<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">dQnNwbytF7fQWHh7VPsB4Kz</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00007</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X2009000300007</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(09)09200307</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0066-782X2009000300007</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Artigos Originais</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Preval&#234;ncia e vari&#225;veis associadas &#224; inatividade f&#237;sica em indiv&#237;duos de alto e baixo n&#237;vel socioecon&#244;mico</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Reis</surname>
            <given-names>Helena Fran&#231;a Correia dos</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Ladeia</surname>
            <given-names>Ana Marice Teixeira</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Passos</surname>
            <given-names>Everton Carvalho</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Santos</surname>
            <given-names>Fl&#225;vio Guilherme de Oliveira</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Wasconcellos</surname>
            <given-names>Larissa Tapioca de</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Correia</surname>
            <given-names>Lu&#237;s Cl&#225;udio Lemos</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Menezes</surname>
            <given-names>Marta Silva</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Santos</surname>
            <given-names>Renata D&#225;ttoli Gouv&#234;a</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Bomfim</surname>
            <given-names>Victor Guerrero do</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Rocha</surname>
            <given-names>M&#225;rio de Seixas</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff01">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Salvador</named-content>
          <named-content content-type="state"/>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Escola Bahiana de Medicina e Sa&#250;de P&#250;blica</institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>03</month>
        <year>2009</year>
      </pub-date>
      <volume>92</volume>
      <issue>3</issue>
      <fpage>203</fpage>
      <lpage>208</lpage>
      <history>
        <date date-type="accepted">
          <day>11</day>
          <month>01</month>
          <year>2008</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd">
          <day>24</day>
          <month>12</month>
          <year>2007</year>
        </date>
        <date date-type="received">
          <day>28</day>
          <month>08</month>
          <year>2007</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <p>FUNDAMENTO: Estudos que consideram apenas a atividade f&#237;sica de lazer encontraram que a inatividade f&#237;sica &#233; maior entre os indiv&#237;duos com menor renda. Existe a possibilidade de que, ao se considerar as atividades de transporte, trabalho e dom&#233;sticas ocorra modifica&#231;&#245;es nessa associa&#231;&#227;o. OBJETIVO:Determinar se h&#225; diferen&#231;a entre as preval&#234;ncias de inatividade f&#237;sica entre indiv&#237;duos de alto e baixo n&#237;vel socioecon&#244;mico. M&#201;TODOS: A amostra foi constitu&#237;da por indiv&#237;duos de ambos os sexos, com 18 anos ou mais, de dois grupos de diferentes n&#237;veis socioecon&#244;micos. O Grupo de baixo n&#237;vel socioecon&#244;mico (BNSE) foi composto por pais de alunos de uma escola p&#250;blica. Os indiv&#237;duos de alto n&#237;vel socioecon&#244;mico (ANSE) foram pais de uma escola de n&#237;vel superior privada. Para determina&#231;&#227;o do n&#237;vel de atividade f&#237;sica foi utilizado o Question&#225;rio Internacional de Atividade F&#237;sica (IPAQ). RESULTADOS: Noventa e um indiv&#237;duos foram avaliados no grupo de BNSE e 59 no ANSE. No grupo de baixo NSE, 42,9% (39) dos indiv&#237;duos foram classificados como insuficientemente ativos, comparados a 57,6% (34) nos indiv&#237;duos de alto NSE. Tomando-se como par&#226;metro de inatividade f&#237;sica um tempo de atividade f&#237;sica semanal menor que 150 minutos houve redu&#231;&#227;o da classifica&#231;&#227;o de inatividade em ambos os grupos, por&#233;m com manuten&#231;&#227;o de maior inatividade nos indiv&#237;duos de alto NSE (49,2% vs 28,6%; p= 0,01). CONCLUS&#195;O:Os indiv&#237;duos de alto n&#237;vel socioecon&#244;mico s&#227;o mais sedent&#225;rios que os indiv&#237;duos de baixo n&#237;vel socioecon&#244;mico.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="pt" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>Atividade motora</kwd>
        <kwd>classe social</kwd>
        <kwd>exerc&#237;cio</kwd>
      </kwd-group>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>17</day>
        <month>04</month>
        <year>2009</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>ARTIGO ORIGINAL </p>
    <p> EPIDEMOLOGIA</p>
    <p>
      <bold>Preval&#234;ncia e vari&#225;veis associadas &#224; inatividade f&#237;sica em indiv&#237;duos de alto e baixo n&#237;vel socioecon&#244;mico</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Helena Fran&#231;a Correia dos Reis; Ana Marice Teixeira Ladeia; Everton Carvalho Passos; Fl&#225;vio Guilherme de Oliveira Santos; Larissa Tapioca de Wasconcellos; Lu&#237;s Cl&#225;udio Lemos Correia; Marta Silva Menezes; Renata D&#225;ttoli Gouv&#234;a Santos; Victor Guerrero do Bomfim; M&#225;rio de Seixas Rocha</bold>
    </p>
    <p>Escola Bahiana de Medicina e Sa&#250;de P&#250;blica, Salvador, BA - Brasil</p>
    <p>
      <xref ref-type="corresp" rid="back">Correspond&#234;ncia</xref>
    </p>
    <p>
      <bold>RESUMO</bold>
    </p>
    <p><bold>FUNDAMENTO: </bold>Estudos que consideram apenas a atividade f&#237;sica de lazer encontraram que a inatividade f&#237;sica &#233; maior entre os indiv&#237;duos com menor renda. Existe a possibilidade de que, ao se considerar as atividades de transporte, trabalho e dom&#233;sticas ocorra modifica&#231;&#245;es nessa associa&#231;&#227;o. </p>
    <p><bold>OBJETIVO:</bold>Determinar se h&#225; diferen&#231;a entre as preval&#234;ncias de inatividade f&#237;sica entre indiv&#237;duos de alto e baixo n&#237;vel socioecon&#244;mico. </p>
    <p><bold>M&#201;TODOS:</bold> A amostra foi constitu&#237;da por indiv&#237;duos de ambos os sexos, com 18 anos ou mais, de dois grupos de diferentes n&#237;veis socioecon&#244;micos. O Grupo de baixo n&#237;vel socioecon&#244;mico (BNSE) foi composto por pais de alunos de uma escola p&#250;blica. Os indiv&#237;duos de alto n&#237;vel socioecon&#244;mico (ANSE) foram pais de uma escola de n&#237;vel superior privada. Para determina&#231;&#227;o do n&#237;vel de atividade f&#237;sica foi utilizado o Question&#225;rio Internacional de Atividade F&#237;sica (IPAQ). </p>
    <p><bold>RESULTADOS: </bold>Noventa e um indiv&#237;duos foram avaliados no grupo de BNSE e 59 no ANSE. No grupo de baixo NSE, 42,9% (39) dos indiv&#237;duos foram classificados como insuficientemente ativos, comparados a 57,6% (34) nos indiv&#237;duos de alto NSE. Tomando-se como par&#226;metro de inatividade f&#237;sica um tempo de atividade f&#237;sica semanal menor que 150 minutos houve redu&#231;&#227;o da classifica&#231;&#227;o de inatividade em ambos os grupos, por&#233;m com manuten&#231;&#227;o de maior inatividade nos indiv&#237;duos de alto NSE (49,2% <italic>vs</italic> 28,6%; p= 0,01). </p>
    <p><bold>CONCLUS&#195;O:</bold>Os indiv&#237;duos de alto n&#237;vel socioecon&#244;mico s&#227;o mais sedent&#225;rios que os indiv&#237;duos de baixo n&#237;vel socioecon&#244;mico.</p>
    <p><bold>Palavras-chave: </bold>Atividade motora, classe social, exerc&#237;cio.</p>
    <p>
      <bold>Introdu&#231;&#227;o</bold>
    </p>
    <p>Apesar de a pr&#225;tica regular de atividade f&#237;sica ser considerada um importante recurso para manter e melhorar a sa&#250;de<sup>1-4</sup>, o sedentarismo &#233; um problema universal<sup>1,5,6</sup><sub>.</sub> A associa&#231;&#227;o entre atividade f&#237;sica e condi&#231;&#245;es de sa&#250;de tem sido amplamente explorada na literatura<sup>1,3,7-12</sup>, enquanto a associa&#231;&#227;o entre inatividade f&#237;sica e n&#237;vel socioecon&#244;mico tem sido menos estudada, sendo controversa<sup>13</sup>. Estudos que consideram apenas a atividade f&#237;sica de lazer sugerem que a inatividade f&#237;sica &#233; maior entre os indiv&#237;duos com menor renda<sup>13,14</sup>. Ao se considerar, por&#233;m, as atividades de transporte, trabalho e dom&#233;sticas, pode ocorrer uma rela&#231;&#227;o inversa entre n&#237;vel socioecon&#244;mico e atividade f&#237;sica<sup>15</sup>. Isso sugere que considerar apenas o lazer subestima o n&#237;vel de atividade f&#237;sica em indiv&#237;duos de classe socioecon&#244;mica baixa. Dessa forma, utilizando um escore que considera o total de atividade f&#237;sica di&#225;ria, este trabalho teve como objetivo identificar se h&#225; diferen&#231;a na preval&#234;ncia de inatividade f&#237;sica entre indiv&#237;duos de alto e baixo n&#237;vel socioecon&#244;mico e identificar as vari&#225;veis associadas &#224; inatividade f&#237;sica. Existe a possibilidade de que a falta de informa&#231;&#245;es sobre os benef&#237;cios da pr&#225;tica regular de atividade f&#237;sica e do seu papel na preven&#231;&#227;o de doen&#231;as seja um fator determinante para a manuten&#231;&#227;o de um estilo de vida sedent&#225;rio. Diante disso, este trabalho avaliou ainda o conhecimento e a percep&#231;&#227;o dos indiv&#237;duos sobre o exerc&#237;cio.</p>
    <p>
      <bold>M&#233;todos</bold>
    </p>
    <p>Estudo transversal realizado em duas amostras de diferentes n&#237;veis socioecon&#244;micos. As amostras foram constitu&#237;das de indiv&#237;duos de ambos os sexos, com 18 anos ou mais de idade. O grupo de baixo n&#237;vel socioecon&#244;mico (NSE) foi composto de pais de alunos da Escola P&#250;blica Am&#233;lia Rodrigues, localizada em Monte Gordo, distrito do munic&#237;pio de Cama&#231;ari-BA, uma &#225;rea perif&#233;rica e de baixa renda, sendo parte integrante do Grupo de Pesquisa Cardiovascular da Escola Bahiana de Medicina e Sa&#250;de P&#250;blica (EBMSP). Cama&#231;ari faz parte da Regi&#227;o Metropolitana de Salvador. Distando apenas 42 quil&#244;metros de Salvador, abriga o P&#243;lo de Petroqu&#237;mico de Cama&#231;ari e um P&#243;lo automobil&#237;stico, tendo desse modo costumes de uma cidade urbana, o que permite inferir que os indiv&#237;duos de baixo NSE dessa regi&#227;o n&#227;o s&#227;o diferentes dos indiv&#237;duos de baixo NSE de Salvador. Os indiv&#237;duos de alto NSE foram pais de alunos da EBMSP, localizada na cidade do Salvador.</p>
    <p>A participa&#231;&#227;o na pesquisa foi volunt&#225;ria e a convoca&#231;&#227;o dos pais para a participa&#231;&#227;o no estudo foi realizada com a entrega de cartas-convite. Os question&#225;rios foram preenchidos nas escolas, por meio de entrevista.</p>
    <p>A classifica&#231;&#227;o socioecon&#244;mica foi realizada de acordo com o Crit&#233;rio de Classifica&#231;&#227;o Econ&#244;mica Brasil da Associa&#231;&#227;o Brasileira de Empresas de Pesquisa<sup>16</sup>, que possibilita a estratifica&#231;&#227;o da popula&#231;&#227;o em cinco classes econ&#244;micas (de A a E). O Question&#225;rio Internacional de Atividade f&#237;sica (IPAQ) foi utilizado para determina&#231;&#227;o do n&#237;vel de atividade f&#237;sica, na forma curta, vers&#227;o 8. A validade e a reprodutibilidade do IPAQ foram avaliadas em v&#225;rios centros<sup>17-20</sup>. Para a determina&#231;&#227;o do n&#237;vel de atividade f&#237;sica considerou-se como refer&#234;ncia a &#250;ltima semana, com perguntas em rela&#231;&#227;o &#224; freq&#252;&#234;ncia e dura&#231;&#227;o da realiza&#231;&#227;o de atividades f&#237;sicas moderadas, vigorosas ou caminhada.</p>
    <p>O IPAQ permite medidas categ&#243;ricas e cont&#237;nuas. O escore cont&#237;nuo permite avaliar o gasto energ&#233;tico. Expresso em MET.minutos/semana. Para esse c&#225;lculo multiplicou-se o valor do disp&#234;ndio de energia em MET da referida atividade (caminhada igual a 3,3 MET, moderada 4,0 MET e vigorosa 8,0 MET) pela freq&#252;&#234;ncia em dias por semana e o tempo em minutos declarado para cada atividade. O escore categ&#243;rico classifica os indiv&#237;duos em:</p>
    <p><italic>Insuficientemente ativo -</italic> n&#227;o realiza nenhuma atividade f&#237;sica ou realiza, por&#233;m n&#227;o &#233; o suficiente para entrar nas categorias moderada ou alta;</p>
    <p><italic>Suficientemente ativo -</italic> realiza atividade vigorosa pelo menos tr&#234;s dias na semana, por pelo menos 20 minutos por sess&#227;o, ou atividade moderada ou faz caminhada pelo menos cinco dias por semana, por mais de 30 minutos por sess&#227;o ou faz qualquer atividade somada (caminhada + moderada + vigorosa), mais de cinco dias na semana e maior que 600 MET. minutos por semana;</p>
    <p><italic>Muito ativo -</italic> cumpre mais de tr&#234;s dias por semana de atividade vigorosa acumulando 1.500 MET. minutos por semana ou faz atividade somada mais de sete dias na semana, contemplando 3.000 MET. minutos por semana<sup>21</sup>.</p>
    <p>Alguns autores<sup>18,22</sup> t&#234;m considerado a inatividade f&#237;sica como um tempo de atividade f&#237;sica por semana menor que 150 minutos, o que est&#225; de acordo com recomenda&#231;&#245;es para a pr&#225;tica de atividade f&#237;sica<sup>1</sup>. Em algumas an&#225;lises esse par&#226;metro foi considerado neste estudo.</p>
    <p>A vari&#225;vel dependente foi a inatividade f&#237;sica e a independente foi o n&#237;vel socioecon&#244;mico. As seguintes vari&#225;veis foram consideradas como co-vari&#225;veis: g&#234;nero, idade, cor da pele (branca, parda, negra e outra, na qual as pessoas que referiram cor da pele branca foram agrupadas no grupo cor da pele branca e as demais foram consideradas como n&#227;o-brancas), estado civil (com companheiro e sem companheiro), &#237;ndice de massa corp&#243;rea - IMC (determinado pela divis&#227;o do peso em quilogramas pelo quadrado da altura em metros) e classificado como: eutr&#243;fico IMC &lt; 25 kg/m<sup>2</sup>, sobrepeso para IMC de 25 kg/m<sup>2</sup> a 29,9 kg/m<sup>2</sup>, obesidade para a medida <underline>&gt;</underline> 30 kg/m<sup>2</sup> e conhecimento e percep&#231;&#227;o sobre exerc&#237;cio f&#237;sico.</p>
    <p>Foi utilizado para a avalia&#231;&#227;o do conhecimento e percep&#231;&#227;o sobre exerc&#237;cio um instrumento criado por Domingues e cols.<sup>23</sup>. Trata-se de um question&#225;rio de nove itens referentes ao conhecimento sobre os benef&#237;cios do exerc&#237;cio f&#237;sico, danos do sedentarismo e indica&#231;&#245;es do exerc&#237;cio f&#237;sico, com escores variando de 0 a 25. Os valores do escore foram categorizados de 0 a 17 e de 18 a 25, onde o &#250;ltimo indica um n&#237;vel maior de conhecimento sobre o exerc&#237;cio.</p>
    <p>As medidas antropom&#233;tricas foram efetuadas ao final da entrevista. Como instrumento para determina&#231;&#227;o do peso corporal foi utilizada balan&#231;a digital TANITA, modelo 2001W-B. Para verificar a estatura, um estadi&#244;metro port&#225;til alturexata, com escala em mil&#237;metros, disposto em superf&#237;cie lisa e plana, estando os indiv&#237;duos descal&#231;os e livres de roupas pesadas.</p>
    <p>Foi tamb&#233;m mensurada como medida de obesidade a circunfer&#234;ncia da cintura (CC); considerando-se o ponto m&#233;dio entre o rebordo costal inferior e a crista il&#237;aca. Mulheres com valores de CC <underline>&gt;</underline> 80 e homens com CC <underline>&gt;</underline> 94 foram classificados como em risco nutricional isolado (RNI) para morbidades n&#227;o-transmiss&#237;veis, independentemente da categoria de IMC<sup>24</sup>.</p>
    <p>A vari&#225;vel dependente foi dicotomizada em: ativos (categorias suficientemente ativo e muito ativo do IPAQ) e inativos (categoria insuficientemente ativo do IPAQ). As vari&#225;veis IMC (&lt; 25 kg/m<sup>2</sup> e <underline>&gt;</underline> 25 kg/m<sup>2</sup>) e idade (&lt;48 anos e <underline>&gt;</underline> 48 anos) foram recategorizadas para a an&#225;lise. O teste qui-quadrado e, quando inadequado, o teste exato de Fisher, foram utilizados para a compara&#231;&#227;o das vari&#225;veis categ&#243;ricas entre os indiv&#237;duos inativos e ativos e os de alto e baixo NSE: g&#234;nero, estado civil, cor da pele, &#237;ndice de massa corp&#243;rea e escore de conhecimento. O teste <italic>t</italic> de <italic>Student</italic> e, na sua impossibilidade, o teste de Mann-Whitney para estabelecer a signific&#226;ncia estat&#237;stica da diferen&#231;a entre as vari&#225;veis cont&#237;nuas. O n&#237;vel de signific&#226;ncia adotado foi de p&lt;0,05. O tratamento estat&#237;stico foi realizado utilizando-se o SPSS para Windows, vers&#227;o 12.0.</p>
    <p>A pesquisa foi aprovada pelo Comit&#234; de &#201;tica em Pesquisa da Funda&#231;&#227;o Bahiana para Desenvolvimento das Ci&#234;ncias e o termo de consentimento livre e esclarecido foi obtido de todos os participantes.</p>
    <p>
      <bold>Resultados</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Caracter&#237;sticas da popula&#231;&#227;o</bold>
    </p>
    <p>O estudo contou com uma amostra constitu&#237;da por 150 indiv&#237;duos, sendo 91 (60,7%) de Monte Gordo e 59 (39,3%) de Salvador. Em ambos os grupos houve n&#237;tida predomin&#226;ncia do sexo feminino, 77% (70) em Monte Gordo e 64% (38) em Salvador, sem diferen&#231;as intergrupo (p= 0,14). Em geral, os indiv&#237;duos de Monte Gordo foram mais jovens, m&#233;dia de idade de 45&#177;10 anos, que os indiv&#237;duos de Salvador (m&#233;dia de idade de 51&#177;6,6 anos, p&lt; 0,001) (<xref ref-type="table" rid="t1">tab.1</xref>).</p>
    <table-wrap id="t1">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-03-0203-00007-gt01.jpg"/></table-wrap>
    <p>Como planejado, foi observado um n&#237;tido contraste socioecon&#244;mico entre os grupos. Em Monte Gordo houve predomin&#226;ncia das classes socioecon&#244;micas C, D e E, 99% (90), comparado a apenas 10% na cidade de Salvador. O n&#237;vel educacional de Monte Gordo foi mais baixo, 14,3% (13) dos indiv&#237;duos eram analfabetos, comparado a 0% em Salvador. Dessa forma, a partir desse ponto e por quest&#227;o de clareza, a amostra de Monte Gordo ser&#225; designada de baixo NSE e a de Salvador de alto NSE (<xref ref-type="table" rid="t2">tab.2</xref>).</p>
    <table-wrap id="t2">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-03-0203-00007-gt02.jpg"/></table-wrap>
    <p>Considerando-se o IMC, n&#227;o foram observadas diferen&#231;as entre o baixo e o alto NSE em rela&#231;&#227;o ao excesso de peso - IMC <underline>&gt;</underline> 25 kg/m<sup>2</sup> (66% <italic>vs</italic> 56%, p= 0,23, para o baixo e o alto NSE, respectivamente). A obesidade (IMC <underline>&gt;</underline> 30 kg/m<sup>2</sup>) predominou nos indiv&#237;duos de baixo NSE (28,6% <italic>vs</italic> 11,9%, p=0,02). Por&#233;m, entre as m&#233;dias de CC n&#227;o foram observadas diferen&#231;as significantes. Entre os homens (90,8&#177;10,3 cm e 94,9&#177;8 cm, p=0,16) para o baixo e o alto NSE, respectivamente. Para as mulheres (87,9&#177;13,2 cm e 86,2&#177;9 cm, p= 0,45) para o baixo e o alto NSE, respectivamente.</p>
    <p>Em rela&#231;&#227;o &#224; presen&#231;a de RNI aumentado (CC <underline>&gt;</underline> 80 nas mulheres e CC <underline>&gt;</underline> 94 nos homens), n&#227;o foram encontradas diferen&#231;as significantes entre os grupos, 62,6% (57) no baixo NSE e 71,2% (42) no alto NSE, p=0,28.</p>
    <p>
      <bold>Preval&#234;ncia de inatividade f&#237;sica</bold>
    </p>
    <p>De acordo com a classifica&#231;&#227;o do IPAQ, observa-se que no grupo de baixo NSE 42,9% (39) dos indiv&#237;duos foram classificados como insuficientemente ativo comparado a 57,6% (34) nos indiv&#237;duos de alto NSE (p=0,006) (<xref ref-type="table" rid="t3">tab.3</xref>).</p>
    <table-wrap id="t3">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-03-0203-00007-gt03.jpg"/></table-wrap>
    <p>Tomando-se como par&#226;metro de inatividade f&#237;sica um tempo de atividade f&#237;sica semanal menor que 150 minutos, houve uma redu&#231;&#227;o da classifica&#231;&#227;o de inatividade em ambos os grupos, por&#233;m com manuten&#231;&#227;o de uma maior inatividade nos indiv&#237;duos de alto NSE (49,2% <italic>vs</italic> 28,6%; p=0,01).</p>
    <p>
      <bold>Caracteriza&#231;&#227;o do n&#237;vel de atividade f&#237;sica</bold>
    </p>
    <p>Percebeu-se que uma maior propor&#231;&#227;o (23,7%) dos indiv&#237;duos de alto NSE referira n&#227;o ter realizado nenhum tipo de atividade f&#237;sica, em compara&#231;&#227;o a 11% no baixo NSE (p=0,04). Propor&#231;&#245;es semelhantes de indiv&#237;duos do baixo e do alto NSE n&#227;o caminharam por pelo menos 10 minutos em qualquer dia da semana (27,5% <italic>vs</italic> 30,5%, p=0,7; respectivamente). A propor&#231;&#227;o de indiv&#237;duos que referiram n&#227;o ter realizado nenhuma atividade f&#237;sica moderada na semana pr&#233;via &#224; entrevista foi substancialmente maior nos indiv&#237;duos de alto NSE (61% <italic>vs</italic> 31,9%, p=0,001). Em rela&#231;&#227;o &#224;s atividades vigorosas, 91,5% dos residentes de alto NSE referiram n&#227;o ter realizado atividade vigorosa na semana pr&#233;via, em compara&#231;&#227;o a 71,4% no baixo NSE (p=0,003). A propor&#231;&#227;o de indiv&#237;duos de alto NSE (76,3%) que realizaram menos de 150 minutos por semana de atividade moderada foi mais alta que no baixo NSE (67%). Observa-se que houve mais indiv&#237;duos do baixo NSE (6,6%) do que no alto NSE (0%) engajados em atividades vigorosas por 150 minutos ou mais por semana.</p>
    <p>O tempo de atividade f&#237;sica nos indiv&#237;duos de baixo NSE foi significativamente superior ao dos indiv&#237;duos de alto NSE (448&#177;534 minutos <italic>vs</italic> 197&#177;243 minutos; p=0,001). A m&#233;dia de MET.minutos por semana foi significativamente maior nos indiv&#237;duos de baixo n&#237;vel NSE (1805&#177;2112 <italic>vs</italic> 740&#177;907; p&lt;0,001).</p>
    <p>
      <bold>Vari&#225;veis associadas de inatividade f&#237;sica</bold>
    </p>
    <p>N&#227;o foram encontradas associa&#231;&#245;es significantes entre n&#237;vel de inatividade f&#237;sica e idade, g&#234;nero, estado civil, cor da pele, IMC e escore de conhecimento sobre o exerc&#237;cio (<xref ref-type="table" rid="t4">tab. 4</xref>). A inatividade f&#237;sica foi maior nos indiv&#237;duos de alto n&#237;vel socioecon&#244;mico (<xref ref-type="table" rid="t3">tab.3</xref>).</p>
    <table-wrap id="t4">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-03-0203-00007-gt04.jpg"/></table-wrap>
    <p>N&#227;o foram observadas diferen&#231;as ao se comparar a medida da circunfer&#234;ncia abdominal entre ativos e inativos. Entre os homens, a m&#233;dia dos inativos foi de 93,4&#177;6,8 e nos ativos 92,3&#177;11,5 (p=0,71). Nas mulheres as m&#233;dias foram de 87,3&#177;10,7 e 87,3&#177;13,1 (p=0,97), respectivamente entre ativos e inativos.</p>
    <p>A preval&#234;ncia da inatividade f&#237;sica n&#227;o diferiu entre os indiv&#237;duos com RNI baixo e aumentado (49% <italic>vs</italic> 48,5%, p=0,95, respectivamente), n&#227;o sendo encontrada desse modo associa&#231;&#227;o entre RNI e inatividade f&#237;sica.</p>
    <p>
      <bold>Conhecimento e percep&#231;&#227;o sobre exerc&#237;cio</bold>
    </p>
    <p>O grupo de baixo NSE apresentou um menor escore m&#233;dio de conhecimento e percep&#231;&#227;o sobre exerc&#237;cio, 15,8&#177;3,7 comparado a 19,4&#177;2,8 no alto NSE (p&lt;0,001). Em rela&#231;&#227;o ao escore categ&#243;rico, observa-se que 65% dos indiv&#237;duos de baixo NSE est&#227;o no grupo de menor conhecimento sobre exerc&#237;cio, comparado a 25,4% no alto NSE, p&lt;0,001. Nos inativos a m&#233;dia foi de 17&#177;3,7 e entre os ativos, de 17&#177;4,0 (p=0,70); portanto, n&#227;o houve associa&#231;&#227;o do conhecimento a respeito da import&#226;ncia do exerc&#237;cio e a sua pr&#225;tica.</p>
    <p>
      <bold>Discuss&#227;o</bold>
    </p>
    <p>Nossos dados demonstram que os indiv&#237;duos de alto NSE s&#227;o mais inativos que os indiv&#237;duos de baixo NSE, tanto na preval&#234;ncia de inatividade como na an&#225;lise do tempo e gasto energ&#233;tico de atividade f&#237;sica. Uma primeira pondera&#231;&#227;o &#233; a que os indiv&#237;duos de baixo NSE estejam mais envolvidos em atividades laborais e dom&#233;sticas de maior gasto energ&#233;tico, enquanto os indiv&#237;duos de maior condi&#231;&#227;o financeira geralmente est&#227;o envolvidos em atividades laborais de baixa intensidade. Outra considera&#231;&#227;o est&#225; relacionada a uma maior utiliza&#231;&#227;o de deslocamento ativo nas camadas sociais inferiores. Embora a vers&#227;o curta do IPAQ n&#227;o discrimine o tipo de atividade f&#237;sica realizada, pode-se inferir, diante do fato de Monte Gordo ser uma &#225;rea de baixa renda, que as atividades ocupacionais e de locomo&#231;&#227;o possam representar uma parcela importante da atividade f&#237;sica global.</p>
    <p>Hallal e cols.<sup>22</sup>, ao avaliarem a preval&#234;ncia de inatividade f&#237;sica no Sul do Brasil em uma amostra de 3.182 indiv&#237;duos na regi&#227;o Sul, encontraram uma associa&#231;&#227;o inversa entre o n&#237;vel de inatividade f&#237;sica e condi&#231;&#227;o socioecon&#244;mica, sendo observado aproximadamente 47% nas classes superiores e 35% nas inferiores, entre os homens, e 46% e 39%, respectivamente entre as mulheres. Em outro estudo brasileiro<sup>25</sup>, realizado na popula&#231;&#227;o adulta do munic&#237;pio de Joa&#231;aba, Santa Catarina, foi encontrada uma preval&#234;ncia de inatividade f&#237;sica global de 57,4% e tamb&#233;m foi observado maior inatividade f&#237;sica nos indiv&#237;duos com maior renda. Contudo, as categorias sociais mais altas foram mais ativas fisicamente em pesquisas que avaliaram as atividades f&#237;sicas de lazer<sup>14,26</sup>.</p>
    <p>A preval&#234;ncia de inatividade f&#237;sica no presente estudo foi alta, especialmente no alto NSE, sendo indicativo de ampla possibilidade de interven&#231;&#227;o. Com rela&#231;&#227;o a estudos internacionais, n&#237;veis de inatividade f&#237;sica semelhantes foram observados nos Estados Unidos (51,9%)<sup>17</sup>, e maiores na cidade de Bogot&#225;, Col&#244;mbia, 63,2%<sup>27</sup>.</p>
    <p>Em ambos os n&#237;veis socioecon&#244;micos foram observadas redu&#231;&#245;es dos n&#237;veis de inatividade f&#237;sica (49,6% vs. 28,6%) quando um escore inferior a 150 minutos por semana de atividade f&#237;sica foi utilizado para sua determina&#231;&#227;o, por&#233;m foi mantida a maior inatividade f&#237;sica no alto NSE. Isso certamente decorre do fato de que nessa classifica&#231;&#227;o considera-se o tempo total de atividade f&#237;sica semanal independentemente da regularidade. Hallal e cols.<sup>22</sup>, em um estudo de base populacional realizado na cidade de Pelotas, RS, utilizando a mesma defini&#231;&#227;o, encontraram uma preval&#234;ncia maior de inatividade f&#237;sica (41%); e Ainsworth e cols.<sup>17</sup> encontraram 42,7% nos Estados Unidos.</p>
    <p>A diversidade de metodologias de avalia&#231;&#227;o e defini&#231;&#245;es de inatividade f&#237;sica deve ser considerada ao se comparar os resultados. Como previsto, a preval&#234;ncia de inatividade f&#237;sica observada no presente estudo foi substancialmente menor do que a de outros trabalhos que avaliaram apenas atividade f&#237;sica de lazer<sup>26,28</sup>. Com rela&#231;&#227;o a estudos brasileiros, na cidade de Salvador, BA, encontrou-se uma preval&#234;ncia de inatividade f&#237;sica de lazer de 72,5%<sup>28</sup> e de 80,6% em um estudo de base populacional em Pelotas<sup>26</sup>. Cabe salientar que o instrumento utilizado no nosso estudo para coleta de dados sobre atividade f&#237;sica, o IPAQ, considera as atividades f&#237;sicas realizadas no lazer, no trabalho, como meio de locomo&#231;&#227;o e as atividades dom&#233;sticas.</p>
    <p>De acordo com as recomenda&#231;&#245;es atuais<sup>1</sup>, todos os adultos saud&#225;veis com idade de 18 a 65 anos necessitam realizar atividade f&#237;sica aer&#243;bica moderada por no m&#237;nimo 30 minutos, cont&#237;nuos ou intermitentes, durante cinco dias da semana, ou de atividade f&#237;sica aer&#243;bica vigorosa, ou tr&#234;s vezes por semana, durante 20 minutos cont&#237;nuos ou mais para atividade f&#237;sica vigorosa.</p>
    <p>Na amostra investigada, mais indiv&#237;duos do baixo NSE do que do alto NSE atendem &#224;s recomenda&#231;&#245;es, tanto em rela&#231;&#227;o &#224;s atividade moderadas como vigorosas. Em rela&#231;&#227;o &#224;s atividades moderadas, 40% dos indiv&#237;duos do baixo NSE e 22% dos do alto NSE atenderam &#224;s recomenda&#231;&#245;es, valores mais baixos do que os encontrados entre os sauditas (52,8%)<sup>29</sup>. Entre os americanos, 48,2% atendem &#224;s recomenda&#231;&#245;es<sup>17</sup>. A situa&#231;&#227;o &#233; ainda mais cr&#237;tica quando se considera a atividade vigorosa, quando apenas 8% do alto NSE e 3% do baixo NSE atenderam &#224;s recomenda&#231;&#245;es, propor&#231;&#245;es pouco maiores s&#227;o observadas no cen&#225;rio mundial (11,3%)<sup>29</sup>.</p>
    <p>Em estudos nacionais, tamb&#233;m foram baixas as propor&#231;&#245;es de engajamento em atividades f&#237;sicas de acordo com as recomenda&#231;&#245;es do CDC. Hallal e cols.<sup>15</sup> encontraram 26,9% e 9,9% para atividades moderadas em Pelotas e S&#227;o Paulo, respectivamente, e 18,7% e 12,1% para atividades vigorosas em S&#227;o Paulo e Pelotas, respectivamente.</p>
    <p>O decl&#237;nio da atividade f&#237;sica de lazer com o aumento da idade tem sido descrito na literatura<sup>26,28,30</sup>. Em rela&#231;&#227;o &#224; atividade f&#237;sica global estudos observaram uma preval&#234;ncia de inatividade global est&#225;vel at&#233; 60 anos, com um aumento significativo a partir dessa idade<sup>22,29</sup>. Dados recentes confirmam a redu&#231;&#227;o dos n&#237;veis de atividade f&#237;sica nos indiv&#237;duos com 65 anos ou mais<sup>1</sup>. Nos indiv&#237;duos dessa amostra, no entanto, a idade n&#227;o influenciou de forma significativa no n&#237;vel de inatividade f&#237;sica. Apesar de o grupo de baixo NSE apresentar menor m&#233;dia de idade, ambas as amostras foram constitu&#237;das de adultos jovens.</p>
    <p>Neste estudo, n&#227;o houve associa&#231;&#227;o entre o IMC e inatividade f&#237;sica. O IMC n&#227;o &#233; espec&#237;fico para medida da gordura corporal e a atividade f&#237;sica pode estimular o crescimento muscular. Outros estudos tamb&#233;m n&#227;o mostraram n&#237;veis maiores de sedentarismo entre os indiv&#237;duos obesos<sup>22,26</sup>. Quando a circunfer&#234;ncia abdominal foi considerada n&#227;o foram observadas diferen&#231;as entre os dois n&#237;veis socioecon&#244;micos, e entre ativos e inativos, dados esses semelhantes aos de outro estudo nacional<sup>24</sup>.</p>
    <p>A associa&#231;&#227;o entre sexo e inatividade f&#237;sica n&#227;o foi encontrada no presente estudo, corroborando os achados de Baretta e cols.<sup>25</sup>, que n&#227;o evidenciaram diferen&#231;as sobre a inatividade f&#237;sica global entre os sexos. Ainda em rela&#231;&#227;o &#224; atividade global, Al-Hazzaa<sup>29</sup> encontrou que a inatividade foi significativamente maior nos homens. No entanto, n&#237;veis mais baixos de atividade f&#237;sica foram observados entre as mulheres ao se considerar apenas as atividades de lazer<sup>26</sup>.</p>
    <p>Nossos achados refor&#231;am a id&#233;ia de que o n&#237;vel socioecon&#244;mico pode influenciar de forma diferenciada nas esferas da atividade f&#237;sica (lazer, transporte, dom&#233;stico e trabalho). Um aspecto interessante &#233; que o menor n&#237;vel de inatividade f&#237;sica no baixo NSE pode decorrer das alternativas para transporte, com a utiliza&#231;&#227;o de transportes ativos como caminhada e bicicleta, ou ainda de um maior esfor&#231;o f&#237;sico laboral, mesmo que isso n&#227;o esteja associada a uma consci&#234;ncia dos reais benef&#237;cios de um estilo de vida ativo para a sa&#250;de. Sendo desse modo fact&#237;vel que o indiv&#237;duo de baixo NSE seja ativo. Outros estudos s&#227;o necess&#225;rios para detectar diferen&#231;as em rela&#231;&#227;o aos dom&#237;nios de atividade f&#237;sica e quais as barreiras e facilitadores para a pr&#225;tica de atividade f&#237;sica em cada n&#237;vel socioecon&#244;mico.</p>
    <p>
      <bold>Conclus&#227;o</bold>
    </p>
    <p>A partir dos resultados obtidos com a realiza&#231;&#227;o deste estudo, destaca-se que os indiv&#237;duos de alto n&#237;vel socioecon&#244;mico s&#227;o mais inativos que os indiv&#237;duos de baixo n&#237;vel socioecon&#244;mico, apesar de apresentarem maior conhecimento e percep&#231;&#227;o sobre exerc&#237;cio.</p>
    <p>
      <bold>Potencial Conflito de Interesses</bold>
    </p>
    <p>Declaro n&#227;o haver conflito de interesses pertinentes.</p>
    <p>
      <bold>Fontes de Financiamento</bold>
    </p>
    <p>O presente estudo foi parcialmente financiado por Funda&#231;&#227;o de Amparo a Pesquisa do Estado da Bahia.</p>
    <p>
      <bold>Vincula&#231;&#227;o Acad&#234;mica</bold>
    </p>
    <p>Este artigo &#233; parte de tese de mestrado de Helena Fran&#231;a Correia dos Reis pela Escola Bahiana de Medicina e Sa&#250;de P&#250;blica da Funda&#231;&#227;o Bahiana para Desenvolvimento das Ci&#234;ncias.</p>
    <p>
      <fn id="back" fn-type="corresp">
        <p>Correspond&#234;ncia:</p>
        <p>M&#225;rio de Seixas Rocha </p>
        <p> Rua Frei Henrique, 08, Nazar&#233; </p>
        <p> 40.050-420, Salvador, BA - Brasil </p>
        <p> E-mail: </p>
        <p>
          <email xlink:href="marioseixas@cardiol.br">marioseixas@cardiol.br</email>
        </p>
      </fn>
    </p>
    <p>Artigo recebido em 28/08/07; revisado recebido em 24/12/07; aceito em 11/01/08.</p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <mixed-citation>1. Haskell WL,    Lee IM, Pate RR, Powell KE, Blair SN, Franklin BA, et al. Physical activity    and public health: updated recommendation for adults from the American College    of Sports Medicine and the American Heart Association. Circulation. 2007; 116    (9): 1081-93.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Physical activity and public health: updated recommendation for adults from the American College of Sports Medicine and the American Heart Association</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>1081</fpage>
          <lpage>93</lpage>
          <issue>9</issue>
          <volume>116</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Haskell</surname>
              <given-names>WL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lee</surname>
              <given-names>IM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pate</surname>
              <given-names>RR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Powell</surname>
              <given-names>KE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Blair</surname>
              <given-names>SN</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Franklin</surname>
              <given-names>BA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <mixed-citation>2. Franco OH, De    Laet C, Peeters A, Jonker J, Mackenbach J, Nusselder W. Effects of physical    activity on life expectancy with cardiovascular disease. Arch Intern Med. 2005;    165 (20): 2355-60.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Effects of physical activity on life expectancy with cardiovascular disease</article-title>
          <source>Arch Intern Med</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>2355</fpage>
          <lpage>60</lpage>
          <issue>20</issue>
          <volume>165</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Franco</surname>
              <given-names>OH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>De Laet</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Peeters</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jonker</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mackenbach</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nusselder</surname>
              <given-names>W</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <mixed-citation>3. Leitzmann MF,    Park Y, Blair A, Ballard-Barbash R, Mouw T, Hollenbeck AR, et al. Physical activity    recommendations and decreased risk of mortality. Arch Intern Med. 2007; 167    (22): 2453-60.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Physical activity recommendations and decreased risk of mortality</article-title>
          <source>Arch Intern Med</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>2453</fpage>
          <lpage>60</lpage>
          <issue>22</issue>
          <volume>167</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Leitzmann</surname>
              <given-names>MF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Park</surname>
              <given-names>Y</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Blair</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ballard-Barbash</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mouw</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hollenbeck</surname>
              <given-names>AR</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <mixed-citation>4. Nelson ME, Rejeski    WJ, Blair SN, Duncan PW, Judge JO, King AC, et al. Physical activity and public    health in older adults: recommendation from the American College of Sports Medicine    and the American Heart Association. Circulation. 2007; 116 (9): 1094-105.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Physical activity and public health in older adults: recommendation from the American College of Sports Medicine and the American Heart Association</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>1094</fpage>
          <lpage>105</lpage>
          <issue>9</issue>
          <volume>116</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Nelson</surname>
              <given-names>ME</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rejeski</surname>
              <given-names>WJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Blair</surname>
              <given-names>SN</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Duncan</surname>
              <given-names>PW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Judge</surname>
              <given-names>JO</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>King</surname>
              <given-names>AC</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <mixed-citation>5. Centers for    Disease Control and Prevention (CDC). Prevalence of regular physical activity    among adultsUnited States, 2001 and 2005. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2007;    56 (46): 1209-12.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Prevalence of regular physical activity among adults-United States, 2001 and 2005</article-title>
          <source>MMWR Morb Mortal Wkly Rep</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>1209</fpage>
          <lpage>12</lpage>
          <issue>46</issue>
          <volume>56</volume>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <mixed-citation>6. Jardim PC, Gondim    MR, Monego ET, Moreira HG, Vitorino PV, Souza WK, et al. High blood pressure    and some risk factors in a Brazilian capital. Arq Bras Cardiol. 2007; 88 (4):    452-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>High blood pressure and some risk factors in a Brazilian capital</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>452</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>88</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Jardim</surname>
              <given-names>PC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gondim</surname>
              <given-names>MR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Monego</surname>
              <given-names>ET</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Moreira</surname>
              <given-names>HG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Vitorino</surname>
              <given-names>PV</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Souza</surname>
              <given-names>WK</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <mixed-citation>7 . Fagard RH,    Cornelissen VA. Effect of exercise on blood pressure control in hypertensive    patients. Eur J Cardiovasc Prev Rehabil. 2007; 14 (1): 12-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Effect of exercise on blood pressure control in hypertensive patients</article-title>
          <source>Eur J Cardiovasc Prev Rehabil</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>12</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>14</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Fagard</surname>
              <given-names>RH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cornelissen</surname>
              <given-names>VA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <mixed-citation>8. Hu G, Tuomilehto    J, Borodulin K, Jousilahti P. The joint associations of occupational, commuting,    and leisure-time physical activity, and the Framingham risk score on the 10-year    risk of coronary heart disease. Eur Heart J. 2007; 28 (4): 492-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The joint associations of occupational, commuting, and leisure-time physical activity, and the Framingham risk score on the 10-year risk of coronary heart disease</article-title>
          <source>Eur Heart J</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>492</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>28</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hu</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tuomilehto</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Borodulin</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jousilahti</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <mixed-citation>9. Lanas F, Avezum    A, Bautista LE, Diaz R, Luna M, Islam S, et al. Risk factors for acute myocardial    infarction in Latin America: the INTERHEART Latin American study. Circulation.    2007; 115 (9): 1067-74.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Risk factors for acute myocardial infarction in Latin America: the INTERHEART Latin American study</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>1067</fpage>
          <lpage>74</lpage>
          <issue>9</issue>
          <volume>115</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Lanas</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Avezum</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bautista</surname>
              <given-names>LE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Diaz</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Luna</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Islam</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <mixed-citation>10. Mora S, Cook    N, Buring JE, Ridker PM, Lee IM. Physical activity and reduced risk of cardiovascular    events: potential mediating mechanisms. Circulation. 2007; 116 (19): 2110-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Physical activity and reduced risk of cardiovascular events: potential mediating mechanisms</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>2110</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <issue>19</issue>
          <volume>116</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mora</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cook</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Buring</surname>
              <given-names>JE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ridker</surname>
              <given-names>PM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lee</surname>
              <given-names>IM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <mixed-citation>11. Monninkhof    EM, Elias SG, Vlems FA, van der Tweel I, Schuit AJ, Voskuil DW, et al. Physical    activity and breast cancer: a systematic review. Epidemiology. 2007; 18 (1):    137-57.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Physical activity and breast cancer: a systematic review</article-title>
          <source>Epidemiology</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>137</fpage>
          <lpage>57</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>18</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Monninkhof</surname>
              <given-names>EM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Elias</surname>
              <given-names>SG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Vlems</surname>
              <given-names>FA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>van der Tweel</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Schuit</surname>
              <given-names>AJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Voskuil</surname>
              <given-names>DW</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <mixed-citation>12. Abu-Omar K,    Rutten A, Lehtinen V. Mental health and physical activity in the European Union.    Soz Praventivmed. 2004; 49 (5): 301-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Mental health and physical activity in the European Union</article-title>
          <source>Soz Praventivmed</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>301</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <issue>5</issue>
          <volume>49</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Abu-Omar</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rutten</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lehtinen</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <mixed-citation>13. Gidlow C, Johnston    LH, Crone D, Ellis N, James D. A systematic review of the relationship between    socio-economic position and physical activity. Health Education Journal. 2006;    65 (4): 366-95.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>A systematic review of the relationship between socio-economic position and physical activity</article-title>
          <source>Health Education Journal</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>366</fpage>
          <lpage>95</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>65</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Gidlow</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Johnston</surname>
              <given-names>LH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Crone</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ellis</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>James</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <mixed-citation>14. Marshall SJ,    Jones DA, Ainsworth BE, Reis JP, Levy SS, Macera CA. Race/ethnicity, social    class, and leisure-time physical inactivity. Med Sci Sports Exerc. 2007; 39    (1): 44-51.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Race/ethnicity, social class, and leisure-time physical inactivity</article-title>
          <source>Med Sci Sports Exerc</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>44</fpage>
          <lpage>51</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>39</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Marshall</surname>
              <given-names>SJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jones</surname>
              <given-names>DA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ainsworth</surname>
              <given-names>BE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Reis</surname>
              <given-names>JP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Levy</surname>
              <given-names>SS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Macera</surname>
              <given-names>CA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <mixed-citation>15. Hallal PC,    Matsudo SM, Matsudo VK, Araujo TL, Andrade DR, Bertoldi AD. Physical activity    in adults from two Brazilian areas: similarities and differences. Cad Saude    Publica. 2005; 21 (2): 573-80.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Physical activity in adults from two Brazilian areas: similarities and differences</article-title>
          <source>Cad Saude Publica</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>573</fpage>
          <lpage>80</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>21</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hallal</surname>
              <given-names>PC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Matsudo</surname>
              <given-names>SM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Matsudo</surname>
              <given-names>VK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Araujo</surname>
              <given-names>TL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Andrade</surname>
              <given-names>DR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bertoldi</surname>
              <given-names>AD</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation>16. ABEP- Associa&#231;&#227;o Brasileira de Empresas de Pesquisa. CCEB. Crit&#233;rio de Classifica&#231;&#227;o Econ&#244;mica Brasil. [citado 2005 jun 23]. Dispon&#237;vel em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.abep.org.br">http://www.abep.org.br</ext-link>.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>CCEB. Crit&#233;rio de Classifica&#231;&#227;o Econ&#244;mica Brasil</source>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <mixed-citation>17. Ainsworth BE,    Macera CA, Jones DA, Reis JP, Addy CL, Bowles HR, et al. Comparison of the 2001    BRFSS and the IPAQ Physical Activity Questionnaires. Med Sci Sports Exerc. 2006;    38 (9): 1584-92.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Comparison of the 2001 BRFSS and the IPAQ Physical Activity Questionnaires</article-title>
          <source>Med Sci Sports Exerc</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>1584</fpage>
          <lpage>92</lpage>
          <issue>9</issue>
          <volume>38</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ainsworth</surname>
              <given-names>BE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Macera</surname>
              <given-names>CA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jones</surname>
              <given-names>DA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Reis</surname>
              <given-names>JP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Addy</surname>
              <given-names>CL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bowles</surname>
              <given-names>HR</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <mixed-citation>18. Craig CL, Marshall    AL, Sjostrom M, Bauman AE, Booth ML, Ainsworth BE, et al. International physical    activity questionnaire: 12-country reliability and validity. Med Sci Sports    Exerc. 2003; 35 (8): 1381-95.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>International physical activity questionnaire: 12-country reliability and validity</article-title>
          <source>Med Sci Sports Exerc</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>1381</fpage>
          <lpage>95</lpage>
          <issue>8</issue>
          <volume>35</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Craig</surname>
              <given-names>CL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Marshall</surname>
              <given-names>AL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sjostrom</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bauman</surname>
              <given-names>AE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Booth</surname>
              <given-names>ML</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ainsworth</surname>
              <given-names>BE</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B19">
        <mixed-citation>19. Macfarlane    DJ, Lee CC, Ho EY, Chan KL, Chan DT. Reliability and validity of the Chinese    version of IPAQ (short, last 7 days). J Sci Med Sport. 2007; 10 (1): 45-51.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Reliability and validity of the Chinese version of IPAQ (short, last 7 days)</article-title>
          <source>J Sci Med Sport</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>45</fpage>
          <lpage>51</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>10</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Macfarlane</surname>
              <given-names>DJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lee</surname>
              <given-names>CC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ho</surname>
              <given-names>EY</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chan</surname>
              <given-names>KL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chan</surname>
              <given-names>DT</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B20">
        <mixed-citation>20. Rutten A, Abu-Omar    K. Prevalence of physical activity in the European Union. Soz Praventivmed.    2004; 49 (4): 281-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Prevalence of physical activity in the European Union</article-title>
          <source>Soz Praventivmed</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>281</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>49</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Rutten</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Abu-Omar</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B21">
        <label>21</label>
        <mixed-citation>21. IPAQ - International Physical Activity Questionnaire. Guidelines for data processing and analysis of the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ) - Short and long forms. 2005. [citado 2006 mar 5]. Dispon&#237;vel em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.ipaq.ki.se/dloads/IPAQ%20LS%20Scoring%20Protocols_Nov05.pdf">http://www.ipaq.ki.se/dloads/IPAQ%20LS%20Scoring%20Protocols_Nov05.pdf</ext-link>.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Guidelines for data processing and analysis of the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ) - Short and long forms</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B22">
        <mixed-citation>22. Hallal PC,    Victora CG, Wells JC, Lima RC. Physical inactivity: prevalence and associated    variables in Brazilian adults. Med Sci Sports Exerc. 2003; 35 (11): 1894-900.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Physical inactivity: prevalence and associated variables in Brazilian adults</article-title>
          <source>Med Sci Sports Exerc</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>1894</fpage>
          <lpage>900</lpage>
          <issue>11</issue>
          <volume>35</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hallal</surname>
              <given-names>PC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Victora</surname>
              <given-names>CG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wells</surname>
              <given-names>JC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lima</surname>
              <given-names>RC</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B23">
        <mixed-citation>23. Domingues MR,    Araujo CL, Gigante DP. Knowledge and perceptions of physical exercise in an    adult urban population in Southern Brazil. Cad Saude Publica. 2004; 20 (1):    204-15.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Knowledge and perceptions of physical exercise in an adult urban population in Southern Brazil</article-title>
          <source>Cad Saude Publica</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>204</fpage>
          <lpage>15</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>20</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Domingues</surname>
              <given-names>MR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Araujo</surname>
              <given-names>CL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gigante</surname>
              <given-names>DP</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B24">
        <mixed-citation>24. de Freitas    SN, Caiaffa WT, Cesar CC, Faria VA, do Nascimento RM, Coelho GL. Nutritional    risk in the urban population of Ouro Preto, southeastern region of Brazil: the    Ouro Preto heart study. Arq Bras Cardiol. 2007; 88 (2):191-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Nutritional risk in the urban population of Ouro Preto, southeastern region of Brazil: the Ouro Preto heart study</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>191</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>88</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>de Freitas</surname>
              <given-names>SN</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Caiaffa</surname>
              <given-names>WT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cesar</surname>
              <given-names>CC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Faria</surname>
              <given-names>VA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>do Nascimento</surname>
              <given-names>RM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Coelho</surname>
              <given-names>GL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B25">
        <mixed-citation>25. Baretta E,    Baretta M, Peres KG. Physical activity and associated factors among adults in    Joacaba, Santa Catarina, Brazil. Cad Saude Publica. 2007; 23 (7): 1595-602.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Physical activity and associated factors among adults in Joacaba, Santa Catarina, Brazil</article-title>
          <source>Cad Saude Publica</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>1595</fpage>
          <lpage>602</lpage>
          <issue>7</issue>
          <volume>23</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Baretta</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Baretta</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Peres</surname>
              <given-names>KG</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B26">
        <mixed-citation>26. Dias-da-Costa    JS, Hallal PC, Wells JC, Daltoe T, Fuchs SC, Menezes AM, et al. Epidemiology    of leisure-time physical activity: a population-based study in southern Brazil.    Cad Saude Publica. 2005; 21 (1): 275-82.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Epidemiology of leisure-time physical activity: a population-based study in southern Brazil</article-title>
          <source>Cad Saude Publica</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>275</fpage>
          <lpage>82</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>21</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Dias-da-Costa</surname>
              <given-names>JS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hallal</surname>
              <given-names>PC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wells</surname>
              <given-names>JC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Daltoe</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fuchs</surname>
              <given-names>SC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Menezes</surname>
              <given-names>AM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B27">
        <mixed-citation>27. Gomez LF, Duperly    J, Lucumi DI, Gamez R, Venegas AS. Physical activity levels in adults living    in Bogota (Colombia): prevalence and associated factors. Gac Sanit. 2005; 19    (3): 206-13.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Physical activity levels in adults living in Bogota (Colombia): prevalence and associated factors</article-title>
          <source>Gac Sanit</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>206</fpage>
          <lpage>13</lpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>19</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Gomez</surname>
              <given-names>LF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Duperly</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lucumi</surname>
              <given-names>DI</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gamez</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Venegas</surname>
              <given-names>AS</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B28">
        <mixed-citation>28. Pitanga FJ,    Lessa I. Prevalence and variables associated with leisure-time sedentary lifestyle    in adults. Cad Saude Publica. 2005; 21 (3): 870-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Prevalence and variables associated with leisure-time sedentary lifestyle in adults</article-title>
          <source>Cad Saude Publica</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>870</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>21</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Pitanga</surname>
              <given-names>FJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lessa</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B29">
        <mixed-citation>29. Al-Hazzaa HM.    Health-enhancing physical activity among Saudi adults using the International    Physical Activity Questionnaire (IPAQ). Public Health Nutr.2007; 10 (1): 59-64.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Health-enhancing physical activity among Saudi adults using the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ)</article-title>
          <source>Public Health Nutr</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>59</fpage>
          <lpage>64</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>10</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Al-Hazzaa</surname>
              <given-names>HM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B30">
        <mixed-citation>30. Masson CR,    Dias da Costa JS, Olinto MT, Meneghel S, Costa CC, Bairros F, et al. Prevalence    of physical inactivity in adult women in Sao Leopoldo, Rio Grande do Sul, Brazil.    Cad Saude Publica. 2005; 21 (6): 1685-95.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Prevalence of physical inactivity in adult women in Sao Leopoldo, Rio Grande do Sul, Brazil</article-title>
          <source>Cad Saude Publica</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>1685</fpage>
          <lpage>95</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>21</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Masson</surname>
              <given-names>CR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>JS</surname>
              <given-names>Dias da Costa</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>MT</surname>
              <given-names>Olinto</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>S</surname>
              <given-names>Meneghel</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>CC</surname>
              <given-names>Costa</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>F</surname>
              <given-names>Bairros</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="TRes" xml:lang="es">
    <front-stub>
      <article-categories/>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="es">Prevalencia y variables asociadas a la inactividad f&#237;sica en individuos de alto y bajo nivel socioecon&#243;mico</article-title>
      </title-group>
      <abstract xml:lang="es">
        <p>FUNDAMENTO: Estudios que incluyen s&#243;lo la actividad f&#237;sica de ocio revelaron que la inactividad f&#237;sica es mayor entre los individuos con menor renta. Existe la posibilidad de que, al tomarse en consideraci&#243;n las actividades de transporte, trabajo y dom&#233;sticas ocurra cambios en esa asociaci&#243;n. OBJETIVO:Determinar si hay diferencia en las prevalencias de inactividad f&#237;sica entre individuos de alto y bajo nivel socioecon&#243;mico. M&#201;TODOS:La muestra estaba formada por individuos de ambos sexos, con 18 a&#241;os o m&#225;s, provenientes de dos grupos de diferentes niveles socioecon&#243;micos. El Grupo de bajo nivel socioecon&#243;mico (BNSE) estaba compuesto por padres de alumnos de una escuela p&#250;blica. Los individuos de alto nivel socioecon&#243;mico (ANSE) fueron los padres de una escuela de nivel superior privada. Para determinaci&#243;n del nivel de actividad f&#237;sica se utiliz&#243; el Cuestionario Internacional de Actividad F&#237;sica (IPAQ). RESULTADOS:Se evalu&#243; a un total de 91 individuos en el grupo de BNSE y a 59 en el ANSE. En el grupo de bajo NSE, al 42,9% (39) de los individuos se les clasificaron como insuficientemente activos, comparados al 57,6% (34) en los individuos de alto NSE. Al tomarse como par&#225;metro de inactividad f&#237;sica un tiempo de actividad f&#237;sica semanal menor que 150 minutos, hubo reducci&#243;n de la clasificaci&#243;n de inactividad en ambos grupos, aunque con mantenimiento de mayor inactividad en los individuos de alto NSE (49,2% vs. 28,6%; p= 0,01). CONCLUSI&#211;N: Los individuos de alto nivel socioecon&#243;mico son m&#225;s sedentarios que los individuos de bajo nivel socioecon&#243;mico.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="es">
        <kwd>Actividad motora</kwd>
        <kwd>clase social</kwd>
        <kwd>ejercicio</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>
        <bold>ART&#205;CULO ORIGINAL</bold>
      </p>
      <p>
        <fn id="top-body2">
          <label>
            <bold>Prevalencia y variables asociadas a la inactividad f&#237;sica en individuos de alto y bajo nivel socioecon&#243;mico</bold>
          </label>
          <p>
            <bold>Helena Fran&#231;a Correia dos Reis; Ana Marice Teixeira Ladeia, Everton Carvalho Passos; Fl&#225;vio Guilherme de Oliveira Santos; Larissa Tapioca de Wasconcellos; Lu&#237;s Cl&#225;udio Lemos Correia; Marta Silva Menezes; Renata D&#225;ttoli Gouv&#234;a Santos; Victor Guerrero do Bomfim; M&#225;rio de Seixas Rocha</bold>
          </p>
        </fn>
      </p>
      <p>Escola Bahiana de Medicina e Sa&#250;de P&#250;blica, Salvador, BA - Brasil</p>
      <p>Correspondencia</p>
      <p>
        <bold>RESUMEN</bold>
      </p>
      <p><bold>FUNDAMENTO: </bold>Estudios que incluyen s&#243;lo la actividad f&#237;sica de ocio revelaron que la inactividad f&#237;sica es mayor entre los individuos con menor renta. Existe la posibilidad de que, al tomarse en consideraci&#243;n las actividades de transporte, trabajo y dom&#233;sticas ocurra cambios en esa asociaci&#243;n.</p>
      <p><bold>OBJETIVO: </bold>Determinar si hay diferencia en las prevalencias de inactividad f&#237;sica entre individuos de alto y bajo nivel socioecon&#243;mico.</p>
      <p><bold>M&#201;TODOS: </bold>La muestra estaba formada por individuos de ambos sexos, con 18 a&#241;os o m&#225;s, provenientes de dos grupos de diferentes niveles socioecon&#243;micos. El Grupo de bajo nivel socioecon&#243;mico (BNSE) estaba compuesto por padres de alumnos de una escuela p&#250;blica. Los individuos de alto nivel socioecon&#243;mico (ANSE) fueron los padres de una escuela de nivel superior privada. Para determinaci&#243;n del nivel de actividad f&#237;sica se utiliz&#243; el Cuestionario Internacional de Actividad F&#237;sica (IPAQ).</p>
      <p><bold>RESULTADOS: </bold>Se evalu&#243; a un total de 91 individuos en el grupo de BNSE y a 59 en el ANSE. En el grupo de bajo NSE, al 42,9% (39) de los individuos se les clasificaron como insuficientemente activos, comparados al 57,6% (34) en los individuos de alto NSE. Al tomarse como par&#225;metro de inactividad f&#237;sica un tiempo de actividad f&#237;sica semanal menor que 150 minutos, hubo reducci&#243;n de la clasificaci&#243;n de inactividad en ambos grupos, aunque con mantenimiento de mayor inactividad en los individuos de alto NSE (49,2% vs. 28,6%; p= 0,01).</p>
      <p><bold>CONCLUSI&#211;N: </bold>Los individuos de alto nivel socioecon&#243;mico son m&#225;s sedentarios que los individuos de bajo nivel socioecon&#243;mico.</p>
      <p><bold>Palabras clave: </bold>Actividad motora, clase social, ejercicio.</p>
      <p>
        <bold>Introducci&#243;n</bold>
      </p>
      <p>A pesar de la pr&#225;ctica regular de actividad f&#237;sica ser considerada un importante recurso para el mantenimiento y la mejora de la salud<sup>1-4</sup>, el sedentarismo es un problema universal<sup>1,5,6</sup>. La asociaci&#243;n entre actividad f&#237;sica y condiciones de salud ha sido ampliamente explorada en la literatura<sup>1,3,7-12</sup>, mientras que la asociaci&#243;n entre inactividad f&#237;sica y el nivel socioecon&#243;mico ha sido menos estudiada, se mostrando controvertida<sup>13</sup>. Estudios que toman en cuenta solamente la actividad f&#237;sica de ocio sugieren que la inactividad f&#237;sica es mayor entre los individuos con menor renta<sup>13,14</sup>. Al tomarse en consideraci&#243;n, sin embargo, las actividades de transporte, trabajo y dom&#233;sticas, puede suceder una relaci&#243;n inversa entre nivel socioecon&#243;mico y actividad f&#237;sica<sup>15</sup>. Ello sugiere que considerar solamente el ocio subestima el nivel de actividad f&#237;sica en individuos de clase socioecon&#243;mica baja. De esa forma, con al utilizaci&#243;n de un score que toma en cuenta el total de actividad f&#237;sica diaria, este trabajo tuvo como objetivo identificar si hay diferencia en la prevalencia de inactividad f&#237;sica entre individuos de alto y bajo nivel socioecon&#243;mico adem&#225;s de identificar las variables asociadas a la inactividad f&#237;sica. Existe la posibilidad de que la carencia de informaciones sobre los beneficios de la pr&#225;ctica regular de actividad f&#237;sica y de su rol en la prevenci&#243;n de enfermedades sea un factor determinante para el mantenimiento de un estilo de vida sedentario. Ante ello, este trabajo evalu&#243; a&#250;n el conocimiento y la percepci&#243;n de los individuos sobre el ejercicio.</p>
      <p>
        <bold>M&#233;todos</bold>
      </p>
      <p>Estudio transversal realizado en dos muestras de diferentes niveles socioecon&#243;micos. Las muestras se constituyeron de individuos de ambos sexos, con 18 a&#241;os o m&#225;s de edad. El grupo de bajo nivel socioecon&#243;mico (NSE) estaba conformado de padres de alumnos de la Escuela P&#250;blica Am&#233;lia Rodrigues -ubicada en Monte Gordo, distrito del municipio de Cama&#231;ari-BA, un &#225;rea perif&#233;rica y de baja renta-, que es parte integrante del Grupo de investigaci&#243;n Cardiovascular de la Escuela Bahiana de Medicina y Salud P&#250;blica (EBMSP). Cama&#231;ari dista s&#243;lo 42 kil&#243;metros de la ciudad de Salvador y forma parte de su Regi&#243;n Metropolitana. All&#225; est&#225; ubicado el Polo Petroqu&#237;mico de Cama&#231;ari, adem&#225;s de un Polo automovil&#237;stico, lo que suministra a la peque&#241;a ciudad costumbres de una ciudad urbana. Al tomarse en cuenta dicho hecho, se nos permite inferir que los individuos de bajo NSE de esa regi&#243;n no son diferentes de los individuos de bajo NSE de Salvador. Los individuos de alto NSE fueron los padres de alumnos de EBMSP, ubicada en la ciudad de Salvador.</p>
      <p>La participaci&#243;n en la investigaci&#243;n fue voluntaria y la convocatoria de los padres para la participaci&#243;n en el estudio se realiz&#243; con la entrega de cartas-invitaci&#243;n. Se completaron los cuestionarios en las escuelas, por medio de entrevista.</p>
      <p>Se hizo la clasificaci&#243;n socioecon&#243;mica de acuerdo con el Criterio de Clasificaci&#243;n Econ&#243;mica Brasil, de la Asociaci&#243;n Brasile&#241;a de Empresas de Investigaci&#243;n<sup>16</sup>, que posibilita la estratificaci&#243;n de la poblaci&#243;n en cinco clases econ&#243;micas (de A hasta E). El Cuestionario Internacional de Actividad f&#237;sica (IPAQ) se lo utiliz&#243; para determinaci&#243;n del nivel de actividad f&#237;sica, en la forma corta, versi&#243;n 8. Se evaluaron la validez y la reproductibilidad del IPAQ en varios centros<sup>17-20</sup>. Para la determinaci&#243;n del nivel de actividad f&#237;sica se tom&#243; como referencia la &#250;ltima semana, con preguntas con relaci&#243;n a la frecuencia y duraci&#243;n de la realizaci&#243;n de actividades f&#237;sicas moderadas, vigorosas o caminada.</p>
      <p>El IPAQ permite mediciones categ&#243;ricas y continuas. El score continuo permite evaluar el gasto energ&#233;tico. Expreso en MET.minutos/semana. Para ese c&#225;lculo se multiplic&#243; el valor del dispendio de energ&#237;a en MET de la referida actividad (caminata igual a 3,3 MET, moderada 4,0 MET y vigorosa 8,0 MET) por la frecuencia en d&#237;as por semana y el tiempo en minutos declarado para cada actividad. El score categ&#243;rico clasifica los individuos en:</p>
      <p><bold>1) insuficientemente activo:</bold> no realiza ninguna actividad f&#237;sica o s&#237;, la realiza, pero no es el suficiente para entrar en las categor&#237;as moderada o alta;</p>
      <p><bold>2) suficientemente activo:</bold> realiza actividad vigorosa por lo menos tres d&#237;as en la semana, 20 minutos como m&#237;nimo por sesi&#243;n; realiza actividad moderada o caminata al menos cinco d&#237;as por semana, por m&#225;s de 30 minutos en cada sesi&#243;n; realiza cualquier actividad en conjunto (caminata + moderada + vigorosa), por m&#225;s de cinco d&#237;as en la semana y mayor que 600 MET. minutos por semana;</p>
      <p><bold>3) muy activo:</bold> cumple m&#225;s de tres d&#237;as por semana de actividad vigorosa y acumula 1.500 MET. minutos por semana; realiza actividad en conjunto por m&#225;s de siete d&#237;as en la semana, y contempla 3.000 MET. minutos por semana<sup>21</sup>.</p>
      <p>Algunos autores<sup>18,22</sup> han considerado la inactividad f&#237;sica como un tiempo de actividad f&#237;sica por semana menor que 150 minutos, lo que est&#225; de acuerdo con recomendaciones para la pr&#225;ctica de actividad f&#237;sica<sup>1</sup>. En algunos an&#225;lisis de este estudio, se tom&#243; en consideraci&#243;n dicho par&#225;metro.</p>
      <p>Se tom&#243; como variable dependiente la inactividad f&#237;sica y como independiente, el nivel socioecon&#243;mico. Se consideraron como covariables las variables que siguen a continuaci&#243;n: g&#233;nero, edad, color de la piel (blanca/ parda/ negra y otra, en la que las personas que refirieron color de la piel blanca fueron agrupadas en el grupo color de la piel blanca y los otros individuos se les consideraron como no-blancas), estado civil (con c&#243;nyuge y sin c&#243;nyuge), &#237;ndice de masa corp&#243;rea (IMC -determinado por la divisi&#243;n del peso en kilogramos por el cuadrado de la altura en metros) y clasificado como: eutr&#243;fico IMC &lt; 25 kg/m<sup>2</sup>, sobrepeso para IMC de 25 kg/m<sup>2</sup> a 29,9 kg/m<sup>2</sup>, obesidad para la medida <underline>&gt;</underline> 30 kg/m<sup>2</sup> y conocimiento y percepci&#243;n sobre ejercicio f&#237;sico.</p>
      <p>Se utiliz&#243; para la evaluaci&#243;n del conocimiento y percepci&#243;n sobre ejercicio un instrumento creado por Domingues et al.<sup>23</sup>. Se trata de un cuestionario de nueve &#237;tems referentes al conocimiento sobre los beneficios del ejercicio f&#237;sico, da&#241;os del sedentarismo e indicaciones del ejercicio f&#237;sico, con scores variando de 0 a 25. Los valores del score fueron categorizados de 0 a 17 y de 18 a 25, donde el &#250;ltimo indica un nivel mayor de conocimiento sobre el ejercicio.</p>
      <p>Las mediciones antropom&#233;tricas se las efectuaron al final de la entrevista. Como instrumento para determinaci&#243;n del peso corporal se utiliz&#243; una balanza digital TANITA, modelo 2001W-B. Para verificarse la estatura, un estadi&#243;metro port&#225;til altura exacta, con escala en mil&#237;metros, dispuesto en superficie lisa y plana. Los individuos estaban descalzos y libres de ropas pesadas.</p>
      <p>Se calcul&#243; tambi&#233;n como medida de obesidad la circunferencia de la cintura (CC); consider&#225;ndose el punto medio entre el reborde costal inferior y la cresta il&#237;aca. Mujeres con valores de CC <underline>&gt;</underline> 80 y varones con CC <underline>&gt;</underline> 94 fueron considerados como par&#225;metro aislado de riesgo nutricional (PARN) para morbilidades no-transmisibles, independientemente de la categor&#237;a de IMC<sup>24</sup>.</p>
      <p>La variable dependiente fue dicotomizada en: activos (categor&#237;as suficientemente activo y muy activo del IPAQ) e inactivos (categor&#237;a insuficientemente activo del IPAQ). Las variables IMC (&lt; 25 kg/m<sup>2</sup> y <underline>&gt;</underline> 25 kg/m<sup>2</sup>) y edad (&lt;48 a&#241;os y <underline>&gt;</underline> 48 a&#241;os) fueron recategorizadas para el an&#225;lisis. Se utilizaron la prueba Chi-Cuadrado o, en caso de su inadecuaci&#243;n, la prueba exacta de Fisher para la comparaci&#243;n de las variables categ&#243;ricas entre los individuos inactivos y activos, y los de alto y bajo NSE: g&#233;nero, estado civil, color de la piel, &#237;ndice de masa corp&#243;rea y score de conocimiento. Se utilizaron la prueba <italic>t</italic> de Student, y en su imposibilidad, la prueba de Mann-Whitney para establecer la significancia estad&#237;stica de la diferencia entre las variables continuas. El nivel de significancia adoptado fue de p&lt;0,05. Se realiz&#243; el tratamiento estad&#237;stico utiliz&#225;ndose el SPSS para Windows, versi&#243;n 12.0.</p>
      <p>La investigaci&#243;n fue aprobada por el Comit&#233; de &#201;tica en Investigaci&#243;n de la Fundaci&#243;n Bahiana para Desarrollo de las Ciencias, y el formulario de consentimiento informado fue firmado por todos los participantes.</p>
      <p>
        <bold>Resultados</bold>
      </p>
      <p>
        <bold>Caracter&#237;sticas de la poblaci&#243;n</bold>
      </p>
      <p>El estudio cont&#243; con una muestra constituida por 150 individuos, con 91 (60,7%) de ellos vecinos de Monte Gordo y otros 59 (39,3%) de Salvador. En ambos los grupos hubo n&#237;tida predominancia del sexo femenino, el 77% (70) en Monte Gordo y el 64% (38) en Salvador, sin diferencias intergrupo (p= 0,14). En general, los individuos de Monte Gordo eran m&#225;s j&#243;venes, promedio de edad de 45&#177;10 a&#241;os, que los individuos de Salvador (promedio de edad de 51&#177;6,6 a&#241;os, p&lt; 0,001) (<xref ref-type="table" rid="t1-body2">tab.1</xref>).</p>
      <table-wrap id="t1-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-03-0203-00007-gt01-es.jpg"/></table-wrap>
      <p>Como esper&#225;bamos, se evidenci&#243; un n&#237;tido contraste socioecon&#243;mico entre los grupos. En Monte Gordo hubo predominancia de las clases socioecon&#243;micas C, D y E, el 99% (90), comparado a s&#243;lo el 10% en la ciudad de Salvador. El nivel educacional de Monte Gordo fue el m&#225;s bajo, el 14,3% (13) de los individuos eran analfabetos, comparado al 0% en Salvador. De esa forma, desde ese punto y por cuesti&#243;n de clareza, la muestra de Monte Gordo se designar&#225; como de bajo NSE y la de Salvador de alto NSE (<xref ref-type="table" rid="t2-body2">tab.2</xref>).</p>
      <table-wrap id="t2-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-03-0203-00007-gt02-es.jpg"/></table-wrap>
      <p>Tomando en consideraci&#243;n el IMC, no se revelaron diferencias entre el bajo y el alto NSE respecto al exceso de peso: IMC <underline>&gt;</underline> 25 kg/m<sup>2</sup> (66% vs. 56%, p= 0,23, para el bajo y el alto NSE, respectivamente). La obesidad (IMC <underline>&gt;</underline> 30 kg/m<sup>2</sup>) predomin&#243; en los individuos de bajo NSE (28,6% vs. 11,9%, p=0,02). Sin embargo, entre los promedios de CC no se evidenciaron diferencias significantes. Entre los varones (90,8&#177;10,3 cm y 94,9&#177;8 cm, p= 0,16) para el bajo y el alto NSE, respectivamente. Para las mujeres (87,9&#177;13,2 cm y 86,2&#177;9 cm, p= 0,45) para el bajo y el alto NSE, respectivamente.</p>
      <p>Respecto a la presencia de PARN aumentado (CC <underline>&gt;</underline> 80 en las mujeres y CC <underline>&gt;</underline> 94 en los varones), no se encontraron diferencias significantes entre los grupos, el 62,6% (57) en el bajo NSE y 71,2% (42) en el alto NSE, p=0,28.</p>
      <p>
        <bold>Prevalencia de inactividad f&#237;sica</bold>
      </p>
      <p>De acuerdo con la clasificaci&#243;n del IPAQ, se revela que en el grupo de bajo NSE, el 42,9% (39) de los individuos se clasific&#243; como insuficientemente activo comparado al 57,6% (34) en los individuos de alto NSE (p=0,006) (<xref ref-type="table" rid="t3-body2">tab.3</xref>).</p>
      <table-wrap id="t3-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-03-0203-00007-gt03-es.jpg"/></table-wrap>
      <p>Al tomarse como par&#225;metro de inactividad f&#237;sica un tiempo de actividad f&#237;sica semanal menor que 150 minutos, hubo una reducci&#243;n de la clasificaci&#243;n de inactividad en ambos grupos, aunque con mantenimiento de una mayor inactividad en los individuos de alto NSE (49,2% vs. 28,6%; p= p=0,01).</p>
      <p>
        <bold>Caracterizaci&#243;n del nivel de actividad f&#237;sica</bold>
      </p>
      <p>Se evidenci&#243; que una mayor proporci&#243;n (23,7%) de los individuos de alto NSE hab&#237;a referido no haber realizado ning&#250;n tipo de actividad f&#237;sica, en comparaci&#243;n al 11% en el bajo NSE (p=0,04). Proporciones semejantes de individuos del bajo y del alto NSE no caminaron 10 minutos como m&#237;nimo en cualquier d&#237;a de la semana (27,5% vs. 30,5%, p=0,7; respectivamente). La proporci&#243;n de individuos que refirieron no haber realizado ninguna actividad f&#237;sica moderada en la semana anterior a la entrevista fue substancialmente mayor en los individuos de alto NSE (61% vs. 31,9%, p=0,001). Con relaci&#243;n a las actividades vigorosas, el 91,5% de los vecinos de alto NSE refiri&#243; no haber realizado actividad vigorosa en la semana anterior, en comparaci&#243;n al 71,4% en el bajo NSE (p=0,003). La proporci&#243;n de individuos de alto NSE (76,3%) que realizaron menos de 150 minutos por semana de actividad moderada fue m&#225;s alta que en el bajo NSE (67%). Se puede observar que hubo m&#225;s individuos del bajo NSE (6,6%) que del alto NSE (0%) implicados en actividades vigorosas por 150 minutos o m&#225;s por semana.</p>
      <p>El tiempo de actividad f&#237;sica en los individuos de bajo NSE fue significativamente superior al de los individuos de alto NSE (448&#177;534 minutos vs. 197&#177;243 minutos; p=0,001). El promedio de MET.minutos por semana fue significativamente mayor en los individuos de bajo nivel NSE (1805&#177;2112 vs. 740&#177;907; p= 0,001).</p>
      <p>
        <bold>Variables asociadas de inactividad f&#237;sica</bold>
      </p>
      <p>No se encontraron asociaciones significantes entre nivel de inactividad f&#237;sica y edad, g&#233;nero, estado civil, color de la piel, IMC y score de conocimiento sobre el ejercicio (<xref ref-type="table" rid="t4-body2">tab. 4</xref>). La inactividad f&#237;sica fue mayor en los individuos de alto nivel socioecon&#243;mico (<xref ref-type="table" rid="t3-body2">tab.3</xref>).</p>
      <table-wrap id="t4-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-03-0203-00007-gt04-es.jpg"/></table-wrap>
      <p>No se observaron diferencias al compararse la medida de la circunferencia abdominal entre activos e inactivos. Entre los varones, el promedio de los inactivos fue de 93,4&#177;6,8 y en los activos 92,3&#177;11,5 (p=0,71). En las mujeres los promedios fueron de 87,3&#177;10,7 y 87,3&#177;13,1 (p=0,97), respectivamente entre activos e inactivos.</p>
      <p>La prevalencia de la inactividad f&#237;sica no difiri&#243; entre los individuos con PARN bajo y aumentado (49% vs. 48,5%, p=0,95, respectivamente). As&#237;, no se encontr&#243; asociaci&#243;n entre PARN e inactividad f&#237;sica.</p>
      <p>
        <bold>Conocimiento y percepci&#243;n sobre ejercicio</bold>
      </p>
      <p>El grupo de bajo NSE present&#243; un menor score promedio de conocimiento y percepci&#243;n sobre ejercicio, 15,8&#177;3,7 comparado a 19,4&#177;2,8 en el alto NSE (p&lt;0,001). Con relaci&#243;n al score categ&#243;rico, se evidenci&#243; que el 65% de los individuos de bajo NSE est&#225; en el grupo de menor conocimiento sobre ejercicio, comparado al 25,4% en el alto NSE, p&lt;0,001. En los inactivos el promedio fue del 17&#177;3,7 y entre los activos, de 17&#177;4,0 (p=0,70); por lo tanto, no hubo asociaci&#243;n del conocimiento respecto a la importancia del ejercicio y su pr&#225;ctica.</p>
      <p>
        <bold>Discusi&#243;n</bold>
      </p>
      <p>Nuestros datos demuestran que los individuos de alto NSE son m&#225;s inactivos que los individuos de bajo NSE, tanto en la prevalencia de inactividad como en el an&#225;lisis del tiempo y gasto energ&#233;tico de actividad f&#237;sica. Una primera ponderaci&#243;n es que los individuos de bajo NSE est&#233;n m&#225;s involucrados en actividades laborales y dom&#233;sticas de mayor gasto energ&#233;tico, mientras que los individuos de mayor condici&#243;n financiera generalmente est&#225;n implicados en actividades laborales de baja intensidad. Otra consideraci&#243;n est&#225; relacionada con una mayor utilizaci&#243;n de locomoci&#243;n activa en las capas sociales inferiores. Aunque la versi&#243;n corta del IPAQ no discrimina el tipo de actividad f&#237;sica realizada, se puede inferir, ante el hecho de Monte Gordo ser un &#225;rea de baja renta, que las actividades ocupacionales y de locomoci&#243;n puedan representar una franja importante de la actividad f&#237;sica global.</p>
      <p>Hallal et al.<sup>22</sup>, al evaluarse la prevalencia de inactividad f&#237;sica en una muestra de 3.182 individuos en el Sur de Brasil, encontraron una asociaci&#243;n inversa entre el nivel de inactividad f&#237;sica y condici&#243;n socioecon&#243;mica. De esa manera, se evidenci&#243; entre la poblaci&#243;n de varones aproximadamente el 47% en las clases superiores y el 35% en las inferiores; ya entre las mujeres, la prevalencia fue de un 46% y un 39%, respectivamente. En otro estudio brasile&#241;o<sup>25</sup>, realizado en la poblaci&#243;n adulta del municipio de Joa&#231;aba, en Santa Catarina, se encontr&#243; una prevalencia de inactividad f&#237;sica global de un 57,4% y tambi&#233;n se evidenci&#243; una mayor inactividad f&#237;sica en los individuos con mayor renta. Sin embargo, las categor&#237;as sociales m&#225;s altas fueron m&#225;s activas f&#237;sicamente en investigaciones que evaluaron las actividades f&#237;sicas de ocio<sup>14,26</sup>.</p>
      <p>La prevalencia de inactividad f&#237;sica en el presente estudio fue alta, espec&#237;ficamente en el alto NSE, lo que constituye como indicativo de amplia posibilidad de intervenci&#243;n. Respecto a los estudios internacionales, niveles de inactividad f&#237;sica semejantes fueron observados en los Estados Unidos (51,9%)<sup>17</sup>, y mayores en la ciudad de Bogot&#225;, Colombia, el 63,2%<sup>27</sup>.</p>
      <p>En ambos niveles socioecon&#243;micos se observaron reducciones de los niveles de inactividad f&#237;sica (49,6% vs. 28,6%) cuando un score inferior a 150 minutos por semana de actividad f&#237;sica se utiliz&#243; para su determinaci&#243;n, aunque haya sido mantenida la mayor inactividad f&#237;sica en el alto NSE. Eso resulta, ciertamente, del hecho que en esa clasificaci&#243;n se toma en cuenta el tiempo total de actividad f&#237;sica semanal independientemente de la regularidad. Hallal et al.<sup>22</sup>, en un estudio de base poblacional realizado en la ciudad de Pelotas, Rio Grande do Sul, que utiliz&#243; igual definici&#243;n, se evidenci&#243; una mayor prevalencia de inactividad f&#237;sica (41%); y Ainsworth et al.<sup>17</sup> encontraron el 42,7% en los Estados Unidos.</p>
      <p>Se debe tomar en consideraci&#243;n la diversidad de metodolog&#237;as de evaluaci&#243;n y definiciones de inactividad f&#237;sica al compararse los resultados. Como previsto, la prevalencia de inactividad f&#237;sica observada en el presente estudio fue substancialmente menor que la revelada en otros trabajos que evaluaron s&#243;lo actividad f&#237;sica de ocio<sup>26,28</sup>. En cuanto a los estudios brasile&#241;os, en la ciudad de Salvador se revel&#243; una prevalencia de inactividad f&#237;sica de ocio del 72,5%<sup>28</sup>, ante el 80,6% de un estudio de base poblacional en la ciudad de Pelotas<sup>26</sup>. No obstante, se debe resaltar que el instrumento para recolecci&#243;n de datos sobre actividad f&#237;sica utilizado en nuestro estudio, el IPAQ, toma en cuenta las actividades f&#237;sicas realizadas no s&#243;lo en el ocio, sino tambi&#233;n en las actividades laborales, tales como el medio de locomoci&#243;n y las actividades dom&#233;sticas.</p>
      <p>De acuerdo con las recomendaciones actuales<sup>1</sup>, todos los adultos saludables, con edad de 18 a 65 a&#241;os necesitan realizar actividad f&#237;sica aer&#243;bica moderada por al menos 30 minutos, continuos o intermitentes, durante cinco d&#237;as de la semana; o actividad f&#237;sica aer&#243;bica vigorosa tres veces por semana, durante 20 minutos continuos o m&#225;s.</p>
      <p>En la muestra investigada, m&#225;s individuos del bajo NSE que del alto NSE atienden a las recomendaciones, tanto en relaci&#243;n con las actividades moderadas como con las vigorosas. Respecto a las actividades moderadas, el 40% de los individuos del bajo NSE y el 22% del alto NSE atendieron a las recomendaciones, valores m&#225;s bajos que los encontrados entre los sauditas (52,8%)<sup>29</sup>. Entre los estadounidenses, el 48,2% atiende a las recomendaciones<sup>17</sup>. La situaci&#243;n es a&#250;n m&#225;s cr&#237;tica cuando se toma en cuenta la actividad vigorosa, cuando s&#243;lo el 8% del alto NSE y el 3% del bajo NSE atendieron a las recomendaciones, proporciones poco mayores que las encontradas en el escenario mundial (11,3%)<sup>29</sup>.</p>
      <p>En estudios nacionales, tambi&#233;n fueron bajas las proporciones de implicaci&#243;n en actividades f&#237;sicas de acuerdo con las recomendaciones del CDC. Hallal et al.<sup>15</sup> encontraron el 26,9% y el 9,9% para actividades moderadas, ante el 18,7% y el 12,1% para actividades vigorosas en Pelotas y S&#227;o Paulo, respectivamente.</p>
      <p>El descenso de la actividad f&#237;sica de ocio con el avance de la edad ha sido descrito en la literatura<sup>26,28,30</sup>. Respecto a la actividad f&#237;sica global, estudios observaron una prevalencia de inactividad global estable hasta 60 a&#241;os, con un aumento significativo a partir de esa edad<sup>22,29</sup>. Datos recientes confirman la reducci&#243;n de los niveles de actividad f&#237;sica en los individuos con 65 a&#241;os o m&#225;s<sup>1</sup>. En los individuos de esa muestra, sin embargo, la edad no influenci&#243; de forma significativa en el nivel de inactividad f&#237;sica. A pesar del grupo de bajo NSE presentar menor promedio de edad, ambas muestras estaban conformadas por adultos j&#243;venes.</p>
      <p>En este estudio, no hubo asociaci&#243;n entre el IMC y la inactividad f&#237;sica. El IMC no es espec&#237;fico para medici&#243;n de la grasa corporal y la actividad f&#237;sica puede estimular el crecimiento muscular. Otros estudios tambi&#233;n no mostraron niveles mayores de sedentarismo entre los individuos obesos<sup>22,26</sup>. Cuando se tom&#243; en consideraci&#243;n la circunferencia abdominal, no se observaron diferencias entre los dos niveles socioecon&#243;micos y entre activos e inactivos. Esos datos fueron semejantes a los de otro estudio nacional<sup>24</sup>.</p>
      <p>La asociaci&#243;n entre sexo e inactividad f&#237;sica no fue encontrada en el presente estudio, corroborando los hallazgos de Baretta et al.<sup>25</sup>, que no evidenciaron diferencias sobre la inactividad f&#237;sica global entre los sexos. Todav&#237;a respecto a la actividad global, Al-Hazzaa<sup>29</sup> encontr&#243; que la inactividad fue significativamente mayor en los varones. Sin embargo, niveles m&#225;s bajos de actividad f&#237;sica se revelaron entre las mujeres al tomarse en consideraci&#243;n s&#243;lo las actividades de ocio<sup>26</sup>.</p>
      <p>Nuestros hallazgos refuerzan la idea de que el nivel socioecon&#243;mico puede influenciar de forma diferenciada en las esferas de la actividad f&#237;sica (ocio, transporte, dom&#233;stico y trabajo). Un aspecto interesante es que el menor nivel de inactividad f&#237;sica en el bajo NSE pude resultar de las alternativas para transporte, con la utilizaci&#243;n de transportes activos como caminata y bicicleta, o a&#250;n de un mayor esfuerzo f&#237;sico laboral, aunque eso no est&#233; asociado a una conciencia de los reales beneficios de un estilo de vida activo para a salud. As&#237; que es factible que el individuo de bajo NSE sea activo. Otros estudios son necesarios para detectarse las diferencias respecto a los dominios de actividad f&#237;sica y cuales son los obst&#225;culos y facilitadores para la pr&#225;ctica de actividad f&#237;sica en cada nivel socioecon&#243;mico.</p>
      <p>
        <bold>Conclusi&#243;n</bold>
      </p>
      <p>A partir de los resultados obtenidos con la realizaci&#243;n de este estudio, se puede destacar que los individuos de alto nivel socioecon&#243;mico son m&#225;s inactivos que los individuos de bajo nivel socioecon&#243;mico, a pesar de presentar mayor conocimiento percepci&#243;n sobre el ejercicio.</p>
      <p>
        <bold>Potencial Conflicto de Intereses</bold>
      </p>
      <p>Declaro no haber conflicto de intereses pertinentes.</p>
      <p>
        <bold>Fuentes de Financiaci&#243;n</bold>
      </p>
      <p>El presente estudio fue parcialmente financiado por la Fundaci&#243;n de Amparo a Investigaci&#243;n del Estado de Bahia.</p>
      <p>
        <bold>Vinculaci&#243;n Acad&#233;mica</bold>
      </p>
      <p>Este artigo forma parte de tese de maestr&#237;a de Helena Fran&#231;a Correia dos Reis, por la Escuela Bahiana de Medicina y Salud P&#250;blica, Fundaci&#243;n Bahiana para Desarrollo de las Ciencias.</p>
      <p>
        <bold>Referencias</bold>
      </p>
    </body>
  </sub-article>
  <sub-article article-type="translation" id="TRen" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Original Articles</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Prevalence and variables associated with physical inactivity in individuals with high and low socioeconomic status</article-title>
      </title-group>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>BACKGROUND: Studies that considered only the leisure physical activity found that the physical inactivity is higher among lower-income individuals. There is a possibility that this association shows modifications, when considering transportation, work and domestic activities. OBJECTIVE: To determine whether there is a difference between the prevalence of physical inactivity between individuals of high and low socioeconomic levels. METHODS: The sample consisted of individuals of both sexes, aged 18 or older, from two groups of different socioeconomic levels. The low socioeconomic level (LSEL) group consisted of the parents of students from a public school. The high socioeconomic level (HSEL) group consisted of the parents of students from a private College. The International Physical Activity Questionnaire (IPAQ) was used to determine the level of physical activity. RESULTS: A total of 91 individuals were evaluated in the LSEL group and 59 in the HSEL group. In the LSEL group, 42.9% (39) of the individuals were classified as insufficiently active, compared to 57.6% (34) of individuals in the HSEL group. Taking as a parameter of physical inactivity the time of weekly physical activity &lt; 150 minutes, there was a decrease in the classification of inactivity in both groups, although with the maintenance of higher inactivity among individuals of HSEL (49.2% vs 28.6%; p= 0.01). CONCLUSION: The individuals of HSEL are more sedentary than the individuals of LSEL.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Physical activity</kwd>
        <kwd>social class</kwd>
        <kwd>exercise</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>
        <bold>ORIGINAL ARTICLE</bold>
      </p>
      <p>
        <fn id="top-body3">
          <label>
            <bold>Prevalence and variables associated with physical inactivity in individuals with high and low socioeconomic status</bold>
          </label>
          <p>
            <bold>Helena Fran&#231;a Correia dos Reis; Ana Marice Teixeira Ladeia; Everton Carvalho Passos; Fl&#225;vio Guilherme de Oliveira Santos; Larissa Tapioca de Wasconcellos; Lu&#237;s Cl&#225;udio Lemos Correia; Marta Silva Menezes; Renata D&#225;ttoli Gouv&#234;a Santos; Victor Guerrero do Bomfim; M&#225;rio de Seixas Rocha</bold>
          </p>
        </fn>
      </p>
      <p>Escola Bahiana de Medicina e Sa&#250;de P&#250;blica, Salvador, BA - Brazil</p>
      <p>Mailing address</p>
      <p>
        <bold>SUMMARY</bold>
      </p>
      <p><bold>BACKGROUND: </bold>Studies that considered only the leisure physical activity found that the physical inactivity is higher among lower-income individuals. There is a possibility that this association shows modifications, when considering transportation, work and domestic activities.</p>
      <p> OBJECTIVE:To determine whether there is a difference between the prevalence of physical inactivity between individuals of high and low socioeconomic levels.</p>
      <p><bold>METHODS: </bold>The sample consisted of individuals of both sexes, aged 18 or older, from two groups of different socioeconomic levels. The low socioeconomic level (LSEL) group consisted of the parents of students from a public school. The high socioeconomic level (HSEL) group consisted of the parents of students from a private College. The International Physical Activity Questionnaire (IPAQ) was used to determine the level of physical activity.</p>
      <p><bold>RESULTS: </bold>A total of 91 individuals were evaluated in the LSEL group and 59 in the HSEL group. In the LSEL group, 42.9% (39) of the individuals were classified as insufficiently active, compared to 57.6% (34) of individuals in the HSEL group. Taking as a parameter of physical inactivity the time of weekly physical activity &lt; 150 minutes, there was a decrease in the classification of inactivity in both groups, although with the maintenance of higher inactivity among individuals of HSEL (49.2% <italic>vs</italic> 28.6%; p= 0.01).</p>
      <p> CONCLUSION:The individuals of HSEL are more sedentary than the individuals of LSEL.</p>
      <p><bold>Key words:</bold>Physical activity; social class, exercise.</p>
      <p>
        <bold>Introduction</bold>
      </p>
      <p>Although the regular practice of physical activity is considered an important resource to maintain and improve health<sup>1-4</sup>, the sedentary lifestyle is a universal problem<sup>1,5,6</sup>. The association between physical inactivity and socioeconomic level has been less studied<sup>1,3,7-12</sup>, being a controversial subject<sup>13</sup>. Studies that consider only the leisure physical activity suggest that the physical inactivity is higher among individuals with lower incomes<sup>13,14</sup>. However, when considering the transportation, work and domestic activities, an inverse correlation can occur between socioeconomic level and physical activity<sup>15</sup>. This suggests that the leisure activities alone underestimate the level of physical activity in individuals of low socioeconomic level. Therefore, using a score that considers the total of daily physical activity, this study aimed at identifying whether there is a difference in the prevalence of physical inactivity in individuals of low and high socioeconomic level and identify the variables associated to physical inactivity. There is a possibility that the lack of information on the benefits of the regular practice of physical exercises and their role in the prevention of diseases is a determinant factor for the maintenance of a sedentary lifestyle. Thus, the study also evaluated the knowledge and perception of the individuals on exercising.</p>
      <p>
        <bold>Methods</bold>
      </p>
      <p>This was a transversal study carried out in two samples of different socioeconomic levels. The samples consisted of individuals of both sexes, aged 18 or older. The low socioeconomic level (LSEL) group consisted of the parents of students from Amelia Rodrigues Public School, located in Monte Gordo, district of the town of Cama&#231;ari, state of Bahia, Brazil, a peripheral low-income area, pat of the Group of Cardiovascular Research of Escola Bahiana de Medicina e Sa&#250;de P&#250;blica (EBMSP). Cama&#231;ari is part of the Metropolitan Region of the capital city of Salvador, state of Bahia, Brazil and it is located only 42 km from Salvador. The town houses the Petrochemical Plant of Cama&#231;ari as well as an automobile plant, which gives the town the background of an urban city. That allows us to infer that the individuals in this region are not different from the LSEL individuals from Salvador. The HSEL individuals consisted of the parents of EBMSP students, a private College.</p>
      <p>The participation in the research was voluntary and the parents were asked to participate in the study by an invitation-letter. The questionnaires were filled out at the schools, through interviews.</p>
      <p>The socioeconomic classification was carried out according to the Criterion of economic classification of Brazil - Brazilian Association of Research Enterprises (<italic>Associacao Brasileira de Empresas de Pesquisa</italic> - ABEP)<sup>16</sup>, which allows the stratification of the population in five socioeconomic classes (A to E). The short form of the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ) in its 8<sup>th</sup> version was used to determine the level of physical activity. The validity and reproducibility of the IPAQ have been assessed in several centers<sup>17-20</sup>. To determine the level of physical activity, the prior week was considered as reference, with questions regarding the frequency and duration of the moderate or intense physical activity or walking.</p>
      <p>The IPAQ allows categorical and continuous measurements. The continuous score allows the estimate of the energy expenditure expressed in MET.minutes/weeks. To perform this calculation, one multiplies the value of the energy expenditure in MET of the evaluated activity (walking = 3.3 MET, moderate physical activity = 4.0 MET and intense physical activity = 8.0 MET) by the frequency in days per week and the time in minutes reported for each activity.</p>
      <p>The categorical score classifies the individuals as</p>
      <p><italic>Insufficiently active -</italic> Does not perform any physical activity or performs physical activity, but it is not enough to be classified as moderate or intense;</p>
      <p><italic>Sufficiently active -</italic> Performs intense physical activity at least three times a week, for at least 20 minutes per session, or performs moderate activity or walks at least 5 days a week for more than 30 minutes per session or performs any combined activity (walking+moderate+intense physical activity) more than 5 days a week with a score higher than 600 MET. minutes per week;</p>
      <p><italic>Very active -</italic> Performs more than three days a week of intense physical activity, accumulating 1,500 MET. minutes per week or combined activity more than 7 days a week, accumulating 3,000 MET. minutes per week<sup>21</sup>.</p>
      <p>Some authors<sup>18,22</sup> have considered physical inactivity as a time of physical activity per week &lt; 150 minutes, which is in accordance with the recommendations for the practice of physical activity<sup>1</sup>. This parameter was considered in the present study for some analyses.</p>
      <p>The dependent variable was the physical inactivity and the independent one was the socioeconomic level. The following variables were considered as co-variables: gender, age, ethnicity (Caucasian/Brazilian Mulatto/Black and other, in which the individuals that reported being Caucasian were grouped in the Caucasian group and the others were considered Non-Caucasian), civil status (with partner or without partner), body mass index - BMI (measured by dividing the weight in kilograms by the square of the height in meters) and classified as: Eutrophic, with BMI &lt; 25 kg/m<sup>2</sup>; overweight, with BMI from 25 kg/m<sup>2</sup> to 29.9 kg/m<sup>2</sup>; obese, with BMI <underline>&gt;</underline> 30 kg/m<sup>2</sup> as well as the knowledge and perception on physical exercises.</p>
      <p>The knowledge and perception on physical exercises was assessed through a tool created by Domingues et al<sup>23</sup>, which consists of a questionnaire with 9 items regarding the knowledge of the benefits of physical exercises, sedentary lifestyle hazards and physical exercise indications, with scores varying from 0 to 25. The score values were categorized as 0 to 17 and from 18 to 25, where the latter indicates a higher level of knowledge on physical exercises.</p>
      <p>The anthropometric measurements were carried out at the end of the interview. The body weight was measured using a TANITA digital scale, model 2001W-B. Height was measured using a portable Alturexata stadiometer, with a millimetric scale, placed on a smooth and flat surface, with the individuals wearing light clothes and barefoot.</p>
      <p>The waist circumference (WC) was also assessed as an obesity measurement, considering the midpoint between the lower costal border and the iliac crest. Women with WC <underline>&gt;</underline> 80 and men with WC <underline>&gt;</underline> 94 were classified as presenting isolated nutritional risk (INR) for non-transmissible morbidities, regardless of the BMI category<sup>24</sup>.</p>
      <p>The dependent variable was dichotomized in: active (sufficiently active and very active categories of the IPAQ) and inactive (insufficiently active category of the IPAQ). The BMI (&lt; 25 kg/m<sup>2</sup> and <underline>&gt;</underline> 25 kg/m<sup>2</sup>) and age (&lt;48 years and <underline>&gt;</underline> 48 years) were recategorized for the analysis. The Chi-square test, when inadequate, Fisher's exact test was used for the comparison of the categorical variables between inactive and active individuals, as well as between LSEL and HSEL individuals: gender, civil status, ethnicity, BMI and score of knowledge. The Student's <italic>t</italic> test and, when not possible, the Mann-Whitney test was used to establish the statistical significance of the difference between the continuous variables. The level of significance was set at p&lt;0.05. The statistical analysis was carried out using the software package SPSS for Windows, version 12.0.</p>
      <p>The research was approved by the Ethics Committee in Research of the Bahiana Foundation for Science Development and all participants signed the free and informed consent form.</p>
      <p>
        <bold>Results</bold>
      </p>
      <p>
        <bold>Characteristics of the population</bold>
      </p>
      <p>The study sample consisted of 150 individuals and 91 individuals (60.7%) were from Monte Gordo, whereas 59 (39.3%) were from Salvador. There was a predominance of the female sex in both groups: 77% (70) in Monte Gordo and 64% (38) in Salvador, with no intergroup difference (p= 0.14). In general, the individuals from Monte Gordo were younger (mean age of 45&#177;10 years) than the individuals from Salvador (mean age of 51&#177;6.6 years, p&lt; 0.001) (<xref ref-type="table" rid="t1-body3">Table 1</xref>).</p>
      <table-wrap id="t1-body3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-03-0203-00007-gt01-en.jpg"/></table-wrap>
      <p>As planned, a clear socioeconomic contrast was observed between the groups. In Monte Gordo, there was a predominance of social classes C, D and E, 99% (90), when compared to only 10% in Salvador. The level of schooling in Monte Gordo was lower, with 14.3% (13) of illiterate individuals, when compared to 0% in Salvador. Therefore, from now on and for reasons of clarity, the Monte Gordo sample will be called the LSEL sample and the Salvador sample, the HSEL sample (<xref ref-type="table" rid="t2-body3">Table 2</xref>).</p>
      <table-wrap id="t2-body3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-03-0203-00007-gt02-en.jpg"/></table-wrap>
      <p>Considering the BMI, we did not observe differences between the low and high socioeconomic levels regarding the excess weight - BMI <underline>&gt;</underline> 25 kg/m<sup>2</sup> (66% <italic>vs</italic> 56%, p= 0.23, for the low and high socioeconomic levels, respectively). Obesity (BMI <underline>&gt;</underline> 30 kg/m<sup>2</sup>) was predominant among LSEL individuals (28.6% <italic>vs</italic>. 11.9%, p=0.02). However, no significant difference was observed regarding the WC means for the men (90.8&#177;10.3 cm and 94.9&#177;8 cm, p= 0.16) for the LSEL and HSEL groups, respectively and for women (87.9&#177;13.2 cm and 86.2&#177;9 cm, p= 0.45) for the LSEL and HSEL groups, respectively.</p>
      <p>Regarding the presence of increased INR (WC <underline>&gt;</underline> 80 in women and WC <underline>&gt;</underline> 94 in men), no significant difference was observed between the groups, with 62.6% (57) in the LSEL and 71.2% (42) in the HSEL groups (p=0.28).</p>
      <p>
        <bold>Prevalence of physical inactivity</bold>
      </p>
      <p>According with the IPAQ classification, it was observed that 42.9% (39) of the individuals in the LSEL group were classified as insufficiently active, when compared to 57.6% (34) of the individuals in the HSEL group (p=0.006) (<xref ref-type="table" rid="t3-body3">Table 3</xref>).</p>
      <table-wrap id="t3-body3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-03-0203-00007-gt03-en.jpg"/></table-wrap>
      <p>Considering as a parameter of physical inactivity a time of weekly physical activity &lt; 150 minutes, there was a decrease in the classification of inactivity in both groups, although the HSEL individuals maintained a higher degree of inactivity (49.2% <italic>vs</italic>. 28.6%; p=0.01).</p>
      <p>
        <bold>Characterization of the physical activity level</bold>
      </p>
      <p>It was observed that a higher proportion (23.7%) of individuals of HSEL reported practicing no physical activity, in comparison to 11% of the LSEL group (p=0.04). Similar proportions of individuals of LSEL and HSEL did not walk for at least 10 minutes on any day of the week (27.5% <italic>vs</italic>. 30.5%, p=0.7; respectively). The proportion of individuals that reported practicing no moderate physical activity in the week before the interview was considerably higher among the HSEL individuals (61% <italic>vs</italic>. 31.9%, p=0.001). Regarding the intense physical activity, 91.5% of the HSEL individuals reported practicing no intense physical activity in the week before, in comparison to 71.4% of LSEL individuals (p=0.003). The proportion of HSEL individuals (76.3%) that practiced &lt; 150 minutes per week of moderate physical activity was higher than the LSEL individuals (67%). It was observed that more LSEL individuals (6.6%) than HSEL (0%) were engaged in intense physical activity for 150 minutes or more per week.</p>
      <p>The time of the physical activity among LSEL individuals was significantly higher than that among HSEL individuals (448&#177;534 minutes <italic>vs</italic>. 197&#177;243 minutes; p=0.001). The MET.minutes mean per week was significantly higher among LSEL individuals (1,805&#177;2,112 vs 740&#177;907; p&lt;0.001).</p>
      <p>
        <bold>Associated variables of physical inactivity</bold>
      </p>
      <p>No significant association was found between the level of physical inactivity and age, gender, civil status, ethnicity, BMI and score of knowledge about exercising (<xref ref-type="table" rid="t4-body3">Table 4</xref>). The degree of physical inactivity was higher among the HSEL individuals (<xref ref-type="table" rid="t3-body3">Table 3</xref>).</p>
      <table-wrap id="t4-body3">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-92-03-0203-00007-gt04-en.jpg"/></table-wrap>
      <p>No differences were observed when comparing the measurement of the abdominal circumference between active and inactive individuals. Among the men, the mean for inactive individuals was 93.4&#177;6.8 and 92.3&#177;11.5 for the active ones (p=0.71). Among the women, the means were 87.3&#177;10.7 and 87.3&#177;13.1 (p=0.97), respectively, for active and inactive individuals.</p>
      <p>The prevalence of physical inactivity did not differ between individuals with low and increased INR (49% <italic>vs</italic>. 48.5%, p=0.95, respectively); therefore, no association was found between INR and physical inactivity.</p>
      <p>
        <bold>Knowledge and perception on exercising</bold>
      </p>
      <p>The LSEL group presented a lower mean score of knowledge and perception on exercising, 15.8&#177;3.7, when compared to the HSEL group, 19.4&#177;2.8 (p&lt;0.001). Regarding the categorical score, it was observed that 65% of the LSEL individuals are in the group with the least knowledge on exercising, compared to 25.4% in the HSEL group, p&lt;0.001. Among the inactive individuals, the mean was 17&#177;3.7 and among the active ones, 17&#177;4.0 (p=0.70); therefore, there was no association between the knowledge on the importance of exercising and its practice.</p>
      <p>
        <bold>Discussion</bold>
      </p>
      <p>Our data demonstrate that HSEL individuals are more inactive than LSEL individual, regarding the prevalence of inactivity as well as the analysis of the physical activity time and energy expenditure. A first consideration is that LSEL individuals are more involved in work and domestic activities with higher energy expenditure, whereas the HSEL individuals are usually involved with low-intensity work activities. Another consideration is related to the more frequent use of active mobilization among the LSEL individuals. Although the short version of the IPAQ does not discriminate the type of physical activity that was performed, one can infer, considering that Monte Gordo is a low-socioeconomic level area, that the work and transportation activities represent an important part of the global physical activity.</p>
      <p>Hallal et al<sup>22</sup>, when evaluating the prevalence of physical inactivity in southern Brazil in a sample of 3,182 individuals from the South region, found an inverse association between the level of physical inactivity and socioeconomic level, being observed approximately 47% in the upper classes and 35% in the lower classes, among men, and 46% and 39%, respectively, among women. Another Brazilian study<sup>25</sup>, carried out among the adult population of the town of Joa&#231;aba, state of Santa Catarina, Brazil, found a prevalence of global physical inactivity of 57.4% and the highest rates of physical inactivity were also observed among the higher-income individuals. However, the upper social classes were more physically active in studies that evaluated the leisure physical activities<sup>14,26</sup>.</p>
      <p>The prevalence of physical inactivity in the present study was high, especially among individuals of HSEL, which indicates a wide possibility of interventions. Regarding the international studies, similar levels of physical inactivity were observed in the USA (51.9%)<sup>17</sup>, and higher levels in the city of Bogota, Colombia, 63.2%<sup>27</sup>.</p>
      <p>Both socioeconomic levels showed a decrease in the levels of physical inactivity (49.6% <italic>vs</italic>. 28.6%) when a score &lt; 150 minutes per week of physical activity was used for its assessment, although a higher level of physical inactivity was maintained in the HSEL group. This is certainly due to the fact that our classification considers the total time of weekly physical activity, regardless of the regularity. Hallal et al<sup>22</sup>, in a population-based study carried out in the city of Pelotas, state of Rio Grande do Sul, Brazil, using the same definition, found a higher prevalence of physical inactivity (41%), whereas Ainsworth et al<sup>17</sup> found 42.7% in the USA.</p>
      <p>The diversity of methodologies of assessment and definitions of physical inactivity must be considered when comparing the results. As predicted, the prevalence of physical inactivity observed in the present study was significantly lower than the one observed in other studies that evaluated solely the leisure physical activity<sup>26,28</sup>. Regarding Brazilian studies carried out in the city of Salvador, state of Bahia, Brazil, the prevalence of leisure physical inactivity was 72.5%<sup>28</sup> and 80.6% in a population-based study in the town of Pelotas<sup>26</sup>. It is worth mentioning that the tool used in our study to collect data on physical activity, the IPAQ, considers the physical activities performed during leisure time, at work, as means of transportation and domestic activities.</p>
      <p>According to the current recommendations<sup>1</sup>, all healthy adult individuals aged 18 to 65 years need to perform moderate aerobic physical activity for at least 30 minutes, continuously or intermittently, for five days a week, or more intense aerobic physical activity, either three times a week, for 20 minutes continuously, or more, for intense physical activity.</p>
      <p>In the studied sample, more individuals of LSEL than those of HSEL met the recommendations, regarding the moderate as well as the more intense activities. Regarding the moderate activities, 40% of the individuals of LSEL and 22% of those of HSEL met the recommendations, which are lower than the values observed among Saudi Arabian individuals (52.8%)<sup>29</sup>. Among the Americans, 48.2% meet the recommendations<sup>17</sup>. The situation is even more serious when one considers the more intense physical activity, when only 8% of individuals of HSEL and 3% of individuals of LSEL meet the recommendations; slightly higher proportions have been observed worldwide (11.3%)<sup>29</sup>.</p>
      <p>National studies also showed low proportions of physical activity engagement according to the CDC recommendations. Hallal et al<sup>15</sup> found 26.9% and 9.9% for moderate activities in Pelotas and S&#227;o Paulo, respectively, and 18.7% and 12.1% for more intense activities in S&#227;o Paulo and Pelotas, respectively.</p>
      <p>The decline in the leisure physical activity with age has been described in the literature<sup>26,28,30</sup>. Regarding the global physical activity, studies have observed a prevalence of stable global inactivity up to 60 years, with a significant increase after that age<sup>22,29</sup>. Recent data have confirmed the decrease in the levels of physical activity among individuals aged 65 years or older<sup>1</sup>. Considering the individuals in this sample, however, age did not significantly influence the level of physical inactivity. Although the group with LSEL presented a lower mean age, both samples consisted of young individuals.</p>
      <p>There was no association between BMI and physical inactivity in the present study. The BMI is not specific for the measurement of body fat and the physical activity can stimulate muscular growth. Other studies did not show higher levels of sedentary lifestyle among obese individuals, either<sup>22,26</sup>. When the abdominal circumference was considered, no differences were observed between the two socioeconomic levels and between active and inactive individuals, which are similar to the data from another national study<sup>24</sup>.</p>
      <p>An association between gender and physical inactivity was not observed in the present study, which corroborates the findings by Baretta et al<sup>25</sup>, who did not find any differences regarding the global physical activity between the genders. Still regarding the global physical activity, Al-Hazzaa<sup>29</sup> found a significantly higher level of inactivity among men. However, lower levels of physical activity were observed among women when considering only the leisure activities<sup>26</sup>.</p>
      <p>Our findings reinforce the idea that the socioeconomic level can influence physical activity (leisure, transportation, domestic and work activities) in different forms.</p>
      <p>An interesting aspect is that the lower level of physical inactivity among individuals of low socioeconomic level might be due to transportation alternatives, with the use of active means of transportation such as walking and bicycling or a greater physical effort at work, even if it is not associated with the awareness of the actual benefits of a more active lifestyle for health maintenance. Therefore, it is feasible for an individual of low socioeconomic level to be active. Other studies are necessary to detect differences regarding the physical activity domains and which the barriers and facilitators are for the practice of physical activity at each socioeconomic level.</p>
      <p>
        <bold>Conclusion</bold>
      </p>
      <p>Based on the results obtained with the present study, it is noteworthy that individuals of high socioeconomic level are more inactive than the ones of low socioeconomic level, despite the fact that the first present a higher degree of awareness and perception about exercising.</p>
      <p>
        <bold>Potential Conflict of Interest</bold>
      </p>
      <p>No potential conflict of interest relevant to this article was reported.</p>
      <p>
        <bold>Sources of Funding</bold>
      </p>
      <p>This study was partially funded by <italic>Funda&#231;&#227;o de Amparo a Pesquisa do Estado da Bahia</italic>.</p>
      <p>
        <bold>Study Association</bold>
      </p>
      <p>This article is part of the thesis of master submitted by Helena Fran&#231;a Correia dos Reis, from <italic>Escola Bahiana de Medicina e Sa&#250;de P&#250;blica da Funda&#231;&#227;o Bahiana para Desenvolvimento das Ci&#234;ncias</italic>.</p>
      <p>
        <bold>References</bold>
      </p>
    </body>
  </sub-article>
</article>
