<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">PsCD58jSJgpzgk8NNBNtJFF</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00001</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X2007000600001</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(07)08800601</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0066-782X2007000600001</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Artigos Originais</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Aumento do &#237;ndice de massa corporal em rela&#231;&#227;o a vari&#225;veis cl&#237;nicas e laboratoriais quanto ao sexo em indiv&#237;duos sem evid&#234;ncias de cardiopatia</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Ara&#250;jo</surname>
            <given-names>Fernando</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Yamada</surname>
            <given-names>Alice Tatsuko</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Markus</surname>
            <given-names>Marcello Ricardo Paulista</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Antelmi</surname>
            <given-names>Ivana</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Latorre</surname>
            <given-names>Maria do Ros&#225;rio Dias de Oliveira</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Mansur</surname>
            <given-names>Alfredo Jos&#233;</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff01">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">S&#227;o Paulo</named-content>
          <named-content content-type="state">S&#227;o Paulo</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Universidade de S&#227;o Paulo</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">Faculdade de Medicina </institution>
        <institution content-type="orgdiv2">Instituto do Cora&#231;&#227;o</institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>06</month>
        <year>2007</year>
      </pub-date>
      <volume>88</volume>
      <issue>6</issue>
      <fpage>624</fpage>
      <lpage>629</lpage>
      <history>
        <date date-type="accepted">
          <day>13</day>
          <month>03</month>
          <year>2007</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd">
          <day>16</day>
          <month>02</month>
          <year>2007</year>
        </date>
        <date date-type="received">
          <day>12</day>
          <month>02</month>
          <year>2006</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <p>FUNDAMENTO: Na pr&#225;tica cl&#237;nica, atendemos pacientes com diversos &#237;ndices de massa corporal (IMC), desde pacientes com sobrepeso at&#233; pacientes obesos. Esse achado pode ser a &#250;nica anormalidade cl&#237;nica aparente. OBJETIVO: Avaliar as vari&#225;veis cl&#237;nicas e laboratoriais associadas com aumento do IMC em mulheres e homens assintom&#225;ticos, sem qualquer ind&#237;cio de cardiopatia, a fim de obter dados para substanciar recomenda&#231;&#245;es m&#233;dicas, em uma amostra de estudo da nossa pr&#225;tica di&#225;ria. M&#201;TODOS: Foram estudados indiv&#237;duos entre 14 e 74 anos de idade (m&#233;dia de 40,5 anos); 295 eram homens (43,1%) e 389 eram mulheres (56,9%). As rela&#231;&#245;es entre IMC estratificado por sexo e as vari&#225;veis cl&#237;nicas e laboratoriais foram analisadas por meio do coeficiente de correla&#231;&#227;o de Spearman e regress&#227;o linear m&#250;ltipla. RESULTADOS: A m&#233;dia do IMC das mulheres (26,15 kg/m&#178;) e dos homens (26,33 kg/m&#178;) n&#227;o apresentou diferen&#231;a estatisticamente significante. No modelo de regress&#227;o linear m&#250;ltipla, a rela&#231;&#227;o colesterol total/fra&#231;&#227;o HDL-colesterol (CT/HDL-C) (beta= 1,1320; p &lt; 0,001) e a glicose s&#233;rica (beta= 0,0233; p = 0,023) foram independentemente correlacionadas com o IMC em mulheres. Nos homens, as vari&#225;veis que apresentaram correla&#231;&#227;o independente com o IMC foram a rela&#231;&#227;o CT/HDL-C (beta= 0,793; p &lt; 0,001) e a idade (beta = 0,0464; p = 0,030). CONCLUS&#195;O: Em mulheres e homens sem nenhum ind&#237;cio de cardiopatia, a rela&#231;&#227;o CT/HDL-C aumentou com o IMC em ambos os sexos. Outros &#237;ndices associados ao IMC foram glicose s&#233;rica nas mulheres e idade nos homens. As vari&#225;veis cl&#237;nicas e laboratoriais associadas ao &#237;ndice de massa corporal podem diferir quanto ao sexo.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="pt" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>&#205;ndice de massa corporal</kwd>
        <kwd>dislipidemias</kwd>
        <kwd>fatores de risco</kwd>
        <kwd>sa&#250;de p&#250;blica</kwd>
      </kwd-group>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>23</day>
        <month>07</month>
        <year>2007</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>
      <bold>ARTIGO ORIGINAL </bold>
    </p>
    <p>Aumento do &#237;ndice de massa corporal em rela&#231;&#227;o a vari&#225;veis cl&#237;nicas e laboratoriais quanto ao sexo em indiv&#237;duos sem evid&#234;ncias de cardiopatia </p>
    <p>
      <bold>Fernando Ara&#250;jo; Alice Tatsuko Yamada; Marcello Ricardo Paulista Markus; Ivana Antelmi; Maria do Ros&#225;rio Dias de Oliveira Latorre; Alfredo Jos&#233; Mansur</bold>
    </p>
    <p>Instituto do Cora&#231;&#227;o - InCor, Faculdade de Medicina da Universidade de S&#227;o Paulo, S&#227;o Paulo, SP - Brasil</p>
    <p>
      <xref ref-type="corresp" rid="cor2">Correspond&#234;ncia</xref>
    </p>
    <p>
      <bold>RESUMO</bold>
    </p>
    <p><bold>FUNDAMENTO:</bold> Na pr&#225;tica cl&#237;nica, atendemos pacientes com diversos &#237;ndices de massa corporal (IMC), desde pacientes com sobrepeso at&#233; pacientes obesos. Esse achado pode ser a &#250;nica anormalidade cl&#237;nica aparente. </p>
    <p><bold>OBJETIVO: </bold>Avaliar as vari&#225;veis cl&#237;nicas e laboratoriais associadas com aumento do IMC em mulheres e homens assintom&#225;ticos, sem qualquer ind&#237;cio de cardiopatia, a fim de obter dados para substanciar recomenda&#231;&#245;es m&#233;dicas, em uma amostra de estudo da nossa pr&#225;tica di&#225;ria. </p>
    <p><bold>M&#201;TODOS:</bold> Foram estudados indiv&#237;duos entre 14 e 74 anos de idade (m&#233;dia de 40,5 anos); 295 eram homens (43,1%) e 389 eram mulheres (56,9%). As rela&#231;&#245;es entre IMC estratificado por sexo e as vari&#225;veis cl&#237;nicas e laboratoriais foram analisadas por meio do coeficiente de correla&#231;&#227;o de Spearman e regress&#227;o linear m&#250;ltipla. </p>
    <p><bold>RESULTADOS:</bold> A m&#233;dia do IMC das mulheres (26,15 kg/m<sup>2</sup>) e dos homens (26,33 kg/m<sup>2</sup>) n&#227;o apresentou diferen&#231;a estatisticamente significante. No modelo de regress&#227;o linear m&#250;ltipla, a rela&#231;&#227;o colesterol total/fra&#231;&#227;o HDL-colesterol (CT/HDL-C) (b= 1,1320; <italic>p </italic>&lt; 0,001) e a glicose s&#233;rica (b= 0,0233; <italic>p </italic>= 0,023) foram independentemente correlacionadas com o IMC em mulheres. Nos homens, as vari&#225;veis que apresentaram correla&#231;&#227;o independente com o IMC foram a rela&#231;&#227;o CT/HDL-C (b= 0,793; <italic>p</italic> &lt; 0,001) e a idade (b = 0,0464; <italic>p</italic> = 0,030). </p>
    <p><bold>CONCLUS&#195;O: </bold>Em mulheres e homens sem nenhum ind&#237;cio de cardiopatia, a rela&#231;&#227;o CT/HDL-C aumentou com o IMC em ambos os sexos. Outros &#237;ndices associados ao IMC foram glicose s&#233;rica nas mulheres e idade nos homens. As vari&#225;veis cl&#237;nicas e laboratoriais associadas ao &#237;ndice de massa corporal podem diferir quanto ao sexo.</p>
    <p><bold>Palavras-chave:</bold> &#205;ndice de massa corporal, dislipidemias/epidemiologia, fatores de risco, sa&#250;de p&#250;blica. </p>
    <p>
      <bold>Introdu&#231;&#227;o</bold>
    </p>
    <p>&#205;ndice de massa corporal (IMC), definido como peso em quilogramas dividido pelo quadrado da altura em metros (kg/m<sup>2</sup>), representa uma das medidas de avalia&#231;&#227;o do grau de sobrepeso e obesidade na pr&#225;tica cl&#237;nica e em estudos epidemiol&#243;gicos<sup>1</sup>. Sobrepeso e obesidade, determinados pelo IMC, s&#227;o considerados atualmente um importante problema de sa&#250;de p&#250;blica em diversos pa&#237;ses<sup>2,3</sup>, inclusive no Brasil<sup>4</sup>, e est&#227;o associados com maior risco de doen&#231;as cardiovasculares<sup>5 </sup>em homens<sup>6-8 </sup>e mulheres<sup>9-11</sup>. Em estudos anteriores, a rela&#231;&#227;o do IMC com doen&#231;as cardiovasculares apresentou uma associa&#231;&#227;o forte e sistem&#225;tica com fatores de risco para doen&#231;as cardiovasculares, como press&#227;o alta, intoler&#226;ncia &#224; glicose, diabete e dislipidemia<sup>12-14</sup>. </p>
    <p>Na pr&#225;tica cl&#237;nica, al&#233;m de pacientes que apresentam maior risco de desenvolver doen&#231;as cardiovasculares, atendemos tamb&#233;m pacientes com baixo risco cardiovascular que querem ser submetidos a uma avalia&#231;&#227;o card&#237;aca completa (<italic>check-up</italic>). Em muitos desses pacientes, a principal anormalidade identificada na avalia&#231;&#227;o cl&#237;nica pode ser um aumento no &#237;ndice de massa corporal. Al&#233;m de recomendar mudan&#231;as no estilo de vida voltadas para a redu&#231;&#227;o de peso, seria interessante avaliar as vari&#225;veis cl&#237;nicas e laboratoriais associadas ao aumento do IMC, para obter dados sobre os pacientes que atendemos e assim podermos orient&#225;-los na preven&#231;&#227;o de doen&#231;a cardiovascular. </p>
    <p>Aventamos a hip&#243;tese de que algumas vari&#225;veis cl&#237;nicas e laboratoriais obtidas na pr&#225;tica cotidiana estejam associadas com o aumento no &#237;ndice de massa corporal e que essa associa&#231;&#227;o possa diferir entre os sexos. </p>
    <p>O objetivo deste estudo foi avaliar as vari&#225;veis cl&#237;nicas e laboratoriaisemrela&#231;&#227;oaoaumentonoIMCetamb&#233;mquanto ao sexo, em uma coorte de pacientes ambulatoriais que n&#227;o apresentaram nenhum ind&#237;cio de cardiopatia, ap&#243;s exames cl&#237;nicos e laboratoriais minuciosos.</p>
    <p>
      <bold>M&#233;todos</bold>
    </p>
    <p><italic>Tipo e local do estudo</italic> - Uma coorte de indiv&#237;duos que n&#227;o apresentaram ind&#237;cios de cardiopatia ap&#243;s exames cl&#237;nicos e laboratoriais minuciosos foi estabelecida no Ambulat&#243;rio Geral de um hospital universit&#225;rio terci&#225;rio que tamb&#233;m presta atendimento prim&#225;rio e secund&#225;rio (exame cardiovascular, segundo parecer e avalia&#231;&#227;o card&#237;aca pr&#233;-operat&#243;ria). </p>
    <p><italic>Amostra e procedimentos </italic>&#150; A avalia&#231;&#227;o incluiu exame cl&#237;nico cuidadoso, eletrocardiograma e radiografia do t&#243;rax. Os pacientes foram classificados em brancos, negros e mulatos. O tabagismo foi avaliado por meio de pergunta durante o exame cl&#237;nico e os sujeitos foram classificados em fumantes e n&#227;o-fumantes. Os indiv&#237;duos assintom&#225;ticos - com exame cl&#237;nico, eletrocardiograma e radiografia tor&#225;cica normais - foram convidados a participar do estudo. Os que concordaram foram submetidos a outros exames laboratoriais, al&#233;m de teste ergom&#233;trico em esteira e ecocardiograma transtor&#225;cico bidimensional com Doppler. </p>
    <p>Os exames laboratoriais inclu&#237;ram glicemia, colesterol total, lipoprote&#237;na de alta densidade (HDL-colesterol), lipoprote&#237;na de baixa densidade (LDL-colesterol) ,rela&#231;&#227;o LDL colesterol/HDL - colesterol, triglic&#233;rides, &#225;cido&#250;rico, horm&#244;nio tireoestimulante (TSH), creatinina e an&#225;lise de urina. </p>
    <p><italic>Crit&#233;rios de inclus&#227;o</italic> &#150; Inclu&#237;mos no estudo mulheres e homens assintom&#225;ticos com mais de 14 anos de idade que apresentaram exame cl&#237;nico, eletrocardiograma e radiografia do t&#243;rax normais. </p>
    <p><italic>Crit&#233;rios de exclus&#227;o </italic>&#150; Exclu&#237;mos indiv&#237;duos com hist&#243;ria de doen&#231;a cardiovascular, hipertens&#227;o sist&#234;mica, doen&#231;a de Chagas, diabete melito, TSH &lt; 0,05 ou &gt; 8 mg/dl, doen&#231;a pulmonar obstrutiva cr&#244;nica, asma, insufici&#234;ncia renal, doen&#231;as inflamat&#243;rias cr&#244;nicas, doen&#231;as osteoarticulares, anemia cr&#244;nica ou neoplasia, al&#233;m de ecocardiograma ou teste ergom&#233;trico anormal. </p>
    <p><italic>Popula&#231;&#227;o do estudo</italic> &#150; Seiscentos e oitenta e quatro indiv&#237;duos entre 14 e 74 anos (m&#233;dia de 40,6) foram considerados aptos a participar do estudo; 295 (43,1%) eram homens e 389 (56,9%) eram mulheres. Quinhentos e dezesseis indiv&#237;duos (75%) eram brancos, 117 (17,1%) eram mulatos, 32 (4,7%) eram descendentes de asi&#225;ticos e 22 (3,2%) eram negros. </p>
    <p><italic>Vari&#225;veis estudadas</italic> &#150; Estudamos o &#237;ndice de massa corporal (kg/m<sup>2</sup>) em rela&#231;&#227;o ao sexo, tabagismo (perguntado ao indiv&#237;duo durante o exame cl&#237;nico se ele era fumante ou ex-fumante), glicose s&#233;rica (mg/dl), colesterol total (mg/ dl), HDL-colesterol (mg/dl), LDL-colesterol (mg/dl), VLDL-coleterol (mg/dl), raz&#227;o colesterol total/HDL-colesterol (CT/ HDL-C), raz&#227;o colesterol total/LDL-colesterol (CT/LDL-C) e triglic&#233;rides (mg/dl). </p>
    <p><italic>An&#225;lise estat&#237;stica</italic> &#150; O teste de ader&#234;ncia (<italic>goodness of fit</italic>) para distribui&#231;&#227;o normal foi avaliado pelo teste de Kolmogorov-Smirnov. As m&#233;dias de idade, &#237;ndice de massa corporal, freq&#252;&#234;ncia card&#237;aca, press&#227;o sist&#243;lica e diast&#243;lica, glicose s&#233;rica, triglic&#233;rides e colesterol total e parcial foram comparadas por sexo com o teste de Mann-Whitney (pois a distribui&#231;&#227;o das vari&#225;veis n&#227;o foi normal). Subseq&#252;entemente, a an&#225;lise foi detalhada para comparar o &#237;ndice de massa corporal de homens e mulheres tamb&#233;m em rela&#231;&#227;o ao tabagismo. A rela&#231;&#227;o entre IMC estratificado por sexo e outras vari&#225;veis quantitativas foram analisadas com o coeficiente de correla&#231;&#227;o de Spearman e an&#225;lise de regress&#227;o linear m&#250;ltipla. </p>
    <p>As vari&#225;veis com p &lt; 0,20 na an&#225;lise univariada foram selecionadas para inclus&#227;o no modelo de regress&#227;o linear m&#250;ltipla. Esse modelo foi desenvolvido com o procedimento de inclus&#227;o progressiva de vari&#225;veis (<italic>stepwise forward</italic>). A vari&#225;vel independente foi mantida no modelo final quando os valores de p eram &lt; 0,05. O modelo de regress&#227;o linear m&#250;ltipla desenvolvido para toda a amostra tamb&#233;m foi aplicado na an&#225;lise de cada estrato. Constatou-se que os modelos finais de cada estrato pelo IMC e sexo eram semelhantes (os dados n&#227;o s&#227;o apresentados). No modelo de regress&#227;o m&#250;ltipla, os resultados submetidos &#224; transforma&#231;&#227;o logaritmica foram expressos como 10<sup>b</sup>. Os c&#225;lculos estat&#237;sticos foram realizados com o <italic>software </italic>SPSS (<italic>Statistical Package for Social Science</italic>) para Windows (vers&#227;o 10.0). </p>
    <p><italic>Aspectos &#233;tnicos </italic>&#150; O protocolo foi aprovado pelo Conselho de &#201;tica em Pesquisa com Seres Humanos do Hospital, e todos os pacientes assinaram um Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. </p>
    <p>
      <bold>Resultados</bold>
    </p>
    <p>Seiscentos e oitenta e quatro indiv&#237;duos, 389 (56,9%) mulheres e 295 (43,1%) homens, foram eleg&#237;veis para o estudo. Havia 285 (73%) mulheres brancas e 228 (77%) homens brancos. Oitenta e cinco (22%) mulheres e 75 (25%) homens eram fumantes. Cento e trinta (33,6%) mulheres e 128 (43,2%) homens estavam acima do peso (IMC 25 a 29 kg/m<sup>2</sup>) e 76 (19,4%) mulheres e 167 (43,2%) homens eram obesos (IMC &gt; 30 kg/m<sup>2</sup>). </p>
    <p>As caracter&#237;sticas basais dos participantes em rela&#231;&#227;o ao sexo revelaram uma diferen&#231;a significante nos valores m&#233;dios de glicose s&#233;rica (p &lt; 0,001), triglic&#233;rides (p &lt; 0,001) e HDL-colesterol (p &lt;0,001) entre homens e mulheres. Outras caracter&#237;sticas basais dos participantes s&#227;o apresentadas na <xref ref-type="table" rid="a01tab01">Tabela 1</xref>. </p>
    <p content-type="asset">
      <table-wrap id="a01tab01">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-88-06-0624-00001-gt01.jpg"/></table-wrap>
    </p>
    <p>A compara&#231;&#227;o do IMC m&#233;dio entre mulheres (26,15kg/m<sup>2</sup>) ehomens (26,33kg/m<sup>2</sup>) n&#227;o relevou diferen&#231;a estatisticamente significante. N&#227;o houve diferen&#231;a estatisticamente significante tamb&#233;m entre o IMC de mulheres fumantes e n&#227;o-fumantes nem de homens fumantes e n&#227;o-fumantes (<xref ref-type="table" rid="a01tab02">tab. 2</xref>). </p>
    <p content-type="asset">
      <table-wrap id="a01tab02">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-88-06-0624-00001-gt02.jpg"/></table-wrap>
    </p>
    <p>Em mulheres e homens, a an&#225;lise univariada revelou uma correla&#231;&#227;o significante entre IMC e idade, glicose s&#233;rica, triglic&#233;rides s&#233;rico e colesterol total e parcial (<xref ref-type="table" rid="tab3">tab. 3</xref>). </p>
    <table-wrap id="tab3">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-88-06-0624-00001-gt03.jpg"/></table-wrap>
    <p>Na an&#225;lise de regress&#227;o m&#250;ltipla ajustada por sexo foram identificadas as seguintes vari&#225;veis independentes associadas com aumento do IMC nos homens: CT/HDL-C (b= 0,793; p &lt; 0,001) e idade (b= 0,0464; p = 0,030); nas mulheres essas vari&#225;veis foram CT/HDL-C (b= 1,1320; p &lt; 0,001) e glicose s&#233;rica (b = 0,0233; p = 0,023) (<xref ref-type="table" rid="a01tab04">tab. 4</xref>). </p>
    <p content-type="asset">
      <table-wrap id="a01tab04">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-88-06-0624-00001-gt04.jpg"/></table-wrap>
    </p>
    <p>
      <bold>Discuss&#227;o</bold>
    </p>
    <p>N&#227;o observamos diferen&#231;a estatisticamente significante entre o IMC de mulheres e homens, em concord&#226;ncia com estudos anteriores<sup>15-17</sup>. Em outro estudo, constatou-se que o IMC era influenciado pelo sexo<sup>18</sup>. Portanto, segundo nossa experi&#234;ncia, o aumento do IMC deve ser motivo de recomenda&#231;&#245;es m&#233;dicas tanto no caso de homens como de mulheres.</p>
    <p>Neste estudo, os valores do &#237;ndice de massa corporal ficaram entre a faixa mais baixa do IMC dos asi&#225;ticos<sup>19 </sup>e a mais elevada da popula&#231;&#227;o europ&#233;ia<sup>20 </sup>e americana<sup>21</sup>. Esses achados podem estar relacionados com diferen&#231;as nas caracter&#237;sticas das popula&#231;&#245;es estudadas e outras vari&#225;veis cl&#237;nicas e demogr&#225;ficas. Em nossa amostra de pacientes ambulatoriais, os indiv&#237;duos est&#227;o atingindo o IMC dos europeus e americanos. </p>
    <p>N&#227;o houve diferen&#231;a estatisticamente significante no IMC de fumantes e ex-fumantes ou de homens e mulheres. Constatou-se que o abandono do tabagismo e a redu&#231;&#227;o da atividade f&#237;sica aumentam o risco de ganho de peso tanto em homens como em mulheres<sup>22</sup>. Em outro estudo, sedentarismo em fumantes e ex-fumantes e obesidade em mulheres foram fortes fatores de risco para comprometimento da sa&#250;de, como principal efeito de cada vari&#225;vel ou como um efeito combinado (intera&#231;&#245;es)<sup>23</sup>. N&#227;o houve rela&#231;&#227;o entre IMC e tempo de abandono do tabagismo<sup>24</sup>. Os ex-fumantes tinham IMC mais alto do que os que nunca tinham fumado<sup>25</sup>. Esse &#233; um achado interessante na amostra do nosso estudo, que nos ajuda a advertir os pacientes sobre a rela&#231;&#227;o entre tabagismo e peso corporal. </p>
    <p>Em nosso estudo, a idade foi independentemente correlacionada com o IMC. Em outros estudos, o envelhecimento foi associado com aumento no IMC em homens<sup>26,27</sup>. Mesmo quando o sobrepeso n&#227;o representa um problema s&#233;rio na velhice, idosos obesos certamente correm risco de incapacidade, morbidade e mortalidade<sup>28</sup>. Acredita-se que o aumento do IMC relacionado ao envelhecimento esteja associado com doen&#231;a cardiovascular<sup>29</sup>. Esses achados indicam que os fatores relacionados ao sexo podem participar do ganho ponderal e que precisam ser mais bem estudados. </p>
    <p>O &#237;ndice de massa corporal foi independentemente correlacionado com a glicose s&#233;rica nas mulheres deste estudo. Em estudos anteriores, o IMC correlacionou-se positivamente com os n&#237;veis de glicose em homens e mulheres<sup>30,31</sup>. Tanto homens como mulheres, em um acompanhamento de dez anos, apresentaram maior incid&#234;ncia de diabete com o aumento no grau de sobrepeso<sup>32</sup>. A perda de peso reduziu o risco de coronariopatia em mulheres obesas com resist&#234;ncia &#224; insulina<sup>33,44</sup>. Os resultados de um estudo que incluiu homens e mulheres forneceu evid&#234;ncias para o estabelecimento de metas de n&#237;veis de glicose s&#233;rica e IMC em pacientes com baixas concentra&#231;&#245;es de HDL-C e altas concentra&#231;&#245;es de triglic&#233;rides<sup>35</sup>.Em nosso estudo, alguns fatores desconhecidos, al&#233;m dos conhecidos fatores de risco relacionados com a obesidade, podem ser respons&#225;veis por essa observa&#231;&#227;o. </p>
    <p>A rela&#231;&#227;o colesterol total/HDL-colesterol na amostra do nosso estudo correlacionou-se de forma independente com o IMC em homens e mulheres. N&#227;o detectamos correla&#231;&#227;o independente entre colesterol total, LDL-colesterol e HDL-colesterol com &#237;ndice de massa corporal. Esses achados concordam com estudos anteriores realizados apenas com homens<sup>36 </sup>e com mulheres<sup>37 </sup>e com homens e mulheres<sup>38,39</sup>. Alguns estudos demonstraram que a rela&#231;&#227;o colesterol total/HDL-colesterol &#233; um potente marcador lipoprot&#233;ico do desenvolvimento de coronariopatia<sup>40,41</sup>, independentemente dos valores absolutos de LDL-colesterol, HDL-colesterol<sup>42 </sup>e rela&#231;&#227;o LDL-colesterol/HDL-colesterol<sup>43</sup>. Os pacientes com rela&#231;&#227;o colesterol total/HDL-colesterol elevada tamb&#233;m foram consideravelmente mais resistentes &#224; insulina<sup>44</sup>.A resist&#234;ncia &#224; insulina tamb&#233;m est&#225; relacionada com obesidade<sup>45</sup>. Portanto, outras caracter&#237;sticas metab&#243;licas podem estar envolvidas na fisiopatologia da associa&#231;&#227;o entre a rela&#231;&#227;o colesterol total/ HDL-colesterol e o aumento no &#237;ndice de massa corporal. </p>
    <p>Nosso estudo teve limita&#231;&#245;es. Analisamos uma amostra de pacientes assintom&#225;ticos com exame cl&#237;nico normal que talvez n&#227;o represente a popula&#231;&#227;o como um todo. Os &#237;ndices de correla&#231;&#227;o das vari&#225;veis cl&#237;nicas e laboratoriais associadas como aumento no &#237;ndice de massa corporal foram modestos, por&#233;m significativos. As implica&#231;&#245;es cl&#237;nicas desses resultados, especificamente quando analisamos o significado cl&#237;nico do aumento no IMC, devem ser consideradas em um contexto mais amplo no estudo das vari&#225;veis cl&#237;nicas e laboratoriais associadas. A terapia de reposi&#231;&#227;o hormonal tamb&#233;m pode influenciar o &#237;ndice de massa corporal<sup>46</sup>,mas n&#227;o foi avaliada na &#233;poca do estudo. Entretanto, essa terapia n&#227;o era comum na popula&#231;&#227;o que atendemos. </p>
    <p>Concluindo, nossos dados demonstraram que, em homens e mulheres saud&#225;veis sem ind&#237;cios de cardiopatia, a rela&#231;&#227;o colesterol total/HDL-colesterol aumentava conforme aumentava o IMC tanto em homens como em mulheres. Outros &#237;ndices associados ao IMC foram glicose s&#233;rica em mulheres e idade em homens. A interpreta&#231;&#227;o das vari&#225;veis cl&#237;nicas e laboratoriais associadas com o &#237;ndice de massa corporal pode se beneficiar do fato de ser mais espec&#237;fica ao sexo. </p>
    <p>
      <fn id="cor2" fn-type="corresp">
        <label>
          <bold>Correspond&#234;ncia:</bold>
        </label>
        <p> Fernando Ara&#250;jo </p>
        <p> Rua Mozelos, 13 </p>
        <p> 02073-100 - S&#227;o Paulo, SP - Brasil </p>
        <p> E-mail: </p>
        <p>
          <email xlink:href="grafernando@incor.usp.br">grafernando@incor.usp.br</email>
        </p>
      </fn>
    </p>
    <p>Artigo recebido em 12/02/06; revisado recebido em 16/02/07; aceito em 13/03/07.</p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <mixed-citation>1. Willett  WC, Dietz WH, Colditz GA. Guidelines for healthy weight. N Engl J Med. 1999; 341:427-34.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Guidelines for healthy weight</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Willett</surname>
              <given-names>WC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Dietz</surname>
              <given-names>WH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Colditz</surname>
              <given-names>GA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <mixed-citation>2.  Popkin BM, Doak CM. The obesity epidemic is a worldwide phenomenon.Nutr Rev. 1998;56:106-14.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The obesity epidemic is a worldwide phenomenon</article-title>
          <source>Nutr Rev</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <fpage>106</fpage>
          <lpage>14</lpage>
          <volume>56</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Popkin</surname>
              <given-names>BM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Doak</surname>
              <given-names>CM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <mixed-citation>3. Flegal KM, Carroll MD, Ogden CL, Johnson CL. Prevalence and trends in obesity  among US adults, 1999-2000. JAMA. 2002;288:1723-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Prevalence and trends in obesity among US adults, 1999-2000</article-title>
          <source>JAMA</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>1723</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <volume>288</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Flegal</surname>
              <given-names>KM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Carroll</surname>
              <given-names>MD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ogden</surname>
              <given-names>CL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Johnson</surname>
              <given-names>CL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <mixed-citation>4.  Monteiro CA, D'A Benicio MH, Conde WL, Popkin BM. Shifting obesity trends in Brazil.  Eur J Clin Nutr. 2000;54:342-6.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Shifting obesity trends in Brazil</article-title>
          <source>Eur J Clin Nutr</source>
          <date>
            <year>2000</year>
          </date>
          <fpage>342</fpage>
          <lpage>6</lpage>
          <volume>54</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Monteiro</surname>
              <given-names>CA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>D'A Benicio</surname>
              <given-names>MH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Conde</surname>
              <given-names>WL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Popkin</surname>
              <given-names>BM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <mixed-citation>5.  Clinical Guidelines on the Identification, Evaluation, and Treatment of Overweight  and Obesity in Adults - The Evidence Report National Institutes of Health. Obes  Res. 1998;6(suppl.2):51S-209S. [Erratum in: Obes Res. 1998;6:464]. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Clinical Guidelines on the Identification, Evaluation, and Treatment of Overweight and Obesity in Adults: The Evidence Report National Institutes of Health</article-title>
          <source>Obes Res</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <fpage>51S</fpage>
          <lpage>209S</lpage>
          <volume>6</volume>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <mixed-citation>6.  Garrison RJ, Castelli WP. Weight and thirty-year mortality of men in the Framingham  Study. Ann Intern Med. 1985;103:1006-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Weight and thirty-year mortality of men in the Framingham Study</article-title>
          <source>Ann Intern Med</source>
          <date>
            <year>1985</year>
          </date>
          <fpage>1006</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>103</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Garrison</surname>
              <given-names>RJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Castelli</surname>
              <given-names>WP</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <mixed-citation>7. Lee IM, Manson JE, Hennekens CH, Paffenbarger RS Jr. Body weight and mortality:  a 27-year follow-up of middle-aged men. JAMA.1993;270:2823-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Body weight and mortality: a 27-year follow-up of middle-aged men</article-title>
          <source>JAMA</source>
          <date>
            <year>1993</year>
          </date>
          <fpage>2823</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <volume>270</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Lee</surname>
              <given-names>IM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Manson</surname>
              <given-names>JE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hennekens</surname>
              <given-names>CH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Paffenbarger</surname>
              <given-names>RS Jr</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <mixed-citation>8.  Rimm EB, Stampfer MJ, Giovannucci E, Ascherio A, Spiegelman D, Colditz GA, et  al. Body size and fat distribution as predictors of coronary heart disease among  middle-aged and older US men. Am J Epidemiol.1995; 141:1117-27.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Body size and fat distribution as predictors of coronary heart disease among middle-aged and older US men</article-title>
          <source>Am J Epidemiol</source>
          <date>
            <year>1995</year>
          </date>
          <fpage>1117</fpage>
          <lpage>27</lpage>
          <volume>141</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Rimm</surname>
              <given-names>EB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Stampfer</surname>
              <given-names>MJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Giovannucci</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ascherio</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Spiegelman</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Colditz</surname>
              <given-names>GA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <mixed-citation>9.  Manson JE, Colditz GA, Stampfer MJ, Willett WC, Rosner B, Monson RR, et al. A  prospective study of obesity and risk of coronary heart disease in women. N Engl  J Med. 1990;322:882-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>A prospective study of obesity and risk of coronary heart disease in women</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <date>
            <year>1990</year>
          </date>
          <fpage>882</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>322</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Manson</surname>
              <given-names>JE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Colditz</surname>
              <given-names>GA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Stampfer</surname>
              <given-names>MJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Willett</surname>
              <given-names>WC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rosner</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Monson</surname>
              <given-names>RR</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <mixed-citation>10.  Folsom AR, Kaye SA, Sellers TA, Hong CP, Cerhan JR, Potter JD, et al. Body fat  distribution and 5-year risk of death in older women. JAMA. 1993;269:483-7. [Erratum  in: JAMA. 1993;269:1254].</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Body fat distribution and 5-year risk of death in older women</article-title>
          <source>JAMA</source>
          <date>
            <year>1993</year>
          </date>
          <fpage>483</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <volume>269</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Folsom</surname>
              <given-names>AR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kaye</surname>
              <given-names>SA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sellers</surname>
              <given-names>TA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hong</surname>
              <given-names>CP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cerhan</surname>
              <given-names>JR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Potter</surname>
              <given-names>JD</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <mixed-citation>11.  Willett WC, Manson JE, Stampfer MJ, Colditz GA, Rosner B, Speizer FE, et al. Weight,  weight change, and coronary heart disease in women: risk within the 'normal' weight  range. JAMA. 1995;273:461-5.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Weight, weight change, and coronary heart disease in women: risk within the 'normal' weight range</article-title>
          <source>JAMA</source>
          <date>
            <year>1995</year>
          </date>
          <fpage>461</fpage>
          <lpage>5</lpage>
          <volume>273</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Willett</surname>
              <given-names>WC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Manson</surname>
              <given-names>JE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Stampfer</surname>
              <given-names>MJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Colditz</surname>
              <given-names>GA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rosner</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Speizer</surname>
              <given-names>FE</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <mixed-citation>12.  Van Itallie TB. Obesity: adverse effects on health and longevity. Am J Clin Nutr.  1979;32 (suppl.12):2723-33. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Obesity: adverse effects on health and longevity</article-title>
          <source>Am J Clin Nutr</source>
          <date>
            <year>1979</year>
          </date>
          <fpage>2723</fpage>
          <lpage>33</lpage>
          <volume>32</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Van Itallie</surname>
              <given-names>TB</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <mixed-citation>13.  Krauss RM, Winston M, Fletcher RN, Grundy SM. Obesity: impact of cardiovascular  disease. Circulation. 1998;98:1472-6.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Obesity: impact of cardiovascular disease</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <fpage>1472</fpage>
          <lpage>6</lpage>
          <volume>98</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Krauss</surname>
              <given-names>RM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Winston</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fletcher</surname>
              <given-names>RN</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Grundy</surname>
              <given-names>SM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <mixed-citation>14.  Eckel RH, Barouch WW, Ershow AG. Report of the National Heart, Lung, and Blood  Institute-National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases Working  Group on the pathophysiology of obesity-associated cardiovascular disease. Circulation.  2002;105:2923-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Report of the National Heart, Lung, and Blood Institute-National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases Working Group on the pathophysiology of obesity-associated cardiovascular disease</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>2923</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <volume>105</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Eckel</surname>
              <given-names>RH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Barouch</surname>
              <given-names>WW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ershow</surname>
              <given-names>AG</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <mixed-citation>15.  Ezenwaka CE, Kalloo R. Indices of obesity, dyslipidemia, and insulin resistance  in apparently healthy Caribbean subjects. J Clin Lab Anal. 2003;17:6-11.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Indices of obesity, dyslipidemia, and insulin resistance in apparently healthy Caribbean subjects</article-title>
          <source>J Clin Lab Anal</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>6</fpage>
          <lpage>11</lpage>
          <volume>17</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ezenwaka</surname>
              <given-names>CE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kalloo</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <mixed-citation>16.  Zhou B, Wu Y, Yang J, Li Y, Zhang H, Zhao L. Overweight is an independent risk  factor for cardiovascular disease in Chinese populations. Obes Rev. 2002;3:147-56.  </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Overweight is an independent risk factor for cardiovascular disease in Chinese populations</article-title>
          <source>Obes Rev</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>147</fpage>
          <lpage>56</lpage>
          <volume>3</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Zhou</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wu</surname>
              <given-names>Y</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yang</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Li</surname>
              <given-names>Y</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zhang</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zhao</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <mixed-citation>17.  Wu CH, Yao WJ, Lu FH, Wu JS, Chang CJ. Relationship between glycosylated hemoglobin,  blood pressure, serum lipid profiles and body fat distribution in healthy Chinese.  Atherosclerosis. 1998;137:157-65. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Relationship between glycosylated hemoglobin, blood pressure, serum lipid profiles and body fat distribution in healthy Chinese</article-title>
          <source>Atherosclerosis</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <fpage>157</fpage>
          <lpage>65</lpage>
          <volume>137</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Wu</surname>
              <given-names>CH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yao</surname>
              <given-names>WJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lu</surname>
              <given-names>FH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wu</surname>
              <given-names>JS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chang</surname>
              <given-names>CJ</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <mixed-citation>18.  Gallagher D, Visser M, Sepulveda D, Pierson RN, Harris T, Heymsfield SB. How useful  is body mass index for comparison of body fatness across age, sex, and ethnic  groups? Am J Epidemiol. 1996;143:228-39. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>How useful is body mass index for comparison of body fatness across age, sex, and ethnic groups?</article-title>
          <source>Am J Epidemiol</source>
          <date>
            <year>1996</year>
          </date>
          <fpage>228</fpage>
          <lpage>39</lpage>
          <volume>143</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Gallagher</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Visser</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sepulveda</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pierson</surname>
              <given-names>RN</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Harris</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Heymsfield</surname>
              <given-names>SB</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B19">
        <mixed-citation>19.  Wang J, Thornton JC, Russell M, Burastero S, Heymsfield S, Pierson RN Jr. Asians  have lower body mass index (BMI) but higher percent body fat than do whites: comparisons  of anthropometric measurements. Am J Clin Nutr. 1994;60:23-8. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Asians have lower body mass index (BMI) but higher percent body fat than do whites: comparisons of anthropometric measurements</article-title>
          <source>Am J Clin Nutr</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>23</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <volume>60</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Wang</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Thornton</surname>
              <given-names>JC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Russell</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Burastero</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Heymsfield</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pierson</surname>
              <given-names>RN Jr</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B20">
        <mixed-citation>20.  Silventoinen K, Sans S, Tolonen H, Monterde D, Kuulasmaa K, Kesteloot H, et al.  Trends in obesity and energy supply in the WHO MONICA Project. Int J Obes Relat  Metab Disord. 2004;28:710-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Trends in obesity and energy supply in the WHO MONICA Project</article-title>
          <source>Int J Obes Relat Metab Disord</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>710</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <volume>28</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Silventoinen</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sans</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tolonen</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Monterde</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kuulasmaa</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kesteloot</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B21">
        <mixed-citation>21. Kuczmarski RJ, Flegal KM, Campbell SM, Johnson CL. Increasing prevalence of  overweight among US adults. The National Health and Nutrition Examination Surveys,  1960 to 1991. JAMA. 1994;272:205-11. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Increasing prevalence of overweight among US adults: The National Health and Nutrition Examination Surveys, 1960 to 1991</article-title>
          <source>JAMA</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>205</fpage>
          <lpage>11</lpage>
          <volume>272</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kuczmarski</surname>
              <given-names>RJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Flegal</surname>
              <given-names>KM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Campbell</surname>
              <given-names>SM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Johnson</surname>
              <given-names>CL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B22">
        <mixed-citation>22.  Huot I, Paradis G, Ledoux M; Quebec Heart Health Demonstration Project research  group: factors associated with overweight and obesity in Quebec adults. Int J  Obes Relat Metab Disord. 2004;28:766-74. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Quebec Heart Health Demonstration Project research group: factors associated with overweight and obesity in Quebec adults</article-title>
          <source>Int J Obes Relat Metab Disord</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>766</fpage>
          <lpage>74</lpage>
          <volume>28</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Huot</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Paradis</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ledoux</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B23">
        <mixed-citation>23.  Johansson SE, Sundquist J. Change in lifestyle factors and their influence on  health status and all-cause mortality. Int J Epidemiol. 1999;28:1073-80. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Change in lifestyle factors and their influence on health status and all-cause mortality</article-title>
          <source>Int J Epidemiol</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <fpage>1073</fpage>
          <lpage>80</lpage>
          <volume>28</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Johansson</surname>
              <given-names>SE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sundquist</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B24">
        <mixed-citation>24.  Mizoue T, Ueda R, Tokui N, Hino Y, Yoshimura T. Body mass decrease after initial  gain following smoking cessation. Int J Epidemiol. 1998;27:984-8. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Body mass decrease after initial gain following smoking cessation</article-title>
          <source>Int J Epidemiol</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <fpage>984</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <volume>27</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mizoue</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ueda</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tokui</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hino</surname>
              <given-names>Y</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yoshimura</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B25">
        <mixed-citation>25.  Sundquist J, Johansson SE. The influence of socioeconomic status, ethnicity and  lifestyle on body mass index in a longitudinal study. Int J Epidemiol. 1998;27:57-63.  </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The influence of socioeconomic status, ethnicity and lifestyle on body mass index in a longitudinal study</article-title>
          <source>Int J Epidemiol</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <fpage>57</fpage>
          <lpage>63</lpage>
          <volume>27</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Sundquist</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Johansson</surname>
              <given-names>SE</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B26">
        <mixed-citation>26.  Shaper AG, Wannamethee SG, Walker M. Body weight: implications for the prevention  of coronary heart disease, stroke, and diabetes mellitus in a cohort study of  middle aged men. BMJ. 1997;314:1311-7. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Body weight: implications for the prevention of coronary heart disease, stroke, and diabetes mellitus in a cohort study of middle aged men</article-title>
          <source>BMJ</source>
          <date>
            <year>1997</year>
          </date>
          <fpage>1311</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <volume>314</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Shaper</surname>
              <given-names>AG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wannamethee</surname>
              <given-names>SG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Walker</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B27">
        <mixed-citation>27.  Stevens J, Cai J, Pamuk ER, Williamson DF, Thun MJ, Wood JL. The effect of age  on the association between body-mass index and mortality. N Engl J Med. 1998;338:1-7.  </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The effect of age on the association between body-mass index and mortality</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <fpage>1</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <volume>338</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Stevens</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cai</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pamuk</surname>
              <given-names>ER</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Williamson</surname>
              <given-names>DF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Thun</surname>
              <given-names>MJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wood</surname>
              <given-names>JL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B28">
        <mixed-citation>28.  Inelmen EM, Sergi G, Coin A, Miotto F, Peruzza S, Enzi G. Can obesity be a risk  factor in elderly people? Obes Rev. 2003;4:147-55. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Can obesity be a risk factor in elderly people?</article-title>
          <source>Obes Rev</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <issue>147-55</issue>
          <volume>4</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Inelmen</surname>
              <given-names>EM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sergi</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Coin</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Miotto</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Peruzza</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Enzi</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B29">
        <mixed-citation>29.  Hubert HB, Feinleib M, McNamara PM, Castelli WP. Obesity as an independent risk  factor for cardiovascular disease: a 26 years follow-up of participants in the  Framingham Heart Study. Circulation. 1983;67:968-77.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Obesity as an independent risk factor for cardiovascular disease: a 26 years follow-up of participants in the Framingham Heart Study</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1983</year>
          </date>
          <fpage>968</fpage>
          <lpage>77</lpage>
          <volume>67</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hubert</surname>
              <given-names>HB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Feinleib</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>McNamara</surname>
              <given-names>PM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Castelli</surname>
              <given-names>WP</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B30">
        <mixed-citation>30.  Hu G, Lindstrom J, Valle TT, Eriksson JG, Jousilahti P, Silventoinen K. Physical  activity, body mass index, and risk of type 2 diabetes in patients with normal  or impaired glucose regulation. Arch Intern Med. 2004;164:892-6. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Physical activity, body mass index, and risk of type 2 diabetes in patients with normal or impaired glucose regulation</article-title>
          <source>Arch Intern Med</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>892</fpage>
          <lpage>6</lpage>
          <volume>164</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hu</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lindstrom</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Valle</surname>
              <given-names>TT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Eriksson</surname>
              <given-names>JG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jousilahti</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Silventoinen</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B31">
        <mixed-citation>31.  McLaughlin T, Allison G, Abbasi F, Lamendola C, Reaven G. Prevalence of insulin  resistance and associated cardiovascular disease risk factors among normal weight,  overweight, and obese individuals. Metabolism. 2004;53:495-9. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Prevalence of insulin resistance and associated cardiovascular disease risk factors among normal weight, overweight, and obese individuals</article-title>
          <source>Metabolism</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>495</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>53</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>McLaughlin</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Allison</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Abbasi</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lamendola</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Reaven</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B32">
        <mixed-citation>32.  Field AE, Coakley EH, Must A, Spadano JL, Laird N, Dietz WH, et al. Impact of  overweight on the risk of developing common chronic diseases during a 10-year  period. Arch Intern Med. 2001;161:1581-6. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Impact of overweight on the risk of developing common chronic diseases during a 10-year period</article-title>
          <source>Arch Intern Med</source>
          <date>
            <year>2001</year>
          </date>
          <fpage>1581</fpage>
          <lpage>6</lpage>
          <volume>161</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Field</surname>
              <given-names>AE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Coakley</surname>
              <given-names>EH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Must</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Spadano</surname>
              <given-names>JL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Laird</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Dietz</surname>
              <given-names>WH</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B33">
        <mixed-citation>33.  Ross R, Fortier L, Hudson R. Separate associations between visceral and subcutaneous  adipose tissue distribution, insulin and glucose levels in obese women. Diabetes  Care. 1996;19:1404-11. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Separate associations between visceral and subcutaneous adipose tissue distribution, insulin and glucose levels in obese women</article-title>
          <source>Diabetes Care</source>
          <date>
            <year>1996</year>
          </date>
          <fpage>1404</fpage>
          <lpage>11</lpage>
          <volume>19</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ross</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fortier</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hudson</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B34">
        <mixed-citation>34.  McLaughlin T, Abbasi F, Kim H, Lamendola C, Schaaf P, Reaven G. Relationship between  insulin resistance, weight loss, and coronary heart disease risk in healthy, obese  women. Metabolism. 2001;50:795-800. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Relationship between insulin resistance, weight loss, and coronary heart disease risk in healthy, obese women</article-title>
          <source>Metabolism</source>
          <date>
            <year>2001</year>
          </date>
          <fpage>795</fpage>
          <lpage>800</lpage>
          <volume>50</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>McLaughlin</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Abbasi</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kim</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lamendola</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Schaaf</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Reaven</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B35">
        <mixed-citation>35.  Devroey D, De Swaef N, Coigniez P, Vandevoorde J, Kartounian J, Betz W. Correlations  between lipid levels and age, gender, glycemia, obesity, diabetes, and smoking.  Endocr Res. 2004;30:83-93. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Correlations between lipid levels and age, gender, glycemia, obesity, diabetes, and smoking</article-title>
          <source>Endocr Res</source>
          <date>
            <year>2004</year>
          </date>
          <fpage>83</fpage>
          <lpage>93</lpage>
          <volume>30</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Devroey</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>De Swaef</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Coigniez</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Vandevoorde</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kartounian</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Betz</surname>
              <given-names>W</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B36">
        <mixed-citation>36.  Denke MA, Sempos CT, Grundy SM. Excess body weight: an underrecognized contributor  to high blood cholesterol levels in white American men. Arch Intern Med. 1993;153:1093-103.  </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Excess body weight: an underrecognized contributor to high blood cholesterol levels in white American men</article-title>
          <source>Arch Intern Med</source>
          <date>
            <year>1993</year>
          </date>
          <fpage>1093</fpage>
          <lpage>103</lpage>
          <volume>153</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Denke</surname>
              <given-names>MA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sempos</surname>
              <given-names>CT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Grundy</surname>
              <given-names>SM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B37">
        <mixed-citation>37.  Denke MA, Sempos CT, Grundy SM. Excess body weight: an underrecognized contributor  to dyslipidemia in white American women. Arch Intern Med. 1994;154:401-10. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Excess body weight: an underrecognized contributor to dyslipidemia in white American women</article-title>
          <source>Arch Intern Med</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>401</fpage>
          <lpage>10</lpage>
          <volume>154</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Denke</surname>
              <given-names>MA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sempos</surname>
              <given-names>CT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Grundy</surname>
              <given-names>SM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B38">
        <mixed-citation>38.  Mahanonda N, Bhur ipanyo K, Leowat tana W, Kangkagate C,Chotinaiwattarakul C,  Pornratanarangsi S, et al. Obesity and risk factors of coronary heart disease  in healthy Thais: a cross-sectional study. J Med Assoc Thai. 2000;83 (suppl.2):S35-45.  </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Obesity and risk factors of coronary heart disease in healthy Thais: a cross-sectional study</article-title>
          <source>J Med Assoc Thai</source>
          <date>
            <year>2000</year>
          </date>
          <fpage>S35</fpage>
          <lpage>45</lpage>
          <volume>83</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mahanonda</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bhur ipanyo</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Leowat tana</surname>
              <given-names>W</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kangkagate</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chotinaiwattarakul</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pornratanarangsi</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B39">
        <mixed-citation>39.  Brown CD, Higgins M, Donato KA, Rohde FC, Garrison R, Obarzanek E, et al. Body  mass index and the prevalence of hypertension and dyslipidemia. Obes Res. 2000;8:605-19.  </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Body mass index and the prevalence of hypertension and dyslipidemia</article-title>
          <source>Obes Res</source>
          <date>
            <year>2000</year>
          </date>
          <fpage>605</fpage>
          <lpage>19</lpage>
          <volume>8</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Brown</surname>
              <given-names>CD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Higgins</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Donato</surname>
              <given-names>KA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rohde</surname>
              <given-names>FC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Garrison</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Obarzanek</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B40">
        <mixed-citation>40.  Kinosian B, Glick H, Garland G. Cholesterol and coronary heart disease: predicting  risks by levels and ratios. Ann Intern Med. 1994;121:641-7. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Cholesterol and coronary heart disease: predicting risks by levels and ratios</article-title>
          <source>Ann Intern Med</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>641</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <volume>121</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kinosian</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Glick</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Garland</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B41">
        <mixed-citation>41.  Stampfer MJ, Sacks FM, Salvini S, Willett WC, Hennekens CH. A prospective study  of cholesterol, apolipoproteins, and the risk of myocardial infarction. N Engl  J Med. 1991;325:37381.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>A prospective study of cholesterol, apolipoproteins, and the risk of myocardial infarction</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <date>
            <year>1991</year>
          </date>
          <fpage>373</fpage>
          <lpage>81</lpage>
          <volume>325</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Stampfer</surname>
              <given-names>MJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sacks</surname>
              <given-names>FM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Salvini</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Willett</surname>
              <given-names>WC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hennekens</surname>
              <given-names>CH</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B42">
        <mixed-citation>42. Bersot TP, Pepin GM, Mahley RW. Risk determination of dyslipidemia in populations  characterized by low levels of high-density lipoprotein cholesterol. Am Heart  J. 2003;146:1052-9. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Risk determination of dyslipidemia in populations characterized by low levels of high-density lipoprotein cholesterol</article-title>
          <source>Am Heart J</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>1052</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>146</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bersot</surname>
              <given-names>TP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pepin</surname>
              <given-names>GM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mahley</surname>
              <given-names>RW</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B43">
        <mixed-citation>43.  Lemieux I, Lamarche B, Couillard C, Pascot A, Cantin B, Bergeron J, et al. Total  cholesterol/HDL cholesterol ratio vs LDL cholesterol/HDL cholesterol ratio as  indices of ischemic heart disease risk in men: the Quebec Cardiovascular Study.  Arch Intern Med. 2001;161:2685-92. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Total cholesterol/HDL cholesterol ratio vs LDL cholesterol/HDL cholesterol ratio as indices of ischemic heart disease risk in men: the Quebec Cardiovascular Study</article-title>
          <source>Arch Intern Med</source>
          <date>
            <year>2001</year>
          </date>
          <fpage>2685</fpage>
          <lpage>92</lpage>
          <volume>161</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Lemieux</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lamarche</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Couillard</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pascot</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cantin</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bergeron</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B44">
        <mixed-citation>44.  Jeppesen J, Facchini FS, Reaven GM. Individuals with high total cholesterol/ HDL  cholesterol ratios are insulin resistant. J Intern Med. 1998;243:293-8. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Individuals with high total cholesterol/ HDL cholesterol ratios are insulin resistant</article-title>
          <source>J Intern Med</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <fpage>293</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <volume>243</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Jeppesen</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Facchini</surname>
              <given-names>FS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Reaven</surname>
              <given-names>GM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B45">
        <mixed-citation>45.  McLaughlin T, Abbasi F, Cheal K, Chu J, Lamendola C, Reaven G. Use of metabolic  markers to identify overweight individuals who are insulin resistant. Ann Intern  Med. 2003;139:802-9. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Use of metabolic markers to identify overweight individuals who are insulin resistant</article-title>
          <source>Ann Intern Med</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>802</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>139</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>McLaughlin</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Abbasi</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cheal</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chu</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lamendola</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Reaven</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B46">
        <mixed-citation>46.  Rodriguez C, Calle EE, Patel AV, Tatham LM, Jacobs EJ, Thun MJ. Effect of body  mass on the association between estrogen replacement therapy and mortality among  elderly US women. Am J Epidemiol. 2001;153:145-52.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Effect of body mass on the association between estrogen replacement therapy and mortality among elderly US women</article-title>
          <source>Am J Epidemiol</source>
          <date>
            <year>2001</year>
          </date>
          <fpage>145</fpage>
          <lpage>52</lpage>
          <volume>153</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Rodriguez</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Calle</surname>
              <given-names>EE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Patel</surname>
              <given-names>AV</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tatham</surname>
              <given-names>LM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jacobs</surname>
              <given-names>EJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Thun</surname>
              <given-names>MJ</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="TRen" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Original Articles</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Gender-related associations of increased body mass index with clinical and laboratory variables in individuals with no evidence of heart disease</article-title>
      </title-group>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>BACKGROUND: In clinical practice, the patients we care for display a wide range of body mass indices, from lean to obese. This finding may be the sole apparent clinical abnormality. OBJECTIVE: To evaluate clinical and laboratory variables that might be associated with increased body mass index in asymptomatic men and women with no evidence of heart disease, to provide data to substantiate medical recommendations in a study sample from our everyday practice. METHODS: The subjects aged 14 to 74 years (mean 40.6 years), 295 men (43.1%) and 389 women (56.9%) The associations between body mass index stratified by gender and clinical and laboratory variables were analyzed using the Spearman correlation coefficient and multiple linear regression. RESULTS: The mean body mass index (BMI) did not differ significantly between women (26.15 Kg/m&#178;) and men (26.33 Kg/m&#178;). In the multiple linear regression model, the ratios of total cholesterol/high-density lipoprotein cholesterol (TC/HDL-C) (beta = 1.1320; p &lt; 0.001) and serum glucose (beta= 0.0233; p = 0.023) were independently correlated with body mass index in women. In men, the variables independently correlated with BMI were the TC/HDL-C (beta = 0.793; p &lt; 0.001) and age (beta = 0.0464; p = 0.030). CONCLUSION: In men and women with no evidence of heart disease, TC/HDL-C increased with body mass index in both genders. Other indices associated with BMI included serum glucose in women and age in men. Clinical and laboratory variables associated with body mass index may differ in relation to gender.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Body mass index</kwd>
        <kwd>dyslipidemias</kwd>
        <kwd>risk factors</kwd>
        <kwd>public health</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>
        <bold>ORIGINAL ARTICLE</bold>
      </p>
      <p>Gender-related associations of increased body mass index with clinical and laboratory variables in individuals with no evidence of heart disease</p>
      <p>
        <bold>Fernando Ara&#250;jo; Alice Tatsuko Yamada; Marcello Ricardo Paulista Markus; Ivana Antelmi; Maria do Ros&#225;rio Dias de Oliveira Latorre; Alfredo Jos&#233; Mansur</bold>
      </p>
      <p>Instituto do Cora&#231;&#227;o - InCor, Faculdade de Medicina da Universidade de S&#227;o Paulo, S&#227;o Paulo, SP - Brazil </p>
      <p>
        <xref ref-type="corresp" rid="corr1-body2">Mailing address</xref>
      </p>
      <p>
        <bold>SUMMARY</bold>
      </p>
      <p><bold>BACKGROUND:</bold> In clinical practice, the patients we care for display a wide range of body mass indices, from lean to obese. This finding may be the sole apparent clinical abnormality.</p>
      <p><bold>OBJECTIVE:</bold> To evaluate clinical and laboratory variables that might be associated with increased body mass index in asymptomatic men and women with no evidence of heart disease, to provide data to substantiate medical recommendations in a study sample from our everyday practice.</p>
      <p><bold>METHODS:</bold> The subjects aged 14 to 74 years (mean 40.6 years), 295 men (43.1%) and 389 women (56.9%) The associations between body mass index stratified by gender and clinical and laboratory variables were analyzed using the Spearman correlation coefficient and multiple linear regression.</p>
      <p><bold>RESULTS:</bold> The mean body mass index (BMI) did not differ significantly between women (26.15 Kg/m<sup>2</sup>) and men (26.33 Kg/m<sup>2</sup>). In the multiple linear regression model, the ratios of total cholesterol/high-density lipoprotein cholesterol (TC/HDL-C) (b = 1.1320; <italic>p </italic>&lt; 0.001) and serum glucose (b = 0.0233; <italic>p </italic>= 0.023) were independently correlated with body mass index in women. In men, the variables independently correlated with BMI were the TC/HDL-C (b = 0.793; <italic>p </italic>&lt; 0.001) and age (b = 0.0464; <italic>p</italic> = 0.030).</p>
      <p><bold>CONCLUSION:</bold> In men and women with no evidence of heart disease, TC/HDL-C increased with body mass index in both genders. Other indices associated with BMI included serum glucose in women and age in men. Clinical and laboratory variables associated with body mass index may differ in relation to gender. </p>
      <p><bold>Key words:</bold> Body mass index; dyslipidemias/epidemiology; risk factors; public health. </p>
      <p>
        <bold>Introduction</bold>
      </p>
      <p>Body mass index (BMI) has been defined as weight in kilograms divided by the square of the height in meters (kg/m<sup>2</sup>) and is a surrogate measure of overweight and obesity in clinical practice and in epidemiological studies<sup>1</sup>. Overweight and obesity, evaluated by body mass index, is currently recognized as an important public health problem in several countries<sup>2,3</sup>, including Brazil<sup>4</sup>, and is associated with increased risk of cardiovascular diseases<sup>5 </sup>among men<sup>6-8 </sup>and women<sup>9-11</sup>. In previous studies, the relationship of body mass index to cardiovascular diseases demonstrated a strong and consistent association with risk factors for cardiovascular diseases, such as high blood pressure, glucose intolerance, diabetes and dyslipidemia<sup>12-14 </sup>. </p>
      <p>In clinical practice, in addition to patients with increased risk of cardiovascular diseases, we also care for patients of low cardiovascular risk that seek cardiac health evaluation (check up) and who present a wide range of body mass indices, from lean to obese. In many of these patients, the main abnormality identified in clinical evaluation may be an increase in the body mass index. In addition to medical advice for changes in life style aimed at weight loss, it would be interesting to assess the clinical and laboratory variables associated with increased body mass index to obtain data from patients we care, in order to provide medical advice regarding cardiovascular disease prevention. </p>
      <p>We hypothesized that certain clinical and laboratory variables regularly obtained in everyday practice might be associated with increases in body mass index, and that such an association might differ depending on gender. </p>
      <p>The objectives of this study were to evaluate clinical and laboratory variables relative to body mass index increases and to evaluate these variables in relation to gender in a cohort of asymptomatic outpatients with no evidence of heart disease after careful clinical and laboratory examinations. </p>
      <p>
        <bold>Methods</bold>
      </p>
      <p><italic>Type of study and setting</italic> - A cohort of asymptomatic individuals, with no evidence of heart disease after careful clinical and laboratory examinations, was established in a General Outpatient Clinics Unit of a tertiary care university hospital that provides also primary and secondary levels of care (cardiovascular health examination, second opinion and preoperative cardiac evaluation). </p>
      <p><italic>Sample and procedures </italic> - The evaluation included careful clinical examination, electrocardiogram and chest X-ray. Ethnic groups were categorized as white, black and mulatto (a person of mixed white and black ancestry). Smoking habits were assessed by questioning during clinical examination and subjects were categorized as either nonsmokers or current smokers. Asymptomatic individuals with normal clinical examination, as well as normal electrocardiogram and chest X-rays, were invited to participate in this study. Individuals who agreed to participate were submitted to further laboratory work-up, including treadmill electrocardiographic exercise stress test and two-dimensional transthoracic Doppler echocardiography. </p>
      <p>Laboratory work-up included serum glucose, total cholesterol, high-density lipoprotein cholesterol (HDL-cholesterol), low-density lipoprotein cholesterol (LDL-cholesterol), total cholesterol/HDL-cholesterol ratio, LDL-cholesterol/HDL-cholesterol ratio, triglycerides, uric acid, thyroid-stimulating hormone (TSH), creatinine and urine analysis. </p>
      <p><italic>Inclusion criteria </italic> - We included in the study asymptomatic Brazilian men and women older than 14 years of age and with normal clinical examination, as well as normal electrocardiogram and chest X-rays. </p>
      <p><italic>Exclusion criteria</italic> - We excluded individuals with past medical history of cardiovascular disease, systemic hypertension, <italic>Trypanosoma cruzi </italic>infection (Chagas' disease microorganism), diabetes mellitus, TSH &lt; 0.05 or &gt; 8 mg/dl, chronic obstructive pulmonary disease, asthma, renal failure, chronic inflammatory diseases, osteoarticular diseases, chronic anemia or neoplasia, and abnormal echocardiogram or electrocardiographic exercise stress test. </p>
      <p><italic>Study population</italic> &#150; Six hundred and eighty - four individuals were eligible for the study. Ages ranged from 14 to 74 (mean 40.6) years, 295 (43.1%) were men and 389 (56.9%) women. Five hundred and sixteen individuals (75%) were white, 117 (17.1%) were mulatto, 32 (4.7%) were Asian and 22 (3.2%) were black. </p>
      <p><italic>Studied variables </italic> &#150; We studied body mass index (kg/m<sup>2</sup>) in relation to gender, smoking status (by questioning about being nonsmokers or current smokers at the time of the clinical examination), serum glucose (mg/dl), total cholesterol (mg/dl), HDL-cholesterol (mg/dl), LDL-cholesterol (mg/dl), VLDL-cholesterol (mg/dl), total cholesterol/HDL-cholesterol ratio (TC/HDL-C), LDL-cholesterol/HDL-cholesterol ratio (LDL-C/HDL-C), triglycerides (mg/dl). </p>
      <p><italic>Statistical analysis </italic> &#150; Goodness of fit for normal distribution was evaluated using the Kolmogorov-Smirnov test. Means of age, body mass index, heart rate, systolic and diastolic blood pressure, serum glucose, triglycerides and total and partial cholesterol were compared by gender using the Mann-Whitney test (as distribution of variables was not Normal). Subsequently, the analysis was further detailed to evaluate body mass index comparing men and women also in relation to smoking status. The relationship between body mass index stratified by gender and other quantitative variables was analyzed using the Spearman correlation coefficient and multiple linear regression analysis. </p>
      <p>Variables with p &lt; 0.20 in univariate analysis were selected to be included in multiple linear regression model. The multiple linear regression model was developed with the stepwise forward procedure. The independent variable was kept in the final model when p values were &lt; 0.05. The multiple linear regression model that was developed for the entire sample was also applied in the analysis of each stratum. Final models for each stratum by body mass index and gender were found to be similar (data not shown). In the multiple regression model, log-transformed b results were expressedas 10<sup>b</sup>. Statistical calculations were performed with the Statistical Package for Social Science (SPSS) Statistics Set for Windows (version 10.0). </p>
      <p><italic>Ethical aspects </italic> - The study protocol was approved by the Human Research Ethics Committee of the Hospital and all patients signed an informed consent. </p>
      <p>
        <bold>Results </bold>
      </p>
      <p>Six hundred and eighty-four individuals were eligible for the study, 389 (56.9%) being women and 295 (43.1%) men. There were 285 (73%) white women and 228 white men (77%). Eighty-five (22%) women and 75 (25%) men were current smokers. In this study sample, 130 (33.6%) women and 128 (43.2%) men were overweight (BMI 25 &#150; 29 Kg/m<sup>2</sup>) and 76 (19.4%) women and 167 (43.2%) men were obese (BMI &gt; 30 Kg/m<sup>2</sup>). </p>
      <p>Baseline characteristics of study participants in relation to gender revealed that there was a significant difference in mean values of serum glucose (p &lt; 0.001), triglycerides (p &lt; 0.001), and HDL-cholesterol (p &lt; 0.001) between women and men. Other baseline characteristics of study participants are shown in <xref ref-type="table" rid="en_a01tab01-body2">Table 1</xref>. </p>
      <p content-type="asset">
        <table-wrap id="en_a01tab01-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-88-06-0624-00001-gt01-en.jpg"/></table-wrap>
      </p>
      <p>Comparison of mean body mass index between women (26.15 Kg/m<sup>2</sup>) and men (26.33 Kg/m<sup>2</sup>) did not reveal a statistically significant difference. There was neither a statistically significant difference in the comparison of body mass index of women who were smokers in relation to nonsmokers, nor of men who were smokers in relation to nonsmokers (<xref ref-type="table" rid="en_a01tab02-body2">Table 2</xref>). </p>
      <p content-type="asset">
        <table-wrap id="en_a01tab02-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-88-06-0624-00001-gt02-en.jpg"/></table-wrap>
      </p>
      <p>In women and men, univariate analysis revealed a significant correlation between body mass index and age, serum glucose, serum triglycerides and total and partial cholesterol (<xref ref-type="table" rid="tab3-body2">Table 3</xref>). </p>
      <table-wrap id="tab3-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-88-06-0624-00001-gt03-en.jpg"/></table-wrap>
      <p>In multiple regression analysis adjusted by gender, independent variables associated with increased body mass index were identified in men: TC/HDL-C (b= 0.793; p &lt; 0.001) and age (b= 0.0464; p = 0.030); and in women: TC/HDL-C (b= 1.1320; p &lt; 0.001) and serum glucose (b= 0.0233; p = 0.023) (<xref ref-type="table" rid="en_a01tab04-body2">Table 4</xref>). </p>
      <p content-type="asset">
        <table-wrap id="en_a01tab04-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-88-06-0624-00001-gt04-en.jpg"/></table-wrap>
      </p>
      <p>
        <bold>Discussion </bold>
      </p>
      <p>In this study sample, no statistical significant difference was found in body mass index between women and men, whichis in agreement with previous studies<sup>15-17</sup>. In other report, body mass index was demonstrated to be influenced by gender<sup>18</sup>. Thus, in our practice, increased the body mass index warrants medical advice to both men and women. </p>
      <p>Body mass index values in this study sample were within the range of lower body mass index observed in Asian<sup>19 </sup>and higher body mass index observed in european<sup>20 </sup>and american populations<sup>21</sup>. These findings may be related to differences in the characteristics of the studied populations and other demographic and clinical variables. In the outpatient sample we studied, individuals are reaching the body mass index of european and american populations. </p>
      <p> There was no significant difference in body mass index when we compared smokers to nonsmokers either in men or in women. Smoking cessation and reduced physical activity were been demonstrated to increase the risk of gaining weight in both men and women<sup>22</sup>. In other study, sedentary lifestyle in either previous or current smokers and obesity in women were strong risk factors for poor health either as the main effect of each variable or a combined (interactions) effect<sup>23</sup>. There was no relationship between body mass index and duration of smoking cessation<sup>24</sup>. Former smokers had a larger increase in body mass index than those who had never smoked<sup>25</sup>. This is an interesting finding in our study sample that helps us to counsel patients on the relationship between smoking and body weight.  </p>
      <p>In our study, age was independently correlated with body mass index in men. In other studies, aging was demonstrated to be associated with an increase in body mass index in men<sup>26,27</sup>. Even when being overweight does not represent a serious problem in old age, obese elderly people are certainly at risk of disability, morbidity and mortality<sup>28</sup>. The increase in body mass index related to aging was suggested to be related with cardiovascular disease<sup>29</sup>. These findings suggest that gender-related factors may participate in weight gain and may warrant further studies. </p>
      <p>Body mass index was independently correlated with serum glucose in women in this study sample. In previous studies, body mass index was positively correlated with glucose in men and women<sup>30,31</sup>. Both men and women, during 10 years of follow-up, demonstrated an increase in the incidence of diabetes together with increases in the degree of overweight<sup>32</sup>. Weight loss was effective in reducing coronary heart disease risk in insulin-resistant, obese women<sup>33,34</sup>. The results of a study that included men and women substantiate evidence to sharpen target levels for serum glucose and body mass index among patients with low HDL-C and high triglycerides<sup>35</sup>. In our study sample some unknown factors other than obesity-related well-known risk factors may be responsible for this observation. </p>
      <p>The total cholesterol/HDL-cholesterol ratio in our study sample was independently correlated with body mass index in men and women. We did not detect an independent correlation between total cholesterol, LDL-cholesterol and HDL-cholesterol with body mass index. These findings are in agreement with previous studies among men<sup>36 </sup>and women<sup>37 </sup>and with both men and women<sup>38,39</sup>. Some studies have shown that the total cholesterol/HDL cholesterol ratio is a power ful lipoprotein marker for the development of coronary heart disease<sup>40,41</sup>, regardless of the absolute LDL-cholesterol, HDL-cholesterol<sup>42 </sup>and LDL-cholesterol/HDL-cholesterol ratio<sup>43</sup>. Patients with a high total cholesterol/HDL-cholesterol ratio were also significantly more insulin resistant<sup>44</sup>. Insulin resistance is also related to obesity<sup>45</sup>. Thus, other metabolic characteristics may be involved in the pathophysiology of the association of total cholesterol/HDL cholesterol ratio and increase in body mass index. </p>
      <p>Our study has limitations. We screened a sample of asymptomatic patients with normal clinical examination that may not be representative of the whole population. Correlation indices of clinical and laboratory variables associated with the increase in body mass index was modest, but significant. Clinical implications of these results, specifically when we analyzed the clinical meaning of increased body mass index, must be taken into a wider context in the study of associated clinical and laboratory variables. Hormone replacement therapy may also influence body mass index<sup>46 </sup>and was not evaluated at the time the study was launched. However, hormone replacement therapy is not commonplace in the population we care for.</p>
      <p> In conclusion, our data demonstrated that in healthy men and women showing no evidence of heart disease, total cholesterol/HDL-cholesterol ratio increased with increased body mass index in both men and women. Other indices that are associated with body mass index included serum glucose in women and age in men. Clinical interpretation of clinical and laboratory variables associated with body mass index may benefit from being more gender-specific. </p>
      <p>
        <bold>References</bold>
      </p>
      <p>
        <fn id="corr1-body2" fn-type="corresp">
          <label>
            <bold>Mailing address:</bold>
          </label>
          <p> Fernando Ara&#250;jo</p>
          <p> Rua Mozelos, 13</p>
          <p> 02073-100 - S&#227;o Paulo, SP - Brazil</p>
          <p> E-mail: </p>
          <p>
            <email xlink:href="grafernando@incor.usp.br">grafernando@incor.usp.br</email>
          </p>
        </fn>
      </p>
      <p>Manuscript received February 12, 2006; revised received February 2, 2007; accepted March 3, 2007.</p>
    </body>
  </sub-article>
</article>
