Educação continuada e meio ambiente no foco da ação
Três iniciativas pioneiras da Sociedade Brasileira de Cardiologia (SBC) são o destaque do comunicado desta edição: a oferta das bolsas de estudo na Universidade de Harvard; a realização do Simpósio dos Editores de Periódicos Internacionais no 64º Congresso Brasileiro de Cardiologia; e o alerta à população sobre o risco cardiovascular decorrente de exposição à poluição.
Todas essas ações demonstram não só o empenho, mas, sobretudo, o êxito da atual gestão nos seus projetos de internacionalizar a SBC, de garantir o acesso à educação continuada de qualidade e também de divulgar junto ao público leigo a importância de proteger o meio ambiente sob o ponto de vista da prevenção ao risco cardíaco.
Em decisão inédita no que diz respeito a uma sociedade médica brasileira, a Harvard Medical School está oferecendo duas bolsas no nível de pós-doutorado para treinamento no Brigham and Women´s Hospital, em Boston, nos Estados Unidos. Os documentos e as condições para a seleção dos candidatos interessados, bem como os objetivos do programa, estão no edital que se encontra no final deste número dos
Serão dois anos de atividades no programa batizado de "Jorge Paulo Lemann Cardiovascular Ressearch Postdoctoral Fellowship" em homenagem ao responsável pelo seu financiamento. O convênio com a SBC começou a ser idealizado durante a edição passada do congresso do American College of Cardiology. Seu anúncio oficial foi divulgado no final de maio, através de carta assinada pelo professor e chefe da Divisão de Medicina Cardiovascular do hospital onde se realizará o treinamento, Professor Peter Libby, grande amigo da cardiologia brasileira, que será, inclusive, o responsável pela conferência magna da abertura do Congresso Brasileiro de Cardiologia deste ano.
E, por falar no evento, pela primeira vez também, será concedida uma sessão específica aos
Levaremos a Salvador os editores-chefes da
Inédita também, em nível mundial, a SBC ainda se destaca por sua atuação em um novo fórum: a importância da preservação do meio ambiente sob o ponto de vista da manutenção da saúde cardiovascular. Pesquisas internacionais e brasileiras, sobretudo a levada à frente pela Universidade de São Paulo, comprovam o aumento de eventos cardíacos em dia de maior poluição do ar.
Por isso, uma ação vasta direcionada a esse foco está sendo programada pela nossa SBC. As estratégias incluem o apelo ao público leigo, através de campanhas de esclarecimento e da própria mídia, que vem dedicando grande cobertura ao tema.
Em agosto, também, reuniremos toda a diretoria desta entidade, incluindo a de seus departamentos, estaduais e regionais, para reforçar a discussão sobre o impacto da devastação ambiental na saúde cardiovascular. Aproveitaremos a ocasião para redigir documento que será direcionado ao excelentíssimo ministro do Meio Ambiente, Carlos Minc, que já vem abraçando várias causas da SBC.
Enfim, de forma pioneira, estamos inseridos no centro de uma discussão mundial e levantando uma bandeira importantíssima que deverá ser seguida por muitas outras entidades médicas.
Antonio Carlos Palandri Chagas Avenida Marechal Câmara, 160/330 Centro - 20020-907, Rio de Janeiro, RJ - Brasil E-mail:
President of SBC
Three pioneering initiatives of the Brazilian Society of Cardiology (SBC) are the main topic of this edition: the offer of scholarships by Harvard University; the Symposium of Editors of International Journals to be held at the 64th Brazilian Congress of Cardiology and the warning to the population on the cardiovascular risk caused by pollution exposure.
All these actions demonstrate not only the efforts, but mainly the accomplishments of the current management regarding our projects to internationalize the Brazilian Society of Cardiology, to guarantee access to high-quality continuing education and also to publicize to the non-medical population the importance of protecting the environment from the point of view of cardiac risk prevention.
With a pioneering decision regarding a Brazilian medical society, Harvard Medical School is offering two scholarships at post-doctorate level for training at the Brigham and Women´s Hospital, in Boston, USA. The documents are conditions for the selection of the candidates interested to apply can be found at the announcement at the end of this issue of
The two-year training period, called "Jorge Paulo Lemann Cardiovascular Research Postdoctoral Fellowship", has been named after its sponsor. The association with the SBC started to be envisaged at the last Congress of the American College of Cardiology. Its official announcement was made at the end of May, through a letter signed by the professor and Chief of the Division of Cardiovascular Medicine of the hospital where the training will take place, Professor Peter Libby, a dear friend of Brazilian Cardiology, who will also be in charge of the Aula Magna at the opening of the Brazilian Congress of Cardiology this year.
And, talking about the event, for the first time a special session will be granted to the
We will take to Salvador the Chief Editors of
Also ground-breaking, at worldwide level, the Brazilian Society of Cardiology has joined a new forum: the importance of preserving the environment from the point of view of cardiovascular health maintenance. International and also Brazilian studies, mainly promoted by the University of Sao Paulo, have demonstrated the increase in cardiac events on days that present higher levels of air pollution.
Thus, a broad action directed at this objective is being programmed by SBC. The strategies include appealing to the non-medical population through information campaigns and the media itself, which has been covering the theme.
In August we will also gather the entire Board of Directors of this entity, including its state and regional departments, to reinforce the discussion on the impact of environmental degradation on cardiovascular health. We will also take advantage of the opportunity to create a document that will be forwarded to our Minister of the Environment, Carlos Minc, who has embraced several of SBC causes.
Finally, as pioneers, we are at the center of a worldwide discussion and are supporting a very important objective, in which we shall be followed by many other medical entities.
Mailing address: Antonio Carlos Palandri Chagas Avenida Marechal Câmara, 160/330, Centro 20020-907, Rio de Janeiro, RJ - Brazil E-mail:
Presidente de la SBC
Tres iniciativas de vanguardia de la Sociedad Brasileña de Cardiología (SBC) son el destaque que presentamos en esta edición del comunicado: la oferta de becas de estudio en la Universidad de Harvard; la realización del Simposio de los Editores de Periódicos Internacionales en el 64º Congreso Brasileño de Cardiología; y el alerta a la población sobre el riesgo cardiovascular resultante de la exposición a la contaminación.
Todas esas acciones evidencian no solamente el empeño, sino también -y sobretodo- el éxito de la actual gestión en sus proyectos de internacionalizar la SBC, además de garantizar el acceso a la educación continuada de calidad y de divulgar junto al público lego la importancia de proteger el medio ambiente bajo el punto de vista de la prevención al riesgo cardiaco.
En una decisión inédita respecto a la sociedad médica brasileña, la Harvard Medical School nos está ofreciendo dos becas de postdoctorado, para entrenamiento en el Brigham and Women´s Hospital, en Boston, Estados Unidos. Los documentos y las condiciones para la selección de los candidatos interesados, así como los objetivos del programa, constan en la convocatoria que está al fin de este número de
Serán dos años de actividades en el programa denominado "Jorge Paulo Lemann Cardiovascular Ressearch Postdoctoral Fellowship" en homenaje al responsable de su financiación. La idea de realizar el convenio con la SBC surgió durante la edición anterior del congreso del American College of Cardiology. Su anuncio oficial se produjo al fin de mayo, mediante carta firmada por el profesor y jefe de la División de Medicina Cardiovascular del hospital donde se llevará a cabo el entrenamiento, Profesor Peter Libby, gran amigo de la cardiología brasileña, que será, inclusive, el responsable de la conferencia magna de la inauguración del Congreso Brasileño de Cardiología de este año.
Y, también por primera vez, se concederá a
Llevaremos a la ciudad de Salvador, Bahía, los editores-jefes de la
En una otra actuación inédita en nivel mundial, la SBC se destaca aún por su participación en un nuevo foro: la importancia de la preservación del medio ambiente bajo el punto de vista del mantenimiento de la salud cardiovascular. Investigaciones internacionales y brasileñas, sobretodo la llevada a cabo por la Universidad de São Paulo, comprueban el aumento de eventos cardiacos en días de mayor contaminación del aire.
Por ello, la SBC está planificando una acción vasta y dirigida hacia esa meta. Las estrategias incluyen el apelo al público lego, a través de campañas de aclaración y de la propia media, que le ha dedicado una amplia cobertura al tema.
En agosto, reuniremos todo el directorio de esta entidad, incluyendo el de sus departamentos, estatales y regionales, para reforzar la discusión sobre el impacto de la devastación ambiental en la salud cardiovascular. Aprovecharemos la ocasión para labrar un documento que se remitirá al excelentísimo ministro del Medio Ambiente, Carlos Minc, que ya ha apoyado las causas de la SBC por diversas veces.
Por fin, también por primera vez, estamos insertados en el centro de una discusión mundial e izamos una bandera importantísima que se deberá seguir por muchas otras entidades médicas.
Correspondencia: Antonio Carlos Palandri Chagas? Avenida Marechal Câmara, 160/330, Centro 20020-907, Rio de Janeiro, RJ - Brasil E-mail: