<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="other">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">Mjs9X7KF3Mwz9Gz8sN6MhdB</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00015</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X2008001300015</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(08)09100115</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0066-782X2008001300015</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Atualiza&#231;&#227;o Cl&#237;nica</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Mieloperoxidase e doen&#231;a arterial coronariana: da pesquisa &#224; pr&#225;tica cl&#237;nica</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Roman</surname>
            <given-names>Raquel Melchior</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
          <xref ref-type="aff" rid="aff04"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Wendland</surname>
            <given-names>Andrea Elisabet</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
          <xref ref-type="aff" rid="aff04"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Polanczyk</surname>
            <given-names>Carisi Anne</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff03"/>
          <xref ref-type="aff" rid="aff04"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff03">
        <addr-line>
          <named-content content-type="state">Rio Grande do Sul</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Universidade Federal do Rio Grande do Sul</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">Servi&#231;o de Cardiologia </institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <aff id="aff04">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Porto Alegre</named-content>
          <named-content content-type="state">Rio Grande do Sul</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Universidade Federal do Rio Grande do Sul</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">Programa de P&#243;s-Gradua&#231;&#227;o em Cardiologia </institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <aff id="aff01">
        <institution content-type="orgname">Hospital S&#227;o Vicente de Paulo</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">Departamento de Cardiologia </institution>
      </aff>
      <aff id="aff02">
        <addr-line>
          <named-content content-type="state">Rio Grande do Sul</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Universidade Federal do Rio Grande do Sul</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">Laborat&#243;rio de Patologia Cl&#237;nica </institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>07</month>
        <year>2008</year>
      </pub-date>
      <volume>91</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>e12</fpage>
      <lpage>e19</lpage>
      <history>
        <date date-type="accepted">
          <day>10</day>
          <month>12</month>
          <year>2007</year>
        </date>
        <date date-type="received">
          <day>24</day>
          <month>09</month>
          <year>2007</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd">
          <day>04</day>
          <month>12</month>
          <year>2007</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <p>A mieloperoxidase (MPO) &#233; uma enzima derivada de leuc&#243;citos que catalisa a forma&#231;&#227;o de numerosas esp&#233;cies reativas oxidantes. Al&#233;m de integrantes da resposta imune inata, evid&#234;ncias t&#234;m comprovado a contribui&#231;&#227;o desses oxidantes para o dano tecidual durante inflama&#231;&#227;o. A MPO participa de atividades biol&#243;gicas pr&#243;-aterog&#234;nicas relacionadas &#224; evolu&#231;&#227;o da doen&#231;a cardiovascular, incluindo inicia&#231;&#227;o, propaga&#231;&#227;o e as fases de complica&#231;&#227;o aguda do processo ateroscler&#243;tico. Dessa forma, a MPO e sua cascata inflamat&#243;ria representam um alvo atrativo para investiga&#231;&#227;o progn&#243;stica e terap&#234;utica na doen&#231;a ateroscler&#243;tica cardiovascular. Nesta revis&#227;o, apresentamos o estado da arte no entendimento das a&#231;&#245;es biol&#243;gicas &#224;s evid&#234;ncias cl&#237;nicas da rela&#231;&#227;o entre MPO e doen&#231;a arterial coronariana. V&#225;rios estudos apontam para o efeito independente dos n&#237;veis de MPO na evolu&#231;&#227;o da doen&#231;a e ocorr&#234;ncia de eventos em pacientes com s&#237;ndrome coronariana aguda. Entretanto, ainda n&#227;o &#233; consistente o valor preditivo adicional dos n&#237;veis de MPO na estratifica&#231;&#227;o de risco cardiovascular para incorpor&#225;-la &#224; pr&#225;tica cl&#237;nica como sinalizadora de vulnerabilidade de placa. Estudos adicionais s&#227;o necess&#225;rios para confirmar seu papel nas diferentes formas de apresenta&#231;&#227;o da cardiopatia isqu&#234;mica, al&#233;m da padroniza&#231;&#227;o do ensaio, ponto fundamental para a transi&#231;&#227;o desse marcador do ambiente de pesquisa para uso na rotina cl&#237;nica.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="pt" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>Peroxidase</kwd>
        <kwd>inflama&#231;&#227;o</kwd>
        <kwd>aterosclerose</kwd>
        <kwd>arteriosclerose coronariana</kwd>
      </kwd-group>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>25</day>
        <month>07</month>
        <year>2008</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>
      <bold>ATUALIZA&#199;&#195;O CL&#205;NICA</bold>
    </p>
    <p>Mieloperoxidase e doen&#231;a arterial coronariana: da pesquisa &#224; pr&#225;tica cl&#237;nica</p>
    <p>
      <bold>Raquel Melchior Roman<sup>I,IV</sup>; Andrea Elisabet Wendland<sup>II,IV</sup>; Carisi Anne Polanczyk<sup>III,IV</sup></bold>
    </p>
    <p><sup>I</sup>Departamento de Cardiologia do Hospital S&#227;o Vicente de Paulo </p>
    <p><sup>II</sup>Laborat&#243;rio de Patologia Cl&#237;nica do Hospital de Cl&#237;nicas de Porto Alegre</p>
    <p> IIIServi&#231;o de Cardiologia do Hospital de Cl&#237;nicas de Porto Alegre</p>
    <p> IVPrograma de P&#243;s-Gradua&#231;&#227;o em Cardiologia da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Passo Fundo, Porto Alegre, RS - Brasil</p>
    <p>
      <xref ref-type="corresp" rid="nt">Correspond&#234;ncia</xref>
    </p>
    <p>
      <bold>RESUMO</bold>
    </p>
    <p>A mieloperoxidase (MPO) &#233; uma enzima derivada de leuc&#243;citos que catalisa a forma&#231;&#227;o de numerosas esp&#233;cies reativas oxidantes. Al&#233;m de integrantes da resposta imune inata, evid&#234;ncias t&#234;m comprovado a contribui&#231;&#227;o desses oxidantes para o dano tecidual durante inflama&#231;&#227;o. A MPO participa de atividades biol&#243;gicas pr&#243;-aterog&#234;nicas relacionadas &#224; evolu&#231;&#227;o da doen&#231;a cardiovascular, incluindo inicia&#231;&#227;o, propaga&#231;&#227;o e as fases de complica&#231;&#227;o aguda do processo ateroscler&#243;tico. Dessa forma, a MPO e sua cascata inflamat&#243;ria representam um alvo atrativo para investiga&#231;&#227;o progn&#243;stica e terap&#234;utica na doen&#231;a ateroscler&#243;tica cardiovascular. Nesta revis&#227;o, apresentamos o estado da arte no entendimento das a&#231;&#245;es biol&#243;gicas &#224;s evid&#234;ncias cl&#237;nicas da rela&#231;&#227;o entre MPO e doen&#231;a arterial coronariana. V&#225;rios estudos apontam para o efeito independente dos n&#237;veis de MPO na evolu&#231;&#227;o da doen&#231;a e ocorr&#234;ncia de eventos em pacientes com s&#237;ndrome coronariana aguda. Entretanto, ainda n&#227;o &#233; consistente o valor preditivo adicional dos n&#237;veis de MPO na estratifica&#231;&#227;o de risco cardiovascular para incorpor&#225;-la &#224; pr&#225;tica cl&#237;nica como sinalizadora de vulnerabilidade de placa. Estudos adicionais s&#227;o necess&#225;rios para confirmar seu papel nas diferentes formas de apresenta&#231;&#227;o da cardiopatia isqu&#234;mica, al&#233;m da padroniza&#231;&#227;o do ensaio, ponto fundamental para a transi&#231;&#227;o desse marcador do ambiente de pesquisa para uso na rotina cl&#237;nica.</p>
    <p><bold>Palavras-chave:</bold> Peroxidase, inflama&#231;&#227;o, aterosclerose, arteriosclerose coronariana.</p>
    <p>
      <bold>Introdu&#231;&#227;o</bold>
    </p>
    <p>A inflama&#231;&#227;o tem sido relacionada a diversos est&#225;gios do desenvolvimento da placa ateroscler&#243;tica, desde o dep&#243;sito lip&#237;dico &#224; ruptura da placa e suas complica&#231;&#245;es tromb&#243;ticas. In&#250;meros estudos epidemiol&#243;gicos t&#234;m avaliado os marcadores inflamat&#243;rios (prote&#237;na C reativa, citocinas, mol&#233;culas de ades&#227;o, contagem de leuc&#243;citos totais) e sua aplicabilidade cl&#237;nica como preditores de risco para doen&#231;a cardiovascular (DCV)<sup>1-3</sup>.</p>
    <p>Reagentes de fase aguda como a prote&#237;na C reativa (PCR), marcadores de inflama&#231;&#227;o sens&#237;veis, mas pouco espec&#237;ficos, est&#227;o aumentados em est&#225;gios precoces e tardios de les&#245;es ateroscler&#243;ticas. Sua detec&#231;&#227;o como marcador s&#233;rico preditor de risco para doen&#231;a arterial coronariana em estudos epidemiol&#243;gicos tem embasado sua utiliza&#231;&#227;o como parte da avalia&#231;&#227;o preventiva de risco cardiovascular<sup>4</sup>. Contudo, muitos pacientes com risco de eventos cardiovasculares primordiais ainda n&#227;o s&#227;o precocemente identificados, e as manifesta&#231;&#245;es s&#250;bitas freq&#252;entemente demandam procura por servi&#231;os de emerg&#234;ncia. Assim, h&#225; necessidade de identificar marcadores adicionais para avalia&#231;&#227;o de risco de eventos cardiovasculares, principalmente aqueles relacionados &#224; vulnerabilidade de placa<sup>5-7</sup>.</p>
    <p>A ruptura ou eros&#227;o de placas com forma&#231;&#227;o de trombo intramural representa a mais importante modifica&#231;&#227;o morfol&#243;gica na transforma&#231;&#227;o de les&#245;es coronarianas est&#225;veis em clinicamente inst&#225;veis. O substrato anatomopatol&#243;gico dessas complica&#231;&#245;es &#233; heterog&#234;neo com respeito &#224; arquitetura e composi&#231;&#227;o da placa, mas a presen&#231;a do processo inflamat&#243;rio localizado tem surgido como denominador comum. Enquanto linf&#243;citos e mon&#243;citos t&#234;m sido considerados importantes contribuintes na fisiopatologia da doen&#231;a cardiovascular, principalmente pela gera&#231;&#227;o de citocinas pr&#243;-inflamat&#243;rias, os neutr&#243;filos polimorfonucleares podem modular e sinalizar rotas inflamat&#243;rias pela secre&#231;&#227;o de enzimas que interagem em &#243;rg&#227;os-alvo. O papel dos neutr&#243;filos nos locais de les&#227;o tecidual &#233; bastante complexo, mas pode ser sumarizado pela a&#231;&#227;o de endocitose de material estranho e secre&#231;&#227;o de enzimas intracelulares, como elastase, endopeptidases e mieloperoxidase (MPO)<sup>8</sup>.</p>
    <p>A s&#237;ntese de MPO ocorre durante a diferencia&#231;&#227;o miel&#243;ide na medula &#243;ssea e est&#225; completa dentro dos granul&#243;citos previamente &#224; sua entrada na circula&#231;&#227;o. Essa enzima &#233; encontrada predominantemente em neutr&#243;filos, mon&#243;citos e alguns subtipos de macr&#243;fagos teciduais. Representa mais de 5% do conte&#250;do prot&#233;ico total da c&#233;lula em neutr&#243;filos e 1% nos mon&#243;citos<sup>9</sup>.</p>
    <p>A MPO &#233; uma prote&#237;na cati&#244;nica, com peso molecular de 144 kD, que consiste em dois d&#237;meros id&#234;nticos ligados por uma ponte de bissulfeto, sendo cada d&#237;mero composto de uma subunidade de cadeia leve e uma pesada, com grupos heme funcionalmente id&#234;nticos. &#201; o principal constituinte dos gr&#226;nulos azur&#243;filos dos neutr&#243;filos, prontamente liberada ap&#243;s ativa&#231;&#227;o por diferentes agonistas, contribuindo para a defesa imune inata do organismo<sup>9-11</sup>. </p>
    <p>Crescentes evid&#234;ncias demonstram o papel da MPO como participante central do elo entre inflama&#231;&#227;o e doen&#231;a cardiovascular. A mieloperoxidase, pela rea&#231;&#227;o com per&#243;xido de hidrog&#234;nio, forma radicais livres e subst&#226;ncias oxidantes difus&#237;veis com atividade antimicrobiana, mas tamb&#233;m promove dano oxidativo do tecido do hospedeiro, por exercer efeitos pleiotr&#243;picos na vasculatura com potencial impacto no desenvolvimento de aterosclerose, disfun&#231;&#227;o endotelial, instabilidade de placa e resposta no remodelamento ventricular ap&#243;s inj&#250;ria isqu&#234;mica<sup>12-14</sup> (<xref ref-type="fig" rid="fig01">fig. 1</xref>).</p>
    <fig id="fig01">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-91-01-0e12-00015-gf01.jpg"/></fig>
    <p>
      <bold>Mecanismos bioqu&#237;micos da rela&#231;&#227;o entre mieloperoxidase e doen&#231;a cardiovascular</bold>
    </p>
    <p>A participa&#231;&#227;o da mieloperoxidase na composi&#231;&#227;o da carga lip&#237;dica do ateroma vascular, na ativa&#231;&#227;o de proteases e em mecanismos de vasoconstri&#231;&#227;o e trombose torna consistente o envolvimento dessa heme prote&#237;na no desenvolvimento da doen&#231;a ateroscler&#243;tica e de suas complica&#231;&#245;es tromb&#243;ticas (<xref ref-type="table" rid="a15tab01">tab. 1</xref>).</p>
    <p content-type="asset">
      <table-wrap id="a15tab01">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-91-01-0e12-00015-gt01.jpg"/></table-wrap>
    </p>
    <p>
      <bold>Mieloperoxidase como catalisadora da oxida&#231;&#227;o lip&#237;dica: efeitos sobre a LDL e a HDL </bold>
    </p>
    <p>A modifica&#231;&#227;o oxidativa da LDL leva ao aumento de sua recapta&#231;&#227;o e degrada&#231;&#227;o por macr&#243;fagos, resultando em dep&#243;sito de colesterol e forma&#231;&#227;o de c&#233;lulas espumosas, a marca celular das estrias gordurosas.</p>
    <p>Estudos recentes apontam os prov&#225;veis mecanismos pelos quais a mieloperoxidase &#233; capaz de promover oxida&#231;&#227;o de lipoprote&#237;nas <italic>in vivo</italic><sup>15-21</sup><italic>.</italic> Macr&#243;fagos utilizam NADPH oxidase para produzir super&#243;xido (O<sub>2</sub><sup>-</sup>) que pode dismutar e formar per&#243;xido de hidrog&#234;nio (H<sub>2</sub>O<sub>2</sub>). A MPO catalisa rea&#231;&#245;es com H<sub>2</sub>O<sub>2</sub> para gerar oxidantes citot&#243;xicos mais potentes como HOCl (&#225;cido hipocloroso) e radical tirosil, sendo a &#250;nica enzima humana capaz de gerar HOCl. Por meio de ensaios de alta sensibilidade e especificidade, diversos produtos finais est&#225;veis gerados por essas esp&#233;cies t&#234;m sido detectados em placas ateroscler&#243;ticas<sup>15-17</sup>.</p>
    <p>A MPO tem a habilidade de modificar oxidativamente o amino&#225;cido tirosina da apolipoprote&#237;na B-100 (apo B-100), usando H<sub>2</sub>O<sub>2</sub> e &#237;on Cl<sup>-</sup> para gerar 3-clorotirosina. Pode tamb&#233;m nitratar a tirosina oxidando nitrito (NO<sub>2</sub><sup>-</sup>), produto final do metabolismo do &#243;xido n&#237;trico (ON), gerando 3-nitrotirosina<sup>18,19</sup>. Al&#233;m de marcadores da atividade da MPO, a 3-clorotirosina e 3-nitrotirosina t&#234;m import&#226;ncia cl&#237;nica por promover dano oxidativo, o que contribui para a aterosclerose.</p>
    <p>Podrez e cols.<sup>18,20</sup> caracterizaram o sistema MPO- H<sub>2</sub>O<sub>2</sub>-NO<sub>2</sub> como rota preferencial, utilizada por mon&#243;citos, para converter LDL em formas aterog&#234;nicas com maior afinidade pelo receptor CD36, principal receptor de macr&#243;fagos para LDL oxidado diretamente envolvido na forma&#231;&#227;o de c&#233;lulas espumosas <italic>in vivo. </italic></p>
    <p>Mais recentemente, demonstrou-se que a HDL &#233; tamb&#233;m suscet&#237;vel a modifica&#231;&#245;es oxidativas mediadas por mieloperoxidase por nitrata&#231;&#227;o ou halogena&#231;&#227;o de res&#237;duos tirosina na apolipoprote&#237;na AI (apo AI). Estas prejudicam a habilidade da prote&#237;na de promover o transporte reverso de colesterol dependente de ABCA-1, contribuindo para a forma&#231;&#227;o de les&#245;es ateroscler&#243;ticas<sup>21-23</sup>.</p>
    <p>
      <bold>A mieloperoxidase e o metabolismo do &#243;xido n&#237;trico: contribui&#231;&#227;o para a disfun&#231;&#227;o endotelial </bold>
    </p>
    <p>A disfun&#231;&#227;o endotelial vascular que afeta a resposta vasomotora ao &#243;xido n&#237;trico (ON) &#233; um fen&#244;meno bem estabelecido na doen&#231;a cardiovascular, e alguns mecanismos peroxidase-mediados t&#234;m sido recentemente estudados. Abu-Soud e Hazen<sup>24</sup> demonstraram que todos os membros da superfam&#237;lia de heme peroxidases, da qual a mieloperoxidase &#233; o prot&#243;tipo, s&#227;o capazes de cataliticamente consumir ON sob condi&#231;&#245;es fisiol&#243;gicas, limitando sua biodisponibilidade. Al&#233;m do consumo catal&#237;tico, oxidantes gerados s&#227;o capazes de inibir a atividade do ON sintetase e reduzir seus co-fatores como NADPH. Estudos histopatol&#243;gicos demonstram o ac&#250;mulo de MPO no endot&#233;lio vascular e sua combina&#231;&#227;o com nitrotirosina no espa&#231;o subendotelial de les&#245;es ateroscler&#243;ticas, interferindo localmente no efeito do ON na parede dos vasos<sup>25</sup>.</p>
    <p>N&#237;veis s&#233;ricos de MPO mensurados em 298 indiv&#237;duos demonstraram ser preditores independentes de disfun&#231;&#227;o endotelial, avaliada pela resposta vasodilatadora mediada por fluxo da art&#233;ria braquial por ultra-som. Ap&#243;s ajuste para presen&#231;a de fatores de risco cardiovasculares tradicionais, medica&#231;&#245;es e presen&#231;a de doen&#231;a arterial coronariana, indiv&#237;duos com n&#237;veis de MPO no maior quartil apresentaram probabilidade 6,4 vezes maior de desenvolver disfun&#231;&#227;o endotelial em rela&#231;&#227;o ao menor quartil<sup>26</sup>.</p>
    <p>
      <bold>Mieloperoxidase e vulnerabilidade da placa</bold>
    </p>
    <p>A maioria dos estudos que avaliam o papel da mieloperoxidase na doen&#231;a cardiovascular focam os est&#225;gios precoces do processo. Entretanto, estudos recentes ressaltam a a&#231;&#227;o moduladora da MPO sobre a cascata de proteases, participando das complica&#231;&#245;es agudas da aterosclerose, est&#237;mulo a trombogenicidade e vulnerabilidade de placa<sup>27</sup>.</p>
    <p>Um extenso infiltrado de mon&#243;citos e neutr&#243;filos &#233; tipicamente descrito em placas fissuradas e trombosadas em aut&#243;psia de pacientes com s&#237;ndromes coronarianas agudas (SCA)<sup>28,29</sup>. Em situa&#231;&#245;es de ativa&#231;&#227;o leucocit&#225;ria, a MPO &#233; secretada de gr&#226;nulos citoplasm&#225;ticos para fagolisossomas e espa&#231;o extracelular com extensa impregna&#231;&#227;o em locais de ruptura de placa. Buffon e cols.<sup>30</sup> documentaram a redu&#231;&#227;o do conte&#250;do intracelular de MPO leucocit&#225;ria em pacientes com angina inst&#225;vel submetidos a cateterismo card&#237;aco, em amostras coletadas do seio coronariano e da art&#233;ria femoral. O gradiente de ativa&#231;&#227;o foi independente da localiza&#231;&#227;o da estenose respons&#225;vel pela isquemia, introduzindo o conceito da ativa&#231;&#227;o leucocit&#225;ria generalizada no leito coronariano amplamente inflamado nas SCA.</p>
    <p>A liga&#231;&#227;o da MPO com ativa&#231;&#227;o da cascata de proteases ocorre pela inativa&#231;&#227;o oxidativa de inibidores de proteases (&#945;-1-antitripsina, inibidor tecidual das metaloproteinases (TIM) e inibidor do plasminog&#234;nio ativado (PAI-1)) e ativa&#231;&#227;o de formas latentes como as proelastases e metaloproteinases (MMP). As MMP afetam o remodelamento e a estabilidade de placas ateroscler&#243;ticas. Fu e cols.<sup>31</sup> demonstraram a gera&#231;&#227;o de esp&#233;cies oxidativas de HOCl por mieloperoxidases ativando a promatrilisina (MMP-7) capaz de promover degrada&#231;&#227;o de matriz extracelular da capa fibrosa, potencialmente relacionando-as ao mecanismo de ativa&#231;&#227;o e ruptura de placa ateroscler&#243;tica. </p>
    <p>Em estudo <italic>in vitro</italic>, foi demonstrado que a incuba&#231;&#227;o de c&#233;lulas endoteliais com baixas doses de MPO ou macr&#243;fagos expressando MPO resulta em aumento da express&#227;o e atividade do fator tecidual, favorecendo a trombogenicidade. O HOCl, derivado da MPO, pode induzir morte de c&#233;lulas endoteliais e descama&#231;&#227;o por mecanismos onc&#243;ticos e apoptose, com est&#237;mulo &#224; ativa&#231;&#227;o e agrega&#231;&#227;o plaquet&#225;ria<sup>32</sup>.</p>
    <p>A habilidade da MPO de reduzir a biodisponibilidade de ON torna a superf&#237;cie endotelial, normalmente antitromb&#243;tica, trombog&#234;nica pela express&#227;o de v&#225;rios fatores pr&#243;-tromb&#243;ticos e antifibrinol&#237;ticos. </p>
    <p>
      <bold>Mieloperoxidase e remodelamento ventricular</bold>
    </p>
    <p>A migra&#231;&#227;o de leuc&#243;citos para zona perinecrose e a reperfus&#227;o de art&#233;rias oclu&#237;das exp&#245;em o territ&#243;rio isqu&#234;mico a mais inflama&#231;&#227;o e estresse oxidativo. &#201; poss&#237;vel que o aumento da atividade da MPO que acompanha modelos de les&#227;o de isquemia e reperfus&#227;o contribua para o dano tecidual e a extens&#227;o do infarto resultantes. </p>
    <p>A MPO pode contribuir para a disfun&#231;&#227;o mioc&#225;rdica e o remodelamento ventricular adverso ap&#243;s o infarto, por meio de v&#225;rios potenciais mecanismos. A MPO gera in&#250;meros oxidantes reativos e esp&#233;cies citot&#243;xicas, incluindo alde&#237;dos, que podem modificar covalentemente res&#237;duos cr&#237;ticos em canais-chave i&#244;nicos ou transportadores, contribuindo para o preju&#237;zo da fun&#231;&#227;o contr&#225;til ap&#243;s epis&#243;dios de isquemia. Os fen&#244;menos de isquemia e reperfus&#227;o mioc&#225;rdica estimulam o recrutamento de polimorfonucleares (PMN), e a disfun&#231;&#227;o microvascular associada tem sido tamb&#233;m atribu&#237;da ao decr&#233;scimo da biodisponibilidade de ON vascular. O mecanismo predominante ocorre pela r&#225;pida rea&#231;&#227;o com super&#243;xido derivado da NADPH oxidase de neutr&#243;filos PMN recrutados e ativados nos tecidos inflamados<sup>33</sup>. </p>
    <p>Al&#233;m disso, a MPO pode afetar o remodelamento ventricular p&#243;s-infarto pela ativa&#231;&#227;o da cascata da protease. A inativa&#231;&#227;o do PAI-1 por oxida&#231;&#227;o catalisada pela MPO resulta em aumento da atividade da plasmina que acelera a degrada&#231;&#227;o da matriz, um requisito para o afinamento da parede ventricular e dilata&#231;&#227;o da c&#226;mara. Askari e cols.<sup>34</sup>, ao estudarem ratos nulos para MPO (MPO <sup>- / -</sup>) com infarto agudo do mioc&#225;rdio (IAM), demonstraram redu&#231;&#227;o da infiltra&#231;&#227;o leucocit&#225;ria, menor dilata&#231;&#227;o ventricular e preserva&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o sist&#243;lica.</p>
    <p>Vasilyev e cols.<sup>35</sup> demonstraram que h&#225; significativo aumento na gera&#231;&#227;o de alde&#237;dos em tecidos p&#243;s-infartados de ratos selvagens em rela&#231;&#227;o aos MPO <sup>- / -</sup>, apontando claramente para o papel da MPO na forma&#231;&#227;o dessas esp&#233;cies. O estudo demonstra que alde&#237;dos derivados da oxida&#231;&#227;o de amino&#225;cidos comuns, catalisada pela MPO, representam um mecanismo r&#225;pido e relevante para a gera&#231;&#227;o de esp&#233;cies citot&#243;xicas em s&#237;tios inflamat&#243;rios. </p>
    <p>
      <bold>Mieloperoxidase: polimorfismos e muta&#231;&#245;es</bold>
    </p>
    <p>Embora previamente descrita como um dist&#250;rbio gen&#233;tico raro, a defici&#234;ncia heredit&#225;ria de MPO &#233; relativamente comum nos Estados Unidos e na Europa, com preval&#234;ncia de 1:2.000 a 1:5.000 indiv&#237;duos, sendo menos freq&#252;ente no Jap&#227;o, 1:55.000<sup>9</sup>. </p>
    <p>Uma variedade de muta&#231;&#245;es que resultam na defici&#234;ncia de MPO tem sido relatada. Estas afetam a bioss&#237;ntese de MPO, impedindo que a enzima seja processada at&#233; a fase madura ou apresente baixa atividade de peroxidase<sup>9</sup>. Estudo transversal com 92 indiv&#237;duos com defici&#234;ncia de mieloperoxidase demonstrou significativa redu&#231;&#227;o da preval&#234;ncia de doen&#231;a cardiovascular<sup>36</sup>.</p>
    <p>Alguns polimorfismos s&#227;o descritos para o gene da MPO, incluindo um polimorfismo funcional localizado na regi&#227;o promotora do gene que afeta sua transcri&#231;&#227;o<sup>37</sup>.</p>
    <p>O polimorfismo &#150; 463 G/A, que consiste na substitui&#231;&#227;o de G por A na posi&#231;&#227;o 463pb, provoca redu&#231;&#227;o da express&#227;o de MPO no gen&#243;tipo AA, n&#237;veis intermedi&#225;rios no GA e maior quantidade de MPO intracelular no gen&#243;tipo GG. Nikpoor e cols.<sup>38</sup> demonstraram, em estudo de caso-controle, a associa&#231;&#227;o entre polimorfismo do gene da MPO e doen&#231;a arterial coronariana (DAC). Comparando 229 pacientes com coronariopatia e 217 controles, encontraram papel protetor do alelo A, e indiv&#237;duos com duas c&#243;pias do alelo A apresentaram menor chance de desenvolver DAC quando comparados com indiv&#237;duos AG ou GG. </p>
    <p>Em estudo de coorte, avaliou-se o risco para eventos cardiovasculares associados ao gen&#243;tipo GG. Foram estudados 139 pacientes com doen&#231;a coronariana, sendo 89 (64%) GG, 45 (32%) GA e 5 (4%) AA, acompanhados por 45 &#177; 19 meses. Pacientes com gen&#243;tipo GG apresentaram maior taxa de eventos (&#243;bito, infarto, interna&#231;&#227;o por angina inst&#225;vel) que o grupo GA/AA, 19 vs 4%, p = 0,02<sup>39</sup>.</p>
    <p>
      <bold>Mieloperoxidase em placas ateroscler&#243;ticas e em "les&#245;es culpadas"</bold>
    </p>
    <p>Naruko e cols.<sup>29</sup> analisaram a presen&#231;a de neutr&#243;filos em 126 segmentos de art&#233;rias coron&#225;rias obtidos em aut&#243;psias ou durante procedimentos de aterectomia. A an&#225;lise imunoistoqu&#237;mica com diferentes anticorpos foi utilizada para identifica&#231;&#227;o de neutr&#243;filos: anti-CD66b, elastase, mieloperoxidase mono e policlonal e CD 11b. Todas as placas rotas ou erosadas dos pacientes com IAM expressaram infiltra&#231;&#227;o de neutr&#243;filos comparados com rara detec&#231;&#227;o em les&#245;es coronarianas de pacientes com morte n&#227;o-card&#237;aca. Achados similares foram obtidos em esp&#233;cimes de aterectomia, em 35 pacientes com angina est&#225;vel (AE) e 32 com angina inst&#225;vel (AI). Nos pacientes com AI, foi documentada a express&#227;o de neutr&#243;filos em 44% das les&#245;es culpadas, e nos com AE somente em 6%. Essas observa&#231;&#245;es sugerem que a infiltra&#231;&#227;o de neutr&#243;filos est&#225; ativamente associada com eventos coronarianos agudos.</p>
    <p>Sugiyama e cols.<sup>28</sup> demonstraram, em placas ateroscler&#243;ticas de pacientes com morte s&#250;bita, maior express&#227;o de MPO nos locais de ruptura, em eros&#245;es superficiais e no centro lip&#237;dico, enquanto estrias gordurosas exibiram menor express&#227;o. Al&#233;m disso, foi demonstrada associa&#231;&#227;o da express&#227;o de MPO nos macr&#243;fagos e de HOCl por t&#233;cnicas de imunoistoqu&#237;mica em les&#245;es culpadas.</p>
    <p>
      <bold>Mieloperoxidase na doen&#231;a coronariana est&#225;vel</bold>
    </p>
    <p>Zhang e cols.<sup>40</sup> conduziram um estudo caso-controle para determinar a associa&#231;&#227;o entre os n&#237;veis de MPO e a preval&#234;ncia de cardiopatia isqu&#234;mica cr&#244;nica em 158 pacientes submetidos a cateterismo card&#237;aco com DAC estabelecida e 175 pacientes sem DAC angiograficamente significativa. Em modelos multivariados, ajustados para fatores de risco tradicionais, escore de risco de Framingham e contagem de leuc&#243;citos, os n&#237;veis de MPO foram significativamente associados com a presen&#231;a de DAC com RC de 12 para o maior quartil de MPO leucocit&#225;ria e 20 para a MPO s&#233;rica.</p>
    <p>Por sua vez, o valor progn&#243;stico da MPO para ocorr&#234;ncia de eventos em pacientes est&#225;veis ainda n&#227;o est&#225; clara. Em uma coorte de 178 pacientes com angina est&#225;vel, em acompanhamento em ambulat&#243;rio especializado de cardiopatia isqu&#234;mica no Brasil, foi avaliado o valor progn&#243;stico dos n&#237;veis de mieloperoxidase. Durante o seguimento m&#233;dio de 12 &#177; 5 meses, 26 (14%) dos pacientes apresentaram um evento cardiovascular maior (morte, infarto, revasculariza&#231;&#227;o, s&#237;ndrome coronariana aguda ou vascular perif&#233;rica), entretanto n&#227;o houve diferen&#231;a significativa nos n&#237;veis de MPO entre os grupos com e sem eventos<sup>41</sup>. </p>
    <p>
      <bold>Mieloperoxidase em pacientes com dor tor&#225;cica</bold>
    </p>
    <p>Brennan e cols.<sup>42</sup> avaliaram o valor dos n&#237;veis plasm&#225;ticos de MPO como preditor de risco para eventos cardiovasculares em 604 pacientes consecutivos atendidos no departamento de emerg&#234;ncia por dor tor&#225;cica com suspeita de origem card&#237;aca. A dosagem de MPO na admiss&#227;o, tempo m&#233;dio de 4 horas do in&#237;cio da dor, foi preditor independente de risco para eventos coronarianos maiores em 30 dias (infarto, necessidade de revasculariza&#231;&#227;o ou &#243;bito); RC 2&#186; quartil 1,7 (1,1-2,8), 3&#186; quartil 3,2 (2,0-5,4) e 4&#186; quartil 4,7 (2,8-7,7) e em 6 meses. Em pacientes sem evid&#234;ncia de necrose, definida pela dosagem de troponina negativa em 16 horas de monitoriza&#231;&#227;o, o risco de revasculariza&#231;&#227;o e eventos card&#237;acos maiores combinados em 30 dias e 6 meses tamb&#233;m foi maior com o aumento dos quartis de MPO. Utilizando o ponto de corte de 198 pM derivado da curva ROC, a adi&#231;&#227;o de mieloperoxidase &#224; troponina, como teste de rastreamento, melhorou a habilidade de identificar pacientes com risco de eventos em 30 dias de 58% para 84,5% (p &lt; 0,001). Esse foi o primeiro trabalho da literatura que demonstrou a utilidade da dosagem de MPO na triagem de pacientes na emerg&#234;ncia para estratifica&#231;&#227;o do risco para eventos cardiovasculares. Mesmo em pacientes em que foi exclu&#237;do infarto, baseado na medida de troponina, o aumento dos n&#237;veis de MPO na apresenta&#231;&#227;o foi preditor de eventos. Outra vantagem &#233; que, enquanto os n&#237;veis circulantes de troponina aumentam em 3 a 6 horas ap&#243;s inj&#250;ria mioc&#225;rdica, os n&#237;veis de MPO foram significativamente elevados na apresenta&#231;&#227;o (mesmo em 2 horas de in&#237;cio dos sintomas), em pacientes com troponina inicialmente negativa. Esses achados sugerem que a MPO seja um marcador de SCA precedendo a necrose, um preditor de placa vulner&#225;vel. </p>
    <p>
      <bold>Mieloperoxidase na s&#237;ndrome coronariana aguda</bold>
    </p>
    <p>Pesquisadores do estudo CAPTURE, que incluiu 1.090 pacientes com SCA e angina recorrente necessitando interven&#231;&#227;o coronariana percut&#226;nea, avaliaram o valor progn&#243;stico dos n&#237;veis de MPO. Os n&#237;veis s&#233;ricos de MPO mostraram correla&#231;&#227;o com fatores de risco tradicionais, mas n&#227;o se correlacionaram com n&#237;veis de troponina, CD 40 ligante sol&#250;vel, prote&#237;na C reativa (PCR) ou altera&#231;&#245;es eletrocardiogr&#225;ficas. Contudo, pacientes com n&#237;veis elevados de MPO, 31,3% da amostra, apresentaram um aumento de risco para o desfecho morte ou infarto em 72 horas at&#233; 6 meses, RR 2,25 (1,32-3,8). Em particular, n&#237;veis de MPO &gt;350 &#181;g/l identificaram um subgrupo de pacientes sob risco aumentado para eventos, mesmo com troponina normal (15,9% vs 2%, p = 0,001)<sup>43</sup>.</p>
    <p>Em pacientes com SCA, os n&#237;veis de MPO parecem predizer aumento de risco para eventos cardiovasculares subseq&#252;entes e estendem as informa&#231;&#245;es progn&#243;sticas de outros biomarcadores tradicionais. Com troponina, a MPO identificou 95% de todos os eventos adversos do estudo CAPTURE. A estratifica&#231;&#227;o de risco em pacientes com SCA &#233; o principal objetivo para selecionar o regime terap&#234;utico farmacol&#243;gico e intervencionista. A troponina &#233; o melhor marcador progn&#243;stico estabelecido para predizer eventos e identificar pacientes com maior benef&#237;cio para estrat&#233;gias agressivas. Como reflete necrose mioc&#225;rdica, esfor&#231;os t&#234;m sido estabelecidos para identificar pacientes em risco durante est&#225;gios mais precoces da doen&#231;a. A mieloperoxidase sinaliza e identifica o estado de inflama&#231;&#227;o aguda da circula&#231;&#227;o coronariana, pelo aumento da ativa&#231;&#227;o de neutr&#243;filos que precede a inj&#250;ria mioc&#225;rdica.</p>
    <p>Em nosso meio, o valor progn&#243;stico da dosagem de mieloperoxidase foi avaliado em um grupo de 130 pacientes com s&#237;ndrome coronariana aguda (SCA). N&#237;veis elevados de MPO na admiss&#227;o hospitalar conferiram aumento de risco de 3,8 vezes para incid&#234;ncia de eventos cardiovasculares intra-hospitalares (&#243;bito, angina recorrente, insufici&#234;ncia card&#237;aca e arritmia grave), independentemente de outros preditores avaliados, como idade, dislipidemia, altera&#231;&#245;es isqu&#234;micas no eletrocardiograma, troponina e PCR. Esses achados reproduzem o risco estimado pelo estudo CAPTURE com similar magnitude em uma amostra n&#227;o selecionada de pacientes com SCA<sup>44</sup>.</p>
    <p>Cavusoglu e cols.<sup>45 </sup>avaliaram o valor progn&#243;stico em longo prazo dos n&#237;veis de MPO em 193 homens com SCA e demonstraram que a dosagem de MPO basal foi um preditor independente de infarto em 24 meses.</p>
    <p>Biasucci e cols.<sup>46</sup> conduziram estudo para avaliar a preval&#234;ncia e o momento de ativa&#231;&#227;o de neutr&#243;filos no curso das SCA, al&#233;m da rela&#231;&#227;o temporal entre os epis&#243;dios de isquemia recorrente e a ativa&#231;&#227;o de neutr&#243;filos. Avaliaram o &#237;ndice de mieloperoxidase intracelular que quantifica a atividade m&#233;dia da MPO em toda a popula&#231;&#227;o de neutr&#243;filos. Em indiv&#237;duos normais, o &#237;ndice &#233; pr&#243;ximo a zero. Valores positivos aparecem quando os neutr&#243;filos est&#227;o ricos em MPO e valores negativos quando h&#225; deple&#231;&#227;o da enzima, que tipicamente ocorre ap&#243;s ativa&#231;&#227;o de neutr&#243;filos. O &#237;ndice intracelular foi significativamente reduzido em pacientes com angina inst&#225;vel e infarto do mioc&#225;rdio, comparado com pacientes com angina est&#225;vel cr&#244;nica e indiv&#237;duos normais. Durante o acompanhamento na unidade coronariana sob monitoriza&#231;&#227;o eletrocardiogr&#225;fica, n&#227;o houve altera&#231;&#227;o no &#237;ndice de MPO antes ou ap&#243;s os epis&#243;dios isqu&#234;micos comparados com valores basais, nem correla&#231;&#227;o com o momento ou a dura&#231;&#227;o da isquemia documentada.</p>
    <p>Gach e cols.<sup>47</sup> avaliaram a ativa&#231;&#227;o de PMN em pequena amostra de pacientes com angina inst&#225;vel submetidos a cateterismo card&#237;aco. Foi documentado o aumento significativo dos n&#237;veis de MPO em medidas seriadas, nas primeiras 24 horas do exame em pacientes submetidos &#224; angioplastia com implante de <italic>stent</italic> coronariano em rela&#231;&#227;o ao grupo em que foi realizado apenas cateterismo diagn&#243;stico.</p>
    <p>Khan e cols.<sup>48</sup> estudaram 384 pacientes p&#243;s-infarto com supradesnivelamento de ST, para determinar o valor progn&#243;stico dos n&#237;veis de MPO e NT-BNP (N-terminal pept&#237;deo natriur&#233;tico tipo pro-B). Utilizou-se o valor da mediana das dosagens durante os cinco dias do in&#237;cio da dor tor&#225;cica. Os n&#237;veis de MPO foram significativamente maiores em pacientes que apresentaram o desfecho prim&#225;rio (morte ou readmiss&#227;o por infarto), quando comparados com sobreviventes sem infarto recorrente. Utilizando modelo de regress&#227;o log&#237;stica, a combina&#231;&#227;o dos marcadores MPO e NT-BNP melhorou a acur&#225;cia para 76%, excedendo a de qualquer pept&#237;deo isoladamente.</p>
    <p>O progn&#243;stico em longo prazo da MPO e dos marcadores de oxida&#231;&#227;o prot&#233;ica foi tamb&#233;m avaliado por Mocatta e cols.<sup>49</sup> em 512 pacientes admitidos com infarto agudo do mioc&#225;rdio. A MPO e o carbonil prote&#237;na foram mais elevados no plasma de pacientes com infarto, em 24 a 96 horas da admiss&#227;o, que em controles. Entretanto, apenas os n&#237;veis de MPO e n&#227;o de carbonil prote&#237;na foram preditores independentes de mortalidade no seguimento de cinco anos. Pacientes com n&#237;veis de MPO acima da mediana, em combina&#231;&#227;o com n&#237;veis elevados de NT pro-BNP e reduzida fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o, apresentaram significativa redu&#231;&#227;o de sobrevida. A MPO elevada, portanto, adicionou informa&#231;&#227;o progn&#243;stica para mortalidade em longo prazo quando usada com marcadores estabelecidos, como NT pro-BNP e fun&#231;&#227;o ventricular. </p>
    <p>
      <bold>Mieloperoxidase e insufici&#234;ncia card&#237;aca</bold>
    </p>
    <p>Tang e cols.<sup>50</sup>, em estudo transversal, avaliaram os n&#237;veis de MPO em 102 pacientes com diagn&#243;stico de insufici&#234;ncia card&#237;aca (fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o &lt; 50%) e 105 controles saud&#225;veis. Os n&#237;veis de MPO foram significativamente maiores em pacientes com insufici&#234;ncia card&#237;aca (IC) cr&#244;nica sist&#243;lica (1.158 <italic>vs</italic> 204 pM, p &lt; 0,0001). Os n&#237;veis de MPO aumentaram com a progress&#227;o da classe funcional da New York Heart Association (NYHA) e correlacionaram-se com n&#237;veis de BNP. Essa forte associa&#231;&#227;o dos n&#237;veis de MPO com a preval&#234;ncia de IC foi independente de outros fatores, como idade e n&#237;veis de BNP, RC 27 (IC 95%: 3,6 &#150; 37).</p>
    <p>Em um estudo populacional prospectivo de rastreamento para IC na comunidade, foram avaliados 1.360 pacientes pela dosagem de m&#250;ltiplos marcadores. A dosagem de MPO e PCR adicionalmente ao BNP demonstrou atingir a melhor especificidade, 94,3%, para o diagn&#243;stico de disfun&#231;&#227;o ventricular sist&#243;lica<sup>51</sup>.</p>
    <p>Recentemente, pesquisadores do European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition (EPIC) publicaram um estudo de casos e controles, no qual inclu&#237;ram 3.375 indiv&#237;duos saud&#225;veis da coorte populacional de Norfolk, Reino Unido, demonstrando que n&#237;veis elevados de MPO s&#227;o associados com aumento de risco futuro de eventos cardiovasculares, independentemente de fatores de risco tradicionais<sup>52</sup>.</p>
    <p>
      <bold>Mieloperoxidase e terap&#234;utica</bold>
    </p>
    <p>A participa&#231;&#227;o da MPO com suas atividades pr&#243;-aterog&#234;nicas em diversos est&#225;gios da doen&#231;a cardiovascular tem estimulado o interesse no desenvolvimento de terap&#234;uticas espec&#237;ficas anti-MPO<sup>12</sup>. Uma grande dificuldade no desenvolvimento de inibidores &#233; a preocupa&#231;&#227;o de que o f&#225;rmaco possa comprometer a defesa imune inata. </p>
    <p>As estatinas t&#234;m reduzido os n&#237;veis de oxidantes derivados de MPO e ON, sobretudo de nitrotirosina, independentemente dos efeitos de redu&#231;&#227;o de l&#237;pides, o que sugere que as propriedades antiinflamat&#243;rias e antioxidantes devem ser inclu&#237;das nos efeitos pleiotr&#243;picos atribu&#237;dos a essas drogas<sup>53,54</sup>. Zhou e cols.<sup>55</sup> avaliaram o efeito da atorvastatina nos n&#237;veis de MPO e PCR, em 78 pacientes com SCA. Os pacientes foram randomizados para tratamento convencional e 10 mg/dia de atorvastatina ou tratamento sem hipolipemiantes. Dosagens dos marcadores demonstraram a redu&#231;&#227;o adicional dos n&#237;veis de MPO (16% vs 8%, p = 0,01) ap&#243;s uma semana de tratamento. </p>
    <p>Baldus e cols.<sup>56</sup> avaliaram o efeito da administra&#231;&#227;o de heparina durante o cateterismo card&#237;aco em 109 pacientes, demonstrando aumento nos n&#237;veis de MPO plasm&#225;tica induzida por heparina que se correlacionou com a melhora da fun&#231;&#227;o endotelial. A liga&#231;&#227;o da MPO &#224; parede do vaso &#233; um pr&#233;-requisito para oxida&#231;&#227;o MPO-dependente do ON derivado do endot&#233;lio e preju&#237;zo da fun&#231;&#227;o endotelial. Dessa forma, a mobiliza&#231;&#227;o da MPO associada ao vaso pode representar um mecanismo pelo qual as heparinas exercem efeitos antiinflamat&#243;rios e aumentam a biodisponibilidade de ON vascular. </p>
    <p>Recomenda&#231;&#245;es de mudan&#231;as no estilo de vida, incluindo dieta e exerc&#237;cios, t&#234;m demonstrado benef&#237;cio na preven&#231;&#227;o e no tratamento da doen&#231;a arterial coronariana. Roberts e cols.<sup>57</sup> avaliaram 31 homens obesos submetidos &#224; modifica&#231;&#227;o intensiva de estilo de vida (dieta rica em fibras, pobre em gorduras e exerc&#237;cios aer&#243;bicos di&#225;rios) por tr&#234;s semanas, analisando marcadores inflamat&#243;rios, de estresse oxidativo e fun&#231;&#227;o endotelial. Ap&#243;s curto per&#237;odo de interven&#231;&#227;o, houve redu&#231;&#227;o significativa dos n&#237;veis de MPO (166 vs 33 ng/ml, p &lt; 0,05) e dos demais marcadores avaliados.</p>
    <p>
      <bold>Considera&#231;&#245;es t&#233;cnicas nas dosagens de mieloperoxidase</bold>
    </p>
    <p>Avan&#231;os no entendimento da fisiopatologia da aterosclerose e das s&#237;ndromes isqu&#234;micas agudas t&#234;m levado a uma explos&#227;o no desenvolvimento de ensaios de biomarcadores s&#233;ricos, no entanto n&#227;o h&#225; consenso quanto &#224; efetividade de sua utiliza&#231;&#227;o na pr&#225;tica cl&#237;nica. Quando se avalia o uso de um novo marcador, &#233; necess&#225;rio considerar certas especifica&#231;&#245;es que devem incluir valida&#231;&#227;o da imprecis&#227;o anal&#237;tica e limites de detec&#231;&#227;o, caracteriza&#231;&#227;o do calibrador, especificidade do ensaio e padroniza&#231;&#227;o, caracter&#237;sticas pr&#233;-anal&#237;ticas e estudos apropriados de intervalos de refer&#234;ncia<sup>6,7,58</sup>. </p>
    <p>Al&#233;m da dosagem sang&#252;&#237;nea pelo m&#233;todo de ELISA, o conte&#250;do de MPO pode ser mensurado nos neutr&#243;filos como um &#237;ndice de degranula&#231;&#227;o por citometria de fluxo em alguns analisadores hematol&#243;gicos<sup>6,59</sup>.</p>
    <p>A dosagem de MPO ainda necessita de padroniza&#231;&#227;o. Estudos que avaliaram sua utilidade como preditor de risco ou progn&#243;stico utilizaram ensaios com t&#233;cnica de ELISA, ainda n&#227;o comercialmente dispon&#237;veis (Oxis Health Products, Calbiochem e PrognostiX). N&#227;o h&#225; consenso quanto &#224; unidade de medida a ser utilizada para expressar resultados, determina&#231;&#227;o de valores de refer&#234;ncia populacionais e prov&#225;veis fatores pr&#233;-anal&#237;ticos que poderiam interferir na sua dosagem, como o tipo de amostra utilizada (soro ou plasma), o tipo de anticoagulante e a estabilidade do analito. Chang e cols.<sup>60 </sup>verificaram que o tempo em que a amostra permanece em temperatura ambiente antes da centrifuga&#231;&#227;o afeta de maneira importante o conte&#250;do de MPO no plasma. Quando a amostra foi colocada em banho de gelo ap&#243;s a coleta, mesmo com a centrifuga&#231;&#227;o ocorrendo em temperatura ambiente n&#227;o houve aumento na concentra&#231;&#227;o de MPO. No entanto, em amostras mantidas em temperatura ambiente, aparentemente a MPO continuou sendo liberada dos leuc&#243;citos no sangue no decorrer do tempo at&#233; a centrifuga&#231;&#227;o, o que tamb&#233;m explica valores mais elevados no soro em rela&#231;&#227;o ao plasma coletado com heparina, pois a amostra permanece em temperatura ambiente por mais tempo para a forma&#231;&#227;o do co&#225;gulo.</p>
    <p>
      <bold>Conclus&#245;es e perspectivas</bold>
    </p>
    <p>Pelo conhecimento atual, dados sugerem que a MPO pode servir como marcador de doen&#231;a cardiovascular, promovendo informa&#231;&#245;es independentes no diagn&#243;stico e progn&#243;stico de pacientes, e tamb&#233;m como potencial causador da progress&#227;o e instabilidade de les&#245;es ateroscler&#243;ticas no momento da isquemia aguda. </p>
    <p>H&#225; perspectivas futuras para avalia&#231;&#227;o de sua utilidade para orientar a decis&#227;o terap&#234;utica cardiovascular atual al&#233;m do desenvolvimento de tratamentos espec&#237;ficos que atuem removendo a MPO dos espa&#231;os endotelial e subendotelial para prevenir suas a&#231;&#245;es pro-inflamat&#243;rias na parede dos vasos sangu&#237;neos ou reduzindo as fontes de H<sub>2</sub>O<sub>2</sub> para evitar a deple&#231;&#227;o MPO-dependente dos n&#237;veis de ON vascular.</p>
    <p>Estudos adicionais s&#227;o necess&#225;rios, principalmente aqueles relacionados &#224; padroniza&#231;&#227;o da t&#233;cnica de dosagem, m&#233;todo de coleta e armazenamento e ao conhecimento de eventuais interfer&#234;ncias esperadas. A uniformiza&#231;&#227;o das unidades de medida e valores de refer&#234;ncia populacionais dever&#225; facilitar a avalia&#231;&#227;o cl&#237;nica, e, no futuro, o desenvolvimento de ensaios comercialmente dispon&#237;veis, padronizados e automatizados, capazes de aumentar a agilidade e diminuir a imprecis&#227;o anal&#237;tica. </p>
    <p>Al&#233;m disso, um marcador inflamat&#243;rio para avalia&#231;&#227;o de risco cardiovascular precisa ter, entre outras caracter&#237;sticas: independ&#234;ncia dos fatores de risco estabelecidos, habilidade para melhorar a predi&#231;&#227;o de risco al&#233;m dos fatores de risco tradicionais, custos aceit&#225;veis do ensaio e generaliza&#231;&#227;o dos resultados a v&#225;rios grupos populacionais. </p>
    <p>Ainda n&#227;o est&#225; claro o valor preditivo adicional dos n&#237;veis de MPO na estratifica&#231;&#227;o de risco cardiovascular para incorpor&#225;-la &#224; pr&#225;tica cl&#237;nica como sinalizadora de vulnerabilidade de placa. Estudos adicionais s&#227;o necess&#225;rios para confirmar sua habilidade diagn&#243;stica e progn&#243;stica nas diferentes formas de apresenta&#231;&#227;o da cardiopatia isqu&#234;mica, al&#233;m da padroniza&#231;&#227;o do ensaio que ainda &#233; ponto fundamental para a transi&#231;&#227;o desse marcador do ambiente de pesquisa para uso na rotina cl&#237;nica.</p>
    <p>
      <bold>Potencial Conflito de Interesses</bold>
    </p>
    <p>Declaro n&#227;o haver conflito de interesses pertinentes.</p>
    <p>
      <bold>Fontes de Financiamento</bold>
    </p>
    <p>O presente estudo foi financiado por CNPq, CAPES, FIPE</p>
    <p>
      <bold>Vincula&#231;&#227;o Acad&#234;mica</bold>
    </p>
    <p>Este artigo &#233; parte de tese de mestrado de Raquel Melchior Roman pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul.</p>
    <p>
      <fn id="nt" fn-type="corresp">
        <p>Correspond&#234;ncia:</p>
        <p> Raquel Melchior Roman </p>
        <p> Rua Capit&#227;o Eleut&#233;rio, 111/202 - Centro </p>
        <p> 99010-060 - Passo Fundo, RS - Brasil </p>
        <p> E-mail: </p>
        <p>
          <email xlink:href="rmelchior@cardiol.br">rmelchior@cardiol.br</email>
        </p>
      </fn>
    </p>
    <p>Artigo recebido em 24/09/07; revisado recebido em 04/12/07; Aceito em 10/12/07</p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <mixed-citation>1. Ross R. Atherosclerosis: an inflammatory    disease. N Engl J Med. 1999; 340: 115-26.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Atherosclerosis: an inflammatory disease</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <fpage>115</fpage>
          <lpage>26</lpage>
          <volume>340</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ross</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <mixed-citation>2. Libby P, Ridker PM, Maseri A. Inflammation    and atherosclerosis. Circulation. 2002; 105: 1135-43.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Inflammation and atherosclerosis</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>1135</fpage>
          <lpage>43</lpage>
          <volume>105</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Libby</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ridker</surname>
              <given-names>PM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Maseri</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <mixed-citation>3. Hansson GK. Inflammation, atherosclerosis    and coronary artery disease. N Engl J Med. 2005; 352: 1685-95.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Inflammation, atherosclerosis and coronary artery disease</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>1685</fpage>
          <lpage>95</lpage>
          <volume>352</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hansson</surname>
              <given-names>GK</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <mixed-citation>4. Pearson TA, Mensah GA, Alexander RW, Anderson    HL, Cannon RO, Criqui M, et al. Markers of inflammation and cardiovascular disease:    application to clinical and public health practice. Circulation. 2003; 107:    499-511.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Markers of inflammation and cardiovascular disease: application to clinical and public health practice</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>499</fpage>
          <lpage>511</lpage>
          <volume>107</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Pearson</surname>
              <given-names>TA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mensah</surname>
              <given-names>GA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Alexander</surname>
              <given-names>RW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Anderson</surname>
              <given-names>HL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cannon</surname>
              <given-names>RO</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Criqui</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <mixed-citation>5. Tsimikas S, Willerson JT, Ridker PM. C-reactive    protein and other emerging blood biomarkers to optimize risk stratification    of vulnerable patients. J Am Coll Cardiol. 2006; 47: 19-31.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>C-reactive protein and other emerging blood biomarkers to optimize risk stratification of vulnerable patients</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>19</fpage>
          <lpage>31</lpage>
          <volume>47</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Tsimikas</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Willerson</surname>
              <given-names>JT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ridker</surname>
              <given-names>PM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <mixed-citation>6. Apple FS, Wu AHB, Mair J, Ravkilde J, Panteghini    M, Tate H, et al. Future biomarkers for detection of ischemia and risk stratification    in acute coronary syndrome. Clin Chem. 2005; 51: 810-24.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Future biomarkers for detection of ischemia and risk stratification in acute coronary syndrome</article-title>
          <source>Clin Chem</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>810</fpage>
          <lpage>24</lpage>
          <volume>51</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Apple</surname>
              <given-names>FS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wu</surname>
              <given-names>AHB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mair</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ravkilde</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Panteghini</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tate</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <mixed-citation>7. Jaffe AS, Balbuin L, Apple FS. Biomarkers    in acute cardiac disease. J Am Coll Cardiol. 2006; 48: 1-11.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Biomarkers in acute cardiac disease</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>1</fpage>
          <lpage>11</lpage>
          <volume>48</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Jaffe</surname>
              <given-names>AS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Balbuin</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Apple</surname>
              <given-names>FS</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <mixed-citation>8. Naghavi M, Libby P, Falk E, Casscells W,    Litovsky JR, Badimon JJ, et al. From vulnerable plaque to vulnerable patient.    Circulation. 2003; 108: 1664-78.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>From vulnerable plaque to vulnerable patient</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>1664</fpage>
          <lpage>78</lpage>
          <volume>108</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Naghavi</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Libby</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Falk</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Casscells</surname>
              <given-names>W</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Litovsky</surname>
              <given-names>JR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Badimon</surname>
              <given-names>JJ</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <mixed-citation>9. Hansson M, Olsson I, Nauseef WM. Biosynthesis,    processing, and sorting of human myeloperoxidase. Arch Biochem Biophys. 2006;    445: 214-24.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Biosynthesis, processing, and sorting of human myeloperoxidase</article-title>
          <source>Arch Biochem Biophys</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>214</fpage>
          <lpage>24</lpage>
          <volume>445</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hansson</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Olsson</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nauseef</surname>
              <given-names>WM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <mixed-citation>10. Arnhold J. Free radicals  friends    or froes? Properties, functions, and secretion of human myeloperoxidase. Biochemistry    (Moscow). 2004; 69: 4-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Free radicals - friends or froes?: Properties, functions, and secretion of human myeloperoxidase</article-title>
          <source>Biochemistry (Moscow)</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>4</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>69</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Arnhold</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <mixed-citation>11. Lau D, Baldus S. Myeloperoxidase and its    contributory role in inflammatory vascular disease. Pharm Therap. 2006; 111:    16-26.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Myeloperoxidase and its contributory role in inflammatory vascular disease</article-title>
          <source>Pharm Therap</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>16</fpage>
          <lpage>26</lpage>
          <volume>111</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Lau</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Baldus</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <mixed-citation>12. Nicholls SJ, Hazen SL. Myeloperoxidase    and cardiovascular disease. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2005; 25: 1102-11.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Myeloperoxidase and cardiovascular disease</article-title>
          <source>Arterioscler Thromb Vasc Biol</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>1102</fpage>
          <lpage>11</lpage>
          <volume>25</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Nicholls</surname>
              <given-names>SJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hazen</surname>
              <given-names>SL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <mixed-citation>13. Brennan ML, Hazen S. Emerging role of    myeloperoxidase and oxidant stress markers in cardiovascular risk assessment.    Curr Opin Lipidol. 2003, 14: 353-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Emerging role of myeloperoxidase and oxidant stress markers in cardiovascular risk assessment</article-title>
          <source>Curr Opin Lipidol</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>353</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>14</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Brennan</surname>
              <given-names>ML</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hazen</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <mixed-citation>14. Nicholls SJ, Hazen SL. The role of myeloperoxidase    in the pathogenesis of coronary artery disease. Jpn J Infect Dis. 2004; 57:    21-2.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The role of myeloperoxidase in the pathogenesis of coronary artery disease</article-title>
          <source>Jpn J Infect Dis</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>21</fpage>
          <lpage>2</lpage>
          <volume>57</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Nicholls</surname>
              <given-names>SJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hazen</surname>
              <given-names>SL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <mixed-citation>15. Podrez E, Abu-Soud HM, Hazen SL. Myeloperoxidase-generated    oxidants and atherosclerosis. Free Radic Biol Med. 2000; 28 (12): 1717-25.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Myeloperoxidase-generated oxidants and atherosclerosis</article-title>
          <source>Free Radic Biol Med</source>
          <date>
            <year>2000</year>
          </date>
          <fpage>1717</fpage>
          <lpage>25</lpage>
          <issue>12</issue>
          <volume>28</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Podrez</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Abu-Soud</surname>
              <given-names>HM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hazen</surname>
              <given-names>SL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <mixed-citation>16. Zhang R, Brennan ML, Shen Z, MacPherson    JC, Schmitt D, Molenda CE, et al. Myeloperoxidase functions as a major enzymatic    catalyst for initiation of lipid peroxidation at sites of inflammation. J Biol    Chem. 2002; 277: 46116-22.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Myeloperoxidase functions as a major enzymatic catalyst for initiation of lipid peroxidation at sites of inflammation</article-title>
          <source>J Biol Chem</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>46116</fpage>
          <lpage>22</lpage>
          <volume>277</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Zhang</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brennan</surname>
              <given-names>ML</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Shen</surname>
              <given-names>Z</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>MacPherson</surname>
              <given-names>JC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Schmitt</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Molenda</surname>
              <given-names>CE</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <mixed-citation>17. Heinecke JW. Mechanisms of oxidative damage    by myeloperoxidase in atherosclerosis and other inflammatory disorders. J Lab    Clin Med. 1999; 133: 321-5.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Mechanisms of oxidative damage by myeloperoxidase in atherosclerosis and other inflammatory disorders</article-title>
          <source>J Lab Clin Med</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <fpage>321</fpage>
          <lpage>5</lpage>
          <volume>133</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Heinecke</surname>
              <given-names>JW</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <mixed-citation>18. Podrez EA, Schmitt D, Hoff HF, Hazen SL.    Myeloperoxidase-generated reactive nitrogen species convert LDL into an atherogenic    form in vitro. J Clin Invest. 1999; 103: 1547-60.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Myeloperoxidase-generated reactive nitrogen species convert LDL into an atherogenic form in vitro</article-title>
          <source>J Clin Invest</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <fpage>1547</fpage>
          <lpage>60</lpage>
          <volume>103</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Podrez</surname>
              <given-names>EA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Schmitt</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hoff</surname>
              <given-names>HF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hazen</surname>
              <given-names>SL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B19">
        <mixed-citation>19. Mohiuddin I, Chai H, Lin PH, Lumsden AB,    Yao Q, Chen C. Nitrotyrosine and chlorotirosine: clinical significance and biological    functions in the vascular system. J Surg Res. 2006; 133: 143-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Nitrotyrosine and chlorotirosine: clinical significance and biological functions in the vascular system</article-title>
          <source>J Surg Res</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>143</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>133</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mohiuddin</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chai</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lin</surname>
              <given-names>PH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lumsden</surname>
              <given-names>AB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yao</surname>
              <given-names>Q</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chen</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B20">
        <mixed-citation>20. Podrez EA, Febbraio M, Sheibani N, Schmitt    D, Silversterin RL, Hajjar DP, et al. Macrophage scavenger receptor CD36 is    the major receptor for LDL modified by monocyte-generated reactive nitrogen    species. J Clin Invest. 2000; 105: 1095-108.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Macrophage scavenger receptor CD36 is the major receptor for LDL modified by monocyte-generated reactive nitrogen species</article-title>
          <source>J Clin Invest</source>
          <date>
            <year>2000</year>
          </date>
          <fpage>1095</fpage>
          <lpage>108</lpage>
          <volume>105</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Podrez</surname>
              <given-names>EA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Febbraio</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sheibani</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Schmitt</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Silversterin</surname>
              <given-names>RL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hajjar</surname>
              <given-names>DP</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B21">
        <mixed-citation>21. Malle E, Marsche G, Panzenboeck U, Sattler    W. Myeloperoxidase-mediated oxidation of high-density lipoproteins: fingerprints    of newly recognized potential proatherogenic lipoproteins. Arch Biochem Biophys.    2006; 445: 245-55.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Myeloperoxidase-mediated oxidation of high-density lipoproteins: fingerprints of newly recognized potential proatherogenic lipoproteins</article-title>
          <source>Arch Biochem Biophys</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>245</fpage>
          <lpage>55</lpage>
          <volume>445</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Malle</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Marsche</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Panzenboeck</surname>
              <given-names>U</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sattler</surname>
              <given-names>W</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B22">
        <mixed-citation>22. Nicholls S, Zheng L, Hazen SL. Formation    of dysfunctional high-density lipoprotein by myeloperoxidase. Trends Cardiovasc    Med. 2005; 15: 212-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Formation of dysfunctional high-density lipoprotein by myeloperoxidase</article-title>
          <source>Trends Cardiovasc Med</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>212</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>15</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Nicholls</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zheng</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hazen</surname>
              <given-names>SL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B23">
        <mixed-citation>23. Zheng L, Nukuna B, Brennan ML, Sun M,    Goormastic M, Settle M, et al. Apolipoprotein A-I is a selective target for    myeloperoxidase-catalyzed oxidation and functional impairment in subjects with    cardiovascular disease. J Clin Invest. 2004; 114: 529-41.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Apolipoprotein A-I is a selective target for myeloperoxidase-catalyzed oxidation and functional impairment in subjects with cardiovascular disease</article-title>
          <source>J Clin Invest</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>529</fpage>
          <lpage>41</lpage>
          <volume>114</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Zheng</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nukuna</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brennan</surname>
              <given-names>ML</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sun</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Goormastic</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Settle</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B24">
        <mixed-citation>24. Abu-Soud HM, Hazen SL. Nitric oxide is    a physiological substrate for mammalian peroxidases. J Biol Chem. 2000; 275:    37524-32.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Nitric oxide is a physiological substrate for mammalian peroxidases</article-title>
          <source>J Biol Chem</source>
          <date>
            <year>2000</year>
          </date>
          <fpage>37524</fpage>
          <lpage>32</lpage>
          <volume>275</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Abu-Soud</surname>
              <given-names>HM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hazen</surname>
              <given-names>SL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B25">
        <mixed-citation>25. Baldus S, Eiserich HP, Mani A, Castro    L, Figueroa M, Chumley P, et al. Endothelial transcytosis of myeloperoxidase    confers specificity to vascular ECM proteins as targets of tyrosine nitration.    J Clin Invest. 2001; 108: 1759-70.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Endothelial transcytosis of myeloperoxidase confers specificity to vascular ECM proteins as targets of tyrosine nitration</article-title>
          <source>J Clin Invest</source>
          <date>
            <year>2001</year>
          </date>
          <fpage>1759</fpage>
          <lpage>70</lpage>
          <volume>108</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Baldus</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Eiserich</surname>
              <given-names>HP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mani</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Castro</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Figueroa</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chumley</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B26">
        <mixed-citation>26. Vita JA, Brennan ML, Gokce N, Mann, S,    Goormastic M, Shishehbor MH, Penn MS, et al. Serum myeloperoxidase levels independently    predict endothelial dysfunction in humans. Circulation. 2004; 110: 1134-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Serum myeloperoxidase levels independently predict endothelial dysfunction in humans</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>1134</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>110</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Vita</surname>
              <given-names>JA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brennan</surname>
              <given-names>ML</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gokce</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mann</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Goormastic</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Shishehbor</surname>
              <given-names>MH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Penn</surname>
              <given-names>MS</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B27">
        <mixed-citation>27. Hazen SL. Myeloperoxidase and plaque vulnerability.    Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2004; 24: 1143-6.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Myeloperoxidase and plaque vulnerability</article-title>
          <source>Arterioscler Thromb Vasc Biol</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>1143</fpage>
          <lpage>6</lpage>
          <volume>24</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hazen</surname>
              <given-names>SL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B28">
        <mixed-citation>28. Sugiyama S, Okada Y, Sukhova GK, Virmani    R, Heinecke JW, Libby P. Macrophage myeloperoxidase regulation by granulocyte    macrophage colony-stimulating factor in human atherosclerosis and implications    in acute coronary syndromes. Am J Pathol. 2001; 158: 879-91.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Macrophage myeloperoxidase regulation by granulocyte macrophage colony-stimulating factor in human atherosclerosis and implications in acute coronary syndromes</article-title>
          <source>Am J Pathol</source>
          <date>
            <year>2001</year>
          </date>
          <fpage>879</fpage>
          <lpage>91</lpage>
          <volume>158</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Sugiyama</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Okada</surname>
              <given-names>Y</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sukhova</surname>
              <given-names>GK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Virmani</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Heinecke</surname>
              <given-names>JW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Libby</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B29">
        <mixed-citation>29. Naruko T, Ueda M, Haze K, van der Wal    A, van der Loos CM, Itoh A, et al. Neutrophil infiltration of culprit lesions    in acute coronary syndromes. Circulation. 2002; 106: 2894-900.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Neutrophil infiltration of culprit lesions in acute coronary syndromes</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>2894</fpage>
          <lpage>900</lpage>
          <volume>106</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Naruko</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ueda</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Haze</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>van der Wal</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>van der Loos</surname>
              <given-names>CM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Itoh</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B30">
        <mixed-citation>30. Buffon A, Biasucci LM, Liuzzo G, D'Onofrio    G, Crea F, Maseri A. widespread coronary inflammation in unstable angina. N    Engl J Med. 2002; 347: 5-12.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>widespread coronary inflammation in unstable angina</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>5</fpage>
          <lpage>12</lpage>
          <volume>347</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Buffon</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Biasucci</surname>
              <given-names>LM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Liuzzo</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>D'Onofrio</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Crea</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Maseri</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B31">
        <mixed-citation>31. Fu X, Kassim SY, Parks WC, Heinecke JW.    Hypochlorous acid oxygenates the cysteine switch domain of pro-matrilysin (MMP-7):    a mechanism for matrix metalloproteinase activation and atherosclerotic plaque    rupture by myeloperoxidase. J Biol Chem. 2001; 276: 41279-87.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Hypochlorous acid oxygenates the cysteine switch domain of pro-matrilysin (MMP-7): a mechanism for matrix metalloproteinase activation and atherosclerotic plaque rupture by myeloperoxidase</article-title>
          <source>J Biol Chem</source>
          <date>
            <year>2001</year>
          </date>
          <fpage>41279</fpage>
          <lpage>87</lpage>
          <volume>276</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Fu</surname>
              <given-names>X</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kassim</surname>
              <given-names>SY</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Parks</surname>
              <given-names>WC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Heinecke</surname>
              <given-names>JW</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B32">
        <mixed-citation>32. Sugiyama S, Kugiyama K, Aikawa M, Nakamura    S, Ogawa H, Libby P. Hypochlorous acid, a macrophage product, induces endothelial    apoptosis and tissue factor expression: involvement of myeloperoxidase-mediated    oxidant in plaque erosion and thrombogenesis. Arterioscler Thromb Vasc Biol.    2004; 24: 1309-14.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Hypochlorous acid, a macrophage product, induces endothelial apoptosis and tissue factor expression: involvement of myeloperoxidase-mediated oxidant in plaque erosion and thrombogenesis</article-title>
          <source>Arterioscler Thromb Vasc Biol</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>1309</fpage>
          <lpage>14</lpage>
          <volume>24</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Sugiyama</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kugiyama</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Aikawa</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nakamura</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ogawa</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Libby</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B33">
        <mixed-citation>33. Baldus S, Heitzer T, Eiserich JP, Lau    D, Mollnau H, Ortak M, et al. Myeloperoxidase enhances nitric oxide catabolism    during myocardial ischemia and reperfusion. Free Radic Biol Med. 2004; 37: 902-11.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Myeloperoxidase enhances nitric oxide catabolism during myocardial ischemia and reperfusion</article-title>
          <source>Free Radic Biol Med</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>902</fpage>
          <lpage>11</lpage>
          <volume>37</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Baldus</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Heitzer</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Eiserich</surname>
              <given-names>JP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lau</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mollnau</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ortak</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B34">
        <mixed-citation>34. Askari AT, Brennan ML, Zhou X, Drinko    J, Morehead A, Thomas JD, et al. Myeloperoxidase and plasminogen activator inhibitor    1 play a central role in ventricular remodeling after myocardial infarction.    J Exp Med. 2003; 197: 615-24.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Myeloperoxidase and plasminogen activator inhibitor 1 play a central role in ventricular remodeling after myocardial infarction</article-title>
          <source>J Exp Med</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>615</fpage>
          <lpage>24</lpage>
          <volume>197</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Askari</surname>
              <given-names>AT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brennan</surname>
              <given-names>ML</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zhou</surname>
              <given-names>X</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Drinko</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Morehead</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Thomas</surname>
              <given-names>JD</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B35">
        <mixed-citation>35. Vasilyev N, Williams T, Brennan ML, Unzek    S, Zhou X, Heinecke JW, et al. Myeloperoxidase-generated oxidants modulate left    ventricular remodeling but not infarct size after myocardial infarction. Circulation.    2005; 112: 2812-20.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Myeloperoxidase-generated oxidants modulate left ventricular remodeling but not infarct size after myocardial infarction</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>2812</fpage>
          <lpage>20</lpage>
          <volume>112</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Vasilyev</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Williams</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brennan</surname>
              <given-names>ML</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Unzek</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zhou</surname>
              <given-names>X</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Heinecke</surname>
              <given-names>JW</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B36">
        <mixed-citation>36. Kutter D, Devaquet P, Vanderstocken G,    Paulus JM, Marchal V, Gothot A. Consequences of total and subtotal myeloperoxidase    deficiency: risk or benefit? Acta Haematol. 2000; 104: 10-5.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Consequences of total and subtotal myeloperoxidase deficiency: risk or benefit?</article-title>
          <source>Acta Haematol</source>
          <date>
            <year>2000</year>
          </date>
          <fpage>10</fpage>
          <lpage>5</lpage>
          <volume>104</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kutter</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Devaquet</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Vanderstocken</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Paulus</surname>
              <given-names>JM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Marchal</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gothot</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B37">
        <mixed-citation>37. Chevrier I, Tregouet DA, Massounet-Castel    S, Beaune P, Loriot MA. Myeloperoxidase genetic polymorphisms modulate human    neutrophil enzyme activity: genetic determinants for atherosclerosis. Atherosclerosis.    2006; 188: 150-4.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Myeloperoxidase genetic polymorphisms modulate human neutrophil enzyme activity: genetic determinants for atherosclerosis</article-title>
          <source>Atherosclerosis</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>150</fpage>
          <lpage>4</lpage>
          <volume>188</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Chevrier</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tregouet</surname>
              <given-names>DA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Massounet-Castel</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Beaune</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Loriot</surname>
              <given-names>MA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B38">
        <mixed-citation>38. Nikpoor B, Turecki G, Fournier C, Th&#233;roux    P, Rouleau GA. A functional myeloperoxidase polymorphic variant is associated    with coronary artery disease in French-Canadians. Am Heart J. 2001; 142: 336-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>A functional myeloperoxidase polymorphic variant is associated with coronary artery disease in French-Canadians</article-title>
          <source>Am Heart J</source>
          <date>
            <year>2001</year>
          </date>
          <fpage>336</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>142</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Nikpoor</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Turecki</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fournier</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Th&#233;roux</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rouleau</surname>
              <given-names>GA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B39">
        <mixed-citation>39. Asselbergs FW, Reynolds WF, Cohen-Tervaert    JW. Myeloperoxidase polymorphism related to cardiovascular events in coronary    artery disease. Am J Med. 2004; 116: 429-30.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Myeloperoxidase polymorphism related to cardiovascular events in coronary artery disease</article-title>
          <source>Am J Med</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>429</fpage>
          <lpage>30</lpage>
          <volume>116</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Asselbergs</surname>
              <given-names>FW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Reynolds</surname>
              <given-names>WF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cohen-Tervaert</surname>
              <given-names>JW</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B40">
        <mixed-citation>40. Zhang R, Brennan ML, Fu X, Aviles RJ,    Pearce GL, Penn MS, et al. Association between myeloperoxidase levels and risk    of coronary artery disease. JAMA. 2001; 286: 2136-42.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Association between myeloperoxidase levels and risk of coronary artery disease</article-title>
          <source>JAMA</source>
          <date>
            <year>2001</year>
          </date>
          <fpage>2136</fpage>
          <lpage>42</lpage>
          <volume>286</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Zhang</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brennan</surname>
              <given-names>ML</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fu</surname>
              <given-names>X</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Aviles</surname>
              <given-names>RJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pearce</surname>
              <given-names>GL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Penn</surname>
              <given-names>MS</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B41">
        <mixed-citation>41. Melchior R, Camargo PVS, Rohde LE, Lucchesse    A, Campagnolo N, Alberton DL, et al. Unbalanced predictive value of C- reactive    protein and myeloperoxidase in stable angina patients. Abstract. Circulation.    2005; 112 (17): 626.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Unbalanced predictive value of C- reactive protein and myeloperoxidase in stable angina patients</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>626</fpage>
          <issue>17</issue>
          <volume>112</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Melchior</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Camargo</surname>
              <given-names>PVS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rohde</surname>
              <given-names>LE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lucchesse</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Campagnolo</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Alberton</surname>
              <given-names>DL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B42">
        <mixed-citation>42. Brennan ML, Penn MS, Van Lente F, Nambi    V, Shishehbor MH, Aviles RJ, et al. Prognostic value of myeloperoxidase in patients    with chest pain. N Engl J Med. 2003; 349: 1595-604.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Prognostic value of myeloperoxidase in patients with chest pain</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>1595</fpage>
          <lpage>604</lpage>
          <volume>349</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Brennan</surname>
              <given-names>ML</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Penn</surname>
              <given-names>MS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Van Lente</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nambi</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Shishehbor</surname>
              <given-names>MH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Aviles</surname>
              <given-names>RJ</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B43">
        <mixed-citation>43. Baldus S, Heeschen C, Meinertz T, Zeiher    AM, Eiserich JP, M&#252;nzel T, et al. Myeloperoxidase serum levels predict    risk in patients with acute coronary syndromes. Circulation. 2003; 108: 1440-5.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Myeloperoxidase serum levels predict risk in patients with acute coronary syndromes</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>1440</fpage>
          <lpage>5</lpage>
          <volume>108</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Baldus</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Heeschen</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Meinertz</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zeiher</surname>
              <given-names>AM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Eiserich</surname>
              <given-names>JP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>M&#252;nzel</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B44">
        <mixed-citation>44. Roman RM. Valor progn&#243;stico da    mieloperoxidase na doen&#231;a arterial coronariana: compara&#231;&#227;o    entre pacientes est&#225;veis e inst&#225;veis disserta&#231;&#227;o    de mestrado. Porto Alegre: Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2006.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="thesis">
          <source>Valor progn&#243;stico da mieloperoxidase na doen&#231;a arterial coronariana: compara&#231;&#227;o entre pacientes est&#225;veis e inst&#225;veis</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Roman</surname>
              <given-names>RM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B45">
        <mixed-citation>45. Cavusoglu E, Ruwende C, Eng C, Chopra    V, Wanamadala S, Clark LT, et al. Usefulness of baseline plasma myeloperoxidase    levels as independent predictor of myocardial infarction at two years in patients    presenting with acute coronary syndrome. Am J Cardiol. 2007; 99: 1364-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Usefulness of baseline plasma myeloperoxidase levels as independent predictor of myocardial infarction at two years in patients presenting with acute coronary syndrome</article-title>
          <source>Am J Cardiol</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>1364</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <volume>99</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Cavusoglu</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ruwende</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Eng</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chopra</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wanamadala</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Clark</surname>
              <given-names>LT</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B46">
        <mixed-citation>46. Biasucci LM, D'Onofrio G, Liuzzo G, Zini    G, Monaco C, Caligiuri G, et al. Intracellular neutrophil myeloperoxidase is    reduced in unstable angina and acute myocardial infarction, but its reduction    is not related to ischemia. J Am Coll Cardiol. 1996; 27: 611-6.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Intracellular neutrophil myeloperoxidase is reduced in unstable angina and acute myocardial infarction, but its reduction is not related to ischemia</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <date>
            <year>1996</year>
          </date>
          <fpage>611</fpage>
          <lpage>6</lpage>
          <volume>27</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Biasucci</surname>
              <given-names>LM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>D'Onofrio</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Liuzzo</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zini</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Monaco</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Caligiuri</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B47">
        <mixed-citation>47. Gach O, Biemar C, Nys M, Deby-Dupont G,    Chapelle JP, Deby C, et al. Early release of neutrophil markers of activation    after direct stentig in patients with unstable angina. Coron Artery Dis. 2005;    16: 59-65.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Early release of neutrophil markers of activation after direct stentig in patients with unstable angina</article-title>
          <source>Coron Artery Dis</source>
          <date>
            <year>2005</year>
          </date>
          <fpage>59</fpage>
          <lpage>65</lpage>
          <volume>16</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Gach</surname>
              <given-names>O</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Biemar</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nys</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Deby-Dupont</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chapelle</surname>
              <given-names>JP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Deby</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B48">
        <mixed-citation>48. Khan SQ, Keely D, Quinn P, Davies JE,    Ng LL. Myeloperoxidase aids prognostication together with N-terminal pro-B-Type    natriuretic peptide in high-risk patients with acute ST elevation myocardial    infarction. Heart. 2007; 93: 826-31.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Myeloperoxidase aids prognostication together with N-terminal pro-B-Type natriuretic peptide in high-risk patients with acute ST elevation myocardial infarction</article-title>
          <source>Heart</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>826</fpage>
          <lpage>31</lpage>
          <volume>93</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Khan</surname>
              <given-names>SQ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Keely</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Quinn</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Davies</surname>
              <given-names>JE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ng</surname>
              <given-names>LL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B49">
        <mixed-citation>49. Mocatta TJ, Pilbrow AP, Cameron VA, Senthilmohan    R, Frampton CM, Richards AM, et al. Plasma concentrations of myeloperoxidase    predict mortality after myocardial infartcion. J Am Coll Cardiol. 2007; 49:    1993-2000.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Plasma concentrations of myeloperoxidase predict mortality after myocardial infartcion</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>1993</fpage>
          <lpage>2000</lpage>
          <volume>49</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mocatta</surname>
              <given-names>TJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pilbrow</surname>
              <given-names>AP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cameron</surname>
              <given-names>VA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Senthilmohan</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Frampton</surname>
              <given-names>CM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Richards</surname>
              <given-names>AM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B50">
        <mixed-citation>50. Tang W, Brennan ML, Philip K, Tong W,    Mann S, Van Lente F, et al. Plasma myeloperoxidase levels in patients with chronic    heart failure. Am J Cardiol. 2006; 98: 796-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Plasma myeloperoxidase levels in patients with chronic heart failure</article-title>
          <source>Am J Cardiol</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>796</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>98</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Tang</surname>
              <given-names>W</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brennan</surname>
              <given-names>ML</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Philip</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tong</surname>
              <given-names>W</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mann</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Van Lente</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B51">
        <mixed-citation>51. Ng LL, Pathik B, Loke IW, Squire IB, Davies    JE. Myeloperoxidase and C-reactive protein augment the specificity of B-type    natriuretic peptide in community screening for systolic heart failure. Am Heart    J. 2006; 152: 94-101.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Myeloperoxidase and C-reactive protein augment the specificity of B-type natriuretic peptide in community screening for systolic heart failure</article-title>
          <source>Am Heart J</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>94</fpage>
          <lpage>101</lpage>
          <volume>152</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ng</surname>
              <given-names>LL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pathik</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Loke</surname>
              <given-names>IW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Squire</surname>
              <given-names>IB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Davies</surname>
              <given-names>JE</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B52">
        <mixed-citation>52. Meuwese MC, Stroes WS, Hazen SL, Miert    JN, Kuivenhoven JA, Schub RG, et al. Serum myeloperoxidase levels are associated    with the future risk of coronary artery disease in apparently healthy individuals.    J Am Coll Cardiol. 2007; 50: 159-65.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Serum myeloperoxidase levels are associated with the future risk of coronary artery disease in apparently healthy individuals</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <date>
            <year>2007</year>
          </date>
          <fpage>159</fpage>
          <lpage>65</lpage>
          <volume>50</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Meuwese</surname>
              <given-names>MC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Stroes</surname>
              <given-names>WS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hazen</surname>
              <given-names>SL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Miert</surname>
              <given-names>JN</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kuivenhoven</surname>
              <given-names>JA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Schub</surname>
              <given-names>RG</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B53">
        <mixed-citation>53. Shishehbor MH, Aviles RJ, Brennan ML,    Fu X, Goormastic M, Pearce GL, et al. Association of nitrotyrosine levels with    cardiovascular disease and modulation by statin therapy. JAMA. 2003; 289: 1675-80.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Association of nitrotyrosine levels with cardiovascular disease and modulation by statin therapy</article-title>
          <source>JAMA</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>1675</fpage>
          <lpage>80</lpage>
          <volume>289</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Shishehbor</surname>
              <given-names>MH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Aviles</surname>
              <given-names>RJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brennan</surname>
              <given-names>ML</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fu</surname>
              <given-names>X</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Goormastic</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pearce</surname>
              <given-names>GL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B54">
        <mixed-citation>54. Shishehbor MH, Brennan ML, Aviles RJ,    Fu X, Penn MS, Sprecher DL, et al. Statin promote potent systemic antioxidant    effects through specific inflammatory pathways. Circulation. 2003; 108: 426-31.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Statin promote potent systemic antioxidant effects through specific inflammatory pathways</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>426</fpage>
          <lpage>31</lpage>
          <volume>108</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Shishehbor</surname>
              <given-names>MH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brennan</surname>
              <given-names>ML</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Aviles</surname>
              <given-names>RJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fu</surname>
              <given-names>X</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Penn</surname>
              <given-names>MS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sprecher</surname>
              <given-names>DL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B55">
        <mixed-citation>55. Zhou T, Zhou S, Qi S, Shen X, Zeng G,    Zhou H. The effect of atorvastatin on serum myeloperoxidase and CRP levels in    patients with acute coronary syndrome. Clin Chim Acta. 2006; 368: 168-72.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The effect of atorvastatin on serum myeloperoxidase and CRP levels in patients with acute coronary syndrome</article-title>
          <source>Clin Chim Acta</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>168</fpage>
          <lpage>72</lpage>
          <volume>368</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Zhou</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zhou</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Qi</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Shen</surname>
              <given-names>X</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zeng</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zhou</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B56">
        <mixed-citation>56. Baldus S, Rudolph V, Roiss M, Ito WD,    Rudolph TK, Eiserich JP, et al. Heparins increase endothelial nitric oxide bioavailability    by liberating vessel-immobilized myeloperoxidase. Circulation. 2006; 113: 1871-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Heparins increase endothelial nitric oxide bioavailability by liberating vessel-immobilized myeloperoxidase</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>1871</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <volume>113</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Baldus</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rudolph</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Roiss</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ito</surname>
              <given-names>WD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rudolph</surname>
              <given-names>TK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Eiserich</surname>
              <given-names>JP</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B57">
        <mixed-citation>57. Roberts CK, Won D, Pruthi S, Kurtovic    S, Sindhu RK, Vaziri ND, et al. Effect of a short-term diet and exercise intervention    on oxidative stress, inflammation, MMP-9, and monocyte chemotactic activity    in men with metabolic syndrome factors. J Appl Physiol. 2006; 100: 1657-65.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Effect of a short-term diet and exercise intervention on oxidative stress, inflammation, MMP-9, and monocyte chemotactic activity in men with metabolic syndrome factors</article-title>
          <source>J Appl Physiol</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>1657</fpage>
          <lpage>65</lpage>
          <volume>100</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Roberts</surname>
              <given-names>CK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Won</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pruthi</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kurtovic</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sindhu</surname>
              <given-names>RK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Vaziri</surname>
              <given-names>ND</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B58">
        <mixed-citation>58. Jaffe AS, Katus H. Acute coronary syndrome    biomarkers: the need for more adequate reporting. Circulation. 2004; 110: 104-6.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Acute coronary syndrome biomarkers: the need for more adequate reporting</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>104</fpage>
          <lpage>6</lpage>
          <volume>110</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Jaffe</surname>
              <given-names>AS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Katus</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B59">
        <mixed-citation>59. Leckie MJ, Gomma AH, Purcell IF, Nyawo    B, Dewar A, Okrongly D, et al. Automated quantitation of peripheral blood neutrophil    activation in patients with myocardial ischaemia. Int J Cardiol. 2004; 95: 307-13.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Automated quantitation of peripheral blood neutrophil activation in patients with myocardial ischaemia</article-title>
          <source>Int J Cardiol</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>307</fpage>
          <lpage>13</lpage>
          <volume>95</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Leckie</surname>
              <given-names>MJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gomma</surname>
              <given-names>AH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Purcell</surname>
              <given-names>IF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nyawo</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Dewar</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Okrongly</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B60">
        <mixed-citation>60. Chang PY, Wu TL, Hung CC, Tsao KC, Sun    CF, Wu LL, et al. Development of an ELISA for myeloperoxidase on microplate:    normal reference values and effect of temperature on specimen preparation. Clin    Chim Acta. 2006; 373: 158-63.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Development of an ELISA for myeloperoxidase on microplate: normal reference values and effect of temperature on specimen preparation</article-title>
          <source>Clin Chim Acta</source>
          <date>
            <year>2006</year>
          </date>
          <fpage>158</fpage>
          <lpage>63</lpage>
          <volume>373</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Chang</surname>
              <given-names>PY</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wu</surname>
              <given-names>TL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hung</surname>
              <given-names>CC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tsao</surname>
              <given-names>KC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sun</surname>
              <given-names>CF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wu</surname>
              <given-names>LL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="TRen" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Clinical Update</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Myeloperoxidase and coronary arterial disease: from research to clinical practice</article-title>
      </title-group>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Myeloperoxidase (MPO) is an enzyme derived of leukocytes that catalyze formation of numerous reactive oxidant species. Besides members of the innate host defense, evidences have been proving the contribution of these oxidants to tissue injury during inflammation. MPO participates in proatherogenic biological activities related to the evolution of cardiovascular disease, including initiation, propagation and acute complications of atherosclerotic process. Thereby, MPO and its inflammatory cascade represents an attractive target for prognostical investigation and therapeutics in atherosclerotic cardiovascular disease. In this review, we present the state of the art in the understanding of biological actions to clinical evidences of the relationship between MPO and coronary arterial disease. Several studies point to the independent effect of MPO levels in the evolution of disease and incidence of events in patients with acute coronary syndrome. However, the additional predictive value of MPO levels in the cardiovascular risk assessment, to incorporate it to the clinical practice as marker of plaque vulnerability, is still not consistent. Additional studies are necessary to confirm its role in the different forms of presentation of ischemic disease, besides the standardization of the assay, fundamental point for transition of this marker from research atmosphere to use in clinical routine: : from laboratory to clinical practice.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Peroxidase</kwd>
        <kwd>inflammation</kwd>
        <kwd>atherosclerosis</kwd>
        <kwd>coronary arteriosclerosis</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>
        <bold>CLINICAL UPDATE</bold>
      </p>
      <p><undefined id="tx-body2"/>Myeloperoxidase and coronary arterial disease: from research to clinical practice</p>
      <p>
        <bold>Raquel Melchior Roman<sup>I, IV</sup>; Andrea Elisabet Wendland<sup>II, IV</sup>; Carisi Anne Polanczyk<sup>III, IV</sup></bold>
      </p>
      <p><sup>I</sup>Department of Cardiology &#150; Hospital S&#227;o Vicente de Paulo, Passo Fundo-RS - Brazil</p>
      <p><sup>II</sup>Laboratory of Clinical Pathology - Hospital de Cl&#237;nicas de Porto Alegre, Porto Alegre-RS - Brazil</p>
      <p><sup>III</sup>Department of Cardiology &#150; Hospital de Cl&#237;nicas de Porto Alegre, Porto Alegre-RS - Brazil</p>
      <p><sup>IV</sup>Post-Graduate Program in Cardiology of the Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS - Brazil</p>
      <p>Mailing address</p>
      <p>
        <bold>ABSTRACT</bold>
      </p>
      <p>Myeloperoxidase (MPO) is an enzyme derived of leukocytes that catalyze formation of numerous reactive oxidant species. Besides members of the innate host defense, evidences have been proving the contribution of these oxidants to tissue injury during inflammation. MPO participates in proatherogenic biological activities related to the evolution of cardiovascular disease, including initiation, propagation and acute complications of atherosclerotic process. Thereby, MPO and its inflammatory cascade represents an attractive target for prognostical investigation and therapeutics in atherosclerotic cardiovascular disease. In this review, we present the state of the art in the understanding of biological actions to clinical evidences of the relationship between MPO and coronary arterial disease. Several studies point to the independent effect of MPO levels in the evolution of disease and incidence of events in patients with acute coronary syndrome. However, the additional predictive value of MPO levels in the cardiovascular risk assessment, to incorporate it to the clinical practice as marker of plaque vulnerability, is still not consistent. Additional studies are necessary to confirm its role in the different forms of presentation of ischemic disease, besides the standardization of the assay, fundamental point for transition of this marker from research atmosphere to use in clinical routine: : from laboratory to clinical practice.</p>
      <p><bold>Key words:</bold> Peroxidase; inflammation; atherosclerosis; coronary arteriosclerosis.</p>
      <p>
        <bold>Introduction </bold>
      </p>
      <p>Inflammation has been related to several stages of development of atherosclerotic plaque, from lipid deposit to rupture of the plaque and their thrombotic complications. Several epidemiologic trials have been evaluating the inflammatory markers (C-reactive protein, cytokines, adhesion molecules, total leucocyte count) and its clinical applicability as risk predictors for cardiovascular disease (CVD)<sup>1-3</sup>. </p>
      <p>Reagents of acute phase as the C-reactive protein (CRP), sensitive inflammation markers, but little specific, they are increased in early and late stages of atherosclerotic lesions. Its detection as risk predictor serum marker for coronary arterial disease in epidemic studies has based its use as part of the preventive evaluation of cardiovascular risk<sup>4</sup>. However, many patients with risk of hard cardiovascular events are not yet earlier identified and the sudden manifestations frequently demand search of emergency services. Thus, there is need to identify additional markers mainly for risk evaluation of cardiovascular events related to plaque vulnerability<sup>5-7</sup>. </p>
      <p>The rupture or erosion of plaque with intramural thrombus formation represent the most important morphologic modification in the transformation of stable coronary lesions into clinically unstable. The anatomopathological substrate of these complications is heterogeneous with respect to the architecture and composition of the plaque, but the presence of the localized inflammation has been appearing as common denominator. While lymphocytes and monocytes have been considered important contributors specially in the physiopathology of cardiovascular disease mainly for generation of pro-inflammatory cytokines; the polymorfonuclear neutrophil can modulate and signal inflammatory pathway by the secretion of enzymes that interact in target-organ. The function of neutrophils at site of tissue lesion is quite complex, but can be summarized by endocytosis of foreign material and secretion of intracellular enzymes as elastase, endopeptidase and myeloperoxidase (MPO)<sup>8</sup>. </p>
      <p>The synthesis of MPO occurs during the myeloid differentiation in the bone marrow and it is complete within the granulocytes, previously to its entrance in the circulation. This enzyme is found predominantly in neutrophils, monocytes and some subtypes of tissue macrophages. Represents more than 5% of total protein content of the cell in neutrophils and 1% in monocytes<sup>9</sup>. </p>
      <p>MPO is a cationic protein, with molecular weight of 144 kD, that consists of two identical dimmers linked by a disulfide bridge, each dimmer composed of a subunit of light and a heavy chain, with functionally identical heme groups. It is the main component of the azurophilic granules of the neutrophils, promptly liberated after activation by different antagonists contributing to the innate immune response of the organism<sup>9-11</sup>.</p>
      <p>Growing evidences demonstrate the action of MPO as central participant of the link between inflammation and cardiovascular disease. The myeloperoxidase, through the reaction with hydrogen peroxide, form free radicals and diffusible oxidative substances with antimicrobial activity, but it also promotes oxidative damage of host tissue by exercising pleiothropic effects in the vascular system with potential impact in the atherosclerosis development, endothelial dysfunction, plaque unstabilization and response in ventricular remodeling after ischemic injury<sup>12-14</sup> (<xref ref-type="fig" rid="fig01-body2">Figure 1</xref>). </p>
      <fig id="fig01-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-91-01-0e12-00015-gf01-en.jpg"/></fig>
      <p>
        <bold>Biochemical mechanisms of the relationship between myeloperoxidase and cardiovascular disease </bold>
      </p>
      <p>The participation of myeloperoxidase in the composition of lipid content of the vascular atheroma, in the proteases activation and in vasoconstriction mechanisms and thrombosis makes the involvement of this heme protein in development of atherosclerotic disease and their thrombotic complications very consistent (<xref ref-type="table" rid="tab01-body2">Table 1</xref>). </p>
      <table-wrap id="tab01-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-91-01-0e12-00015-gt01-en.jpg"/></table-wrap>
      <p>
        <bold>Myeloperoxidase as catalytic of lipid oxidation: effects on LDL and HDL </bold>
      </p>
      <p>The oxidative modification of LDL leads to the increase of its uptake and degradation by macrophages resulting in cholesterol deposit and formation of foam cells, the cellular mark of the fatty streaks. Recent studies point to probable mechanisms by which myeloperoxidase is capable to promote oxidation of lipoproteins <italic>in vivo</italic><sup>15-21</sup>. Macrophages use NADPH oxidase to produce superoxide (O<sub>2</sub>-) that can dismutate and form hydrogen peroxide (H<sub>2</sub>O<sub>2</sub>). MPO catalyzes reactions with H<sub>2</sub>O<sub>2</sub> to generate more potent cytotoxic oxidizers like HOCl (hypochlorous acid) and tyrosyl radical, the only human enzyme capable to generate HOCl. Through assays of high sensibility and specificity, several stable final products generated by these species have been detected in atherosclerotic plaque<sup>15-17</sup>. </p>
      <p>MPO has the ability to modify oxidatively the amino acid tyrosine of the apolipoprotein B-100 (apo B-100) using H<sub>2</sub>O<sub>2</sub> and ion Cl<sup>-</sup> to generate 3-chlorotyrosine. It also can nitrate the tyrosine oxidating nitrite (NO<sub>2</sub><sup>-</sup>), final product of the metabolism of the nitric oxide (NO), generating 3-nitrotyrosine<sup>18-19</sup>. Besides markers of MPO activity, the 3-chlorotyrosine and 3-nitrotyrosine have clinical importance for promoting oxidative damage contributing to atherosclerosis. </p>
      <p>Podrez et al<sup>18,20</sup> characterized the system MPO - H<sub>2</sub>O<sub>2</sub>-NO<sub>2</sub> as preferential pathway, used by monocytes, to convert LDL in atherogenic forms with greater affinity with the receiver CD36, main macrophage receiver for oxidized LDL directly involved in the formation of foam cells <italic>in vivo</italic>. </p>
      <p>More recently, it was demonstrated that HDL is also susceptible to oxidative modifications mediated by myeloperoxidase by nitration or halogenation of tyrosine residues in the apolipoprotein A-I (Apo A-I). These harm the ability of the protein to promote the ABCA-1 dependent reverse transport of cholesterol contributing to the formation of atherosclerotic lesions<sup>21-23</sup>. </p>
      <p>
        <bold>Myeloperoxidase and nitric oxide metabolism: contribution to endothelial dysfunction </bold>
      </p>
      <p>The vascular endothelial dysfunction, affecting the vasomotor response to the nitric oxide (NO), is a well established phenomenon in cardiovascular disease and some peroxidase-mediated mechanisms have been studied recently. Abu-Soud and Hazen<sup>24</sup>, demonstrated that all members of the heme peroxidase superfamily, of which the myeloperoxidase is the prototype, are capable of catalytically consume NO under physiologic conditions, limiting its bioavailability. Besides the catalytic consumption, oxidants generated are capable to inhibit the activity of the NO synthetase and to reduce their cofactors like NADPH. Histopathological studies demonstrate the accumulation of MPO in the vascular endothelium and its combination with nitrotyrosine in the subendothelial space of atherosclerotic lesions interfering locally in the effect of NO in the vessel wall<sup>25</sup>. </p>
      <p>Serum levels of MPO measured in 298 individuals demonstrated it to be independent predictor of endothelial dysfunction, appraised by brachial artery flow-mediated dilation determined by ultrasound. After adjustment for presence of traditional cardiovascular risk factors, medications and presence of artery coronary disease, individuals with MPO levels in the highest quartile had probability 6,4 times greater of presenting endothelial dysfunction in relation to the lowest<sup>26</sup>. </p>
      <p>
        <bold>Myeloperoxidase and plaque vulnerability </bold>
      </p>
      <p>Most of the studies that evaluate myeloperoxidase action in cardiovascular disease focus the early stage of the process. However, recent studies emphasize the modulating action of MPO over the proteases cascade participating in the acute complications of atherosclerosis, stimulus to thrombogenecity and plaque vulnerability<sup>27</sup>. </p>
      <p>An extensive infiltration of monocytes and neutrophils is typically described in fissured and thrombosed plaques in autopsy of patients with acute coronary syndromes (ACS)<sup>28,29</sup>. In situations of leukocyte activation, MPO is secreted from cytoplasmatic granules to phagolysosome and extracelular space with extensive impregnation at sites of plaque rupture. Buffon et al<sup>30</sup> documented the reduction of intracellular content of leucocitary MPO in patients with unstable angina submitted to coronary angiography in samples collected in coronary sinus and of femoral artery. The activation gradient was independent of location of the stenosis responsible for ischemia, introducing the concept of widespread leucocytary activation in coronary bed, systemically inflamed in ACS. </p>
      <p>The link of MPO with activation of the proteases cascade occurs through the oxidative inactivation of proteases inhibitors [&#945;1-antitrypsin, tissue inhibitors of metalloproteases (TIMs) and plasminogen activator inhibitor-1 (PAI-1)] and activation of latent proelastases and metalloproteinases (MMPs). MMPs affect the remodeling and stability of atherosclerotic plaque. Fu et al<sup>31</sup> demonstrate the generation of oxidative species of HOCl by myeloperoxidase activating the pro-matrilysin (MMP-7) capable of promoting degradation of extracelular matrix of the fibrous layer potentially serving as a mechanism for atherosclerotic plaque rupture.</p>
      <p><italic>In vitro</italic> study demonstrated that incubation of endothelial cells with low doses of MPO or macrophages expressing MPO result in increase of expression and activity of the tissue factor, favoring thrombogenicity. HOCl, derived of MPO, can induce death of endothelial cells and desquamation by either apoptotic or oncotic cell-death pathways, promotion activation and platelets aggregation<sup>32</sup>. </p>
      <p> The ability of MPO to reduce the bioavailability of NO changes the endothelial surface, usually antithrombotic, thrombogenic by expression of several prothrombotic and antifibrinolytic factors. </p>
      <p>
        <bold>Mieloperoxidase and ventricular remodeling </bold>
      </p>
      <p>Leukocyte migration to peri-necrotic zones and reperfusion of an occluded artery exposes the ischemic territory to further inflammatory and oxidative stresses. It is possible that the increase in MPO activity that accompanies models of ischemia reperfusion injury contributes to the resulting tissue damage and infarct extension. </p>
      <p>MPO can contribute to myocardial dysfunction and adverse ventricular remodeling after infarction through several potentials mechanisms. MPO generates several oxidants reagents and cytotoxic species, including aldehydes, that can modify covalently critical residues in key ionic channels or transporters contributing to damage of the contractile function after ischemic episodes. The ischemic phenomena and myocardial reperfusion stimulate the recruitment of polymorphonuclear cells (PMNs) and the associated microvascular dysfunction has also been attributed to the decrease of the bioavailability of vascular NO. The predominant mechanism is through the fast reaction with superoxide derived from NADPH oxidase of recruited and activated PMNs neutrophils in inflamed tissues<sup> 33</sup>. </p>
      <p>Besides, MPO can affect post-infarction ventricular remodeling by activation of the protease. The inactivation of the PAI-1 by oxidation catalyzed by MPO, results in increase of the plasmin activity, that accelerates the degradation of the matrix, a requirement for the thinning of the ventricular wall and dilation of the chamber. Askari et al<sup>34 </sup>studying MPO knockout mice ( MPO -/-) after myocardial infarction demonstrated reduction of leukocyte infiltration and left ventricular dilation associated with preservation of the systolic function. </p>
      <p>Vasilyev et al<sup>35</sup> demonstrated that there is significant increase in the generation of aldehydes in post-infarction tissues of wild rat in relation to MPO - / -, clearly indicating the role of MPO in the formation of these species. The study demonstrates that aldehydes derived from oxidation of common amine acids, catalyzed by MPO, represent a fast and relevant mechanism for the generation of cytotoxic species in inflammatory sites. </p>
      <p>
        <bold>Myeloperoxidase: polymorphisms and mutations </bold>
      </p>
      <p>Although previously described as a rare genetic disorder, the hereditary deficiency of MPO is relatively common in the United States and Europe, with prevalence of 1:2000 to 1: 5000 individuals, and less frequent in Japan, 1:55000<sup>9</sup>. </p>
      <p>A variety of mutations that result in MPO deficiency have been related. These affect the biosyntese of MPO, impeding that the enzyme be processed until the mature phase or present low peroxidase activity<sup>9</sup>. Cross- study with 92 individuals with myeloperoxidase deficiency demonstrated significant reduction of prevalence of cardiovascular disease<sup>36</sup>. </p>
      <p>Some polymorphisms are described for the gene of MPO, including a located functional polymorphism in the promoter area of the gene that affects its transcription<sup>37</sup>. </p>
      <p>The polymorphism - 463 G/A, that consists of the substitution of G for A in the position 463pb, leads to reduction of MPO expression in the genotype AA, intermediate levels in GA and larger amount of intracellular MPO in the genotype GG. Nikpoor et al<sup>38</sup> demonstrated in case-control study the association between polymorphism of the MPO gene and CAD. Comparing 229 patients with coronary disease and 217 controls, they found protecting effect of the allele A, and individuals with two copies of the allele A presented lower probability of CAD when compared with individuals AG or GG. </p>
      <p>In a cohort study was evaluated the risk of cardiovascular events associated to the genotype GG. 139 patients with coronary disease were studied, 89 (64%) GG, 45 (32%) GA and 5 (4%) AA, followed for 45&#177;19 months. Patients with genotype GG presented higher rate of events (death, infarction, hospitalization for unstable angina) than the group GA/AA, 19 vs. 4%, p = 0.02<sup>39</sup>. </p>
      <p>
        <bold>Myeloperoxidase in atherosclerotic plaque and in "culprit lesions" </bold>
      </p>
      <p>Naruko et al<sup>29</sup> analyzed the neutrophils in 126 segments of coronary arteries obtained in autopsies or during atherectomy procedures. The immunohistochemical analysis with different antibodies was used for neutrophil identification: anti-CD66b, elastase, myeloperoxidase mono and polyclonal and CD 11b. All ruptured or eroded plaques of patients with MI expressed neutrophils infiltration compared with rare detection in coronary lesions of patients with non-cardiac death. Similar observation were made in atherectomy specimens in 35 patients with stable angina (SA) and 32 with unstable angina (UA). In patients with UA the neutrophyle expression was documented only in 44% of the "culprit lesions" and with SA in 6%. Those observations suggest that the neutrophils infiltration is actively associated with acute coronary events. </p>
      <p>Sugiyama et al<sup>28</sup> demonstrated in atherosclerotic plaques of patients with sudden death, larger expression of MPO in the rupture sites, in superficial erosions and in the lipid core while fatty streaks exhibited smaller expression. In addition, association of MPO expression in macrophages and HOCl was demonstrate by immunohistochemical techniques in culprit lesions. </p>
      <p>
        <bold>Myeloperoxidase in stable coronary disease </bold>
      </p>
      <p>Zhang et al<sup>40</sup> conducted a case-control study to determine the association between MPO levels and the prevalence of chronic artery disease in 158 patients submitted to cardiac catheterism with established CAD and 175 patients without angiographically significant CAD. In multivariate models, adjusted for traditional risk factors, risk score of Framingham and leukocyte count, MPO levels were significantly associated with the presence of DAC with RC 12 for the highest quartil of leucocitary MPO and 20 for the serum MPO. </p>
      <p>However, the prognostic value of MPO for occurrence of events in stable patients is not still clear. In a cohort of 178 patients with stable angina, in following in specialized clinic of ischemic cardiopathy in Brazil, the prognostic value of myeloperoxidase levels was evaluated. During the average surveillance of 12&#177;5 months, 26 (14%) of the patients presented a major cardiovascular event (death, infarction, revascularization, acute coronary or peripheric vascular syndrome), however there was no significant difference in MPO levels among the group with or without events<sup>41</sup>. </p>
      <p>
        <bold>Myeloperoxidase in patients with chest pain </bold>
      </p>
      <p>Brennan et al<sup>42</sup> evaluated the value of serum MPO levels as risk predictor for cardiovascular events in 604 consecutive patients assisted in the emergency unit for chest pain of suspected cardiac origin. The measurement of MPO on admission, average time of 4 hours after the onset of the pain, was independent risk predictor for major coronary events in 30 days (infarction, need of revascularization or death); RC 2&#186;qtl 1,7 (1,1-2,8), 3&#186;qtl 3,2 (2,0-5,4) and 4&#186;qtl 4,7 (2,8-7,7) and in 6 months. In patients without necrosis evidence, defined by negative dosage of troponin in 16 hours of monitorization, the risk of revascularization and other major adverse cardiac events in 30 days and 6 months was also greater with the increase of the quartil of MPO. Using the cutoff point of 198 pM derived of the ROC curve, the myeloperoxidase addition to troponin, as screening test, improved the ability to identify patient with risk of events in 30 days of 58% for 84,5% (p &lt;0,001). That was the first study of the literature that demonstrated the usefulness of MPO dosage in patient selection in the emergency for risk stratification for cardiovascular events. Even in patients where infarction was excluded, based on the troponin measure, the increase of MPO levels in the presentation was predictor of events. Another advantage is that while the circulating levels of troponin increase in 3 to 6 hours after myocardial injury, the MPO levels were significantly high in the presentation (even in 2 hours from the onset of the symptoms) in patients with initially negative troponin. Those findings suggest that MPO is a marker of ACS, preceding the necrosis, as such, a predictor of vulnerable plaque. </p>
      <p>
        <bold>Myeloperoxidase in acute coronary syndrome </bold>
      </p>
      <p>Investigators of the CAPTURE study, that included 1090 patients with ACS and recurrent angina underwent percutaneous coronary intervention, evaluated the prognostic value of MPO levels. MPO levels correlate with traditional risk factors, but they did not correlate with troponin T, CD 40 soluble ligand, C reactive protein (CRP) or electrocardiographic alterations. However, patients with elevated MPO levels, 31,3% of the sample, experienced an increased risk for death or infarction in 72 hours up to 6 months, RR 2.25 (1,32-3,8). Particularly, MPO levels of &gt;350<italic>&#181;</italic>g/l identified a subgroup of patients with increased risk for events even with normal troponin (15.9% vs 2%, p=0.001)<sup>43</sup>. </p>
      <p>In patients with ACS, levels of MPO predict increase risk for subsequent cardiovascular events and they extend the prognostic information of other traditional biomarkers. With troponin, MPO identified 95% of all of the adverse events of the CAPTURE study. Risk stratification in patients with ACS remains a major objective for the selection of medical and interventional treatment regimens. Troponin are the most established prognostic marker to predict events and to identify patient with greater benefit from aggressive strategies. As it reflects myocardial necrosis, efforts have been established to identify patient in risk during earlier stages of the disease. Myeloperoxidase signals and identifies the state of acute inflammation of the coronary circulation by the increase of neutrophil activation that precedes the myocardial injury. </p>
      <p>In our environment, the prognostic value of myeloperoxidase measurement was evaluated in a group of 130 patients with acute coronary syndrome (ACS). High levels of MPO at hospital admission confirmed risk increase of 3.8 times for incidence of cardiovascular events in-hospital (death, recurrent angina, heart failure and severe arrhythmia), independent of other appraised predictors as age, dyslipidemia, ischemic alterations in electrocardiogram, troponin and CRP. These findings reproduce the estimated risk by the CAPTURE study with similar magnitude in a unselected sample of patients with ACS<sup>44</sup>. </p>
      <p>Cavusoglu et al<sup>45</sup> appraised the long term prognostic value of MPO levels in 193 men with ACS and they demonstrated that the basal measurement of MPO was an independent predictor of infarction in 24 months. </p>
      <p>Biasucci et al<sup>46</sup> conducted study to evaluate the prevalence and time course of neutrophil activation in the course of ACS and temporal relation between the episodes of recurring ischemia and the neutrophil activation. They evaluated the index of intracellular myeloperoxidase that quantifies the average activity of MPO in the whole neutrophil population. In normal individuals the index is close to zero. Positive values appear when the neutrophils are rich in MPO and negative values when there is depletion of the enzyme, that typically occurs after neutrophil activation. The intracellular index was significantly reduced in patients with unstable angina and myocardial infarction compared with patients with chronic stable angina and normal individuals. During coronary care unit admission, with electrocardiographic monitorization, there was no changes in the index of MPO before or after the ischemic episodes compared with basal values, nor correlation with time or length of the ischemia. </p>
      <p>Gach et al<sup>47</sup> evaluated the activation of PMN in small sample of patients with unstable angina undergoing cardiac catheterization. Significant increase of MPO levels was documented in serial measures in the first 24 hours after stenting in relation to the group where just diagnostic catheterization was performed. </p>
      <p>Khan et al<sup>48</sup> studied 384 patients post ST segment elevation myocardial infarction to determine the prognostic value of MPO levels and NT-BNP (N-terminal peptide natriuretic type pro-B). The average value of the measurements during 5 days of the onset of chest pain was used. The MPO levels were significantly higher in patients that presented the primary end point (death or readmission with infarction) compared with survivors without recurrent infarction. Using model of logistic regression, the combination of MPO and NT-BNP markers improved the accuracy to 76%, exceeding results of any peptide separately. </p>
      <p>The long-term prognostic of MPO and markers of proteic oxidation was also evaluated by Mocatta et al<sup>49</sup> in 512 patients admitted with acute myocardial infarction. MPO and carbonil protein were higher in patients with infarction in 24-96 hour after admission than in controls. However, just the MPO levels but not the carbonil protein were independent predictors of mortality in 5 years&#146;s surveillance period. Patient with MPO levels above the average in combination with high levels of NT-proBNP and reduced ejection fraction presented significantly lesser survival. High MPO, therefore, added prognostical information for mortality in long term,when used with established markers as NT-proBNP and ventricular function. </p>
      <p>
        <bold>Myeloperoxidase and heart failure </bold>
      </p>
      <p>Tang et al<sup>50</sup> in cross-sectional study evaluated the MPO levels in 102 patients with diagnosis of heart failure (ejection fraction &lt;50%) and 105 healthy controls. MPO levels were significantly higher in patients with chronic systolic heart failure (HF) (1,158 vs 204 pM, p&lt; 0.0001). MPO levels increased with progression of functional class of New York Heart Association (NYHA) and they were correlated with BNP levels. This strong association of MPO levels with the prevalence of HF was independent of other factors as age and levels of BNP, OR 27(95%CI: 3.6-371). </p>
      <p>In a prospective population study of screening HF in the community, 1,360 subjects were appraised through dosage of multiple markers. The measurement of MPO and CRP, additionally to BNP demonstrated the best specificity, 94.3%, for the diagnosis of ventricular systolic dysfunction<sup>51</sup>. </p>
      <p>Recently, investigators of EPIC (European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition) published a case-control study including 3,375 healthy individuals of the population cohort of Norfolk - UK, demonstrating that high levels of MPO are associated with increase of future risk of cardiovascular events, independent of traditional risk factors<sup>52</sup>. </p>
      <p>
        <bold>Myeloperoxidase and therapeutics </bold>
      </p>
      <p>The participation of MPO with its pro-atherogenic activities in several stages of the cardiovascular disease has been stimulating interest in development of specific anti-MPO therapeutics<sup>12</sup>. A great difficulty in the development of inhibitors is the concern that the medication may impairment the innate immune defense. </p>
      <p>The statins have been shown to reduce levels of oxidants derived from MPO and NO, mainly nitrotyrosine, independent of the effects of lipid reduction, suggesting anti-inflammatory and antioxidant properties that should be included in the pleiothropic effects attributed to these drugs<sup>53,54</sup>. Zhou et al<sup>55</sup> evaluated the effect of atorvastatin in the levels of MPO and CRP in 78 patients with ACS. The patients were randomized for conventional treatment and 10mg/day of atorvastatin or treatment without cholesterol-lowering drugs. Measurements demonstrated the additional reduction of MPO (16% vs. 8%, p=0.01) after a week of treatment. </p>
      <p>Baldus et al<sup>56</sup> evaluated the effect of heparin administration during cardiac catheterization in 109 patients, demonstrating increase in plasmatic MPO levels induced by heparin that was correlated with improvement of the endothelial function. MPO binding to the vessel wall is a prerequisite for MPO &#150;dependent oxidation of endothelium-derived nitric oxide and impairment of endothelial function. This way, the mobilization of MPO from vascular compartments can represent a mechanism by which the heparin exercises anti-inflammatory effects and increases the bioavailability of vascular NO. </p>
      <p>Recommendations of changes in lifestyle, including diet and exercises, have demonstrated benefit in the prevention and treatment of the coronary artery disease. Roberts et al<sup>57</sup> evaluated 31 obese men submitted to intensive modification of lifestyle, (diet rich in fibers, low fat diet and daily aerobic exercises) for three weeks, analyzing inflammatory and oxidative stress markers and endothelial function. After short intervention period, there was significant reduction of MPO levels (166 vs. 133 ng/mL, p &lt;0.05) and of other biomarkers. </p>
      <p>
        <bold>Technical considerations in myeloperoxidase measurements </bold>
      </p>
      <p>Progress in the understanding of atherosclerosis physiopathology and of acute ischemic syndromes have been leading to an explosion in the development of assays of serum biomarkers, however, there is no consensus for the effectiveness of its use in clinical practice. When the use of a new marker is evaluated it is necessary to consider certain specifications, that should include validation of the analytical inaccuracy and detection limits, characterization of the calibrator, specificity of the assay and standardization, pre-analytical characteristics and appropriate studies of reference intervals<sup>6,7,58</sup>. </p>
      <p>Besides the blood dosage by ELISA method, the MPO content can be measured in the neutrophils as a degranulation index by flow cytometry in some hematologic analyzers<sup>6,59</sup>. </p>
      <p>The measurement of MPO still needs standardization. Studies evaluating its usefulness as risk or prognostic predictor, used assays with ELISA technique, still not available commercially (Oxis Health Products, Calbiochem and PrognostiX). There is no consensus as for the unit of measure to be used to express the results, determination of population reference values and probable pre-analytical factors that could interfere in its dosage, as the type of sample used (serum or plasma), the anticoagulant type and the stability of the analyte. Chang et al<sup>60</sup> found that the length of time keeping the blood in room temperature before centrifugation greatly affect the MPO content in the plasma. When the sample was placed on ice after collection, even with the centrifugation occuring in room temperature, there was no increase in the concentration of MPO. While in samples maintained in room temperature, apparently, MPO continued to release from the leukocytes into blood until centrifugation, what also explains higher values in the serum in relation to the plasma collected with heparin, because the sample stand at room temperature for longer period to coagulate. </p>
      <p>
        <bold>Conclusions and future perspectives </bold>
      </p>
      <p>By current knowledge, data suggest that MPO can act as much as marker of cardiovascular disease promoting independent information in the diagnosis and prognostic of patient, as also potential cause of the progression and instability of atherosclerotic lesions at time of acute ischemia. </p>
      <p>There are future perspectives for evaluation of its usefulness to guide the actual cardiovascular therapeutic decision, besides the development of specific treatments aiming at the removal of MPO of the endothelial and subendothelial spaces, preventing the pro-inflammatory actions of MPO in blood vessel wall or by reduction of H<sub>2</sub>O<sub>2</sub> sources, avoiding or reducing the MPO-dependent depletion of vascular ON levels. </p>
      <p>Additional studies are necessary, mainly related to the standardization of the assay technique, collection and storage method and to the knowledge of eventual expected interferences. The uniformization of the units of measure and populational reference values should facilitate the clinical evaluation, and, in the future, the development of commercially available assays, standardized and automated, capable to increase agility and reduce the analytical imprecision. </p>
      <p>Also, an inflammatory marker for evaluation of cardiovascular risk must to have, among other characteristics: independence of the established risk factors, ability to improve the risk prediction beyond the traditional risk factors, acceptable costs of the assay and generalization of results to several populational groups. </p>
      <p>The additional predictive value of MPO levels in the stratification of cardiovascular risk to incorporate it to the clinical practice as marker of plaque vulnerability is still not clear. Additional studies are necessary to confirm its diagnostic and prognostic ability in the different forms of presentation of ischemic cardiopaty, besides the standardization of the assay that is still fundamental issue for the transition of this marker from the research context to use in the clinical routine. </p>
      <p>
        <bold>Potential Conflict of Interest</bold>
      </p>
      <p>No potential conflict of interest relevant to this article was reported.</p>
      <p>
        <bold>Sources of Funding</bold>
      </p>
      <p>This study was funded by CNPq, CAPES, FIPE.</p>
      <p>
        <bold>Study Association</bold>
      </p>
      <p>This article is part of the thesis of master submitted by Raquel Melchior Roman, from Universidade Federal do Rio Grande do Sul.</p>
      <p>
        <bold>References</bold>
      </p>
    </body>
  </sub-article>
</article>
