<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="editorial">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">DMdTSkM6VX46gGJtvBSN8KP</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00002</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X2009000600002</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(09)09200602</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0066-782X2009000600002</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Editorial</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Arquivos e o novo Qualis da Capes</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Bacal</surname>
            <given-names>Fernando</given-names>
          </name>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>06</month>
        <year>2009</year>
      </pub-date>
      <volume>92</volume>
      <issue>6</issue>
      <fpage>428</fpage>
      <lpage>432</lpage>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>17</day>
        <month>07</month>
        <year>2009</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>
      <bold>EDITORIAL</bold>
    </p>
    <p>
      <bold><italic>Arquivos </italic>e o novo Qualis da Capes</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Fernando Bacal</bold>
    </p>
    <p>Editor-chefe</p>
    <p>
      <xref ref-type="corresp" rid="end">Correspond&#234;ncia</xref>
    </p>
    <p>
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-06-0428-00002-e01.jpg"/></p>
    <p>Temos presenciado nesses &#250;ltimos anos, grandes mudan&#231;as e progressos nos <italic>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</italic>. O aumento do encaminhamento de artigos originais oriundos de programas de p&#243;s-gradua&#231;&#227;o, o n&#250;mero tamb&#233;m crescente de cita&#231;&#245;es de manuscritos publicados, a indexa&#231;&#227;o no Thomson Scientific (antigo ISI) e, mais recentemente, a possibilidade de ter a nossa revista tril&#237;ngue, com a inclus&#227;o do idioma espanhol, nos propiciam esperar um futuro promissor para os <italic>Arquivos</italic>, principal ve&#237;culo de publica&#231;&#227;o cient&#237;fica cardiovascular do pa&#237;s.</p>
    <p>Com as mudan&#231;as do sistema de avalia&#231;&#227;o de peri&#243;dicos da Coordena&#231;&#227;o de Aperfei&#231;oamento de Pessoal de Ensino Superior (Capes), os <italic>Arquivos</italic> dever&#227;o enquadrar-se na categoria Qualis B3 (ver <xref ref-type="table" rid="tab01">tabela</xref>). A faixa inclui as publica&#231;&#245;es que n&#227;o possuem fator de impacto ainda publicado, mas com cita&#231;&#227;o no PubMed.</p>
    <table-wrap id="tab01">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-06-0428-00002-gt01.jpg"/></table-wrap>
    <p>Para esclarecimento de todos, o fator de impacto de um peri&#243;dico &#233; definido pelo Thomson Scientific ao final de dois anos da indexa&#231;&#227;o, levando em conta o n&#250;mero de artigos publicados e sua rela&#231;&#227;o com o n&#250;mero de vezes que foram citados. Isso, no caso dos <italic>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</italic>, dever&#225; ocorrer no in&#237;cio de 2010 quando, automaticamente, seremos posicionados na classifica&#231;&#227;o Qualis B2.</p>
    <p>O Qualis B2 faixa compreende os peri&#243;dicos com fator de impacto entre 0,1 e 1,299. Por isso, a eleva&#231;&#227;o para esse conceito s&#243; n&#227;o foi poss&#237;vel agora, porque fomos inclu&#237;dos recentemente ao sistema do Thomson Scientific e n&#227;o temos ainda o fator de impacto definido. </p>
    <p>At&#233; 2011, a expectativa, pelos nossos c&#225;lculos, &#233; que a publica&#231;&#227;o tenha fator de impacto entre 0,3 e 0,4, o que manter&#225; os <italic>Arquivos</italic> no topo do ranking dos peri&#243;dicos latinoamericanos sobre cardiologia.</p>
    <p>Acreditamos que passar para esse patamar ser&#225; um grande avan&#231;o e que, se continuarmos caminhando no sentido do aprimoramento constante, com a busca cada vez mais restritiva por artigos originais de qualidade, inclusive com publica&#231;&#245;es internacionais e com o apoio incondicional da comunidade cient&#237;fica cardiol&#243;gica brasileira, poderemos sonhar, um dia, em estar entre os principais peri&#243;dicos internacionais, o que continua sendo a meta dos nossos pesquisadores.</p>
    <p>Temos notado uma receptividade cada vez maior dos coordenadores de programas de p&#243;s-gradua&#231;&#227;o em cardiologia em rela&#231;&#227;o aos <italic>Arquivos</italic>, incentivando seus p&#243;s-graduandos a priorizar o peri&#243;dico. A cria&#231;&#227;o desse c&#237;rculo virtuoso, no qual a revista publica cada vez mais artigos de qualidade, na medida em que mais manuscritos de bom n&#237;vel s&#227;o encaminhados para processo de revis&#227;o, tornar&#225; cada vez mais atrativo e forte o nosso peri&#243;dico.</p>
    <p>Este n&#227;o &#233; um fen&#244;meno que ocorre da noite para o dia. &#201; fruto do trabalho e do esfor&#231;o de v&#225;rios editores que me antecederam, e que seguramente ir&#227;o me suceder nesta trajet&#243;ria.</p>
    <p>Um abra&#231;o e obrigado a todos pelo apoio.</p>
    <p>
      <fn id="end" fn-type="corresp">
        <label>
          <bold>Correspond&#234;ncia:</bold>
        </label>
        <p> Fernando Bacal </p>
        <p> Av. Divino Salvador, 395 apt. 201, 2&#186; andar - Planalto Paulista </p>
        <p> 04078-011 - S&#227;o Paulo - SP </p>
        <p> Email: </p>
        <p>
          <email xlink:href="fbacal@cardiol.br">fbacal@cardiol.br</email>
        </p>
      </fn>
    </p>
  </body>
  <sub-article article-type="translation" id="TRes" xml:lang="es">
    <front-stub>
      <article-categories/>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="es">Arquivos y el nuevo Qualis de Capes</article-title>
      </title-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>
        <bold>EDITORIAL</bold>
      </p>
      <p>
        <bold><italic>Arquivos </italic>y el nuevo Qualis de Capes</bold>
      </p>
      <p>
        <bold>Fernando Bacal</bold>
      </p>
      <p> Editor-jefe</p>
      <p>
        <xref ref-type="corresp" rid="end-body2">Correspondencia</xref>
      </p>
      <p>
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-06-0428-00002-e01-es.jpg"/></p>
      <p>Hemos presenciado en estos &#250;ltimos a&#241;os, grandes cambios y progresos en <italic>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</italic>. El incremento de la remisi&#243;n de art&#237;culos originales provenientes de programas de postgrado, el n&#250;mero tambi&#233;n creciente de citas de manuscritos publicados, la indexaci&#243;n al Thomson Scientific (antiguo ISI) y, m&#225;s recientemente, la posibilidad de tener nuestra revista en una edici&#243;n triling&#252;e &#150;con la inclusi&#243;n de la lengua espa&#241;ola&#150; todo ello nos permite vislumbrar el futuro promisorio que aguarda por <italic>Arquivos</italic>, el principal veh&#237;culo de publicaci&#243;n cient&#237;fica cardiovascular de Brasil.</p>
      <p>Con los cambios del sistema de evaluaci&#243;n de peri&#243;dicos de la Coordinaci&#243;n de Perfeccionamiento de Personal de Ense&#241;anza Superior (Capes), <italic>Arquivos</italic> deber&#225;n quedar enmarcados en la categor&#237;a Qualis B3 (ver <xref ref-type="table" rid="tab-body2">Tabla</xref>). La franja abarca las publicaciones que no tienen factor de impacto publicado a&#250;n, pero con cita en PubMed.</p>
      <table-wrap id="tab-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-06-0428-00002-gt01-es.jpg"/></table-wrap>
      <p>Para aclaraci&#243;n de todos, Thomson Scientific define un factor de impacto de un peri&#243;dico definido al final de dos a&#241;os de la indexaci&#243;n, teniendo en cuenta el n&#250;mero de art&#237;culos publicados y su relaci&#243;n con el n&#250;mero de veces que fueron citados. Eso, en el caso de <italic>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</italic>, deber&#225; ocurrir a principios de 2010 cuando, autom&#225;ticamente, seremos posicionados en la clasificaci&#243;n Qualis B2.</p>
      <p>El Qualis B2 abarca los peri&#243;dicos con factor de impacto entre 0,1 y 1,299. Por ello, la elevaci&#243;n para ese concepto s&#243;lo no fue posible hasta ahora, porque se nos incluyeron recientemente al sistema de Thomson Scientific y todav&#237;a no tenemos el factor de impacto definido. </p>
      <p>Hasta 2011, la expectativa, en nuestros c&#225;lculos, es que la publicaci&#243;n tenga factor de impacto entre 0,3 y 0,4, lo que mantendr&#225; <italic>Arquivos </italic>en la cumbre del ranking de los peri&#243;dicos latinoamericanos sobre cardiolog&#237;a.</p>
      <p>Creemos que pasar a ese nivel ser&#225; un gran avance y que, si seguimos caminando hacia el perfeccionamiento constante, con la b&#250;squeda cada vez m&#225;s restrictiva por art&#237;culos originales de calidad, incluso con publicaciones internacionales y con el apoyo incondicional de la comunidad cient&#237;fica cardiol&#243;gica brasile&#241;a. As&#237;, podemos anhelar un d&#237;a estar entre los principales peri&#243;dicos internacionales, lo que sigue sendo la meta de nuestros investigadores.</p>
      <p>Hemos notado una receptividad cada vez mayor de los coordinadores de programas de postgrado en cardiolog&#237;a con relaci&#243;n a <italic>Arquivos</italic>, incentivando a sus postgraduandos a priorizar el peri&#243;dico. La creaci&#243;n de ese c&#237;rculo virtuoso &#150;en el cual la revista publica cada vez m&#225;s art&#237;culos de calidad, en la medida en que m&#225;s manuscritos de buen nivel se remiten para proceso de revisi&#243;n &#150;convertir&#225; cada vez m&#225;s atractivo y fuerte nuestro peri&#243;dico.</p>
      <p>Y esto no ocurre de buenas a primeras. Es fruto del trabajo y del esfuerzo de varios editores que me antecedieron, y de aquellos que seguramente ir&#225;n me seguir en esta trayectoria.</p>
      <p>Saludos y gracias a todos por el apoyo,</p>
      <p>
        <fn id="end-body2" fn-type="corresp">
          <p>Correspondencia:</p>
          <p> Fernando Bacal</p>
          <p> Av. Divino Salvador, 395 apt. 201, 2&#186; andar - Planalto Paulista</p>
          <p> 04078-011 - S&#227;o Paulo - SP</p>
          <p> Email: </p>
          <p>
            <email xlink:href="fbacal@cardiol.br">fbacal@cardiol.br</email>
          </p>
        </fn>
      </p>
    </body>
  </sub-article>
  <sub-article article-type="translation" id="TRen" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Editorial</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Archives and the new Capes Qualis</article-title>
      </title-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>
        <bold>EDITORIAL</bold>
      </p>
      <p>
        <bold><italic>Archives</italic> and the new Capes Qualis</bold>
      </p>
      <p>
        <bold>Fernando Bacal</bold>
      </p>
      <p>Editor-in-Chief</p>
      <p>
        <xref ref-type="corresp" rid="end-body3">Mailing address</xref>
      </p>
      <p>
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-06-0428-00002-e01-en.jpg"/></p>
      <p>We have witnessed in the last years, great changes and progress in the <italic>Brazilian Archives of Cardiology.</italic> The increase in the submission of original articles originating from postgraduate programs, the also increasing number of published manuscripts, the indexing in Thomson Scientific database (former ISI) and, more recently, the possibility of having our journal published in three languages, with the inclusion of the Spanish version, allow us to expect a promising future for the Archives, the main cardiovascular scientific publication in the country.</p>
      <p>With the changes in the journal evaluation system of the Coordena&#231;&#227;o de Aperfei&#231;oamento de Pessoal de Ensino Superior (Capes), the <italic>Archives</italic> will have to fit into the Qualis B3 category (see <xref ref-type="table" rid="tab-body3">Table</xref>). The range includes publications that do not have a published impact factor, but are cited in PubMed.</p>
      <table-wrap id="tab-body3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-06-0428-00002-gt01-en.jpg"/></table-wrap>
      <p>For everyone's knowledge, the impact factor of a journal is defined by Thomson Scientific at the end of two years of indexing, considering the number of published articles and their relation with the number of times they have been cited. That, in the case of the <italic>Brazilian Archives of Cardiology</italic>, will occur in the beginning of 2010 when, automatically, we will be positioned in the Qualis B2 classification.</p>
      <p>The Qualis B2 range comprehends journals with an impact factor between 0.1 and 1.299. Therefore, the upgrade to this ranking was not possible now just because we were recently included in the Thomson Scientific system and our impact factor has yet to be defined. </p>
      <p>Up to 2011, our expectation is that, according to our calculations, the journal will have an impact factor between 0.3 and 0.4, which will keep the <italic>Archives</italic> at the top of the ranking of Latin American journals of Cardiology. </p>
      <p>We believe this upgrade will be a great progress and that if we continue seeking the constant improvement, with the ever-restrictive search for high-quality original articles, including international publications and the unconditional support of the Brazilian cardiology scientific community, we can aspire to someday be among the main international journals, which is the aim of our researchers. </p>
      <p>We have perceived an ever-growing receptivity from the coordinators of postgraduate programs in Cardiology in relation to the <italic>Archives</italic>, encouraging their postgraduate students in Cardiology to give priority to the journal. The creation of this "virtuous" circle, in which the journal increasingly publishes top quality articles, as more top quality articles are sent for reviewing, will make our journal more attractive and stronger. </p>
      <p>This is not a phenomenon that occurs overnight. It is the result of the hard work and the effort made by several editors that preceded me and who will certainly succeed me in this trajectory. </p>
      <p>My regards and thank you all for the support. </p>
      <p>
        <fn id="end-body3" fn-type="corresp">
          <label>
            <bold>Mailing address:</bold>
          </label>
          <p> Fernando Bacal</p>
          <p> Av. Divino Salvador, 395 apt. 201, 2&#186; andar - Planalto Paulista</p>
          <p> 04078-011 - S&#227;o Paulo, SP - Brazil</p>
          <p> Email: </p>
          <p>
            <email xlink:href="fbacal@cardiol.br">fbacal@cardiol.br</email>
          </p>
        </fn>
      </p>
    </body>
  </sub-article>
</article>
