<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">8D7SJnHd6tRPkHN9Dw6t4wN</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00009</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X2008000200009</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(08)09000209</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0066-782X2008000200009</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Artigos Originais</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Acesso &#224; interna&#231;&#227;o e fatores associados ao &#243;bito hospitalar por doen&#231;as isqu&#234;micas do cora&#231;&#227;o no SUS</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Evangelista</surname>
            <given-names>Patr&#237;cia Alves</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
          <xref ref-type="aff" rid="aff03"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Barreto</surname>
            <given-names>Sandhi Maria</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
          <xref ref-type="aff" rid="aff03"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Guerra</surname>
            <given-names>Henrique Leonardo</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
          <xref ref-type="aff" rid="aff03"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff03">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Belo Horizonte</named-content>
          <named-content content-type="state">Minas Gerais</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Universidade Federal de Minas Gerais</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">Grupo de Pesquisas GERMINAL </institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <aff id="aff01">
        <institution content-type="orgname">Secretaria Municipal de Sa&#250;de de Belo Horizonte</institution>
      </aff>
      <aff id="aff02">
        <addr-line>
          <named-content content-type="state">Minas Gerais</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Universidade Federal de Minas Gerais</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">Faculdade de Medicina </institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>02</month>
        <year>2008</year>
      </pub-date>
      <volume>90</volume>
      <issue>2</issue>
      <fpage>130</fpage>
      <lpage>138</lpage>
      <history>
        <date date-type="accepted">
          <day>31</day>
          <month>08</month>
          <year>2007</year>
        </date>
        <date date-type="received">
          <day>10</day>
          <month>03</month>
          <year>2007</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd">
          <day>04</day>
          <month>07</month>
          <year>2007</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <p>FUNDAMENTO: An&#225;lises de mortalidade por doen&#231;as cujo desfecho depende de interven&#231;&#227;o m&#233;dica adequada e oportuna permitem apontar fragilidades e desigualdades de acesso no cuidado &#224; sa&#250;de. Doen&#231;as isqu&#234;micas do cora&#231;&#227;o servem como modelo para essa avalia&#231;&#227;o. OBJETIVO: O estudo investiga os fatores associados ao &#243;bito hospitalar nas interna&#231;&#245;es por infarto agudo do mioc&#225;rdio (IAM) e insufici&#234;ncia coronariana (IC), e se a via de interna&#231;&#227;o pela Central de Interna&#231;&#227;o (CI) da Secretaria Municipal de Sa&#250;de de Belo Horizonte (SMSA-BH) esteve associada ao &#243;bito hospitalar ap&#243;s ajuste por fatores relevantes. M&#201;TODOS: Dados obtidos das Autoriza&#231;&#245;es de Interna&#231;&#245;es Hospitalares (AIH) e dos laudos e pedidos de vaga para interna&#231;&#245;es da SMSA sobre a &#250;ltima interna&#231;&#227;o realizada com hip&#243;tese diagn&#243;stica de IAM ou IC. An&#225;lise multivariada foi realizada para identificar fatores de risco para o &#243;bito hospitalar. RESULTADOS: N&#227;o houve associa&#231;&#227;o entre via de acesso &#224; interna&#231;&#227;o e risco de &#243;bito hospitalar por essas causas. An&#225;lise multivariada demonstrou maior risco de &#243;bito para pacientes com 60 anos de idade ou mais velhos (odds ratio [OR] = 2,9), hip&#243;tese diagn&#243;stica de IAM (OR = 3,0), uso de Unidade de Terapia Intensiva [UTI] (OR = 1,6), sexo feminino (OR = 1,4), especialidade cir&#250;rgica (OR = 1,9) e hospital p&#250;blico (OR = 3,5). Nas interna&#231;&#245;es por IAM, houve tamb&#233;m maior risco de morte de pacientes internados no fim de semana (OR = 1,7). CONCLUS&#195;O: Novas investiga&#231;&#245;es s&#227;o necess&#225;rias para avaliar a assist&#234;ncia prestada nos finais de semana e a realizada nos hospitais p&#250;blicos, levando em considera&#231;&#227;o outros fatores dos hospitais, dos pacientes e do processo da assist&#234;ncia, para subsidiar propostas que garantam maior eq&#252;idade e maior qualidade da assist&#234;ncia p&#250;blica.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="pt" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>Isquemia mioc&#225;rdica</kwd>
        <kwd>Doen&#231;as isqu&#234;micas do cora&#231;&#227;o</kwd>
        <kwd>mortalidade hospitalar</kwd>
        <kwd>eq&#252;idade no acesso</kwd>
        <kwd>hospitaliza&#231;&#227;o</kwd>
      </kwd-group>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>28</day>
        <month>04</month>
        <year>2008</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>
      <bold>ARTIGOS ORIGINAIS</bold>
    </p>
    <p>Acesso &#224; interna&#231;&#227;o e fatores associados ao &#243;bito hospitalar por doen&#231;as isqu&#234;micas do cora&#231;&#227;o no SUS</p>
    <p>
      <bold>Patr&#237;cia Alves Evangelista; Sandhi Maria Barreto; Henrique Leonardo Guerra</bold>
    </p>
    <p>Secretaria Municipal de Sa&#250;de de Belo Horizonte/Faculdade de Medicina - UFMG/Grupo de Pesquisas GERMINAL - UFMG - Belo Horizonte, MG - Brasil</p>
    <p>
      <xref ref-type="corresp" rid="end">Correspond&#234;ncia</xref>
    </p>
    <p>
      <bold>RESUMO</bold>
    </p>
    <p><bold>FUNDAMENTO:</bold> An&#225;lises de mortalidade por doen&#231;as cujo desfecho depende de interven&#231;&#227;o m&#233;dica adequada e oportuna permitem apontar fragilidades e desigualdades de acesso no cuidado &#224; sa&#250;de. Doen&#231;as isqu&#234;micas do cora&#231;&#227;o servem como modelo para essa avalia&#231;&#227;o. </p>
    <p><bold>OBJETIVO:</bold> O estudo investiga os fatores associados ao &#243;bito hospitalar nas interna&#231;&#245;es por infarto agudo do mioc&#225;rdio (IAM) e insufici&#234;ncia coronariana (IC), e se a via de interna&#231;&#227;o pela Central de Interna&#231;&#227;o (CI) da Secretaria Municipal de Sa&#250;de de Belo Horizonte (SMSA-BH) esteve associada ao &#243;bito hospitalar ap&#243;s ajuste por fatores relevantes. </p>
    <p><bold>M&#201;TODOS:</bold> Dados obtidos das Autoriza&#231;&#245;es de Interna&#231;&#245;es Hospitalares (AIH) e dos laudos e pedidos de vaga para interna&#231;&#245;es da SMSA sobre a &#250;ltima interna&#231;&#227;o realizada com hip&#243;tese diagn&#243;stica de IAM ou IC. An&#225;lise multivariada foi realizada para identificar fatores de risco para o &#243;bito hospitalar. </p>
    <p><bold>RESULTADOS:</bold> N&#227;o houve associa&#231;&#227;o entre via de acesso &#224; interna&#231;&#227;o e risco de &#243;bito hospitalar por essas causas. An&#225;lise multivariada demonstrou maior risco de &#243;bito para pacientes com 60 anos de idade ou mais velhos (odds ratio [OR] = 2,9), hip&#243;tese diagn&#243;stica de IAM (OR = 3,0), uso de Unidade de Terapia Intensiva [UTI] (OR = 1,6), sexo feminino (OR = 1,4), especialidade cir&#250;rgica (OR = 1,9) e hospital p&#250;blico (OR = 3,5). Nas interna&#231;&#245;es por IAM, houve tamb&#233;m maior risco de morte de pacientes internados no fim de semana (OR = 1,7). </p>
    <p><bold>CONCLUS&#195;O:</bold> Novas investiga&#231;&#245;es s&#227;o necess&#225;rias para avaliar a assist&#234;ncia prestada nos finais de semana e a realizada nos hospitais p&#250;blicos, levando em considera&#231;&#227;o outros fatores dos hospitais, dos pacientes e do processo da assist&#234;ncia, para subsidiar propostas que garantam maior eq&#252;idade e maior qualidade da assist&#234;ncia p&#250;blica. (Arq Bras Cardiol 2008; 90(2): 130-138)</p>
    <p><bold>Palavras-chave:</bold> Isquemia mioc&#225;rdica/mortalidade, Doen&#231;as isqu&#234;micas do cora&#231;&#227;o, mortalidade hospitalar, eq&#252;idade no acesso, hospitaliza&#231;&#227;o.</p>
    <p>
      <bold>Introdu&#231;&#227;o</bold>
    </p>
    <p>An&#225;lises de mortalidade por doen&#231;as cujo desfecho depende de interven&#231;&#227;o m&#233;dica adequada e oportuna podem apontar potenciais fragilidades no cuidado &#224; sa&#250;de e desigualdades de acesso a este, indicando &#225;reas para investiga&#231;&#245;es mais aprofundadas<sup>1</sup>. As doen&#231;as isqu&#234;micas do cora&#231;&#227;o, por sua magnitude e amplo conhecimento existente sobre etiologia, fisiopatologia, diagn&#243;stico e tratamento, servem bem como modelo para esta avalia&#231;&#227;o.</p>
    <p>A eq&#252;idade na aten&#231;&#227;o &#224; sa&#250;de pressup&#245;e acesso dos usu&#225;rios a cuidado integral, r&#225;pido e oportuno, de acordo com suas necessidades assistenciais, independentemente de caracter&#237;sticas pessoais ou sociodemogr&#225;ficas, em servi&#231;os de sa&#250;de com qualidade.</p>
    <p>Servi&#231;os de sa&#250;de contribuem para a redu&#231;&#227;o das iniq&#252;idades em sa&#250;de, uma vez que podem reduzir a gravidade das doen&#231;as com o bom manejo destas, ajudando a prevenir crises e deteriora&#231;&#227;o do estado de sa&#250;de da popula&#231;&#227;o, permitindo melhor qualidade de vida<sup>2</sup>.</p>
    <p>A abordagem do cuidado nos servi&#231;os de sa&#250;de sob a &#243;tica de estrutura, processo e resultado pode fornecer ind&#237;cios sobre a qualidade destes, sendo importante ferramenta para sua melhoria. As avalia&#231;&#245;es de resultado refletem todas as contribui&#231;&#245;es do cuidado, incluindo as do paciente<sup>3</sup>.</p>
    <p>As Centrais de Interna&#231;&#227;o (CI) foram criadas como ferramentas para regular o acesso &#224;s interna&#231;&#245;es hospitalares, para se obter eq&#252;idade e qualidade do cuidado &#224; sa&#250;de, fazendo a ponte entre as demandas existentes e a oferta dispon&#237;vel para a interna&#231;&#227;o<sup>4</sup>. </p>
    <p>A CI da Secretaria Municipal de Sa&#250;de de Belo Horizonte (SMSA-BH) pretende atender &#224;s demandas em tempo h&#225;bil e em servi&#231;os tecnicamente adequados e resolutivos. As interna&#231;&#245;es s&#227;o priorizadas segundo a gravidade e a complexidade assistencial. Entretanto, importante porcentual de interna&#231;&#245;es &#233; realizado de forma direta pelos hospitais, sem que a CI tenha conhecimento pr&#233;vio. Estudo realizado em 2002 demonstrou que somente 24,9% das interna&#231;&#245;es pelo Sistema &#218;nico de Sa&#250;de de Belo Horizonte (SUS-BH), com suspeita inicial de infarto agudo do mioc&#225;rdio (IAM) e insufici&#234;ncia coronariana (IC), foram realizadas pela CI. </p>
    <p>O objetivo deste trabalho &#233; investigar os fatores associados aos &#243;bitos intra-hospitalares nas interna&#231;&#245;es com hip&#243;tese diagn&#243;stica inicial de IAM e IC, realizadas pelo SUS-BH em 2002, e verificar se a media&#231;&#227;o da CI esteve associada ao desfecho da assist&#234;ncia ap&#243;s ajuste por fatores relevantes.</p>
    <p>
      <bold>M&#233;todos</bold>
    </p>
    <p><italic>Fonte dos dados </italic>- Foram utilizados os seguintes bancos de dados da SMSA-BH do ano de 2002:</p>
    <p>a) Autoriza&#231;&#245;es das Interna&#231;&#245;es Hospitalares (AIH) &#150; Departamento de Informa&#231;&#227;o e Inform&#225;tica do SUS/Minist&#233;rio da Sa&#250;de (DATASUS/MS).</p>
    <p>b) Laudos m&#233;dicos para emiss&#227;o de AIH e registro de pedidos de vagas &#224; Central de Interna&#231;&#245;es (PRODABEL &#150; Empresa de Inform&#225;tica e Informa&#231;&#227;o do Munic&#237;pio de Belo Horizonte).</p>
    <p>c) Arquivo com n&#250;meros de laudos e AIH, para a integra&#231;&#227;o dos arquivos.</p>
    <p>O n&#250;mero do laudo m&#233;dico &#233; emitido pela CI no momento da confirma&#231;&#227;o da interna&#231;&#227;o e acompanha todo o processo, at&#233; o faturamento. As interna&#231;&#245;es foram avaliadas at&#233; seu desfecho final, verificando-se a ocorr&#234;ncia de &#243;bito ou sobrevida no momento da alta hospitalar. A interna&#231;&#227;o foi considerada mediada pela CI quando a data da solicita&#231;&#227;o de vaga &#224; central era igual ou anterior &#224; data da interna&#231;&#227;o. Caso contr&#225;rio, foi considerada n&#227;o mediada pela CI e ser&#225; denominada daqui por diante como via direta.</p>
    <p><italic>Popula&#231;&#227;o e per&#237;odo do estudo</italic> - Foram pesquisadas todas as interna&#231;&#245;es de 2002 processadas at&#233; julho de 2003, uma vez que as AIH podem ser pagas at&#233; seis meses ap&#243;s a data da sa&#237;da do paciente.</p>
    <p>A popula&#231;&#227;o do estudo constituiu-se por pacientes de ambos os sexos, com 30 anos ou mais de idade, internados em car&#225;ter de urg&#234;ncia e emerg&#234;ncia pelo SUS-BH, entre 1&#186; de janeiro de 2002 e 31 de dezembro de 2002, independentemente do munic&#237;pio de resid&#234;ncia. Os diagn&#243;sticos de IAM e IC foram selecionados do laudo m&#233;dico pelos procedimentos solicitados (c&#243;digos 77.500.024 e 77.500.032, respectivamente). S&#227;o esses procedimentos que justificam a necessidade da interna&#231;&#227;o a partir da formula&#231;&#227;o da hip&#243;tese diagn&#243;stica inicial, e ser&#227;o denominados daqui por diante como "hip&#243;tese diagn&#243;stica". N&#227;o foram utilizados os diagn&#243;sticos principais dessas doen&#231;as pela CID10, pois estes s&#227;o preenchidos ap&#243;s confirma&#231;&#227;o diagn&#243;stica e tratamento realizado.</p>
    <p>Cada paciente eleg&#237;vel foi identificado no banco de dados por um n&#250;mero. Quando havia mais de uma interna&#231;&#227;o realizada, no per&#237;odo estudado, para o mesmo paciente, foi selecionada a &#250;ltima. Assim, cada interna&#231;&#227;o analisada corresponde a um paciente diferente.</p>
    <p>O seguimento dos pacientes ocorreu at&#233; a data de alta, &#243;bito ou mudan&#231;a de procedimento pela formula&#231;&#227;o de outra hip&#243;tese diagn&#243;stica, o que ocorresse primeiro. A vari&#225;vel de desfecho foi o &#243;bito hospitalar. </p>
    <p><italic>Vari&#225;veis de exposi&#231;&#227;o - </italic>As vari&#225;veis de exposi&#231;&#227;o estudadas foram: sexo (masculino e feminino), idade (mediana utilizada como ponto de corte: &lt; 60 anos e 60 anos ou mais), hip&#243;tese diagn&#243;stica (IAM e IC), especialidade da interna&#231;&#227;o (cl&#237;nica cir&#250;rgica e cl&#237;nica m&#233;dica), resid&#234;ncia do paciente (Belo Horizonte e outros munic&#237;pios), dia da interna&#231;&#227;o (fim de semana, quando a interna&#231;&#227;o ocorreu s&#225;bado ou domingo; dia de semana, quando a interna&#231;&#227;o ocorreu nos outros dias), hospitais (p&#250;blicos e n&#227;o-p&#250;blicos), utiliza&#231;&#227;o de Unidade de Terapia Intensiva (UTI) durante a interna&#231;&#227;o (sim e n&#227;o), e via de interna&#231;&#227;o (CI e direta). A vari&#225;vel resposta foi categorizada como &#243;bito ou sobrevida no momento da alta hospitalar.</p>
    <p><italic>An&#225;lise estat&#237;stica - </italic>O teste do qui-quadrado de Pearson e o teste exato de Fisher foram utilizados para avaliar as diferen&#231;as de propor&#231;&#245;es entre as vari&#225;veis categ&#243;ricas. O <italic>odds ratio</italic> (OR) foi calculado como medida da for&#231;a da associa&#231;&#227;o, e o n&#237;vel de signific&#226;ncia adotado foi de 0,05. A regress&#227;o log&#237;stica m&#250;ltipla foi utilizada para investigar os fatores associados de forma independente &#224; ocorr&#234;ncia do &#243;bito. O n&#237;vel de signific&#226;ncia adotado para a adi&#231;&#227;o das vari&#225;veis aos modelos foi de 0,20. A signific&#226;ncia estat&#237;stica de cada vari&#225;vel no modelo foi avaliada pelo teste de Wald. Os modelos foram constru&#237;dos para todos os pacientes internados, para cada uma das vias de interna&#231;&#227;o (CI e direta) e para cada hip&#243;tese diagn&#243;stica (IAM e IC). </p>
    <p>O estudo foi aprovado pela SMSA-BH e pelo Comit&#234; de &#201;tica em Pesquisa da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG).</p>
    <p>
      <bold>Resultados</bold>
    </p>
    <p><italic>An&#225;lise univariada</italic> - Na <xref ref-type="table" rid="t01">tabela 1</xref> verifica-se que houve maior chance de evolu&#231;&#227;o para o &#243;bito quando: os pacientes tinham 60 anos ou mais (OR = 2,73), a hip&#243;tese diagn&#243;stica era IAM (OR = 3,77), houve utiliza&#231;&#227;o de UTI (OR = 2,25) e a interna&#231;&#227;o foi realizada em hospital p&#250;blico (OR = 3,82).</p>
    <table-wrap id="t01">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-90-02-0130-00009-gt01.jpg"/></table-wrap>
    <p>Na <xref ref-type="table" rid="t02">tabela 2</xref>, quanto &#224;s interna&#231;&#245;es por IAM, podem ser verificadas as associa&#231;&#245;es entre &#243;bito intra-hospitalar e sexo feminino (OR = 2,12), idade de 60 anos ou mais (OR = 3,12), resid&#234;ncia em Belo Horizonte (OR = 1,69), interna&#231;&#245;es realizadas no fim de semana (OR = 1,67), interna&#231;&#245;es realizadas em hospital p&#250;blico (OR = 2,86) e interna&#231;&#245;es efetuadas pela CI (OR = 0,60). Com rela&#231;&#227;o &#224;s interna&#231;&#245;es por IC, o &#243;bito intra-hospitalar associou-se a: idade de 60 anos ou mais (OR = 2,73), pacientes internados pela especialidade cir&#250;rgica (OR = 1,90), utiliza&#231;&#227;o de UTI (OR = 3,55) e interna&#231;&#227;o em hospital p&#250;blico (OR = 3,02).</p>
    <table-wrap id="t02">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-90-02-0130-00009-gt02.jpg"/></table-wrap>
    <p>A <xref ref-type="table" rid="t03">tabela 3</xref> demonstra que, nas interna&#231;&#245;es pela CI, o &#243;bito intra-hospitalar associou-se a: sexo feminino (OR = 2,40), idade de 60 anos ou mais (OR = 4,36) e hip&#243;tese diagn&#243;stica de IAM (OR = 2,93). Para as interna&#231;&#245;es por via direta, o &#243;bito intra-hospitalar associou-se a: idade de 60 anos ou mais (OR = 2,41), hip&#243;tese diagn&#243;stica de IAM (OR = 4,21), utiliza&#231;&#227;o de UTI (OR = 2,44) e interna&#231;&#227;o em hospital p&#250;blico (OR = 4,23).</p>
    <table-wrap id="t03">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-90-02-0130-00009-gt03.jpg"/></table-wrap>
    <p><italic>An&#225;lise multivariada</italic> - Dentre as vari&#225;veis inclu&#237;das nas an&#225;lises, apenas interna&#231;&#227;o em fim de semana n&#227;o permaneceu no modelo final com todos os pacientes, mas manteve-se no modelo final das interna&#231;&#245;es por IAM. A idade de 60 anos ou mais permaneceu em todos os modelos e o sexo feminino, nas interna&#231;&#245;es por IAM e via CI. Interna&#231;&#227;o em hospital p&#250;blico apenas n&#227;o permaneceu no modelo final das interna&#231;&#245;es pela CI. Nas duas vias, a hip&#243;tese diagn&#243;stica permaneceu no modelo final, com maior risco de &#243;bito por IAM. A utiliza&#231;&#227;o de UTI permaneceu no modelo final das interna&#231;&#245;es por ambas as vias (<xref ref-type="table" rid="t04">tab. 4</xref>).</p>
    <table-wrap id="t04">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-90-02-0130-00009-gt04.jpg"/></table-wrap>
    <p>
      <bold>Discuss&#227;o</bold>
    </p>
    <p>Os resultados n&#227;o indicaram associa&#231;&#227;o entre a via de acesso &#224; interna&#231;&#227;o pelas hip&#243;teses diagn&#243;sticas de IAM e IC e risco de &#243;bito hospitalar na popula&#231;&#227;o do estudo. Tanto a an&#225;lise dos fatores associados ao &#243;bito hospitalar em cada via de interna&#231;&#227;o como a an&#225;lise dos &#243;bitos em toda a popula&#231;&#227;o do estudo demonstraram maior risco para os pacientes com 60 anos e mais de idade e quando a hip&#243;tese diagn&#243;stica era IAM. A idade tamb&#233;m aumentou o risco de &#243;bito nas interna&#231;&#245;es pelas duas hip&#243;teses diagn&#243;sticas. A magnitude da associa&#231;&#227;o com a idade foi ligeiramente maior nas interna&#231;&#245;es pela CI que nas realizadas de forma direta, ao contr&#225;rio do observado para IAM.</p>
    <p>A idade &#233; apontada como indicador de gravidade do paciente e importante preditor de morte, havendo clara correla&#231;&#227;o entre idade e probabilidade de morte<sup>5</sup>. Estudos t&#234;m demonstrado maior letalidade hospitalar entre idosos, especialmente nos casos de IAM<sup>6-9</sup>. V&#225;rias manifesta&#231;&#245;es cl&#237;nicas nos idosos diferem das observadas em pacientes mais jovens. Nos idosos, os sintomas s&#227;o menos caracter&#237;sticos, a apresenta&#231;&#227;o cl&#237;nica &#233; freq&#252;entemente at&#237;pica, com alta preval&#234;ncia de casos assintom&#225;ticos ou oligossintom&#225;ticos. Apresentam, em geral, maior n&#250;mero de co-morbidades, podendo complicar estrat&#233;gias de interven&#231;&#245;es diagn&#243;sticas e terap&#234;uticas, e rea&#231;&#245;es colaterais aos medicamentos<sup>10-11</sup>. Estudo realizado nos Estados Unidos sugere que os idosos t&#234;m menor probabilidade de receber terapias recomendadas pelas diretrizes espec&#237;ficas para o IAM, quando internados, mesmo ap&#243;s ajustes por caracter&#237;sticas hospitalares, dos m&#233;dicos e dos pacientes<sup>12</sup>.</p>
    <p>Os resultados demonstraram, tamb&#233;m, que, na an&#225;lise com toda a popula&#231;&#227;o do estudo, nas interna&#231;&#245;es pela CI e nas interna&#231;&#245;es por IAM, o risco de morte intra-hospitalar foi maior entre as mulheres. O sexo feminino tem sido associado a maior mortalidade intra-hospitalar ou p&#243;s-hospitalar precoce pelas doen&#231;as isqu&#234;micas agudas do cora&#231;&#227;o, principalmente por IAM. As raz&#245;es n&#227;o est&#227;o completamente esclarecidas. Alguns estudos apontaram a idade mais avan&#231;ada das mulheres e a presen&#231;a de maior n&#250;mero de co-morbidades e complica&#231;&#245;es durante a hospitaliza&#231;&#227;o como explica&#231;&#245;es, pelo menos parcialmente, para as diferen&#231;as encontradas. Neste estudo, a idade foi controlada na an&#225;lise, permanecendo o sexo como fator independente, sendo consistente com outros estudos que encontraram maior risco de &#243;bito em mulheres mesmo ap&#243;s ajustamentos por idade, caracter&#237;sticas cl&#237;nicas e outras, relacionadas &#224; assist&#234;ncia efetuada<sup>7,8,13-15</sup>. </p>
    <p>Poss&#237;veis explica&#231;&#245;es para a diferen&#231;a de mortalidade entre sexos foram investigadas em diversos estudos. Estudo ingl&#234;s investigou se mulheres com IAM tinham a mesma oportunidade que os homens de receber interven&#231;&#245;es terap&#234;uticas. Segundo esse estudo, as mulheres levavam mais tempo para chegar ao hospital ap&#243;s o in&#237;cio dos sintomas, tinham maior probabilidade de apresentar formas graves &#224; admiss&#227;o, e tinham menor probabilidade de ser admitidas em unidades coronarianas e de receber tratamento trombol&#237;tico<sup>16</sup>. Mulheres com IAM tamb&#233;m tiveram menor probabilidade de ser submetidas a procedimentos card&#237;acos invasivos em estudo nos Estados Unidos<sup>17</sup>.</p>
    <p>Esses dados podem traduzir, pelo menos em parte, desigualdades de g&#234;nero com rela&#231;&#227;o ao acesso e &#224; qualidade da aten&#231;&#227;o &#224; sa&#250;de dispensada a homens e mulheres. A eq&#252;idade de g&#234;nero no &#226;mbito da sa&#250;de sup&#245;e a elimina&#231;&#227;o de disparidades desnecess&#225;rias, evit&#225;veis e injustas entre homens e mulheres, que se associam com desvantagens sistem&#225;ticas no acesso e na aten&#231;&#227;o em sa&#250;de<sup>18</sup>.</p>
    <p>Houve maior risco de &#243;bito na an&#225;lise com toda a popula&#231;&#227;o do estudo, com os pacientes internados por via direta e com os internados por IC, quando houve o uso de UTI, indicando, possivelmente, casos com maior gravidade. Observou-se, entretanto, que nem todos os pacientes foram internados em UTI. Como a sele&#231;&#227;o de casos foi realizada pela suspei&#231;&#227;o inicial e n&#227;o por diagn&#243;stico confirmado, certamente, al&#233;m da dificuldade de obten&#231;&#227;o de leitos para todos os casos, foram inclu&#237;dos, nesse grupo diagn&#243;stico, pacientes com dor tor&#225;cica n&#227;o-coronariana.</p>
    <p>Os hospitais p&#250;blicos aparecem persistentemente associados a maior risco de &#243;bito da popula&#231;&#227;o do estudo, nas interna&#231;&#245;es por via direta e quando os pacientes foram internados por IAM e IC. Esse achado contradiz os resultados de estudo realizado em Ribeir&#227;o Preto, segundo o qual foi observado melhor desempenho cl&#237;nico dos hospitais p&#250;blicos, mensurado pela mortalidade hospitalar ajustada, quando comparados aos hospitais privados<sup>19</sup>.</p>
    <p>Os fatores que contribuem para a varia&#231;&#227;o na mortalidade entre hospitais podem ser agrupados em tr&#234;s categorias: caracter&#237;sticas dos pacientes, organizacionais hospitalares e contextuais e da comunidade. Diferen&#231;as nos resultados entre hospitais podem ser decorrentes do perfil dos pacientes tratados quanto a: gravidade e complexidade dos casos, caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas e doen&#231;as associadas, e diferen&#231;as nas condi&#231;&#245;es socioecon&#244;micas, no comportamento de sa&#250;de e na complexidade tecnol&#243;gica entre os servi&#231;os. Para que compara&#231;&#245;es de desempenho sejam v&#225;lidas, devem ser feitos ajustes por essas caracter&#237;sticas<sup>20-23</sup>.</p>
    <p>Uma limita&#231;&#227;o para o estudo &#233; que n&#227;o foi poss&#237;vel o ajuste por outros fatores que influenciam a letalidade hospitalar pelas condi&#231;&#245;es estudadas, limitando a interpreta&#231;&#227;o dos resultados encontrados. Infelizmente, nesta base de dados n&#227;o est&#227;o dispon&#237;veis informa&#231;&#245;es sobre as caracter&#237;sticas cl&#237;nicas dos pacientes internados, como co-morbidades e procedimentos cir&#250;rgicos, terap&#234;uticos e diagn&#243;sticos empregados. Um bom preenchimento de diagn&#243;stico secund&#225;rio j&#225; ajudaria nesse ajuste, segundo a gravidade dos casos.</p>
    <p>Estudo realizado em Belo Horizonte identificou a vari&#225;vel interna&#231;&#227;o pelo SUS como preditora de intercorr&#234;ncias peroperat&#243;rias graves e de mortalidade hospitalar em cirurgias de revasculariza&#231;&#227;o do mioc&#225;rdio. O estudo demonstrou maior risco de &#243;bito dos pacientes internados pelo SUS nos per&#237;odos peroperat&#243;rio e p&#243;s-operat&#243;rio imediato (mesmo dia da cirurgia), com gravidade do quadro cl&#237;nico dos pacientes bem caracterizada pela presen&#231;a de choque cardiog&#234;nico pr&#233;-operat&#243;rio. Os autores sugerem que os achados poderiam revelar, al&#233;m de piores condi&#231;&#245;es socioecon&#244;micas, dificuldades no acesso dos pacientes atendidos pelo SUS a assist&#234;ncia m&#233;dica, diagn&#243;stico e tratamento apropriados<sup>24</sup>.</p>
    <p>Quanto &#224; estrutura do sistema de sa&#250;de, dados dispon&#237;veis indicam enorme car&#234;ncia de leitos de cardiologia no SUS-BH, na ocasi&#227;o. Segundo dados do DATASUS (informa&#231;&#245;es obtidas por meio eletr&#244;nico na Ger&#234;ncia de Sistema de Infra-Estrutura do SUS (GEINFS &#150; DATASUS/MS, 2005), em agosto de 2003 existiam 302 leitos de cardiologia em Belo Horizonte, dos quais 81,8% eram conveniados ao SUS, sendo esses valores de 251 e 50,6%, respectivamente, para leitos de UTI. Dos leitos de cardiologia conveniados ao SUS, distribu&#237;dos em 14 hospitais, apenas 3,6% pertenciam a hospitais p&#250;blicos e estavam concentrados em dois servi&#231;os, sendo esse porcentual de 51,2 para os leitos de UTI. Existiam, entretanto, tr&#234;s hospitais p&#250;blicos com porta aberta para atendimento ambulatorial de urg&#234;ncias, o que aumentava a demanda por interna&#231;&#245;es, sem a devida retaguarda de leitos, podendo ter levado &#224; demora ao acesso ao tratamento adequado. N&#227;o h&#225; informa&#231;&#245;es confi&#225;veis sobre o acesso a servi&#231;os de hemodin&#226;mica e servi&#231;os cir&#250;rgicos, na ocasi&#227;o, que contribuiriam para caracterizar melhor a assist&#234;ncia prestada, segundo a disponibilidade de recursos diagn&#243;sticos e terap&#234;uticos, nesses hospitais.</p>
    <p>Adicionalmente, muitos estudos t&#234;m demonstrado que, para algumas condi&#231;&#245;es e procedimentos cir&#250;rgicos, altos volumes realizados por hospitais e m&#233;dicos est&#227;o associados a melhores resultados; entretanto, a magnitude dessa rela&#231;&#227;o varia marcadamente entre eles<sup>25-32</sup>. Embora o mecanismo causal dessa rela&#231;&#227;o n&#227;o seja bem esclarecido, alguns autores sugeriram que em hospitais que realizavam mais altos volumes era maior a probabilidade de ter equipe de cuidado da sa&#250;de mais experimentada e cirurgi&#245;es mais especializados em procedimentos espec&#237;ficos, que poderiam usar tratamentos mais efetivos com maior freq&#252;&#234;ncia. Esses servi&#231;os poderiam tamb&#233;m ter mais equipamentos, dispor de processos e recursos mais consistentes para lidar com o cuidado p&#243;s-operat&#243;rio e suas complica&#231;&#245;es, e ter UTI mais bem equipada<sup>31,32</sup>. Thiemann e cols.<sup>26</sup> observaram melhores resultados em pacientes idosos com IAM quando foram internados diretamente em hospitais que tratavam grande n&#250;mero de pacientes com s&#237;ndrome coronariana aguda, comparativamente aos que tratavam pequeno n&#250;mero, e sugeriram a disponibilidade de experimentada equipe de cuidado da sa&#250;de como principal fator determinante no resultado do IAM<sup>26</sup>. </p>
    <p>Os hospitais p&#250;blicos realizaram, em conjunto, um n&#250;mero de interna&#231;&#245;es 4,5 vezes menor que os outros hospitais juntos, mesmo que n&#227;o tenha havido compara&#231;&#227;o entre eles por classes de volumes realizados. Ainda que permane&#231;a a quest&#227;o se hospitais com alto volume t&#234;m melhores resultados porque as pr&#225;ticas permitem a melhoria do desempenho ou se hospitais com melhores resultados t&#234;m mais alto volume porque sua compet&#234;ncia &#233; reconhecida, os dados podem refletir demora no acesso &#224; interna&#231;&#227;o e dificuldades no processo do cuidado, no apoio tanto diagn&#243;stico como terap&#234;utico, e na capacidade profissional da equipe.</p>
    <p>Os resultados remetem, portanto, &#224; necessidade de aprofundar as investiga&#231;&#245;es sobre a assist&#234;ncia realizada pelos servi&#231;os, verificando se os resultados encontrados decorrem da caracter&#237;stica dos hospitais p&#250;blicos quanto a sua estrutura, habilidade da equipe, caracter&#237;stica dos pacientes ou qualidade do cuidado. </p>
    <p>Outro ponto a ser destacado &#233; o maior risco de &#243;bitos de pacientes internados no fim de semana, quando a hip&#243;tese diagn&#243;stica era IAM, tendo em vista o amplo conhecimento existente sobre a etiologia, fisiopatologia, epidemiologia, diagn&#243;stico, tratamento, fatores de risco para sua ocorr&#234;ncia e disponibilidade e efetividade das t&#233;cnicas m&#233;dico-hospitalares.</p>
    <p>Algumas investiga&#231;&#245;es t&#234;m sugerido piores resultados para pacientes internados no final de semana quando comparados a pacientes internados durante a semana, embora essas varia&#231;&#245;es n&#227;o estejam bem estabelecidas. Segundo observa&#231;&#245;es de estudo realizado no Canad&#225;, que analisou interna&#231;&#245;es agudas dos setores de emerg&#234;ncia, pacientes com certas condi&#231;&#245;es mais graves tinham maior probabilidade de morte se internados no fim de semana que durante a semana, apesar de essa diferen&#231;a n&#227;o ser estatisticamente significante para os casos de IAM<sup>33</sup>. Outro estudo demonstrou que varia&#231;&#245;es na mortalidade hospitalar podem ser parcialmente explicadas pelo excesso de carga de trabalho nas UTIs, e poderiam refletir inadequado n&#250;mero de m&#233;dicos e enfermeiros na equipe ou, ainda, problemas de treinamento, supervis&#227;o ou equipamento<sup>34</sup>. Pacientes internados no final de semana tamb&#233;m apresentaram ligeiro aumento do risco de morrer e do tempo de perman&#234;ncia em 38 UTIs de 28 hospitais em Ohio, Estados Unidos, de 1991 a 1997<sup>35</sup>. </p>
    <p>Considerando a realidade do funcionamento das unidades de urg&#234;ncia em Belo Horizonte<sup>36</sup>, como no restante do Pa&#237;s, a hip&#243;tese para o resultado encontrado neste estudo &#233; que este expressa, pelo menos parcialmente, o grau de defici&#234;ncia assistencial para casos atendidos no final de semana. A grande demanda assistencial no fim de semana aliada &#224; prov&#225;vel escassez de recursos diagn&#243;sticos e humanos, especialmente de equipe especializada, podem explicar os resultados obtidos no presente trabalho. O IAM, assim como outras doen&#231;as agudas, requerem recursos diagn&#243;sticos e de tratamento em condi&#231;&#245;es adequadas e pessoal bem treinado, tanto durante a semana como no fim de semana. &#201; fundamental investigar mais detidamente esses resultados, identificando os hospitais com risco mais elevado e poss&#237;veis fatores respons&#225;veis. A an&#225;lise sistem&#225;tica das AIH permite monitorar o resultado de interven&#231;&#245;es, com o objetivo de eliminar poss&#237;veis discrep&#226;ncias nos desfechos da assist&#234;ncia prestada no final de semana. </p>
    <p>Com rela&#231;&#227;o &#224; base de dados analisada, n&#227;o podemos descartar erros, especialmente relativos ao diagn&#243;stico, pois os dados foram coletados para fins administrativos. Entretanto, os m&#233;dicos da Supervis&#227;o Hospitalar da SMSA-BH realizam revis&#227;o sistem&#225;tica da pertin&#234;ncia das interna&#231;&#245;es, do tipo de admiss&#227;o, da assist&#234;ncia prestada, das informa&#231;&#245;es quanto &#224;s hip&#243;teses diagn&#243;sticas iniciais, da confirma&#231;&#227;o diagn&#243;stica e das faturas hospitalares, antes do encaminhamento para consolida&#231;&#227;o dos dados no n&#237;vel central da SMSA-BH, minimizando erros e distor&#231;&#245;es. Estudos realizados tamb&#233;m apontaram melhoria da qualidade dos dados e alta confiabilidade para vari&#225;veis referentes a interna&#231;&#245;es e caracter&#237;sticas dos pacientes<sup>6,37-39</sup>.</p>
    <p>
      <bold>Conclus&#227;o</bold>
    </p>
    <p>&#201; poss&#237;vel que grupos populacionais diferentes com rela&#231;&#227;o ao perfil sociodemogr&#225;fico e de risco tenham sido selecionados para as diferentes vias de interna&#231;&#227;o. Os dados dispon&#237;veis n&#227;o permitem uma conclus&#227;o a esse respeito. Apesar de potenciais limita&#231;&#245;es, este estudo identificou diferen&#231;as na letalidade intra-hospitalar da popula&#231;&#227;o estudada em 2002, com maior risco para pacientes internados por IAM, idades mais avan&#231;adas e sexo feminino nas interna&#231;&#245;es pela CI e por IAM, sugestivo de poss&#237;veis disparidades no acesso ao cuidado de sa&#250;de. Outros estudos precisam ser realizados para esclarecer esses achados, bem como a rela&#231;&#227;o entre letalidade do IAM e a interna&#231;&#227;o de pacientes no fim de semana e o pior desempenho dos hospitais p&#250;blicos. As discrep&#226;ncias observadas no acesso e no resultado da aten&#231;&#227;o &#224; sa&#250;de n&#227;o apenas identificam os problemas existentes, mas subsidiam interven&#231;&#245;es que possam promover maior qualidade e eq&#252;idade na assist&#234;ncia.</p>
    <p>
      <bold>Potencial Conflito de Interesses</bold>
    </p>
    <p>Declaro n&#227;o haver conflito de interesses pertinentes.</p>
    <p>
      <bold>Fontes de Financiamento</bold>
    </p>
    <p>O presente estudo n&#227;o teve fontes de financiamento externas.</p>
    <p>
      <bold>Vincula&#231;&#227;o Acad&#234;mica</bold>
    </p>
    <p>Este artigo &#233; parte de disserta&#231;&#227;o de mestrado em Sa&#250;de P&#250;blica, com &#225;rea de concentra&#231;&#227;o em epidemiologia de Patr&#237;cia Alves Evangelista pela Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Minas Gerais.</p>
    <p>Dispon&#237;vel em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dtr2001.saude.gov.br/sas/caderno%20NOAS%2002.pdf">http://dtr2001.saude.gov.br/sas/caderno%20NOAS%2002.pdf</ext-link> .</p>
    <p>
      <fn id="end" fn-type="corresp">
        <label>
          <bold>Correspond&#234;ncia:</bold>
        </label>
        <p> Patr&#237;cia Alves Evangelista </p>
        <p> Rua Itapema, 305/701 &#150; Anchieta </p>
        <p> 30310-490 &#150; Belo Horizonte, MG &#150; Brasil </p>
        <p> E-mail: </p>
        <p>
          <email xlink:href="patriciaa.e@terra.com.br">patriciaa.e@terra.com.br</email>
        </p>
      </fn>
    </p>
    <p>Artigo recebido em 10/03/07; revisado recebido em 04/07/07; aceito em 31/08/07.</p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <mixed-citation>1. Nolte E, McKee M. Does healthcare save    lives?: avoidable mortality revisited. London: The Nuffield Trust; 2004.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Does healthcare save lives?: avoidable mortality revisited</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Nolte</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>McKee</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <mixed-citation>2. Starfield B. Improving chronic disease    management. Department of Health. Johns Hopkins University; 2003. [acessado    em 2006 nov 20]. Dispon&#237;vel em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.diabetes.nhs.uk/downloads/ChronicDiseaseDHNote.pdf">http://www.diabetes.nhs.uk/downloads/ChronicDiseaseDHNote.pdf</ext-link></mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Improving chronic disease management</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Starfield</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <mixed-citation>3. Donabedian A. The quality of care: how    can it be assessed? JAMA. 1988; 260 (12): 1743-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The quality of care: how can it be assessed?</article-title>
          <source>JAMA</source>
          <date>
            <year>1988</year>
          </date>
          <fpage>1743</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <issue>12</issue>
          <volume>260</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Donabedian</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation>4. Minist&#233;rio da Sa&#250;de. [homepage na internet]Secretaria de Assist&#234;ncia &#224; Sa&#250;de. Departamento de Descentraliza&#231;&#227;o da Gest&#227;o da Assist&#234;ncia. Regionaliza&#231;&#227;o da Assist&#234;ncia &#224; Sa&#250;de: aprofundando a descentraliza&#231;&#227;o com eq&#252;idade no acesso. Norma Operacional da Assist&#234;ncia &#224; Sa&#250;de &#150; NOAS-SUS 01/02. [Portaria MS/GM n&#186; 373. de 27 fevereiro 2002 e regulamenta&#231;&#227;o complementar. [acessado em 2004 mar 08]</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Regionaliza&#231;&#227;o da Assist&#234;ncia &#224; Sa&#250;de: aprofundando a descentraliza&#231;&#227;o com eq&#252;idade no acesso. Norma Operacional da Assist&#234;ncia &#224; Sa&#250;de - NOAS-SUS 01/02</source>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <mixed-citation>5. OTA (Office of Technology Assessment). Hospital    mortality rates. In: Quality medical care: informations for consumers. Washington:    Congress of the United States (OTA); 1988. cap. 4; p. 71-98. Dispon&#237;vel    em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.princeton.edu/~ota/disk2/1988/8832_n.html">http://www.princeton.edu/~ota/disk2/1988/8832_n.html</ext-link>    </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Quality medical care: informations for consumers</source>
          <date>
            <year>1988</year>
          </date>
          <fpage>71</fpage>
          <lpage>98</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <mixed-citation>6. Gouv&#234;a CSD, Travassos C, Fernandes    C. Produ&#231;&#227;o de servi&#231;os e qualidade da assist&#234;ncia    hospitalar no Estado do Rio de Janeiro. Rev Sa&#250;de P&#250;blica. 1997;    31 (6): 601-17.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Produ&#231;&#227;o de servi&#231;os e qualidade da assist&#234;ncia hospitalar no Estado do Rio de Janeiro</article-title>
          <source>Rev Sa&#250;de P&#250;blica</source>
          <date>
            <year>1997</year>
          </date>
          <fpage>601</fpage>
          <lpage>17</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>31</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Gouv&#234;a</surname>
              <given-names>CSD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Travassos</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fernandes</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <mixed-citation>7. Passos LCS, Lopes AA, Barbosa AA, Jesus,    RS. Por que a letalidade hospitalar do infarto agudo do mioc&#225;rdio &#233;    maior nas mulheres? Arq Bras Cardiol. 1998; 70 (5): 327-30.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Por que a letalidade hospitalar do infarto agudo do mioc&#225;rdio &#233; maior nas mulheres?</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <fpage>327</fpage>
          <lpage>30</lpage>
          <issue>5</issue>
          <volume>70</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Passos</surname>
              <given-names>LCS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lopes</surname>
              <given-names>AA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Barbosa</surname>
              <given-names>AA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jesus</surname>
            </name>
            <name>
              <surname>RS</surname>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <mixed-citation>8. Escosteguy CC, Medronho, RA, Portela MC.    Avalia&#231;&#227;o da letalidade hospitalar do infarto agudo do mioc&#225;rdio    no Estado do Rio de Janeiro atrav&#233;s do uso do sistema de informa&#231;&#245;es    hospitalares/SUS. Cad Sa&#250;de Colet. 1999; 7 (1): 39-59.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Avalia&#231;&#227;o da letalidade hospitalar do infarto agudo do mioc&#225;rdio no Estado do Rio de Janeiro atrav&#233;s do uso do sistema de informa&#231;&#245;es hospitalares/SUS</article-title>
          <source>Cad Sa&#250;de Colet</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <fpage>39</fpage>
          <lpage>59</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>7</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Escosteguy</surname>
              <given-names>CC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Medronho</surname>
            </name>
            <name>
              <surname>RA</surname>
            </name>
            <name>
              <surname>Portela</surname>
              <given-names>MC</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <mixed-citation>9. Escosteguy CC, Portela MC, Medronho RA,    Vasconcellos MTL. Acute myocardial infarction: clinical and epidemiological    profile and factors associated with in-hospital death in the municipality of    Rio de Janeiro. Arq Bras Cardiol. 2003; 80 (6): 600-6.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Acute myocardial infarction: clinical and epidemiological profile and factors associated with in-hospital death in the municipality of Rio de Janeiro</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>600</fpage>
          <lpage>6</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>80</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Escosteguy</surname>
              <given-names>CC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Portela</surname>
              <given-names>MC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Medronho</surname>
              <given-names>RA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Vasconcellos</surname>
              <given-names>MTL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <mixed-citation>10. Harlan WR, Manolio TA. Coronary heart    disease in the elderly. In: Marmot M, Elliott P (eds). Coronary heart disease    epidemiology: from aetiology to public health. Oxford: Oxford University Press;    1994. p. 114-26.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Coronary heart disease epidemiology: from aetiology to public health</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>114</fpage>
          <lpage>26</lpage>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Harlan</surname>
              <given-names>WR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Manolio</surname>
              <given-names>TA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Marmot</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Elliott</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <mixed-citation>11. Sociedade Brasileira de Cardiologia. I    Diretrizes do grupo de estudos em cardiogeriatria da Sociedade Brasileira de    Cardiologia. Arq Bras Cardiol. 2002; 79 (supl 1): 1-46.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>I Diretrizes do grupo de estudos em cardiogeriatria da Sociedade Brasileira de Cardiologia</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>1</fpage>
          <lpage>46</lpage>
          <volume>79</volume>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <mixed-citation>12. Rathore SS, Mehta RH, Wang Y, Radford    MJ, Krumholz HM. Effect of age on the quality of care provided to older patients    with acute myocardial infarction. Am J Med. 2003; 114: 307-15.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Effect of age on the quality of care provided to older patients with acute myocardial infarction</article-title>
          <source>Am J Med</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>307</fpage>
          <lpage>15</lpage>
          <volume>114</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Rathore</surname>
              <given-names>SS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mehta</surname>
              <given-names>RH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wang</surname>
              <given-names>Y</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Radford</surname>
              <given-names>MJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Krumholz</surname>
              <given-names>HM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <mixed-citation>13. Malacrida R, Genoni M, Maggioni AP, Spataro    V, Parish S, Palmer A, et al. A comparison of the early outcome of acute myocardial    infarction in women and men. N Engl J Med. 1998; 338 (1): 8-14.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>A comparison of the early outcome of acute myocardial infarction in women and men</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <fpage>8</fpage>
          <lpage>14</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>338</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Malacrida</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Genoni</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Maggioni</surname>
              <given-names>AP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Spataro</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Parish</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Palmer</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <mixed-citation>14. Pimenta L, Bassan R, Potsch A, Soares    JF, Albanesi FM F&#351;. &#201; o sexo feminino um preditor independente de mortalidade    hospitalar no infarto agudo do mioc&#225;rdio? Arq Bras Cardiol. 2001; 77    (1): 37-43.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>&#201; o sexo feminino um preditor independente de mortalidade hospitalar no infarto agudo do mioc&#225;rdio?</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>2001</year>
          </date>
          <fpage>37</fpage>
          <lpage>43</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>77</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Pimenta</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bassan</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Potsch</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Soares</surname>
              <given-names>JF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Albanesi F&#186;</surname>
              <given-names>FM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <mixed-citation>15. Hochman JS, Iamis JE, Thompson TD, Weaver    WD, White HD, DeWerf FV, et al. Sex, clinical presentation, and outcome in    patients with acute coronary syndromes. N Engl J Med. 1999; 341 (4): 226-32.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Sex, clinical presentation, and outcome in patients with acute coronary syndromes</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <fpage>226</fpage>
          <lpage>32</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>341</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hochman</surname>
              <given-names>JS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Iamis</surname>
              <given-names>JE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Thompson</surname>
              <given-names>TD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Weaver</surname>
              <given-names>WD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>White</surname>
              <given-names>HD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>De&#8217;Werf</surname>
              <given-names>FV</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <mixed-citation>16. Clarke KW, Gray D, Keating NA, Hampton    JR. Do women with acute myocardial infarction receive the same treatment as    men? BMJ. 1994; 309: 563-6.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Do women with acute myocardial infarction receive the same treatment as men?</article-title>
          <source>BMJ</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>563</fpage>
          <lpage>6</lpage>
          <volume>309</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Clarke</surname>
              <given-names>KW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gray</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Keating</surname>
              <given-names>NA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hampton</surname>
              <given-names>JR</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <mixed-citation>17. Kostis JB, Wilson AC, ODowd K, Gregory    P, Chelton S, Cosgrove NM, et al. Sex differences in the management and long-term    outcome of acute myocardial infarction: a statewide study. Circulation. 1994;    90 (4): 1715-30.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Sex differences in the management and long-term outcome of acute myocardial infarction: a statewide study</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>1715</fpage>
          <lpage>30</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>90</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kostis</surname>
              <given-names>JB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wilson</surname>
              <given-names>AC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>O&#8217;Dowd</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gregory</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chelton</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cosgrove</surname>
              <given-names>NM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <mixed-citation>18. G&#243;mez EG. Equidad, g&#233;nero    y salud: retos para la acci&#243;n. Rev Panam Salud Publica. 2002; 11 (5-6):    454-61.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Equidad, g&#233;nero y salud: retos para la acci&#243;n</article-title>
          <source>Rev Panam Salud Publica</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>454</fpage>
          <lpage>61</lpage>
          <issue>5-6</issue>
          <volume>11</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>G&#243;mez</surname>
              <given-names>EG</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B19">
        <mixed-citation>19. Martins M, Blais R, Leite IC. Mortalidade    hospitalar e tempo de perman&#234;ncia: compara&#231;&#227;o entre hospitais    p&#250;blicos e privados na regi&#227;o de Ribeir&#227;o Preto, S&#227;o    Paulo, Brasil. Cad Sa&#250;de P&#250;blica. 2004; 20 (supl 2): S268-S282.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Mortalidade hospitalar e tempo de perman&#234;ncia: compara&#231;&#227;o entre hospitais p&#250;blicos e privados na regi&#227;o de Ribeir&#227;o Preto, S&#227;o Paulo, Brasil</article-title>
          <source>Cad Sa&#250;de P&#250;blica</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>S268</fpage>
          <lpage>S282</lpage>
          <volume>20</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Martins</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Blais</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Leite</surname>
              <given-names>IC</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B20">
        <mixed-citation>20. Dubois RW, Brook RH, Rogers WH. Adjusted    hospital death rates: a potential screen for quality of medical care. Am J Public    Health. 1987; 77 (9): 1162-6.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Adjusted hospital death rates: a potential screen for quality of medical care</article-title>
          <source>Am J Public Health</source>
          <date>
            <year>1987</year>
          </date>
          <fpage>1162</fpage>
          <lpage>6</lpage>
          <issue>9</issue>
          <volume>77</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Dubois</surname>
              <given-names>RW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brook</surname>
              <given-names>RH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rogers</surname>
              <given-names>WH</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B21">
        <mixed-citation>21. Al-Haider AS, Wan TTH. Modeling organizacional    determinants of hospital mortality. Health Serv Res. 1991; 26 (3): 303-23.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Modeling organizacional determinants of hospital mortality</article-title>
          <source>Health Serv Res</source>
          <date>
            <year>1991</year>
          </date>
          <fpage>303</fpage>
          <lpage>23</lpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>26</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Al-Haider</surname>
              <given-names>AS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wan</surname>
              <given-names>TTH</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B22">
        <mixed-citation>22. Des Harnais S, McMahon LF Jr, Wroblewski    R. Measuring outcomes of hospital care using multiple risk-adjusted indexes.    Health Serv Res. 1991; 26 (4): 425-45.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Measuring outcomes of hospital care using multiple risk-adjusted indexes</article-title>
          <source>Health Serv Res</source>
          <date>
            <year>1991</year>
          </date>
          <fpage>425</fpage>
          <lpage>45</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>26</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Des Harnais</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>McMahon Jr</surname>
              <given-names>LF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wroblewski</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B23">
        <mixed-citation>23. Travassos C, Noronha JC, Martins M. Mortalidade    hospitalar como indicador de qualidade: uma revis&#227;o. Ci&#234;ncia e    Sa&#250;de Coletiva. 1999; 4 (2): 367-81.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Mortalidade hospitalar como indicador de qualidade: uma revis&#227;o</article-title>
          <source>Ci&#234;ncia e Sa&#250;de Coletiva</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <fpage>367</fpage>
          <lpage>81</lpage>
          <issue>2</issue>
          <volume>4</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Travassos</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Noronha</surname>
              <given-names>JC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Martins</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B24">
        <mixed-citation>24. Almeida FF, Barreto SM, Couto BRGM, Starling    CEF. Fatores preditores da mortalidade hospitalar e de complica&#231;&#245;es    per-operat&#243;rias graves em cirurgia de revasculariza&#231;&#227;o    do mioc&#225;rdio. Arq Bras Cardiol. 2003; 80 (1): 41-50.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Fatores preditores da mortalidade hospitalar e de complica&#231;&#245;es per-operat&#243;rias graves em cirurgia de revasculariza&#231;&#227;o do mioc&#225;rdio</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>41</fpage>
          <lpage>50</lpage>
          <issue>1</issue>
          <volume>80</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Almeida</surname>
              <given-names>FF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Barreto</surname>
              <given-names>SM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Couto</surname>
              <given-names>BRGM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Starling</surname>
              <given-names>CEF</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B25">
        <mixed-citation>25. Hannan El, Racz MMA, Ryan TJ, McCallister    BD, Johnson LW, Arani DT, et al. Coronary angioplasty volume-outcome relationships    for hospitals and cardiologists. JAMA. 1997; 279: 892-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Coronary angioplasty volume-outcome relationships for hospitals and cardiologists</article-title>
          <source>JAMA</source>
          <date>
            <year>1997</year>
          </date>
          <fpage>892</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <volume>279</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hannan El</surname>
            </name>
            <name>
              <surname>Racz</surname>
              <given-names>MMA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ryan</surname>
              <given-names>TJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>McCallister</surname>
              <given-names>BD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Johnson</surname>
              <given-names>LW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Arani</surname>
              <given-names>DT</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B26">
        <mixed-citation>26. Thiemann DR, Coresh J, Oetgen WJ, Powe    NR. The association between hospital volume and survival after acute myocardial    infarction in elderly patients. N Engl J Med. 1999; 340 (21): 1640-5.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The association between hospital volume and survival after acute myocardial infarction in elderly patients</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <fpage>1640</fpage>
          <lpage>5</lpage>
          <issue>21</issue>
          <volume>340</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Thiemann</surname>
              <given-names>DR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Coresh</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Oetgen</surname>
              <given-names>WJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Powe</surname>
              <given-names>NR</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B27">
        <mixed-citation>27. Tu JV, Austin PC, Chan BTB. Relationship    between annual volume of patients treated by admitting physician and mortality    after acute myocardial infarction. JAMA. 2001; 285 (24): 3116-22.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Relationship between annual volume of patients treated by admitting physician and mortality after acute myocardial infarction</article-title>
          <source>JAMA</source>
          <date>
            <year>2001</year>
          </date>
          <fpage>3116</fpage>
          <lpage>22</lpage>
          <issue>24</issue>
          <volume>285</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Tu</surname>
              <given-names>JV</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Austin</surname>
              <given-names>PC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chan</surname>
              <given-names>BTB</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B28">
        <mixed-citation>28. Halm EA, Lee C, Chassin MR. Is volume    related to outcome in health care? A systematic review and methodologic critique    of the literature. Ann Intern Med. 2002; 137 (6): 511-20.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Is volume related to outcome in health care?: A systematic review and methodologic critique of the literature</article-title>
          <source>Ann Intern Med</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>511</fpage>
          <lpage>20</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>137</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Halm</surname>
              <given-names>EA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lee</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chassin</surname>
              <given-names>MR</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B29">
        <mixed-citation>29. Hannan EL, Wu C, Ryan TJ, Bennett E, Culliford    AT, Gold JP, et al. Do hospitals and surgeons with higher coronary artery bypass    graft surgery volumes still have lower risk-adjusted mortality rates? Circulation.    2003; 108: 795-801.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Do hospitals and surgeons with higher coronary artery bypass graft surgery volumes still have lower risk-adjusted mortality rates?</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>795</fpage>
          <lpage>801</lpage>
          <volume>108</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hannan</surname>
              <given-names>EL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wu</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ryan</surname>
              <given-names>TJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bennett</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Culliford</surname>
              <given-names>AT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gold</surname>
              <given-names>JP</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B30">
        <mixed-citation>30. Noronha JC, Travassos C, Martins M, Campos    MR, Maia P, Panezzuti R. Avalia&#231;&#227;o da rela&#231;&#227;o entre    volume de procedimentos e a qualidade do cuidado: o caso de cirurgia coronariana    no Brasil. Cad Sa&#250;de Publica. 2003; 19 (6): 1781-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Avalia&#231;&#227;o da rela&#231;&#227;o entre volume de procedimentos e a qualidade do cuidado: o caso de cirurgia coronariana no Brasil</article-title>
          <source>Cad Sa&#250;de Publica</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>1781</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>19</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Noronha</surname>
              <given-names>JC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Travassos</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Martins</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Campos</surname>
              <given-names>MR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Maia</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Panezzuti</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B31">
        <mixed-citation>31. Mc Clellan M, Mc Neil BJ, Newhouse JP.    Does more intensive treatment of acute myocardial infarction in the elderly    reduce mortality?: analysis using instrumental variables. JAMA. 1994; 272 (11):    859-66.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Does more intensive treatment of acute myocardial infarction in the elderly reduce mortality?: analysis using instrumental variables</article-title>
          <source>JAMA</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>859</fpage>
          <lpage>66</lpage>
          <issue>11</issue>
          <volume>272</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mc Clellan</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mc Neil</surname>
              <given-names>BJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Newhouse</surname>
              <given-names>JP</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B32">
        <mixed-citation>32. Birkmeyer JD, Siewers AE, Finlayson EVA,    Stukel TA, Lucas FL, Batista I, et al. Hospital volume and surgical mortality    in the United States. N Engl J Med. 2002; 346(15): 1128-37.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Hospital volume and surgical mortality in the United States</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>1128</fpage>
          <lpage>37</lpage>
          <issue>15</issue>
          <volume>346</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Birkmeyer</surname>
              <given-names>JD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Siewers</surname>
              <given-names>AE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Finlayson</surname>
              <given-names>EVA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Stukel</surname>
              <given-names>TA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lucas</surname>
              <given-names>FL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Batista</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B33">
        <mixed-citation>33. Bell CM, Redelmeier DA. Mortality among    patients admitted to hospitals on weekends as compared with weekdays. N Engl    J Med. 2001; 345 (9): 663-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Mortality among patients admitted to hospitals on weekends as compared with weekdays</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <date>
            <year>2001</year>
          </date>
          <fpage>663</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <issue>9</issue>
          <volume>345</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bell</surname>
              <given-names>CM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Redelmeier</surname>
              <given-names>DA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B34">
        <mixed-citation>34. Tarnow-Mordi WO, Hau C, Warden A, Shearer    AJ. Hospital mortality in relation to staff workload: a 4-year study in an adult    intensive-care unit. Lancet. 2000; 356: 186-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Hospital mortality in relation to staff workload: a 4-year study in an adult intensive-care unit</article-title>
          <source>Lancet</source>
          <date>
            <year>2000</year>
          </date>
          <fpage>186</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>356</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Tarnow-Mordi</surname>
              <given-names>WO</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hau</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Warden</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Shearer</surname>
              <given-names>AJ</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B35">
        <mixed-citation>35. Barnett MJ, Kaboli PJ, Sirio CA, Rosenthal    GE. Day of the week of intensive care admission and patient outcomes: a multisite    regional evaluation. Med Care. 2002; 40 (6): 530-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Day of the week of intensive care admission and patient outcomes: a multisite regional evaluation</article-title>
          <source>Med Care</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>530</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>40</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Barnett</surname>
              <given-names>MJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kaboli</surname>
              <given-names>PJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sirio</surname>
              <given-names>CA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rosenthal</surname>
              <given-names>GE</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B36">
        <mixed-citation>36. Magalh&#227;es HM Jr. Urg&#234;ncia    e emerg&#234;ncia  a participa&#231;&#227;o do munic&#237;pio. In: Campos    CR, Malta DC, Reis AT, Santos AF, Merhy EE. (orgs) Sistema &#218;nico de Sa&#250;de    em Belo Horizonte: reescrevendo o p&#250;blico. S&#227;o Paulo; Xam&#227;    VM Editora e Gr&#225;fica Ltda; 1998. p. 265-86.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Sistema &#218;nico de Sa&#250;de em Belo Horizonte: reescrevendo o p&#250;blico</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <fpage>265</fpage>
          <lpage>86</lpage>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Magalh&#227;es</surname>
              <given-names>HM Jr</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Campos</surname>
              <given-names>CR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Malta</surname>
              <given-names>DC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Reis</surname>
              <given-names>AT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Santos</surname>
              <given-names>AF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Merhy</surname>
              <given-names>EE</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B37">
        <mixed-citation>37.  Veras CMT, Martins MS. Confiabilidade    dos dados nos formul&#225;rios de autoriza&#231;&#227;o de interna&#231;&#227;o    hospitalar (AIH), Rio de Janeiro, Brasil. Cad Sa&#250;de P&#250;blica, 1994;    10 (3): 339-55.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Confiabilidade dos dados nos formul&#225;rios de autoriza&#231;&#227;o de interna&#231;&#227;o hospitalar (AIH), Rio de Janeiro, Brasil</article-title>
          <source>Cad Sa&#250;de P&#250;blica,</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>339</fpage>
          <lpage>55</lpage>
          <issue>3</issue>
          <volume>10</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Veras</surname>
              <given-names>CMT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Martins</surname>
              <given-names>MS</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B38">
        <mixed-citation>38. Mathias TAF, Soboll MLMS. Confiabilidade    de diagn&#243;sticos nos formul&#225;rios de autoriza&#231;&#227;o de    interna&#231;&#227;o hospitalar. Rev Sa&#250;de P&#250;blica. 1998;    32 (6): 526-32.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Confiabilidade de diagn&#243;sticos nos formul&#225;rios de autoriza&#231;&#227;o de interna&#231;&#227;o hospitalar</article-title>
          <source>Rev Sa&#250;de P&#250;blica</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <fpage>526</fpage>
          <lpage>32</lpage>
          <issue>6</issue>
          <volume>32</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mathias</surname>
              <given-names>TAF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Soboll</surname>
              <given-names>MLMS</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B39">
        <mixed-citation>39. Escosteguy CC, Portela MC, Medronho R,    Vasconcellos MTL. O sistema de informa&#231;&#245;es hospitalares e a assist&#234;ncia    ao infarto agudo do mioc&#225;rdio. Rev Sa&#250;de P&#250;blica. 2002;    36 (4): 491-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>O sistema de informa&#231;&#245;es hospitalares e a assist&#234;ncia ao infarto agudo do mioc&#225;rdio</article-title>
          <source>Rev Sa&#250;de P&#250;blica</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>491</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <issue>4</issue>
          <volume>36</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Escosteguy</surname>
              <given-names>CC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Portela</surname>
              <given-names>MC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Medronho</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Vasconcellos</surname>
              <given-names>MTL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="TRen" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Original Articles</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Hospital admission and hospital death associated to ischemic heart diseases at the National Health System (SUS)</article-title>
      </title-group>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>BACKGROUND: Analyses on mortality rate due to diseases when outcome depends on proper, timely medical intervention may point out the vulnerabilities and inequity associated to health care access. Ischemic heart diseases will act as models for such assessment. OBJECTIVE: The present study investigates factors associated to the hospital death rate of patients admitted to hospital due to acute myocardial infarction (AMI) and heart failure (HF), and whether admittance through Belo Horizonte Municipal Health Office (SMSA-BH) Admission Center (AC) was in any way associated to hospital death after adjustment of relevant factors. METHODS: Data obtained from the Hospital Admission Authorizations (AIH) and requests for hospital beds at SMSA data base on latest hospital admissions based on AMI or HF diagnostic hypotheses. Multivariate analysis was conducted to investigate risk factors for hospital death. RESULTS: No association was found between hospital admittance access and hospital death risk from those causes. Multivariate analysis showed higher death risk for 60 and 60+ year-old patients (OR=2.9), AMI diagnostic hypothesis (OR=3.0), the need for ICU care (OR=1.6), females (OR=1.4), surgery type (OR=1.9), and public health service hospital (OR=3.5). Hospital admissions due to AMI on weekends also showed higher death risk for death (OR=1.7). CONCLUSION: Further investigation is necessary in order to evaluate the kind of medical assistance provided on weekends at public hospitals. Other hospital factors are to be taken into account, as well as patients and assistance procedures, as subsidies for proposals to ensure higher equity and quality standard for public health services.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Myocardial ischemia</kwd>
        <kwd>hospital mortality</kwd>
        <kwd>equity in access</kwd>
        <kwd>hospitalization</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>
        <bold>ORIGINAL ARTICLE</bold>
      </p>
      <p><undefined id="tx-body2"/>Hospital admission and hospital death associated to ischemic heart diseases at the National Health System (SUS)</p>
      <p>
        <bold>Patr&#237;cia Alves Evangelista; Sandhi Maria Barreto; Henrique Leonardo Guerra</bold>
      </p>
      <p> Municipal Secretariat of Health, Belo Horizonte / Medical School, Federal University of Minas Gerais (UFMG); GERMINAL Research Group, UFMG, Belo Horizonte, Minas Gerais - Brazil</p>
      <p>Mailing address</p>
      <p>
        <bold>SUMMARY</bold>
      </p>
      <p><bold>BACKGROUND:</bold> Analyses on mortality rate due to diseases when outcome depends on proper, timely medical intervention may point out the vulnerabilities and inequity associated to health care access. Ischemic heart diseases will act as models for such assessment.</p>
      <p><bold>OBJECTIVE:</bold> The present study investigates factors associated to the hospital death rate of patients admitted to hospital due to acute myocardial infarction (AMI) and heart failure (HF), and whether admittance through Belo Horizonte Municipal Health Office (SMSA-BH) Admission Center (AC) was in any way associated to hospital death after adjustment of relevant factors.</p>
      <p><bold>METHODS:</bold> Data obtained from the Hospital Admission Authorizations (AIH) and requests for hospital beds at SMSA data base on latest hospital admissions based on AMI or HF diagnostic hypotheses. Multivariate analysis was conducted to investigate risk factors for hospital death.</p>
      <p><bold>RESULTS:</bold> No association was found between hospital admittance access and hospital death risk from those causes. Multivariate analysis showed higher death risk for 60 and 60+ year-old patients (OR=2.9), AMI diagnostic hypothesis (OR=3.0), the need for ICU care (OR=1.6), females (OR=1.4), surgery type (OR=1.9), and public health service hospital (OR=3.5). Hospital admissions due to AMI on weekends also showed higher death risk for death (OR=1.7).</p>
      <p><bold>CONCLUSION:</bold> Further investigation is necessary in order to evaluate the kind of medical assistance provided on weekends at public hospitals. Other hospital factors are to be taken into account, as well as patients and assistance procedures, as subsidies for proposals to ensure higher equity and quality standard for public health services. (Arq Bras Cardiol 2008; 90(2):119-126)</p>
      <p><bold>Key words:</bold> Myocardial ischemia/mortality; hospital mortality; equity in access; hospitalization.</p>
      <p>
        <bold>Introduction</bold>
      </p>
      <p>Mortality rate analyses due to diseases whose outcome depends on proper, timely medical intervention may point out the potential vulnerabilities in health care as well as access iniquities, thus indicating areas for further investigation<sup>1</sup>. Based on the magnitude and wide awareness on their etiology, pathophysiology, diagnosis, and treatment, ischemic heart diseases serve as good models for the present investigation.</p>
      <p>Equity in good quality standard health care implies users&#146; access to full, fast, and timely assistance to meet patients&#146; needs, irrespective of personal or social and demographic data.</p>
      <p>Health care services help in reducing health care iniquities while reducing the severity of medical conditions through good management, thus preventing populational health crises and deterioration, and consequently providing better living conditions<sup>2</sup>.</p>
      <p>The approach to health care services from the point of view of its structure, processing, and result may provide key information on service quality standard and act as a major contributor for improvement. The assessment of results mirror all health care contributions, those by patients included<sup>3</sup>.</p>
      <p>The Admission Centers (AC) were created as tools with the purpose to regulate access to hospital admission, to provide equitable, quality health care services by bridging the gap between existing demand and offer available for admission<sup>4</sup>. </p>
      <p>The SMSA &#150; BH Admission Center intends to meet the demand in due time and through technically proper and resolutive services. Admissions are ranked following severity and complexity of conditions. Nonetheless, a significant number of hospital admissions is carried out directly by hospitals, without previous knowledge by the Admission Center. A study conducted in 2002 showed that not more than 24.9% of SUS-BH admissions with initial suspicion of acute myocardial infarction (AMI) and heart failure (HF) were done through the AC. </p>
      <p>The purpose of the present paper is to investigate the factors associated to in-hospital deaths for SUS-BH admissions with initial diagnostic hypothesis having been acute myocardial infarction and heart failure in 2002, as well as to determine whether medical assistance outcome was AC-mediated after relevant factors adjustment.</p>
      <p>
        <bold>Methods</bold>
      </p>
      <p><italic>Data Source</italic> -The following SMSA-BH 2002 data bases were used:</p>
      <p>a) Hospital Admissions Authorizations - AIH (Departament of Information and Computer Services at SUS/Ministry of Health - DATASUS/MS).</p>
      <p>b) Medical opinions to issue AIH and Requests for Hospital Beds sent to AC (PRODABEL &#151; Empresa de Inform&#225;tica e Informa&#231;&#227;o do Munic&#237;pio de Belo Horizonte).</p>
      <p>c) File with the number of medical opinions and AIH for file consolidation.</p>
      <p>Medical opinion number is issued by AC on admission confirmation and is kept along the process up to invoicing. Admissions were evaluated up to final outcome, with data entered for death or survival at hospital discharge. Admission was considered AC-mediated whenever request date was on admission day or prior to admission. Otherwise, it was not considered AC-mediated and will be hereinafter referred to as direct admission. </p>
      <p><italic>Population and Study Timeframe</italic> - All hospital admissions in the period 2002-July 2003 were processed, since AIH may be entered for payment up to six months after patient discharge. </p>
      <p>Study population was made up of both male and female patients who were 30 years old or older, with SUS-BH report of urgency or emergency in the period between January 1, 2002 and December 31, 2002. Diagnosis for AMI and HF were selected from medical opinions through procedures already mentioned. Codes were 77.500.024 and 77.500.032, respectively. Those are the procedures eligible for hospital admission based on initial diagnostic hypothesis. They will be referred to as "Diagnostic Hypothesis" (DH) hereinafter. No ICD 10 codes were used since those are filled out after diagnosis confirmation and treatment.</p>
      <p>Every eligible patient was given a number in the data base. Whenever the same patient showed more than one hospital admission the latest one was to be considered. Therefore, every hospital admission under study corresponds to a different patient.</p>
      <p>Patient follow-up was kept until discharge, death, or change in procedure due to a new diagnostic hypothesis - whatever happened first. Outcome variable was hospital death. </p>
      <p><italic>Exposure Variables </italic>- Exposure variables investigated were: gender (males and females); age range (median used as cut-off point: &lt; 60, 60 years old or older); diagnostic hypothesis (AMI and Heart Failure); admission type (surgery and internal medicine); patient&#146;s home area (Belo Horizonte and other municipalities); admission day (weekend when admission date was Saturday or Sunday, and weekday any other day); hospital type (public and non-public); need for ICU during hospitalization (yes or no); admission process (AC or Direct). Variable response was classified as death or survival at discharge.</p>
      <p><italic>Statistical Analysis</italic> - Pearson&#146;s chi-square test and Fisher&#146;s exact test were used to evaluate different ratios among categorical variables. OR was calculated as power of association measure. Significance level was 0.05. Multiple logistic regression was used to investigate factors associated independently at death. Significance level for the addition of variables to the models was 0.20. Statistical significance for each variable in the model was evaluated by Wald&#146;s test. Models were construed for all patients admitted and for each mode of admission (AC or Direct) and each diagnostic hypothesis (AMI and HF). </p>
      <p>The study was approved by SMSA-BH and by the Ethics and Research Committee at Minas Gerais State Federal University (UFMG).</p>
      <p>
        <bold>Results</bold>
      </p>
      <p><italic>Univariate Analysis</italic> - <xref ref-type="table" rid="tab01-body2">Table 1</xref> shows death to be more likely the outcome when patients were 60 years old or older (OR = 2.73); when diagnostic hypothesis was AMI (OR = 3.77); when patients needed ICU (OR = 2.25); and when admission was at a public hospital (OR = 3.82).</p>
      <table-wrap id="tab01-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-90-02-0130-00009-gt01-en.jpg"/></table-wrap>
      <p><xref ref-type="table" rid="tab02-body2">Table 2</xref> shows that in-hospital death rate from hospital admissions was associated to female patients (OR = 2.12) who were 60 years old or older (OR = 3.12); BH residents (OR = 1.69); admissions on weekends (OR = 1.67) or at public hospitals (OR = 2.86) and through AC (OR = 0.60). As for hospital admissions due to HF, in-hospital death rate was associated to age range (60 or older) (OR = 2.73); surgery type (OR = 1.90); the need for ICU (OR = 3.55); and public hospitals (OR = 3.02).</p>
      <table-wrap id="tab02-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-90-02-0130-00009-gt02-en.jpg"/></table-wrap>
      <p><xref ref-type="table" rid="tab03-body2">Table 3</xref> shows that in-hospital death from hospital admissions due to HF was associated to female patients (OR=2.40) who were 60 years old or older (OR=4.36); diagnostic hypothesis for AMI (OR=2.93). As for Direct Admissions in-hospital death rate was associated to age range (60 or older) (OR = 2.73); diagnostic hypothesis for AMI (OR = 4.21); the need for ICU (OR =2.44); and public hospitals (OR = 4.23).</p>
      <table-wrap id="tab03-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-90-02-0130-00009-gt03-en.jpg"/></table-wrap>
      <p><italic>Multivariate analysis</italic> - From all variables included in the analyses weekend admissions was the only one not to be included in the final model with all patients. Final model did keep hospital admissions due to AMI. Sixty-year old or older age range was kept in all models, as well as females admitted due to AMI through the AC. Public hospital admissions was not kept in the final model for admissions through AC. Diagnostic hypothesis was kept in both admission processes possibilities, with AMI reporting higher death risk. The need for intensive care was kept in the final model for both admission process possibilities (<xref ref-type="table" rid="tab04-body2">Table 4</xref>).</p>
      <table-wrap id="tab04-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-90-02-0130-00009-gt04-en.jpg"/></table-wrap>
      <p>
        <bold>Discussion</bold>
      </p>
      <p>Results have not shown any association between admission access process through AMI or HF diagnostic hypotheses and in-hospital death risk in the population under study. Both the analysis of factors associated to hospital death for each of the admission processes and the analysis of deaths in the study population as a whole have shown higher risk for patients in the 60-year-old or older range and when diagnostic hypothesis was AMI. Age range also increased the risk of death in hospital admissions due to the two diagnostic hypotheses. Age range magnitude was slightly more associated to AC hospitalizations when compared to those done directly. The opposite was observed for AMI.</p>
      <p>Age has shown to be patient&#146;s severity indicator as well as a major death predictor, since a clear correlation between age range and the likelihood of death as the outcome<sup>5</sup> has been observed. Studies have shown higher hospital lethality among the elderly, especially when related to AMI<sup>6-9</sup>. A number of clinical manifestations in elderly patients differ from those reported by younger patients. Symptoms are less specific among the elderly: clinical presentation is commonly atypical, with high prevalence of asymptomatic or oligosymptomatic cases. The elderly also present a higher rate of comorbidities, which in their turn may complicate diagnostic and therapeutic intervention strategies and trigger side effects from drug administration<sup>10-11</sup>. A study conducted in the United States suggests that the elderly have lower probability of receiving therapies that are recommended by specific AMI guidelines when in the hospital setting, even after adjustments for hospital, physicians, and patients&#146; characteristics<sup>12</sup>.</p>
      <p>Results have also shown that while analyzing the study population as a whole death risk from hospital admissions due to HF and AMI reported higher rate among female patients. Female patients have been associated to higher in-hospital or early post-hospital death rate from acute ischemic diseases, particularly AMI. Reasons-why have not been fully clarified. Some studies report women&#146;s advanced age as well as a higher number of comorbidities and complications while at hospital as reasons-why - at least partially - for the differences found. In the present study, age was included in the analysis, while gender was kept as an independent factor in consistence with studies elsewhere with findings that higher death risk in female patients &#150; even after age adjustments and clinical data, among others &#150; was shown to be associated to the assistance provided<sup>7-8,13-15</sup>.</p>
      <p>The possible explanation for mortality rate differences between males and female patients was investigated in a number of studies. An English study investigated whether females with AMI were given the same opportunity as men to receive therapeutic interventions. The study showed that females took more time to reach the hospital after the onset of symptoms, were more likely to present more severe condition at admission, and were less likely to be admitted at Coronary Units for thrombolytic treatment<sup>16</sup>. Females with AMI were also less likely to be submitted to invasive cardiac procedures in the United States<sup>17</sup>.</p>
      <p>Such data may be translating &#150; at least partially &#150; gender inequality in regard to health care and access given to male and female patients. Health care equitable service pressuposes the elimination of unnecessary, avoidable, and unfair disparities between male and female patients, all associated to systematic disadvantages in health care and assistance access<sup>18</sup>.</p>
      <p>From the study population as a whole, death risk showed to be higher among patients admitted directly, among those admitted due to HF, and those who needed intensive care, which possibly indicates more severe conditions. It was also observed, however, that not all patients stayed at the ICU. As cases were screened based on initial suspicion rather than on confirmed diagnosis, in addition to the difficulty in finding hospital beds for all cases, this group &#150; diagnostic group &#150; also included patients reporting non-cardiac chest pain.</p>
      <p>Public hospitals seem to be persistently associated to higher death risk for the study population through direct admissions and for patients admitted with AMI and HF. Such finding is controversial when compared to a study conducted in Ribeir&#227;o Preto, S&#227;o Paulo State, which showed better clinical performance &#150; measured by adjusted hospital mortality rate &#150; at public hospitals when compared to private hospitals<sup>19</sup>.</p>
      <p>Contributing factors for hospital mortality rate variation may be grouped into three categories: patients&#146; characteristics, hospital organizational characteristics, and community setting. Results differences between hospitals may be due to the profile of patients under treatment, severity and complexity of cases, demographics, associated pathologies, social and economic differences, health care attitude and technology available at the different services. Adjustments must be made to contemplate those characteristics for performance comparison to be valid<sup>20-23</sup>.</p>
      <p>One limitation posed by the present study was that the adjustment to consider other factors influencing hospital lethality rate due to the conditions under study was not possible, therefore limiting the interpretation of results. Unfortunately, clinical data details are not available in the data base for patient&#146;s comorbidities, or surgical, therapeutic and diagnostic procedures at admission. Data included in a detailed secondary diagnosis form would be of help for the adjustment, following condition severity.</p>
      <p>A Belo Horizonte study identified variable admission at SUS as a predictor for serious pre-operative events and hospital death rate during myocardial revascularization surgery. The study showed higher death risk among patients admitted through SUS in pre-surgery and immediate post-operative period (on surgery day) with patients&#146; clinical condition severity well characterized by pre-operative cardiogenic shock. The authors suggest that the findings may reveal SUS patients&#146; difficulties in having access to medical assistance, diagnosis and proper treatment, in addition to their poorer social and economic status<sup>24</sup>.</p>
      <p>In regard to health system structure, data available revealed high need of hospital beds for cardiology services at SUS-BH at the time of the study. DATASUS data (information obtained through GEINFS - Ger&#234;ncia de Sistema de Infra-estrutura, SUS, DATASUS/SM, 2005), 302 hospital beds at cardiology services were available in 2003. Out of those, 81.3% were available to SUS patients. ICU beds totaled 251, with 50.6% of them available to SUS patients. From all hospital beds available to SUS cardiology patients at 14 different hospitals only 3.6% belonged to public hospitals, and were concentrated at two services. The availability for ICU beds was 51.2%. Three public hospitals had open access to emergency outpatient assistance, which increased the number of admissions without the counterpart of more hospital beds availability, which may have led to delayed access to proper treatment. No reliable information was available on the access to hemodynamic and surgery services at the time of the study. Such data would contribute to better characterize assistance following diagnostic and therapeutic resources at those hospitals.</p>
      <p>Additionally, many studies have shown that high volumes of some surgical conditions and procedures are associated to better results. However, the magnitude of such correlation varies greatly<sup>25-32</sup>. Although the causal mechanism of such correlation has not yet been fully clarified, some authors have suggested that the hospitals with higher volumes were bound to count on more experienced health care teams and surgery specialists who could provide more effective assistance to a higher number of cases. Those services might also have been better equipped, have counted on consistent processes and resources to manage post-operative care and associated complications. They might also have counted on better equipped ICU<sup>31-32</sup>. Thiemann et al<sup>26</sup> found better results for elderly patients with AMI when they were admitted directly at hospitals treating high numbers of coronary syndrome patients as compared to those with a small number of patients. He suggested the availability of an experienced health care team was a key factor for AMI outcome<sup>26</sup>. </p>
      <p>Public hospitals as a whole show their admission to be 4.5 times lower than all the other hospitals, although no comparison between them for volume classes was available. Although the issue of whether high volume hospitals provide better results because practice leads to improved performance or whether better results hospitals have higher volumes because their expertise is recognized, those data may mirror delayed access to hospital admission and difficulties posed by health care assistance process, as well as by diagnostic and therapeutic support, and health care team professional skills.</p>
      <p>However, those results point towards the need for further investigation on the assistance provided by those services, to verify whether the results found are due to public hospitals structure, to health care team skills, to patients&#146; characteristics, or to the type of health care provided. </p>
      <p>Another aspect to be pointed out is the higher risk presented by patients admitted on weekends when diagnostic hypothesis was AMI, having in mind the wide awareness on AMI etiology, pathophysiology, epidemiology, treatment, and risk factors in addition to the availability and the effectiveness of medical and hospital technology. </p>
      <p>Some investigations have suggested worse results for patients admitted on weekends when compared to patients admitted on week days, although such variation has not been well established. A Canadian study analyzing acute admissions at emergency services found that patients reporting certain severe conditions were more prone to death as outcome if admitted on weekends as compared to week days, although the difference was not statistically significant for AMI cases<sup>33</sup>. Another study revealed that variations in hospital mortality rate may be explained by the extreme overload at ICU and could mirror the inappropriate number of doctors and nurses in the team, or even problems in training, supervision, or equipment<sup>34</sup>. Patients admitted on weekends also reported slightly higher risk of death and time at the ICU at 38 hospitals in Ohio State, in the United States, in the time period between 1991 and 1997<sup>35</sup>. </p>
      <p>Considering the real life scenario of emergency units in Belo Horizonte<sup>36</sup> &#150; as well as in the country as a whole &#150; the hypothesis for results found in the present paper is that it shows &#150; at least partially &#150; the lack of assistance for admissions on weekends. The highest assistance demand on weekends is associated to a possible lack of diagnostic and human resources available, in particular of specialized health care teams, may explain the results obtained in the present paper. AMI, as any other acute condition, requires proper diagnosis and management, as well as well trained teams every day of the week. Those results must be investigated in further details to identify higher risk hospitals and possible causes. Systematic analysis of the AIH will allow monitoring interventions results and therefore aim at eliminating possible discrepancies in the outcome of health care assistance provided on weekends. </p>
      <p>In regard to the data base under analysis, possible errors are not to be ruled out, particularly associated to diagnosis, since data have been collected for administration purposes. However, doctors at SMSA-BH Hospital Supervision conduct systematic review on admissions: type, assistance provided, information on initial diagnostic hypothesis, diagnostic confirmation, and hospital invoicing before sending to SMSA-BH central office for consolidation in order to minimize errors and biases. Studies elsewhere have also pointed out data base improvement and reliability for variables regarding admissions and patients&#146; characteristics<sup>6,37-39</sup>.</p>
      <p>
        <bold>Conclusion</bold>
      </p>
      <p>It is possible that different populational groups have been screened in regard to their social, demographic and risk profile for the different modes of admissions. Data available do not allow any conclusion in that regard. Despite potential limitations, the present study has identified differences regarding in-hospital lethality rate in the population studied in 2002, with higher risk for patients admitted due to AMI, for advanced age patients, and for female patients for AMI and HF admissions, which may suggest possible disparities in health care access. Further studies are required to clarify the present findings, as well as the correlation between lethality rate from AMI and weekend admissions associated to poorer performance at public hospitals. Discrepancies observed in health care access and medical assistance not only identify existing problems but also serve as subsidy for interventions that may contribute for higher quality and equity in health care services.</p>
      <p>
        <bold>Potential Conflict of Interest</bold>
      </p>
      <p>No potential conflict of interest relevant to this article was reported.</p>
      <p>
        <bold>Sources of Funding</bold>
      </p>
      <p>There were no external funding sources for this study.</p>
      <p>
        <bold>Study Association</bold>
      </p>
      <p>This article is part of the dissertation of master in Public Health, with a concentration in Epidemiology submitted by Patr&#237;cia Alves Evangelista, from Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Minas.</p>
      <p>
        <bold>References</bold>
      </p>
      <p>Dispon&#237;vel em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://dtr2001.saude.gov.br/sas/caderno%20NOAS%2002.pdf">http://dtr2001.saude.gov.br/sas/caderno%20NOAS%2002.pdf</ext-link> .</p>
    </body>
  </sub-article>
</article>
