<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">W8KTCDk5yGNFWrHkYzMdrhC</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00015</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X2007001700015</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(07)08900515</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0066-782X2007001700015</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Imagem</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Padr&#227;o Ecocardiogr&#225;fico do fluxo da art&#233;ria tor&#225;cica interna esquerda ap&#243;s revasculariza&#231;&#227;o do mioc&#225;rdio com enxerto composto</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Forte</surname>
            <given-names>Antonio Jorge de Vasconcelos</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Lobo Filho</surname>
            <given-names>Jos&#233; Glauco</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Leit&#227;o</surname>
            <given-names>Maria Cl&#225;udia A</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff01">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Fortaleza</named-content>
          <named-content content-type="state">CE</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Instituto Dr. Glauco Lobo</institution>
        <country country="BR">Brasil</country>
      </aff>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>11</month>
        <year>2007</year>
      </pub-date>
      <volume>89</volume>
      <issue>5</issue>
      <fpage>e163</fpage>
      <lpage>e164</lpage>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>07</day>
        <month>12</month>
        <year>2007</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>
      <bold>IMAGEM</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Padr&#227;o Ecocardiogr&#225;fico do fluxo da art&#233;ria tor&#225;cica interna esquerda ap&#243;s revasculariza&#231;&#227;o do mioc&#225;rdio com enxerto composto </bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Antonio Jorge de Vasconcelos Forte; Jos&#233; Glauco Lobo Filho; Maria Cl&#225;udia A Leit&#227;o</bold>
    </p>
    <p>Instituto Dr. Glauco Lobo &#150; Fortaleza, CE - Brasil</p>
    <p>
      <xref ref-type="corresp" rid="back">Correspond&#234;ncia</xref>
    </p>
    <p><bold>Palavras-chave:</bold> Ecocardiografia Doppler, art&#233;ria tor&#225;cica interna, enxerto.</p>
    <p>
      <bold>Introdu&#231;&#227;o</bold>
    </p>
    <p>O estudo pela ecocardiografia Doppler do enxerto de art&#233;ria tor&#225;cica interna esquerda (ATIE) pediculada para a art&#233;ria interventricular anterior (AIA) ganhou import&#226;ncia no final da d&#233;cada de 1990, como m&#233;todo n&#227;o-invasivo para a avalia&#231;&#227;o do fluxo e da perviedade do enxerto. Na compara&#231;&#227;o detalhada do fluxo sang&#252;&#237;neo na ATIE <italic>in situ</italic> em contraste com o enxerto de ATIE observa-se que a ATIE <italic>in situ</italic> apresenta padr&#227;o de fluxo notavelmente sist&#243;lico, enquanto a ATIE implantada na AIA possui aumento consider&#225;vel do fluxo diast&#243;lico, compat&#237;vel com o padr&#227;o de fluxo das coron&#225;rias. Vale ressaltar que a ATIE apresenta boa adaptabilidade &#224; demanda de fluxo, podendo, portanto, ser utilizada para revascularizar mais de um ramo coronariano, por meio de enxerto composto<sup>1</sup>.</p>
    <p>
      <bold>Potencial Conflito de Interesses</bold>
    </p>
    <p>Declaro n&#227;o haver conflitos de interesses pertinentes.</p>
    <p>
      <bold>Fontes de Financiamento</bold>
    </p>
    <p>O presente estudo n&#227;o teve fontes de financiamento externas.</p>
    <p>
      <bold>Vincula&#231;&#227;o Acad&#234;mica</bold>
    </p>
    <p>N&#227;o h&#225; vincula&#231;&#227;o desse estudo a programas de p&#243;s-gradua&#231;&#227;o.</p>
    <p>
      <xref ref-type="fig" rid="f1">Figura 1</xref>
    </p>
    <p content-type="asset">
      <fig id="f1">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-89-05-e163-00015-gf01.jpg"/></fig>
    </p>
    <p>
      <bold>Refer&#234;ncias</bold>
    </p>
    <p>1. Lobo Filho JG, Leit&#227;o MCA, Forte AJV, Lobo Filho HG, Silva AA, Bastos ES, et al. Flow analysis of left internal thoracic artery in myocardial revascularization surgery using Y graft. Tex Heart Inst J. 2006;33(4):430-6.</p>
    <p>
      <fn id="back" fn-type="corresp">
        <label>
          <bold>Correspond&#234;ncia:</bold>
        </label>
        <p> Antonio Jorge de Vasconcelos Forte </p>
        <p> Rua Silva Jatahy - 355/702 &#150; Meireles </p>
        <p> 60165-070 &#150; Fortaleza, CE - Brasil </p>
        <p> E-mail: </p>
        <p>
          <email xlink:href="ajvforte@yahoo.com.br">ajvforte@yahoo.com.br</email>
        </p>
      </fn>
    </p>
    <p>Artigo recebido em 17/03/07; revisado recebido em 21/04/07; aceito em 14/05/07.</p>
  </body>
  <sub-article article-type="translation" id="TRen" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Imagem</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Doppler echocardiographic flow pattern of the left internal thoracic artery following myocardial revascularization using a composite graft</article-title>
      </title-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>
        <bold>IMAGE</bold>
      </p>
      <p>
        <bold>Doppler echocardiographic flow pattern of the left internal thoracic artery following myocardial revascularization using a composite graft </bold>
      </p>
      <p>
        <bold>Antonio Jorge de Vasconcelos Forte; Jos&#233; Glauco Lobo Filho; Maria Cl&#225;udia A Leit&#227;o</bold>
      </p>
      <p> Instituto Dr. Glauco Lobo &#150; Fortaleza, CE - Brazil</p>
      <p>
        <xref ref-type="corresp" rid="back-body2">Mailing address</xref>
      </p>
      <p><bold>Key words:</bold> Echocardiography, Doppler; mammary arteries; graft.</p>
      <p>
        <bold>Introduction</bold>
      </p>
      <p>Doppler echocardiographic studies of left internal thoracic artery (LITA) grafts, pedicled to the anterior interventricular artery (AIA) became a significant non-invasive method to evaluate graft blood flow and patency at the end of the 90's. A detailed comparison of blood flow from an in situ LITA and an implanted LITA graft reveals that the in situ LITA has a predominantly systolic flow pattern, whereas the LITA pedicled to the AIA shows a considerable increase of diastolic flow, compatible to the flow pattern in the coronary arteries. Another important observation is that the LITA adapts well to flow demand, and therefore can be used in composite grafts for revascularization of more than one coronary artery<sup>1</sup>.</p>
      <p>
        <bold>Potential Conflict of Interest</bold>
      </p>
      <p>No potential conflict of interest relevant to this article was reported.</p>
      <p>
        <bold>Sources of Funding</bold>
      </p>
      <p>There were no external funding sources for this study.</p>
      <p>
        <bold>Study Association</bold>
      </p>
      <p>This study is not associated with any graduation program.</p>
      <p>
        <xref ref-type="fig" rid="en_15f1-body2">Figure 1</xref>
      </p>
      <p content-type="asset">
        <fig id="en_15f1-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-89-05-e163-00015-gf01-en.jpg"/></fig>
      </p>
      <p>
        <bold>References</bold>
      </p>
      <p>1. Lobo Filho JG, Leit&#227;o MCA, Forte AJV, Lobo Filho HG, Silva AA, Bastos ES, et al. Flow analysis of left internal thoracic artery in myocardial revascularization surgery using Y graft. Tex Heart Inst J. 2006;33(4):430-6.</p>
      <p>
        <fn id="back-body2" fn-type="corresp">
          <label>
            <bold>Mailing address:</bold>
          </label>
          <p> Antonio Jorge de Vasconcelos Forte</p>
          <p> Rua Silva Jatahy - 355/702 &#150; Meireles</p>
          <p> 60165-070 &#150; Fortaleza, CE &#150; Brazil</p>
          <p> E-mail: </p>
          <p>
            <email xlink:href="ajvforte@yahoo.com.br">ajvforte@yahoo.com.br</email>
          </p>
        </fn>
      </p>
      <p> Manuscript received March 3, 2007; revised manuscript received April 21, 2007; accepted May 14, 2007.</p>
    </body>
  </sub-article>
</article>
