<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">tLWrMjS6PCfNTfJkRpkc6Xd</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00015</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X2008000400015</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(08)09000415</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0066-782X2008000400015</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Imagem</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Mixoma auricular esquerdo multicavitado com dupla irriga&#231;&#227;o coronariana</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Vasconcelos</surname>
            <given-names>Mariana Couto</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Macedo</surname>
            <given-names>Lu&#237;s Filipe Vilela Pereira</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff01">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Porto</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Hospital S&#227;o Jo&#227;o</institution>
        <country country="PT">Portugal</country>
      </aff>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>04</month>
        <year>2008</year>
      </pub-date>
      <volume>90</volume>
      <issue>4</issue>
      <fpage>e33</fpage>
      <lpage>e33</lpage>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>29</day>
        <month>05</month>
        <year>2008</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>
      <bold>IMAGEM</bold>
    </p>
    <p> Mixoma auricular esquerdo multicavitado com dupla irriga&#231;&#227;o coronariana</p>
    <p>
      <bold>Mariana Couto Vasconcelos; Lu&#237;s Filipe Vilela Pereira Macedo</bold>
    </p>
    <p>Hospital S&#227;o Jo&#227;o, Porto - Portugal</p>
    <p>
      <xref ref-type="corresp" rid="end">Correspond&#234;ncia</xref>
    </p>
    <p><bold>Palavras-chave:</bold> Mixoma, ecocardiografia transesof&#225;gica, cateterismo card&#237;aco.</p>
    <p>Paciente do sexo masculino, 68 anos de idade, admitido por s&#237;ncope. A ecocardiografia transesof&#225;gica revelou presen&#231;a de massa ov&#243;ide na aur&#237;cula esquerda com 30 mm x 35 mm, multicavitada e aderente ao septo interauricular, na fossa oval (A). O estudo Doppler identificou fluxo no interior, com predom&#237;nio em di&#225;stole (B). Antes da ex&#233;rese cir&#250;rgica foi realizada coronariografia, que mostrou irriga&#231;&#227;o a partir do ramo do <italic>conus</italic> da art&#233;ria coron&#225;ria direita (C) e da art&#233;ria circunflexa (D). O exame histol&#243;gico confirmou o diagn&#243;stico de mixoma. Este caso descreve a situa&#231;&#227;o rara de um mixoma card&#237;aco com apar&#234;ncia c&#237;stica e dupla irriga&#231;&#227;o coronariana.</p>
    <p>
      <bold>Potencial Conflito de Interesses</bold>
    </p>
    <p>Declaro n&#227;o haver conflito de interesses pertinentes.</p>
    <p>
      <bold>Fontes de Financiamento</bold>
    </p>
    <p>O presente estudo n&#227;o teve fontes de financiamento externas.</p>
    <p>
      <bold>Vincula&#231;&#227;o Acad&#234;mica</bold>
    </p>
    <p>N&#227;o h&#225; vincula&#231;&#227;o deste estudo a programas de p&#243;s-gradua&#231;&#227;o.</p>
    <p>
      <xref ref-type="undefined" rid="a15img01">
        <inline-graphic xlink:href="https://minio.scielo.br/documentstore/1678-4170/tLWrMjS6PCfNTfJkRpkc6Xd/fc90d453df727f284ba285a59cf515f3a65c1494.gif"/>
      </xref>
    </p>
    <p>
      <xref ref-type="undefined" rid="a15img01">clique para ampliar</xref>
    </p>
    <p content-type="asset">
      <undefined id="a15img01">
        <inline-graphic xlink:href="https://minio.scielo.br/documentstore/1678-4170/tLWrMjS6PCfNTfJkRpkc6Xd/6ecde9ca4fe9e432f6b19f8bae65c8783f8792f5.gif"/>
      </undefined>
    </p>
    <p>
      <fn id="end" fn-type="corresp">
        <p>Correspond&#234;ncia:</p>
        <p> Mariana Couto Vasconcelos </p>
        <p> Servi&#231;o de Cardiologia do Hospital S&#227;o Jo&#227;o </p>
        <p> Alameda Professor Hernani Monteiro </p>
        <p> 4200/319 - Porto - Portugal </p>
        <p> E-mail: </p>
        <p>
          <email xlink:href="marvasmed@hotmail.com">marvasmed@hotmail.com</email>
        </p>
      </fn>
    </p>
    <p>Artigo recebido em 22/04/2007; revisado recebido em 15/05/2007; aceito em 15/05/2007.</p>
  </body>
  <sub-article article-type="translation" id="TRen" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Image</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Multicavitated left atrial myxoma with dual coronary supply</article-title>
      </title-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>
        <bold>IMAGE</bold>
      </p>
      <p> Multicavitated left atrial myxoma with dual coronary supply</p>
      <p>
        <bold>Mariana Couto Vasconcelos; Lu&#237;s Filipe Vilela Pereira Macedo</bold>
      </p>
      <p>Hospital S&#227;o Jo&#227;o, Porto - Portugal</p>
      <p>
        <xref ref-type="corresp" rid="end-body2">Mailing address</xref>
      </p>
      <p><bold>Key words:</bold> Cardiac myxoma; transesophageal echocardiography; coronary angiography.</p>
      <p>A 68-year-old man was admitted for a syncope episode. A transesophageal echocardiogram revealed a 30x35 mm multicavitated ovoid mass in the left atrium, attached to the interatrial septum, at the level of the fossa ovalis (A). The Doppler study identified blood flow in the mass, mainly during the diastole (B). Before surgical excision, a coronary angiography was performed, revealing blood flow from the <italic>conus </italic>branch of the right coronary artery and circumflex artery (C, D). Histology confirmed the diagnosis of myxoma. This paper describes a rare case of cystic-appearance cardiac myxoma with dual coronary supply.</p>
      <p>
        <bold>Potential Conflict of Interest</bold>
      </p>
      <p>No potential conflict of interest relevant to this manuscript was reported.</p>
      <p>
        <bold>Sources of Funding</bold>
      </p>
      <p>There were no external funding sources for this study.</p>
      <p>
        <bold>Study Association</bold>
      </p>
      <p>This study is not associated with any graduation program.</p>
      <p>
        <xref ref-type="undefined" rid="en_a15img01-body2">
          <inline-graphic xlink:href="https://minio.scielo.br/documentstore/1678-4170/tLWrMjS6PCfNTfJkRpkc6Xd/b5add2bece852112097d5280b27ce959a19b32b1.gif"/>
        </xref>
      </p>
      <p>
        <xref ref-type="undefined" rid="en_a15img01-body2">click to extend</xref>
      </p>
      <p content-type="asset">
        <undefined id="en_a15img01-body2">
          <inline-graphic xlink:href="https://minio.scielo.br/documentstore/1678-4170/tLWrMjS6PCfNTfJkRpkc6Xd/52d6409e15360e36d3eae7d1da577cf5585e1be9.gif"/>
        </undefined>
      </p>
      <p>
        <fn id="end-body2" fn-type="corresp">
          <p>Mailing address:</p>
          <p> Mariana Couto Vasconcelos</p>
          <p> Servi&#231;o de Cardiologia do Hospital S&#227;o Jo&#227;o </p>
          <p> Alameda Professor Hernani Monteiro</p>
          <p> 4200/319 - Porto - Portugal</p>
          <p> E-mail: </p>
          <p>
            <email xlink:href="marvasmed@hotmail.com">marvasmed@hotmail.com</email>
          </p>
        </fn>
      </p>
      <p> Manuscript received April 22, 2007; revised manuscript received May 15, 2007; accepted May 15, 2007.</p>
    </body>
  </sub-article>
</article>
