<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">nQvgf9NySPsX3ndqjKwFWTn</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00013</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X2009000400013</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(09)09200413</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0066-782X2009000400013</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Artigo de Revis&#227;o</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Fibrila&#231;&#227;o atrial no p&#243;s-operat&#243;rio de cirurgia card&#237;aca: quem deve receber quimioprofilaxia?</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Geovanini</surname>
            <given-names>Glaucylara Reis</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Alves</surname>
            <given-names>Renato Jorge</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Brito</surname>
            <given-names>Gisele de</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Miguel</surname>
            <given-names>Gabriel A. S.</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Glauser</surname>
            <given-names>Val&#233;ria A.</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Nakiri</surname>
            <given-names>Kenji</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff01">
        <addr-line>
          <named-content content-type="state">S&#227;o Paulo</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Hospital Benefic&#234;ncia Portuguesa de S&#227;o Paulo</institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <aff id="aff02">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">S&#227;o Paulo</named-content>
          <named-content content-type="state">SP</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Hospital Santa Cruz</institution>
        <country country="BR">Brasil</country>
      </aff>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>04</month>
        <year>2009</year>
      </pub-date>
      <volume>92</volume>
      <issue>4</issue>
      <fpage>326</fpage>
      <lpage>330</lpage>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>24</day>
          <month>02</month>
          <year>2008</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>24</day>
          <month>03</month>
          <year>2008</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd">
          <day>15</day>
          <month>03</month>
          <year>2008</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <p>Avaliar fatores de risco arritmog&#234;nicos associados &#224; maior incid&#234;ncia de fibrila&#231;&#227;o atrial (FA) no p&#243;s-operat&#243;rio (PO) de cirurgia card&#237;aca (revasculariza&#231;&#227;o mioc&#225;rdica e/ou cirurgia valvar), com o intuito de selecionar os mais propensos ao desenvolvimento dessa arritmia para poss&#237;vel quimioprofilaxia. Avaliarem-se 66 pacientes submetidos &#224; cirurgia card&#237;aca eletiva. Correlacionaram-se os principais fatores de risco (idade avan&#231;ada, doen&#231;a valvar (DV), aumento atrial esquerdo (AE), disfun&#231;&#227;o ventricular (DVE), dist&#250;rbio eletrol&#237;tico (DHE), cirurgia card&#237;aca pr&#233;via (CCP), uso pr&#233;vio e suspens&#227;o de betabloqueador (B-Bloq) e/ou digital 24 horas antes da cirurgia) para o desenvolvimento de FA no PO. A incid&#234;ncia de FA foi elevada (47%) em nossa casu&#237;stica e mais freq&#252;ente no primeiro dia de PO. Dos pacientes pesquisados, 64% eram do sexo masculino com idade m&#233;dia de 62 anos. Entre os pacientes com dois ou menos fatores de risco para FA, apenas 24% desenvolveram a arritmia, enquanto a presen&#231;a de tr&#234;s ou mais desses fatores esteve associada &#224; sua maior incid&#234;ncia no PO (69%), (p = 0,04). Em ordem de maior freq&#252;&#234;ncia, idade &gt; 65 anos (em 58% dos pacientes) foi o fator de risco mais prevalente, seguido de aumento do AE em 45% (p = 0,001) e DV em 38% (p = 0,02). A presen&#231;a de tr&#234;s ou mais fatores de risco aumenta consideravelmente a incid&#234;ncia dessa arritmia no PO de cirurgia card&#237;aca. Entre os principais fatores, destacaram-se idade avan&#231;ada, aumento do AE e doen&#231;a valvar.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="pt" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>Fibrila&#231;&#227;o atrial</kwd>
        <kwd>fatores de risco</kwd>
        <kwd>arritmia</kwd>
        <kwd>cuidados p&#243;s- operat&#243;rios</kwd>
        <kwd>cirurgia tor&#225;cica</kwd>
      </kwd-group>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>23</day>
        <month>06</month>
        <year>2009</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>
      <bold>ARTIGO DE REVIS&#195;O</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Fibrila&#231;&#227;o atrial no p&#243;s-operat&#243;rio de cirurgia card&#237;aca: quem deve receber quimioprofilaxia?</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Glaucylara Reis Geovanini<sup>I</sup>; Renato Jorge Alves<sup>I,II</sup>; Gisele de Brito<sup>I</sup>; Gabriel A. S. Miguel<sup>I</sup>; Val&#233;ria A. Glauser<sup>I</sup>; Kenji Nakiri<sup>I,II</sup></bold>
    </p>
    <p><sup>I</sup>Hospital Real e Benem&#233;rita Benefic&#234;ncia Portuguesa de S&#227;o Paulo </p>
    <p><sup>II</sup>Hospital Santa Cruz, S&#227;o Paulo, SP - Brasil</p>
    <p>
      <xref ref-type="corresp" rid="add1">Correspond&#234;ncia</xref>
    </p>
    <p>
      <bold>RESUMO</bold>
    </p>
    <p>Avaliar fatores de risco arritmog&#234;nicos associados &#224; maior incid&#234;ncia de fibrila&#231;&#227;o atrial (FA) no p&#243;s-operat&#243;rio (PO) de cirurgia card&#237;aca (revasculariza&#231;&#227;o mioc&#225;rdica e/ou cirurgia valvar), com o intuito de selecionar os mais propensos ao desenvolvimento dessa arritmia para poss&#237;vel quimioprofilaxia. </p>
    <p>Avaliarem-se 66 pacientes submetidos &#224; cirurgia card&#237;aca eletiva. Correlacionaram-se os principais fatores de risco (idade avan&#231;ada, doen&#231;a valvar (DV), aumento atrial esquerdo (AE), disfun&#231;&#227;o ventricular (DVE), dist&#250;rbio eletrol&#237;tico (DHE), cirurgia card&#237;aca pr&#233;via (CCP), uso pr&#233;vio e suspens&#227;o de betabloqueador (B-Bloq) e/ou digital 24 horas antes da cirurgia) para o desenvolvimento de FA no PO. </p>
    <p>A incid&#234;ncia de FA foi elevada (47%) em nossa casu&#237;stica e mais freq&#252;ente no primeiro dia de PO. Dos pacientes pesquisados, 64% eram do sexo masculino com idade m&#233;dia de 62 anos. Entre os pacientes com dois ou menos fatores de risco para FA, apenas 24% desenvolveram a arritmia, enquanto a presen&#231;a de tr&#234;s ou mais desses fatores esteve associada &#224; sua maior incid&#234;ncia no PO (69%), (p = 0,04). Em ordem de maior freq&#252;&#234;ncia, idade <underline>&gt;</underline> 65 anos (em 58% dos pacientes) foi o fator de risco mais prevalente, seguido de aumento do AE em 45% (p = 0,001) e DV em 38% (p = 0,02). </p>
    <p>A presen&#231;a de tr&#234;s ou mais fatores de risco aumenta consideravelmente a incid&#234;ncia dessa arritmia no PO de cirurgia card&#237;aca. Entre os principais fatores, destacaram-se idade avan&#231;ada, aumento do AE e doen&#231;a valvar.</p>
    <p><bold>Palavras-chave:</bold> Fibrila&#231;&#227;o atrial, fatores de risco, arritmia, cuidados p&#243;s- operat&#243;rios, cirurgia tor&#225;cica. </p>
    <p>
      <bold>Introdu&#231;&#227;o</bold>
    </p>
    <p>Fibrila&#231;&#227;o atrial (FA) &#233; a taquiarritmia supraventricular mais comumente encontrada na pr&#225;tica cl&#237;nica<sup>1</sup>. Sua incid&#234;ncia aumenta com a idade e de tr&#234;s a cinco vezes quando h&#225; doen&#231;a cardiovascular. Ocorre em aproximadamente 30% das cirurgias de revasculariza&#231;&#227;o mioc&#225;rdica e em cerca de 60% das cirurgias valvares, apresentando maior preval&#234;ncia no segundo dia de p&#243;s-operat&#243;rio<sup>2-8</sup>. Na maioria das vezes, mostra-se benigna. Contudo, seu aparecimento pode desencadear instabilidade hemodin&#226;mica, fen&#244;menos emb&#243;licos e prolongamento do tempo de perman&#234;ncia na unidade de terapia intensiva (UTI), agravando ainda mais os riscos decorrentes de uma cirurgia de grande porte, como a cirurgia card&#237;aca. Al&#233;m disso, essa complica&#231;&#227;o cl&#237;nica elevaria ainda mais os custos hospitalares<sup>9</sup>. Alguns estudos apontam idade avan&#231;ada, sexo masculino, fibrila&#231;&#227;o atrial pr&#233;via, insufici&#234;ncia card&#237;aca e retirada de betabloqueador como fatores pr&#233;-operat&#243;rios associados &#224; maior incid&#234;ncia dessa arritmia<sup>10-14</sup>. Apesar de uma s&#233;rie de estudos evidenciar fatores de risco para a ocorr&#234;ncia de fibrila&#231;&#227;o atrial no p&#243;s-operat&#243;rio de cirurgia card&#237;aca, um eficaz modelo preditor ainda n&#227;o existe<sup>15</sup>. A identifica&#231;&#227;o de pacientes vulner&#225;veis torna-se poss&#237;vel com uma adequada estratifica&#231;&#227;o, e, nos pacientes de maior risco, medidas de preven&#231;&#227;o seriam recomend&#225;veis<sup>16</sup>.</p>
    <p>
      <bold>M&#233;todo</bold>
    </p>
    <p>Em estudo observacional e prospectivo realizado em centro de refer&#234;ncia cardiol&#243;gico nacional, avaliaram-se 66 pacientes de agosto de 2004 a fevereiro de 2005, submetidos &#224; cirurgia card&#237;aca eletiva (revasculariza&#231;&#227;o mioc&#225;rdica e/ou cirurgia valvar). Os pacientes foram acompanhados por monitoriza&#231;&#227;o card&#237;aca cont&#237;nua e eletrocardiogramas, por sete dias ou at&#233; a alta hospitalar. Os indiv&#237;duos foram analisados de acordo com um protocolo de fatores de risco para ocorr&#234;ncia de fibrila&#231;&#227;o atrial (<xref ref-type="fig" rid="fig1">fig. 1</xref>). Correlacionou-se o n&#250;mero de fatores de risco arritmog&#234;nicos para o desenvolvimento de fibrila&#231;&#227;o atrial no p&#243;s-operat&#243;rio de cirurgia card&#237;aca. Os crit&#233;rios utilizados para exclus&#227;o foram:</p>
    <fig id="fig1">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-04-0326-00013-gf01.jpg"/></fig>
    <p>&#149; Pacientes com fibrila&#231;&#227;o atrial pr&#233;via (parox&#237;stica ou cr&#244;nica), dita pelo paciente ou analisada por meio de exames como ECG pr&#233;vio ou at&#233; Holter 24 horas. </p>
    <p>&#149; Paciente que j&#225; estivesse em uso de antiarr&#237;tmico oral para manuten&#231;&#227;o do ritmo sinusal.</p>
    <p>Os pacientes em PO de cirurgia card&#237;aca que n&#227;o evolu&#237;ram com complica&#231;&#245;es ficaram em m&#233;dia dois dias em unidade coronariana (UCO) e cinco dias em leito de enfermaria at&#233; alta hospitalar. Portanto, durante a perman&#234;ncia em UCO, o paciente foi mantido sob monitoriza&#231;&#227;o card&#237;aca cont&#237;nua, com aparelhos programados para disparos de alarmes, sempre que existisse qualquer altera&#231;&#227;o na freq&#252;&#234;ncia card&#237;aca. Ocorreu tamb&#233;m visita m&#233;dica realizada com duas evolu&#231;&#245;es escritas obrigat&#243;rias (diurna e noturna) e sempre que necess&#225;rio (pela equipe da enfermagem ou por outros profissionais de equipe multidisciplinar, como fisioterapeutas). Foram 10 pacientes para cada m&#233;dico(a), por turno de 12 horas, na UCO, com um(a) enfermeiro(a) chefe e um(a) auxiliar de enfermagem para cada 2 pacientes, al&#233;m da equipe multidisciplinar, com fisioterapeutas de plant&#227;o nas 24 horas. O controle de dados vitais (press&#227;o arterial, freq&#252;&#234;ncia card&#237;aca, temperatura axilar, glicemia capilar, satura&#231;&#227;o venosa de oxig&#234;nio, diurese, material infundido e dia do cateter central) foi realizado de uma em uma hora (da chegada do paciente &#224; UCO at&#233; seis horas de evolu&#231;&#227;o ou se solicitado por m&#233;dico) e depois de duas em duas horas. Na enfermaria, o eletrocardiograma (ECG) foi realizado diariamente at&#233; alta hospitalar e sempre que necess&#225;rio pelo m&#233;dico, ou em caso de sintomatologia significativa, pelo paciente, para exclus&#227;o de arritmias e outras altera&#231;&#245;es expressas ao ECG. Aqueles pacientes que evolu&#237;ram com FA tinham perman&#234;ncia intra-hospitalar maior.</p>
    <p>Em rela&#231;&#227;o aos fatores de risco da <xref ref-type="fig" rid="fig1">figura 1</xref>, j&#225; definidos na literatura, como predisponentes &#224; ocorr&#234;ncia de FA no PO de cirurgia card&#237;aca, o n&#250;mero e a associa&#231;&#227;o deles foram determinantes para quimioprofilaxia futura. Destes, a doen&#231;a pulmonar obstrutiva cr&#244;nica (DPOC), definida como uma s&#237;ndrome decorrente de obstru&#231;&#227;o cr&#244;nica e difusa das vias a&#233;reas inferiores, de car&#225;ter irrevers&#237;vel, foi caracterizada por bronquite cr&#244;nica e enfisema pulmonar. A primeira foi diagnosticada clinicamente pela presen&#231;a de tosse produtiva por mais de tr&#234;s meses, por dois anos consecutivos (com outras causas de tosse exclu&#237;das) e a segunda por um aumento anormal e permanente do espa&#231;o a&#233;reo distal ao bronqu&#237;olo terminal, acompanhado de destrui&#231;&#227;o das suas paredes, com sinais espec&#237;ficos e sugestivos &#224; radiografia de t&#243;rax (retifica&#231;&#227;o das hemic&#250;pulas diafragm&#225;ticas, hiperinsufla&#231;&#227;o pulmonar, espessamento br&#244;nquico, aumento do espa&#231;o a&#233;reo retroesternal no perfil e aumento dos espa&#231;os intercostais). Para disfun&#231;&#227;o ventricular, foi considerado o exame ecocardiogr&#225;fico bidimensional, o qual define como disfun&#231;&#227;o sist&#243;lica um valor de fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o inferior a 50%. Os outros fatores, aqui analisados, n&#227;o necessitaram de maiores detalhes em suas defini&#231;&#245;es. Vale ressaltar que fatores outros, como tempo de circula&#231;&#227;o extracorp&#243;rea (CEC) e complica&#231;&#245;es p&#243;s-operat&#243;rias como necessidade de marca-passo externo por bradiarritmias, n&#227;o foram analisados neste estudo.</p>
    <p>
      <bold>Estat&#237;stica</bold>
    </p>
    <p>Para a compara&#231;&#227;o das m&#233;dias de idade dos pacientes, utilizou-se a an&#225;lise de vari&#226;ncias (ANOVA). Para avaliar a associa&#231;&#227;o entre a ocorr&#234;ncia de fibrila&#231;&#227;o atrial e os fatores de risco, utilizou-se o teste exato de Fisher. Para utilizar a quantidade de fatores de risco como vari&#225;vel preditora de fibrila&#231;&#227;o atrial e estabelecer um ponto de corte de forma a produzir grupos de pacientes mais homog&#234;neos poss&#237;veis em rela&#231;&#227;o &#224; arritmia, utilizou-se uma t&#233;cnica explorat&#243;ria multivariada conhecida como &#225;rvore-CART (<italic>classification and regression tree</italic>). A &#225;rvore de classifica&#231;&#227;o usou como ponto de corte o valor tr&#234;s na nota da quantidade de fatores de risco. Utilizando este valor de corte, foi encontrado um percentual de classifica&#231;&#227;o correta de 70,3%. Adotou-se n&#237;vel de signific&#226;ncia de 5% (p &lt; 0,05).</p>
    <p>
      <bold>Resultado</bold>
    </p>
    <p>A incid&#234;ncia de fibrila&#231;&#227;o atrial foi elevada (47%) em nossa casu&#237;stica. A m&#233;dia de idade foi de 62 anos, sendo 64% do sexo masculino. O primeiro dia de p&#243;s-operat&#243;rio foi o dia de maior ocorr&#234;ncia dessa arritmia (38%). Tamb&#233;m foi elevada a incid&#234;ncia (63%) quando somados primeiro e segundo dias de p&#243;s-operat&#243;rio (apenas 25% no segundo dia), por&#233;m a arritmia ocorreu at&#233; o nono dia de p&#243;s-operat&#243;rio. A an&#225;lise multivariada adotou como ponto de corte da quantidade de fatores de risco o valor tr&#234;s. Assim, entre os pacientes com dois ou menos fatores de risco para fibrila&#231;&#227;o atrial (grupo 1), apenas 24% desenvolveram a arritmia, enquanto a presen&#231;a de tr&#234;s ou mais desses fatores (grupo 2) esteve associada &#224; sua maior incid&#234;ncia (58%) no p&#243;s-operat&#243;rio (p = 0,04) (<xref ref-type="fig" rid="fig2">fig. 2</xref>). Em ordem de maior freq&#252;&#234;ncia, idade <underline>&gt;</underline> 65 anos em 58% dos indiv&#237;duos foi o fator de risco mais prevalente. Entretanto, n&#227;o houve diferen&#231;a estat&#237;stica significativa entre os grupos. A seguir, aumento do &#225;trio esquerdo em 45% (p = 0,001) e doen&#231;a valvar em 38% (p = 0,02) foram os fatores mais prevalentes. Em ordem decrescente de import&#226;ncia, vieram: disfun&#231;&#227;o ventricular esquerda (p = 0,2), dist&#250;rbio eletrol&#237;tico (p = 0,7), cirurgia card&#237;aca pr&#233;via, uso pr&#233;vio de betabloqueador e/ou de digital (<xref ref-type="fig" rid="fig3">fig. 3</xref>). A cirurgia de revasculariza&#231;&#227;o mioc&#225;rdica foi mais freq&#252;ente (68%), em compara&#231;&#227;o &#224; cirurgia valvar (<xref ref-type="table" rid="tab1">tab. 1</xref>). O tempo de interna&#231;&#227;o na UTI/UCO foi em m&#233;dia de cinco e dois dias para aqueles que desenvolveram ou n&#227;o a arritmia, respectivamente.</p>
    <fig id="fig2">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-04-0326-00013-gf02.jpg"/></fig>
    <fig id="fig3">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-04-0326-00013-gf03.jpg"/></fig>
    <table-wrap id="tab1">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-04-0326-00013-gt01.jpg"/></table-wrap>
    <p>
      <bold>Discuss&#227;o</bold>
    </p>
    <p>Apesar do aprimoramento das t&#233;cnicas operat&#243;rias e de cardioprote&#231;&#227;o, a alta preval&#234;ncia de fibrila&#231;&#227;o atrial p&#243;s-cirurgia card&#237;aca continua um desafio. V&#225;rios estudos realizados na literatura visam estabelecer fatores de risco arritmog&#234;nicos em rela&#231;&#227;o &#224; sua etiologia, al&#233;m de estrat&#233;gias profil&#225;ticas farmacol&#243;gicas e n&#227;o-farmacol&#243;gicas para diminuir a incid&#234;ncia dessa arritmia, proporcionando redu&#231;&#227;o do tempo de interna&#231;&#227;o e dos custos hospitalares<sup>17</sup>. </p>
    <p>A detec&#231;&#227;o dessa arritmia &#233; relevante, no intuito de empregar uma terapia profil&#225;tica eficaz capaz de reduzir sua morbimortalidade. Al&#233;m de aumentar o tempo de perman&#234;ncia na UTI com suas complica&#231;&#245;es impl&#237;citas, essa arritmia tem como caracter&#237;stica apresentar uma desorganiza&#231;&#227;o el&#233;trica nos &#225;trios, que apresentam como conseq&#252;&#234;ncia perda da s&#237;stole atrial normal. Em pacientes com baixa fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o ventricular, pode ocorrer descompensa&#231;&#227;o card&#237;aca, resultando em quadro de insufici&#234;ncia card&#237;aca. </p>
    <p>Um estudo observacional com 3.855 pacientes submetidos &#224; cirurgia card&#237;aca verificou diferen&#231;as significativas na m&#233;dia de interna&#231;&#227;o hospitalar em indiv&#237;duos com e sem fibrila&#231;&#227;o atrial. Neste, o tempo de perman&#234;ncia na UTI foi duas vezes maior para aqueles que desenvolveram fibrila&#231;&#227;o atrial<sup>17</sup>. </p>
    <p>Sabe-se que a fibrila&#231;&#227;o atrial cr&#244;nica est&#225; relacionada &#224; etiologia do acidente vascular cerebral (AVC), e, conseq&#252;entemente, sua preven&#231;&#227;o no p&#243;s-operat&#243;rio reduziria o risco dessa morbidade. Contudo, AVC e ataques isqu&#234;micos transit&#243;rios ap&#243;s cirurgia card&#237;aca ocorrem em menos de 3% dos casos, dificultando um benef&#237;cio estat&#237;stico relevante da preven&#231;&#227;o dessa arritmia<sup>18</sup>.</p>
    <p>O conhecimento dos fatores de risco para o desenvolvimento de fibrila&#231;&#227;o atrial no p&#243;s-operat&#243;rio de cirurgia card&#237;aca parece revestir-se de fundamental import&#226;ncia, com a finalidade de elabora&#231;&#227;o de medidas de profilaxia e tratamento dessa arritmia<sup>19,20</sup>. Para isso, a sele&#231;&#227;o adequada dos pacientes que possivelmente receber&#227;o uma terap&#234;utica profil&#225;tica para fibrila&#231;&#227;o atrial requer uma adequada estratifica&#231;&#227;o.</p>
    <p> Em nosso trabalho, os pacientes portadores de dois ou menos fatores de risco n&#227;o apresentaram risco estatisticamente significativo para o desenvolvimento de fibrila&#231;&#227;o atrial, ao contr&#225;rio daqueles com tr&#234;s ou mais fatores de risco. Esse resultado possibilita identificar potenciais candidatos &#224; profilaxia da arritmia.</p>
    <p>Com base nos estudos de Framingham, uma pesquisa envolvendo 5.191 indiv&#237;duos de ambos os sexos, com idade entre 30 e 62 anos e seguidos por 22 anos, constatou que a idade foi o fator de risco mais relevante, sendo tamb&#233;m o mais citado na literatura<sup>2,4,10,21</sup>, provavelmente em raz&#227;o do maior conte&#250;do de col&#225;geno atrial em pacientes idosos<sup>22</sup>.</p>
    <p>Pacientes que desenvolvem fibrila&#231;&#227;o atrial s&#227;o, na maioria das vezes, mais idosos (65,9 <italic>vs</italic> 61,7 anos de idade, p = 0,0005), e essa incid&#234;ncia aumenta progressivamente em pacientes com mais de 75 anos. Uma an&#225;lise de regress&#227;o log&#237;stica de vari&#225;veis pr&#233;-operat&#243;rias identificou sobrecarga de &#225;trio esquerdo, idade avan&#231;ada e sexo masculino como preditores independentes de seu aparecimento<sup>23</sup>. </p>
    <p>Em nosso trabalho, a diferen&#231;a de idade entre os grupos com dois ou menos fatores de risco e tr&#234;s ou mais n&#227;o foi significativa, provavelmente pela idade avan&#231;ada de nossa popula&#231;&#227;o (m&#233;dia = 62 anos). Contudo, o fator de risco mais prevalente foi idade <underline>&gt;</underline> 65 anos.</p>
    <p>Outro estudo, baseado tamb&#233;m na popula&#231;&#227;o de Framingham, com indiv&#237;duos de idade entre 59 e 90 anos e seguimento de 7,2 anos, mostrou que as vari&#225;veis ecocardiogr&#225;ficas mais relacionadas ao maior risco de fibrila&#231;&#227;o atrial foram: &#225;trio esquerdo aumentado, redu&#231;&#227;o da fra&#231;&#227;o de encurtamento do ventr&#237;culo esquerdo e aumento da espessura da musculatura ventricular. Parece que a rela&#231;&#227;o patol&#243;gica com o fator idade, um importante fator de risco, seja resultado de altera&#231;&#245;es na anatomia do &#225;trio, contribuindo para maior suscetibilidade ou n&#227;o a essa arritmia<sup>9</sup>. </p>
    <p>Uma avalia&#231;&#227;o com an&#225;lise de regress&#227;o log&#237;stica multivariada identificou preditores de risco p&#243;s-operat&#243;rio: idade avan&#231;ada (de 70 a 80 anos), sexo masculino, hipertens&#227;o arterial, necessidade de bal&#227;o intra-a&#243;rtico, pneumonia p&#243;s-operat&#243;ria, ventila&#231;&#227;o mec&#226;nica por mais de 24 horas e retorno &#224; unidade de terapia intensiva<sup>10</sup>.</p>
    <p> O uso de droga adren&#233;rgica tamb&#233;m parece ser um fator independente para o desenvolvimento de fibrila&#231;&#227;o atrial<sup>24</sup>. </p>
    <p>A combina&#231;&#227;o de revasculariza&#231;&#227;o mioc&#225;rdica e cirurgia valvar pode aumentar a incid&#234;ncia de fibrila&#231;&#227;o atrial no p&#243;s-operat&#243;rio<sup>25</sup>, fato que refor&#231;a ainda mais a inclus&#227;o da doen&#231;a valvar como um dos principais fatores de risco para essa arritmia, conforme evidenciado na conclus&#227;o do nosso trabalho.</p>
    <p>Segundo dados da literatura, procuramos correlacionar os principais fatores de risco para o desenvolvimento de fibrila&#231;&#227;o atrial no p&#243;s-operat&#243;rio de cirurgia card&#237;aca, entre os quais se destacam: idade avan&#231;ada, aumento de &#225;trio esquerdo, cirurgia valvar e doen&#231;a pulmonar obstrutiva cr&#244;nica<sup>26</sup>. </p>
    <p>Nossa pesquisa confirmou a elevada incid&#234;ncia de fibrila&#231;&#227;o atrial no p&#243;s-operat&#243;rio de cirurgia card&#237;aca. Conseguimos identificar que a presen&#231;a de tr&#234;s ou mais fatores de risco aumentou a incid&#234;ncia dessa arritmia, com destaque para: idade avan&#231;ada, aumento de &#225;trio esquerdo e doen&#231;a valvar, seguidos de disfun&#231;&#227;o ventricular esquerda, dist&#250;rbio eletrol&#237;tico, cirurgia card&#237;aca pr&#233;via e suspens&#227;o de betabloqueador.</p>
    <p>Uma eficaz estratifica&#231;&#227;o de risco poder&#225;, portanto, identificar pacientes de alto risco para desenvolvimento de fibrila&#231;&#227;o atrial no p&#243;s-operat&#243;rio de cirurgia card&#237;aca<sup>27</sup>. Uma terap&#234;utica profil&#225;tica adequada, em indiv&#237;duos selecionados, reduzir&#225; a preval&#234;ncia dessa arritmia e conseq&#252;entemente suas complica&#231;&#245;es cl&#237;nicas inerentes, bem como o maior tempo de interna&#231;&#227;o hospitalar, conforme demonstrado em nosso trabalho, pois o aumento dos dias de interna&#231;&#227;o na UTI/UCO provoca relevante aumento nos gastos de sa&#250;de p&#250;blica.</p>
    <p>
      <bold>Conclus&#227;o</bold>
    </p>
    <p>A identifica&#231;&#227;o adequada de pacientes suscet&#237;veis, em especial a presen&#231;a de tr&#234;s ou mais fatores de risco, aumenta consideravelmente a incid&#234;ncia de fibrila&#231;&#227;o atrial no p&#243;s-operat&#243;rio de cirurgia card&#237;aca. Entre os principais fatores, destacaram-se idade avan&#231;ada, aumento atrial esquerdo e doen&#231;a valvar. </p>
    <p>
      <bold>Potencial Conflito de Interesses</bold>
    </p>
    <p>Declaro n&#227;o haver conflito de interesses pertinentes.</p>
    <p>
      <bold>Fontes de Financiamento</bold>
    </p>
    <p>O presente estudo n&#227;o teve fontes de financiamento externas.</p>
    <p>
      <bold>Vincula&#231;&#227;o Acad&#234;mica</bold>
    </p>
    <p>N&#227;o h&#225; vincula&#231;&#227;o deste estudo a programas de p&#243;s-gradua&#231;&#227;o.</p>
    <p>
      <fn id="add1" fn-type="corresp">
        <p>Correspond&#234;ncia:</p>
        <p> Glaucylara Reis Geovanini </p>
        <p> Rua Oscar Freire, 1929/103 - Pinheiros </p>
        <p> 05409-011 - S&#227;o Paulo, SP - Brasil </p>
        <p> E-mail: </p>
        <p>
          <email xlink:href="glaucylara@cardiol.br">glaucylara@cardiol.br</email>
        </p>
      </fn>
    </p>
    <p>Artigo recebido em 24/02/08; revisado recebido em 15/03/08; aceito em 24/03/08.</p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <mixed-citation>1. Costa R, Costa SPL, Peres AK, Seixas TN. Prevention of atrial fibrillation after cardiac surgery. REBLAMPA. 2003; 16 (2): 87-92.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Prevention of atrial fibrillation after cardiac surgery</article-title>
          <source>REBLAMPA</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>87</fpage>
          <lpage>92</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>16</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Costa</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Costa</surname>
              <given-names>SPL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Peres</surname>
              <given-names>AK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Seixas</surname>
              <given-names>TN</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <mixed-citation>2. Leitch JW, Thomsom D, Harris PJ. The importance of age as a predictor of atrial fibrillation and flutter after coronary bypass grafting. J Thorac Cardiovasc Surg. 1990; 100: 338-42.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The importance of age as a predictor of atrial fibrillation and flutter after coronary bypass grafting</article-title>
          <source>J Thorac Cardiovasc Surg</source>
          <date>
            <year>1990</year>
          </date>
          <fpage>338</fpage>
          <lpage>42</lpage>
          <volume>100</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Leitch</surname>
              <given-names>JW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Thomsom</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Harris</surname>
              <given-names>PJ</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <mixed-citation>3. Hashimoto K, Listrup DM, Schaff HV. Influence of clinical and hemodynamic variables on risk of supraventricular tachycardia after bypass. J Thorac Cardiovasc Surg. 1991; 101: 56-65.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Influence of clinical and hemodynamic variables on risk of supraventricular tachycardia after bypass</article-title>
          <source>J Thorac Cardiovasc Surg</source>
          <date>
            <year>1991</year>
          </date>
          <fpage>56</fpage>
          <lpage>65</lpage>
          <volume>101</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hashimoto</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Listrup</surname>
              <given-names>DM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Schaff</surname>
              <given-names>HV</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <mixed-citation>4. Janusz S, Rogowski J, Anisimowiscz L, Lango R, Narkiewicz M. Atrial fibrillation after coronary artery bypass grafting without cardiopulmonary bypass. Eur J Cardiothorac Surg. 2000; 17: 520-3.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Atrial fibrillation after coronary artery bypass grafting without cardiopulmonary bypass</article-title>
          <source>Eur J Cardiothorac Surg</source>
          <date>
            <year>2000</year>
          </date>
          <fpage>520</fpage>
          <lpage>3</lpage>
          <volume>17</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Janusz</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rogowski</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Anisimowiscz</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lango</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Narkiewicz</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <mixed-citation>5. Reed GL 3rd, Singer DE, Picard EH, DeSanctis RW. Stroke following coronary - artery bypass surgery: a case control estimate of the risk from carotid bruits. N Eng J Med. 1988; 319 (19): 1246-50.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Stroke following coronary - artery bypass surgery: a case control estimate of the risk from carotid bruits</article-title>
          <source>N Eng J Med</source>
          <date>
            <year>1988</year>
          </date>
          <fpage>1246</fpage>
          <lpage>50</lpage>
          <issue>19</issue>
          <volume>319</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Reed 3rd</surname>
              <given-names>GL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Singer</surname>
              <given-names>DE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Picard</surname>
              <given-names>EH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>DeSanctis</surname>
              <given-names>RW</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <mixed-citation>6. Fuller JA, Adams GG, Buxton AE. Atrial fibrillation after coronary artery bypass grafting. J Thorac Cardiovasc Surg. 1990; 98: 821-5.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Atrial fibrillation after coronary artery bypass grafting</article-title>
          <source>J Thorac Cardiovasc Surg</source>
          <date>
            <year>1990</year>
          </date>
          <fpage>821</fpage>
          <lpage>5</lpage>
          <volume>98</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Fuller</surname>
              <given-names>JA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Adams</surname>
              <given-names>GG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Buxton</surname>
              <given-names>AE</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <mixed-citation>7. Yousif H, Davies G, Oakley CM. Peri-operative supraventricular arrythmias in coronary surgery. Int J Cardiol. 1990; 26: 313-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Peri-operative supraventricular arrythmias in coronary surgery</article-title>
          <source>Int J Cardiol</source>
          <date>
            <year>1990</year>
          </date>
          <fpage>313</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <volume>26</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Yousif</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Davies</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Oakley</surname>
              <given-names>CM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <mixed-citation>8. Piegas LS, Gun C. Fibrila&#231;&#227;o atrial no p&#243;s-operat&#243;rio de revasculariza&#231;&#227;o mioc&#225;rdica. Rev Soc Cardiol Estado de S&#227;o Paulo. 1994; 4: 305-11.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Fibrila&#231;&#227;o atrial no p&#243;s-operat&#243;rio de revasculariza&#231;&#227;o mioc&#225;rdica</article-title>
          <source>Rev Soc Cardiol Estado de S&#227;o Paulo</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>305</fpage>
          <lpage>11</lpage>
          <volume>4</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Piegas</surname>
              <given-names>LS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gun</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <mixed-citation>9. Hogue CW Jr, Domitrovich PP, Stein PK, Despotis GD, Re L, Schuessler RB, et al. RR interval dynamics before atrial fibrillation in patients after coronary artery bypass graft surgery. Circulation. 1998; 98 (5): 429-34.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>RR interval dynamics before atrial fibrillation in patients after coronary artery bypass graft surgery</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <fpage>429</fpage>
          <lpage>34</lpage>
          <issue>5</issue>
          <volume>98</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hogue Jr</surname>
              <given-names>CW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Domitrovich</surname>
              <given-names>PP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Stein</surname>
              <given-names>PK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Despotis</surname>
              <given-names>GD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Re</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Schuessler</surname>
              <given-names>RB</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <mixed-citation>10. Aranki SF, Shaw DP. Predictors of atrial fibrillation after coronary surgery. Circulation. 1996; 94: 390-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Predictors of atrial fibrillation after coronary surgery</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1996</year>
          </date>
          <fpage>390</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <volume>94</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Aranki</surname>
              <given-names>SF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Shaw</surname>
              <given-names>DP</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <mixed-citation>11. Mathew JP, Parks R, Savino JS, Friedman AS, Koch C, Mangano DT, et al. Atrial fibrillation following coronary artery bypass graft surgery. JAMA. 1996; 276 (4): 300-6.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Atrial fibrillation following coronary artery bypass graft surgery</article-title>
          <source>JAMA</source>
          <date>
            <year>1996</year>
          </date>
          <fpage>300</fpage>
          <lpage>6</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>276</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mathew</surname>
              <given-names>JP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Parks</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Savino</surname>
              <given-names>JS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Friedman</surname>
              <given-names>AS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Koch</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mangano</surname>
              <given-names>DT</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <mixed-citation>12. Frost L, Molgaard H, Christiansen EH, Hjortholm K, Paulsen PK, Thomsen PEB. Atrial fibrillation and flutter after coronary artery bypass surgery: epidemiology, risk factors and preventive trials. Int J Cardiol. 1992; 36 (3): 253-61.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Atrial fibrillation and flutter after coronary artery bypass surgery: epidemiology, risk factors and preventive trials</article-title>
          <source>Int J Cardiol</source>
          <date>
            <year>1992</year>
          </date>
          <fpage>253</fpage>
          <lpage>61</lpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>36</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Frost</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Molgaard</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Christiansen</surname>
              <given-names>EH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hjortholm</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Paulsen</surname>
              <given-names>PK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Thomsen</surname>
              <given-names>PEB</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <mixed-citation>13. Rubin DA, Nieminski KE, Reed GE, Herman MV. Predictors, prevention and long-term prognosis of atrial fibrillation after coronary artery bypass graft operations. J Thorac Cardiovasc Surg. 1987; 94: 331-5.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Predictors, prevention and long-term prognosis of atrial fibrillation after coronary artery bypass graft operations</article-title>
          <source>J Thorac Cardiovasc Surg</source>
          <date>
            <year>1987</year>
          </date>
          <fpage>331</fpage>
          <lpage>5</lpage>
          <volume>94</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Rubin</surname>
              <given-names>DA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nieminski</surname>
              <given-names>KE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Reed</surname>
              <given-names>GE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Herman</surname>
              <given-names>MV</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <mixed-citation>14. Mendes LA, Connelly GP, McKenney PA, Podrid PJ, Cupples LA, Shemin RJ, et al. Right coronary artery stenosis: an independent predictor of atrial fibrillation after coronary artery bypass surgery. J Am Coll Cardiol. 1995; 25 (1): 198-202.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Right coronary artery stenosis: an independent predictor of atrial fibrillation after coronary artery bypass surgery</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <date>
            <year>1995</year>
          </date>
          <fpage>198</fpage>
          <lpage>202</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>25</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mendes</surname>
              <given-names>LA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Connelly</surname>
              <given-names>GP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>McKenney</surname>
              <given-names>PA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Podrid</surname>
              <given-names>PJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cupples</surname>
              <given-names>LA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Shemin</surname>
              <given-names>RJ</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <mixed-citation>15. Hravnak M, Hoffman LA, Saul MI, Zullo TG, Whitman GR, Griffith BP. Predictors and impact of atrial fibrillation after isolated coronary artery bypass grafting. Crit. Care Med. 2002; 30 (2): 330-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Predictors and impact of atrial fibrillation after isolated coronary artery bypass grafting. Crit</article-title>
          <source>Care Med</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>330</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>30</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hravnak</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hoffman</surname>
              <given-names>LA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Saul</surname>
              <given-names>MI</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zullo</surname>
              <given-names>TG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Whitman</surname>
              <given-names>GR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Griffith</surname>
              <given-names>BP</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <mixed-citation>16. Fuster V, Rid&#232;n LE, Gibbons RJ, Antman EM, Klein WW. ACC/AHA/ESC Guidelines for the Management of Patients with Atrial Fibrillation: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Pratice Guidelines and the European Society of Cardiology Committee for Practice Guidelines and Policy Conferences (Committee to Develop Guidelines for the Management of Patients With Atrial Fibrillation): developed in collaboration with the North Maerican Society of Pacing and Electrophysiology. J Am Coll Cardiol. 2001; 38 (4):1231-66.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>ACC/AHA/ESC Guidelines for the Management of Patients with Atrial Fibrillation: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Pratice Guidelines and the European Society of Cardiology Committee for Practice Guidelines and Policy Conferences (Committee to Develop Guidelines for the Management of Patients With Atrial Fibrillation)</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <date>
            <year>2001</year>
          </date>
          <fpage>1231</fpage>
          <lpage>66</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>38</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Fuster</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rid&#232;n</surname>
              <given-names>LE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gibbons</surname>
              <given-names>RJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Antman</surname>
              <given-names>EM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Klein</surname>
              <given-names>WW</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <mixed-citation>17. Almassi GH, Schowalter T, Nicolosi AC, Aggarwal A, Moritz LE, Henderson WG, et al. Atrial fibrillation after cardiac surgery: a major morbid event? Ann Surg. 1997; 226 (4): 501-11.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Atrial fibrillation after cardiac surgery: a major morbid event?</article-title>
          <source>Ann Surg</source>
          <date>
            <year>1997</year>
          </date>
          <fpage>501</fpage>
          <lpage>11</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>226</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Almassi</surname>
              <given-names>GH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Schowalter</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nicolosi</surname>
              <given-names>AC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Aggarwal</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Moritz</surname>
              <given-names>LE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Henderson</surname>
              <given-names>WG</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <mixed-citation>18. Crystal E, Connolly SJ, Sleik K, Ginger TJG, Yusuf S. Interventions on prevention of postoperative atrial fibrillation in patients undergoing heart surgery (a meta-Analysis). Circulation. 2002; 106 (1): 75-80.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Interventions on prevention of postoperative atrial fibrillation in patients undergoing heart surgery (a meta-Analysis)</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>75</fpage>
          <lpage>80</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>106</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Crystal</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Connolly</surname>
              <given-names>SJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sleik</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ginger</surname>
              <given-names>TJG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yusuf</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B19">
        <mixed-citation>19. Balser JR. Pro: all patients should receive pharmacologic prophilacxix for atrial fibrillation after cardiac surgery. J Cardiothorac Vasc Anesth. 1999; 13 (1): 98-100.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Pro: all patients should receive pharmacologic prophilacxix for atrial fibrillation after cardiac surgery</article-title>
          <source>J Cardiothorac Vasc Anesth</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <fpage>98</fpage>
          <lpage>100</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>13</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Balser</surname>
              <given-names>JR</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B20">
        <mixed-citation>20. Greenberg MD, Katz NM, Juliano S, Tempesta BJ, Solomon AJ. Atrial pacing for the prevention of atrial fibrillation after cardiovascular surgery. J Am Coll Cardiol. 2000; 35 (6): 1416-22.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Atrial pacing for the prevention of atrial fibrillation after cardiovascular surgery</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <date>
            <year>2000</year>
          </date>
          <fpage>1416</fpage>
          <lpage>22</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>35</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Greenberg</surname>
              <given-names>MD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Katz</surname>
              <given-names>NM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Juliano</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tempesta</surname>
              <given-names>BJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Solomon</surname>
              <given-names>AJ</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B21">
        <mixed-citation>21. Amaar D, Zhang H, Leung DH, Roitacher N, Kadish AH. Older age is the stronger predictor of postoperative atrial fibrillation. Anesthesiology. 2002; 96: 352-6.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Older age is the stronger predictor of postoperative atrial fibrillation</article-title>
          <source>Anesthesiology</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>352</fpage>
          <lpage>6</lpage>
          <volume>96</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Amaar</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zhang</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Leung</surname>
              <given-names>DH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Roitacher</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kadish</surname>
              <given-names>AH</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B22">
        <mixed-citation>22. Cox JL. A perspective of atrial fibrillation in cardiac operation. Ann Thorac Surg. 1993; 56: 405-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>A perspective of atrial fibrillation in cardiac operation</article-title>
          <source>Ann Thorac Surg</source>
          <date>
            <year>1993</year>
          </date>
          <fpage>405</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>56</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Cox</surname>
              <given-names>JL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B23">
        <mixed-citation>23. Zaman AG, Archhold RA, Helft G, Paul EA, Curzen NP, Mills PG. Atrial fibrillation after coronary artery bypass surgery: a model for preoperative risk stratification. Circulation. 2000; 101 (12): 1403-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Atrial fibrillation after coronary artery bypass surgery: a model for preoperative risk stratification</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2000</year>
          </date>
          <fpage>1403</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <issue>12</issue>
          <volume>101</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Zaman</surname>
              <given-names>AG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Archhold</surname>
              <given-names>RA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Helft</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Paul</surname>
              <given-names>EA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Curzen</surname>
              <given-names>NP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mills</surname>
              <given-names>PG</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B24">
        <mixed-citation>24. Salaria V, Mehta NJ, Abdul-Aziz S, Mohiuddin Sm, Khan IA. Role of postoperative use of adrenergic drugs in occurrence of atrial fibrillation after cardiac surgery. Clin Cardiol. 2005; 28 (3): 131-5.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Role of postoperative use of adrenergic drugs in occurrence of atrial fibrillation after cardiac surgery</article-title>
          <source>Clin Cardiol</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>131</fpage>
          <lpage>5</lpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>28</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Salaria</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mehta</surname>
              <given-names>NJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Abdul-Aziz</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mohiuddin Sm</surname>
            </name>
            <name>
              <surname>Khan</surname>
              <given-names>IA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B25">
        <mixed-citation>25. Siebert J, Anisimowicz L, Lango R, Rogowski J, Pawlaczyk R, Brzezinski M, et al. Atrial fibrillation after coronary artery bypass grafting: does the type of procedure influence the early postoperative incidence? Eur J Cardiothorac Surg. 2001; 19 (4): 455-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Atrial fibrillation after coronary artery bypass grafting: does the type of procedure influence the early postoperative incidence?</article-title>
          <source>Eur J Cardiothorac Surg</source>
          <date>
            <year>2001</year>
          </date>
          <fpage>455</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>19</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Siebert</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Anisimowicz</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lango</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rogowski</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pawlaczyk</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brzezinski</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B26">
        <mixed-citation>26. Mathew JP, Fontes Ml, Tudor IC, Ramsay J, Duke P, Mazer CD, et al. A multicenter risk index for atrial fibrillation after cardiac surgery. JAMA. 2004; 292 (1): 41-2.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>A multicenter risk index for atrial fibrillation after cardiac surgery</article-title>
          <source>JAMA</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>41</fpage>
          <lpage>2</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>292</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mathew</surname>
              <given-names>JP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fontes Ml</surname>
            </name>
            <name>
              <surname>Tudor</surname>
              <given-names>IC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ramsay</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Duke</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mazer</surname>
              <given-names>CD</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B27">
        <mixed-citation>27. Silva RG, Lima GG, Laranjeira A, Costa AR, Pereira E, Rodrigues R. Fatores de risco e morbimortalidade associados &#224; fibrila&#231;&#227;o atrial no p&#243;s-operat&#243;rio de cirurgia card&#237;aca. Arq Bras Cardiol. 2004; 83 (2): 99-104.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Fatores de risco e morbimortalidade associados &#224; fibrila&#231;&#227;o atrial no p&#243;s-operat&#243;rio de cirurgia card&#237;aca</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>99</fpage>
          <lpage>104</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>83</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Silva</surname>
              <given-names>RG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lima</surname>
              <given-names>GG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Laranjeira</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Costa</surname>
              <given-names>AR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pereira</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rodrigues</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="TRes" xml:lang="es">
    <front-stub>
      <article-categories/>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="es">Fibrilaci&#243;n atrial en el postoperatorio de cirug&#237;a cardiaca: &#191;qui&#233;n debe recibir quimioprofilaxia?</article-title>
      </title-group>
      <abstract xml:lang="es">
        <p>Evaluar factores de riesgo arritmog&#233;nicos asociados a la mayor incidencia de fibrilaci&#243;n atrial (FA) en el postoperatorio (PO) de cirug&#237;a cardiaca (revascularizaci&#243;n mioc&#225;rdica y/o cirug&#237;a valvular), con el intuito de seleccionar los m&#225;s propensos al desarrollo de esa arritmia para posible quimioprofilaxia. Se evaluaron a 66 pacientes sometidos a la cirug&#237;a cardiaca electiva. Se correlacionaron los principales factores de riesgo (edad avanzada, enfermedad valvar (DV), aumento atrial izquierdo (AE), disfunci&#243;n ventricular (DVE), disturbio electrol&#237;tico (DHE), cirug&#237;a cardiaca previa (CCP), uso previo y suspensi&#243;n de betabloqueante (B-Bloq) y/o digital 24 horas antes de la cirug&#237;a) para el desarrollo de FA en el PO. La incidencia de FA se mostr&#243; elevada (47%) en nuestra casu&#237;stica y m&#225;s frecuente al primer d&#237;a de PO. De todos los pacientes investigados, el 64% pertenec&#237;an al sexo masculino con edad promedio de 62 a&#241;os. Entre los pacientes con dos o menos factores de riesgo para FA, s&#243;lo el 24% desarrollaron la arritmia, mientras que la presencia de tres o m&#225;s de esos factores estuvo asociada a su mayor incidencia en el PO (69%), (p = 0,04). Por orden de mayor frecuencia, edad &gt; 65 a&#241;os (en el 58% de los pacientes) result&#243; el factor de riesgo m&#225;s prevalente, seguido de aumento del AE en el 45% (p = 0,001) y DV en el 38% (p = 0,02). La presencia de tres o m&#225;s factores de riesgo aumenta considerablemente la incidencia de esa arritmia en el PO de cirug&#237;a cardiaca. Entre los principales factores, se destacaron: edad avanzada, aumento de AE y enfermedad valvular.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="es">
        <kwd>Fibrilaci&#243;n atrial</kwd>
        <kwd>factores de riesgo</kwd>
        <kwd>arritmia</kwd>
        <kwd>cuidados postoperatorios</kwd>
        <kwd>cirug&#237;a tor&#225;cica</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>
        <bold>ART&#205;CULO DE REVISI&#211;N</bold>
      </p>
      <p><undefined id="add1-body2"/>Fibrilaci&#243;n atrial en el postoperatorio de cirug&#237;a cardiaca: &#191;qui&#233;n debe recibir quimioprofilaxia?</p>
      <p>
        <bold>Glaucylara Reis Geovanini<sup>I</sup>; Renato Jorge Alves<sup>I,II</sup>; Gisele de Brito<sup>I</sup>; Gabriel A. S. Miguel<sup>I</sup>; Val&#233;ria A. Glauser<sup>I</sup>; Kenji Nakiri<sup>I,II</sup></bold>
      </p>
      <p><sup>I</sup>Hospital Real e Benem&#233;rita Benefic&#234;ncia Portuguesa de S&#227;o Paulo, S&#227;o Paulo, SP - Brasil </p>
      <p><sup>II</sup>Hospital Santa Cruz, S&#227;o Paulo, SP - Brasil</p>
      <p>Correspondencia</p>
      <p>
        <bold>RESUMEN</bold>
      </p>
      <p>Evaluar factores de riesgo arritmog&#233;nicos asociados a la mayor incidencia de fibrilaci&#243;n atrial (FA) en el postoperatorio (PO) de cirug&#237;a cardiaca (revascularizaci&#243;n mioc&#225;rdica y/o cirug&#237;a valvular), con el intuito de seleccionar los m&#225;s propensos al desarrollo de esa arritmia para posible quimioprofilaxia. </p>
      <p> Se evaluaron a 66 pacientes sometidos a la cirug&#237;a cardiaca electiva. Se correlacionaron los principales factores de riesgo (edad avanzada, enfermedad valvar (DV), aumento atrial izquierdo (AE), disfunci&#243;n ventricular (DVE), disturbio electrol&#237;tico (DHE), cirug&#237;a cardiaca previa (CCP), uso previo y suspensi&#243;n de betabloqueante (B-Bloq) y/o digital 24 horas antes de la cirug&#237;a) para el desarrollo de FA en el PO.</p>
      <p> La incidencia de FA se mostr&#243; elevada (47%) en nuestra casu&#237;stica y m&#225;s frecuente al primer d&#237;a de PO. De todos los pacientes investigados, el 64% pertenec&#237;an al sexo masculino con edad promedio de 62 a&#241;os. Entre los pacientes con dos o menos factores de riesgo para FA, s&#243;lo el 24% desarrollaron la arritmia, mientras que la presencia de tres o m&#225;s de esos factores estuvo asociada a su mayor incidencia en el PO (69%), (p = 0,04). Por orden de mayor frecuencia, edad <underline>&gt;</underline> 65 a&#241;os (en el 58% de los pacientes) result&#243; el factor de riesgo m&#225;s prevalente, seguido de aumento del AE en el 45% (p = 0,001) y DV en el 38% (p = 0,02). </p>
      <p> La presencia de tres o m&#225;s factores de riesgo aumenta considerablemente la incidencia de esa arritmia en el PO de cirug&#237;a cardiaca. Entre los principales factores, se destacaron: edad avanzada, aumento de AE y enfermedad valvular.</p>
      <p><bold>Palabras clave:</bold> Fibrilaci&#243;n atrial, factores de riesgo, arritmia, cuidados postoperatorios, cirug&#237;a tor&#225;cica.</p>
      <p>
        <bold>Introducci&#243;n</bold>
      </p>
      <p>La fibrilaci&#243;n atrial (FA) es la taquiarritmia supraventricular m&#225;s com&#250;nmente encontrada en la pr&#225;ctica cl&#237;nica<sup>1</sup>. Su incidencia aumenta con el avance de la edad, y de tres a cinco veces cuando hay enfermedad cardiovascular. Ocurre en aproximadamente el 30% de las cirug&#237;as de revascularizaci&#243;n mioc&#225;rdica y tambi&#233;n alrededor del 60% de las cirug&#237;as valvulares; presenta mayor prevalencia en el segundo d&#237;a de postoperatorio<sup>2-8</sup>. </p>
      <p>En la mayor&#237;a de los casos se muestra benigna. Sin embargo, su aparecimiento puede desencadenar inestabilidad hemodin&#225;mica, fen&#243;menos emb&#243;licos y prolongamiento del tiempo de permanencia en la unidad de terapia intensiva (UTI), agravando m&#225;s a&#250;n los riesgos decurrentes de una cirug&#237;a de gran porte, como la cardiaca. Adem&#225;s de ello, esa complicaci&#243;n cl&#237;nica elevar&#237;a todav&#237;a m&#225;s los costos hospitalarios<sup>9</sup>. Algunos estudios se&#241;alan edad avanzada, sexo masculino, fibrilaci&#243;n atrial previa, insuficiencia cardiaca y retirada de betabloqueante como factores preoperatorios asociados a la mayor incidencia de esa arritmia<sup>10-14</sup>. Aunque una serie de estudios evidencian los factores de riesgo para la ocurrencia de fibrilaci&#243;n atrial no postoperatorio de cirug&#237;a cardiaca, todav&#237;a no existe un eficaz modelo preditor<sup>15</sup>. La identificaci&#243;n de pacientes vulnerables se vuelve posible con una estratificaci&#243;n adecuada; en los pacientes de mayor riesgo, ser&#237;an recomendables medidas de prevenci&#243;n<sup>16</sup>. </p>
      <p>
        <bold>M&#233;todo</bold>
      </p>
      <p>En estudio observacional y prospectivo realizado en centro cardiol&#243;gico nacional de referencia, se evaluaron, entre agosto de 2004 y febrero de 2005, a 66 pacientes sometidos a cirug&#237;a cardiaca electiva (revascularizaci&#243;n mioc&#225;rdica y/o cirug&#237;a valvular). Se siguieron a los pacientes a trav&#233;s de monitoreo card&#237;aco continuo y electrocardiogramas, durante siete d&#237;as o hasta el alta hospitalaria. Se analizaron a los individuos en conformidad a un protocolo de factores de riesgo para ocurrencia de fibrilaci&#243;n atrial (<xref ref-type="fig" rid="fig01-body2">Fig. 1</xref>). Se correlacion&#243; el n&#250;mero de factores de riesgo arritmog&#233;nicos para el desarrollo de fibrilaci&#243;n atrial en el postoperatorio de cirug&#237;a cardiaca. Los criterios utilizados para exclusi&#243;n fueron los siguientes: </p>
      <fig id="fig01-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-04-0326-00013-gf01-es.jpg"/></fig>
      <p>&#149; Pacientes con fibrilaci&#243;n atrial previa (parox&#237;stica o cr&#243;nica), expresada por el paciente o analizada por medio de ex&#225;menes como ECG previo o hasta Holter 24 horas. </p>
      <p>&#149; Paciente que ya estuviera en uso de antiarr&#237;tmico oral para mantenimiento del ritmo sinusal.</p>
      <p>Los pacientes en PO de cirug&#237;a cardiaca que no evolucionaron con complicaciones permanecieron alrededor de dos d&#237;as en la unidad coronaria (UCO) y cinco d&#237;as en lecho de sala de internaci&#243;n colectiva hasta el alta hospitalaria. Por lo tanto, durante la permanencia en la UCO, se mantuvo el paciente bajo monitoreo cardiaco continuo, con aparatos programados para disparos de alarmas, siempre que hubiera cualquier alteraci&#243;n en la frecuencia cardiaca. Ocurri&#243; tambi&#233;n visita m&#233;dica realizada con dos evoluciones escritas obligatorias (diurna y nocturna), adem&#225;s de otras, siempre que necesario (registradas por el equipo de la sala de internaci&#243;n o por otros profesionales del equipo multidisciplinario, como fisioterapeutas). Cada m&#233;dico(a) qued&#243; responsable de 10 pacientes por turno de 12 horas, en la UCO, con un(a) enfermero(a) jefe y un(a) auxiliar de enfermer&#237;a para cada 2 pacientes, adem&#225;s del equipo multidisciplinario, con fisioterapeutas de guardia durante las 24 horas. Se realiz&#243; el control de datos vitales (presi&#243;n arterial, frecuencia cardiaca, temperatura axilar, glucemia capilar, saturaci&#243;n venosa de ox&#237;geno, diuresis, material infundido y d&#237;a del cat&#233;ter central) de hora en hora (del ingreso del paciente a la UCO hasta seis horas de evoluci&#243;n o bajo petici&#243;n del m&#233;dico) y, despu&#233;s, de dos en dos horas. En la sala de internaci&#243;n, se realiz&#243; el electrocardiograma (ECG) diariamente, hasta el alta hospitalaria y siempre que el m&#233;dico indicara necesario. Se lo realiz&#243; tambi&#233;n en caso de que el paciente presentara sintomatolog&#237;a significativa, con vistas a la exclusi&#243;n de arritmias y otras alteraciones expresadas en el ECG. Aquellos pacientes que evolucionaron con FA ten&#237;an permanencia intrahospitalaria mayor.</p>
      <p>En cuanto a los factores de riesgo detallados en la <xref ref-type="fig" rid="fig01-body2">figura 1</xref>, ya definidos en la literatura como predisponentes a la ocurrencia de FA en el PO de cirug&#237;a cardiaca, su n&#250;mero y asociaci&#243;n fueron determinantes para quimioprofilaxia futura. De estos, se caracteriz&#243; la enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica (EPOC) -definida como un s&#237;ndrome resultante de la obstrucci&#243;n cr&#243;nica y difusa de las v&#237;as a&#233;reas inferiores, de car&#225;cter irreversible- por bronquitis cr&#243;nica y enfisema pulmonar. Se diagnostic&#243; cl&#237;nicamente la bronquitis cr&#243;nica por la presencia de tos productiva por m&#225;s de tres meses, por dos a&#241;os consecutivos (excluidas otras causas de tos). Ya el enfisema pulmonar se diagnostic&#243; con base en el aumento anormal y permanente del espacio a&#233;reo distal al bronquiolo terminal -con destrucci&#243;n de sus paredes- y se&#241;ales espec&#237;ficos y sugestivos presentes en la radiograf&#237;a de t&#243;rax (rectificaci&#243;n de las hemic&#250;pulas diafragm&#225;ticas, hiperinsuflaci&#243;n pulmonar, espesor bronquial, aumento tanto del espacio a&#233;reo retroesternal en el perfil como de los espacios intercostales). Para determinar la disfunci&#243;n ventricular, se tom&#243; en consideraci&#243;n el examen ecocardiogr&#225;fico bidimensional, que define como disfunci&#243;n sist&#243;lica un valor de fracci&#243;n de eyecci&#243;n inferior al 50%. Los dem&#225;s factores aqu&#237; analizados no necesitaron mayores detalles en sus definiciones. Vale destacar que no se analizaron en este estudio otros factores -tal como tiempo de circulaci&#243;n extracorp&#243;rea (CEC)- y complicaciones postoperatorias como la necesidad de marcapaso externo en virtud de bradiarritmias.</p>
      <p>
        <bold>Estad&#237;stica</bold>
      </p>
      <p>Para la comparaci&#243;n de los valores promedio de edad de los pacientes, se utiliz&#243; el an&#225;lisis de varianza (ANOVA). Para evaluar la asociaci&#243;n entre la ocurrencia de fibrilaci&#243;n atrial y los factores de riesgo, se aplic&#243; la prueba exacta de Fisher. Ya para utilizar la cantidad de factores de riesgo como variable predictora de fibrilaci&#243;n atrial y establecer un punto de corte que produjera grupos lo m&#225;s homog&#233;neos de pacientes con relaci&#243;n a la arritmia, se recurri&#243; a una t&#233;cnica exploratoria multivariada conocida como &#225;rbol CART (<italic>classification and regression tree</italic>). El &#225;rbol de clasificaci&#243;n tuvo como punto de corte el valor 3 en la cantidad de factores de riesgo. Con base en este valor de corte, se encontr&#243; un porcentaje de clasificaci&#243;n correcto del 70,3%. Se adopt&#243; un nivel de significancia del 5% (p &lt; 0,05).</p>
      <p>
        <bold>Resultado</bold>
      </p>
      <p>La incidencia de fibrilaci&#243;n atrial se mostr&#243; elevada (47%) en nuestra casu&#237;stica. El promedio de edad fue de 62 a&#241;os; el 64% de los pacientes pertenec&#237;an al sexo masculino. El primer d&#237;a de postoperatorio se mostr&#243; como el de mayor ocurrencia de ese tipo de arritmia (38%). Tambi&#233;n se revel&#243; elevada la incidencia (63%) cuando de la suma del primero con el segundo d&#237;as de postoperatorio (s&#243;lo el 25% al segundo d&#237;a), sin embargo, la arritmia ocurri&#243; hasta el noveno d&#237;a de postoperatorio. </p>
      <p>El an&#225;lisis multivariado adopt&#243; como punto de corte de la cantidad de factores de riesgo el valor 3. Con base en ello, entre los pacientes con dos o menos factores de riesgo para fibrilaci&#243;n atrial (grupo 1), s&#243;lo el 24% desarrollaron la arritmia, mientras que la presencia de tres o m&#225;s de esos factores (grupo 2) estuvo asociada a su mayor incidencia (58%) en el postoperatorio (p = 0,04) (<xref ref-type="fig" rid="fig02-body2">fig. 2</xref>). </p>
      <fig id="fig02-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-04-0326-00013-gf02-es.jpg"/></fig>
      <p>Por orden de mayor frecuencia, la edad <underline>&gt;</underline> 65 a&#241;os en el 58% de los individuos result&#243; el factor de riesgo m&#225;s prevalente. No obstante, no hubo diferencia estad&#237;stica significativa entre los grupos. En segundo lugar, el aumento del atrio izquierdo en el 45% (p = 0,001) y, en tercero, la enfermedad valvular en el 38% (p = 0,02) se revelaron los factores m&#225;s prevalentes. Ya por orden decreciente de importancia est&#225;n: disfunci&#243;n ventricular izquierda (p = 0,2), disturbio electrol&#237;tico (p = 0,7), cirug&#237;a cardiaca previa, uso previo de betabloqueante y/o de digital (<xref ref-type="fig" rid="fig03-body2">fig. 3</xref>). La cirug&#237;a de revascularizaci&#243;n mioc&#225;rdica fue m&#225;s frecuente (68%), si comparada a la cirug&#237;a valvular (<xref ref-type="table" rid="tab01-body2">tab. 1</xref>). El tiempo de internaci&#243;n en la UCI/UCO fue de cinco a dos d&#237;as para aquellos que desarrollaron o no la arritmia, respectivamente.</p>
      <fig id="fig03-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-04-0326-00013-gf03-es.jpg"/></fig>
      <table-wrap id="tab01-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-04-0326-00013-gt01-es.jpg"/></table-wrap>
      <p>
        <bold>Discusi&#243;n</bold>
      </p>
      <p>A pesar del perfeccionamiento de las t&#233;cnicas operatorias y de cardioprotecci&#243;n, el alta prevalencia de fibrilaci&#243;n atrial post-cirug&#237;a cardiaca sigue siendo un desaf&#237;o. Varios estudios realizados en la literatura buscan establecer factores de riesgo arritmog&#233;nicos con relaci&#243;n a su etiolog&#237;a, as&#237; como estrategias profil&#225;cticas farmacol&#243;gicas y no farmacol&#243;gicas para disminuir la incidencia de esa arritmia, con vistas a proporcionar la reducci&#243;n no s&#243;lo del tiempo de internaci&#243;n como tambi&#233;n de los costos hospitalarios<sup>17</sup>. </p>
      <p>La detecci&#243;n de esa arritmia resulta relevante, con el intuito de emplear una terapia profil&#225;ctica eficaz, capaz de reducir su morbimortalidad. Adem&#225;s de aumentar el tiempo de permanencia en la UCI, con sus complicaciones impl&#237;citas, esa arritmia tiene por caracter&#237;stica presentar una desorganizaci&#243;n el&#233;ctrica en los atrios, que presentan, por consecuencia, una p&#233;rdida de la s&#237;stole atrial normal. En pacientes con baja fracci&#243;n de eyecci&#243;n ventricular, puede ocurrir descompensaci&#243;n cardiaca, lo que produce un cuadro de insuficiencia cardiaca. </p>
      <p>Un estudio observacional con 3.855 pacientes sometidos a la cirug&#237;a cardiaca verific&#243; diferencias significativas en el tiempo promedio de internaci&#243;n hospitalaria, cuando comparados individuos con y sin fibrilaci&#243;n atrial. En este, el tiempo de permanencia en la UCI result&#243; dos veces mayor para aquellos que desarrollaron fibrilaci&#243;n atrial<sup>17</sup>. </p>
      <p>Se sabe que la fibrilaci&#243;n atrial cr&#243;nica se relaciona a la etiolog&#237;a del accidente cerebrovascular (ACV), y, por consiguiente, su prevenci&#243;n en el postoperatorio reducir&#237;a el riesgo de esa morbidad. Sin embargo, ACV y ataques isqu&#233;micos transitorios tras cirug&#237;a cardiaca ocurren en menos del 3% de los casos, lo que dificulta un beneficio estad&#237;stico relevante de la prevenci&#243;n de esa arritmia<sup>18</sup>.</p>
      <p>Conocer los factores de riesgo para el desarrollo de fibrilaci&#243;n atrial en el postoperatorio de cirug&#237;a cardiaca parece revestirse de fundamental importancia, con la finalidad de elaborar medidas de profilaxis y tratamiento de esa arritmia<sup>19,20</sup>. Para ello, la selecci&#243;n adecuada de los pacientes que posiblemente recibir&#225;n una terap&#233;utica profil&#225;ctica para fibrilaci&#243;n atrial requiere una adecuada estratificaci&#243;n.</p>
      <p>En nuestro trabajo, los pacientes portadores de dos o menos factores de riesgo no presentaron riesgo estad&#237;sticamente significativo para el desarrollo de fibrilaci&#243;n atrial, al rev&#233;s de aquellos que presentaban tres o m&#225;s factores de riesgo. Ese resultado posibilita identificar potenciales candidatos a la profilaxis de la arritmia.</p>
      <p>Con base en los estudios de Framingham, una investigaci&#243;n que inclu&#237;a a 5.191 individuos de ambos sexos, con edad entre 30 y 62 a&#241;os y seguidos por 22 a&#241;os, constat&#243; que la edad fue el factor de riesgo m&#225;s relevante y el m&#225;s citado en la literatura<sup>2,4,10,21</sup>. Eso se justificar&#237;a posiblemente en virtud del mayor contenido de col&#225;geno atrial en pacientes adultos mayores<sup>22</sup>.</p>
      <p>Los pacientes que desarrollan fibrilaci&#243;n atrial son, en su mayor&#237;a, m&#225;s ancianos (65,9 vs. 61,7 a&#241;os de edad, p = 0,0005), y esa incidencia aumenta progresivamente en pacientes con m&#225;s de 75 a&#241;os. Un an&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica de variables preoperatorias identific&#243; factores como sobrecarga de atrio izquierdo, edad avanzada y sexo masculino como predictores independientes de su aparecimento<sup>23</sup>. </p>
      <p>En nuestro trabajo, la diferencia de edad entre, de un lado, el grupo con dos o menos factores de riesgo y, de otro, aquel con tres o m&#225;s no se revel&#243; significativa, probablemente en virtud de la edad avanzada de nuestra poblaci&#243;n (promedio = 62 a&#241;os). Con todo, el factor de riesgo m&#225;s prevalente fue edad <underline>&gt;</underline> 65 a&#241;os.</p>
      <p>Otro estudio, basado tambi&#233;n en la poblaci&#243;n de Framingham, con individuos de edad entre 59 a&#241;os y 90 a&#241;os y seguimiento de 7,2 a&#241;os, mostr&#243; que las variables ecocardiogr&#225;ficas m&#225;s relacionadas al mayor riesgo de fibrilaci&#243;n atrial fueron: agrandamiento de atrio izquierdo, reducci&#243;n de la fracci&#243;n de acortamiento del ventr&#237;culo izquierdo y aumento del espesor de la musculatura ventricular. Parece que la relaci&#243;n patol&#243;gica con el factor edad, un factor de riesgo importante, es producto de alteraciones en la anatom&#237;a del atrio, lo que contribuye para una mayor o menor susceptibilidad a esa arritmia<sup>9</sup>. </p>
      <p>Una evaluaci&#243;n con an&#225;lisis de regresi&#243;n log&#237;stica multivariada identific&#243; los siguientes predictores de riesgo postoperatorio: edad avanzada (de 70 a&#241;os a 80 a&#241;os), sexo masculino, hipertensi&#243;n arterial, necesidad de bal&#243;n intraa&#243;rtico, neumon&#237;a postoperatoria, ventilaci&#243;n mec&#225;nica por m&#225;s de 24 horas y retorno a la unidad de cuidados intensivos<sup>10</sup>.</p>
      <p>El uso de f&#225;rmaco adren&#233;rgico tambi&#233;n parece ser un factor independiente para el desarrollo de fibrilaci&#243;n atrial<sup>24</sup>. </p>
      <p>La combinaci&#243;n entre revascularizaci&#243;n mioc&#225;rdica y cirug&#237;a valvular puede aumentar la incidencia de fibrilaci&#243;n atrial en el postoperatorio<sup>25</sup>, hecho que refuerza m&#225;s a&#250;n la inclusi&#243;n de la enfermedad valvular como uno de los principales factores de riesgo para esa arritmia, as&#237; como evidencia la conclusi&#243;n de nuestro trabajo.</p>
      <p>Desde datos de la literatura, buscamos correlacionar los principales factores de riesgo para el desarrollo de fibrilaci&#243;n atrial en el postoperatorio de cirug&#237;a cardiaca. De todo ellos, se destacan: edad avanzada, agrandamiento de atrio izquierdo, cirug&#237;a valvular y enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica<sup>26</sup>. </p>
      <p>Nuestra investigaci&#243;n confirm&#243; la elevada incidencia de fibrilaci&#243;n atrial en el postoperatorio de cirug&#237;a cardiaca. Logramos notar que la presencia de tres o m&#225;s factores de riesgo aument&#243; la incidencia de esa arritmia, con destaque para: edad avanzada, agrandamiento del atrio izquierdo y enfermedad valvular, seguidos por disfunci&#243;n ventricular izquierda, disturbio electrol&#237;tico, cirug&#237;a cardiaca previa y suspensi&#243;n de betabloqueante.</p>
      <p>Una eficaz estratificaci&#243;n de riesgo podr&#225;, por lo tanto, identificar a pacientes de alto riesgo para desarrollo de fibrilaci&#243;n atrial en el postoperatorio de cirug&#237;a cardiaca<sup>27</sup>. Una terap&#233;utica profil&#225;ctica adecuada, en individuos seleccionados, reducir&#225; no s&#243;lo la prevalencia de esa arritmia -y, consecuentemente, sus complicaciones cl&#237;nicas inherentes-, sino tambi&#233;n el tiempo de internaci&#243;n hospitalaria, conforme demostrado en nuestro trabajo, ya que el aumento de los d&#237;as de internaci&#243;n en UCI/UCO provoca relevante aumento en los gastos de la salud p&#250;blica.</p>
      <p>
        <bold>Conclusi&#243;n</bold>
      </p>
      <p>La identificaci&#243;n adecuada de pacientes susceptibles, en especial la presencia de tres o m&#225;s factores de riesgo, aumenta considerablemente la incidencia de fibrilaci&#243;n atrial en el postoperatorio de cirug&#237;a cardiaca. Entre los principales factores, se destacaron edad avanzada, aumento atrial izquierdo y enfermedad valvular. </p>
      <p>
        <bold>Potencial Conflicto de Intereses</bold>
      </p>
      <p>Declaro no haber conflicto de intereses pertinentes.</p>
      <p>
        <bold>Fuentes de Financiaci&#243;n</bold>
      </p>
      <p>El presente estudio no tuvo fuentes de financiaci&#243;n externas.</p>
      <p>
        <bold>Vinculaci&#243;n Acad&#233;mica</bold>
      </p>
      <p>No hay vinculaci&#243;n de este estudio a programas de postgrado.</p>
      <p>
        <bold>Referencias</bold>
      </p>
    </body>
  </sub-article>
  <sub-article article-type="translation" id="TRen" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Review Article</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Postoperative atrial fibrillation after cardiac surgery: who should receive chemoprophylaxis?</article-title>
      </title-group>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>To evaluate arrhythmogenic risk factors associated with greater incidence of postoperative atrial fibrillation (POAF) in patients undergoing cardiac surgery (CABG and/or valvular surgery) in order to identify those more prone to the development of this arrhythmia for possible chemoprophylaxis. Sixty-six patients who underwent elective cardiac surgery were assessed. The following risk factors for the development of POAF were correlated: advanced age, valvular heart disease (VHD), left atrial (LA) enlargement, left ventricular dysfunction (LVD), electrolyte imbalance (EI), previous CABG, prior use and withdrawal of beta-blockers (BB) and/or digitalis 24 hours before surgery). The incidence of AF was high (47%) in our study, most frequently on the first postoperative day. Sixty-four percent of the study sample was male, and the mean age was 62 years. Among patients with two or less risk factors for AF, only 24% developed arrhythmia, while the presence of three or more risk factors was associated with increased incidence of postoperative AF (69%), (p = 0.04). Age &gt; 65 years (58% of the patients) was the most prevalent risk factor, followed by LA enlargement in 45% (p = 0.001), and VHD in 38% (p = 0.02). The presence of three or more risk factors increases significantly the incidence of this arrhythmia in the postoperative period after cardiac surgery. Among the primary risk factors are advanced age, left atrial enlargement, and valvular heart disease.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Atrial fibrillation</kwd>
        <kwd>risk factors</kwd>
        <kwd>arrhytmia</kwd>
        <kwd>postoperative care</kwd>
        <kwd>thoracic surgery</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>
        <bold>REVIEW ARTICLE</bold>
      </p>
      <p><undefined id="topo-body3"/>Postoperative atrial fibrillation after cardiac surgery: who should receive chemoprophylaxis?</p>
      <p>
        <bold>Glaucylara Reis Geovanini<sup>I</sup>; Renato Jorge Alves<sup>I,II</sup>; Gisele de Brito<sup>I</sup>; Gabriel A. S. Miguel<sup>I</sup>; Val&#233;ria A. Glauser<sup>I</sup>; Kenji Nakiri<sup>I,II</sup></bold>
      </p>
      <p><sup>I</sup>Hospital Real and Benem&#233;rita Benefic&#234;ncia Portuguesa de S&#227;o Paulo, S&#227;o Paulo, SP - Brazil</p>
      <p><sup>II</sup>Hospital Santa Cruz, S&#227;o Paulo, SP - Brazil</p>
      <p>Mailing address</p>
      <p>
        <bold>ABSTRACT</bold>
      </p>
      <p>To evaluate arrhythmogenic risk factors associated with greater incidence of postoperative atrial fibrillation (POAF) in patients undergoing cardiac surgery (CABG and/or valvular surgery) in order to identify those more prone to the development of this arrhythmia for possible chemoprophylaxis.</p>
      <p> Sixty-six patients who underwent elective cardiac surgery were assessed. The following risk factors for the development of POAF were correlated: advanced age, valvular heart disease (VHD), left atrial (LA) enlargement, left ventricular dysfunction (LVD), electrolyte imbalance (EI), previous CABG, prior use and withdrawal of beta-blockers (BB) and/or digitalis 24 hours before surgery).</p>
      <p> The incidence of AF was high (47%) in our study, most frequently on the first postoperative day. Sixty-four percent of the study sample was male, and the mean age was 62 years. Among patients with two or less risk factors for AF, only 24% developed arrhythmia, while the presence of three or more risk factors was associated with increased incidence of postoperative AF (69%), (<italic>p</italic> = 0.04). Age <underline>&gt;</underline> 65 years (58% of the patients) was the most prevalent risk factor, followed by LA enlargement in 45% (<italic>p</italic> = 0.001), and VHD in 38% (<italic>p</italic> = 0.02).</p>
      <p> The presence of three or more risk factors increases significantly the incidence of this arrhythmia in the postoperative period after cardiac surgery. Among the primary risk factors are advanced age, left atrial enlargement, and valvular heart disease.</p>
      <p><bold>Key words:</bold> Atrial fibrillation; risk factors; arrhytmia; postoperative care; thoracic surgery.</p>
      <p>
        <bold>Introduction</bold>
      </p>
      <p>Atrial fibrillation (AF) is the most common supraventricular tachyarrhythmia encountered in clinical practice<sup>1</sup>. Its incidence increases with age and it is also three to five times more common in the presence of cardiovascular disease. Atrial fibrillation occurs in approximately 30% of coronary artery bypass grafting (CABG) surgeries and 60% of valvular surgeries, mostly on the second postoperative day<sup>2-8</sup>, and it is usually benign. Nevertheless, it may lead to hemodynamic instability, embolic events, and longer intensive care unit (ICU) stays, magnifying the risks associated with major surgeries, such as CABG. Also, this clinical complication increases hospital costs<sup>9</sup>. </p>
      <p>Some studies point to advanced age, male gender, prior atrial fibrillation, heart failure, and discontinuation of beta-blockers as preoperative factors associated with greater incidence of this arrhythmia<sup>10-14</sup>. Although a number of studies have identified risk factors for postoperative atrial fibrillation after heart surgery, an effective predictive model does not yet exist<sup>15</sup>. Appropriate risk stratification may allow identification of vulnerable patients, and preventive measures are recommended for those at higher risk<sup>16</sup>.</p>
      <p>
        <bold>Method</bold>
      </p>
      <p>From August 2004 to February 2005, 66 patients who underwent elective cardiac surgery (CABG and/or valvular surgery) were assessed in an observational, prospective study conducted at a tertiary cardiac referral center in Brazil. They were followed up by continuous cardiac monitoring and serial electrocardiograms for seven days or until hospital discharge. All patients were assessed according to a risk factor protocol to predict atrial fibrillation (<xref ref-type="fig" rid="fig1-body3">Figure 1</xref>). The number of arrhythmogenic risk factors for postoperative atrial fibrillation (POAF) in patients undergoing cardiac surgery was correlated. Exclusion criteria were the following: </p>
      <fig id="fig1-body3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-04-0326-00013-gf01-en.jpg"/></fig>
      <p>&#149; Patients with history of atrial fibrillation (paroxysmal or chronic), self-reported or documented by examinations, such as prior ECG or even 24-hour Holter monitoring. </p>
      <p>&#149; Patients who were already taking oral antiarrhythmic drugs to maintain sinus rhythm. </p>
      <p>Patients who experienced uneventful postoperative courses spent, on average, two days in the coronary care unit (CCU) and were transferred to a regular ward where they remained for five days until discharge. During the CCU stay, the patient was continuously monitored with devices programmed to set off alarms upon any change in heart rate. Each patient was seen twice daily by a physician (during the day and at night) and as needed (by the nursing staff or other members of the multidisciplinary team, such as physical therapists), and all data were recorded on the medical chart. At the CCU, each physician saw ten patients per 12-hour shift, with one head nurse and one assistant nurse for every two patients, in addition to the multidisciplinary team, with physical therapists on call 24 hours a day. Vital signs (blood pressure, heart rate, axillary temperature, capillary glucose, venous oxygen saturation, urine output, drugs infused, and date when central venous catheter was placed) were monitored on an hourly basis (during the first six hours after CCU admission or as requested by a physician) and then every two hours. At the hospital ward, electrocardiograms (ECG) were recorded daily until hospital discharge, as well as whenever requested by the physician or in cases of significant symptoms, to rule out arrhythmias and other ECG changes. Length of stay in hospital was longer for patients who developed atrial fibrillation.</p>
      <p>As for the risk factors summarized in <xref ref-type="fig" rid="fig1-body3">figure 1</xref>, which have already been described in the literature as predisposing to postoperative atrial fibrillation, their number and association were determinants of future chemoprophylaxis. Among them, chronic obstructive pulmonary disease (COPD), a syndrome caused by irreversible, chronic, diffuse obstruction of the lower airways, was characterized by chronic bronchitis and pulmonary emphysema. The former was clinically diagnosed by the presence of productive cough for more than three months of the year for two consecutive years (other causes of cough having been ruled out), and the latter by permanent, abnormal enlargement of the air spaces distal to the terminal bronchiole, accompanied by destruction of their walls, with specific and suggestive signs on chest X-ray (diaphragmatic flattening, lung hyperinflation, bronchial wall thickening, increased retrosternal air space on the lateral view, and increased intercostal spaces). Left ventricular systolic dysfunction was defined as ejection fraction less than 50% on two-dimensional echocardiography. The other risk factors evaluated in this study will not be detailed. It is worth noting that other risk factors, such as extracorporeal circulation (ECC) and postoperative complications, such as need for external pacemaker for bradyarrhythmias, were not considered in this study.</p>
      <p>
        <bold>Statistical analysis</bold>
      </p>
      <p>Mean ages of the patients were compared using analysis of variance (ANOVA). The relationship between the occurrence of atrial fibrillation and risk factors was evaluated by Fisher's exact test. In order to use the amount of risk factors as a predictive variable for atrial fibrillation and set a cut-off value to produce the most homogeneous groups of patients possible regarding arrhythmia, a multivariate exploratory technique known as classification and regression tree (CART) analysis was performed. The cut-off value for the amount of risk factors was set at three. This cut-off value yielded 70.3% of accurate classification. The statistical significance level was set at 5% (p &lt; 0.05).</p>
      <p>
        <bold>Results</bold>
      </p>
      <p>In our sample, the incidence of atrial fibrillation was high (47%), and was greatest on the first postoperative day (38%). Mean age of patients was 62 years, and 64% were male. When the first and second postoperative days were considered together, the incidence of atrial fibrillation was also high (only 25% on the second day), but it occurred up to the ninth postoperative day. In the multivariate analysis, the cut-off value for the amount of risk factors was set at three. Accordingly, among patients with two or less risk factors for atrial fibrillation (group 1), only 24% developed arrhythmia, while the presence of three or more of these risk factors (group 2) was associated with higher incidence (58%) of postoperative AF (<italic>p</italic> = 0.04) (<xref ref-type="fig" rid="fig2-body3">Figure 2</xref>). Age <underline>&gt;</underline> 65 years (58% of the patients) was the most prevalent risk factor for atrial fibrillation, although no statistically significant difference was found between both groups. This was followed by left atrial enlargement in 45% (<italic>p</italic> = 0.001) and valvular heart disease in 38% (<italic>p</italic> = 0.02). Risk factors, in decreasing order of importance, were as follows: left ventricular dysfunction (<italic>p</italic> = 0.2), electrolyte imbalance (<italic>p</italic> = 0.7), prior cardiac surgery, and use of beta-blockers and/or digitalis (<xref ref-type="fig" rid="fig3-body3">Figure 3</xref>). CABG was more frequent (68%) than valvular surgery (<xref ref-type="table" rid="tab1-body3">Table 1</xref>). Mean ICU/CCU stay was five days for patients who experienced arrhythmia and two days for those who did not.</p>
      <fig id="fig2-body3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-04-0326-00013-gf02-en.jpg"/></fig>
      <fig id="fig3-body3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-04-0326-00013-gf03-en.jpg"/></fig>
      <table-wrap id="tab1-body3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-04-0326-00013-gt01-en.jpg"/></table-wrap>
      <p>
        <bold>Discussion</bold>
      </p>
      <p>Despite significant improvements in surgical and cardioprotective techniques, the high prevalence of atrial fibrillation following cardiac surgery remains a challenge. Several studies reported in the literature have focused on identifying arrhythmogenic risk factors involved in its etiology, in addition to pharmacological and non-pharmacological prophylactic strategies to decrease the incidence of atrial fibrillation, thereby reducing hospital length of stay and cost<sup>17</sup>.</p>
      <p>It is important that atrial fibrillation be detected so that an effective prophylactic therapy can be initiated to diminish its morbidity and mortality. In addition to increasing the ICU stay, with its ensuing complications, this arrhythmia is characterized by disorganized electrical activity in the atria, resulting in loss of normal atrial systole. Patients with low ventricular ejection fraction may develop cardiac decompensation, leading to heart failure. </p>
      <p>In an observational study with 3,855 patients who underwent cardiac surgery, significant differences were found in mean length of hospital stay in subjects with and without atrial fibrillation. In this study, ICU stay was two times longer for those who developed atrial fibrillation<sup>17</sup>. </p>
      <p>It is known that chronic atrial fibrillation is associated with stroke; therefore its prevention during the postoperative period may reduce the risk of this morbidity. However, strokes and transient ischemic attacks (TIA) after cardiac surgery occur in less than 3% of patients, making it difficult to demonstrate a statistically significant benefit from AF prevention<sup>18</sup>.</p>
      <p>Knowing the risk factors for postoperative atrial fibrillation in patients undergoing cardiac surgery seems to be paramount for the development of prophylactic and therapeutic strategies against this arrhythmia<sup>19,20</sup>. However, an accurate selection of patients who may benefit from prophylactic therapy for atrial fibrillation requires an appropriate stratification.</p>
      <p> In our study, patients with two or less risk factors did not have a statistically significant risk for the development of atrial fibrillation, unlike those with three or more risk factors. This finding enables the identification of potential candidates for prophylaxis of arrhythmia. </p>
      <p>In the Framingham study, which followed up 5,191 subjects of both genders between 30 and 62 years old for 22 years, age was found to be the most significant risk factor for atrial fibrillation. This finding is consistent with other studies reported in the literature<sup>2,4,10,21</sup>, probably owing to the higher content of atrial collagen in elderly patients<sup>22</sup>.</p>
      <p>Patients who develop atrial fibrillation tend to be older (65.9 <italic>vs</italic> 61.7 years of age, <italic>p</italic> = 0.0005), and the incidence rises progressively in patients older than 75 years. A logistic regression analysis of postoperative variables has identified left atrial overload, advanced age, and male gender as independent predictors of atrial fibrillation<sup>23</sup>. </p>
      <p>In our study, age difference between the group with two or less risk factors and that with three or more risk factors was not significant, probably because of the advanced age of the sample (mean of 62 years). Nevertheless, age <underline>&gt;</underline> 65 years was the most prevalent risk factor.</p>
      <p>Another study, also based on the Framingham population, followed up subjects between the ages of 59 and 90 during 7.2 years and demonstrated that the echocardiographic variables most related to greater risk of atrial fibrillation were left atrial enlargement, reduced left ventricular fractional shortening, and left ventricular hypertrophy. The pathologic relationship with age, an important risk factor, seems to result from anatomic changes in the atrium, contributing to greater susceptibility or not to this arrhythmia<sup>9</sup>. </p>
      <p>A multivariate logistic regression analysis has identified the following postoperative predictors of atrial fibrillation: advanced age (70 to 80 years), male gender, hypertension, need for intra-aortic balloon pump, postoperative pneumonia, mechanical ventilation for longer than 24 hours, and return to the intensive care unit<sup>10</sup>.</p>
      <p>The use of adrenergic drugs also appears to be an independent factor for the development of atrial fibrillation<sup>24</sup>. </p>
      <p>The combination of CABG and valvular surgery may increase the incidence of postoperative atrial fibrillation<sup>25</sup>, a finding that reinforces the inclusion of valvular heart disease as one of the major risk factors for this arrhythmia, as mentioned in the conclusion of our study.</p>
      <p>Based on literature data, we sought to correlate the primary risk factors for atrial fibrillation in patients undergoing cardiac surgery, such as advanced age, left atrial enlargement, valvular surgery, and chronic obstructive pulmonary disease<sup>26</sup>. </p>
      <p>Our study confirmed the high incidence of atrial fibrillation following cardiac surgery, which increased significantly in the presence of three or more risk factors, particularly advanced age, left atrial enlargement, and valvular heart disease, followed by left ventricular dysfunction, electrolyte imbalance, prior CABG, and withdrawal of beta-blockers.</p>
      <p>However, accurate risk stratification will allow identification of patients at high risk for postoperative atrial fibrillation<sup>27</sup>. An appropriate prophylactic therapy in selected patients may reduce the occurrence of this arrhythmia and its inherent complications, as well as length of hospital stay, as was demonstrated in our study, since prolonged ICU/CCU stays significantly increase public health costs.</p>
      <p>
        <bold>Conclusion</bold>
      </p>
      <p>The presence of three or more risk factors significantly increases the incidence of this arrhythmia in the postoperative course of cardiac surgery. Foremost among risk factors are advanced age, left atrial enlargement, and valvular heart disease. </p>
      <p>
        <bold>Potential Conflict of Interest</bold>
      </p>
      <p>No potential conflict of interest relevant to this article was reported.</p>
      <p>
        <bold>Sources of Funding</bold>
      </p>
      <p>There were no external funding sources for this study.</p>
      <p>
        <bold>Study Association</bold>
      </p>
      <p>This study is not associated with any graduation program.</p>
      <p>
        <bold>References</bold>
      </p>
    </body>
  </sub-article>
</article>
