<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">VGHJfYjfbKZh3HKdrcc9cvB</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00014</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X2009001100014</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(09)09300514</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0066-782X2009001100014</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Artigos Originais</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Perfil nutricional e cardiovascular de ratos normotensos e hipertensos sob dieta hiperlip&#237;dica</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Oliveira J&#250;nior</surname>
            <given-names>Silvio A.</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Okoshi</surname>
            <given-names>Katashi</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Lima-Leopoldo</surname>
            <given-names>Ana Paula</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Leopoldo</surname>
            <given-names>Andr&#233; S.</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Campos</surname>
            <given-names>Dijon H.S.</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Martinez</surname>
            <given-names>Paula F.</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Okoshi</surname>
            <given-names>Marina P.</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Padovani</surname>
            <given-names>Carlos R.</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Pai-Silva</surname>
            <given-names>Maeli Dal</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Cicogna</surname>
            <given-names>Antonio C.</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff01">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Botucatu</named-content>
          <named-content content-type="state">S&#227;o Paulo</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Universidade Estadual Paulista</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">Faculdade de Medicina de Botucatu </institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <aff id="aff02">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Botucatu</named-content>
          <named-content content-type="state">S&#227;o Paulo</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Universidade Estadual Paulista</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">Instituto de Bioci&#234;ncias de Botucatu </institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>11</month>
        <year>2009</year>
      </pub-date>
      <volume>93</volume>
      <issue>5</issue>
      <fpage>526</fpage>
      <lpage>533</lpage>
      <history>
        <date date-type="rev-recd">
          <day>23</day>
          <month>09</month>
          <year>2008</year>
        </date>
        <date date-type="received">
          <day>20</day>
          <month>08</month>
          <year>2008</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>21</day>
          <month>10</month>
          <year>2008</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <p>FUNDAMENTO: Embora dietas hiperlip&#237;dicas (DH) promovam dist&#250;rbios nutricionais e card&#237;acos, poucos estudos avaliaram sua influ&#234;ncia em ratos normotensos Wistar-Kyoto (WKY) e espontaneamente hipertensos (SHR). OBJETIVO: Avaliar e comparar o perfil nutricional e cardiovascular de WKY e SHR tratados com DH. M&#201;TODOS: 20 WKY e 20 SHR foram distribu&#237;dos em quatro grupos: WKY-controle (WKY-C), WKY-DH, SHR-controle (SHR- C) e SHR-DH. Os grupos C e DH receberam, respectivamente, dieta normocal&#243;rica e DH durante 20 semanas. Foram avaliados: peso corporal (PC), adiposidade, glicemia, l&#237;pides s&#233;ricos, com dosagens de colesterol total e triacilglicerol, insulina e leptina. O estudo cardiovascular contemplou a press&#227;o arterial sist&#243;lica (PAS), avalia&#231;&#227;o cardiopulmonar anat&#244;mica, ecocardiograma e histologia card&#237;aca. RESULTADOS: Os SHRs apresentaram menor PC, adiposidade, glicose, colesterol, triacilglicerol, leptina e insulina, quando comparados aos WKYs. Nos SHR, a ingest&#227;o cal&#243;rica aumentou com a DH. J&#225; nos WKYs, a DH elevou a efici&#234;ncia energ&#233;tica, a adiposidade e a leptina e reduziu a glicemia. Na avalia&#231;&#227;o cardiovascular, os SHR apresentaram maior PAS, umidade pulmonar, hipertrofia e fibrose intersticial mioc&#225;rdica em rela&#231;&#227;o aos WKYs (p&lt;0,01); mas a fun&#231;&#227;o card&#237;aca foi similar entre as cepas. A DH reduziu o di&#226;metro sist&#243;lico ventricular nos WKY e acentuou a rela&#231;&#227;o E/A mitral, as espessuras diast&#243;licas do septo interventricular e da parede posterior bem como a fibrose intersticial do ventr&#237;culo esquerdo. CONCLUS&#195;O: Embora n&#227;o tenha afetado significativamente o perfil nutricional dos SHRs, o tratamento acentuou a remodela&#231;&#227;o card&#237;aca e precipitou o aparecimento de disfun&#231;&#227;o diast&#243;lica ventricular. Nos WKY, a dieta aumentou a adiposidade e a leptinemia, e promoveu modifica&#231;&#245;es cardiovasculares n&#227;o significantes.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="pt" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>Dieta</kwd>
        <kwd>hiperlipidemias</kwd>
        <kwd>ratos</kwd>
        <kwd>remodela&#231;&#227;o ventricular</kwd>
        <kwd>hipertens&#227;o</kwd>
      </kwd-group>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>11</day>
        <month>01</month>
        <year>2010</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>ARTIGO ORIGINAL </p>
    <p> EXPERIMENTAL</p>
    <p>Perfil nutricional e cardiovascular de ratos normotensos e hipertensos sob dieta hiperlip&#237;dica</p>
    <p>
      <bold>Silvio A. Oliveira J&#250;nior<sup>I</sup>; Katashi Okoshi<sup>I</sup>; Ana Paula Lima-Leopoldo<sup>I</sup>; Andr&#233; S. Leopoldo<sup>I</sup>; Dijon H.S. Campos<sup>I</sup>; Paula F. Martinez<sup>I</sup>; Marina P. Okoshi<sup>I</sup>; Carlos R. Padovani<sup>II</sup>, Maeli Dal Pai-Silva<sup>II</sup>; Antonio C. Cicogna<sup>I</sup></bold>
    </p>
    <p><sup>I</sup>Faculdade de Medicina de Botucatu - UNESP, Botucatu, SP - Brasil </p>
    <p><sup>II</sup>Instituto de Bioci&#234;ncias de Botucatu - UNESP, Botucatu, SP - Brasil</p>
    <p>
      <xref ref-type="corresp" rid="end">Correspond&#234;ncia</xref>
    </p>
    <p>
      <bold>RESUMO</bold>
    </p>
    <p><bold>FUNDAMENTO:</bold> Embora dietas hiperlip&#237;dicas (DH) promovam dist&#250;rbios nutricionais e card&#237;acos, poucos estudos avaliaram sua influ&#234;ncia em ratos normotensos Wistar-Kyoto (WKY) e espontaneamente hipertensos (SHR). </p>
    <p><bold>OBJETIVO: </bold>Avaliar e comparar o perfil nutricional e cardiovascular de WKY e SHR tratados com DH. </p>
    <p><bold>M&#201;TODOS:</bold> 20 WKY e 20 SHR foram distribu&#237;dos em quatro grupos: WKY-controle (WKY-C), WKY-DH, SHR-controle (SHR- C) e SHR-DH. Os grupos C e DH receberam, respectivamente, dieta normocal&#243;rica e DH durante 20 semanas. Foram avaliados: peso corporal (PC), adiposidade, glicemia, l&#237;pides s&#233;ricos, com dosagens de colesterol total e triacilglicerol, insulina e leptina. O estudo cardiovascular contemplou a press&#227;o arterial sist&#243;lica (PAS), avalia&#231;&#227;o cardiopulmonar anat&#244;mica, ecocardiograma e histologia card&#237;aca. </p>
    <p><bold>RESULTADOS:</bold> Os SHRs apresentaram menor PC, adiposidade, glicose, colesterol, triacilglicerol, leptina e insulina, quando comparados aos WKYs. Nos SHR, a ingest&#227;o cal&#243;rica aumentou com a DH. J&#225; nos WKYs, a DH elevou a efici&#234;ncia energ&#233;tica, a adiposidade e a leptina e reduziu a glicemia. Na avalia&#231;&#227;o cardiovascular, os SHR apresentaram maior PAS, umidade pulmonar, hipertrofia e fibrose intersticial mioc&#225;rdica em rela&#231;&#227;o aos WKYs (p&lt;0,01); mas a fun&#231;&#227;o card&#237;aca foi similar entre as cepas. A DH reduziu o di&#226;metro sist&#243;lico ventricular nos WKY e acentuou a rela&#231;&#227;o E/A mitral, as espessuras diast&#243;licas do septo interventricular e da parede posterior bem como a fibrose intersticial do ventr&#237;culo esquerdo. </p>
    <p><bold>CONCLUS&#195;O:</bold> Embora n&#227;o tenha afetado significativamente o perfil nutricional dos SHRs, o tratamento acentuou a remodela&#231;&#227;o card&#237;aca e precipitou o aparecimento de disfun&#231;&#227;o diast&#243;lica ventricular. Nos WKY, a dieta aumentou a adiposidade e a leptinemia, e promoveu modifica&#231;&#245;es cardiovasculares n&#227;o significantes.</p>
    <p><bold>Palavras-chave:</bold> Dieta, hiperlipidemias, ratos, remodela&#231;&#227;o ventricular, hipertens&#227;o.</p>
    <p>
      <bold>Introdu&#231;&#227;o</bold>
    </p>
    <p> Altera&#231;&#245;es do metabolismo de gorduras e carboidratos se associam com dist&#250;rbios nutricionais, como obesidade, dislipidemia e resist&#234;ncia &#224; insulina, e &#224;s afec&#231;&#245;es cardiovasculares, como hipertens&#227;o arterial sist&#234;mica e remodela&#231;&#227;o card&#237;aca<sup>1</sup>. Em ensaios experimentais, dietas hipercal&#243;ricas (DH), com alto teor de lip&#237;deos e/ou carboidratos, acarretam efeitos similares aos desarranjos nutricionais humanos<sup>2</sup>; no contexto cardiovascular, promovem acometimentos hemodin&#226;micos e remodelamento card&#237;aco, com hipertrofia, fibrose intersticial e disfun&#231;&#227;o mioc&#225;rdica<sup>1,3,4</sup>.</p>
    <p>Poucos estudos estabeleceram associa&#231;&#245;es, ainda que inconsistentes, entre os perfis nutricional e cardiovascular em ratos normotensos sob DH<sup>3-8</sup>. Estudos que n&#227;o avaliaram a fun&#231;&#227;o card&#237;aca reportaram dislipidemia, altera&#231;&#245;es glic&#234;micas, hiperinsulinemia e hipertrofia card&#237;aca<sup>4,5</sup>. Du Toit e cols.<sup>3</sup> verificaram aumento da press&#227;o arterial, hipertrofia e disfun&#231;&#227;o mioc&#225;rdica p&#243;s-isqu&#234;mica, com modifica&#231;&#245;es glic&#234;micas, lipid&#234;micas e manuten&#231;&#227;o da insulinemia. Outros pesquisadores, embora denotassem dislipidemia, n&#227;o detectaram efeitos glic&#234;micos<sup>6,7</sup>, hemodin&#226;micos<sup>6,7</sup> e remodelagem card&#237;aca<sup>6-8</sup>. Wilson e cols.<sup>9</sup>, conquanto n&#227;o constatassem desordens nutricionais, relataram disfun&#231;&#227;o card&#237;aca progressiva. Diante dessas controv&#233;rsias, a influ&#234;ncia de DH sobre o perfil nutricional e cardiovascular de ratos normotensos n&#227;o est&#225; plenamente esclarecida.</p>
    <p>Em pesquisas sobre remodelamento card&#237;aco, o rato espontaneamente hipertenso (SHR) &#233; muito empregado, pois desenvolve hipertrofia, fibrose intersticial e disfun&#231;&#227;o ventricular, decorrentes da hipertens&#227;o arterial<sup>10</sup>. O SHR tamb&#233;m &#233; geneticamente mais suscept&#237;vel a dist&#250;rbios nutricionais, lipid&#234;micos, glic&#234;micos e hiperinsulinemia<sup>11</sup>. Entretanto, poucos estudos analisaram a influ&#234;ncia da DH sobre os atributos nutricionais e cardiovasculares dessa linhagem. Girard e cols.<sup>7</sup> constataram dislipidemia e aus&#234;ncia de altera&#231;&#245;es glic&#234;micas e card&#237;acas. J&#225; outros autores, embora n&#227;o tenham avaliado os perfis glic&#234;mico e lipid&#234;mico, denotaram maior adiposidade<sup>12,13</sup> e acentuada hipertrofia mioc&#225;rdica<sup>12-14</sup>, com redu&#231;&#227;o<sup>12</sup> ou aumento<sup>13,14</sup> da press&#227;o arterial. Estudos adicionais, que preteriram aspectos card&#237;acos, constataram altera&#231;&#245;es glic&#234;micas<sup>15,16</sup> e lipid&#234;micas<sup>16</sup>, com aumento<sup>15</sup> ou manuten&#231;&#227;o<sup>16</sup> dos n&#237;veis press&#243;ricos.</p>
    <p>O objetivo deste trabalho foi avaliar e comparar o perfil nutricional e cardiovascular de ratos normotensos Wistar-Kyoto (WKY) e SHRs tratados com DH. A hip&#243;tese &#233; que a DH acarreta altera&#231;&#245;es em ambas as cepas, por&#233;m, mais acentuadas nos SHRs.</p>
    <p>
      <bold>Materiais e m&#233;todos</bold>
    </p>
    <p> O protocolo experimental foi aprovado pela Comiss&#227;o de &#201;tica em Experimenta&#231;&#227;o Animal da FMB/UNESP, em conformidade com regimentos do Col&#233;gio Brasileiro de Experimenta&#231;&#227;o Animal (COBEA).</p>
    <p>
      <bold>Animais e grupos</bold>
    </p>
    <p> Amostras de 20 ratos WKY e 20 SHRs, machos, com 60 dias de idade, foram distribu&#237;das em quatro grupos, segundo linhagem e tratamento: WKY-controle (WKY-C), WKY-DH, SHR-controle (SHR-C) e SHR-DH. Os grupos C e DH receberam, respectivamente, dietas normocal&#243;rica e hipercal&#243;rica, durante 20 semanas. Os animais foram alojados individualmente, sob condi&#231;&#245;es monitoradas de temperatura (20-24&#186;C), umidade (40-60%) e luminosidade (fases claro/escuro de 12 horas), com livre acesso ao tratamento designado. A dieta normocal&#243;rica consistiu de ra&#231;&#227;o comercial para roedores (Purina<sup>&#174;</sup>), com a seguinte composi&#231;&#227;o de macronutrientes: 58,72% de carboidratos, 32,23% de prote&#237;na e 9,06% de lip&#237;deos, totalizando 3,2 Kcal/g. A DH, previamente institu&#237;da<sup>17</sup>, constou de uma combina&#231;&#227;o de alimentos industrializados e apresentava o seguinte perfil bromatol&#243;gico: 31,7% de carboidratos, 24,9% de prote&#237;na e 43,4% de lip&#237;deos, perfazendo 4,6 Kcal/g. A alta densidade energ&#233;tica da DH resultou principalmente do elevado aporte de lip&#237;deos<sup>17</sup>.</p>
    <p>
      <bold>Perfil nutricional</bold>
    </p>
    <p> A avalia&#231;&#227;o nutricional incluiu ingest&#227;o cal&#243;rica, efici&#234;ncia energ&#233;tica, peso corporal (PC), glicemia, lipidemia, insulina, leptina e adiposidade. A ingest&#227;o e a efici&#234;ncia, obtidas pela raz&#227;o entre a varia&#231;&#227;o ponderal e a energia total ingerida<sup>18</sup>, foram mensuradas diariamente. O PC foi avaliado semanalmente. Ap&#243;s o per&#237;odo experimental, os animais foram mantidos em jejum por 12 a 14 horas, anestesiados com pentobarbital s&#243;dico (50 mg/kg) e eutanasiados por decapita&#231;&#227;o. O sangue foi coletado em tubos com heparina, centrifugado (3000 rpm) durante 15 minutos a 4oC, e armazenado a &#150;80oC. Posteriormente, foram avaliadas as fra&#231;&#245;es s&#233;ricas de triacilglicerol, o colesterol total e a glicose, por m&#233;todo enzim&#225;tico com kits espec&#237;ficos (Kovalent diagnosis, Kovalent do Brasil Ltda., Rio de Janeiro/RJ). As concentra&#231;&#245;es de leptina e insulina foram determinadas por ELISA com aux&#237;lio de leitor de micro-placa (Spectra MAX 190, Molecular Devices, USA), e kits apropriados (Linco Research Inc., St. Louis, MO, USA)<sup>19</sup>. O &#237;ndice de adiposidade<sup>20</sup> foi obtido pela f&#243;rmula: {[gordura epididimal + gordura retroperitoneal + gordura visceral]/ (peso corporal total &#150; soma dos s&#237;tios adiposos)}x100.</p>
    <p>
      <bold>Perfil cardiovascular</bold>
    </p>
    <p> O estudo cardiovascular contemplou a press&#227;o arterial sist&#243;lica, a an&#225;lise in vivo da estrutura e fun&#231;&#227;o do cora&#231;&#227;o e a avalia&#231;&#227;o post morten da morfologia cardiopulmonar e da histologia mioc&#225;rdica. O procedimento de mensura&#231;&#227;o press&#243;rica, comumente utilizado<sup>21,22</sup>, consistiu da pletismografia, com emprego de um esfigmoman&#244;metro autom&#225;tico (<italic>Narco Biosystem, Austin, TX, USA</italic>).</p>
    <p> A fun&#231;&#227;o e estrutura do cora&#231;&#227;o foram avaliadas in vivo pelo ecocardiograma, conforme metodologia previamente descrita<sup>23,24</sup>. Os ratos foram pesados e anestesiados com cloridrato de Ketamina (50 mg/kg) e cloridrato de xilidino (1 mg/kg), administrados por via intramuscular. A seguir, foi realizada uma tricotomia na regi&#227;o anterior do t&#243;rax e os animais foram posicionados em dec&#250;bito lateral esquerdo para realiza&#231;&#227;o do ecocardiograma. O ecocardi&#243;grafo utilizado foi o modelo ADI 5000 da Phillips, equipado com transdutor eletr&#244;nico de 12 MHz de freq&#252;&#234;ncia.</p>
    <p>Para a mensura&#231;&#227;o das estruturas card&#237;acas, foram obtidas imagens em modo monodimensional (modo-M) com o feixe de ultrassom orientado pelas imagens em modo bidimensional, estando o transdutor em posi&#231;&#227;o paraesternal eixo menor. A imagem do ventr&#237;culo esquerdo (VE) foi obtida posicionando o cursor do modo-M logo abaixo do plano da valva mitral no n&#237;vel dos m&#250;sculos papilares<sup>23</sup>. J&#225; as imagens da aorta e do &#225;trio esquerdo foram obtidas com o cursor do modo-M posicionado ao n&#237;vel do plano da valva a&#243;rtica. As imagens obtidas foram registradas em impressora modelo UP-890 da Sony Co.. Posteriormente, as estruturas card&#237;acas foram medidas, manualmente, com o aux&#237;lio de um paqu&#237;metro de precis&#227;o.</p>
    <p>No momento em que o di&#226;metro da cavidade ventricular fosse m&#225;ximo, foram mensurados o di&#226;metro diast&#243;lico do VE (DDVE) e as espessuras diast&#243;licas da parede posterior do VE (EDPP) e do septo interventricular (EDSIV). Quando o di&#226;metro da cavidade fosse m&#237;nimo, foram avaliados o di&#226;metro sist&#243;lico (DSVE) e as espessuras sist&#243;licas da parede posterior (ESPP) e do septo interventricular (ESSIV). O &#225;trio esquerdo (AE) foi medido no momento em que seu di&#226;metro fosse m&#225;ximo. A massa do VE (MVE) foi calculada de acordo com a seguinte f&#243;rmula: MVE = [(DDVE+EDPP+EDSIV)<sup>3</sup>-(DDVE)<sup>3</sup>]x1,04; e as seguintes vari&#225;veis foram derivadas das dimens&#245;es acima descritas: espessura relativa do VE (EDPP/DDVE), DDVE/PC, AE/PC e &#237;ndice de MVE (IMVE, MVE/PC).</p>
    <p>A fun&#231;&#227;o sist&#243;lica do VE foi avaliada pelos seguintes &#237;ndices: porcentagem de encurtamento mesoc&#225;rdico (% Enc. Meso): [(DDVE + &#189;EDPP + &#189;EDSIV) - (DSVE + &#189;ESPP + &#189;ESSIV)]/(DDVE + &#189;EDPP + &#189;EDSIV); porcentagem de encurtamento endoc&#225;rdico (% Enc. Endo): [(DDVE - DSVE)/DDVE]; velocidade de encurtamento da parede posterior (VEPP).</p>
    <p>A fun&#231;&#227;o diast&#243;lica foi analisada pelos &#237;ndices raz&#227;o entre os picos de velocidade de fluxo de enchimento inicial (onda E) e da contra&#231;&#227;o atrial (onda A) do fluxo transmitral (E/A), tempo de desacelera&#231;&#227;o da onda E (TDE) e tempo de relaxamento isovolum&#233;trico (TRIV).</p>
    <p>Ap&#243;s a eutan&#225;sia, foram pesados os &#225;trios (A), ventr&#237;culo direito (VD) e VE, em valores absolutos e corrigidos pelo PC. Para analisar se a DH alterou a umidade do pulm&#227;o, um ind&#237;cio cl&#237;nico de disfun&#231;&#227;o card&#237;aca<sup>10</sup>, executou-se a avalia&#231;&#227;o do teor de &#225;gua pulmonar. Ap&#243;s a pesagem in natura, amostras pulmonares foram submetidas &#224; secagem em estufa. O conte&#250;do pulmonar de &#225;gua foi analisado a partir da f&#243;rmula: [(PU-PS)/PU]x100 (%); onde PU = peso <italic>in natura</italic> e PS = peso seco.</p>
    <p>A avalia&#231;&#227;o histol&#243;gica do mioc&#225;rdio, envolvendo a &#225;rea transversa miocit&#225;ria e a fra&#231;&#227;o intersticial de col&#225;geno, foi realizada em amostras do VE. Ap&#243;s fixa&#231;&#227;o em solu&#231;&#227;o de formol a 10%<sup>22,24</sup>, os fragmentos foram inclusos em blocos de parafina. Em seguida, sec&#231;&#245;es de quatro &#181;m de espessura coletadas em l&#226;minas histol&#243;gicas foram coradas com <italic>Hematoxilina&#150;Eosina</italic>, para avalia&#231;&#227;o da &#225;rea seccional do mi&#243;cito. Em cada animal, de 50 a 70 c&#233;lulas foram avaliadas. Como princ&#237;pio de an&#225;lise, essas c&#233;lulas deveriam advir da camada subendoc&#225;rdica ventricular, apresentar formato el&#237;ptico e conter n&#250;cleo vis&#237;vel e centralizado<sup>22,24</sup>. O conte&#250;do de col&#225;geno foi avaliado em sec&#231;&#245;es teciduais coradas com <italic>Picro&#150;sirius red</italic><sup>22</sup>. Pelo menos 20 quadrantes foram utilizados e regi&#245;es perivasculares foram desconsideradas. Os cortes histol&#243;gicos foram projetados em aumento de 40 vezes com o aux&#237;lio de microsc&#243;pio (LEICA DM LS) acoplado a uma c&#226;mera de v&#237;deo que projeta imagens digitais em um microcomputador IBM, equipado com programa analisador de imagens Image Pro-plus (Media Cybernetics, Silver Spring, MD, USA).</p>
    <p>
      <bold>An&#225;lise estat&#237;stica</bold>
    </p>
    <p> Os resultados foram expressos em medidas descritivas. A evolu&#231;&#227;o ponderal em fun&#231;&#227;o do tempo, avaliado em semanas, foi analisada mediante modelos de regress&#227;o linear. J&#225; a compara&#231;&#227;o entre os modelos foi realizada pelo teste do coeficiente angular e da constante de regress&#227;o linear. As vari&#225;veis nutricionais e cardiovasculares foram avaliadas por ANOVA, no esquema de dois fatores, seguida, respectivamente, do teste de Tukey, para distribui&#231;&#245;es param&#233;tricas, e teste de Dunn, para dados n&#227;o-param&#233;tricos. As conclus&#245;es estat&#237;sticas foram discutidas sob n&#237;vel de signific&#226;ncia de 5%.</p>
    <p>
      <bold>Resultados</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Perfil Nutricional</bold>
    </p>
    <p> A varia&#231;&#227;o ponderal em fun&#231;&#227;o do tempo, avaliada por modelos de regress&#227;o linear, &#233; apresentada na <xref ref-type="fig" rid="fig01">figura 1</xref>. O modelo de regress&#227;o constru&#237;do para o grupo SHR-DH apresentou o melhor coeficiente de predi&#231;&#227;o: 85,2% (<xref ref-type="table" rid="tab01">tabela 1</xref>). Em todos os grupos, constatou-se uma eleva&#231;&#227;o significativa do peso em rela&#231;&#227;o ao momento inicial (p&lt;0,001). Nos dois tratamentos, o comportamento ponderal dos SHRs diferiu dos WKYs em todas as semanas consideradas, mas n&#227;o se constatou diferen&#231;as ponderais significativas entre as duas dietas em ambas as linhagens.</p>
    <fig id="fig01">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-93-05-0526-00014-gf01.jpg"/></fig>
    <table-wrap id="tab01">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-93-05-0526-00014-gt01.jpg"/></table-wrap>
    <p>Os resultados do perfil nutricional est&#227;o dispostos na <xref ref-type="table" rid="tab02">tabela 2</xref>. O SHR-C revelou menor ingest&#227;o cal&#243;rica do que o WKY-C, enquanto o grupo SHR-DH exibiu efici&#234;ncia energ&#233;tica inferior &#224; do WKY-DH. Os WKYs revelaram maior PC, adiposidade, glicose, colesterol total (CT), triacilglicerol (TG), leptina e insulina, comparados aos SHRs nos dois n&#237;veis de tratamento. Nos WKYs, a efici&#234;ncia, adiposidade e leptina aumentaram no grupo WKY-DH; mas a dieta reduziu a glicemia quando comparado ao WKY-C.</p>
    <table-wrap id="tab02">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-93-05-0526-00014-gt02.jpg"/></table-wrap>
    <p>
      <bold>Perfil Cardiovascular</bold>
    </p>
    <p> Na <xref ref-type="table" rid="tab03">tabela 3</xref> s&#227;o apresentados os dados hemodin&#226;micos e estruturais, avaliados pelo ecocardiograma. As vari&#225;veis PAS, IMVE, rela&#231;&#245;es AE/PC e DDVE/PC, EDPP, espessura relativa da parede do VE (ERelVE), ESPP, EDSIV e ESSIV foram superiores nos SHRs, nos dois n&#237;veis de tratamento (p&lt;0,01). Nas duas cepas houve queda da raz&#227;o DDVE/PC decorrente do tratamento. A DH reduziu a FC e aumentou as vari&#225;veis EDPP e EDSIV nos SHRs, e nos WKYs promoveu queda do DSVE. Na <xref ref-type="table" rid="tab04">tabela 4</xref> est&#227;o apresentados os resultados da avalia&#231;&#227;o ecocardiogr&#225;fica da fun&#231;&#227;o ventricular. As diferen&#231;as de onda E, maiores no SHR-C comparado ao WKY-C (p&lt;0,05), foram mais acentuadas entre os grupos DH (p&lt;0,01). A raz&#227;o E/A, similar entre os grupos C, foi superior no SHR-DH comparado ao WKY-DH. A dieta acarretou aumento da E/A entre os SHRs, externando a intera&#231;&#227;o entre linhagem e tratamento.</p>
    <table-wrap id="tab03">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-93-05-0526-00014-gt03.jpg"/></table-wrap>
    <table-wrap id="tab04">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-93-05-0526-00014-gt04.jpg"/></table-wrap>
    <p>Na <xref ref-type="table" rid="tab05">tabela 5</xref> s&#227;o expostos os achados de morfologia cardiopulmonar e histologia card&#237;aca. Nos dois n&#237;veis de tratamento, umidade pulmonar, peso do VE, rela&#231;&#245;es VD/PC e VE/PC, morfometria e col&#225;geno foram maiores nos SHRs do que nos WKYs. Ainda nos SHRs, a DH aumentou o peso de A, VE e do conte&#250;do de col&#225;geno.</p>
    <table-wrap id="tab05">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-93-05-0526-00014-gt05.jpg"/></table-wrap>
    <p>
      <bold>Discuss&#227;o</bold>
    </p>
    <p> Dietas hipercal&#243;ricas, ricas em lip&#237;deos, s&#227;o freq&#252;entemente utilizadas em ensaios experimentais para induzir dist&#250;rbios metab&#243;licos comuns em humanos<sup>1,2,19.</sup> Embora centenas de investiga&#231;&#245;es empreguem dietas hiperlip&#237;dicas, n&#227;o h&#225; consenso relativo ao teor e &#224; composi&#231;&#227;o de &#225;cidos graxos, saturados ou insaturados, utilizados nessas interven&#231;&#245;es<sup>2</sup>. Na presente investiga&#231;&#227;o, a dieta hipercal&#243;rica e hiperlip&#237;dica foi obtida a partir de uma combina&#231;&#227;o de produtos industrializados acrescidos &#224; dieta padr&#227;o<sup>17</sup>. Tratamentos similares s&#227;o muito difundidos em experimentos com roedores<sup>3,5,17</sup>.</p>
    <p>Neste estudo, os SHRs apresentaram menor peso do que os WKYs no in&#237;cio do protocolo; esse perfil n&#227;o se alterou durante o per&#237;odo experimental (<xref ref-type="fig" rid="fig01">figura 1</xref>, <xref ref-type="table" rid="tab02">tabela 2</xref>). Nas duas cepas, a DH n&#227;o modificou significativamente o peso, entretanto, quando foi avaliada a adiposidade corporal, ocorreram altera&#231;&#245;es restritas aos WKYs, evidenciando a intera&#231;&#227;o entre linhagem e tratamento. Nessa cepa, a dieta aumentou a adiposidade, provavelmente relacionada com a maior efici&#234;ncia energ&#233;tica (<xref ref-type="table" rid="tab02">tabela 2</xref>). Considerando-se esses achados, n&#227;o foram encontrados trabalhos avaliando a influ&#234;ncia de interven&#231;&#245;es hiperlip&#237;dicas sobre os atributos nutricionais dessa linhagem. Entretanto, os dados da presente investiga&#231;&#227;o mant&#234;m concord&#226;ncia com autores que analisaram essas respostas em outras linhagens de ratos<sup>5,25,26</sup>. Em <italic>Wistar</italic><sup>5,25</sup> e <italic>Sprague-Dawley</italic><sup>26</sup>, tratamentos com DH promoveram aumento da adiposidade corporal, embora n&#227;o alterassem o peso corporal. Em rela&#231;&#227;o aos SHRs, a dieta n&#227;o promoveu altera&#231;&#245;es da adiposidade, embora a ingest&#227;o cal&#243;rica fosse superior no SHR-DH. Comparada &#224;s outras cepas, o SHR &#233; resistente a adquirir peso corporal com interven&#231;&#245;es hipercal&#243;ricas<sup>13</sup>; quando apresenta altera&#231;&#227;o ponderal derivada do tratamento, essas varia&#231;&#245;es s&#227;o mais amenas em compara&#231;&#227;o &#224;s observadas entre ratos normotensos<sup>12</sup>. N&#227;o obstante, outros autores relataram aumento do peso corporal<sup>14-16</sup> e da adiposidade<sup>16</sup> em SHRs sob interven&#231;&#245;es hiperlip&#237;dicas mais breves, de oito<sup>15</sup> ou 12 semanas<sup>14,16</sup>. Provavelmente, esses resultados divergentes s&#227;o decorrentes principalmente das composi&#231;&#245;es diet&#233;ticas utilizadas nesses estudos, caracterizadas pelo alto aporte de &#225;cidos graxos saturados. Em nosso estudo, a DH foi, majoritariamente, composta por &#225;cidos graxos insaturados de origem vegetal como &#243;leo de milho e amendoim<sup>17</sup>.</p>
    <p>Quanto ao perfil bioqu&#237;mico, o SHR-C apresentou menores n&#237;veis de glicemia e insulinemia do que o grupo WKY-C (<xref ref-type="table" rid="tab02">tabela 2</xref>). Os SHRs apresentam maior predisposi&#231;&#227;o gen&#233;tica &#224; hiperglicemia e &#224; resist&#234;ncia &#224; insulina, as quais se manifestam, principalmente, com a matura&#231;&#227;o<sup>11,27</sup>. Devido &#224; idade precoce dos SHRs neste estudo, 7 a 8 meses, &#233; poss&#237;vel que esta predisposi&#231;&#227;o ainda n&#227;o tenha se evidenciado. Na literatura, investiga&#231;&#245;es sobre glicemia e insulinemia em ratos WKY e SHR apresentaram resultados conflitantes. Enquanto alguns autores<sup>28</sup> constataram hiperglicemia e resist&#234;ncia &#224; insulina em SHRs, outros<sup>27</sup> n&#227;o registraram diferen&#231;as entre as duas cepas. Essas discrep&#226;ncias podem decorrer de in&#250;meros fatores, dentre os quais, a faixa et&#225;ria dos animais<sup>27</sup>. Comportamento similar ao dos grupos controle foi constatado entre o WKY-DH e SHR-DH, embora a dieta tenha reduzido a glicemia somente nos WKYs, reavendo a intera&#231;&#227;o entre linhagem e tratamento. Em estados p&#243;s-prandiais, a hiperinsulinemia provinda da sensibiliza&#231;&#227;o de c&#233;lulas &#946;-pancre&#225;ticas acentua a capta&#231;&#227;o glic&#234;mica tecidual e, com a progress&#227;o do jejum, reduz a glicemia<sup>27</sup>. Esse mecanismo explicaria a redu&#231;&#227;o glic&#234;mica constatada no WKY-DH. Entretanto, nas duas linhagens, n&#227;o foi poss&#237;vel verificar altera&#231;&#227;o dos n&#237;veis de insulina devido ao tratamento, embora a diferen&#231;a entre as cepas, mais evidente sob dieta padr&#227;o (p&lt;0,01), tenha sido amenizada entre os grupos DH (p&lt;0,05). Estudos adicionais s&#227;o necess&#225;rios para esclarecer este achado.</p>
    <p>A avalia&#231;&#227;o bioqu&#237;mica envolvendo os n&#237;veis de leptina e triacilglicerol mostrou que essas vari&#225;veis foram menores no SHR-C comparado ao WKY-C. A leptina, sintetizada pelo tecido adiposo, se associa com o grau de adiposidade corporal<sup>29</sup>, que foi superior no WKY-C. Esse horm&#244;nio possui influ&#234;ncia lipol&#237;tica e, durante jejum prolongado, diminui a capta&#231;&#227;o de TG em adip&#243;citos, contribuindo para o aumento s&#233;rico de TG<sup>29</sup>. Portanto, o aumento de leptina, devido &#224; maior adiposidade, favoreceria a eleva&#231;&#227;o de TG no WKY-C em rela&#231;&#227;o ao SHR-C. Comportamento similar foi observado entre os grupos DH, embora a dieta aumentasse a leptina apenas no WKY-DH. O triacilglicerol n&#227;o foi alterado pelo tratamento nas duas linhagens (<xref ref-type="table" rid="tab02">tabela 2</xref>). Esse achado pode decorrer, possivelmente, da a&#231;&#227;o da insulina, que se manteve inalterada pela dieta nas duas cepas. A insulina estimula a capta&#231;&#227;o de TG nos adip&#243;citos, contribuindo para a adipog&#234;nese, e inibe a lip&#243;lise, impedindo, portanto, o aumento de triacilglicer&#243;is plasm&#225;ticos<sup>30</sup>.</p>
    <p>O colesterol total tamb&#233;m foi menor nos SHRs, nos dois tratamentos. Devido &#224; maior excre&#231;&#227;o de colesterol, aliada a defici&#234;ncias na capta&#231;&#227;o ent&#233;rica e no transporte molecular, os SHRs s&#227;o hipocolesterol&#234;micos em compara&#231;&#227;o aos WKYs<sup>31</sup>. Nas duas cepas, a DH n&#227;o promoveu altera&#231;&#227;o do colesterol. &#193;cidos graxos insaturados, componentes da DH utilizada na presente investiga&#231;&#227;o<sup>17</sup>, estimulam a capta&#231;&#227;o hep&#225;tica de colesterol<sup>18</sup>.</p>
    <p>Considerando-se a avalia&#231;&#227;o cardiovascular, o ecocardiograma representa uma alternativa para o estudo da fun&#231;&#227;o ventricular e pode fornecer importantes informa&#231;&#245;es sobre a estrutura e o desempenho card&#237;aco em animais de pequeno porte<sup>32</sup>. &#201; um m&#233;todo vers&#225;til, seguro, indolor, n&#227;o invasivo e v&#225;lido para an&#225;lises seriadas <italic>in vivo</italic><sup>23</sup>. A avalia&#231;&#227;o ecocardiogr&#225;fica em animais de experimenta&#231;&#227;o &#233; geralmente realizada sob a&#231;&#227;o de agentes anest&#233;sicos, que podem provocar altera&#231;&#245;es fisiol&#243;gicas no sistema cardiovascular e respirat&#243;rio<sup>21-24</sup>. O cloridrato de ketamina tem m&#237;nima influ&#234;ncia sobre o sistema cardiopulmonar<sup>32</sup>. Esse f&#225;rmaco pode induzir rigidez muscular, minimizada pela combina&#231;&#227;o com o cloridrato de xylazina, droga com a&#231;&#227;o sedativa e analg&#233;sica. A associa&#231;&#227;o &#233; indicada a in&#250;meras esp&#233;cies animais por induzir analgesia e reduzir o t&#244;nus muscular<sup>23,32</sup>.</p>
    <p>Em conjunto, os resultados cardiovasculares revelam que o grupo SHR-C apresentou remodela&#231;&#227;o card&#237;aca caracterizada por dilata&#231;&#227;o do &#225;trio esquerdo, hipertrofia ventricular esquerda conc&#234;ntrica, hipertrofia do ventr&#237;culo direito e fibrose intersticial mioc&#225;rdica em rela&#231;&#227;o ao WKY-C. Na avalia&#231;&#227;o funcional, constatou-se fun&#231;&#227;o sist&#243;lica preservada com aumento da onda E mitral no SHR-C. Esses resultados, associados &#224; maior umidade pulmonar, configuram ind&#237;cios de disfun&#231;&#227;o diast&#243;lica. Em SHRs, a ativa&#231;&#227;o neuro-hormonal via sistema renina-angiotensina-aldosterona (SRAA), catecolaminas e endotelinas associadas &#224; atividade nervosa simp&#225;tica podem designar reten&#231;&#227;o h&#237;drica e promover altera&#231;&#245;es estruturais do mioc&#225;rdio e da parede vascular, ocasionando remodelamento ventricular<sup>10,21</sup>. Essa combina&#231;&#227;o de respostas pode ampliar a rigidez mioc&#225;rdica, com redu&#231;&#227;o da complac&#234;ncia e do enchimento ventricular, as quais acarretam hipertens&#227;o venocapilar e reten&#231;&#227;o h&#237;drica pulmonar<sup>10,33</sup>. Nos SHRs, esse evento &#233; comum em faixas et&#225;rias mais avan&#231;adas, entre 18 e 24 meses, e se associa com outros sinais cl&#237;nicos de disfun&#231;&#227;o ventricular, como remodelamento atrial<sup>10,33</sup>. Nesse sentido, embora o aumento da umidade pulmonar verificado no SHR-C (<xref ref-type="table" rid="tab05">tabela 5</xref>) constitua um achado inesperado devido &#224; idade precoce dos animais, entre 7 e 8 meses, n&#227;o se pode descartar que esse resultado indique desempenho funcional alterado. Em paralelo com essa suposi&#231;&#227;o, outros autores constataram ind&#237;cios de disfun&#231;&#227;o diast&#243;lica em SHR na faixa et&#225;ria de 12 a 14 meses<sup>34,35</sup>. Os resultados real&#231;am que a remodela&#231;&#227;o presente no SHR-C manteve normalizado o desempenho ventricular sist&#243;lico, com poss&#237;vel altera&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o diast&#243;lica.</p>
    <p>As diferen&#231;as estruturais card&#237;acas entre as cepas sob dieta padr&#227;o se mantiveram no n&#237;vel DH, exceto pelo di&#226;metro do &#225;trio esquerdo (<xref ref-type="table" rid="tab03">tabela 3</xref>) e pela rela&#231;&#227;o A/PC (<xref ref-type="table" rid="tab05">tabela 5</xref>), que aumentaram no SHR-DH comparado ao WKY-DH. A avalia&#231;&#227;o funcional ecocardiogr&#225;fica (<xref ref-type="table" rid="tab04">tabela 4</xref>) mostrou que a onda E e a rela&#231;&#227;o E/A foram aumentadas no SHR-DH. O aumento da raz&#227;o E/A, modificada por dist&#250;rbios de relaxamento e complac&#234;ncia ventricular, aliada ao aumento do di&#226;metro do &#225;trio esquerdo e da fra&#231;&#227;o intersticial de col&#225;geno, evidenciam a presen&#231;a de disfun&#231;&#227;o ventricular diast&#243;lica<sup>10,33</sup>. A preserva&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o sist&#243;lica e de outros &#237;ndices de desempenho diast&#243;lico, como TRIV e TDE, que n&#227;o foram alterados pelo tratamento, sugere ocorr&#234;ncia de padr&#227;o pseudonormal<sup>36</sup>. Entretanto, cabe ressaltar a redu&#231;&#227;o da freq&#252;&#234;ncia card&#237;aca no grupo SHR-DH comparado ao SHR-C. Essa mudan&#231;a aumenta o influxo sang&#252;&#237;neo mitral durante o relaxamento passivo, o que ampliaria os valores de onda E e, por conseguinte, da rela&#231;&#227;o E/A, justificando as respostas constatadas no grupo SHR-DH. A queda da freq&#252;&#234;ncia card&#237;aca &#233; um achado inesperado, pois dietas hipercal&#243;ricas e hiperlip&#237;dicas promovem hiperatividade do sistema nervoso simp&#225;tico de SHR<sup>14</sup>, acarretando taquicardia. Investiga&#231;&#245;es adicionais poder&#227;o contribuir para esclarecer a altera&#231;&#227;o hemodin&#226;mica encontrada.</p>
    <p>Um resultado importante refere-se &#224; intera&#231;&#227;o entre cepa e dieta na determina&#231;&#227;o da fra&#231;&#227;o intersticial de col&#225;geno (<xref ref-type="table" rid="tab05">tabela 5</xref>). O tratamento acentuou, em aproximadamente 50%, a fibrose intersticial mioc&#225;rdica do grupo SHR-DH comparado ao SHR-C. A remodela&#231;&#227;o intersticial resulta de balan&#231;o entre agentes moleculares estimulantes e inibidores da prolifera&#231;&#227;o da matriz extracelular<sup>37</sup>. Os fatores estimulantes abrangem mol&#233;culas bioativas e incluem componentes do SRAA, endotelinas, catecolaminas e citocinas, que se encontram exacerbados em SHRs<sup>33,37</sup>. Provavelmente, esses fatores contribu&#237;ram para a remodela&#231;&#227;o intersticial adicional decorrente da dieta. F&#246;ldes e cols.<sup>38</sup> constataram que dietas ricas em lip&#237;deos, saturados ou insaturados, induziram a ativa&#231;&#227;o de pept&#237;deos envolvidos na remodela&#231;&#227;o card&#237;aca: ativador de prote&#237;na 1 (AP-1) e prote&#237;nas quinases ativadas do mit&#243;geno (MAPKs). Esses agentes s&#227;o tamb&#233;m ativados pelo SRAA e, entre seus efeitos, est&#225; o aumento de fibrose intersticial via fator de transforma&#231;&#227;o e crescimento (TGF-&#946;)<sup>37</sup>. Embora n&#227;o tenha sido poss&#237;vel se detectar diferen&#231;a na adiposidade entre o SHR-C e o SHR-DH (p&lt;0,10), n&#227;o se pode descartar a influ&#234;ncia do tecido adiposo sobre a remodela&#231;&#227;o intersticial. Todos os membros do SRAA e citocinas, como interleucina e fator de necrose tumoral (TNF)-&#945;, s&#227;o secretados e regulados pelo tecido adiposo<sup>39</sup>. Considerando-se a amplia&#231;&#227;o do conte&#250;do de col&#225;geno no grupo SHR-DH em rela&#231;&#227;o ao SHR-C, aliado &#224;s demais evid&#234;ncias de remodela&#231;&#227;o card&#237;aca e umidade pulmonar em rela&#231;&#227;o ao grupo WKY-DH, &#233; muito prov&#225;vel que o SHR-DH tenha desenvolvido disfun&#231;&#227;o diast&#243;lica do ventr&#237;culo esquerdo.</p>
    <p>A an&#225;lise ecocardiogr&#225;fica evidenciou o aumento da EDSIV e da EDPP, &#237;ndices de hipertrofia mioc&#225;rdica, no SHR-DH. Contudo, esses achados n&#227;o se associaram com a morfometria, que mostrou que a &#225;rea seccional miocit&#225;ria foi inalterada pela DH. Gerdes<sup>40</sup> pontua quatro fatores restritivos da precis&#227;o t&#233;cnica que conduzem a interpreta&#231;&#245;es morfom&#233;tricas err&#244;neas: variabilidade do &#226;ngulo de corte tecidual; contratilidade heterog&#234;nea das fibras card&#237;acas; mensura&#231;&#245;es realizadas somente se considerando o n&#250;cleo; e a &#225;rea seccional isolada, a qual n&#227;o reflete adequadamente o grau de hipertrofia celular. Outros procedimentos s&#227;o necess&#225;rios para uma avalia&#231;&#227;o mais acurada da hipertrofia mioc&#225;rdica.</p>
    <p>Embora os WKYs apresentassem maior adiposidade devido ao tratamento (p&lt;0,001), constatamos um leve aumento do conte&#250;do de col&#225;geno, desprovido de signific&#226;ncia estat&#237;stica (p&lt;0,10). Na avalia&#231;&#227;o funcional dos WKYs, a DH reduziu o DSVE. Embora esse achado possa indicar melhor esvaziamento ventricular, esse dado n&#227;o condiz com os &#237;ndices de encurtamento, que se mantiveram similares entre os grupos WKY-C e WKY-DH (<xref ref-type="table" rid="tab04">tabela 4</xref>). Estudos adicionais podem contribuir para o esclarecimento dessa dissocia&#231;&#227;o entre as vari&#225;veis.</p>
    <p>Em conclus&#227;o, nos SHRs, embora n&#227;o afetasse significativamente o perfil nutricional, a dieta hiperlip&#237;dica acentuou a remodela&#231;&#227;o card&#237;aca e precipitou o aparecimento de disfun&#231;&#227;o diast&#243;lica ventricular. Nos WKYs, o tratamento promoveu moderadas altera&#231;&#245;es nutricionais, caracterizadas pelo aumento da adiposidade e da leptinemia, acompanhadas de impacto cardiovascular n&#227;o significativo. Esses achados validam a hip&#243;tese de maior predisposi&#231;&#227;o dos SHRs ao remodelamento card&#237;aco derivado do tratamento.</p>
    <p>
      <bold>Potencial Conflito de Interesses</bold>
    </p>
    <p> Declaro n&#227;o haver conflito de interesses pertinentes.</p>
    <p>
      <bold>Fontes de Financiamento</bold>
    </p>
    <p> O presente estudo foi financiado pela FAPESP.</p>
    <p>
      <bold>Vincula&#231;&#227;o Acad&#234;mica</bold>
    </p>
    <p> Este artigo &#233; parte de disserta&#231;&#227;o de Mestrado de Silvio Assis Oliveira J&#250;niorpela Faculdade de Medicina de Botucatu-UNESP</p>
    <p>
      <fn id="end" fn-type="corresp">
        <p>Correspond&#234;ncia:</p>
        <p> Silvio A. Oliveira J&#250;nior </p>
        <p> Faculdade de Medicina de Botucatu, UNESP </p>
        <p> Departamento de Cl&#237;nica M&#233;dica </p>
        <p> Rubi&#227;o J&#250;nior, S/N </p>
        <p> 18618-000 - Botucatu,SP - Brasil </p>
        <p> E-mail: </p>
        <p>
          <email xlink:href="silviojr_fisio@yahoo.com.br">silviojr_fisio@yahoo.com.br</email>
        </p>
      </fn>
    </p>
    <p> Artigo recebido em 20/08/2008; revisado recebido em 23/09/2008; aceito em 21/10/2008. </p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <mixed-citation>1. Sharma N, Okere IC, Duda MK, Chess DJ, O'Shea    KM, Stanley WC. Potential impact of carbohydrate and fat intake on pathological    left ventricular hypertrophy. Cardiovasc Res. 2007; 73 (2): 257-68.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Potential impact of carbohydrate and fat intake on pathological left ventricular hypertrophy</article-title>
          <source>Cardiovasc Res</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>257</fpage>
          <lpage>68</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>73</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Sharma</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Okere</surname>
              <given-names>IC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Duda</surname>
              <given-names>MK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chess</surname>
              <given-names>DJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>O'Shea</surname>
              <given-names>KM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Stanley</surname>
              <given-names>WC</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <mixed-citation>2. Buettner R, Sch&#246;lmerich J, Bollheimer    LC. High-fat diets: modeling the metabolic disorders of human obesity in rodents.    Obesity. 2007; 15: 798-808.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>High-fat diets: modeling the metabolic disorders of human obesity in rodents</article-title>
          <source>Obesity</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>798</fpage>
          <lpage>808</lpage>
          <volume>15</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Buettner</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sch&#246;lmerich</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bollheimer</surname>
              <given-names>LC</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <mixed-citation>3. Du Toit EF, Nabben M, Lochner A. A potential    role for angiotensin II in obesity induced cardiac hypertrophy and ischaemic/reperfusion    injury. Basic Res Cardiol. 2005; 100 (4): 346-54.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>A potential role for angiotensin II in obesity induced cardiac hypertrophy and ischaemic/reperfusion injury</article-title>
          <source>Basic Res Cardiol</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>346</fpage>
          <lpage>54</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>100</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Du Toit</surname>
              <given-names>EF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nabben</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lochner</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <mixed-citation>4. Akiyama T, Tachibana I, Shirohara H, Watanabe    N, Otsuki M. High-fat hypercaloric diet induces obesity, glucose intolerance    and hyperlipidemia in normal adult male Wistar rat. Diabetes Res Clin Pract.    1996; 31 (1): 27-35.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>High-fat hypercaloric diet induces obesity, glucose intolerance and hyperlipidemia in normal adult male Wistar rat</article-title>
          <source>Diabetes Res Clin Pract</source>
          <date>
            <year>1996</year>
          </date>
          <fpage>27</fpage>
          <lpage>35</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>31</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Akiyama</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tachibana</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Shirohara</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Watanabe</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Otsuki</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <mixed-citation>5. Naderali EK, Fatani S, Williams G. Chronic    withdrawal of a high-palatable obesity-inducing diet completely reverses metabolic    and vascular abnormalities associated with dietary-obesity in the rat. Atherosclerosis.    2004; 172: 63-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Chronic withdrawal of a high-palatable obesity-inducing diet completely reverses metabolic and vascular abnormalities associated with dietary-obesity in the rat</article-title>
          <source>Atherosclerosis</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>63</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>172</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Naderali</surname>
              <given-names>EK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fatani</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Williams</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <mixed-citation>6. Carroll JF, Zenebe WJ, Strange TB. Cardiovascular    function in a rat model of diet-induced obesity. Hypertension. 2006; 48 (1):    65-72.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Cardiovascular function in a rat model of diet-induced obesity</article-title>
          <source>Hypertension</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>65</fpage>
          <lpage>72</lpage>
          <issue>1</issue>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Carroll</surname>
              <given-names>JF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zenebe</surname>
              <given-names>WJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Strange</surname>
              <given-names>TB</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <mixed-citation>7. Girard A, Madani S, Boustani ESE, Belleville    J, Prost J. Changes in lipid metabolism and antioxidant defense status in spontaneously    hypertensive rats and Wistar rats fed a diet enriched with fructose and saturated    fatty acids. Nutrition. 2005; 21: 240-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Changes in lipid metabolism and antioxidant defense status in spontaneously hypertensive rats and Wistar rats fed a diet enriched with fructose and saturated fatty acids</article-title>
          <source>Nutrition</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>240</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <volume>21</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Girard</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Madani</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Boustani</surname>
              <given-names>ESE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Belleville</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Prost</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <mixed-citation>8. Ricci E, Smallwood S, Chouabe C, Mertani    HC, Raccurt M, Morel G, et al. Electrophysiological characterization of left    ventricular myocytes from obese Sprague-Dawley rat. Obesity. 2006; 14: 778-86.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Electrophysiological characterization of left ventricular myocytes from obese Sprague-Dawley rat</article-title>
          <source>Obesity</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>778</fpage>
          <lpage>86</lpage>
          <volume>14</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ricci</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Smallwood</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chouabe</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mertani</surname>
              <given-names>HC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Raccurt</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Morel</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <mixed-citation>9. Wilson CR, Tran MK, Salazar KL, Young ME,    Taegtmeyer H. Western diet, but not high fat diet, causes derangements of fatty    acid metabolism and contractile dysfunction in the heart of Wistar rats. Biochem    J. 2007; 406 (3): 457-67.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Western diet, but not high fat diet, causes derangements of fatty acid metabolism and contractile dysfunction in the heart of Wistar rats</article-title>
          <source>Biochem J</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>457</fpage>
          <lpage>67</lpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>406</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Wilson</surname>
              <given-names>CR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tran</surname>
              <given-names>MK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Salazar</surname>
              <given-names>KL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Young</surname>
              <given-names>ME</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Taegtmeyer</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <mixed-citation>10. Bing OH, Brooks WW, Robinson KG, Slawsky    MT, Hayes JA, Litwin SE, et al. The spontaneously hypertensive rat as a model    of the transition from compensated left ventricular hypertrophy to failure.    J Mol Cell Cardiol. 1995; 27 (1): 383-96.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The spontaneously hypertensive rat as a model of the transition from compensated left ventricular hypertrophy to failure</article-title>
          <source>J Mol Cell Cardiol</source>
          <date>
            <year>1995</year>
          </date>
          <fpage>383</fpage>
          <lpage>96</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>27</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bing</surname>
              <given-names>OH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brooks</surname>
              <given-names>WW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Robinson</surname>
              <given-names>KG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Slawsky</surname>
              <given-names>MT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hayes</surname>
              <given-names>JA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Litwin</surname>
              <given-names>SE</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <mixed-citation>11. Aitman TJ, Gotoda T, Evans AL, Imrie H,    Heath KE, Trembling PM, et al. Quantitative trait loci for cellular defects    in glucose and fatty acid metabolism in hypertensive rats. Nature Genetics.    1997; 16 (2): 197-201.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Quantitative trait loci for cellular defects in glucose and fatty acid metabolism in hypertensive rats</article-title>
          <source>Nature Genetics</source>
          <date>
            <year>1997</year>
          </date>
          <fpage>197</fpage>
          <lpage>201</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>16</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Aitman</surname>
              <given-names>TJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gotoda</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Evans</surname>
              <given-names>AL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Imrie</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Heath</surname>
              <given-names>KE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Trembling</surname>
              <given-names>PM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <mixed-citation>12. Contreras RJ, King S. High fat/sucrose feeding    attenuates the hypertension of spontaneously hypertensive rats. Physiol Behav.    1989; 46 (2): 285-91.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>High fat/sucrose feeding attenuates the hypertension of spontaneously hypertensive rats</article-title>
          <source>Physiol Behav</source>
          <date>
            <year>1989</year>
          </date>
          <fpage>285</fpage>
          <lpage>91</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>46</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Contreras</surname>
              <given-names>RJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>King</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <mixed-citation>13. Zhang T, Reid K, Acuff CG, Jin CB, Rockhold    RW. Cardiovascular and analgesic effects of a highly palatable diet in spontaneously    hypertensive and Wistar-Kyoto rats. Pharmacol Biochem Behav. 1994; 48 (1): 57-61.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Cardiovascular and analgesic effects of a highly palatable diet in spontaneously hypertensive and Wistar-Kyoto rats</article-title>
          <source>Pharmacol Biochem Behav</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>57</fpage>
          <lpage>61</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>48</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Zhang</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Reid</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Acuff</surname>
              <given-names>CG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jin</surname>
              <given-names>CB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rockhold</surname>
              <given-names>RW</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <mixed-citation>14. Sedov&#225; L, Berub&#233; J, Gaudet    D, Dumont M, Tremblay J, Hamet P et al. Diet-induced obesity delays cardiovascular    recovery from stress in spontaneously hypertensive rats. Obes Res. 2004; 12:    1951-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Diet-induced obesity delays cardiovascular recovery from stress in spontaneously hypertensive rats</article-title>
          <source>Obes Res</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>1951</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <volume>12</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Sedov&#225;</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Berub&#233;</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gaudet</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Dumont</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tremblay</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hamet</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <mixed-citation>15. Sato T, Nara Y, Kato Y, Yamori Y. Effects    of high-calorie diet on blood pressure and sodium retention in spontaneously    hypertensive rats and normotensive Wistar-Kyoto rats. J Diabet Complications.    1995; 9: 220-3.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Effects of high-calorie diet on blood pressure and sodium retention in spontaneously hypertensive rats and normotensive Wistar-Kyoto rats</article-title>
          <source>J Diabet Complications</source>
          <date>
            <year>1995</year>
          </date>
          <fpage>220</fpage>
          <lpage>3</lpage>
          <volume>9</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Sato</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nara</surname>
              <given-names>Y</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kato</surname>
              <given-names>Y</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yamori</surname>
              <given-names>Y</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <mixed-citation>16. Pausova Z, Sedov&#225; L, Berube J, Hamet    P, Tremblay J, Dumont M, et al. Segment of rat chromosome 20 regulates diet-induced    augmentations in adiposity, glucose intolerance, and blood pressure. Hypertension.    2003; 41 (5): 1047-55.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Segment of rat chromosome 20 regulates diet-induced augmentations in adiposity, glucose intolerance, and blood pressure</article-title>
          <source>Hypertension</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>1047</fpage>
          <lpage>55</lpage>
          <issue>5</issue>
          <volume>41</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Pausova</surname>
              <given-names>Z</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sedov&#225;</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Berube</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hamet</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tremblay</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Dumont</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <mixed-citation>17. Nascimento AF, Sugizaki MM, Leopoldo AS,    Lima-Leopoldo AP, Luvizotto RAM, Nogueira CR, et al. Ciclo de dietas hipercal&#243;ricas    induz obesidade e co-morbidades em ratos Wistar. Arq Bras Endocrinol Metab.    2008; 52 (6): 968-74.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Ciclo de dietas hipercal&#243;ricas induz obesidade e co-morbidades em ratos Wistar</article-title>
          <source>Arq Bras Endocrinol Metab</source>
          <date>
            <year>2008</year>
          </date>
          <fpage>968</fpage>
          <lpage>74</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>52</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Nascimento</surname>
              <given-names>AF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sugizaki</surname>
              <given-names>MM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Leopoldo</surname>
              <given-names>AS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lima-Leopoldo</surname>
              <given-names>AP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Luvizotto</surname>
              <given-names>RAM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nogueira</surname>
              <given-names>CR</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <mixed-citation>18. Diniz YS, Cicogna AC, Padovani CR, Santana    LS, Faine LA, Novelli ELB. Diets rich in saturated and polyunsaturated fatty    acids: metabolic shifting and cardiac health. Nutrition. 2004; 20: 230-4.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Diets rich in saturated and polyunsaturated fatty acids: metabolic shifting and cardiac health</article-title>
          <source>Nutrition</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>230</fpage>
          <lpage>4</lpage>
          <volume>20</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Diniz</surname>
              <given-names>YS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cicogna</surname>
              <given-names>AC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Padovani</surname>
              <given-names>CR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Santana</surname>
              <given-names>LS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Faine</surname>
              <given-names>LA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Novelli</surname>
              <given-names>ELB</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B19">
        <mixed-citation>19. Dourmashkim JT, Chang GQ, Gayles EC, Hill    JO, Fried SK, Julien C, et al. Different forms of obesity as a function of diet    composition. Int J Obes. 2005; 29: 1368-78.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Different forms of obesity as a function of diet composition</article-title>
          <source>Int J Obes</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>1368</fpage>
          <lpage>78</lpage>
          <volume>29</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Dourmashkim</surname>
              <given-names>JT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chang</surname>
              <given-names>GQ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gayles</surname>
              <given-names>EC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hill</surname>
              <given-names>JO</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fried</surname>
              <given-names>SK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Julien</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B20">
        <mixed-citation>20. Dobrian AD, Davies MJ, Schriver SD, Lauterio    TJ, Prewitt RL. Oxidative stress in a rat model of obesity-induced hypertension.    Hypertension. 2001; 37: 554-60.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Oxidative stress in a rat model of obesity-induced hypertension</article-title>
          <source>Hypertension</source>
          <date>
            <year>2001</year>
          </date>
          <fpage>554</fpage>
          <lpage>60</lpage>
          <volume>37</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Dobrian</surname>
              <given-names>AD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Davies</surname>
              <given-names>MJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Schriver</surname>
              <given-names>SD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lauterio</surname>
              <given-names>TJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Prewitt</surname>
              <given-names>RL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B21">
        <mixed-citation>21. Cicogna AC, Padovani CR, Georgette JC, Aragon    FF, Okoshi MP. Effects of protein-calorie restriction on mechanical function    of hypertrophied cardiac muscle. Arq Bras Cardiol. 1999; 72 (4): 436-40.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Effects of protein-calorie restriction on mechanical function of hypertrophied cardiac muscle</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <fpage>436</fpage>
          <lpage>40</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>72</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Cicogna</surname>
              <given-names>AC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Padovani</surname>
              <given-names>CR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Georgette</surname>
              <given-names>JC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Aragon</surname>
              <given-names>FF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Okoshi</surname>
              <given-names>MP</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B22">
        <mixed-citation>22. Matsubara LS, Narikawa S, Ferreira ALA,    Paiva SAR, Zornoff LAM, Matsubara BB. Remodela&#231;&#227;o mioc&#225;rdica    na sobrecarga cr&#244;nica de press&#227;o ou de volume no cora&#231;&#227;o    de ratos. Arq Bras Cardiol. 2006; 86 (2): 126-30.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Remodela&#231;&#227;o mioc&#225;rdica na sobrecarga cr&#244;nica de press&#227;o ou de volume no cora&#231;&#227;o de ratos</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>126</fpage>
          <lpage>30</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>86</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Matsubara</surname>
              <given-names>LS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Narikawa</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ferreira</surname>
              <given-names>ALA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Paiva</surname>
              <given-names>SAR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zornoff</surname>
              <given-names>LAM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Matsubara</surname>
              <given-names>BB</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B23">
        <mixed-citation>23. Bregagnollo EA, Mestrinel MA, Okoshi K,    Carvalho FC, Bregagnollo IF, Padovani CR, et al. Relative role of left ventricular    geometric remodeling and of morphological and functional myocardial remodeling    in the transition from compensated hypertrophy to heart failure in rats with    supravalvar aortic stenosis. Arq Bras Cardiol. 2007; 88 (2): 225-33.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Relative role of left ventricular geometric remodeling and of morphological and functional myocardial remodeling in the transition from compensated hypertrophy to heart failure in rats with supravalvar aortic stenosis</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>225</fpage>
          <lpage>33</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>88</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bregagnollo</surname>
              <given-names>EA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mestrinel</surname>
              <given-names>MA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Okoshi</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Carvalho</surname>
              <given-names>FC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bregagnollo</surname>
              <given-names>IF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Padovani</surname>
              <given-names>CR</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B24">
        <mixed-citation>24. Zornoff LAM, Matsubara BB, Matsubara LS,    Minicucci MF, Azevedo PS, Campana AO, et al. Cigarette smoke exposure intensifies    ventricular remodeling process following myocardial infarction. Arq Bras Cardiol.    2006; 86 (4): 276-81.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Cigarette smoke exposure intensifies ventricular remodeling process following myocardial infarction</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>276</fpage>
          <lpage>81</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>86</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Zornoff</surname>
              <given-names>LAM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Matsubara</surname>
              <given-names>BB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Matsubara</surname>
              <given-names>LS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Minicucci</surname>
              <given-names>MF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Azevedo</surname>
              <given-names>PS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Campana</surname>
              <given-names>AO</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B25">
        <mixed-citation>25. Estadella D, Oyama LM, D&#226;maso AR,    Ribeiro EB, Nascimento CMO. Effect of palatable hyperlipidic diet on lipid metabolism    of sedentary and exercised rats. Nutrition. 2004; 20: 218-24.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Effect of palatable hyperlipidic diet on lipid metabolism of sedentary and exercised rats</article-title>
          <source>Nutrition</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>218</fpage>
          <lpage>24</lpage>
          <volume>20</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Estadella</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Oyama</surname>
              <given-names>LM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>D&#226;maso</surname>
              <given-names>AR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ribeiro</surname>
              <given-names>EB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nascimento</surname>
              <given-names>CMO</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B26">
        <mixed-citation>26. Smith BK, Kelly LA, Pi&#241;a R, York    DA, Bray GA. Preferential fat intake increases adiposity but not body weight    in Sprague-Dawley rats. Appetite. 1998; 31 (2): 127-39.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Preferential fat intake increases adiposity but not body weight in Sprague-Dawley rats</article-title>
          <source>Appetite</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <fpage>127</fpage>
          <lpage>39</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>31</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Smith</surname>
              <given-names>BK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kelly</surname>
              <given-names>LA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pi&#241;a</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>York</surname>
              <given-names>DA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bray</surname>
              <given-names>GA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B27">
        <mixed-citation>27. Natalucci S, Ruggeri P, Cogo CE, Picchio    V, Brunori A, Burattini R. Age-related analysis of glucose metabolism in spontaneously    hypertensive and normotensive rats. Exp Physiol. 2003; 88 (3): 399-404.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Age-related analysis of glucose metabolism in spontaneously hypertensive and normotensive rats</article-title>
          <source>Exp Physiol</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>399</fpage>
          <lpage>404</lpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>88</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Natalucci</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ruggeri</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cogo</surname>
              <given-names>CE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Picchio</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brunori</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Burattini</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B28">
        <mixed-citation>28. Umeda M, Kanda T, Murakami M. Effects of    angiotensin II receptor antagonists on insulin resistance syndrome and leptin    in sucrose-fed spontaneously hypertensive rats. Hypertens Res. 2003; 26 (6):    485-92.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Effects of angiotensin II receptor antagonists on insulin resistance syndrome and leptin in sucrose-fed spontaneously hypertensive rats</article-title>
          <source>Hypertens Res</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>485</fpage>
          <lpage>92</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>26</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Umeda</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kanda</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Murakami</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B29">
        <mixed-citation>29. Ainslie DA, Proietto J, Fam BC, Thorburn    AW. Short-term, high-fat diets lower circulating leptin concentrations in rats.    Am J Clin Nutr. 2000; 71: 438-42.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Short-term, high-fat diets lower circulating leptin concentrations in rats</article-title>
          <source>Am J Clin Nutr</source>
          <date>
            <year>2000</year>
          </date>
          <fpage>438</fpage>
          <lpage>42</lpage>
          <volume>71</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ainslie</surname>
              <given-names>DA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Proietto</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fam</surname>
              <given-names>BC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Thorburn</surname>
              <given-names>AW</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B30">
        <mixed-citation>30. Saltiel AR, Kahn CR. Insulin signalling    and the regulation of glucose and lipid metabolism. Nature. 2001; 414: 799-806.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Insulin signalling and the regulation of glucose and lipid metabolism</article-title>
          <source>Nature</source>
          <date>
            <year>2001</year>
          </date>
          <fpage>799</fpage>
          <lpage>806</lpage>
          <volume>414</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Saltiel</surname>
              <given-names>AR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kahn</surname>
              <given-names>CR</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B31">
        <mixed-citation>31. Yuan YV, Kitts DD. Dietary fat source and    cholesterol interactions alter plasma lipids and tissue susceptibility to oxidation    in spontaneously hypertensive (SHR) and normotensive Wistar Kyoto (WKY) rats.    Mol Cell Biochem. 2002; 232 (1-2): 33-47.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Dietary fat source and cholesterol interactions alter plasma lipids and tissue susceptibility to oxidation in spontaneously hypertensive (SHR) and normotensive Wistar Kyoto (WKY) rats</article-title>
          <source>Mol Cell Biochem</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>33</fpage>
          <lpage>47</lpage>
          <issue>1-2</issue>
          <volume>232</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Yuan</surname>
              <given-names>YV</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kitts</surname>
              <given-names>DD</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B32">
        <mixed-citation>32. Schwarz ER, Pollick C, Meehan WP, Kloner    RA. Evaluation of cardiac structures and function in small experimental animals:    transthoracic, transesophageal, and intraventricular echocardiography to assess    contractile function in rat heart. Basic Res Cardiol. 1998; 93 (6): 477-86.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Evaluation of cardiac structures and function in small experimental animals: transthoracic, transesophageal, and intraventricular echocardiography to assess contractile function in rat heart</article-title>
          <source>Basic Res Cardiol</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <fpage>477</fpage>
          <lpage>86</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>93</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Schwarz</surname>
              <given-names>ER</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pollick</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Meehan</surname>
              <given-names>WP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kloner</surname>
              <given-names>RA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B33">
        <mixed-citation>33. Bing OH, Conrad CH, Boluyt MO, Robinson    KG, Brooks WW. Studies of prevention, treatment and mechanisms of heart failure    in the aging spontaneously hypertensive rat. Heart Fail Rev. 2002; 7 (1): 71-88.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Studies of prevention, treatment and mechanisms of heart failure in the aging spontaneously hypertensive rat</article-title>
          <source>Heart Fail Rev</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>71</fpage>
          <lpage>88</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>7</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bing</surname>
              <given-names>OH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Conrad</surname>
              <given-names>CH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Boluyt</surname>
              <given-names>MO</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Robinson</surname>
              <given-names>KG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brooks</surname>
              <given-names>WW</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B34">
        <mixed-citation>34. Radin MJ, Holycross BJ, Sharkey LC, Shiry    L, McCune SA. Gender modulates activation of renin-angiotensin and endothelin    systems in hypertension and heart failure. J Appl Physiol. 2002; 92 (3): 935-40.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Gender modulates activation of renin-angiotensin and endothelin systems in hypertension and heart failure</article-title>
          <source>J Appl Physiol</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>935</fpage>
          <lpage>40</lpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>92</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Radin</surname>
              <given-names>MJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Holycross</surname>
              <given-names>BJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sharkey</surname>
              <given-names>LC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Shiry</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>McCune</surname>
              <given-names>SA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B35">
        <mixed-citation>35. Emter CA, McCune SA, Sparagna GC, Radin    MJ, Moore RL. Low-intensity exercise training delays onset of decompensated    heart failure in spontaneously hypertensive heart failure rats. Am J Physiol    Heart Circ Physiol. 2005; 289 (5): 2030-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Low-intensity exercise training delays onset of decompensated heart failure in spontaneously hypertensive heart failure rats</article-title>
          <source>Am J Physiol Heart Circ Physiol</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>2030</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <issue>5</issue>
          <volume>289</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Emter</surname>
              <given-names>CA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>McCune</surname>
              <given-names>SA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sparagna</surname>
              <given-names>GC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Radin</surname>
              <given-names>MJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Moore</surname>
              <given-names>RL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B36">
        <mixed-citation>36. Zile MR, Brutsaert DL. New concepts in diastolic    dysfunction and diastolic heart failure: part II. Causal mechanisms and treatment.    Circulation. 2002; 105: 1503-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>New concepts in diastolic dysfunction and diastolic heart failure: part II. Causal mechanisms and treatment</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>1503</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <volume>105</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Zile</surname>
              <given-names>MR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brutsaert</surname>
              <given-names>DL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B37">
        <mixed-citation>37. Boluyt MO, Bing OH. Matrix gene expression    and decompensated heart failure: the aged SHR model. Cardiovasc Res. 2000; 46    (2): 239-49.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Matrix gene expression and decompensated heart failure: the aged SHR model</article-title>
          <source>Cardiovasc Res</source>
          <date>
            <year>2000</year>
          </date>
          <fpage>239</fpage>
          <lpage>49</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>46</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Boluyt</surname>
              <given-names>MO</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bing</surname>
              <given-names>OH</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B38">
        <mixed-citation>38. F&#246;ldes G, Vajda S, Lak&#243;-Fut&#243;    Z, S&#225;rm&#225;n B, Skoumal R, Ilves M, et al. Distinct modulation of    angiotensin II-induced early left ventricular hypertrophic gene programming    by dietary fat type. J Lipid Res. 2006; 47 (6): 1219-26.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Distinct modulation of angiotensin II-induced early left ventricular hypertrophic gene programming by dietary fat type</article-title>
          <source>J Lipid Res</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>1219</fpage>
          <lpage>26</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>47</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>F&#246;ldes</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Vajda</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lak&#243;-Fut&#243;</surname>
              <given-names>Z</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>S&#225;rm&#225;n</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Skoumal</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ilves</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B39">
        <mixed-citation>39. Engeli S, Schling P, Gorzelniak K, Boschmann    M, Janke E, Ailhaud G, et al. The adipose-tissue renin-angiotensin-aldosterone    system: role in the metabolic syndrome? Int J Biochem Cell Biol. 2003; 35 (6):    807-25.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The adipose-tissue renin-angiotensin-aldosterone system: role in the metabolic syndrome?</article-title>
          <source>Int J Biochem Cell Biol</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>807</fpage>
          <lpage>25</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>35</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Engeli</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Schling</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gorzelniak</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Boschmann</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Janke</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ailhaud</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B40">
        <mixed-citation>40. Gerdes AM. Cardiac myocyte remodeling in    hypertrophy and progression to failure. J Card Fail. 2002; 8 (6): 264-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Cardiac myocyte remodeling in hypertrophy and progression to failure</article-title>
          <source>J Card Fail</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>264</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>8</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Gerdes</surname>
              <given-names>AM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="TRen" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Original Articles</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Nutritional and cardiovascular profiles of normotensive and hypertensive rats kept on a high fat diet</article-title>
      </title-group>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>BACKGROUND: Although a high fat diet (HFD) promotes nutritional and heart disorders, few studies have assessed its influence in normotensive Wistar-Kyoto rats (WKY) and spontaneously hypertensive rats (SHR). OBJECTIVE: To evaluate and compare the nutritional and cardiovascular profiles of WKY and SHR on a high fat diet. METHODS: 20 WKY and 20 SHR were divided into four groups: Control-WKY (C-WKY), HFD-WKY, Control-SHR (C-SHR) and HFD-SHR. The C and HFD groups received, respectively, a normocaloric diet and a HFD for 20 weeks. The following features were evaluated: body weight (BW), adiposity, blood glucose, serum lipids, with measurements of total cholesterol and triacylglycerol levels, insulin and leptin. The cardiovascular study included the systolic blood pressure (SBP), a cardiopulmonary anatomical evaluation, an echocardiography and heart histology. RESULTS: The SHR had BW, adiposity, glucose, cholesterol, triacylglycerol, leptin and insulin levels lower than the WKY. In SHR, the caloric intake increased with HFD. In WKY, the HFD increased energy efficiency, adiposity and blood leptin, and reduced glucose. In the cardiovascular assessment, the SHR had SBP, pulmonary moisture, myocardial hypertrophy and interstitial fibrosis higher than the WKY (p &lt;0.01); the cardiac function was similar in both strains. The HFD reduced the ventricular systolic diameter in the WKY and increased the mitral E/A ratio, the diastolic thickness of the interventricular septum and the posterior wall, as well as the interstitial fibrosis of the left ventricle. (Arq Bras Cardiol 2009; 93(5) : 487-494) CONCLUSION: Although it had not significantly affected the nutritional profile of the SHR, the treatment increased cardiac remodeling and precipitated the emergence of ventricular diastolic dysfunction. In WKY, the diet increased adiposity and leptinemia, and promoted non-significant cardiovascular changes.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Diet</kwd>
        <kwd>hyperlipidemias</kwd>
        <kwd>rats</kwd>
        <kwd>ventricular remodeling</kwd>
        <kwd>hypertension</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>
        <bold>ORIGINAL ARTICLE</bold>
      </p>
      <p><undefined id="txt-body2"/>Nutritional and cardiovascular profiles of normotensive and hypertensive rats kept on a high fat diet</p>
      <p>
        <bold>Silvio A. Oliveira J&#250;nior<sup>I</sup>; Katashi Okoshi<sup>I</sup>; Ana Paula Lima-Leopoldo<sup>I</sup>; Andr&#233; S. Leopoldo<sup>I</sup>; Dijon H.S. Campos<sup>I</sup>; Paula F. Martinez<sup>I</sup>; Marina P. Okoshi<sup>I</sup>; Carlos R. Padovani<sup>II</sup>; Maeli Dal Pai-Silva<sup>II</sup>; Antonio C. Cicogna<sup>I</sup></bold>
      </p>
      <p><sup>I</sup>Faculdade de Medicina de Botucatu - UNESP, Botucatu, SP - Brazil</p>
      <p><sup>II</sup>Instituto de Bioci&#234;ncias de Botucatu - UNESP, Botucatu, SP - Brazil</p>
      <p>Mailing address</p>
      <p>
        <bold>SUMMARY</bold>
      </p>
      <p><bold> BACKGROUND:</bold> Although a high fat diet (HFD) promotes nutritional and heart disorders, few studies have assessed its influence in normotensive Wistar-Kyoto rats (WKY) and spontaneously hypertensive rats (SHR).</p>
      <p><bold>OBJECTIVE:</bold> To evaluate and compare the nutritional and cardiovascular profiles of WKY and SHR on a high fat diet.</p>
      <p><bold>METHODS:</bold> 20 WKY and 20 SHR were divided into four groups: Control-WKY (C-WKY), HFD-WKY, Control-SHR (C-SHR) and HFD-SHR. The C and HFD groups received, respectively, a normocaloric diet and a HFD for 20 weeks. The following features were evaluated: body weight (BW), adiposity, blood glucose, serum lipids, with measurements of total cholesterol and triacylglycerol levels, insulin and leptin. The cardiovascular study included the systolic blood pressure (SBP), a cardiopulmonary anatomical evaluation, an echocardiography and heart histology.</p>
      <p><bold>RESULTS: </bold>The SHR had BW, adiposity, glucose, cholesterol, triacylglycerol, leptin and insulin levels lower than the WKY. In SHR, the caloric intake increased with HFD. In WKY, the HFD increased energy efficiency, adiposity and blood leptin, and reduced glucose. In the cardiovascular assessment, the SHR had SBP, pulmonary moisture, myocardial hypertrophy and interstitial fibrosis higher than the WKY (p &lt;0.01); the cardiac function was similar in both strains. The HFD reduced the ventricular systolic diameter in the WKY and increased the mitral E/A ratio, the diastolic thickness of the interventricular septum and the posterior wall, as well as the interstitial fibrosis of the left ventricle.</p>
      <p><bold>CONCLUSION:</bold> Although it had not significantly affected the nutritional profile of the SHR, the treatment increased cardiac remodeling and precipitated the emergence of ventricular diastolic dysfunction. In WKY, the diet increased adiposity and leptinemia, and promoted non-significant cardiovascular changes.</p>
      <p><bold>Key words:</bold> Diet; hyperlipidemias; rats; ventricular remodeling; hypertension.</p>
      <p>
        <bold>Introduction</bold>
      </p>
      <p>Changes in the metabolism of fats and carbohydrates are associated with nutritional disorders such as obesity, dyslipidemia and insulin resistance, and with cardiovascular diseases such as elevated blood pressure and heart remodeling<sup>1</sup>. In experimental studies, a high fat diet (HFD), with high levels of lipids and/or carbohydrates, causes similar effects to those found in human nutritional disorders<sup>2</sup>; in the cardiovascular context, it promotes hemodynamic disorders and heart remodeling, with hypertrophy, interstitial fibrosis and myocardial dysfunction<sup>1,3,4</sup>. </p>
      <p>Few studies have established associations, though inconsistent, between nutrition and cardiovascular profiles in normotensive rats under HFD<sup>3-8</sup>. Studies that did not evaluate the cardiac function reported dyslipidemia, abnormal glucose, hyperinsulinemia and cardiac hypertrophy<sup>4,5</sup>. Du Toit et al<sup>3</sup> found increased blood pressure, hypertrophy and post-ischemic myocardial dysfunction, with alterations in glucose and lipid levels and maintenance of insulinemia. Other researchers, despite observing the presence of dyslipidemia, did not detect any effects on glucose<sup>6,7</sup>, hemodynamic changes<sup>6,7</sup>, and cardiac remodeling<sup>6-8</sup>. Wilson et al<sup>9</sup> though they did not see any serious nutritional disorders, reported progressive cardiac dysfunction. In face of these controversies, the influence of HFD on nutrition and cardiovascular profiles of normotensive rats is not fully clarified.</p>
      <p>Research on cardiac remodeling in spontaneously hypertensive rats (SHR) is often used because it develops hypertrophy, interstitial fibrosis and ventricular dysfunction resulting from arterial hypertension<sup>10</sup>. The SHR are genetically more susceptible to nutritional, lipid and glucose disorders and hyperinsulinemia<sup>11</sup>. However, few studies examined the influence of HFD on the cardiovascular and nutritional attributes of this lineage. Girard et al<sup>7</sup> found dyslipidemia and absence of glucose and cardiac changes. Other authors, although they have not evaluated the glucose and lipid profiles, observed greater adiposity<sup>12,13</sup> and marked myocardial hypertrophy<sup>12-14</sup>, with a reduction<sup>12</sup> or increase<sup>13,14</sup> in blood pressure. Additional studies, which omitted heart aspects, found glucose<sup>15,16</sup> and lipid<sup>16</sup> changes, with increase<sup>15</sup> or maintenance<sup>16</sup> of blood pressure levels.</p>
      <p>The objective of this study was to evaluate and compare the nutritional profile of cardiovascular and normotensive Wistar-Kyoto rats (WKY) and SHR treated with HFD. The hypothesis is that the HFD cause changes in both strains, but they are more pronounced in the SHR.</p>
      <p>
        <bold>Material and methods</bold>
      </p>
      <p>The experimental protocol was approved by the Ethics Committee on Animal Experiments of FMB/UNESP, in accordance with regulations of the Brazilian College of Animal Experimentation (COBEA).</p>
      <p>
        <bold>Animals and groups</bold>
      </p>
      <p>Samples of 20 WKY and 20 SHR male rats, with 60 days of age, were divided into four groups, by lineage and treatment: C-WKY, HFD-WKY, C-SHR and HFD-SHR. The groups C and HFD received, respectively, normocaloric and hypercaloric diets for 20 weeks. The animals were homed in individual cages, under monitored conditions of temperature (20-24&#186; C), humidity (40-60%) and light (12-hour light/dark cycle), with free access to the assigned treatment. The normocaloric diet consisted of a commercial rodent chow (Purina<sup>TM</sup>), with the following macronutrient composition: 58.72% carbohydrates, 32.23% protein, 9.06% lipids, totaling 3.2 Kcal/g. The HFD, previously instituted<sup>17</sup>, consisted of a combination of processed foods, and had the following chemical profile: 31.7% carbohydrates, 24.9% protein, 43.4% lipids, totaling 4.6 Kcal/g. The high energy density of the HFD resulted mainly from a high intake of lipids<sup>17</sup>.</p>
      <p>
        <bold>Nutrition Profile </bold>
      </p>
      <p>The nutritional assessment included caloric intake, energy efficiency, body weight (BW), blood glucose, lipid, insulin, leptin levels and adiposity. The intake and the efficiency, obtained by the ratio between the weight change and the total energy intake<sup>18</sup>, were measured daily. The BW was measured weekly. After the experimental period, the animals were fasted for 12-14 hours, anesthetized with pentobarbital sodium (50 mg/kg) and euthanized by decapitation. Blood was collected in tubes with heparin, centrifuged (3000 rpm) for 15 minutes at 4&#186;C and stored at &#150;80&#186;C. Subsequently, serum triacylglycerol fractions, total cholesterol and glucose levels were assessed by enzymatic method with specific kits (Kovalent diagnosis, Kovalent do Brasil Ltda, Rio de Janeiro/RJ). Concentrations of leptin and insulin were determined by ELISA using a micro-plate reader (Spectra MAX 190, Molecular Devics, USA) and appropriate kits (Linco Research, Inc., St. Louis, MO, USA)<sup>19</sup>. The index of adiposity<sup>20</sup> was calculated with the following formula: ([epididymal fat + retroperitoneal fat + visceral fat] / (total body weight &#150; sum of all adipose depots)) x100.</p>
      <p>
        <bold>Cardiovascular profile </bold>
      </p>
      <p>The cardiovascular assessment included the systolic blood pressure, an <italic>in vivo</italic> assessment of heart structure and function, anda <italic>post-mortem </italic>evaluation of cardiopulmonary morphology and myocardial histology. Pressure was measured by plethysmography, a commonly used procedure<sup>21,22</sup>, with an automated sphygmomanometer (Narco Biosystem, Austin, Texas, USA). </p>
      <p>Heart structure and function were assessed in vivo by echocardiography, with the previously described methodology<sup>23,24</sup>. The rats were weighed, and anesthetized with ketamine hydrochloride (50 mg/kg) and xylazine hydrochloride (1 mg/kg), administered intramuscularly. Then, trichotomy was performed in the anterior chest, and the animals were positioned in the left lateral position for the echocardiography, which was performed with a HDI 5000 Phillips ultrasound machine, equipped with a 12 MHz electronic transducer.</p>
      <p>For the measurement of heart structures, monodimensional mode (M-mode) images were obtained, with two-dimensional mode images guiding the ultrasound beam, and the transducer placed in a parasternal location in the short axis. The image of the left ventricle (LV) was obtained by positioning the M-mode cursor just below the mitral valve plane at the level of the papillary muscles<sup>23</sup>. The images of the aorta and the left atrium were obtained with the M-mode cursor positioned at the level of the aortic valve. The images were recorded in a Sony Co. UP-890 printer model. Subsequently, heart structures were manually measured, with a precision caliper. </p>
      <p>When the diameter of the ventricular cavity was maximal, the LV diastolic diameter (LVDD), the LV posterior wall diastolic thickness (LVPWDT) and the interventricular septum diastolic thickness (IVSDT) were measured. When the diameter of the cavity was minimal, the LV systolic diameter (LVSD), the LV posterior wall systolic thickness (LVPWST) and the interventricular septum systolic thickness (IVSST) were measured. The left atrium (LA) was measured at its maximal diameter. The LV mass (LVM) was calculated using the following formula: LVM = [(LVDD + LVPWDT + IVSDT)<sup>3</sup> &#150; (LVDD)<sup>3</sup>] x 1.04. The following variables were derived from the dimensions described above: LV relative thickness (LVPWDT/LVDD), LVDD/BW, LA/BW and LVM index (LVMI, LVM/BW).</p>
      <p>The LV systolic function was assessed by the following indexes: Percentage of mesocardial shortening (% Meso. Short.): [(LVDD + &#189; LVPWDT + &#189; IVSDT) &#150; (LVSD + &#189; LVPWST + &#189; IVSST)] / (LVDD + &#189; LVPWDT + &#189; IVSDT); percentage of endocardial shortening (% Endo. Short.): [(LVDD - LVSD) / LVDD]; posterior wall shortening velocity (PWSV). </p>
      <p>The diastolic function was assessed by the ratio index between the peak of initial inflow velocity (E wave) and the atrial contraction (A wave) of the transmitral flow (E/A), the deceleration time of the E wave (DTE) and the isovolumetric relaxation time (IVRT). </p>
      <p>After the euthanasia, the atria (A), the right ventricle (RV) and the LV were weighed in absolute values and corrected by BW. To examine whether the HFD changed pulmonary moisture (a clinical sign of cardiac dysfunction)<sup>10</sup>, the water content of the lungs was assessed. After being weighed in natura, lung samples were submitted to kiln drying. The lung water content was analyzed with the formula: [(WW-DW) / WW] x100 (%) where WW: wet weight; DW: dry weight. </p>
      <p>A histological evaluation of the myocardium, involving the myocyte transverse area and the interstitial collagen fraction, was performed on samples of the LV. After being fixed in a solution of 10% formol saline<sup>22,24</sup>, the fragments were embedded in paraffin blocks. 4 &#181;m sections, collected in histology slides, were stained with Hematoxylin-Eosin, to evaluate the sectional area of the myocyte. In each animal, 50-70 cells were evaluated. As a principle of analysis, these cells should come from the ventricular subendocardial layer, have an elliptical shape, and contain a visible and centralized core<sup>22,24</sup>. The collagen content was evaluated in tissue sections stained in Picro-sirius red<sup>22</sup>. At least 20 quarters were used, and perivascular regions were not taken into account. The histological sections were projected at a magnification of 40 times, with the aid of a microscope (Leica DM LS) coupled to a video camera that projected the images on a IBM PC, which was equipped with the image analyzer software Image Pro-plus (Media Cybernetics, Silver Spring, Maryland, USA).</p>
      <p>
        <bold>Statistical analysis</bold>
      </p>
      <p>The results were expressed in descriptive measures. Weight change against time, measured in weeks, was analyzed by linear regression models. The comparison between models was performed by slope test and linear regression constant. The nutritional and cardiovascular variables were evaluated by the two-factor ANOVA, followed, respectively, by the Tukey test, for parametric distributions, and the Dunn test, for non-parametric data. The findings were discussed at a statistical significance level of 5%.</p>
      <p>
        <bold>Results</bold>
      </p>
      <p>
        <bold>Nutrition Profile </bold>
      </p>
      <p>Weight change against time, evaluated by linear regression models, is shown in <xref ref-type="fig" rid="fig01-body2">Figure 1</xref>. The regression model constructed for the HFD-SHR group had the best coefficient prediction: 85.2% (<xref ref-type="table" rid="tab01-body2">Table 1</xref>). In all groups, there was a significant weight increase in relation to the initial time (p &lt;0.001). In both treatments, weight changes in SHR differed from WKY in every week of the study. In both strains, no significant weight differences were found between the two diets.</p>
      <fig id="fig01-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-93-05-0526-00014-gf01-en.jpg"/></fig>
      <table-wrap id="tab01-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-93-05-0526-00014-gt01-en.jpg"/></table-wrap>
      <p>The results of the nutritional profile are shown in <xref ref-type="table" rid="tab02-body2">Table 2</xref>. The C-SHR group showed lower caloric intake than the C-WKY group, whereas the HFD-SHR group showed less energy efficiency than the HFD-WKY group. The WKY showed higher BW, adiposity, glucose, total cholesterol (TC), triacylglycerol (TG), leptin and insulin levels, compared to the SHR, in both treatments. In the WKY, efficiency, adiposity and leptin increased in the HFD-WKY; the diet reduced blood glucose, as compared to the C-WKY.</p>
      <table-wrap id="tab02-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-93-05-0526-00014-gt02-en.jpg"/></table-wrap>
      <p>
        <bold>Cardiovascular profile</bold>
      </p>
      <p><xref ref-type="table" rid="tab03-body2">Table 3</xref> shows the structural and hemodynamic data, evaluated by echocardiography. SBP, LVMI, LA/BW and LVDD/BW ratios, LVPWDT, LVRelT, LVPWST, IVSDT, and IVSST were higher in the SHR, in both treatments (p &lt;0.01). In both strains, there was a reduction in the LVDD/BW ratio, as a result of the treatment. The HFD reduced the HR and increased the variables LVPWDT and IVSDT in the SHR; in the WKY, it promoted a reduction in LVSD. <xref ref-type="table" rid="tab04-body2">Table 4</xref> presents the results of the echocardiographic evaluation of the ventricular function. E wave differences, larger in the C-SHR than in the C-WKY (p &lt;0.05), were more pronounced among the HFD groups (p &lt;0.01). The E/A ratio, similar in the C groups, was higher in the HFD-SHR than in the HFD-WKY; the diet increased the E/A ratio in the SHR, indicating the existence of an interaction between the strain and the treatment. </p>
      <table-wrap id="tab03-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-93-05-0526-00014-gt03-en.jpg"/></table-wrap>
      <table-wrap id="tab04-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-93-05-0526-00014-gt04-en.jpg"/></table-wrap>
      <p><xref ref-type="table" rid="tab05-body2">Table 5</xref> shows cardiopulmonary morphology and heart histology findings. In both treatments, pulmonary moisture, VE weight, RV/BW and LV/BW ratios, morphometry and collagen were higher in the SHR than in the WKY. In SHR, the HFD increased A and VE weight, as well as the collagen content.</p>
      <table-wrap id="tab05-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-93-05-0526-00014-gt05-en.jpg"/></table-wrap>
      <p>
        <bold>Discussion</bold>
      </p>
      <p>Hypercaloric diets, rich in lipids, are frequently used in experimental trials to induce metabolic disorders commonly found in humans<sup>1,2,19</sup>. Despite hundreds of investigations employing high-fat diets, there is no consensus on the content and composition of the fatty acids, saturated or unsaturated, used in these interventions<sup>2</sup>. In this research, the high-fat diet was obtained by adding a combination of industrialized products to a standard diet<sup>17</sup>. Similar treatments are very common in experiments with rodents<sup>3,5,17</sup>. </p>
      <p>In this study, the SHR had weight lower than the WKY, at the beginning of the protocol; this profile did not change during the experimental period (<xref ref-type="fig" rid="fig01-body2">Figure 1</xref>, <xref ref-type="table" rid="tab02-body2">Table 2</xref>). In both strains, the HFD did not result in any significant change in weight, but in terms of body adiposity, the changes were restricted to the WKY, indicating the existence of an interaction between the strain and the treatment. In that strain, the diet increased adiposity, probably due to an increase in energy efficiency (<xref ref-type="table" rid="tab02-body2">Table 2</xref>). With regards to these findings, we found no study that assessed the impact of high-fat interventions on the nutritional attributes of that lineage. However, this research data agree with the authors who analyzed these responses in other strains of rats<sup>5,25,26</sup>. In the Wistar<sup>5,25</sup> and Sprague-Dawley<sup>26</sup> studies, HFD treatments promoted increased body adiposity, but did not change body weight. For the SHR, the diet did not promote changes in adiposity, although the calorie intake was higher in the HFD-SHR. Compared to other strains, the SHR strain is resistant to weight gain through high-fat interventions<sup>13</sup>; when there are weight changes due to the treatment, these variations are mild, compared to those observed among normotensive rats<sup>12</sup>. However, other authors reported an increase in body weight<sup>14-16</sup> and adiposity<sup>16</sup> in the SHR on high-fat diet, during briefer interventions of eight<sup>15</sup> or twelve weeks<sup>14,16</sup>. Probably, these divergent results are mainly due to the dietary compositions used in these studies, which were characterized by a high intake of saturated fatty acids. In our study, the HFD was mostly made up of unsaturated fatty acids from plant origin, such as corn and peanut oils<sup>17</sup>.</p>
      <p>As to the biochemical profile, the C-SHR had lower levels of blood glucose and insulin than the C-WKY group (<xref ref-type="table" rid="tab02-body2">Table 2</xref>). The SHR have a higher genetic predisposition to hyperglycemia and insulin resistance, which arise especially with the maturation<sup>11,27</sup>. Due to the young age of the SHR in this study (7 to 8 months), it is possible that this predisposition has not yet been observed. In literature, research on blood glucose and insulin in WKY and SHR rats had conflicting results. Whereas some authors<sup>28</sup> found hyperglycemia and insulin resistance in the SHR, others<sup>27</sup> reported no differences between the two strains. These discrepancies may result from many factors, including the age of the animals<sup>27</sup>. The HFD-WKY and the HFD-SHR groups showed similar results to those found in the control groups, although the diet only reduced the blood glucose in the WKY, thus confirming the interaction between the strain and the treatment. In the postprandial state, the hyperinsulinemia that results from pancreatic &#946; cells stimulation enhances tissue glucose uptake and, as the fasting state is maintained, reduces glycemia<sup>27</sup>. This mechanism explains the glucose decrease observed in the HFD-WKY. However, in both lineages, it was not possible to verify insulin level changes due to the treatment, although the difference between the strains, most evident on standard diet (p&lt;0.01), was milder among the HFD groups (p&lt;0.05). Additional studies are needed to clarify this finding.</p>
      <p>The biochemical evaluation involving leptin and triacylglycerol levels showed that these variables were lower in the C-SHR than in the WKY. Leptin, which is synthesized by the adipose tissue, is associated with body adiposity<sup>29</sup>, which was higher in the C-WKY. This hormone has a lipolytic influence and, during prolonged fasting periods, reduces the uptake of TG in adipocytes, contributing to increased serum TG levels<sup>29</sup>. Therefore, the increase of leptin, due to increased adiposity, favors the TG increase in the C-WKY as compared to the C-SHR. Similar behavior was observed among HFD groups, although the diet only increased leptin in the HFD-WKY. Triacylglycerol was not changed by the treatment in both strains (<xref ref-type="table" rid="tab02-body2">Table 2</xref>). This finding may be possibly due to the action of insulin, which remained unchanged by the diet in both strains. Insulin stimulates the uptake of TG in adipocytes, contributing to adipogenesis, and inhibits lipolysis, therefore preventing the increase of serum triacylglycerols<sup>30</sup>.</p>
      <p>Total cholesterol was also lower in the SHR, in both treatments. Due to an increased excretion of cholesterol, combined with deficiencies in enteric capture and molecular transport, the SHR are hypocholesterolemic compared to the WKY<sup>31</sup>. In both strains, the HFD did not promote changes in cholesterol. Unsaturated fatty acids, the components of the HFD used in this investigation<sup>17</sup>, stimulate liver uptake of cholesterol<sup>18</sup>.</p>
      <p>As to the cardiovascular assessment, echocardiography is an alternative for the evaluation of ventricular function, and can provide important information on the heart structure and performance in small animals<sup>32</sup>. It is a versatile, safe, painless, noninvasive and valid method for in vivo serial analyses<sup>23</sup>. The echocardiographic evaluation in animal experiments is usually performed under the action of anesthetic agents that can cause physiological changes in the cardiovascular and respiratory systems<sup>21-24</sup>. Ketamine hydrochloride has minimal influence on the cardiopulmonar system<sup>32</sup>. This drug may cause muscle rigidity, which is minimized by the combination with xylazine hydrochloride, a drug with sedative and analgesic action. This association is indicated for many animal species because it induces analgesia and reduces the muscle tone<sup>23,32</sup>.</p>
      <p>The overall cardiovascular results indicate that the C-SHR group shows cardiac remodeling, characterized by enlargement of the left atrium, concentric left ventricular hypertrophy, right ventricular hypertrophy and myocardial interstitial fibrosis, as compared to the C-WKY. The functional assessment showed preserved systolic function with an increase in mitral E-wave in the C-SHR. These results, associated with a higher pulmonary moisture, indicate a diastolic dysfunction. In the SHR, the neurohormonal activation via the renin-angiotensin-aldosterone system (RAAS), endothelins and catecholamines associated with sympathetic nerve activity may cause water retention and promote structural changes of the myocardium and vascular wall, causing ventricular remodeling<sup>10,21</sup>. This combination of responses may enhance myocardial stiffness, with reduction of ventricular compliance and filling, which cause water retention and venocapillar pulmonary hypertension<sup>10,33</sup>. In the SHR, this event is common in older age groups (18 to 24 months), and is associated with other clinical signs of ventricular dysfunction and atrial remodeling<sup>10,33</sup>. Accordingly, although the increase in pulmonary moisture found in the C-SHR (<xref ref-type="table" rid="tab05-body2">Table 5</xref>) is an unexpected finding because of the young age of the animals (7-8 months), we can not discard that this result indicates a change in functional performance. In parallel with this assumption, other authors found evidence of diastolic dysfunction in the SHR at the age of 12-14 months<sup>34,35</sup>. The results indicate that the remodeling observed in the C-SHR maintained normal ventricular systolic performance, with a possible change in the diastolic function. </p>
      <p>Cardiac structural differences between the strains on standard diet remained unaltered on HFD, except the diameter of the left atrium (<xref ref-type="table" rid="tab03-body2">Table 3</xref>) and the A/BW ratio (<xref ref-type="table" rid="tab05-body2">Table 5</xref>), which increased in the HFD-SHR as compared to the WKY-HFD. The echocardiographic functional assessment (<xref ref-type="table" rid="tab04-body2">Table 4</xref>) showed that the E wave and the E/A ratio were increased in the HFD-SHR. The E/A ratio increase, modified by relaxation and ventricular compliance disturbances, coupled with the increase in the diameter of the left atrium and the interstitial collagen fraction, indicated the presence of a ventricular diastolic dysfunction<sup>10,33</sup>. The preservation of systolic function and other indicators of diastolic performance, as the IVRT and DTE, which were not altered by the treatment, suggesting the occurrence of a pseudonormal pattern<sup>36</sup>. However, the heart rate decrease in the HFD-SHR, as compared to the C-SHR, is noteworthy. This change increases the mitral blood inflow during the passive relaxation, which magnifies the values of the E wave, and, therefore, of the E/A ratio, explaining the results found in the HFD-SHR group. The heart rate decrease is an unexpected finding, because hypercaloric and high-fat diet promotes sympathetic nervous system hyperactivity in the SHR<sup>14</sup>, causing tachycardia. Additional research could help clarify the hemodynamic change found. </p>
      <p>One important result is the interaction between the diet and the strain in determining the interstitial collagen fraction (<xref ref-type="table" rid="tab05-body2">Table 5</xref>). The treatment increased the myocardial interstitial fibrosis in the HFD-SHR group by approximately 50%, as compared to the C-SHR group. The interstitial remodeling stems from the balance between stimulating and inhibiting molecular agents that affect the extracellular matrix proliferation<sup>37</sup>. The stimulating factors comprise bioactive molecules, including RAAS components, endothelins, catecholamines and cytokines, which are exacerbated in the SHR<sup>33,37</sup>. Probably, these factors contributed to the additional diet-induced interstitial remodeling. Folder et al<sup>38</sup> observed that saturated or unsaturated fat-rich diets induced the activation of peptides that are involved in cardiac remodeling: activator protein-1 (AP-1) and mitogen-activated protein kinases (MAPKs). These agents are also activated by the RAAS and their effects include the increase in interstitial fibrosis through the transformation and growth factor (TGF-&#946;)<sup>37</sup>. Although it was not possible to detect differences in adiposity between the C-SHR and the SHR-HFD (p &lt;0.10), the influence of fat on interstitial remodeling should not be dismissed. All RAAS components and cytokines, such as interleukin and tumor necrosis factor (TNF)-&#945;, are secreted and regulated by the adipose tissue<sup>39</sup>. Considering the collagen content increase in the HFD-SHR group, compared to the C-SHR, and other evidence of cardiac remodeling and pulmonary moisture in the WKY-HFD, it is very likely that the HFD-SHR group developed left ventricle diastolic dysfunction.</p>
      <p>The echocardiographic analysis showed increased IVSDT and LVPWDT, indicators of myocardial hypertrophy in the SHR-HFD. However, these findings were not associated with morphometry, which showed that the myocyte sectional area was unchanged by the HFD. Gerdes<sup>40</sup> points out four factors that restrict the technique precision and may lead to erroneous morphometrical interpretations: variability of the tissue cutting angle, heterogeneous contractility of cardiac fibers, considering only the measurements performed in the nucleus and the isolated sectional area which does not accurately reflect the degree of cellular hypertrophy. Other procedures are needed for a more accurate assessment of myocardial hypertrophy.</p>
      <p>Although the WKY had increased treatment-induced adiposity (p &lt;0.001), we observed a slight increase in the collagen content, with no statistical significance (p &lt;0.10). In the functional assessment of the WKY, the HFD reduced the LVSD. While this finding may indicate better ventricular emptying, this was not consistent with the shortening rate, which was similar in the C-WKY and the HFD-WKY (<xref ref-type="table" rid="tab04-body2">Table 4</xref>). Further studies may contribute to the clarification of this decoupling of variables.</p>
      <p>In conclusion, in the SHR, although it did not significantly affect the nutritional profile, the high-fat diet increased cardiac remodeling and precipitated the emergence of ventricular diastolic dysfunction. In the WKY, the treatment promoted moderate nutritional changes, characterized by increased adiposity and leptinemia, accompanied by non-significant cardiovascular changes. These findings validate the hypothesis of an increased susceptibility of the SHR to diet-induced cardiac remodeling.</p>
      <p>
        <bold>Potential Conflict of Interest</bold>
      </p>
      <p>No potential conflict of interest relevant to this article was reported.</p>
      <p>
        <bold>Sources of Funding</bold>
      </p>
      <p>This study was funded by FAPESP.</p>
      <p>
        <bold>Study Association</bold>
      </p>
      <p>This article is part of the thesis of master submitted by Silvio Assis Oliveira J&#250;nior, from Faculdade de Medicina de Botucatu-UNESP.</p>
      <p>
        <bold>References</bold>
      </p>
    </body>
  </sub-article>
  <sub-article article-type="translation" id="TRes" xml:lang="es">
    <front-stub>
      <article-categories/>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="es">Perfil nutricional y cardiovascular de ratas normotensas e hipertensos bajo dieta hiperlip&#237;dica</article-title>
      </title-group>
      <abstract xml:lang="es">
        <p>FUNDAMENTO: Embora dietas hiperlip&#237;dicas (DH) promovam dist&#250;rbios nutricionais e card&#237;acos, poucos estudos avaliaram sua influ&#234;ncia em ratos normotensos Wistar-Kyoto (WKY) e espontaneamente hipertensos (SHR). OBJETIVO: Evaluar y comparar el perfil nutricional y cardiovascular de WKY y SHR tratadas con DH. M&#201;TODOS: Un total de 20 WKY y 20 SHR se distribuy&#243; en cuatro grupos: WKY-control (WKY-C), WKY-DH, SHR-control (SHR-C) y SHR-DH. Los grupos C y DH recibieron, respectivamente, dieta normocal&#243;rica y DH durante 20 semanas. Se evaluaron: peso corporal (PC), adiposidad, glucemia, l&#237;pidos s&#233;ricos, con dosificaciones de colesterol total y triacilglicerol, insulina y leptina. El estudio cardiovascular contempl&#243; la presi&#243;n arterial sist&#243;lica (PAS), evaluaci&#243;n cardiopulmonar anat&#243;mica, ecocardiograma e histolog&#237;a cardiaca. RESULTADOS: Las SHRs presentaron menor PC, adiposidad, glucosa, colesterol, triacilglicerol, leptina e insulina, cuando comparadas a las WKYs. En las SHR, la ingesti&#243;n cal&#243;rica aument&#243; con la DH. Sin embargo en las WKYs, la DH elev&#243; la eficiencia energ&#233;tica, la adiposidad y la leptina y reduzco la glucemia. En la evaluaci&#243;n cardiovascular, las SHR presentaron mayor PAS, humedad pulmonar, hipertrofia y fibrosis intersticial mioc&#225;rdica en cuanto a las WKYs (p&lt;0,01); sin embargo la funci&#243;n cardiaca se hall&#243; similar entre las cepas. La DH reduzco el di&#225;metro sist&#243;lico ventricular en los WKY y acentu&#243; la relaci&#243;n E/A mitral, los espesores diast&#243;licos del septo interventricular y de la pared posterior as&#237; como la fibrosis intersticial del ventr&#237;culo izquierdo. CONCLUSI&#211;N: Aunque no afect&#243; significativamente el perfil nutricional de las SHRs, el tratamiento acentu&#243; la remodelaci&#243;n cardiaca y precipit&#243; el aparecimiento de disfunci&#243;n diast&#243;lica ventricular. En los WKY, la dieta aument&#243; la adiposidad y la leptinemia, y promovi&#243; modificaciones cardiovasculares no significantes.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="es">
        <kwd>Dieta</kwd>
        <kwd>hiperlipidemias</kwd>
        <kwd>ratas</kwd>
        <kwd>remodelaci&#243;n ventricular</kwd>
        <kwd>hipertensi&#243;n</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>
        <bold>ART&#205;CULO ORIGINAL</bold>
      </p>
      <p><undefined id="title-body3"/>Perfil nutricional y cardiovascular de ratas normotensas e hipertensos bajo dieta hiperlip&#237;dica</p>
      <p>
        <bold>Silvio A. Oliveira J&#250;nior<sup>I</sup>; Katashi Okoshi<sup>I</sup>; Ana Paula Lima-Leopoldo<sup>I</sup>; Andr&#233; S. Leopoldo<sup>I</sup>; Dijon H.S. Campos<sup>I</sup>; Paula F. Martinez<sup>I</sup>; Marina P. Okoshi<sup>I</sup>; Carlos R. Padovani<sup>II</sup>; Maeli Dal Pai-Silva<sup>II</sup>; Antonio C. Cicogna<sup>I</sup></bold>
      </p>
      <p><sup>I</sup>Faculdade de Medicina de Botucatu - UNESP, Botucatu, SP - Brasil</p>
      <p> IIInstituto de Bioci&#234;ncias de Botucatu - UNESP, Botucatu, SP - Brasil</p>
      <p>Correspondencia</p>
      <p>
        <bold>RESUMEN</bold>
      </p>
      <p><bold> FUNDAMENTO: </bold>Embora dietas hiperlip&#237;dicas (DH) promovam dist&#250;rbios nutricionais e card&#237;acos, poucos estudos avaliaram sua influ&#234;ncia em ratos normotensos Wistar-Kyoto (WKY) e espontaneamente hipertensos (SHR).</p>
      <p><bold>OBJETIVO: </bold>Evaluar y comparar el perfil nutricional y cardiovascular de WKY y SHR tratadas con DH.</p>
      <p><bold>M&#201;TODOS:</bold> Un total de 20 WKY y 20 SHR se distribuy&#243; en cuatro grupos: WKY-control (WKY-C), WKY-DH, SHR-control (SHR-C) y SHR-DH. Los grupos C y DH recibieron, respectivamente, dieta normocal&#243;rica y DH durante 20 semanas. Se evaluaron: peso corporal (PC), adiposidad, glucemia, l&#237;pidos s&#233;ricos, con dosificaciones de colesterol total y triacilglicerol, insulina y leptina. El estudio cardiovascular contempl&#243; la presi&#243;n arterial sist&#243;lica (PAS), evaluaci&#243;n cardiopulmonar anat&#243;mica, ecocardiograma e histolog&#237;a cardiaca. </p>
      <p><bold>RESULTADOS: </bold>Las SHRs presentaron menor PC, adiposidad, glucosa, colesterol, triacilglicerol, leptina e insulina, cuando comparadas a las WKYs. En las SHR, la ingesti&#243;n cal&#243;rica aument&#243; con la DH. Sin embargo en las WKYs, la DH elev&#243; la eficiencia energ&#233;tica, la adiposidad y la leptina y reduzco la glucemia. En la evaluaci&#243;n cardiovascular, las SHR presentaron mayor PAS, humedad pulmonar, hipertrofia y fibrosis intersticial mioc&#225;rdica en cuanto a las WKYs (p&lt;0,01); sin embargo la funci&#243;n cardiaca se hall&#243; similar entre las cepas. La DH reduzco el di&#225;metro sist&#243;lico ventricular en los WKY y acentu&#243; la relaci&#243;n E/A mitral, los espesores diast&#243;licos del septo interventricular y de la pared posterior as&#237; como la fibrosis intersticial del ventr&#237;culo izquierdo.</p>
      <p><bold>CONCLUSI&#211;N: </bold>Aunque no afect&#243; significativamente el perfil nutricional de las SHRs, el tratamiento acentu&#243; la remodelaci&#243;n cardiaca y precipit&#243; el aparecimiento de disfunci&#243;n diast&#243;lica ventricular. En los WKY, la dieta aument&#243; la adiposidad y la leptinemia, y promovi&#243; modificaciones cardiovasculares no significantes.</p>
      <p><bold>Palabras clave: </bold>Dieta, hiperlipidemias, ratas, remodelaci&#243;n ventricular, hipertensi&#243;n.</p>
      <p>
        <bold>Introducci&#243;n</bold>
      </p>
      <p>Las alteraciones del metabolismo de grasas y carbohidratos se asocian a disturbios nutricionales, como obesidad, dislipidemia y resistencia a insulina, y a las afecciones cardiovasculares, como hipertensi&#243;n arterial sist&#233;mica y remodelaci&#243;n cardiaca<sup>1</sup>. En ensayos experimentales, dietas hipercal&#243;ricas (DH), con alto tenor de l&#237;pidos y/o carbohidratos, conllevan efectos similares a los desarreglos nutricionales humanos<sup>2</sup>; en el contexto cardiovascular, promueven acometimientos hemodin&#225;micos y remodelaci&#243;n cardiaca, con hipertrofia, fibrosis intersticial y disfunci&#243;n mioc&#225;rdica<sup>1,3,4</sup>.</p>
      <p>Pocos estudios establecieron asociaciones, aunque inconsistentes, entre los perfiles nutricional y cardiovascular en ratas normotensas bajo DH<sup>3-8</sup>. Estudios que no evaluaron la funci&#243;n cardiaca reportaron dislipidemia, alteraciones gluc&#233;micas, hiperinsulinemia e hipertrofia cardiaca<sup>4,5</sup>. Du Toit et al.<sup>3</sup> verificaron aumento de la presi&#243;n arterial, hipertrofia y disfunci&#243;n mioc&#225;rdica post isqu&#233;mica, con cambios gluc&#233;micos, lipid&#233;micos y mantenimientos de la insulinemia. Otros investigadores, aunque evidenciaron dislipidemia, no detectaron efectos gluc&#233;micos<sup>6,7</sup>, hemodin&#225;micos<sup>6,7</sup> y remodelaci&#243;n cardiaca<sup>6-8</sup>. Wilson et al.<sup>9</sup>, puesto que no constataran des&#243;rdenes nutricionales, relataron disfunci&#243;n cardiaca progresiva. Ante estas controversias, la influencia de DH sobre el perfil nutricional y cardiovascular de ratas normotensas no est&#225; plenamente aclarada.</p>
      <p>En investigaciones sobre remodelaci&#243;n cardiaca, se emplea muy espont&#225;neamente a la rata hipertensa (SHR), ya que desarrolla hipertrofia, fibrosis intersticial y disfunci&#243;n ventricular, consecuentes de la hipertensi&#243;n arterial<sup>10</sup>. El SHR tambi&#233;n es gen&#233;ticamente m&#225;s susceptible disturbios nutricionales, lipid&#233;micos, gluc&#233;micos e hiperinsulinemia<sup>11</sup>. Sin embargo, pocos estudios analizaron el influjo de la DH sobre los atributos nutricionales y cardiovasculares de este linaje. Girard et al.<sup>7</sup> constataron dislipidemia y ausencia de alteraciones gluc&#233;micas y cardiacas. Sin embargo, otros autores, aunque no evaluaron otros perfiles gluc&#233;micos y lipid&#233;mico, denotaron mayor adiposidad<sup>12,13</sup> y acentuada hipertrofia miocardica<sup>12-14</sup>, con reducci&#243;n<sup>12</sup> o aumento<sup>13,14</sup> de la presi&#243;n arterial. Estudios adicionales, que despreciaron aspectos cardiacos, constataron alteraciones gluc&#233;micas<sup>15,16</sup> y lipid&#233;micas<sup>16</sup>, con aumento<sup>15</sup> o mantenimiento<sup>16</sup> de los niveles de presi&#243;n.</p>
      <p>El objetivo de este trabajo fue evaluar y comparar el perfil nutricional y cardiovascular de ratas normotensas Wistar-Kyoto (WKY) y SHRs tratados con DH. La hip&#243;tesis es que la DH conlleva alteraciones en ambas cepas, sin embargo, m&#225;s acentuadas en las SHRs.</p>
      <p>
        <bold>Materiales y m&#233;todos</bold>
      </p>
      <p>La Comisi&#243;n de &#201;tica en Experimentaci&#243;n Animal de FMB/UNESPEl protocolo experimental aprob&#243; el protocolo experimental, en conformidad con regimientos del Colegio Brasile&#241;o de Experimentaci&#243;n Animal (COBEA).</p>
      <p>
        <bold>Animales y grupos </bold>
      </p>
      <p>Muestras de 20 ratas WKY y 20 SHRs, machos, con 60 d&#237;as de edad, se distribuyeron en cuatro grupos, seg&#250;n linaje y tratamiento: WKY-control (WKY-C), WKY-DH, SHR-control (SHR-C) y SHR-DH. Los grupos C y DH recibieron, respectivamente, dietas normocal&#243;rica y hipercal&#243;rica, durante 20 semanas. Se alojaron los animales individualmente, bajo condiciones monitoreadas de temperatura (20-24&#186;C), humedad (40-60%) y luminosidad (fases claro/oscuro de 12 horas), con libre acceso al tratamiento designado. La dieta normocal&#243;rica consisti&#243; de raci&#243;n comercial para roedores (Purina<sup> &#174;</sup>), con la siguiente composici&#243;n de macronutrientes: el 58,72% de carbohidratos, el 32,23% de prote&#237;na y el 9,06% de l&#237;pidos, totalizando 3,2 Kcal/g. La DH, previamente institu&#237;da<sup>17</sup>, const&#243; de una combinaci&#243;n de alimentos industrializados y presentaba el siguiente perfil bromatol&#243;gico: el 31,7% de carbohidratos, el 24,9% de prote&#237;na y el 43,4% de l&#237;pidos, totalizando 4,6 Kcal/g. La alta densidad energ&#233;tica de la DH result&#243; principalmente del elevado aporte de lip&#237;deos<sup>17</sup>.</p>
      <p>
        <bold>Perfil nutricional</bold>
      </p>
      <p>La evaluaci&#243;n nutricional incluy&#243; ingesti&#243;n cal&#243;rica, eficiencia energ&#233;tica, peso corporal (PC), glucemia, lipidemia, insulina, leptina y adiposidad. La ingesti&#243;n y la eficiencia, obtenidas por la raz&#243;n entre la variaci&#243;n ponderal y la energ&#237;a total ingerida<sup>18</sup>, se mensuraron diariamente. El PC se evalu&#243; semanalmente. Tras el per&#237;odo experimental, los animales se mantuvieron en ayuno durante 12 a 14 horas, anestesiados con pentobarbital s&#243;dico (50 mg/kg), despu&#233;s los animales se sometieron a eutanasia por decapitaci&#243;n. La sangre se extrajo en tubos con heparina, centrifugado (3000 rpm) durante 15 minutos a 4&#186;C, y almacenado a &#150;80&#186;C. Posteriormente, se evaluaron las fracciones s&#233;ricas de triacilglicerol, el colesterol total y la glucosa, por m&#233;todo enzim&#225;tico con kits espec&#237;ficos (Kovalent diagnosis, Kovalent do Brasil Ltda., Rio de Janeiro/RJ). Las concentraciones de leptina e insulina se determinaron por ELISA con ayuda de lector de micro-placa (Spectra MAX 190, Molecular Devices, USA), y kits apropiados (Linco Research Inc., St. Louis, MO, USA)<sup>19</sup>. El &#237;ndice de adiposidad<sup>20</sup> se obtuvo mediante la f&#243;rmula: {[grasa epididimal + grasa retroperitoneal + grasa visceral]/ (peso corporal total &#150; suma de las regiones adiposas)}x100.</p>
      <p>
        <bold>Perfil cardiovascular</bold>
      </p>
      <p>El estudio cardiovascular contempl&#243; la presi&#243;n arterial sist&#243;lica, el an&#225;lisis in vivo de la estructura y funci&#243;n del coraz&#243;n y la evaluaci&#243;n <italic>post mortem</italic> de la morfolog&#237;a cardiopulmonar y de la histolog&#237;a mioc&#225;rdica. El procedimiento de medici&#243;n de la presi&#243;n, com&#250;nmente utilizado<sup>21,22</sup>, consisti&#243; de la pletismograf&#237;a, con empleo de un esfigmoman&#243;metro autom&#225;tico (<italic>Narco Biosystem, Austin, TX, USA</italic>).</p>
      <p>La funci&#243;n y estructura del coraz&#243;n se evaluaron <italic>in vivo </italic>por el ecocardiograma, conforme metodolog&#237;a previamente descripta<sup>23,24</sup>. Se pesaron las ratas y se anestesiaron con clorhidrato de Ketamina (50 mg/kg) y clorhidrato de xilidino (1 mg/kg), administrados por v&#237;a intramuscular. Acto seguido, se llev&#243; a cabo una tricotom&#237;a en la regi&#243;n anterior del t&#243;rax y se posicionaron los animales en dec&#250;bito lateral izquierdo para la realizaci&#243;n del ecocardiograma. El ecocardi&#243;grafo utilizado fue el modelo ADI 5000 de Phillips, equipado con transductor electr&#243;nico de 12 MHz de frecuencia.</p>
      <p>Para la medici&#243;n de las estructuras cardiacas, se obtuvieron im&#225;genes en modo monodimensional (modo-M) con haz de ultrasonido orientado por las im&#225;genes en modo bidimensional, estando el transductor en posici&#243;n paraesternal eje menor. La imagen del ventr&#237;culo izquierdo (VI) se obtuvo posicionando el cursor del modo-M luego abajo del plano de la v&#225;lvula mitral en el nivel de los m&#250;sculos papilares<sup>23</sup>. Sin embargo, en las im&#225;genes de la aorta y del atrio izquierdo se obtuvieron con el cursor del modo-M posicionado al nivel del plano de la v&#225;lvula a&#243;rtica. Las im&#225;genes obtenidas se registraron en impresora modelo UP-890 de Sony Co. Posteriormente, las estructuras cardiacas se midieron, manualmente, con la ayuda de un paqu&#237;metro de precisi&#243;n.</p>
      <p>En el momento en que el di&#225;metro de la cavidad ventricular fuera m&#225;ximo, se midieron el di&#225;metro diast&#243;lico del VI (DDVI) y los espesores diast&#243;licos de la pared posterior del VI (EDPP) y del septo interventricular (EDSIV). Cuando el di&#225;metro de la cavidad era m&#237;nimo, se evaluaron el di&#225;metro sist&#243;lico (DSVI) y los espesores sist&#243;licos de la pared posterior (ESPP) y del septo interventricular (ESSIV). El atrio izquierdo (AI) se midi&#243; en el momento en que su di&#225;metro era m&#225;ximo. La masa del VI (MVI) se calcul&#243; seg&#250;n la siguiente f&#243;rmula: </p>
      <disp-quote>
        <p>MVI = [(DDVI+EDPP+EDSIV)<sup>3</sup>-(DDVI)<sup>3</sup>]x1,04; </p>
      </disp-quote>
      <p>y las siguientes variables se derivaron de las dimensiones descriptas anteriormente: espesor relativo del VI (EDPP/DDVI), DDVI/PC, AI/PC e &#237;ndice de MVI (IMVI, MVI/PC).</p>
      <p>La funci&#243;n sist&#243;lica del VI se evalu&#243; mediante los siguientes &#237;ndices: porcentaje de acortamiento mesoc&#225;rdico (% Enc. Meso): </p>
      <disp-quote>
        <p>[(DDVI + &#189;EDPP + &#189;EDSIV) - (DSVI + &#189;ESPP + &#189;ESSIV)]/(DDVI + &#189;EDPP + &#189;EDSIV); </p>
      </disp-quote>
      <p>porcentaje de acortamiento endoc&#225;rdico (% Enc. Endo): [(DDVI - DSVI)/DDVI]; velocidad de acortamiento de la pared posterior (VEPP).</p>
      <p>La funci&#243;n diast&#243;lica se analiz&#243; por los &#237;ndices raz&#243;n entre los picos de velocidad de flujo de llenado inicial (onda E) y de la contracci&#243;n atrial (onda A) del flujo transmitral (E/A), tiempo de desaceleraci&#243;n de la onda E (TDE) y tiempo de relajaci&#243;n isovolum&#233;trica (TRIV).</p>
      <p>Tras la eutanasia, se pesaron los atrios (A), ventr&#237;culo derecho (VD) y VI, en valores absolutos y se corrigieron por el PC. Para que se analizara si la DH hab&#237;a alterado la humedad del pulm&#243;n, un indicio cl&#237;nico de disfunci&#243;n cardiaca<sup>10</sup> ejecut&#243; la evaluaci&#243;n del tenor de agua pulmonar. Despu&#233;s del pesaje <italic>in natura</italic>, muestras pulmonares se sometieron a un secado en estufa. El contenido pulmonar de agua se analiz&#243; a partir de la f&#243;rmula: [(PU-PS)/PU]x100 (%); donde PU = peso in natura y PS = peso seco.</p>
      <p>La evaluaci&#243;n histol&#243;gica del miocardio, implicando el &#225;rea transversa miocitaria y la fracci&#243;n intersticial de col&#225;geno, se realiz&#243; en muestras del VI. Tras la fijaci&#243;n en soluci&#243;n de formol al 10%<sup>22,24</sup>, los fragmentos se incluyeron en bloques de parafina. Acto seguido, secciones de cuatro &#181;m de espesor recolectados en l&#225;minas histol&#243;gicas se ti&#241;eron con Hematoxilina&#150;Eosina, para evaluaci&#243;n del &#225;rea seccional del miocito. En cada animal, se evaluaron de 50 a 70 c&#233;lulas. Como principio de an&#225;lisis, estas c&#233;lulas deber&#237;an advenir de la camada subendoc&#225;rdica ventricular, presentar formato el&#237;ptico y contener n&#250;cleo visible y centralizado<sup>22,24</sup>. El contenido de col&#225;geno se evalu&#243; en secciones tisulares te&#241;idas con Picro&#150;sirius red<sup>22</sup>. Se utilizaron 20 cuadrantes como m&#237;nimo y regiones perivasculares no se tuvieron en cuenta. Los cortes histol&#243;gicos se proyectaron en aumento de 40 veces con la ayuda de microscopio (LEICA DM LS) acoplado a una c&#225;mara de video que proyecta im&#225;genes digitales en un microcomputador IBM, equipado con programa analizador de im&#225;genes Image Pro-plus (Media Cybernetics, Silver Spring, MD, USA).</p>
      <p>
        <bold>An&#225;lisis estad&#237;stico</bold>
      </p>
      <p>Se expresaron los resultados en medidas descriptivas. La evoluci&#243;n ponderal en funci&#243;n del tiempo, evaluado en semanas, se analiz&#243; mediante modelos de regresi&#243;n lineal. Sin embargo, la comparaci&#243;n entre los modelos se llev&#243; a cabo mediante la prueba del coeficiente angular y de la constante de regresi&#243;n lineal. Las variables nutricionales y cardiovasculares se evaluaron por ANOVA, en el esquema de dos factores, seguida, respectivamente, de la prueba de Tukey, para distribuciones param&#233;tricas, y prueba de Dunn, para datos no-param&#233;tricos. Las conclusiones estad&#237;sticas se discutieron bajo nivel de significancia del 5%.</p>
      <p>
        <bold>Resultados</bold>
      </p>
      <p>
        <bold>Perfil Nutricional</bold>
      </p>
      <p>La variaci&#243;n ponderal en funci&#243;n del tiempo, evaluada por modelos de regresi&#243;n lineal, est&#225; detallada en la <xref ref-type="fig" rid="fig01-body3">Figura 1</xref>. El modelo de regresi&#243;n construido para el grupo SHR-DH present&#243; el mejor coeficiente de predicci&#243;n: el 85,2% (<xref ref-type="table" rid="tab01-body3">Tabla 1</xref>). En todos los grupos, se constat&#243; una elevaci&#243;n significativa del peso con relaci&#243;n al momento inicial (p&lt;0,001). En los dos tratamientos, el comportamiento ponderal de las SHRs difiri&#243; de las WKYs en todas las semanas consideradas, pero se constat&#243; diferencias ponderales significativas entre las dos dietas en ambos linajes.</p>
      <fig id="fig01-body3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-93-05-0526-00014-gf01-es.jpg"/></fig>
      <table-wrap id="tab01-body3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-93-05-0526-00014-gt01-es.jpg"/></table-wrap>
      <p>Los resultados del perfil nutricional est&#225;n dispuestos en la <xref ref-type="table" rid="tab02-body3">Tabla 2</xref>. El SHR-C revel&#243; menor ingesta cal&#243;rica que el WKY-C, mientras que el grupo SHR-DH exhibi&#243; eficiencia energ&#233;tica inferior a la del WKY-DH. Las WKYs revelaron mayor PC, adiposidad, glucosa, colesterol total (CT), triacilglicerol (TG), leptina e insulina, comparados a las SHRs en los dos niveles de tratamiento. En las WKYs, la eficiencia, adiposidad y leptina aumentaron en el grupo WKY-DH; sin embargo la dieta reduzco la glucemia cuando comparado al WKY-C.</p>
      <table-wrap id="tab02-body3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-93-05-0526-00014-gt02-es.jpg"/></table-wrap>
      <p>
        <bold>Perfil cardiovascular</bold>
      </p>
      <p>En la <xref ref-type="table" rid="tab03-body3">Tabla 3</xref> se presentan los datos hemodin&#225;micos y estructurales, evaluados por el ecocardiograma. Las variables PAS, IMVI, relaciones AI/PC y DDVI/PC, EDPP, espesor relativo de la pared del VI (ERelVI), ESPP, EDSIV y ESSIV se hallaron superiores en las SHRs, en los dos niveles de tratamiento (p&lt;0,01). En las dos cepas hubo baja de la raz&#243;n DDVI/PC resultante del tratamiento. La DH reduzco la FC e increment&#243; las variables EDPP y EDSIV en las SHRs, y en las WKYs promovi&#243; baja del DSVI. En la <xref ref-type="table" rid="tab04-body3">Tabla 4</xref> est&#225;n detallados los resultados de la evaluaci&#243;n ecocardiogr&#225;fica de la funci&#243;n ventricular. Las diferencias de onda E, mayores en el SHR-C comparado al WKY-C (p&lt;0,05), fueron m&#225;s acentuadas entre los grupos DH (p&lt;0,01). La raz&#243;n E/A, similar entre los grupos C, fue superior en el SHR-DH comparado al WKY-DH. La dieta conllev&#243; aumento de la E/A entre las SHRs, externando la interacci&#243;n entre linaje y tratamiento.</p>
      <table-wrap id="tab03-body3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-93-05-0526-00014-gt03-es.jpg"/></table-wrap>
      <table-wrap id="tab04-body3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-93-05-0526-00014-gt04-es.jpg"/></table-wrap>
      <p>En la <xref ref-type="table" rid="tab05-body3">Tabla 5</xref> est&#225;n expuestos los hallazgos de morfolog&#237;a cardiopulmonar e histolog&#237;a cardiaca. En los dos niveles de tratamiento, humedad pulmonar, peso del VI, relaciones VD/PC y VI/PC, morfometr&#237;a y col&#225;geno fueron mayores en las SHRs que en las WKYs. Todav&#237;a en las SHRs, la DH increment&#243; el peso de A, VI y del contenido de col&#225;geno.</p>
      <table-wrap id="tab05-body3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-93-05-0526-00014-gt05-es.jpg"/></table-wrap>
      <p>
        <bold>Discusi&#243;n</bold>
      </p>
      <p>Dietas hipercal&#243;ricas, ricas en l&#237;pidos, se utilizan frecuentemente en ensayos experimentales para inducir disturbios metab&#243;licos comunes en humanos<sup>1,2,19</sup>. Aunque centenas de investigaciones emplean dietas hiperlip&#237;dicas, no hay consenso relativo al tenor y a la composici&#243;n de &#225;cidos grasos, saturados o insaturados, utilizados en estas intervenciones<sup>2</sup>. En la presente investigaci&#243;n, la dieta hipercal&#243;rica y hiperlip&#237;dica se obtuvo a partir de una combinaci&#243;n de productos industrializados a&#241;adidos a la dieta est&#225;ndar<sup>17</sup>. Tratamientos similares son muy difundidos en experimentos con roedores<sup>3,5,17</sup>.</p>
      <p>En este estudio, las SHRs presentaron menor peso que las WKYs al inicio del protocolo; este perfil no se alter&#243; durante el per&#237;odo experimental (<xref ref-type="fig" rid="fig01-body3">Figura 1</xref>, <xref ref-type="table" rid="tab02-body3">Tabla 2</xref>). En las dos cepas, la DH no modific&#243; significativamente el peso, no obstante, cuando se evalu&#243; la adiposidad corporal, ocurrieron alteraciones restrictas a las WKYs, evidenciando la interacci&#243;n entre linaje y tratamiento. En esta cepa, la dieta increment&#243; la adiposidad, probablemente relacionada a la mayor eficiencia energ&#233;tica (<xref ref-type="table" rid="tab02-body3">Tabla 2</xref>). Teniendo en cuenta estos hallazgos, no se encontraron trabajos que evaluaron el influjo de intervenciones hiperlip&#237;dicas sobre los atributos nutricionales de este linaje. Sin embargo, los datos de la presente investigaci&#243;n mantienen concordancia con autores que analizaron estas respuestas en otras linajes de ratas<sup>5,25,26</sup>. En <italic>Wistar</italic><sup>5,25 </sup> y <italic>Sprague-Dawley</italic><sup>26</sup>, tratamientos con DH promovieron aumento de la adiposidad corporal, aunque no alteraran el peso corporal. Respecto a las SHRs, la dieta no promovi&#243; alteraciones de la adiposidad, aunque la ingesta cal&#243;rica es superior en las SHR-DH. Comparada a las otras cepas, la SHR es resistente a que se adquiera peso corporal con intervenciones hipercal&#243;ricas<sup>13</sup>; cuando presenta alteraci&#243;n ponderal derivada del tratamiento, estas variaciones son m&#225;s amenas en comparaci&#243;n a las observadas entre ratas normotensas<sup>12</sup>. No obstante, otros autores relataron aumento del peso corporal<sup>14-16 </sup>y de la adiposidad<sup>16 </sup>en SHRs bajo intervenciones hiperlip&#237;dicas m&#225;s breves, de ocho<sup>15</sup> o 12 semanas<sup>14,16</sup>. Probablemente, estos resultados divergentes trascurren principalmente de las composiciones diet&#233;ticas utilizadas en estos estudios, caracterizadas por el alto aporte de &#225;cidos grasos saturados. En nuestro estudio, la DH estaba conformada, mayoritariamente, por &#225;cidos grasos insaturados de origen vegetal como aceite de &#243;leo de ma&#237;z y man&#237;<sup>17</sup>.</p>
      <p>En cuanto al perfil bioqu&#237;mico, las SHR-C presentaron menores niveles de glucemia e insulinemia que el grupo WKY-C (<xref ref-type="table" rid="tab02-body3">Tabla 2</xref>). Las SHRs presentan mayor predisposici&#243;n gen&#233;tica a la hiperglucemia y a la resistencia a la insulina, las que se manifiestan, principalmente, con la maturaci&#243;n<sup>11,27</sup>. Debido a la edad precoz de las SHRs en este estudio, 7 a 8 meses, es posible que esta predisposici&#243;n todav&#237;a no se haya evidenciado. En la literatura, investigaciones sobre glucemia e insulinemia en ratas WKY y SHR presentaron resultados conflictivos. Mientras que algunos autores<sup>28</sup> constataron hiperglucemia y resistencia a la insulina en SHRs, otros<sup>27 </sup>no registraron diferencias entre las dos cepas. Estas discrepancias pueden resultar de inn&#250;meros factores, de entre los que, el grupo de edad de los animales<sup>27</sup>. Comportamiento similar al de los grupos control se pudo constatar entre el WKY-DH y SHR-DH, aunque la dieta redujo la glucemia solamente en las WKYs, recobrando la interacci&#243;n entre linaje y tratamiento. En estados postprandiales, la hiperinsulinemia que viene de la sensibilizaci&#243;n de c&#233;lulas &#946;-pancre&#225;ticas acent&#250;a la captaci&#243;n gluc&#233;mica tisular y, con la progresi&#243;n del ayuno, reduce la glucemia<sup>27</sup>. Este mecanismo explicar&#237;a la reducci&#243;n gluc&#233;mica constatada en las WKY-DH. Sin embargo, en los dos linajes, no fue posible verificar alteraci&#243;n de los niveles de insulina debido al tratamiento, aunque la diferencia entre las cepas, m&#225;s evidente bajo dieta est&#225;ndar (p&lt;0,01), se ameniz&#243; entre los grupos DH (p&lt;0,05). Estudios adicionales son necesarios para aclarar este hallazgo.</p>
      <p>La evaluaci&#243;n bioqu&#237;mica que involucra los niveles de leptina y triacilglicerol mostr&#243; que estas variables fueron menores en las SHR-C comparado a la WKY-C. La leptina, sintetizada por el tejido adiposo, se asocia con el grado de adiposidad corporal<sup>29</sup>, que fue superior en la WKY-C. Esta hormona tiene influjo lipol&#237;tico y, durante ayuno prolongado, disminuye la captaci&#243;n de TG en adip&#243;citos, contribuyendo para el aumento s&#233;rico de TG<sup>29</sup>. Por lo tanto, el aumento de leptina, debido a la mayor adiposidad, favorecer&#237;a a la elevaci&#243;n de TG en la WKY-C con relaci&#243;n a las SHR-C. Comportamiento similar se observ&#243; entre los grupos DH, aunque la dieta aumentara la leptina solamente en las WKY-DH. El triacilglicerol no se alter&#243; en raz&#243;n del tratamiento en los dos linajes (<xref ref-type="table" rid="tab02-body3">Tabla 2</xref>). Este hallazgo puede transcurrir, posiblemente, de la acci&#243;n de la insulina, que se mantuvo inalterada por la dieta en las dos cepas. La insulina estimula la captaci&#243;n de TG en los adip&#243;citos, contribuyendo a la adipog&#233;nesis, e inhibe la lip&#243;lisis, impidiendo, por lo tanto, el aumento de triacilgliceroles plasm&#225;ticos<sup>30</sup>.</p>
      <p>El colesterol total tambi&#233;n fue el menor en las SHRs, en los dos tratamientos. Debido a la mayor excreci&#243;n de colesterol, aliada a deficiencias en la captaci&#243;n ent&#233;rica y en el transporte molecular, las SHRs son hipocolesterol&#233;micos en comparaci&#243;n a las WKYs<sup>31</sup>. En las dos cepas, la DH no promovi&#243; alteraci&#243;n del colesterol. &#193;cidos grasos insaturados, componentes de la DH utilizada en la presente investigaci&#243;n<sup>17</sup>, estimulan la captaci&#243;n hep&#225;tica de colesterol<sup>18</sup>.</p>
      <p>Al tenerse en cuenta la evaluaci&#243;n cardiovascular, el ecocardiograma representa una alternativa al estudio de la funci&#243;n ventricular y puede suministrar importantes informaciones sobre la estructura y el desempe&#241;o cardiaco en animales de peque&#241;o porte<sup>32</sup>. Es un m&#233;todo vers&#225;til, seguro, indoloro, no invasivo y v&#225;lido para an&#225;lisis seriados <italic>in vivo</italic><sup>23</sup>. La evaluaci&#243;n ecocardiogr&#225;fica en animales de experimentaci&#243;n se efect&#250;a generalmente bajo acci&#243;n de agentes anest&#233;sicos, que pueden provocar alteraciones fisiol&#243;gicas en el sistema cardiovascular y respiratorio<sup>21-24</sup>. El clorhidrato de ketamina tiene un m&#237;nimo influjo sobre el sistema cardiopulmonar<sup>32</sup>. Este f&#225;rmaco puede inducir la rigidez muscular, minimizada por la combinaci&#243;n con el clorhidrato de xylazina, droga con acci&#243;n sedativa y analg&#233;sica. La asociaci&#243;n es indicada a innumeras especies animales por inducir analgesia y reducir el tono muscular<sup>23,32</sup>.</p>
      <p>En conjunto, los resultados cardiovasculares revelan que el grupo SHR-C present&#243; remodelaci&#243;n cardiaca caracterizada por dilataci&#243;n del atrio izquierdo, hipertrofia ventricular izquierda conc&#233;ntrica, hipertrofia del ventr&#237;culo derecho y fibrosis intersticial mioc&#225;rdica respecto a la WKY-C. En la evaluaci&#243;n funcional, se constat&#243; funci&#243;n sist&#243;lica preservada con aumento de la onda E mitral en las SHR-C. Estos resultados, asociados a la mayor humedad pulmonar, configuran indicios de disfunci&#243;n diast&#243;lica. En SHRs, la activaci&#243;n neurohormonal v&#237;a sistema renina-angiotensina-aldosterona (SRAA), catecolaminas y endotelinas asociadas a la actividad nerviosa simp&#225;tica pueden designar retenci&#243;n h&#237;drica y promover alteraciones estructurales del miocardio y de la pared vascular, ocasionando remodelaci&#243;n ventricular<sup>10,21</sup>. Esta combinaci&#243;n de respuestas puede ampliar la rigidez mioc&#225;rdica, con reducci&#243;n de la complacencia y del llenado ventricular, las que conllevan hipertensi&#243;n venocapilar y retenci&#243;n h&#237;drica pulmonar<sup>10,33</sup>. En las SHRs, este evento es com&#250;n en grupos de edad m&#225;s avanzados, entre 18 y 24 meses, y se asocia a otras se&#241;ales cl&#237;nicas de disfunci&#243;n ventricular, como remodelaci&#243;n atrial<sup>10,33</sup>. En este sentido, aunque el incremento de la humedad pulmonar verificado en las SHR-C (<xref ref-type="table" rid="tab05-body3">Tabla 5</xref>) constituye un hallazgo inesperado debido a la edad precoz de los animales, entre 7 y 8 meses, no se puede descartar que este resultado indica un desempe&#241;o funcional alterado. En paralelo con esta suposici&#243;n, otros autores constataron indicios de disfunci&#243;n diast&#243;lica en SHR en el grupo de edad de 12 a 14 meses<sup>34,35</sup>. Los resultados realzan que la remodelaci&#243;n presente en las SHR-C mantuvo normalizado el desempe&#241;o ventricular sist&#243;lico, con posible alteraci&#243;n de la funci&#243;n diast&#243;lica.</p>
      <p>Las diferencias estructurales cardiacas entre las cepas bajo dieta est&#225;ndar se mantuvieron en el nivel DH, a excepci&#243;n del di&#225;metro del atrio izquierdo (<xref ref-type="table" rid="tab03-body3">Tabla 3</xref>) y de la relaci&#243;n A/PC (<xref ref-type="table" rid="tab05-body3">Tabla 5</xref>), que aumentaron en las SHR-DH comparado las WKY-DH. La evaluaci&#243;n funcional ecocardiogr&#225;fica (<xref ref-type="table" rid="tab04-body3">Tabla 4</xref>) revel&#243; que la onda E y la relaci&#243;n E/A aumentaron en las SHR-DH. El incremento de la raz&#243;n E/A, cambiada por disturbios de relajaci&#243;n y complacencia ventricular, aliada al aumento del di&#225;metro del atrio izquierdo y de la fracci&#243;n intersticial de col&#225;geno, evidencian la presencia de disfunci&#243;n ventricular diast&#243;lica<sup>10,33</sup>. La preservaci&#243;n de la funci&#243;n sist&#243;lica y de otros &#237;ndices de desempe&#241;o diast&#243;lico, como TRIV y TDE, que no se alteraron por el tratamiento, sugiere ocurrencia de est&#225;ndar pseudonormal<sup>36</sup>. Sin embargo, cabe resaltar la reducci&#243;n de la frecuencia cardiaca en el grupo SHR-DH comparado a las ratas SHR-C. Este cambio aumenta el influjo sangu&#237;neo mitral durante la relajaci&#243;n pasiva, lo que ampliar&#237;a los valores de onda E y, por lo tanto, de la relaci&#243;n E/A, justificando las respuestas constatadas en el grupo SHR-DH. La ca&#237;da de la frecuencia cardiaca es un hallazgo inesperado, ya que dietas hipercal&#243;ricas e hiperlip&#237;dicas promueven hiperactividad del sistema nervioso simp&#225;tico de SHR<sup>14</sup>, conllevando taquicardia. Investigaciones adicionales podr&#225;n contribuir para aclarar la alteraci&#243;n hemodin&#225;mica encontrada.</p>
      <p>Un resultado importante se refiere a la interacci&#243;n entre cepa y dieta en la determinaci&#243;n de la fracci&#243;n intersticial de col&#225;geno (<xref ref-type="table" rid="tab05-body3">Tabla 5</xref>). El tratamiento acentu&#243;, en aproximadamente el 50%, la fibrosis intersticial mioc&#225;rdica del grupo SHR-DH comparado al grupo SHR-C. La remodelaci&#243;n intersticial resulta de balance entre agentes moleculares estimulantes e inhibidores de la proliferaci&#243;n de la matriz extracelular<sup>37</sup>. Los factores estimulantes engloban mol&#233;culas bioactivas e incluyen componentes del SRAA, endotelinas, catecolaminas y citocinas, que se encuentran exacerbados en SHRs<sup>33,37</sup>. Probablemente, estos factores contribuyeron a la remodelaci&#243;n intersticial adicional resultante de la dieta. F&#246;ldes et al.<sup>38</sup> constataron que dietas ricas en l&#237;pidos, saturados o insaturados, indujeron la activaci&#243;n de p&#233;ptidos implicados en la remodelaci&#243;n cardiaca: activador de prote&#237;na 1 (AP-1) y prote&#237;nas quinasas activadas del mit&#243;geno (MAPKs). Estos agentes son tambi&#233;n activados por el SRAA y, entre sus efectos, est&#225; el aumento de fibrosis intersticial v&#237;a factor de transformaci&#243;n y crecimiento (TGF-&#946;)<sup>37</sup>. Aunque no haya sido posible detectarse diferencia en la adiposidad entre el SHR-C y el SHR-DH (p&lt;0,10), no se puede descartar la influencia del tejido adiposo sobre la remodelaci&#243;n intersticial. El tejido adiposo<sup>39</sup> secreta y regula todos los miembros del SRAA y citocinas, como la interleuquina y el factor de necrosis tumoral (TNF)-&#945;. Teniendo en cuenta la ampliaci&#243;n del contenido de col&#225;geno en el grupo SHR-DH con relaci&#243;n al SHR-C, aliado a las dem&#225;s evidencias de remodelaci&#243;n cardiaca y humedad pulmonar con relaci&#243;n al grupo WKY-DH, es muy probable que el SHR-DH haya desarrollado disfunci&#243;n diast&#243;lica del ventr&#237;culo izquierdo.</p>
      <p>El an&#225;lisis ecocardiogr&#225;fico evidencio el aumento de la EDSIV y de la EDPP, &#237;ndices de hipertrofia mioc&#225;rdica, en el SHR-DH. Sin embargo, estos hallazgos no se asociaron a la morfometr&#237;a, que evidenci&#243; que el &#225;rea seccional miocit&#225;ria fue inalterada por la DH. Gerdes<sup>40</sup> se&#241;ala cuatro factores restrictivos de la precisi&#243;n t&#233;cnica que conducen a interpretaciones morfom&#233;tricas err&#243;neas: variabilidad del &#225;ngulo de corte tisular; contractilidad heterog&#233;nea de las fibras cardiacas; mediciones llevadas a cabo solamente si considerando el n&#250;cleo; y el &#225;rea seccional aislada, la que no refleja adecuadamente el grado de hipertrofia celular. Otros procedimientos son necesarios para una evaluaci&#243;n m&#225;s exacta de la hipertrofia mioc&#225;rdica.</p>
      <p>Aunque las WKYs presentasen mayor adiposidad debido al tratamiento (p&lt;0,001), constatamos un leve aumento del contenido de col&#225;geno, desprove&#237;do de significancia estad&#237;stica (p&lt;0,10). En la evaluaci&#243;n funcional de las WKYs, la DH redujo el DSVI. Aunque este hallazgo pueda indicar mejor vaciamiento ventricular, este dato no condice con los &#237;ndices de acortamiento, que se mantuvieron similares entre los grupos WKY-C y WKY-DH (<xref ref-type="table" rid="tab04-body3">Tabla 4</xref>). Estudios adicionales pueden contribuir a la aclaraci&#243;n de esta disociaci&#243;n entre las variables.</p>
      <p>En conclusi&#243;n, en las SHRs, aunque no afectara significativamente el perfil nutricional, la dieta hiperlip&#237;dica acentu&#243; la remodelaci&#243;n cardiaca y precipit&#243; el aparecimiento de disfunci&#243;n diast&#243;lica ventricular. En las WKYs, el tratamiento promovi&#243; moderadas alteraciones nutricionales, caracterizadas por el aumento de la adiposidad y de la leptinemia, seguidas de impacto cardiovascular no significativo. Estos hallazgos validan la hip&#243;tesis de mayor predisposici&#243;n de las SHRs a la remodelaci&#243;n cardiaco derivada del tratamiento.</p>
      <p>
        <bold>PotencialConflicto de Intereses</bold>
      </p>
      <p>Declaro no haber conflicto de intereses pertinentes.</p>
      <p>
        <bold>Fuentes de Financiaci&#243;n</bold>
      </p>
      <p>Funda&#231;&#227;o de Amparo &#224; Pesquisa do Estado de S&#227;o Paulo financi&#243; el presente estudio.</p>
      <p>
        <bold>Vinculaci&#243;n Acad&#233;mica</bold>
      </p>
      <p>Este art&#237;culo forma parte de Disertaci&#243;n de Maestr&#237;a de Silvio Assis de Oliveira J&#250;nior, por la Faculdade de Medicina de Botucatu - UNESP.</p>
      <p>
        <bold>Referencias</bold>
      </p>
    </body>
  </sub-article>
</article>
