividade f&#237;sica em 126 alunos dos 7os e 8os per&#237;odos dos cursos de educa&#231;&#227;o f&#237;sica e medicina. Em uma segunda etapa, selecionou-se, por interm&#233;dio de randomiza&#231;&#227;o, 40 alunos, 20 de cada curso, para avalia&#231;&#227;o de fatores de risco cardiovascular e avalia&#231;&#227;o do condicionamento cardiorrespirat&#243;rio. Foram mensurados: 1) press&#227;o arterial; 2) &#237;ndice de massa corp&#243;rea (IMC); 3) percentual de gordura (bioimped&#226;ncia el&#233;trica); 4) circunfer&#234;ncia de cintura (CC); 5) testes bioqu&#237;micos laboratoriais; e 6) condicionamento cardiorrespirat&#243;rio (Teste de Kline). RESULTADOS: Comparando estudantes de medicina a estudantes de educa&#231;&#227;o f&#237;sica, respectivamente, foi observada maior frequ&#234;ncia de indiv&#237;duos apresentando: baixo n&#237;vel de atividade f&#237;sica (55% vs 15,0%; p = 0,008); pr&#233;-hipertens&#227;o pela PAS (80% vs 25,0%; p = 0,000) e pela PAD (45% vs 5,0%; p = 0,003); sobrepeso (50% vs 10,0%; p = 0,006); circunfer&#234;ncia de cintura aumentada (25% vs 0,0%; p = 0,017); colesterol total elevado (165 &#177; 28 vs 142 &#177; 28 mg/dl; p = 0,015); LDLc elevado (99 &#177; 27 vs 81 &#177; 23 mg/dl; p = 0,026); glicemia elevada (81 &#177; 8,0 vs 75 &#177; 7,0 mg/dl; p = 0,013); menor condicionamento cardiorrespirat&#243;rio (48 &#177; 8,0 vs 56 &#177; 7,0 ml/kg/min; p = 0,001). CONCLUS&#195;O: Estudantes de medicina apresentam menor quantitativo de pr&#225;tica de atividade f&#237;sica, menor n&#237;vel de condicionamento cardiorrespirat&#243;rio e maior frequ&#234;ncia dos fatores de risco cardiovascular, comparados aos de educa&#231;&#227;o f&#237;sica.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="pt" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>Atividade motora</kwd>
        <kwd>exerc&#237;cio</kwd>
        <kwd>estudantes de medicina</kwd>
        <kwd>educa&#231;&#227;o f&#237;sica e treinamento</kwd>
        <kwd>fatores de risco</kwd>
      </kwd-group>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>11</day>
        <month>06</month>
        <year>2010</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>
      <bold>ARTIGO ORIGINAL</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>CARDIOLOGIA DO ESPORTE</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Estudo comparativo do perfil pr&#243;-ateroscler&#243;tico de estudantes de Medicina e de Educa&#231;&#227;o F&#237;sica</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Marcelo de Aquino Resende; Roberta Barreto Vasconcelos Resende; Rodrigo da Silveira Tavares; Carlos Roberto Rodrigues Santos; Jos&#233; Augusto Soares Barreto-Filho</bold>
    </p>
    <p>Universidade Federal de Sergipe, Aracaju, SE - Brasil</p>
    <p>
      <xref ref-type="corresp" rid="back">Correspond&#234;ncia</xref>
    </p>
    <p>
      <bold>RESUMO</bold>
    </p>
    <p><bold>FUNDAMENTO: </bold> Estudos recentes indicam forte associa&#231;&#227;o entre inatividade f&#237;sica, baixo n&#237;vel de condicionamento cardiorrespirat&#243;rio e presen&#231;a de fatores de risco cardiovascular. </p>
    <p><bold>OBJETIVO: </bold> Comparar o n&#237;vel de atividade f&#237;sica, o n&#237;vel de condicionamento cardiorrespirat&#243;rio e o risco cardiovascular entre estudantes de medicina e de educa&#231;&#227;o f&#237;sica. </p>
    <p><bold>M&#201;TODOS: </bold> Em uma primeira etapa aplicou-se o <italic>International Physical Activity Questionnaire</italic> (IPAQ) para quantificar a atividade f&#237;sica em 126 alunos dos 7<sup>os</sup> e 8<sup>os</sup> per&#237;odos dos cursos de educa&#231;&#227;o f&#237;sica e medicina. Em uma segunda etapa, selecionou-se, por interm&#233;dio de randomiza&#231;&#227;o, 40 alunos, 20 de cada curso, para avalia&#231;&#227;o de fatores de risco cardiovascular e avalia&#231;&#227;o do condicionamento cardiorrespirat&#243;rio. Foram mensurados: 1) press&#227;o arterial; 2) &#237;ndice de massa corp&#243;rea (IMC); 3) percentual de gordura (bioimped&#226;ncia el&#233;trica); 4) circunfer&#234;ncia de cintura (CC); 5) testes bioqu&#237;micos laboratoriais; e 6) condicionamento cardiorrespirat&#243;rio (Teste de Kline). </p>
    <p><bold>RESULTADOS: </bold> Comparando estudantes de medicina a estudantes de educa&#231;&#227;o f&#237;sica, respectivamente, foi observada maior frequ&#234;ncia de indiv&#237;duos apresentando: baixo n&#237;vel de atividade f&#237;sica (55% <italic>vs</italic> 15,0%; p = 0,008); pr&#233;-hipertens&#227;o pela PAS (80% <italic>vs</italic> 25,0%; p = 0,000) e pela PAD (45% <italic>vs</italic> 5,0%; p = 0,003); sobrepeso (50% <italic>vs</italic> 10,0%; p = 0,006); circunfer&#234;ncia de cintura aumentada (25% <italic>vs</italic> 0,0%; p = 0,017); colesterol total elevado (165 &#177; 28 <italic>vs</italic> 142 &#177; 28 mg/dl; p = 0,015); LDLc elevado (99 &#177; 27 <italic>vs</italic> 81 &#177; 23 mg/dl; p = 0,026); glicemia elevada (81 &#177; 8,0 <italic>vs</italic> 75 &#177; 7,0 mg/dl; p = 0,013); menor condicionamento cardiorrespirat&#243;rio (48 &#177; 8,0 <italic>vs</italic> 56 &#177; 7,0 ml/kg/min; p = 0,001). </p>
    <p><bold>CONCLUS&#195;O: </bold> Estudantes de medicina apresentam menor quantitativo de pr&#225;tica de atividade f&#237;sica, menor n&#237;vel de condicionamento cardiorrespirat&#243;rio e maior frequ&#234;ncia dos fatores de risco cardiovascular, comparados aos de educa&#231;&#227;o f&#237;sica.</p>
    <p><bold>Palavras-chave: </bold> Atividade motora, exerc&#237;cio, estudantes de medicina, educa&#231;&#227;o f&#237;sica e treinamento, fatores de risco.</p>
    <p>
      <bold>Introdu&#231;&#227;o</bold>
    </p>
    <p>O avan&#231;o tecnol&#243;gico, principalmente nas &#250;ltimas d&#233;cadas, fez com que boa parte das atividades relacionadas ao trabalho tivesse sua intensidade, pelo menos em rela&#231;&#227;o ao esfor&#231;o f&#237;sico, bastante reduzida. Somando-se a esse fato, seja pela falta de espa&#231;o f&#237;sico adequado ou pelo ascendente modismo por diferentes formas de jogos eletr&#244;nicos, as atividades de lazer passaram a ser cada vez mais passivas, denotando um menor gasto energ&#233;tico di&#225;rio<sup>1</sup>.</p>
    <p>Quanto maior for a pr&#225;tica de atividade f&#237;sica, principalmente as de natureza aer&#243;bia, maior ser&#225; o condicionamento cardiorrespirat&#243;rio do indiv&#237;duo, que pode ser representado pelo aumento do consumo m&#225;ximo de oxig&#234;nio e por uma recupera&#231;&#227;o mais r&#225;pida dos par&#226;metros de press&#227;o arterial e frequ&#234;ncia card&#237;aca ap&#243;s o esfor&#231;o. Baixos n&#237;veis de condicionamento cardiorrespirat&#243;rio apresentam correla&#231;&#227;o com um risco crescente de morte prematura devido a qualquer causa, especialmente por doen&#231;as do cora&#231;&#227;o<sup>2</sup>.</p>
    <p>Interven&#231;&#245;es relacionadas &#224; promo&#231;&#227;o da sa&#250;de e &#224; preven&#231;&#227;o e controle da obesidade e das doen&#231;as cardiovasculares, como o incentivo da pr&#225;tica de atividade f&#237;sica, abandono do tabagismo e educa&#231;&#227;o nutricional da popula&#231;&#227;o, t&#234;m adquirido grande import&#226;ncia por promover a redu&#231;&#227;o de peso, dos n&#237;veis plasm&#225;ticos de lip&#237;deos e de glicose, bem como dos n&#237;veis de press&#227;o arterial<sup>3</sup>.</p>
    <p>A doen&#231;a cardiovascular continua sendo a principal causa de morte na popula&#231;&#227;o adulta no mundo ocidental e o aumento da pr&#225;tica regular de atividade f&#237;sica &#233; uma das interven&#231;&#245;es preventivas mais importantes<sup>4</sup>.</p>
    <p>O ensino da medicina e da educa&#231;&#227;o f&#237;sica est&#225; fundamentado no campo da conserva&#231;&#227;o, promo&#231;&#227;o e reabilita&#231;&#227;o da sa&#250;de, sendo de conhecimento universal que a atividade f&#237;sica previne doen&#231;a cardiovascular. Entretanto, pouco se sabe sobre a ado&#231;&#227;o da atividade f&#237;sica como parte do estilo de vida dos estudantes de medicina e educa&#231;&#227;o f&#237;sica. Ademais, em muitos campos, n&#227;o existe uma boa concord&#226;ncia entre o conhecimento e a referida conduta ideal a ser seguida.</p>
    <p>Este trabalho teve como objetivo comparar o n&#237;vel de atividade f&#237;sica, o n&#237;vel de condicionamento cardiorrespirat&#243;rio e o risco de doen&#231;as cardiovasculares entre estudantes de medicina e educa&#231;&#227;o f&#237;sica, partindo do pressuposto de que alunos de medicina e educa&#231;&#227;o f&#237;sica, no 4&#186; ano letivo dos seus respectivos cursos, j&#225; foram suficiente e oficialmente informados (atrav&#233;s do conte&#250;do curricular) dos benef&#237;cios de medidas preventivas para as doen&#231;as cardiovasculares, especialmente a pr&#225;tica de atividade f&#237;sica.</p>
    <p>
      <bold>M&#233;todos</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Popula&#231;&#227;o estudada</bold>
    </p>
    <p>A pesquisa foi realizada na Universidade Federal de Sergipe (UFS), ap&#243;s ser aprovada pelo Comit&#234; em &#201;tica e Pesquisa com Seres Humanos desta referida institui&#231;&#227;o. Caracterizou-se como um estudo descritivo e transversal<sup>5</sup>.</p>
    <p>Em um primeiro instante, aplicou-se question&#225;rio IPAQ (<italic>International Physical Activity Questionnaire)</italic> para quantificar atividade f&#237;sica em 126 alunos cursando os 7<sup>os</sup> e 8<sup>os</sup> per&#237;odos, sendo 64 de medicina (35 homens e 29 mulheres) e 62 de educa&#231;&#227;o f&#237;sica (31 homens e 31 mulheres). Da amostra representativa do citado universo de alunos do 4&#186; ano, 20 indiv&#237;duos em cada grupo foram randomizados para testes laboratoriais espec&#237;ficos (<xref ref-type="fig" rid="f01">Figura 1</xref>). Observando em detalhe o n&#237;vel de atividade f&#237;sica (IPAQ) de cada grupo nas duas fases da pesquisa, fica claro que no tocante a esta vari&#225;vel, os 20 pacientes randomizados representam a amostra universal selecionada.</p>
    <p content-type="asset">
      <fig id="f01">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-01-0021-00061-gf01.jpg"/></fig>
    </p>
    <p>Como crit&#233;rios de inclus&#227;o adotaram-se: 1) estar regularmente matriculado nos 7<sup>os</sup> e 8<sup>os</sup> per&#237;odos dos cursos de medicina e educa&#231;&#227;o f&#237;sica da UFS; 2) ter idade compreendida entre 20-30 anos. J&#225; como crit&#233;rios de exclus&#227;o adotaram-se: 1) n&#227;o aceitar participar da amostra; 2) defici&#234;ncia f&#237;sica que limitasse a realiza&#231;&#227;o do estudo; 3) presen&#231;a de patologia card&#237;aca ou pulmonar clinicamente manifesta. Deve-se ressaltar que indiv&#237;duos portadores de risco cardiovascular (como hipertensos, diab&#233;ticos, fumantes etc.) n&#227;o foram exclu&#237;dos.</p>
    <p>
      <bold>Mensura&#231;&#227;o das vari&#225;veis</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Fase I</bold>
    </p>
    <p>
      <italic>N&#237;vel de atividade f&#237;sica</italic>
    </p>
    <p>Aplicou-se question&#225;rio IPAQ - <italic>International Physical Activity Questionnaire -</italic>, instrumento desenvolvido e preconizado pela Organiza&#231;&#227;o Mundial de Sa&#250;de (OMS), pelo Instituto Karolinska da Su&#233;cia e pelo Centro de Controle e Preven&#231;&#227;o de Doen&#231;as dos Estados Unidos, com o objetivo de avaliar quantidade de atividade f&#237;sica praticada<sup>6,7</sup>. A partir do IPAQ, classificou-se em: a) n&#237;veis suficientes de atividade f&#237;sica, resultado igual a ativos ou muito ativos e b) baixo n&#237;vel de atividade f&#237;sica, resultado igual a insuficientemente ativos ou sedent&#225;rios.</p>
    <p>
      <bold>Fase II</bold>
    </p>
    <p>
      <italic>Question&#225;rio para aferi&#231;&#227;o de antecedentes familiares e tabagismo</italic>
    </p>
    <p>Foram coletados dados relacionados &#224; idade, g&#234;nero, cor da pele, tabagismo e antecedente familiar relacionado ao pai, m&#227;e ou irm&#227;o, sendo antecedente familiar considerado positivo quando houvesse presen&#231;a de familiares, independente da idade do evento, com hipertens&#227;o arterial (HA), acidente vascular cerebral (AVC), infarto agudo do mioc&#225;rdio (IAM), diabetes melito (DM) e obesidade.</p>
    <p>
      <bold>Aferi&#231;&#227;o da press&#227;o arterial (PA)</bold>
    </p>
    <p>Na posi&#231;&#227;o sentada, com as costas devidamente apoiadas, no bra&#231;o esquerdo livre de roupas de cada indiv&#237;duo, foram realizadas tr&#234;s medidas consecutivas da PA (dois minutos de intervalo entre cada tomada), registrando-se a m&#233;dia das mesmas. Baseando-se nos valores de refer&#234;ncia do <italic>VII Joint National Committee</italic> (JNC-7), classificou-se em normotensos os alunos com PAS &lt; 120 mmHg e PAD &lt; 80 mmHg, e com pr&#233;-hipertens&#227;o/hipertens&#227;o os alunos com PAS <underline>&gt;</underline> 120 mmHg e/ou PAD <underline>&gt;</underline> 80 mmHg, respectivamente<sup>8</sup>. O valor mais alto de PA sist&#243;lica ou diast&#243;lica estabelece o diagn&#243;stico<sup>9</sup>. Como instrumento de aferi&#231;&#227;o foi utilizado medidor de press&#227;o arterial de infla&#231;&#227;o manual, modelo HEM 431C, marca OMRON.</p>
    <p>
      <bold>Avalia&#231;&#227;o do &#237;ndice de massa corporal (IMC)</bold>
    </p>
    <p>O IMC foi obtido atrav&#233;s da divis&#227;o da massa corporal (em quilogramas) pela estatura ao quadrado (em metros), permitindo classificar o grau de sobrepeso ou obesidade do indiv&#237;duo<sup>10</sup>. A estatura foi medida em metros, com os indiv&#237;duos descal&#231;os, na posi&#231;&#227;o ortost&#225;tica com os p&#233;s unidos, mantendo-se em posi&#231;&#227;o ereta e olhando para o infinito (plano de Frankfurt, paralelo ao solo). Essa medida foi realizada com os indiv&#237;duos em apneia inspirat&#243;ria, prevenindo-os para n&#227;o encolher nenhuma parte do corpo quando o cursor tocasse a cabe&#231;a. O peso foi medido em quilogramas, devendo os indiv&#237;duos, obrigatoriamente, estarem trajando roupas leves e sem sapatos.</p>
    <p>O instrumento utilizado para a coleta foi uma balan&#231;a antropom&#233;trica com capacidade de at&#233; 150 kg e mostrador subdividido de 100 g em 100 g, possuindo estadi&#244;metro fixo com capacidade de mensura&#231;&#227;o at&#233; 2,0 m, subdividido de 5,0 cm em 5,0 cm, marca Filizola. Classificou-se em IMC normal o resultado <underline>&lt;</underline> 25 kg/m<sup>2</sup>, e o resultado &gt; 25 kg/m<sup>2</sup> como sobrepeso/obesidade<sup>10</sup>.</p>
    <p>
      <bold>Aferi&#231;&#227;o da circunfer&#234;ncia abdominal (CA)</bold>
    </p>
    <p>A CA, obtida em cent&#237;metros, foi medida com uma fita m&#233;trica inel&#225;stica, graduada em mil&#237;metros diretamente sobre a pele em volta do avaliado, no n&#237;vel de maior distens&#227;o anterior do abd&#244;men em plano horizontal, sendo a leitura feita no momento de uma expira&#231;&#227;o normal<sup>11</sup>. Classificou-se em: 1) mulheres com adiposidade abdominal adequada (CC &lt; 80 cm) e mulheres obesas (CC <underline>&gt;</underline> 80 cm); e 2) homens com adiposidade abdominal adequada (CC &lt; 94 cm) e homens obesos (CC <underline>&gt;</underline> 94 cm)<sup>12</sup>.</p>
    <p>
      <bold>Bioimped&#226;ncia el&#233;trica</bold>
    </p>
    <p>A bioimped&#226;ncia el&#233;trica foi utilizada com o objetivo de analisar o percentual de massa magra (%MM) e massa gorda (%MG) de cada indiv&#237;duo obtidos atrav&#233;s da passagem de uma corrente el&#233;trica indetect&#225;vel em eletrodos previamente fixados no tornozelo, no p&#233;, no punho e no dorso da m&#227;o, devendo o avaliado permanecer, pelo menos entre 5-10 minutos, deitado em dec&#250;bito dorsal, em total repouso, antes da execu&#231;&#227;o do teste.</p>
    <p>Conforme recomenda&#231;&#227;o contida no manual do aparelho, solicitou-se que, nas &#250;ltimas 12 horas anteriores ao procedimento, o indiv&#237;duo n&#227;o realizasse atividade f&#237;sica, n&#227;o ingerisse bebida alco&#243;lica e n&#227;o se alimentasse (jejum de 12 horas), como tamb&#233;m n&#227;o utilizasse medicamentos diur&#233;ticos nos 7 dias que antecedessem o exame, aconselhando-o a urinar 30 minutos antes do teste. Utilizou-se analisador de composi&#231;&#227;o corporal tetrapolar (<italic>Bioelectrical Body Composition Analyzer</italic>, modelo Quantum II, RJL Sistens). Classificou-se em percentual de gordura: 1) normal, indiv&#237;duos do g&#234;nero masculino <underline>&lt;</underline> 15% e do feminino <underline>&lt;</underline> 23%, e 2) sobrepeso/obesidade, indiv&#237;duos do g&#234;nero masculino &gt; 15% e do feminino &gt; 23%<sup>13</sup>.</p>
    <p>
      <bold>Testes bioqu&#237;mico-laboratoriais</bold>
    </p>
    <p>Por venopun&#231;&#227;o perif&#233;rica, coletou-se aproximadamente 12 ml de sangue para dosagem bioqu&#237;mica de colesterol total (CT), LDL colesterol (LDL-c), HDL colesterol (HDL-c), Triglic&#233;rides (TG) e glicemia, ap&#243;s jejum m&#237;nimo de 12 horas. As amostras de sangue foram processadas e o soro (para CT, TG, LDL-c e HDL-c) e plasma (para glicemia) foram analisados no Laborat&#243;rio de An&#225;lises Cl&#237;nicas do Hospital Universit&#225;rio da UFS. Os n&#237;veis s&#233;ricos de CT, TG e HDL-c e plasm&#225;ticos de glicemia foram determinados por m&#233;todo clorim&#233;trico-enzim&#225;tico atrav&#233;s do aparelho Dimension RXL da marca Dabe Behring. O LDL-c foi calculado indiretamente pela f&#243;rmula de Friedwald (LDL-c = CT - HDL-c - TG / 3)<sup>14</sup>.</p>
    <p>Classificou-se em:</p>
    <list list-type="bullet">
      <list-item>
        <p>CT &lt; 200 mg/dl como desej&#225;vel/normal e CT </p>
        <p><underline>&gt;</underline> 200 mg/dl como elevado;HDL-c &gt; 40 mg/dl como desej&#225;vel/normal e HDL-c </p>
        <p><underline>&lt;</underline> 40 mg/dl como baixo;LDL-c &lt; 130 mg/dl como desej&#225;vel/normal e LDL-c </p>
        <p><underline>&gt;</underline> 130 mg/dl como elevado;</p>
      </list-item>
      <list-item>
        <p>TG &lt; 150 mg/dl como desej&#225;vel/normal e TG </p>
        <p><underline>&gt;</underline> 150 mg/dl como elevado</p>
        <p><sup>15</sup>;</p>
      </list-item>
      <list-item>
        <p>Glicemia &lt; 100 mg/dl como desej&#225;vel/normal e glicemia </p>
        <p><underline>&gt;</underline> 100 mg/dl como elevada</p>
        <p><sup>16</sup>.</p>
      </list-item>
    </list>
    <p>
      <bold>Teste para estimar condicionamento cardiorrespirat&#243;rio</bold>
    </p>
    <p>Utilizou-se o teste de caminhada desenvolvido e validado por Kline e cols.<sup>17</sup> que consiste em caminhar 1,6 km, o mais rapidamente poss&#237;vel, sobre uma pista plana previamente demarcada, sendo a frequ&#234;ncia card&#237;aca mensurada na &#250;ltima volta por interm&#233;dio de monitor card&#237;aco, marca Polar, modelo A3.</p>
    <p>A coleta se processou sempre de maneira individual, sendo que, inicialmente, aferiu-se a frequ&#234;ncia card&#237;aca basal - FCb (a m&#233;dia de tr&#234;s aferi&#231;&#245;es). Em seguida, simultaneamente, disparava-se o cron&#244;metro e solicitava-se que o indiv&#237;duo caminhasse por 4 voltas no anel interno da pista de atletismo (1.609 km), o mais r&#225;pido poss&#237;vel. Ao final do percurso, coletava-se o tempo do teste como tamb&#233;m a frequ&#234;ncia card&#237;aca de chegada (FC Pico de teste). Frequ&#234;ncias card&#237;acas de recupera&#231;&#227;o foram coletadas com um, 5 e 10 minutos (FC rec 1, FC rec 5, FC rec 10). A capacidade cardiorrespirat&#243;ria, definida como VO<sub>2</sub> pico indireto, foi obtida a partir da seguinte equa&#231;&#227;o<sup>17</sup>:</p>
    <p>
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-01-0021-00061-e01.jpg"/></p>
    <p>Sendo:</p>
    <p>Sexo: 0 para mulheres e 1 para homens, classificou-se como indiv&#237;duos do g&#234;nero masculino "mais aptos" os que apresentaram VO<sub>2</sub> pico indireto &gt; 52 ml/kg/min e "menos aptos" os que apresentaram VO<sub>2</sub> pico indireto <underline>&lt;</underline> 52 ml/kg/min; e do g&#234;nero feminino, as "mais aptas" foram aquelas que apresentaram VO<sub>2</sub> pico indireto &gt; 48 ml/kg/min e as que apresentaram VO<sub>2</sub> pico indireto <underline>&lt;</underline> 48 ml/kg/min foram as "menos aptas"<sup>18</sup>.</p>
    <p>
      <bold>An&#225;lise estat&#237;stica</bold>
    </p>
    <p>As vari&#225;veis quantitativas foram descritas atrav&#233;s da m&#233;dia e do desvio-padr&#227;o e as vari&#225;veis qualitativas atrav&#233;s de frequ&#234;ncias. Para compara&#231;&#227;o entre os grupos das vari&#225;veis quantitativas, utilizou-se o teste <italic>t</italic> de <italic>Student</italic>, para amostras independentes e para vari&#225;veis qualitativas, utilizou-se o teste Qui-quadrado.</p>
    <p>Em todas as an&#225;lises estat&#237;sticas, foi adotado um n&#237;vel de signific&#226;ncia &lt; 5%. Os c&#225;lculos estat&#237;sticos foram realizados no <italic>software</italic> estat&#237;stico <italic>Statistical Package for the Social Sciences</italic> (<italic>SPSS</italic>) para Windows, vers&#227;o 10.0.</p>
    <p>
      <bold>Resultados</bold>
    </p>
    <p>A an&#225;lise comparativa dos dados cl&#237;nicos gerais entre os grupos de estudantes de medicina (EM) e estudantes de educa&#231;&#227;o f&#237;sica (EEF) demonstrou n&#227;o haver diferen&#231;a significativa em rela&#231;&#227;o &#224; idade, g&#234;nero, cor da pele, antecedentes familiares de hipertens&#227;o arterial, infarto agudo do mioc&#225;rdio, diabete, obesidade e acidente vascular cerebral, como tamb&#233;m em rela&#231;&#227;o a tabagismo.</p>
    <p>
      <bold>N&#237;vel de atividade f&#237;sica</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Fase I</bold>
    </p>
    <p>Relativo ao n&#237;vel de atividade f&#237;sica entre o total das duas popula&#231;&#245;es em estudo (n = 126), observou-se que EM apresentaram menores n&#237;veis de atividade f&#237;sica quando comparados aos EEF (<xref ref-type="table" rid="t1">Tabela 1</xref>).</p>
    <table-wrap id="t1">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-01-0021-00061-gt01.jpg"/></table-wrap>
    <p>
      <bold>Fase II</bold>
    </p>
    <p>Tamb&#233;m em rela&#231;&#227;o ao n&#237;vel de atividade f&#237;sica entre os grupos randomizados das popula&#231;&#245;es estudadas, observou-se que EM apresentaram menores n&#237;veis de atividade f&#237;sica quando comparados aos EEF (<xref ref-type="table" rid="t1">Tabela 1</xref>) (<xref ref-type="fig" rid="g1">Gr&#225;fico 1</xref>).</p>
    <fig id="g1">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-01-0021-00061-gf02.jpg"/></fig>
    <p>
      <bold>Press&#227;o arterial e frequ&#234;ncia card&#237;aca basal (de repouso)</bold>
    </p>
    <p>A PAS basal (125,7 &#177; 8,8 <italic>vs</italic> 116,5 &#177; 13,7 mmHg; p = 0,016) e a PAD (78,6 &#177; 6,2 <italic>vs</italic> 72,7 &#177; 6,8 mmHg; p = 0,016) foram significativamente mais elevadas no grupo EM do que no grupo EEF (<xref ref-type="table" rid="t2">Tabela 2</xref>) (<xref ref-type="fig" rid="g2">Gr&#225;fico 2</xref>). Nessa mesma an&#225;lise, feita de forma categorizada, verificou-se maior frequ&#234;ncia de pr&#233;-hipertens&#227;o/hipertens&#227;o no grupo EM, tanto classificada pela PAS como pela PAD (<xref ref-type="table" rid="t1">Tabela 1</xref>).</p>
    <table-wrap id="t2">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-01-0021-00061-gt02.jpg"/></table-wrap>
    <fig id="g2">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-01-0021-00061-gf03.jpg"/></fig>
    <p>
      <bold>Dados antropom&#233;tricos</bold>
    </p>
    <p>A an&#225;lise comparativa baseada em m&#233;dia e desvio-padr&#227;o para dados antropom&#233;tricos n&#227;o demonstrou diferen&#231;a significativa em rela&#231;&#227;o ao IMC, &#224; CC, ao %MG e ao %MM (<xref ref-type="table" rid="t2">Tabela 2</xref>). Essa mesma an&#225;lise, realizada de forma categorizada, demonstrou diferen&#231;a significativa em rela&#231;&#227;o ao IMC e &#224; CC, n&#227;o mostrando diferen&#231;a significativa em rela&#231;&#227;o ao %MG (<xref ref-type="table" rid="t1">Tabela 1</xref>).</p>
    <p>
      <bold>Dados bioqu&#237;mico-laboratoriais</bold>
    </p>
    <p>A an&#225;lise dos dados bioqu&#237;mico-laboratoriais demonstrou diferen&#231;a significativa em rela&#231;&#227;o ao CT, ao LDL-c e &#224; glicemia, n&#227;o demonstrando diferen&#231;a significativa em rela&#231;&#227;o ao HDL-c e ao TG (<xref ref-type="table" rid="t2">Tabela 2</xref>) (<xref ref-type="fig" rid="fig56g03">Gr&#225;fico 3</xref>). Nessa mesma an&#225;lise, de maneira categorizada, observou-se n&#227;o haver diferen&#231;a significativa em rela&#231;&#227;o ao CT elevado, ao HDL-c baixo, ao LDL-c elevado, ao TG elevado e &#224; glicemia elevada (<xref ref-type="table" rid="t1">Tabela 1</xref>).</p>
    <p content-type="asset">
      <fig id="fig56g03">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-01-0021-00061-gf04.jpg"/></fig>
    </p>
    <p>
      <bold>Condicionamento cardiorrespirat&#243;rio</bold>
    </p>
    <p>Relacionado ao condicionamento cardiorrespirat&#243;rio, ap&#243;s realiza&#231;&#227;o do teste de Kline, observou-se diferen&#231;a significativa em rela&#231;&#227;o ao VO<sub>2</sub> pico indireto (<xref ref-type="table" rid="t2">Tabela 2</xref>) (<xref ref-type="fig" rid="g4">Gr&#225;fico 4</xref>), &#224; FC Pico, &#224; FC rec 1, &#224; FC rec 5 e &#224; FC rec 10 (<xref ref-type="table" rid="t2">Tabela 2</xref>). A an&#225;lise do condicionamento cardiorrespirat&#243;rio de forma categorizada demonstrou que EM s&#227;o menos aptos quando comparados aos EEF (<xref ref-type="table" rid="t1">Tabela 1</xref>).</p>
    <fig id="g4">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-01-0021-00061-gf05.jpg"/></fig>
    <p>
      <bold>Discuss&#227;o</bold>
    </p>
    <p>Os principais achados do presente estudo foram que EM apresentaram menor n&#237;vel de atividade f&#237;sica, menor &#237;ndice de condicionamento cardiorrespirat&#243;rio e evid&#234;ncias de perfil cardiovascular pr&#243;-ateroscler&#243;tico quando comparados a EEF da mesma universidade e pareados por sexo e idade.</p>
    <p>Esses dados s&#227;o intrigantes e remetem &#224; quest&#227;o de que apenas o conhecimento acerca dos fatores de risco n&#227;o &#233; suficiente para que pr&#225;ticas saud&#225;veis de estilo de vida sejam adotadas. Partindo-se do pressuposto de que ambos os grupos tinham a fundamenta&#231;&#227;o te&#243;rica advinda das respectivas grades curriculares em rela&#231;&#227;o aos efeitos ben&#233;ficos da pr&#225;tica da atividade f&#237;sica na preven&#231;&#227;o das doen&#231;as cardiovasculares, era plaus&#237;vel especular que tal conhecimento pudesse promover pr&#225;ticas preventivas semelhantes. Entretanto, avaliando o n&#237;vel de atividade f&#237;sica pelo IPAQ, foi not&#243;rio o fato de que EM eram menos ativos que estudantes de educa&#231;&#227;o f&#237;sica.</p>
    <p>Em conson&#226;ncia com os baixos n&#237;veis de atividade f&#237;sica dos EM, estudos relacionados a estudantes de universidade privada do estado de S&#227;o Paulo<sup>19</sup>, com estudantes de nutri&#231;&#227;o<sup>20</sup> e outro tamb&#233;m com estudantes de medicina<sup>21</sup> apontaram altos &#237;ndices de sedentarismo: 35,6%, 78,9% e 43,1%, respectivamente.</p>
    <p>Corroborando com os EEF, estudos realizados com acad&#234;micos do curso de educa&#231;&#227;o f&#237;sica da Universidade Federal de Londrina<sup>22</sup> e com professores de educa&#231;&#227;o f&#237;sica da Universidade Estadual de Montes Claros - MG<sup>23</sup> apontaram, respectivamente, para valores aproximados de 70% e 65% de indiv&#237;duos com n&#237;veis suficientes de atividade f&#237;sica.</p>
    <p>O baixo n&#237;vel de atividade f&#237;sica, como observado principalmente nos EM, est&#225; relacionado ao desenvolvimento de doen&#231;as cr&#244;nico-degenerativas, tais como obesidade, hipertens&#227;o e diabetes<sup>24</sup>. Esse achado sugere que, especialmente em EM, a&#231;&#245;es intervencionistas mais efetivas direcionadas &#224; ado&#231;&#227;o e manuten&#231;&#227;o de um estilo de vida fisicamente ativo devam ser adotadas durante a forma&#231;&#227;o universit&#225;ria e no per&#237;odo de transi&#231;&#227;o/forma&#231;&#227;o universit&#225;ria/atua&#231;&#227;o profissional<sup>25</sup>.</p>
    <p>Relativo ao IMC, foram observados &#237;ndices mais elevados para EM quando comparados aos EEF, apresentando maior percentual de indiv&#237;duos com sobrepeso/obesidade. A obesidade, avaliada pelo IMC, tem sido apontada como fator de risco para doen&#231;a coronariana<sup>26</sup>. Outros estudos demonstraram que indiv&#237;duos com IMC no limite da normalidade, ou pouco acima do mesmo, podem apresentar altera&#231;&#245;es caracter&#237;sticas da s&#237;ndrome metab&#243;lica<sup>27</sup>, como tamb&#233;m circunfer&#234;ncia de cintura de risco para doen&#231;as cardiovasculares<sup>28</sup>.</p>
    <p>A CC, que apresentou maiores &#237;ndices nos EM, est&#225; fortemente associada a altera&#231;&#245;es metab&#243;licas que aumentam o risco cardiovascular, sendo considerada melhor m&#233;todo para predi&#231;&#227;o do risco cardiovascular que a gordura corporal total<sup>29,30</sup>.</p>
    <p>Levando-se em considera&#231;&#227;o a obesidade e sua associa&#231;&#227;o com fatores de risco cardiovasculares, interven&#231;&#245;es com o objetivo de reduzir o peso corporal, em especial a gordura central, s&#227;o de extrema import&#226;ncia para a preven&#231;&#227;o e controle das doen&#231;as cardiovasculares na popula&#231;&#227;o.</p>
    <p>Relativo ao CT, percentuais de indiv&#237;duos com CT elevado semelhante aos EM foram observados em trabalho realizado com universit&#225;rios de medicina<sup>21</sup>, com calouros universit&#225;rios<sup>19</sup> e com profissionais de sa&#250;de<sup>31</sup>, que apresentaram valores respectivamente de 11,8%, 9,1% e 10,6%.</p>
    <p>O n&#237;vel elevado de colesterol s&#233;rico &#233; um dos principais fatores de risco modific&#225;veis para doen&#231;a arterial coronariana, apresentando rela&#231;&#227;o significativa com a aus&#234;ncia de pr&#225;tica de atividade f&#237;sica<sup>21</sup>.</p>
    <p>Em rela&#231;&#227;o ao HDL-c baixo, sabe-se que a atividade f&#237;sica aparentemente aumenta a habilidade do HDL-c para atuar como receptor de colesterol. Essa fun&#231;&#227;o do HDL-c &#233; um importante passo no processo de transporte reverso de colesterol dos tecidos extra-hep&#225;ticos, como as paredes vasculares, para posterior excre&#231;&#227;o no f&#237;gado, induzindo, deste modo, efeito antiaterog&#234;nico<sup>32</sup>.</p>
    <p>Concernente ao LDL-c, foram observadas m&#233;dias mais elevadas nos EM quando comparadas &#224;s de EEF, como tamb&#233;m apresentaram maior n&#250;mero de indiv&#237;duos com LDL-c elevado, <underline>&gt;</underline> 130 mg/dl. O LDL-c &#233; considerado fator causal e independente de aterosclerose, cuja redu&#231;&#227;o diminui a morbimortalidade<sup>33</sup>.</p>
    <p>Analisando o TG, foram observadas m&#233;dias mais elevadas nos EM quando comparadas &#224;s de EEF. O n&#237;vel de TG parece associado &#224; obesidade. Al&#233;m disso, alguns estudos demonstram valores reduzidos de TG e percentuais elevados de massa magra<sup>20</sup>. Pelo fato dos EM terem apresentado um maior grau de obesidade, apresentaram tamb&#233;m maiores taxas de TG quando comparadas &#224;s de EEF.</p>
    <p>Com rela&#231;&#227;o &#224; glicemia, foram observadas m&#233;dias mais elevadas para EM quando comparadas &#224;s de EEF. A atividade f&#237;sica aumenta a capta&#231;&#227;o de glicose, reduzindo de maneira expressiva a glicemia e, consequentemente, diminuindo o risco de desenvolvimento de diabetes e doen&#231;as cardiovasculares<sup>34</sup>.</p>
    <p>No tocante ao condicionamento cardiorrespirat&#243;rio, foi observado que EM apresentaram &#237;ndices mais baixos de VO<sub>2</sub> pico indireto. Adicionalmente, a FC Pico, a FC rec 1, a FC rec 5 e a FC rec 10 apresentaram m&#233;dias mais altas quando comparadas &#224;s dos EEF, como tamb&#233;m um n&#250;mero significativamente menor de indiv&#237;duos classificados como mais aptos para atividade f&#237;sica.</p>
    <p>Os n&#237;veis de atividade f&#237;sica, aptid&#227;o cardiorrespirat&#243;ria e outras caracter&#237;sticas modific&#225;veis no estilo de vida podem influenciar no risco de doen&#231;as cr&#244;nicas e morte prematura. Mudan&#231;as no estilo de vida poderiam, portanto, promover melhor sa&#250;de e longevidade<sup>35-37</sup>.</p>
    <p>Dados recentes demonstram que aterosclerose &#233; uma patologia que se inicia muito tempo antes da eclos&#227;o dos eventos ditos aterotromb&#243;ticos. O achado de que a popula&#231;&#227;o de EM j&#225; apresenta, nessa faixa et&#225;ria, um perfil de maior risco cardiovascular sugere que precocemente esses futuros profissionais est&#227;o expostos a uma maior carga de risco cardiovascular que outros profissionais.</p>
    <p>Em um mundo cada vez mais competitivo, no qual os comportamentos de vida s&#227;o influenciados de maneira expressiva pelas escolhas profissionais, tal achado tamb&#233;m desperta o interesse sobre o papel das profiss&#245;es na express&#227;o do risco cardiovascular. Ademais, podemos especular que s&#243; o conhecimento parece ser insuficiente para desencadear mudan&#231;as efetivas de estilo de vida. Admitindo-se que ambos os grupos possu&#237;am conhecimentos suficientes sobre o papel do estilo de vida na promo&#231;&#227;o e na preven&#231;&#227;o das doen&#231;as cardiovasculares, &#233; not&#243;rio o fato de que, no nosso estudo, o grupo medicina tenha menor ades&#227;o ao estilo de vida cardiovascular saud&#225;vel.</p>
    <p>A an&#225;lise do risco foi efetuada de duas maneiras: 1) considerando que o risco cardiovascular de vari&#225;veis quantitativas (por exemplo: press&#227;o arterial, colesterol, glicemia, IMC etc) &#233; cont&#237;nuo; e 2) categorizando os indiv&#237;duos em patol&#243;gicos e normais, ou seja, dicotomizando o risco (exemplo: hipertenso <italic>vs</italic> normotenso, dislipidemia <italic>vs</italic> normal).</p>
    <p>Os dados, em conjunto, demonstram que, tanto do ponto de vista categorizado como m&#233;dia <italic>vs</italic> m&#233;dia, existem evid&#234;ncias de que o grupo medicina apresenta risco cardiovascular aumentado, ou seja, perfil mais pr&#243;ximo ao definido operacionalmente como patol&#243;gico.</p>
    <p>Embora o tamanho amostral seja um fator limitante, destacamos que foi selecionado de forma randomizada de praticamente toda a amostra dispon&#237;vel do 4&#186; ano dos respectivos cursos.</p>
    <p>
      <bold>Conclus&#227;o</bold>
    </p>
    <p>O presente estudo demonstrou que alunos do 4&#186; ano de medicina apresentam estilo de vida compat&#237;vel com maior risco cardiovascular quando comparados aos alunos de educa&#231;&#227;o f&#237;sica. Tal fato foi caracterizado pela maior frequ&#234;ncia de inatividade f&#237;sica e, associadamente, menores &#237;ndices de condicionamento cardiorrespirat&#243;rio. Mais ainda, estudantes de medicina apresentam perfil cl&#237;nico e laboratorial compat&#237;vel com perfil pr&#243;-ateroscler&#243;tico, quando comparados com estudantes de educa&#231;&#227;o f&#237;sica pareados por idade e por sexo.</p>
    <p>Considerando que ambos os grupos t&#234;m conhecimentos suficientes sobre o papel preventivo cardiovascular relacionado ao estilo de vida e &#224;s taxas de controle dos fatores de risco, tal dado demonstra que a estrat&#233;gia de combate &#224;s doen&#231;as cardiovasculares transcende o simples conhecer.</p>
    <p>Novos estudos ser&#227;o necess&#225;rios para avaliar as peculiaridades de cada profiss&#227;o concernentes ao estilo de vida e risco cardiovascular e, principalmente, qual ou quais as melhores estrat&#233;gias ou interven&#231;&#245;es para promover a mudan&#231;a do estilo de vida, considerando as peculiaridades de cada profiss&#227;o.</p>
    <p>
      <bold>Potencial Conflito de Interesses</bold>
    </p>
    <p>Declaro n&#227;o haver conflito de interesses pertinentes.</p>
    <p>
      <bold>Fontes de Financiamento</bold>
    </p>
    <p>O presente estudo foi financiado pela Funda&#231;&#227;o de Apoio &#224; Pesquisa e a Inova&#231;&#227;o Tecnol&#243;gica do Estado de Sergipe - FAPITEC/SE.</p>
    <p>
      <bold>Vincula&#231;&#227;o Acad&#234;mica</bold>
    </p>
    <p>Este artigo &#233; parte de disserta&#231;&#227;o de Mestrado de Marcelo de Aquino Resende pela Universidade Federal de Sergipe.</p>
    <p>
      <fn id="back" fn-type="corresp">
        <p>Correspond&#234;ncia:</p>
        <p> Marcelo de Aquino Resende </p>
        <p> Rua Urquiza Leal, 840/101 </p>
        <p> Edf. Orion - Salgado Filho </p>
        <p> 49025-000 - Aracaju, SE - Brasil </p>
        <p> E-mail: </p>
        <p><email xlink:href="resendemarcelo@oi.com.br">resendemarcelo@oi.com.br</email>, </p>
        <p>
          <email xlink:href="maquino@infonet.com.br">maquino@infonet.com.br</email>
        </p>
      </fn>
    </p>
    <p>Artigo recebido em 06/01/09 </p>
    <p> Revisado recebido em 23/11/09 </p>
    <p> Aceito em 30/11/09</p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <mixed-citation>1. Schnohr P, Scharling    H, Jensen JS. Changes in leisure-time physical activity and risk of death: observational    study of 7.000 men and woman. Am J Epidemiol. 2003; 158 (7): 639-44.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Changes in leisure-time physical activity and risk of death: observational study of 7. 000 men and woman</article-title>
          <source>Am J Epidemiol.</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>639</fpage>
          <lpage>44</lpage>
          <issue>7</issue>
          <volume>158</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Schnohr</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Scharling</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jensen</surname>
              <given-names>JS.</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <mixed-citation>2. American College    of Sports Medicine (ACSM). Manual ACSM para valoraci&#243;n y prescripci&#243;n    del ejercicio. Barcelona: A &amp; M; 2002.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Manual ACSM para valoraci&#243;n y prescripci&#243;n del ejercicio</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>American</surname>
              <given-names>College</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <mixed-citation>3. Bloch KV, Salles    GF, Muxfeldt ES, Rocha NA. Orlistat in hypertensive overweight/obese patients:    results of a randomized clinical trial. Hypertension. 2003; 21 (11): 2159-65.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Orlistat in hypertensive overweight/obese patients: results of a randomized clinical trial</article-title>
          <source>Hypertension.</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>2159</fpage>
          <lpage>65</lpage>
          <issue>11</issue>
          <volume>21</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bloch</surname>
              <given-names>KV</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Salles</surname>
              <given-names>GF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Muxfeldt</surname>
              <given-names>ES</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rocha</surname>
              <given-names>NA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <mixed-citation>4. Pi&#241;a    IL, Group CW, Apstein CS, Balady GJ, Belardinelli R, Chaitman BR, et al. Exercise    and heart failure. Circulation. 2003; 107: 1210-25.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Exercise and heart failure</article-title>
          <source>Circulation.</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>1210</fpage>
          <lpage>25</lpage>
          <volume>107</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Pi&#241;a</surname>
              <given-names>IL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Group</surname>
              <given-names>CW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Apstein</surname>
              <given-names>CS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Balady</surname>
              <given-names>GJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Belardinelli</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chaitman</surname>
              <given-names>BR</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <mixed-citation>5. Thomas JR, Nelson    JK. M&#233;todo de pesquisa em atividade f&#237;sica. 3&#350;. ed. Porto Alegre:    Artmed; 2002.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>3&#170;</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Thomas</surname>
              <given-names>JR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nelson</surname>
              <given-names>JK.</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <mixed-citation>6. Craig CL, Marshall    AL, Sjostrom M, Bauman AE, Booth ML, Ainsworth BE, et. al. International physical    activity questionnaire: 12 country reliability and validity. Med Sci Sports    Exerc. 2003; 35: 1381-95.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>International physical activity questionnaire: 12 country reliability and validity</article-title>
          <source>Med Sci Sports Exerc</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>1381</fpage>
          <lpage>95</lpage>
          <volume>35</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Craig</surname>
              <given-names>CL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Marshall</surname>
              <given-names>AL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sjostrom</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bauman</surname>
              <given-names>AE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Booth</surname>
              <given-names>ML</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ainsworth</surname>
              <given-names>BE</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <mixed-citation>7. Matsudo S, Ara&#250;jo    T, Matsudo V, Andrade D, Andrade E, Oliveira C, et al. Question&#225;rio internacional    de atividade f&#237;sica (IPAQ): estudo de validade e reprodutibilidade no    Brasil. Rev Bras Ativ Fis Sa&#250;de. 2001; 6 (2): 5-12.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Question&#225;rio internacional de atividade f&#237;sica (IPAQ): estudo de validade e reprodutibilidade no Brasil</article-title>
          <source>Rev Bras Ativ Fis Sa&#250;de.</source>
          <date>
            <year>2001</year>
          </date>
          <fpage>5</fpage>
          <lpage>12</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>6</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Matsudo</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ara&#250;jo</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Matsudo</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Andrade</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Andrade</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Oliveira</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <mixed-citation>8. Svetkey LP.    Management of prehypertension. Hypertension. 2005; 45: 1056-61.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Management of prehypertension</article-title>
          <source>Hypertension.</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>1056</fpage>
          <lpage>61</lpage>
          <volume>45</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Svetkey</surname>
              <given-names>LP</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <mixed-citation>9. Sociedade Brasileira    de Cardiologia. Sociedade Brasileira de Hipertens&#227;o. IV Diretrizes brasileiras    de hipertens&#227;o arterial. Arq Bras Cardiol. 2004; 82 (supl. IV): 1-14.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>IV Diretrizes brasileiras de hipertens&#227;o arterial</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>1</fpage>
          <lpage>14</lpage>
          <volume>82</volume>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <mixed-citation>10. Heyward VH,    Solarczyk LM. Anthropometric method: applied body composition assessment. Champaign:    Human Kinetics; 1996. p. 76-85.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Anthropometric method: applied body composition assessment</source>
          <date>
            <year>1996</year>
          </date>
          <fpage>76</fpage>
          <lpage>85</lpage>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Heyward</surname>
              <given-names>VH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Solarczyk</surname>
              <given-names>LM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation>11. World Health Organization - WHO. Physical status: the use and interpretation of anthropometric indicators of nutritional status. Geneva; 1995.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Physical status: the use and interpretation of anthropometric indicators of nutritional status</source>
          <date>
            <year>1995</year>
          </date>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <mixed-citation>12. World Health    Organization - WHO. Obesity: preventing and managing the total epidemic. Report    of a WHO Consultation Group. Geneva; 1997.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Obesity: preventing and managing the total epidemic</source>
          <date>
            <year>1997</year>
          </date>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <mixed-citation>13. Bray GA, Gray    DS. Obesity Part I. West J Med. 1988; 149: 429-41.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Obesity Part I</article-title>
          <source>West J Med.</source>
          <date>
            <year>1988</year>
          </date>
          <fpage>429</fpage>
          <lpage>41</lpage>
          <volume>149</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bray</surname>
              <given-names>GA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gray</surname>
              <given-names>DS</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <mixed-citation>14. Betteridge    DJ, Morrel JM. Clinician's guide to lipids and coronary heart disease. London:    Chapman and Hall Medical; 1998.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Clinician's guide to lipids and coronary heart disease</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Betteridge</surname>
              <given-names>DJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Morrel</surname>
              <given-names>JM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <mixed-citation>15. Sociedade Brasileira    de Cardiologia. III Diretrizes brasileiras sobre dislipidemias. Arq Bras Cardiol.    2001; 77 (supl. 3): 4-48.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>III Diretrizes brasileiras sobre dislipidemias</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol.</source>
          <date>
            <year>2001</year>
          </date>
          <fpage>4</fpage>
          <lpage>48</lpage>
          <issue>supl. 3</issue>
          <volume>77</volume>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation>16. Minist&#233;rio da Sa&#250;de. Diabetes Mellitus: Guia b&#225;sico para diagn&#243;stico e tratamento. Bras&#237;lia: Secretaria da Assist&#234;ncia &#224; Sa&#250;de; 1996.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Diabetes Mellitus: Guia b&#225;sico para diagn&#243;stico e tratamento</source>
          <date>
            <year>1996</year>
          </date>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <mixed-citation>17. Kline GM, Porcari    JP, Hintermeister R, Freedson PS, Ward A, McCarron RF, et al. Estimation of    VO2 max. from a 1-mile track walk, gender, age and body weight. Med Sci Sports    Exerc. 1987; 19 (3): 235-59.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Estimation of VO2 max. from a 1-mile track walk, gender, age and body weight</article-title>
          <source>Med Sci Sports Exerc</source>
          <date>
            <year>1987</year>
          </date>
          <fpage>235</fpage>
          <lpage>59</lpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>19</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kline</surname>
              <given-names>GM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Porcari</surname>
              <given-names>JP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hintermeister</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Freedson</surname>
              <given-names>PS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ward</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>McCarron</surname>
              <given-names>RF</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <mixed-citation>18. Plowman AS,    Liu NYS. Norm-referenced and criterion-referenced validity of the one-mile run    and PACER in college age individuals. Measurement Phys Educ Exerc Sci. 1999;    3 (2): 63-84.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Norm-referenced and criterion-referenced validity of the one-mile run and PACER in college age individuals</article-title>
          <source>Measurement Phys Educ Exerc Sci.</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <fpage>63</fpage>
          <lpage>84</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>3</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Plowman</surname>
              <given-names>AS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Liu</surname>
              <given-names>NYS</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B19">
        <mixed-citation>19. Rabelo LM,    Viana RM, Schimith MA, Patin RV, Valverde MA, Denadai RC, et al. Fatores de    risco para doen&#231;a ateroscler&#243;tica em estudantes de uma universidade    privada em S&#227;o Paulo-Brasil. Arq Bras Cardiol. 1999; 72 (5): 569-74.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Fatores de risco para doen&#231;a ateroscler&#243;tica em estudantes de uma universidade privada em S&#227;o Paulo-Brasil</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol.</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <fpage>569</fpage>
          <lpage>74</lpage>
          <issue>5</issue>
          <volume>72</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Rabelo</surname>
              <given-names>LM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Viana</surname>
              <given-names>RM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Schimith</surname>
              <given-names>MA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Patin</surname>
              <given-names>RV</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Valverde</surname>
              <given-names>MA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Denadai</surname>
              <given-names>RC</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B20">
        <mixed-citation>20. Fisberg RM,    Stella RH, Morimoto JM, Pasquali LS, Philippi ST, Latorre MRDO, et al. Perfil    lip&#237;dico de estudantes de nutri&#231;&#227;o e sua associa&#231;&#227;o    com fatores de risco para doen&#231;as cardiovasculares. Arq Bras Cardiol.    2001; 76 (2): 137-42.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Perfil lip&#237;dico de estudantes de nutri&#231;&#227;o e sua associa&#231;&#227;o com fatores de risco para doen&#231;as cardiovasculares</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol.</source>
          <date>
            <year>2001</year>
          </date>
          <fpage>137</fpage>
          <lpage>42</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>76</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Fisberg</surname>
              <given-names>RM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Stella</surname>
              <given-names>RH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Morimoto</surname>
              <given-names>JM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pasquali</surname>
              <given-names>LS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Philippi</surname>
              <given-names>ST</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Latorre</surname>
              <given-names>MRDO</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B21">
        <mixed-citation>21. Coelho VG,    Caetano LF, Liberatore J&#250;nior RDR, Cordeiro JA, Souza DRS. Perfil lip&#237;dico    e fatores de risco para doen&#231;as cardiovasculares em estudantes de medicina.    Arq Bras Cardiol. 2005; 85 (1): 57-62.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Perfil lip&#237;dico e fatores de risco para doen&#231;as cardiovasculares em estudantes de medicina</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol.</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>57</fpage>
          <lpage>62</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>85</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Coelho</surname>
              <given-names>VG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Caetano</surname>
              <given-names>LF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Liberatore J&#250;nior</surname>
              <given-names>RDR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cordeiro</surname>
              <given-names>JA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Souza</surname>
              <given-names>DRS</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B22">
        <mixed-citation>22. Guedes DP,    Anira dos Santos C, Lopes CC. Est&#225;gios de mudan&#231;a de comportamento    e pr&#225;tica habitual de atividade f&#237;sica em universit&#225;rios.    Rev Bras Cineantropom Desempenho Hum. 2006; 8 (4): 5-15.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Est&#225;gios de mudan&#231;a de comportamento e pr&#225;tica habitual de atividade f&#237;sica em universit&#225;rios</article-title>
          <source>Rev Bras Cineantropom Desempenho Hum.</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>5</fpage>
          <lpage>15</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>8</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Guedes</surname>
              <given-names>DP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Santos C</surname>
              <given-names>Anira dos</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lopes</surname>
              <given-names>CC</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B23">
        <mixed-citation>23. Madureira AS,    Fonseca AS, Maia MF. Estilo de vida e atividade f&#237;sica habitual de professores    de educa&#231;&#227;o f&#237;sica. Rev Bras Cineantropom Desempenho Hum.    2003; 5 (1): 54-62.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Estilo de vida e atividade f&#237;sica habitual de professores de educa&#231;&#227;o f&#237;sica</article-title>
          <source>Rev Bras Cineantropom Desempenho Hum.</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>54</fpage>
          <lpage>62</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>5</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Madureira</surname>
              <given-names>AS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fonseca</surname>
              <given-names>AS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Maia</surname>
              <given-names>MF</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B24">
        <mixed-citation>24. Myers J. Exercise    and cardiovascular health. Circulation. 2003, 107: e2-e5.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Exercise and cardiovascular health</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <fpage>e2</fpage>
          <lpage>e5</lpage>
          <volume>2003</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Myers</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B25">
        <mixed-citation>25. Frank E, Tong    E, Lobelo F, Carrera J, Duperly J. Physical activity levels and counseling pratices    of U. S. medical students. Med Sci Sports Exerc. 2008, 40 (3): 413-21.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Physical activity levels and counseling pratices of U. S. medical students</article-title>
          <source>Med Sci Sports Exerc</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <fpage>413</fpage>
          <lpage>21</lpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>40</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Frank</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tong</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lobelo</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Carrera</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Duperly</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B26">
        <mixed-citation>26. Hubert HB,    Feinleib M, McNamara PM, Castelli WP. Obesity as an independent risk factor    for cardiovascular disease: a 26-year follow-up of participants in the Framingham    Heart Study. Circulation. 1983; 67 (5): 968-77.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Obesity as an independent risk factor for cardiovascular disease: a 26-year follow-up of participants in the Framingham Heart Study</article-title>
          <source>Circulation.</source>
          <date>
            <year>1983</year>
          </date>
          <fpage>968</fpage>
          <lpage>77</lpage>
          <issue>5</issue>
          <volume>67</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hubert</surname>
              <given-names>HB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Feinleib</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>McNamara</surname>
              <given-names>PM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Castelli</surname>
              <given-names>WP</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B27">
        <mixed-citation>27. St-Onge MP,    Janssen I, Heymsfield SB. Metabolic syndrome in normal-wheight Americans. Diabetes    Care. 2004; 27 (9): 2222-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Metabolic syndrome in normal-wheight Americans</article-title>
          <source>Diabetes Care.</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>2222</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <issue>9</issue>
          <volume>27</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>St-Onge</surname>
              <given-names>MP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Janssen</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Heymsfield</surname>
              <given-names>SB</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B28">
        <mixed-citation>28. Castro SH,    Matos HJ, Gomes MB. Par&#226;metros antropom&#233;tricos e s&#237;ndrome    metab&#243;lica em diabetes tipo 2. Arq Bras Endocrinol Metab. 2006; 50 (3):    450-5.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Par&#226;metros antropom&#233;tricos e s&#237;ndrome metab&#243;lica em diabetes tipo 2</article-title>
          <source>Arq Bras Endocrinol Metab.</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>450</fpage>
          <lpage>5</lpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>50</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Castro</surname>
              <given-names>SH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Matos</surname>
              <given-names>HJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gomes</surname>
              <given-names>MB</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B29">
        <mixed-citation>29. Assmann G,    Carmena R, Cullen P, Fruchart JC, Jossa F, Lewis B, et al. Coronary heart disease:    reducing the risk: a worldwide view. Circulation. 1999; 100 (18): 1930-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Coronary heart disease: reducing the risk: a worldwide view</article-title>
          <source>Circulation.</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <fpage>1930</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <issue>18</issue>
          <volume>100</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Assmann</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Carmena</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cullen</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fruchart</surname>
              <given-names>JC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jossa</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lewis</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B30">
        <mixed-citation>30. Rexrode KM,    Carey VJ, Hennekens CH, Walters EE, Colditz GA, Stampfer MJ, et al. Abdominal    adiposity and coronary heart disease in women. JAMA. 1998, 280 (21): 1843-48.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Abdominal adiposity and coronary heart disease in women</article-title>
          <source>JAMA</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <issue>21</issue>
          <volume>280</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Rexrode</surname>
              <given-names>KM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Carey</surname>
              <given-names>VJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hennekens</surname>
              <given-names>CH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Walters</surname>
              <given-names>EE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Colditz</surname>
              <given-names>GA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Stampfer</surname>
              <given-names>MJ</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B31">
        <mixed-citation>31. Ramos MM, Alves    ABS, Tavares CMP, Fagundes J&#250;nior PC, Esp&#237;rito Santo C, Ceglias    TB, et al. Preval&#234;ncia de fatores de risco cardiovascular em profissionais    de sa&#250;de no ambiente de trabalho. Rev SOCERJ. 2006, 19 (4): 308-12.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Preval&#234;ncia de fatores de risco cardiovascular em profissionais de sa&#250;de no ambiente de trabalho</article-title>
          <source>Rev SOCERJ</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>308</fpage>
          <lpage>12</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>19</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ramos</surname>
              <given-names>MM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Alves</surname>
              <given-names>ABS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tavares</surname>
              <given-names>CMP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fagundes J&#250;nior</surname>
              <given-names>PC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Esp&#237;rito Santo</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ceglias</surname>
              <given-names>TB</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B32">
        <mixed-citation>32. Campaigne BN,    Fontaine RN, Park MSC, Rymaszewsk ZJ. Reverse cholesterol transport with acute    exercise. Med Sci Sports Exerc. 1993, 25 (12): 1346-51.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <source>Med Sci Sports Exerc</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>1346</fpage>
          <lpage>51</lpage>
          <issue>12</issue>
          <volume>25</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Campaigne</surname>
              <given-names>BN</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fontaine</surname>
              <given-names>RN</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B33">
        <mixed-citation>33. National Cholesterol    Education Program - NCEP. Expert panel on detection, evaluation and treatment    of high blood cholesterol in adults (Adult Treatment Panel III). JAMA. 2001;    285: 2486-97.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Expert panel on detection, evaluation and treatment of high blood cholesterol in adults (Adult Treatment Panel III)</article-title>
          <source>JAMA.</source>
          <date>
            <year>2001</year>
          </date>
          <fpage>2486</fpage>
          <lpage>97</lpage>
          <volume>285</volume>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B34">
        <mixed-citation>34. Mcauley K,    Williams S, Mann J, Goulding A, Chisholm A, Wilson N, et al. Intensive lifestyle    changes are necessary to improve insulin sensitivity: a randomized controlled    trial. Diabetes Care. 2002, 25: 445-52.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Intensive lifestyle changes are necessary to improve insulin sensitivity: a randomized controlled trial</article-title>
          <source>Diabetes Care</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>445</fpage>
          <lpage>52</lpage>
          <volume>25</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mcauley</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Williams</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mann</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Goulding</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chisholm</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wilson</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B35">
        <mixed-citation>35. Myers J, Prakash    M, Froelicher V, Do D, Partington S, Atwood E. Exercise capacity and mortality    among men referred for exercise testing. N Engl J Med. 2002, 346 (11): 793-801.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Exercise capacity and mortality among men referred for exercise testing</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>793</fpage>
          <lpage>801</lpage>
          <issue>11</issue>
          <volume>346</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Myers</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Prakash</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Froelicher</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Do</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Partington</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Atwood</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B36">
        <mixed-citation>36. Madureira AS,    Fonseca SA, Maia MF. Estilo de vida e atividade f&#237;sica habitual de professores    de educa&#231;&#227;o f&#237;sica. Rev Bras Cineantropom Desempenho Hum.    2003, 5 (1): 54-62.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Estilo de vida e atividade f&#237;sica habitual de professores de educa&#231;&#227;o f&#237;sica</article-title>
          <source>Rev Bras Cineantropom Desempenho Hum</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>54</fpage>
          <lpage>62</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>5</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Madureira</surname>
              <given-names>AS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fonseca</surname>
            </name>
            <name>
              <surname>Maia</surname>
              <given-names>MF</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B37">
        <mixed-citation>37. Duperly J,    Lobelo F, Segura C, Sarmiento F, Herrera D, Sarmiento OL, et al. The association    between Colombian medical students healthy personal habits and a positive attitude    toward preventive counseling: Cross-sectional analyses. BMC Public Health. 2009,    9: 218.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The association between Colombian medical students healthy personal habits and a positive attitude toward preventive counseling: Cross-sectional analyses</article-title>
          <source>BMC Public Health</source>
          <date>
            <year>2009</year>
          </date>
          <volume>9: 218</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Duperly</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lobelo</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Segura</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sarmiento</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Herrera</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sarmiento</surname>
              <given-names>OL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="TRes" xml:lang="es">
    <front-stub>
      <article-categories/>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="es">Estudio comparativo del perfil pro-ateroscler&#243;tico de estudiantes de medicina y de educaci&#243;n f&#237;sica</article-title>
      </title-group>
      <abstract xml:lang="es">
        <p>FUNDAMENTO: Estudios recientes indican fuerte asociaci&#243;n entre inactividad f&#237;sica, bajo nivel de acondicionamiento cardiorrespiratorio y presencia de factores de riesgo cardiovascular. OBJETIVO: Comparar el nivel de actividad f&#237;sica, el nivel de acondicionamiento cardiorrespiratorio y el riesgo cardiovascular entre estudiantes de medicina y de educaci&#243;n f&#237;sica. M&#201;TODOS: En una primera etapa se aplic&#243; el International Physical Activity Questionnaire (IPAQ) para cuantificar la actividad f&#237;sica en 126 alumnos de los 7os y 8os per&#237;odos de los cursos de educaci&#243;n f&#237;sica y medicina. En una segunda etapa, se seleccionaron, por intermedio de randomizaci&#243;n, 40 alumnos, 20 de cada curso, para evaluaci&#243;n de factores de riesgo cardiovascular y evaluaci&#243;n del acondicionamiento cardiorrespiratorio. Fueron medidos: 1) presi&#243;n arterial; 2) &#237;ndice de masa corporal (IMC); 3) porcentual de grasa (bioimpedancia el&#233;ctrica); 4) circunferencia de cintura (CC); 5) tests bioqu&#237;micos de laboratorio; y 6) acondicionamento cardiorrespiratorio (Test de Kline). RESULTADOS: Comparando estudiantes de medicina a estudiantes de educaci&#243;n f&#237;sica, respectivamente, fue observada mayor frecuencia de individuos presentando: bajo nivel de actividad f&#237;sica (55% vs 15,0%; p = 0,008); pre-hipertensi&#243;n por la PAS (80% vs 25,0%; p = 0,000) y por la PAD (45% vs 5,0%; p = 0,003); sobrepeso (50% vs 10,0%; p = 0,006); circunferencia de cintura aumentada (25% vs 0,0%; p = 0,017); colesterol total elevado (165 &#177; 28 vs 142 &#177; 28 mg/dl; p = 0,015); LDLc elevado (99 &#177; 27 vs 81 &#177; 23 mg/dl; p = 0,026); glucemia elevada (81 &#177; 8,0 vs 75 &#177; 7,0 mg/dl; p = 0,013); menor acondicionamiento cardiorrespiratorio (48 &#177; 8,0 vs 56 &#177; 7,0 ml/kg/min; p = 0,001). CONCLUSI&#211;N: Estudiantes de medicina presentan menor cuantitativo de pr&#225;ctica de actividad f&#237;sica, menor nivel de acondicionamiento cardiorrespiratorio y mayor frecuencia de los factores de riesgo cardiovascular, comparados a los de educaci&#243;n f&#237;sica.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="es">
        <kwd>Actividad motora</kwd>
        <kwd>ejercicio</kwd>
        <kwd>estudiantes de medicina</kwd>
        <kwd>educaci&#243;n f&#237;sica y entrenamiento</kwd>
        <kwd>factores de riesgo</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>
        <bold>ART&#205;CULO ORIGINAL</bold>
      </p>
      <p>
        <bold>Estudio comparativo del perfil pro-ateroscler&#243;tico de estudiantes de medicina y de educaci&#243;n f&#237;sica</bold>
      </p>
      <p>
        <bold>Marcelo de Aquino Resende; Roberta Barreto Vasconcelos Resende; Rodrigo da Silveira Tavares; Carlos Roberto Rodrigues Santos; Jos&#233; Augusto Soares Barreto-Filho</bold>
      </p>
      <p>Universidade Federal de Sergipe, Aracaju, SE - Brasil</p>
      <p>
        <xref ref-type="corresp" rid="end-body2">Correspondencia</xref>
      </p>
      <p>
        <bold>RESUMEN</bold>
      </p>
      <p><bold>FUNDAMENTO:</bold> Estudios recientes indican fuerte asociaci&#243;n entre inactividad f&#237;sica, bajo nivel de acondicionamiento cardiorrespiratorio y presencia de factores de riesgo cardiovascular.</p>
      <p><bold>OBJETIVO:</bold> Comparar el nivel de actividad f&#237;sica, el nivel de acondicionamiento cardiorrespiratorio y el riesgo cardiovascular entre estudiantes de medicina y de educaci&#243;n f&#237;sica.</p>
      <p><bold>M&#201;TODOS:</bold> En una primera etapa se aplic&#243; el <italic>International Physical Activity Questionnaire</italic> (IPAQ) para cuantificar la actividad f&#237;sica en 126 alumnos de los 7os y 8os per&#237;odos de los cursos de educaci&#243;n f&#237;sica y medicina. En una segunda etapa, se seleccionaron, por intermedio de randomizaci&#243;n, 40 alumnos, 20 de cada curso, para evaluaci&#243;n de factores de riesgo cardiovascular y evaluaci&#243;n del acondicionamiento cardiorrespiratorio. Fueron medidos: 1) presi&#243;n arterial; 2) &#237;ndice de masa corporal (IMC); 3) porcentual de grasa (bioimpedancia el&#233;ctrica); 4) circunferencia de cintura (CC); 5) tests bioqu&#237;micos de laboratorio; y 6) acondicionamento cardiorrespiratorio (Test de Kline).</p>
      <p><bold>RESULTADOS:</bold> Comparando estudiantes de medicina a estudiantes de educaci&#243;n f&#237;sica, respectivamente, fue observada mayor frecuencia de individuos presentando: bajo nivel de actividad f&#237;sica (55% <italic>vs</italic> 15,0%; p = 0,008); pre-hipertensi&#243;n por la PAS (80% <italic>vs</italic> 25,0%; p = 0,000) y por la PAD (45% <italic>vs</italic> 5,0%; p = 0,003); sobrepeso (50% <italic>vs</italic> 10,0%; p = 0,006); circunferencia de cintura aumentada (25% <italic>vs</italic> 0,0%; p = 0,017); colesterol total elevado (165 &#177; 28 <italic>vs</italic> 142 &#177; 28 mg/dl; p = 0,015); LDLc elevado (99 &#177; 27 <italic>vs</italic> 81 &#177; 23 mg/dl; p = 0,026); glucemia elevada (81 &#177; 8,0 <italic>vs</italic> 75 &#177; 7,0 mg/dl; p = 0,013); menor acondicionamiento cardiorrespiratorio (48 &#177; 8,0 <italic>vs</italic> 56 &#177; 7,0 ml/kg/min; p = 0,001).</p>
      <p><bold>CONCLUSI&#211;N:</bold> Estudiantes de medicina presentan menor cuantitativo de pr&#225;ctica de actividad f&#237;sica, menor nivel de acondicionamiento cardiorrespiratorio y mayor frecuencia de los factores de riesgo cardiovascular, comparados a los de educaci&#243;n f&#237;sica.</p>
      <p><bold>Palabras clave:</bold> Actividad motora, ejercicio, estudiantes de medicina, educaci&#243;n f&#237;sica y entrenamiento, factores de riesgo.</p>
      <p>
        <bold>Introducci&#243;n</bold>
      </p>
      <p>El avance tecnol&#243;gico, principalmente en las &#250;ltimas d&#233;cadas, hizo que buena parte de las actividades relacionadas al trabajo tuviese su intensidad, por lo menos en relaci&#243;n al esfuerzo f&#237;sico, bastante reducida. Sum&#225;ndose a ese hecho, sea por la falta de espacio f&#237;sico adecuado o por la ascendiente moda de los diferentes juegos electr&#243;nicos, las actividades de ocio comenzaron a ser cada vez m&#225;s pasivas, denotando un menor gasto energ&#233;tico di&#225;rio<sup>1</sup>.</p>
      <p>Cuanto mayor sea la pr&#225;ctica de actividad f&#237;sica, principalmente las de naturaleza aer&#243;bica, mayor ser&#225; el acondicionamiento cardiorrespiratorio del individuo, que puede ser representado por el aumento del consumo m&#225;ximo de ox&#237;geno y por una recuperaci&#243;n m&#225;s r&#225;pida de los par&#225;metros de presi&#243;n arterial y frecuencia card&#237;aca despu&#233;s del esfuerzo. Bajos niveles de acondicionamiento cardiorrespiratorio presentan correlaci&#243;n con un riesgo creciente de muerte prematura debido a cualquier causa, especialmente por enfermedades del coraz&#243;n<sup>2</sup>.</p>
      <p>Intervenciones relacionadas a la promoci&#243;n de la salud y a la prevenci&#243;n y control de la obesidad y las enfermedades cardiovasculares, como el incentivo de la pr&#225;ctica de actividad f&#237;sica, abandono del tabaquismo y educaci&#243;n nutricional de la poblaci&#243;n, han adquirido gran importancia por promover la reducci&#243;n de peso, de los niveles plasm&#225;ticos de l&#237;pidos y de glucosa, as&#237; como de los niveles de presi&#243;n arterial<sup>3</sup>.</p>
      <p>La enfermedad cardiovascular continua siendo la principal causa de muerte en la poblaci&#243;n adulta en el mundo occidental y el aumento de la pr&#225;ctica regular de actividad f&#237;sica es una de las intervenciones preventivas m&#225;s importantes<sup>4</sup>.</p>
      <p>La ense&#241;anza de la medicina y de la educaci&#243;n f&#237;sica est&#225; fundamentada en el campo de la conservaci&#243;n, promoci&#243;n y rehabilitaci&#243;n de la salud, siendo de conocimiento universal que la actividad f&#237;sica previene enfermedad cardiovascular. Mientras tanto, poco se sabe sobre la adopci&#243;n de la actividad f&#237;sica como parte del estilo de vida de los estudiantes de medicina y educaci&#243;n f&#237;sica. Adem&#225;s, en muchos campos, no existe una buena concordancia entre el conocimiento y la referida conducta ideal a ser seguida.</p>
      <p>Este trabajo tuvo como objetivo comparar el nivel de actividad f&#237;sica, el nivel de acondicionamiento cardiorrespiratorio y el riesgo de enfermedades cardiovasculares entre estudiantes de medicina y educaci&#243;n f&#237;sica, partiendo del presupuesto de que alumnos de medicina y educaci&#243;n f&#237;sica, en 4&#186; a&#241;o lectivo de sus respectivos cursos, ya fueron suficiente y oficialmente informados (a trav&#233;s del contenido curricular) de los beneficios de medidas preventivas para las enfermedades cardiovasculares, especialmente la pr&#225;ctica de actividad f&#237;sica.</p>
      <p>
        <bold>M&#233;todos</bold>
      </p>
      <p>
        <bold>Poblaci&#243;n estudiada</bold>
      </p>
      <p>La investigaci&#243;n fue realizada en la Universidad Federal de Sergipe (UFS), despu&#233;s de ser aprobada por el Comit&#233; de &#201;tica e Investigaci&#243;n con Seres Humanos de esta referida instituci&#243;n. Se caracteriz&#243; como un estudio descriptivo y transversal<sup>5</sup>.</p>
      <p>En un primer instante, se aplic&#243; cuestionario IPAQ (<italic>International Physical Activity Questionnaire</italic>) para cuantificar actividad f&#237;sica en 126 alumnos cursando los 7<sup>os</sup> y 8<sup>os</sup> per&#237;odos, 64 de medicina (35 hombres y 29 mujeres) 62 de educaci&#243;n f&#237;sica (31 hombres y 31 mujeres). De la muestra representativa del citado universo de alumnos de 4&#186; a&#241;o, 20 individuos en cada grupo fueron randomizados para tests de laboratorio espec&#237;ficos (<xref ref-type="fig" rid="es_a04fig01-body2">Figura 1</xref>). Observando en detalle el nivel de actividad f&#237;sica (IPAQ) de cada grupo en las dos fases de la investigaci&#243;n, queda claro que en lo tocante a esta variable, los 20 pacientes randomizados representan la muestra universal seleccionada.</p>
      <p content-type="asset">
        <fig id="es_a04fig01-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-01-0021-00061-gf01-es.jpg"/></fig>
      </p>
      <p>Como criterios de inclusi&#243;n se adoptaron: 1) estar regularmente matriculado en los 7<sup>os</sup> y 8<sup>os</sup> per&#237;odos de los cursos de medicina y educaci&#243;n f&#237;sica de la UFS; 2) tener edad comprendida entre 20-30 a&#241;os. Ya como criterios de exclusi&#243;n se adoptaron: 1) no aceptar participar de la muestra; 2) deficiencia f&#237;sica que limitase la realizaci&#243;n del estudio; 3) presencia de patolog&#237;a card&#237;aca o pulmonar cl&#237;nicamente manifiesta. Debe destacarse que individuos portadores de riesgo cardiovascular (como hipertensos, diab&#233;ticos, fumantes etc.) no fueron excluidos.</p>
      <p>
        <bold>Medici&#243;n de las variables</bold>
      </p>
      <p>
        <bold>Fase I</bold>
      </p>
      <p>
        <italic>Nivel de actividad f&#237;sica</italic>
      </p>
      <p>Se aplic&#243; cuestionario IPAQ - <italic>International Physical Activity Questionnaire -</italic>, instrumento desarrollado y preconizado por la Organizaci&#243;n Mundial de Salud (OMS), por el Instituto Karolinska de Suecia y por el Centro de Control y Prevenci&#243;n de Enfermedades de los Estados Unidos, con el objetivo de evaluar cantidad de actividad f&#237;sica practicada<sup>6,7</sup>. A partir del IPAQ, se clasific&#243; en: a) niveles suficientes de actividad f&#237;sica, resultado igual a activos o muy activos y b) bajo nivel de actividad f&#237;sica, resultado igual a insuficientemente activos o sedentarios.</p>
      <p>
        <bold>Fase II</bold>
      </p>
      <p>
        <italic>Cuestionario para valoraci&#243;n de antecedentes familiares y tabaquismo</italic>
      </p>
      <p>Fueron recogidos datos relacionados a la edad, g&#233;nero, color de la piel, tabaquismo y antecedentes familiares relacionados al padre, madre o hermano, siendo antecedente familiar considerado positivo cuando hubiese presencia de familiares, independientemente de la edad del evento, con hipertensi&#243;n arterial (HA), accidente vascular cerebral (AVC), infarto agudo de miocardio (IAM), diabetes mellitus (DM) y obesidad.</p>
      <p>
        <bold>Medici&#243;n de la presi&#243;n arterial (PA)</bold>
      </p>
      <p>En la posici&#243;n sentada, con la espalda debidamente apoyada, en el brazo izquierdo libre de ropas de cada individuo, fueron realizadas tres mediciones consecutivas de la PA (dos minutos de intervalo entre cada toma), registr&#225;ndose la media de las mismas. Bas&#225;ndose en los valores de referencia del <italic>VII Joint National Committee</italic> (JNC-7), se clasific&#243; en normotensos a los alumnos con PAS &lt; 120 mmHg y PAD &lt; 80 mmHg, y con pre-hipertensi&#243;n/hipertensi&#243;n a los alumnos con PAS <underline>&gt;</underline> 120 mmHg y/o PAD <underline>&gt;</underline> 80 mmHg, respectivamente<sup>8</sup>. El valor m&#225;s alto de PA sist&#243;lica o diast&#243;lica establece el diagn&#243;stico<sup>9</sup>. Como instrumento de medici&#243;n fue utilizado medidor de presi&#243;n arterial de inflado manual, modelo HEM 431C, marca OMRON.</p>
      <p>
        <bold>Evaluaci&#243;n del &#237;ndice de masa corporal (IMC)</bold>
      </p>
      <p>El IMC fue obtenido a trav&#233;s de la divisi&#243;n de la masa corporal (en quilogramos) por la estatura al cuadrado (en metros), permitiendo clasificar el grado de sobrepeso u obesidad del individuo<sup>10</sup>. La estatura fue medida en metros, con los individuos descalzos, en la posici&#243;n ortost&#225;tica con los pies unidos, manteni&#233;ndose en posici&#243;n erecta y mirando al infinito (plano de Frankfurt, paralelo al suelo). Esa medida fue realizada con los individuos en apnea inspiratoria, previni&#233;ndolos para que no encojan ninguna parte del cuerpo cuando el cursor tocase la cabeza. El peso fue medido en quilogramos, debiendo los individuos, obligatoriamente, usar ropas livianas y sin zapatos.</p>
      <p>El instrumento utilizado para la recolecci&#243;n fue una balanza antropom&#233;trica con capacidad de hasta 150 kg y visor subdividido de 100 g en 100 g, con estadi&#243;metro fijo con capacidad de medida hasta 2,0 m, subdividido de 5,0 cm en 5,0 cm, marca Filizola. Se clasific&#243; en IMC normal el resultado <underline>&lt;</underline> 25 kg/m<sup>2</sup>, y el resultado &gt; 25 kg/m<sup>2</sup> como sobrepeso/obesidad<sup>10</sup>.</p>
      <p>
        <bold>Medici&#243;n de la circunferencia abdominal (CA)</bold>
      </p>
      <p>La CA, obtenida en cent&#237;metros, fue medida con una cinta m&#233;trica inel&#225;stica, graduada en mil&#237;metros directamente sobre la piel alrededor del evaluado, al nivel de mayor distensi&#243;n anterior del abdomen en plano horizontal, siendo hecha la lectura en el momento de una expiraci&#243;n normal<sup>11</sup>. Se clasific&#243; en: 1) mujeres con adiposidad abdominal adecuada (CC &lt; 80 cm) y mujeres obesas (CC <underline>&gt;</underline> 80 cm); y 2) hombres con adiposidad abdominal adecuada (CC &lt; 94 cm) y hombres obesos (CC <underline>&gt;</underline> 94 cm)<sup>12</sup>.</p>
      <p>
        <bold>Bioimpedancia el&#233;ctrica</bold>
      </p>
      <p>La bioimpedancia el&#233;ctrica fue utilizada con el objetivo de analizar el porcentaje de masa magra (%MM) y masa grasa (%MG) de cada individuo obtenidos a trav&#233;s del pasaje de una corriente el&#233;ctrica indetectable en electrodos previamente fijados en el tobillo, en el pie, en la mu&#241;eca y en en el dorso de la mano, debiendo permanecer el evaluado, por lo menos entre 5-10 minutos, acostado de dec&#250;bito dorsal, en total reposo, antes de la ejecuci&#243;n del test.</p>
      <p>Seg&#250;n la recomendaci&#243;n contenida en el manual del aparato, se solicit&#243; que, en las &#250;ltimas 12 horas anteriores al procedimiento, el individuo no realizase actividad f&#237;sica, no ingiriese bebida alcoh&#243;lica y no se alimentase (ayuno de 12 horas), as&#237; como que tampoco utilizase medicamentos diur&#233;ticos en los 7 d&#237;as que antecediesen al examen, aconsej&#225;ndole orinar 30 minutos antes del test. Se utiliz&#243; analizador de composici&#243;n corporal tetrapolar (<italic>Bioelectrical Body Composition Analyzer</italic>, modelo Quantum II, RJL Sistens). Se clasific&#243; en porcentual de grasa: 1) normal, individuos del g&#233;nero masculino <underline>&lt;</underline> 15% y del femenino <underline>&lt;</underline> 23%, y 2) sobrepeso/obesidad, individuos del g&#233;nero masculino &gt; 15% y del femenino &gt; 23%<sup>13</sup>.</p>
      <p>
        <bold>Tests bioqu&#237;mico-laboratoriais</bold>
      </p>
      <p>Por venopunci&#243;n perif&#233;rica, se recogi&#243; aproximadamente 12 ml de sangre para dosaje bioqu&#237;mico de colesterol total (CT), LDL colesterol (LDL-c), HDL colesterol (HDL-c), Triglic&#233;ridos (TG) y glucemia, despu&#233;s de ayuno m&#237;nimo de 12 horas. Las muestras de sangre fueron procesadas y el suero (para CT, TG, LDL-c y HDL-c) y plasma (para glucemia) fueron analizados en el Laboratorio de An&#225;lisis Cl&#237;nicas del Hospital Universitario de la UFS. Los niveles s&#233;ricos de CT, TG e HDL-c y plasm&#225;ticos de glucemia fueron determinados por m&#233;todo clorim&#233;trico-enzim&#225;tico a trav&#233;s del aparato Dimension RXL de la marca Dabe Behring. O LDL-c fue calculado indirectamente por la f&#243;rmula de Friedwald (LDL-c = CT - HDL-c - TG / 3)<sup>14</sup>.</p>
      <p>Se clasific&#243; en:</p>
      <disp-quote>
        <p>&#149; CT &lt; 200 mg/dl como deseable/normal y CT <underline>&gt;</underline> 200 mg/dl como elevado;HDL-c &gt; 40 mg/dl como deseable/normal y HDL-c <underline>&lt;</underline> 40 mg/dl como bajo;LDL-c &lt; 130 mg/dl como deseable/normal y LDL-c <underline>&gt;</underline> 130 mg/dl como elevado;</p>
        <p>&#149; TG &lt; 150 mg/dl como deseable/normal y TG <underline>&gt;</underline> 150 mg/dl como elevado<sup>15</sup>;</p>
        <p>&#149; Glucemia &lt; 100 mg/dl como deseable/normal y glucemia <underline>&gt;</underline> 100 mg/dl como elevada<sup>16</sup>.</p>
      </disp-quote>
      <p>
        <bold>Test para estimar acondicionamiento cardiorrespiratorio</bold>
      </p>
      <p>Se utiliz&#243; el test de caminata desarrollado y validado por Kline et al<sup>17</sup> que consiste en caminar 1,6 km, lo m&#225;s r&#225;pidamente posible, sobre una pista plana previamente demarcada, midiendo la frecuencia card&#237;aca en la &#250;ltima vuelta por medio de monitor card&#237;aco, marca Polar, modelo A3.</p>
      <p>La recolecci&#243;n se proces&#243; siempre de manera individual, siendo que, inicialmente, se midi&#243; la frecuencia card&#237;aca basal - FCb (la media de tres mediciones). Enseguida, simult&#225;neamente, se disparaba el cron&#243;metro y se solicitaba que el individuo caminase 4 vueltas en el anillo interno de la pista de atletismo (1.609 km), lo m&#225;s r&#225;pido posible. Al final del recorrido, se tomaba el tiempo del test como tambi&#233;n la frecuencia card&#237;aca de llegada (FC Pico de test). Frecuencias card&#237;acas de recuperaci&#243;n fueron tomadas con 1, 5 y 10 minutos (FC rec 1, FC rec 5, FC rec 10). La capacidad cardiorrespiratoria, definida como VO<sub>2</sub> pico indirecto, fue obtenida a partir de la siguiente ecuaci&#243;n<sup>17</sup>:</p>
      <p>
        <disp-formula id="eq01-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-01-0021-00061-e01-es.jpg"/></disp-formula>
      </p>
      <p>Siendo:</p>
      <p>Sexo: 0 para mujeres y 1 para hombres, se clasific&#243; como individuos del g&#233;nero masculino "m&#225;s aptos" a los que presentaron VO<sub>2</sub> pico indirecto &gt; 52 ml/kg/min y "menos aptos" a los que presentaron VO<sub>2</sub> pico indirecto <underline>&lt;</underline> 52 ml/kg/min; y del g&#233;nero femenino, las "m&#225;s aptas" fueron aquellas que presentaron VO<sub>2</sub> pico indirecto&gt; 48 ml/kg/min y las que presentaron VO<sub>2</sub> pico indirecto <underline>&lt;</underline> 48 ml/kg/min fueron las "menos aptas"<sup>18</sup>.</p>
      <p>
        <bold>An&#225;lisis estad&#237;stico</bold>
      </p>
      <p>Las variables cuantitativas fueron descriptas a trav&#233;s de la media y del desv&#237;o-est&#225;ndar y las variables cualitativas a trav&#233;s de frecuencias. Para comparaci&#243;n entre los grupos de las variables cuantitativas, se u<sub>t</sub>iliz&#243; el test <italic>t</italic> de <italic>Student</italic>, para muestras independientes y para variables cualitativas, se utiliz&#243; el test Qui-cuadrado.</p>
      <p>En todos los an&#225;lisis estad&#237;sticos, fue adoptado un nivel de significancia &lt; 5%. Los c&#225;lculos estad&#237;sticos fueron realizados en el <italic>software</italic> estad&#237;stico <italic>Statistical Package for the Social Sciences</italic> (<italic>SPSS</italic>) para Windows, versi&#243;n 10.0.</p>
      <p>
        <bold>Resultados</bold>
      </p>
      <p>El an&#225;lisis comparativo de los datos cl&#237;nicos generales entre los grupos de estudiantes de medicina (EM) y estudiantes de educaci&#243;n f&#237;sica (EEF) demostr&#243; no haber diferencia significativa en relaci&#243;n a la edad, g&#233;nero, color de la piel, antecedentes familiares de hipertensi&#243;n arterial, infarto agudo de miocardio, diabetes, obesidad y accidente vascular cerebral, como tampoco en relaci&#243;n al tabaquismo.</p>
      <p>
        <bold>Nivel de actividad f&#237;sica</bold>
      </p>
      <p>
        <bold>Fase I</bold>
      </p>
      <p>Relativo al nivel de actividad f&#237;sica entre el total de las dos poblaciones en estudio (n = 126), se observ&#243; que EM presentaron menores niveles de actividad f&#237;sica cuando comparados a los EEF (<xref ref-type="table" rid="tab1-body2">Tabla 1</xref>).</p>
      <table-wrap id="tab1-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-01-0021-00061-gt01-es.jpg"/></table-wrap>
      <p>
        <bold>Fase II</bold>
      </p>
      <p>Tambi&#233;n en relaci&#243;n al nivel de actividad f&#237;sica entre los grupos randomizados de las poblaciones estudiadas, se observ&#243; que EM presentaron menores niveles de actividad f&#237;sica cuando comparados a los EEF (<xref ref-type="table" rid="tab1-body2">Tabla 1</xref>) (<xref ref-type="fig" rid="es_a04gra01-body2">Gr&#225;fico 1</xref>).</p>
      <p content-type="asset">
        <fig id="es_a04gra01-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-01-0021-00061-gf02-es.jpg"/></fig>
      </p>
      <p>
        <bold>Presi&#243;n arterial y frecuencia card&#237;aca basal (de reposo)</bold>
      </p>
      <p>La PAS basal (125,7 &#177; 8,8 <italic>vs</italic> 116,5 &#177; 13,7 mmHg; p = 0,016) y la PAD (78,6 &#177; 6,2 <italic>vs</italic> 72,7 &#177; 6,8 mmHg; p = 0,016) fueron significativamente m&#225;s elevadas en el grupo EM que en el grupo EEF (<xref ref-type="table" rid="tab2-body2">Tabla 2</xref>) (<xref ref-type="fig" rid="es_a04gra02-body2">Gr&#225;fico 2</xref>). En ese mismo an&#225;lisis, hecho de forma categorizada, se verific&#243; mayor frecuencia de pre-hipertensi&#243;n/hipertensi&#243;n en el grupo EM, tanto clasificada por la PAS como por la PAD (<xref ref-type="table" rid="tab1-body2">Tabla 1</xref>).</p>
      <p content-type="asset">
        <fig id="es_a04gra02-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-01-0021-00061-gf03-es.jpg"/></fig>
      </p>
      <table-wrap id="tab2-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-01-0021-00061-gt02-es.jpg"/></table-wrap>
      <p>
        <bold>Datos antropom&#233;tricos</bold>
      </p>
      <p>El an&#225;lisis comparativo basado en media o desv&#237;o-est&#225;ndar para datos antropom&#233;tricos no demostr&#243; diferencia significativa en relaci&#243;n al IMC, a la CC, al %MG y al %MM (<xref ref-type="table" rid="tab2-body2">Tabla 2</xref>). Ese misma an&#225;lisis, realizado de forma categorizada, demostr&#243; diferencia significativa en relaci&#243;n al IMC y a la CC, no mostrando diferencia significativa en relaci&#243;n al %MG (<xref ref-type="table" rid="tab1-body2">Tabla 1</xref>).</p>
      <p>
        <bold>Datos bioqu&#237;mico-de laboratorio</bold>
      </p>
      <p>El an&#225;lisis de los datos bioqu&#237;mico-de laboratorio demostr&#243; diferencia significativa en relaci&#243;n al CT, al LDL-c y a la glucemia, no demostrando diferencia significativa en relaci&#243;n al HDL-c y al TG (<xref ref-type="table" rid="tab2-body2">Tabla 2</xref>) (<xref ref-type="fig" rid="es_a04gra03-body2">Gr&#225;fico 3</xref>). En ese mismo an&#225;lisis de manera categorizada, se observ&#243; no haber diferencia significativa en relaci&#243;n al CT elevado, al HDL-c bajo, al LDL-c elevado, al TG elevado y a la glucemia elevada (<xref ref-type="table" rid="tab1-body2">Tabla 1</xref>).</p>
      <p content-type="asset">
        <fig id="es_a04gra03-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-01-0021-00061-gf04-es.jpg"/></fig>
      </p>
      <p>
        <bold>Acondicionamiento cardiorrespiratorio</bold>
      </p>
      <p>Relacionado al acondicionamiento cardiorrespiratorio, despu&#233;s de la realizaci&#243;n del test de Kline, se observ&#243; diferencia significativa en relaci&#243;n al VO<sub>2</sub> pico indirecto (<xref ref-type="table" rid="tab2-body2">Tabla 2</xref>) (<xref ref-type="fig" rid="es_a04gra04-body2">Gr&#225;fico 4</xref>), a la FC Pico, a la FC rec 1, a la FC rec 5 y a la FC rec 10 (Tabla 2). El an&#225;lisis del acondicionamiento cardiorrespiratorio de forma categorizada demostr&#243; que EM son menos aptos cuando comparados a los EEF (<xref ref-type="table" rid="tab1-body2">Tabla 1</xref>).</p>
      <p content-type="asset">
        <fig id="es_a04gra04-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-01-0021-00061-gf05-es.jpg"/></fig>
      </p>
      <p>
        <bold>Discusi&#243;n</bold>
      </p>
      <p>Los principales hallazgos del presente estudio fueron que EM presentaron menor nivel de actividad f&#237;sica, menor &#237;ndice de acondicionamiento cardiorrespiratorio y evidencias de perfil cardiovascular pro-ateroescler&#243;tico cuando comparados a EEF de la misma universidad y apareados por sexo y edad.</p>
      <p>Esos datos son intrigantes y remiten a la cuesti&#243;n de que apenas el conocimiento acerca de los factores de riesgo no es suficiente para que pr&#225;cticas saludables de estilo de vida sean adoptadas. Parti&#233;ndose del presupuesto de que ambos grupos ten&#237;an la fundamentaci&#243;n te&#243;rica producto de los respectivos contenidos curriculares en relaci&#243;n a los efectos ben&#233;ficos de la pr&#225;ctica de la actividad f&#237;sica en la prevenci&#243;n de las enfermedades cardiovasculares, era plausible especular que tal conocimiento pudiese promover pr&#225;cticas preventivas semejantes. Mientras, evaluando el nivel de actividad f&#237;sica por el IPAQ, fue notorio el hecho de que EM eran menos activos que estudiantes de educaci&#243;n f&#237;sica.</p>
      <p>En consonancia con los bajos niveles de actividad f&#237;sica de los EM, estudios relacionados a estudiantes de universidad privada del estado de S&#227;o Paulo<sup>19</sup>, con estudiantes de nutrici&#243;n<sup>20</sup> y otro tambi&#233;n con estudiantes de medicina<sup>21</sup> mostraron altos &#237;ndices de sedentarismo: 35,6%, 78,9% e 43,1%, respectivamente.</p>
      <p>Corroborando con los EEF, estudios realizados con acad&#233;micos del curso de educaci&#243;n f&#237;sica de la Universidad Federal de Londrina<sup>22</sup> y con profesores de educaci&#243;n f&#237;sica de la Universidad Estadual de Montes Claros - MG<sup>23</sup> mostraron, respectivamente, valores aproximados de 70% y 65% de individuos con niveles suficientes de actividad f&#237;sica.</p>
      <p>El bajo nivel de actividad f&#237;sica, como fue observado principalmente en los EM, est&#225; relacionado al desarrollo de enfermedades cr&#243;nico-degenerativas, tales como obesidad, hipertensi&#243;n y diabetes<sup>24</sup>. Ese hallazgo sugiere que, especialmente en EM, acciones intervencionistas m&#225;s efectivas dirigidas a la adopci&#243;n y mantenimiento de un estilo de vida f&#237;sicamente activo deban ser adoptadas durante la formaci&#243;n universitaria y en el per&#237;odo de transici&#243;n/formaci&#243;n universitaria/actuaci&#243;n profesional<sup>25</sup>.</p>
      <p>Relativo al IMC, fueron observados &#237;ndices m&#225;s elevados para EM cuando comparados a los EEF, presentando mayor porcentual de individuos con sobrepeso/obesidad. La obesidad, evaluada por el IMC, ha sido se&#241;alada como factor de riesgo para enfermedad coronaria<sup>26</sup>. Otros estudios demostraron que individuos con IMC en el l&#237;mite de la normalidad, o poco encima del mismo, pueden presentar alteraciones caracter&#237;sticas del s&#237;ndrome metab&#243;lico<sup>27</sup>, como tambi&#233;n circunferencia de cintura de riesgo para enfermedades cardiovasculares<sup>28</sup>.</p>
      <p>La CC, que present&#243; mayores &#237;ndices en los EM, est&#225; fuertemente asociada a alteraciones metab&#243;licas que aumentan el riesgo cardiovascular, siendo considerada mejor m&#233;todo para predicci&#243;n del riesgo cardiovascular que la grasa corporal total<sup>29,30</sup>.</p>
      <p>Teniendo en consideraci&#243;n la obesidad y su asociaci&#243;n con factores de riesgo cardiovasculares, intervenciones con el objetivo de reducir el peso corporal, en especial la grasa central, son de extrema importancia para la prevenci&#243;n y control de las enfermedades cardiovasculares en la poblaci&#243;n.</p>
      <p>Relativo al CT, porcentuales de individuos con CT elevado semejante a los EM fueron observados en trabajo realizado con universitarios de medicina<sup>21</sup>, con novatos universitarios<sup>19</sup> y con profesionales de salud<sup>31</sup>, que presentaron valores respectivamente de 11,8%, 9,1% y 10,6%.</p>
      <p>El nivel elevado de colesterol s&#233;rico es uno de los principales factores de riesgo modificables para enfermedad arterial coronaria, presentando relaci&#243;n significativa con la ausencia de pr&#225;ctica de actividad f&#237;sica<sup>21</sup>.</p>
      <p>En relaci&#243;n al HDL-c bajo, se sabe que la actividad f&#237;sica aparentemente aumenta la habilidad del HDL-c para actuar como receptor de colesterol. Esa funci&#243;n del HDL-c es un importante paso en el proceso de transporte reverso de colesterol de los tejidos extra-hep&#225;ticos, como las paredes vasculares, para posterior excreci&#243;n en el h&#237;gado, induciendo, de este modo, efecto antiaterog&#233;nico<sup>32</sup>.</p>
      <p>Concerniente al LDL-c, fueron observadas medias m&#225;s elevadas en los EM cuando comparadas a las de EEF, como tambi&#233;n presentaron mayor n&#250;mero de individuos con LDL-c elevado, <underline>&gt;</underline> 130 mg/dl. El LDL-c es considerado factor causal e independiente de ateroesclerosis, cuya reducci&#243;n disminuye la morbimortalidad<sup>33</sup>.</p>
      <p>Analizando el TG, fueron observadas medias m&#225;s elevadas en los EM cuando comparadas a las de EEF. El nivel de TG parece asociado a la obesidad. Adem&#225;s de eso, algunos estudios demuestran valores reducidos de TG y porcentuales elevados de masa magra<sup>20</sup>. Por el hecho de que los EM presentaron un mayor grado de obesidad, presentaron tambi&#233;n mayores tasas de TG cuando comparadas a las de EEF.</p>
      <p>Con relaci&#243;n a la glucemia, fueron observadas medias m&#225;s elevadas para EM cuando comparadas a las de EEF. La actividad f&#237;sica aumenta la captaci&#243;n de glucosa, reduciendo de manera expresiva la glucemia y, consecuentemente, disminuyendo el riesgo de desarrollo de diabetes y enfermedades cardiovasculares<sup>34</sup>.</p>
      <p>En lo tocante al acondicionamiento cardiorrespiratorio, fue observado que EM presentaron &#237;ndices m&#225;s bajos de VO<sub>2</sub> pico indirecto. Adicionalmente, la FC Pico, la FC rec 1, la FC rec 5 y la FC rec 10 presentaron medias m&#225;s altas cuando comparadas a las de los EEF, como tambi&#233;n un n&#250;mero significativamente menor de individuos clasificados como m&#225;s aptos para actividad f&#237;sica.</p>
      <p>Los niveles de actividad f&#237;sica, aptitud cardiorrespiratoria y otras caracter&#237;sticas modificables en el estilo de vida pueden influir en el riesgo de enfermedades cr&#243;nicas y muerte prematura. Cambios en el estilo de vida podr&#237;an, por lo tanto, promover mejor salud y longevidad<sup>35-37</sup>.</p>
      <p>Datos recientes demuestran que ateroesclerosis es una patolog&#237;a que se inicia mucho tiempo antes de la eclosi&#243;n de los eventos dichos aterotromb&#243;ticos. El hallazgo de que la poblaci&#243;n de EM ya presenta, en esa franja etaria, un perfil de mayor riesgo cardiovascular sugiere que precozmente esos futuros profesionales est&#225;n expuestos a una mayor carga de riesgo cardiovascular que otros profesionales.</p>
      <p>En un mundo cada vez m&#225;s competitivo, en el cual los comportamientos de vida son influidos de manera expresiva por las elecciones profesionales, tal hallazgo tambi&#233;n despierta el inter&#233;s sobre el papel de las profesiones en la expresi&#243;n del riesgo cardiovascular. Adem&#225;s, podemos especular que s&#243;lo el conocimiento parece ser insuficiente para desencadenar cambios efectivos de estilo de vida. Admiti&#233;ndose que ambos grupos pose&#237;an conocimientos suficientes sobre el papel del estilo de vida en la promoci&#243;n y en la prevenci&#243;n de las enfermedades cardiovasculares, es notorio el hecho de que, en nuestro estudio, el grupo medicina ten&#237;a menor adhesi&#243;n al estilo de vida cardiovascular saludable.</p>
      <p>El an&#225;lisis del risco fue efectuado de dos maneras: 1) considerando que el riesgo cardiovascular de variables cuantitativas (por ejemplo: presi&#243;n arterial, colesterol, glucemia, IMC etc) es continuo; y 2) categorizando los individuos en patol&#243;gicos y normales, o sea, dicotomizando el riesgo (ejemplo: hipertenso <italic>vs</italic> normotenso, dislipidemia <italic>vs</italic> normal).</p>
      <p>Los datos, en conjunto, demuestran que, tanto del punto de vista categorizado como media <italic>vs</italic> media, existen evidencias de que el grupo medicina presenta riesgo cardiovascular aumentado, o sea, perfil m&#225;s pr&#243;ximo al definido operativamente como patol&#243;gico.</p>
      <p>Aunque el tama&#241;o de la muestra sea un factor limitante, destacamos que fue seleccionado de forma randomizada de pr&#225;cticamente toda la muestra disponible del 4&#186; a&#241;o de los respectivos cursos.</p>
      <p>
        <bold>Conclusi&#243;n</bold>
      </p>
      <p>El presente estudio demostr&#243; que alumnos del 4&#186; a&#241;o de medicina presentan estilo de vida compatible con mayor riesgo cardiovascular cuando comparados a los alumnos de educaci&#243;n f&#237;sica. Tal hecho fue caracterizado por la mayor frecuencia de inactividad f&#237;sica y, asociadamente, menores &#237;ndices de acondicionamiento cardiorrespiratorio. Mas a&#250;n, estudiantes de medicina presentan perfil cl&#237;nico y de laboratorio compatible con perfil pro-ateroscler&#243;tico, cuando comparados con estudiantes de educaci&#243;n f&#237;sica apareados por edad y por sexo.</p>
      <p>Considerando que ambos grupos tienen conocimientos suficientes sobre el papel preventivo cardiovascular relacionado al estilo de vida y a las tasas de control de los factores de riesgo, tal dato demuestra que la estrategia de combate a las enfermedades cardiovasculares transciende el simples conocer.</p>
      <p>Nuevos estudios ser&#225;n necesarios para evaluar las peculiaridades de cada profesi&#243;n concernientes al estilo de vida y riesgo cardiovascular y, principalmente, cual o cuales son las mejores estrategias o intervenciones para promover el cambio de estilo de vida, considerando las peculiaridades de cada profesi&#243;n.</p>
      <p>
        <bold>Potencial Conflicto de Intereses</bold>
      </p>
      <p>Declaro no haber conflicto de intereses pertinentes.</p>
      <p>
        <bold>Fuentes de Financiamiento</bold>
      </p>
      <p>El presente estudio fue financiado por la <italic>Funda&#231;&#227;o de Apoio &#224; Pesquisa e &#224; Inova&#231;&#227;o Tecnol&#243;gica do Estado de Sergipe</italic> - FAPITEC/SE.</p>
      <p>
        <bold>Vinculaci&#243;n Acad&#233;mica</bold>
      </p>
      <p>Este art&#237;culo es parte de la disertaci&#243;n de Maestrado de Marcelo de Aquino Resende por la Universidad Federal de Sergipe.</p>
      <p>
        <bold>Referencias</bold>
      </p>
      <p>1. Schnohr P, Scharling H, Jensen JS. Changes in leisure-time physical activity and risk of death: observational study of 7.000 men and woman. Am J Epidemiol. 2003; 158 (7): 639-44.</p>
      <p>2. American College of Sports Medicine (ACSM). Manual ACSM para valoraci&#243;n y prescripci&#243;n del ejercicio. Barcelona: A &amp; M; 2002.</p>
      <p>3. Bloch KV, Salles GF, Muxfeldt ES, Rocha NA. Orlistat in hypertensive overweight/obese patients: results of a randomized clinical trial. Hypertension. 2003; 21 (11): 2159-65.</p>
      <p>4. Pi&#241;a IL, Group CW, Apstein CS, Balady GJ, Belardinelli R, Chaitman BR, et al. Exercise and heart failure. Circulation. 2003; 107: 1210-25.</p>
      <p>5. Thomas JR, Nelson JK. M&#233;todo de pesquisa em atividade f&#237;sica. 3&#170;. ed. Porto Alegre: Artmed; 2002.</p>
      <p>6. Craig CL, Marshall AL, Sjostrom M, Bauman AE, Booth ML, Ainsworth BE, et. al. International physical activity questionnaire: 12 country reliability and validity. Med Sci Sports Exerc. 2003; 35: 1381-95.</p>
      <p>7. Matsudo S, Ara&#250;jo T, Matsudo V, Andrade D, Andrade E, Oliveira C, et al. Question&#225;rio internacional de atividade f&#237;sica (IPAQ): estudo de validade e reprodutibilidade no Brasil. Rev Bras Ativ Fis Sa&#250;de. 2001; 6 (2): 5-12.</p>
      <p>8. Svetkey LP. Management of prehypertension. Hypertension. 2005; 45: 1056-61.</p>
      <p>9. Sociedade Brasileira de Cardiologia. Sociedade Brasileira de Hipertens&#227;o. IV Diretrizes brasileiras de hipertens&#227;o arterial. Arq Bras Cardiol. 2004; 82 (supl. IV): 1-14.</p>
      <p>10. Heyward VH, Solarczyk LM. Anthropometric method: applied body composition assessment. Champaign: Human Kinetics; 1996. p. 76-85.</p>
      <p>11. World Health Organization - WHO. Physical status: the use and interpretation of anthropometric indicators of nutritional status. Geneva; 1995.</p>
      <p>12. World Health Organization - WHO. Obesity: preventing and managing the total epidemic. Report of a WHO Consultation Group. Geneva; 1997.</p>
      <p>13. Bray GA, Gray DS. Obesity Part I. West J Med. 1988; 149: 429-41.</p>
      <p>14. Betteridge DJ, Morrel JM. Clinician's guide to lipids and coronary heart disease. London: Chapman and Hall Medical; 1998.</p>
      <p>15. Sociedade Brasileira de Cardiologia. III Diretrizes brasileiras sobre dislipidemias. Arq Bras Cardiol. 2001; 77 (supl. 3): 4-48.</p>
      <p>16. Minist&#233;rio da Sa&#250;de. Diabetes Mellitus: Guia b&#225;sico para diagn&#243;stico e tratamento. Bras&#237;lia: Secretaria da Assist&#234;ncia &#224; Sa&#250;de; 1996.</p>
      <p>17. Kline GM, Porcari JP, Hintermeister R, Freedson PS, Ward A, McCarron RF, et al. Estimation of VO2 max. from a 1-mile track walk, gender, age and body weight. Med Sci Sports Exerc. 1987; 19 (3): 235-59.</p>
      <p>18. Plowman AS, Liu NYS. Norm-referenced and criterion-referenced validity of the one-mile run and PACER in college age individuals. Measurement Phys Educ Exerc Sci. 1999; 3 (2): 63-84.</p>
      <p>19. Rabelo LM, Viana RM, Schimith MA, Patin RV, Valverde MA, Denadai RC, et al. Fatores de risco para doen&#231;a ateroscler&#243;tica em estudantes de uma universidade privada em S&#227;o Paulo-Brasil. Arq Bras Cardiol. 1999; 72 (5): 569-74.</p>
      <p>20. Fisberg RM, Stella RH, Morimoto JM, Pasquali LS, Philippi ST, Latorre MRDO, et al. Perfil lip&#237;dico de estudantes de nutri&#231;&#227;o e sua associa&#231;&#227;o com fatores de risco para doen&#231;as cardiovasculares. Arq Bras Cardiol. 2001; 76 (2): 137-42.</p>
      <p>21. Coelho VG, Caetano LF, Liberatore J&#250;nior RDR, Cordeiro JA, Souza DRS. Perfil lip&#237;dico e fatores de risco para doen&#231;as cardiovasculares em estudantes de medicina. Arq Bras Cardiol. 2005; 85 (1): 57-62.</p>
      <p>22. Guedes DP, Anira dos Santos C, Lopes CC. Est&#225;gios de mudan&#231;a de comportamento e pr&#225;tica habitual de atividade f&#237;sica em universit&#225;rios. Rev Bras Cineantropom Desempenho Hum. 2006; 8 (4): 5-15.</p>
      <p>23. Madureira AS, Fonseca AS, Maia MF. Estilo de vida e atividade f&#237;sica habitual de professores de educa&#231;&#227;o f&#237;sica. Rev Bras Cineantropom Desempenho Hum. 2003; 5 (1): 54-62.</p>
      <p>24. Myers J. Exercise and cardiovascular health. Circulation. 2003, 107: e2-e5.</p>
      <p>25. Frank E, Tong E, Lobelo F, Carrera J, Duperly J. Physical activity levels and counseling pratices of U. S. medical students. Med Sci Sports Exerc. 2008, 40 (3): 413-21.</p>
      <p>26. Hubert HB, Feinleib M, McNamara PM, Castelli WP. Obesity as an independent risk factor for cardiovascular disease: a 26-year follow-up of participants in the Framingham Heart Study. Circulation. 1983; 67 (5): 968-77.</p>
      <p>27. St-Onge MP, Janssen I, Heymsfield SB. Metabolic syndrome in normal-wheight Americans. Diabetes Care. 2004; 27 (9): 2222-8.</p>
      <p>28. Castro SH, Matos HJ, Gomes MB. Par&#226;metros antropom&#233;tricos e s&#237;ndrome metab&#243;lica em diabetes tipo 2. Arq Bras Endocrinol Metab. 2006; 50 (3): 450-5.</p>
      <p>29. Assmann G, Carmena R, Cullen P, Fruchart JC, Jossa F, Lewis B, et al. Coronary heart disease: reducing the risk: a worldwide view. Circulation. 1999; 100 (18): 1930-8.</p>
      <p>30. Rexrode KM, Carey VJ, Hennekens CH, Walters EE, Colditz GA, Stampfer MJ, et al. Abdominal adiposity and coronary heart disease in women. JAMA. 1998, 280 (21): 1843-48.</p>
      <p>31. Ramos MM, Alves ABS, Tavares CMP, Fagundes J&#250;nior PC, Esp&#237;rito Santo C, Ceglias TB, et al. Preval&#234;ncia de fatores de risco cardiovascular em profissionais de sa&#250;de no ambiente de trabalho. Rev SOCERJ. 2006, 19 (4): 308-12.</p>
      <p>32. Campaigne BN, Fontaine RN, Park MSC, Rymaszewsk ZJ. Reverse cholesterol transport with acute exercise. Med Sci Sports Exerc. 1993, 25 (12): 1346-51.</p>
      <p>33. National Cholesterol Education Program - NCEP. Expert panel on detection, evaluation and treatment of high blood cholesterol in adults (Adult Treatment Panel III). JAMA. 2001; 285: 2486-97.</p>
      <p>34. Mcauley K, Williams S, Mann J, Goulding A, Chisholm A, Wilson N, et al. Intensive lifestyle changes are necessary to improve insulin sensitivity: a randomized controlled trial. Diabetes Care. 2002, 25: 445-52.</p>
      <p>35. Myers J, Prakash M, Froelicher V, Do D, Partington S, Atwood E. Exercise capacity and mortality among men referred for exercise testing. N Engl J Med. 2002, 346 (11): 793-801.</p>
      <p>36. Madureira AS, Fonseca SA, Maia MF. Estilo de vida e atividade f&#237;sica habitual de professores de educa&#231;&#227;o f&#237;sica. Rev Bras Cineantropom Desempenho Hum. 2003, 5 (1): 54-62.</p>
      <p>37. Duperly J, Lobelo F, Segura C, Sarmiento F, Herrera D, Sarmiento OL, et al. The association between Colombian medical students healthy personal habits and a positive attitude toward preventive counseling: Cross-sectional analyses. BMC Public Health. 2009, 9: 218.</p>
      <p>
        <fn id="end-body2" fn-type="corresp">
          <label>
            <bold>Correspondencia:</bold>
          </label>
          <p> Marcelo de Aquino Resende</p>
          <p> Rua Urquiza Leal, 840/101 - Edf. Orion - Salgado Filho</p>
          <p> 49025-000 - Aracaju, SE - Brasil</p>
          <p> E-mail: </p>
          <p><email xlink:href="resendemarcelo@oi.com.br">resendemarcelo@oi.com.br</email>, </p>
          <p>
            <email xlink:href="maquino@infonet.com.br">maquino@infonet.com.br</email>
          </p>
        </fn>
      </p>
      <p>Art&#237;culo recibido el 06/01/09; revisado recibido el 23/11/09; aceptado el 30/11/09.</p>
    </body>
  </sub-article>
  <sub-article article-type="translation" id="TRen" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Original Articles</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Comparative study of the Pro-Atherosclerotic Profile of students of Medicine and Physical Education</article-title>
      </title-group>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>BACKGROUND: Recent studies have demonstrated a strong association between physical activity, low level of cardiorespiratory fitness and the presence of cardiovascular risk factors. OBJECTIVE: Compare the level of physical activity, level of cardiorespiratory fitness and cardiovascular risk in students of medicine and physical education. METHODS: At the first phase, the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ) was used to quantify the physical activity level of 126 students from the 7th and 8th semesters of the physical education and medicine courses. At the second phase, 40 students were randomly selected (20 from each course) to undergo cardiovascular risk assessment and cardiorespiratory fitness. The following data were assessed 1) arterial pressure; 2) body mass index (BMI); 3) percentage of fat (electrical bioimpedance); 4) abdominal circumference (AC); 5) laboratory biochemical assessment; and 6) cardiorespiratory fitness (Kline's Test). RESULTS: The comparison of students of medicine and physical education, respectively, showed a higher frequency of individuals presenting: low level of physical activity (55% vs 15.0%; p = 0.008); pre-hypertension measured by SAP (80% vs 25.0%; p = 0.000) and by DAP (45% vs 5.0%; p = 0.003); overweight (50% vs 10.0%; p = 0.006); increased abdominal circumference (25% vs 0.0%; p = 0.017); increased total cholesterol (165 &#177; 28 vs 142 &#177; 28 mg/dl; p = 0.015); increased LDL-c (99 &#177; 27 vs 81 &#177; 23 mg/dl; p = 0.026); increased glycemia (81 &#177; 8.0 vs 75 &#177; 7.0 mg/dl; p = 0.013); lower cardiorespiratory fitness (48 &#177; 8.0 vs 56 &#177; 7.0 ml/kg/min; p = 0.001). CONCLUSION: Students of medicine presented lower levels of physical activity practice, lower level of cardiorespiratory fitness and higher frequency of cardiovascular risk factors, when compared to Physical Education students.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Motor activity</kwd>
        <kwd>exercise</kwd>
        <kwd>students, medical</kwd>
        <kwd>physical education and training</kwd>
        <kwd>risk factors</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>
        <bold>ORIGINAL ARTICLE</bold>
      </p>
      <p>
        <fn id="top-body3">
          <label>
            <bold>Comparative study of the pro-atherosclerotic profile of students of Medicine and Physical Education</bold>
          </label>
          <p>
            <bold>Marcelo de Aquino Resende; Roberta Barreto Vasconcelos Resende; Rodrigo da Silveira Tavares; Carlos Roberto Rodrigues Santos; Jos&#233; Augusto Soares Barreto-Filho</bold>
          </p>
        </fn>
      </p>
      <p>Universidade Federal de Sergipe, Aracaju, SE - Brazil</p>
      <p>Mailing address</p>
      <p>
        <bold>ABSTRACT</bold>
      </p>
      <p><bold>BACKGROUND: </bold> Recent studies have demonstrated a strong association between physical activity, low level of cardiorespiratory fitness and the presence of cardiovascular risk factors.</p>
      <p><bold>OBJECTIVE:</bold> Compare the level of physical activity, level of cardiorespiratory fitness and cardiovascular risk in students of medicine and physical education.</p>
      <p><bold>METHODS:</bold> At the first phase, the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ) was used to quantify the physical activity level of 126 students from the 7<sup>th</sup> and 8<sup>th</sup> semesters of the physical education and medicine courses. At the second phase, 40 students were randomly selected (20 from each course) to undergo cardiovascular risk assessment and cardiorespiratory fitness. The following data were assessed 1) arterial pressure; 2) body mass index (BMI); 3) percentage of fat (electrical bioimpedance); 4) abdominal circumference (AC); 5) laboratory biochemical assessment; and 6) cardiorespiratory fitness (Kline's Test).</p>
      <p><bold>RESULTS:</bold> The comparison of students of medicine and physical education, respectively, showed a higher frequency of individuals presenting: low level of physical activity (55% <italic>vs</italic> 15.0%; p = 0.008); pre-hypertension measured by SAP (80% <italic>vs</italic> 25.0%; p = 0.000) and by DAP (45% <italic>vs</italic> 5.0%; p = 0.003); overweight (50% <italic>vs</italic> 10.0%; p = 0.006); increased abdominal circumference (25% <italic>vs</italic> 0.0%; p = 0.017); increased total cholesterol (165 &#177; 28 <italic>vs</italic> 142 &#177; 28 mg/dl; p = 0.015); increased LDL-c (99 &#177; 27 <italic>vs</italic> 81 &#177; 23 mg/dl; p = 0.026); increased glycemia (81 &#177; 8.0 <italic>vs</italic> 75 &#177; 7.0 mg/dl; p = 0.013); lower cardiorespiratory fitness (48 &#177; 8.0 <italic>vs</italic> 56 &#177; 7.0 ml/kg/min; p = 0.001).</p>
      <p><bold>CONCLUSION:</bold> Students of medicine presented lower levels of physical activity practice, lower level of cardiorespiratory fitness and higher frequency of cardiovascular risk factors, when compared to physical education students.</p>
      <p><bold>Key words:</bold> Motor activity; exercise; students, medical; physical education and training; risk factors.</p>
      <p>
        <bold>Introduction</bold>
      </p>
      <p>The technological development, mainly in the last decades, has resulted in a decrease of the intensity of physical exertion associated with work-related activities. Moreover, due to lack of adequate physical space or the growing trend of electronic games, leisure activities started to become increasingly more passive, resulting in a lower level of daily energy expenditure<sup>1</sup>.</p>
      <p>The higher the level of physical activity, especially aerobics, the higher the cardiorespiratory fitness of the individual, which can be represented by the increase in the maximum oxygen consumption (VO<sub>2</sub> max) and a faster recovery of blood pressure and heart rate parameters after the physical exertion. Low levels of cardiorespiratory fitness are associated with an increasing risk of premature death due to any cause, especially heart diseases<sup>2</sup>.</p>
      <p>Interventions associated with health promotion and the prevention and control of obesity and cardiovascular diseases, such as the incentive to the practice of physical activities, smoking cessation and nutritional education of the population have acquired great importance as they promote weight loss, decrease in plasma lipid and glucose levels, as well as of arterial pressure<sup>3</sup>.</p>
      <p>Cardiovascular disease remains the main cause of death among the adult population in the Western world and the increase in the regular practice of physical activity is one of the most important preventive interventions<sup>4</sup>.</p>
      <p>The teaching of Medical sciences and Physical Education is based on the maintenance, promotion and rehabilitation of health and it is widely known that the physical activity prevents cardiovascular diseases. However, little is known on the frequency of physical activity as part of the life style of students of Medicine and Physical Education. Moreover, in many fields, there is not a good concordance between knowledge and the ideal conduct to be followed.</p>
      <p>The present study aimed at comparing the level of physical activity, the level of cardiorespiratory fitness and the risk of cardiovascular disease in students of Medicine and Physical Education, based on the concept that students of Medicine and Physical Education, during their 4<sup>th</sup> year of University, have received enough and adequate information (through the curricular content) on the benefits of the preventive measures for cardiovascular diseases, especially the practice of physical activities.</p>
      <p>
        <bold>Methods</bold>
      </p>
      <p>
        <bold>Studied population</bold>
      </p>
      <p>The present study was carried out at the Federal University of Sergipe (UFS), after being approved by the Ethics Committee of Research in Human Beings of the aforementioned institution. The present was a descriptive and cross-sectional study<sup>5</sup>.</p>
      <p>During the first phase of the study, the IPAQ (International Physical Activity Questionnaire) questionnaire was applied to quantify the level of physical activity in 126 students from the 7<sup>th</sup> and 8<sup>th</sup> semesters, with 64 of them from the Medicine (35 men and 29 women) and 62 from the Physical Education courses (31 men and 31 women). Of the representative sample of the aforementioned group of 4<sup>th</sup>-year students, 20 individuals from each group were randomized to undergo specific laboratory tests (<xref ref-type="fig" rid="en56f01-body3">Figure 1</xref>). When observing in detail the level of physical activity (IPAQ) of each group at the two phases of the study, it is clear that, regarding this variable, the 20 randomly selected individuals represent the selected universal sample.</p>
      <p content-type="asset">
        <fig id="en56f01-body3">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-01-0021-00061-gf01-en.jpg"/></fig>
      </p>
      <p>The inclusion criteria were: 1) to be a regular student at the 7<sup>th</sup> and 8<sup>th</sup> semesters of the Medicine and Physical Education courses of UFS; aged between 20 and 30 years. The exclusion criteria included: 1) not accepting to participate in the study; 2) physical impairment that would prevent being included in the study; 3) presence of clinically manifested heart or pulmonary disease. It is worth mentioning that individuals that presented cardiovascular risk (hypertension, diabetes, smokers, etc) were not excluded.</p>
      <p>
        <bold>Variable measurement</bold>
      </p>
      <p>
        <bold>Phase I</bold>
      </p>
      <p>
        <italic>Level of physical activity</italic>
      </p>
      <p>The IPAQ - International Physical Activity Questionnaire <italic>-</italic>, a tool developed and recommended by the World Health Organization (WHO), by the Karolinska Institute of Sweden and the US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) was used to quantify the level of physical activity practiced by the students<sup>6,7</sup>. Based on the IPAQ results, they were classified as: a) sufficient levels of physical activity, a result equal to active or very active and b) low level of physical activity, a result equal to insufficiently active or sedentary.</p>
      <p>
        <bold>Phase II</bold>
      </p>
      <p>
        <italic>Questionnaire for the assessment of family history and smoking status</italic>
      </p>
      <p>Data were collected regarding age, gender, ethnicity, smoking status and family history related to father, mother or sibling, with family history being considered positive when a family member, regardless of the age at the event, presented arterial hypertension (HA), cerebrovascular accident (CVA), acute myocardial infarction (AMI), diabetes mellitus (DM) and obesity.</p>
      <p>
        <bold>Blood pressure measurement (BP)</bold>
      </p>
      <p>Three consecutive BP measurements were carried out with individuals in the sitting position, with their back fully supported, on the left arm free of clothing in each individual (with a two-minute interval between the measurements) and the mean of these measurements was recorded. Based on the reference values of the VII Joint National Committee (JNC-7), the students classified as normotensive presented SAP &lt; 120 mmHg and DAP &lt; 80 mmHg, and as pre-hypertensive those with SAP <underline>&gt;</underline> 120 mmHg and/or DAP <underline>&gt;</underline> 80 mmHg, respectively<sup>8</sup>. The highest value of systolic or diastolic BP establishes the diagnosis<sup>9</sup>. An OMROM blood pressure measurement device, model HEM 431C, was used for the assessment.</p>
      <p>
        <bold>Body mass index (BMI) assessment</bold>
      </p>
      <p>The BMI was obtained by dividing weight, in kilograms, by height, in meters, squared, which allowed the classification of the individual's degree of overweight or obesity<sup>10</sup>. Height was measured in meters, with individuals standing barefoot in the orthostatic position, with the feet side by side and looking straight ahead (Frankfurt plane, parallel to the ground). This measurement was carried out with individuals in inspiratory apnea, after being advised not to shrink any body part when the cursor touched the head. The weight was measured in kilograms and the individuals were obligatorily wearing light clothes and barefoot. An anthropometric Filizola scale with a 150 kg maximum capacity and 100 g divisions was used, which also had a fixed stadiometer capable of measuring up to 2 meters in height and 5.0-cm divisions. A normal body mass index was considered when BMI <underline>&lt;</underline> 25 kg/m<sup>2</sup>, whereas a BMI &gt; 25 kg/m<sup>2</sup> was classified as overweight/obesity<sup>10</sup>.</p>
      <p>
        <bold>Measurement of abdominal circumference (AC)</bold>
      </p>
      <p>The AC was measured with an inextensible metric tape, with 1-mm divisions, placed directly on the skin of the assessed individual at the level of the highest abdominal girth during a normal expiration<sup>11</sup>. The individuals were classified as: 1) women with normal abdominal adiposity (AC &lt; 80 cm) and obese women (AC <underline>&gt;</underline> 80 cm); and 2) men with normal abdominal adiposity (AC &lt; 94 cm) and obese men (AC <underline>&gt;</underline> 94 cm)<sup>12</sup>.</p>
      <p>
        <bold>Electrical Bioimpedance</bold>
      </p>
      <p>The electrical bioimpedance was used to analyze the percentage of lean mass (%LM) and fat mass (%FM) of each individual obtained by passing an undetectable electrical current by electrodes previously fixed on the ankle, on the foot, on the wrist and the dorsum of hand, with the individual remaining at least 5-10 minutes on dorsal decubitus position, in total rest, before the test was carried out.</p>
      <p>As recommended by the manufacturer, the individuals were asked to refrain from physical activity, alcohol ingestion and food ingestion (12-hour fast) during the 12 hours preceding the test, as well as diuretic agents on the 7 days prior to the test. Individuals were also asked to pass urine 30 minutes before the test was performed. A tetrapolar body composition analyzer (Bioelectrical Body Composition Analyzer, model Quantum II, RJL Sistens) was used. The percentage of fat was classified as: 1) normal, male individuals <underline>&lt;</underline> 15% and female individuals <underline>&lt;</underline> 23%, and 2) overweight/obesity, male individuals &gt; 15% and female individuals &gt; 23%<sup>13</sup>.</p>
      <p>
        <bold>Biochemical-laboratory tests</bold>
      </p>
      <p>A sample of 12 ml of blood was collected by venipuncture for the biochemical measurement of total cholesterol (TC), LDL cholesterol (LDL-c), HDL cholesterol (HDL-c), Triglycerides (TG) and glycemia, after a minimum fasting period of 12 hours. The blood samples were processed and the serum (for TC, TG, LDL-c and HDL-c) and plasma (for glycemia) were analyzed at the Laboratory of Clinical Analyses of the University Hospital of UFS. Serum levels of TC, TG and HDL-c and plasma levels of glucose were measured using an enzymatic-colorimetric method, through the Dimension RXL equipment by Dabe Behring. LDL-c was calculated using Friedwald's formula (LDL-c = TC - HDL-c - TG / 3)<sup>14</sup>.</p>
      <p>The individuals were classified as:</p>
      <list list-type="bullet">
        <list-item>
          <p>TC &lt; 200 mg/dl as desirable /normal and TC </p>
          <p><underline>&gt;</underline> 200 mg/dl as high; HDL-c &gt; 40 mg/dl as desirable/normal and HDL-c </p>
          <p><underline>&lt;</underline> 40 mg/dl as low; LDL-c &lt; 130 mg/dl as desirable /normal and LDL-c </p>
          <p><underline>&gt;</underline> 130 mg/dl as high;</p>
        </list-item>
        <list-item>
          <p>TG &lt; 150 mg/dl as desirable /normal and TG </p>
          <p><underline>&gt;</underline> 150 mg/dl as high</p>
          <p><sup>15</sup>;</p>
        </list-item>
        <list-item>
          <p>Glycemia &lt; 100 mg/dl as desirable/normal and glycemia </p>
          <p><underline>&gt;</underline> 100 mg/dl as high</p>
          <p><sup>16</sup>.</p>
        </list-item>
      </list>
      <p>
        <bold>Test to estimate cardiorespiratory fitness</bold>
      </p>
      <p>We used the walking test developed and validated by Kline et al<sup>17</sup>, which consists of walking 1.6 km as fast as possible on a previously defined plane surface, while the heart rate is measured at the last lap using a Polar heart monitor, model A3.</p>
      <p>The data collection was carried out individually and, initially, the basal heart rate - bHR (the mean of three measurements) was measured. After that, simultaneously, the chronometer was started and the individual was asked to walk four laps around the inner lane of the athletics track (1,609 km), as fast as possible. At the end of the test, the time was recorded as well as the heart rate of the individual at the end of the exercise (peak HR). Recovery heart rates were recorded after 1, 5 and 10 minutes (rHR1, rHR5, rHR10). The cardiorespiratory fitness, defined as indirect VO<sub>2</sub> max test, was obtained from the following equation<sup>17</sup>:</p>
      <p>
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-01-0021-00061-e01-en.jpg"/></p>
      <p>With Sex: 0 for women and 1 for men, male individuals were classified as "more fit" when they presented indirect VO<sub>2</sub> max &gt; 52 ml/kg/min and "less fit" when they presented indirect VO<sub>2</sub> max <underline>&lt;</underline> 52 ml/kg/min; female individuals were classified as "more fit" when they presented indirect VO<sub>2</sub> max &gt; 48 ml/kg/min and as "less fit" when they presented indirect VO<sub>2</sub> max <underline>&lt;</underline> 48 ml/kg/min<sup>18</sup>.</p>
      <p>
        <bold>Statistical analysis</bold>
      </p>
      <p>The quantitative variables were described as means and standard deviations and the qualitative variables as frequencies. The Student's <italic>t</italic> test for independent samples was used for the comparison in the group of quantitative variables, whereas the Chi-square test was used to compare the qualitative variables.</p>
      <p>A level of statistical significance &lt; 5% was established for all analyses. The statistical calculations were carried out using the statistical software Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) for Windows, release 10.0.</p>
      <p>
        <bold>Results</bold>
      </p>
      <p>The comparative analysis of the general clinical data between the groups of students of Medicine (SM) and students of Physical Education (SPE) showed no significant difference regarding age, gender, ethnicity, family history of arterial hypertension, acute myocardial infarction, diabetes, obesity and cerebrovascular accident, as well as smoking status.</p>
      <p>
        <bold>Level of physical activity</bold>
      </p>
      <p>
        <bold>Phase I</bold>
      </p>
      <p>Regarding the level of physical activity between the two study populations (n = 126), it was observed that SM presented lower levels of physical activity when compared to SPE (<xref ref-type="table" rid="t1-body3">Table 1</xref>).</p>
      <table-wrap id="t1-body3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-01-0021-00061-gt01-en.jpg"/></table-wrap>
      <p>
        <bold>Phase II</bold>
      </p>
      <p>Also regarding the level of physical activity between the two randomized groups from the studied populations, it was observed that SM presented lower levels of physical activity when compared to SPE (<xref ref-type="table" rid="t1-body3">Table 1</xref>) (<xref ref-type="fig" rid="c1-body3">Chart 1</xref>).</p>
      <fig id="c1-body3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-01-0021-00061-gf02-en.jpg"/></fig>
      <p>
        <bold>Arterial pressure and basal heart rate (resting heart rate)</bold>
      </p>
      <p>The basal SAP (125.7 &#177; 8.8 <italic>vs</italic> 116.5 &#177; 13.7 mmHg; p = 0.016) and DAP (78.6 &#177; 6.2 <italic>vs</italic> 72.7 &#177; 6,8 mmHg; p = 0.016) were significantly higher in the SM, when compared to the SPE group (<xref ref-type="table" rid="t2-body3">Table 2</xref>) (<xref ref-type="fig" rid="c2-body3">Chart 2</xref>). The same analysis, after it was categorized, showed a higher frequency of per-hypertension/hypertension in the SM group, when classified by either the SAP or the DAP (<xref ref-type="table" rid="t1-body3">Table 1</xref>).</p>
      <table-wrap id="t2-body3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-01-0021-00061-gt02-en.jpg"/></table-wrap>
      <fig id="c2-body3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-01-0021-00061-gf03-en.jpg"/></fig>
      <p>
        <bold>Anthropometric data</bold>
      </p>
      <p>The comparative analysis based on the means and SD for anthropometric data did not show a significant difference regarding the BMI, AC, %FM and %LM (<xref ref-type="table" rid="t2-body3">Table 2</xref>). This same analysis, when categorized, showed a significant difference regarding the BMI and AC, but no significant difference in relation to %FM (<xref ref-type="table" rid="t1-body3">Table 1</xref>).</p>
      <p>
        <bold>Biochemical-laboratory data</bold>
      </p>
      <p>The analysis of the biochemical-laboratory data showed a significant difference regarding TC, LDL-c and glycemia, but no significant difference in relation to HDL-c and TG (<xref ref-type="table" rid="t2-body3">Table 2</xref>) (<xref ref-type="fig" rid="en56c03-body3">Chart 3</xref>). The same analysis, after it was categorized, showed no significant difference regarding high TC, low HDL-c, high LDL-c, high TG and high glycemia (<xref ref-type="table" rid="t1-body3">Table 1</xref>).</p>
      <p content-type="asset">
        <fig id="en56c03-body3">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-01-0021-00061-gf04-en.jpg"/></fig>
      </p>
      <p>
        <bold>Cardiorespiratory fitness</bold>
      </p>
      <p>Regarding the cardiorespiratory fitness, after Kline's walking test, a significant difference was observed regarding the indirect VO<sub>2 max</sub> (<xref ref-type="table" rid="t2-body3">Table 2</xref>) (<xref ref-type="fig" rid="c4-body3">Chart 4</xref>), peak HR, rHR1, rHR5 and rHR 10 (<xref ref-type="table" rid="t2-body3">Table 2</xref>). The analysis of the cardiorespiratory fitness, after it was categorized, showed that the SM are less fit when compared to the SPE (<xref ref-type="table" rid="t1-body3">Table 1</xref>).</p>
      <fig id="c4-body3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-95-01-0021-00061-gf05-en.jpg"/></fig>
      <p>
        <bold>Discussion</bold>
      </p>
      <p>The main findings of the present study were that SM presented a lower level of physical activity, lower level of cardiorespiratory fitness and evidence of a pro-atherosclerotic profile, when compared to physical education students from the same university and paired by age and sex.</p>
      <p>These data are intriguing and raise the question that only the knowledge on risk factors is not enough to promote healthy life-style practices. Based on the assumption that both groups had the theoretical knowledge acquired from the curricular content regarding the beneficial effects of physical activity practice on the prevention of cardiovascular diseases, it was reasonable to speculate that such knowledge would encourage similar preventive practices. However, when analyzing the level of physical activity through the IPAQ, it was clear that the SM were less active than the SPE.</p>
      <p>In agreement with the low levels of physical activity of the SM, studies carried out with students from a private university in the city of S&#227;o Paulo<sup>19</sup>, with students of Nutrition<sup>20</sup> and another one with students of Medicine<sup>21</sup> showed high levels of sedentary life-style: 35.6%, 78,9% and 43.1%, respectively.</p>
      <p>Corroborating the data on the SPE, studies carried out with students of Physical Education from the Federal University of Londrina<sup>22</sup> and professor of Physical Education of the State University of Montes Claros - MG<sup>23</sup> showed, respectively, approximate levels of 70% and 65% of individuals that presented sufficient levels of physical activity.</p>
      <p>The low level of physical activity, as observed primarily in the SM, is related to the development of chronic-degenerative diseases, such as obesity, hypertension and diabetes<sup>24</sup>. This finding suggests that especially among SM, more effective interventionist actions directed at adopting and maintaining a physically active life-style must be carried out during the university years and during the transition period consisting of university formation/professional career<sup>25</sup>.</p>
      <p>Regarding the BMI, higher body mass indexes were observed among the SM, when compared to the SPE, as the first presented a higher percentage of individuals with overweight/obesity. Obesity, measured by the BMI, has been considered a risk factor for coronary disease<sup>26</sup>. Other studies have demonstrated that individuals with BMI at the normal range, or a little above the normal range, can present alterations that are characteristic of metabolic syndrome<sup>27</sup>, as well as at-risk abdominal circumference for cardiovascular diseases<sup>28</sup>.</p>
      <p>The AC, which was higher among the SM, is strongly associated with metabolic alterations that increase the cardiovascular risk, being considered a better method for predicting cardiovascular risk than total body fat<sup>29,30</sup>.</p>
      <p>Taking into consideration obesity and its association with cardiovascular risk factors, interventions that aim at decreasing body weight, especially central fat, are extremely important for the prevention and control of cardiovascular diseases in the population. Regarding the TC, individuals with high TC levels, similar to the SM in the present study, were observed in study carried out with students of Medicine<sup>21</sup>, university freshmen<sup>19</sup> and healthcare professionals<sup>31</sup>, who presented levels of de 11.8%, 9.1% and 10.6%, respectively.</p>
      <p>A high level of serum cholesterol is one of the main modifiable risk factors for coronary artery disease, presenting a significant correlation with the lack of physical activity practice<sup>21</sup>.</p>
      <p>Regarding the low HDL-c, it is known that physical activity apparently increases the capacity of the HDL-c to act as a cholesterol receptor. This HDL-c function is an important step in the cholesterol reverse transport process from the extra-hepatic tissues, such as the vascular walls, for posterior excretion by the liver, thus inducing an anti-atherogenic effect<sup>32</sup>.</p>
      <p>As for the LDL-c, higher means were observed in SM when compared to SPE, as well as a higher number of individuals with high LDL-c, <underline>&gt;</underline> 130 mg/dl. LDL-c is considered a causal and independent factor of atherosclerosis, of which decrease reduces morbimortality<sup>33</sup>.</p>
      <p>When analyzing TG, higher means were observed in SM when compared to SPE. TG levels seem to be associated with obesity. Additionally, some studies have demonstrated decreased TG levels and high percentage of lean mass<sup>20</sup>. Considering that the SM presented a higher degree of obesity, the also presented higher levels of TG when compared to the SPE.</p>
      <p>Regarding the glycemia, higher means were observed among SM when compared to the SPE. The physical activity increases the uptake of glucose, significantly decreasing glycemia and, consequently, decreasing the risk of developing diabetes and cardiovascular diseases<sup>34</sup>.</p>
      <p>As for the cardiorespiratory fitness, it was observed that SM presented lower indirect VO<sub>2</sub> max. Moreover, the peak HR, rHR1, rHR5 and rHR10 of SM also presented higher means when compared to those of SPE, as well as a significantly lower number of individuals classified as more fit for physical activity practice.</p>
      <p>The levels of physical activity, cardiorespiratory fitness and other modifiable characteristics related to life-style can influence the risk of chronic disease and premature death. Changes in life-style can, therefore, promote better health and a longevity<sup>35-37</sup>.</p>
      <p>Recent data have demonstrated that atherosclerosis is a pathology that initiates much before the onset of the atherothrombotic event itself. The finding that the population of SM already presents, at this age range, a higher cardiovascular risk profile suggests that these future professionals will be exposed to an earlier higher burden of cardiovascular risk than other professionals.</p>
      <p>In an increasingly more competitive world, in which life behaviors are significantly influenced by professional choices, such finding also raises the interest on the role of professions in the expression of cardiovascular risk. Moreover, one can speculate that only the knowledge seems to be insufficient to trigger effective changes in life-style. Admitting that both groups had sufficient knowledge on the role of life-style in the promotion of health and prevention of cardiovascular diseases, it is clear that, in the present study, the group of students of Medicine presented a lower adherence to a healthy cardiovascular life-style.</p>
      <p>The analysis of risk was carried in two ways: 1) considering that the cardiovascular risk of quantitative variables (for instance, blood pressure, cholesterol, glycemia, BMI, etc) is continuous; and 2) categorizing the individuals as pathological and normal, that is, dichotomizing the risk (example: hypertensive <italic>vs</italic> normotensive, dyslipidemia <italic>vs</italic> normal lipid profile).</p>
      <p>Together, the data demonstrate that, both from a categorized point of view, as well as mean <italic>vs</italic> mean, there is evidence that the group of students of Medicine presents an increased cardiovascular risk, i.e., a profile closer to the one that is operationally defined as being pathological.</p>
      <p>Although the sample size is a limiting factor, we emphasize the fact that the sample was randomly selected from practically the entire available sample of the 4<sup>th</sup> year students from the Medicine and Physical Education courses.</p>
      <p>
        <bold>Conclusion</bold>
      </p>
      <p>The present study demonstrated that 4<sup>th</sup> year medical students present a life-style that is compatible with a higher cardiovascular risk when compared to students of physical education. This fact was characterized by a higher frequency of physical inactivity and, associatedly, lower levels of cardiorespiratory fitness. Moreover, medical students presented a clinical and laboratory profile compatible with a pro-atherosclerotic profile, when compared with students of physical education paired by age and sex.</p>
      <p>Considering that both groups have enough knowledge on the preventive life-style related cardiovascular role and the control rates of risk factors, such finding demonstrates that the strategy of fighting cardiovascular diseases transcends knowledge itself.</p>
      <p>New studies are necessary to evaluate the characteristics of each profession regarding the life style and cardiovascular risk and, mainly, which the best strategies or interventions are to promote changes in the life style, considering the characteristics of each profession.</p>
      <p>
        <bold>Potential Conflict of Interest</bold>
      </p>
      <p>No potential conflict of interest relevant to this article was reported.</p>
      <p>
        <bold>Sources of Funding</bold>
      </p>
      <p>This study was funded by <italic>Funda&#231;&#227;o de Apoio &#224; Pesquisa e a Inova&#231;&#227;o Tecnol&#243;gica do Estado de Sergipe</italic> - FAPITEC/SE.</p>
      <p>
        <bold>Study Association</bold>
      </p>
      <p>This article is part of the thesis of master submitted by Marcelo de Aquino Resende, from <italic>Universidade Federal de Sergipe</italic>.</p>
      <p>
        <bold>References</bold>
      </p>
    </body>
  </sub-article>
</article>
