<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">pDjzkskHK44f99vhXtdVTHn</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00014</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X2006001900014</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(06)08700614</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0066-782X2006001900014</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Artigos Originais</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Avalia&#231;&#227;o nutricional subjetiva global em pacientes cardiopatas</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Yamauti</surname>
            <given-names>Aurea Kaoru</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Ochiai</surname>
            <given-names>Marcelo Eidi</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Bifulco</surname>
            <given-names>Paula Sofia</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Ara&#250;jo</surname>
            <given-names>Moab Alves de</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Alonso</surname>
            <given-names>Rosiris Roco</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Ribeiro</surname>
            <given-names>Regina Helena Cunha</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Pereira-Barretto</surname>
            <given-names>Antonio Carlos</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff01">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">S&#227;o Paulo</named-content>
          <named-content content-type="state">S&#227;o Paulo</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Universidade de S&#227;o Paulo</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">FM </institution>
        <institution content-type="orgdiv2">Hospital das Cl&#237;nicas</institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>12</month>
        <year>2006</year>
      </pub-date>
      <volume>87</volume>
      <issue>6</issue>
      <fpage>772</fpage>
      <lpage>777</lpage>
      <history>
        <date date-type="accepted">
          <day>24</day>
          <month>02</month>
          <year>2006</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd">
          <day>12</day>
          <month>12</month>
          <year>2005</year>
        </date>
        <date date-type="received">
          <day>22</day>
          <month>06</month>
          <year>2005</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <p>OBJETIVO: Analisar a Avalia&#231;&#227;o Nutricional Subjetiva Global (ANSG) para o diagn&#243;stico de desnutri&#231;&#227;o em pacientes cardiopatas. M&#201;TODOS: Em 106 pacientes hospitalizados (53 com insufici&#234;ncia card&#237;aca), aplicou-se o question&#225;rio de ANSG com hist&#243;rico nutricional (peso, dieta, sintomas gastrointestinais, capacidade funcional f&#237;sica e diagn&#243;stico) e exame f&#237;sico. Depois aferiram-se medidas antropom&#233;tricas (peso, circunfer&#234;ncia do bra&#231;o, prega cut&#226;nea triciptal e circunfer&#234;ncia muscular do bra&#231;o). Para a avalia&#231;&#227;o objetiva dos pacientes com insufici&#234;ncia card&#237;aca consideraram-se albumina s&#233;rica, contagem de linf&#243;citos e antropometria. A curva ROC analisou sensibilidade, especificidade e acur&#225;cia da ANSG em rela&#231;&#227;o &#224; avalia&#231;&#227;o objetiva. RESULTADOS: A idade dos pacientes era de 57,7 &#177; 15,7 anos, e a maioria era de homens (67,9%). A curva ROC indicou o escore 16 como ponto de corte da ANSG com maior sensibilidade (62,2%) e especificidade (55,7%). A &#225;rea sob a curva foi de 0,601 (IC 95%: 0,487 - 0,715). A preval&#234;ncia de desnutri&#231;&#227;o foi de 51,9% pela ANSG e 42,5% pela avalia&#231;&#227;o antropom&#233;trica, com acur&#225;cia de 65,3% nos homens e 44,1% nas mulheres. Nos pacientes com insufici&#234;ncia card&#237;aca, a preval&#234;ncia de desnutri&#231;&#227;o foi de 60,4% pela ANSG e 32,1% pela avalia&#231;&#227;o objetiva, com acur&#225;cia de 67,6% nos homens e 31,3% nas mulheres. CONCLUS&#195;O: A ANSG identificou maior n&#250;mero de desnutridos do que a avalia&#231;&#227;o objetiva. O desempenho da ANSG na identifica&#231;&#227;o de desnutri&#231;&#227;o foi maior nos homens. A ANSG detectou pacientes cardiopatas com risco nutricional.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="pt" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>Avalia&#231;&#227;o nutricional</kwd>
        <kwd>desnutri&#231;&#227;o prot&#233;ica</kwd>
        <kwd>cardiopatias</kwd>
        <kwd>insufici&#234;ncia card&#237;aca congestiva</kwd>
      </kwd-group>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>18</day>
        <month>01</month>
        <year>2007</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>
      <bold>ARTIGO ORIGINAL</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Avalia&#231;&#227;o nutricional subjetiva global em pacientes cardiopatas</bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Aurea Kaoru Yamauti; Marcelo Eidi Ochiai; Paula Sofia Bifulco; Moab Alves de Ara&#250;jo; Rosiris Roco Alonso; Regina Helena Cunha Ribeiro; Antonio Carlos Pereira-Barretto</bold>
    </p>
    <p>Hospital Auxiliar de Cotox&#243; do Hospital das Cl&#237;nicas da FMUSP - S&#227;o Paulo, SP</p>
    <p>
      <xref ref-type="corresp" rid="back">Correspond&#234;ncia</xref>
    </p>
    <p>
      <bold>RESUMO</bold>
    </p>
    <p><bold>OBJETIVO:</bold> Analisar a Avalia&#231;&#227;o Nutricional Subjetiva Global (ANSG) para o diagn&#243;stico de desnutri&#231;&#227;o em pacientes cardiopatas. </p>
    <p><bold>M&#201;TODOS:</bold> Em 106 pacientes hospitalizados (53 com insufici&#234;ncia card&#237;aca), aplicou-se o question&#225;rio de ANSG com hist&#243;rico nutricional (peso, dieta, sintomas gastrointestinais, capacidade funcional f&#237;sica e diagn&#243;stico) e exame f&#237;sico. Depois aferiram-se medidas antropom&#233;tricas (peso, circunfer&#234;ncia do bra&#231;o, prega cut&#226;nea triciptal e circunfer&#234;ncia muscular do bra&#231;o). Para a avalia&#231;&#227;o objetiva dos pacientes com insufici&#234;ncia card&#237;aca consideraram-se albumina s&#233;rica, contagem de linf&#243;citos e antropometria. A curva ROC analisou sensibilidade, especificidade e acur&#225;cia da ANSG em rela&#231;&#227;o &#224; avalia&#231;&#227;o objetiva. </p>
    <p><bold>RESULTADOS:</bold> A idade dos pacientes era de 57,7 &#177; 15,7 anos, e a maioria era de homens (67,9%). A curva ROC indicou o escore 16 como ponto de corte da ANSG com maior sensibilidade (62,2%) e especificidade (55,7%). A &#225;rea sob a curva foi de 0,601 (IC 95%: 0,487 - 0,715). A preval&#234;ncia de desnutri&#231;&#227;o foi de 51,9% pela ANSG e 42,5% pela avalia&#231;&#227;o antropom&#233;trica, com acur&#225;cia de 65,3% nos homens e 44,1% nas mulheres. Nos pacientes com insufici&#234;ncia card&#237;aca, a preval&#234;ncia de desnutri&#231;&#227;o foi de 60,4% pela ANSG e 32,1% pela avalia&#231;&#227;o objetiva, com acur&#225;cia de 67,6% nos homens e 31,3% nas mulheres. </p>
    <p><bold>CONCLUS&#195;O:</bold> A ANSG identificou maior n&#250;mero de desnutridos do que a avalia&#231;&#227;o objetiva. O desempenho da ANSG na identifica&#231;&#227;o de desnutri&#231;&#227;o foi maior nos homens. A ANSG detectou pacientes cardiopatas com risco nutricional.</p>
    <p><bold>Palavras-chave:</bold> Avalia&#231;&#227;o nutricional, desnutri&#231;&#227;o prot&#233;ica, cardiopatias, insufici&#234;ncia card&#237;aca congestiva</p>
    <p>O comprometimento do estado nutricional &#233; freq&#252;ente entre os pacientes internados e pode ter influ&#234;ncia sobre as taxas de morbidade e mortalidade. Segundo Velloso&#185;, pacientes cardiopatas com desnutri&#231;&#227;o cal&#243;rica moderada ou grave apresentam duas vezes mais risco de mortalidade. Diante disso, &#233; essencial que a identifica&#231;&#227;o dos pacientes desnutridos ou em risco de desnutri&#231;&#227;o seja feita no in&#237;cio da interna&#231;&#227;o hospitalar, para a defini&#231;&#227;o de uma terapia nutricional que possa corrigir as altera&#231;&#245;es nutricionais e melhorar o progn&#243;stico do paciente.</p>
    <p>Os fatores que podem gerar deple&#231;&#227;o nutricional s&#227;o m&#250;ltiplos. A anorexia &#233; encontrada no grau mais leve da insufici&#234;ncia card&#237;aca e a caquexia &#233; mais freq&#252;ente nos pacientes com insufici&#234;ncia card&#237;aca congestiva (ICC) mais graves. Apesar da ocorr&#234;ncia freq&#252;ente da desnutri&#231;&#227;o e de suas conseq&#252;&#234;ncias, n&#227;o h&#225; defini&#231;&#227;o universalmente aceita para o diagn&#243;stico dos estados carenciais, e a avalia&#231;&#227;o nutricional continua baseada em an&#225;lises de v&#225;rias combina&#231;&#245;es de dados antropom&#233;tricos, bioqu&#237;micos, imunol&#243;gicos, funcionais e de composi&#231;&#227;o corp&#243;rea, al&#233;m da an&#225;lise da ingest&#227;o alimentar e avalia&#231;&#227;o do estado cl&#237;nico<sup>2-3</sup>, os quais demandam tempo e custos consider&#225;veis.</p>
    <p>A avalia&#231;&#227;o nutricional ideal deve ser pr&#225;tica, f&#225;cil de ser realizada, n&#227;o-invasiva, sem necessidade de aparelhos ou exames complementares, realiz&#225;vel &#224; beira do leito, com sensibilidade e especificidade apropriadas e com resultado imediato<sup>4</sup>. Com o prop&#243;sito de complementar os m&#233;todos usuais de avalia&#231;&#227;o nutricional, v&#225;rios autores t&#234;m utilizado a Avalia&#231;&#227;o Nutricional Subjetiva Global (ANSG) como uma op&#231;&#227;o para a detec&#231;&#227;o de pacientes com risco de desnutri&#231;&#227;o<sup>2</sup>.</p>
    <p>A ANSG tem sido utilizada para a avalia&#231;&#227;o nutricional de pacientes cir&#250;rgicos com doen&#231;as do aparelho digest&#243;rio, incluindo neopl&#225;sicas, candidatos a transplante do f&#237;gado, portadores de Aids, pacientes em programa de di&#225;lise e idosos institucionalizados. Entretanto, n&#227;o h&#225; estudos quanto &#224; sua utiliza&#231;&#227;o em pacientes cardiopatas ou com ICC. Por isso, podemos levantar as seguintes quest&#245;es: h&#225; diferen&#231;a entre os m&#233;todos tradicionais de avalia&#231;&#227;o do estado nutricional e a ANSG em pacientes cardiopatas?; qual o desempenho da ANSG em identificar os pacientes diagnosticados como desnutridos pelos m&#233;todos tradicionais de avalia&#231;&#227;o nutricional?</p>
    <p><italic>Objetivos</italic><bold>-</bold> Comparar o m&#233;todo de ANSG com a avalia&#231;&#227;o antropom&#233;trica em pacientes com cardiopatias. Comparar a ANSG com a avalia&#231;&#227;o objetiva em pacientes com insufici&#234;ncia card&#237;aca congestiva.</p>
    <p>Analisar a avalia&#231;&#227;o nutricional subjetiva global para o diagn&#243;stico de desnutri&#231;&#227;o em pacientes cardiopatas.</p>
    <p>
      <bold>M&#233;todos</bold>
    </p>
    <p><italic>Desenho do estudo -</italic> Foi realizado um estudo transversal com pacientes internados no hospital em dois per&#237;odos:de 21.11.2001 a 23.12.2001 (Grupo 1); de 24.11.2002 a 26.3.2003 (Grupo 2).</p>
    <p><italic>Pacientes <bold>-</bold></italic> O projeto de pesquisa foi avaliado pela Comiss&#227;o de &#201;tica para An&#225;lise de Projetos de Pesquisa do Hospital, e os dados foram coletados ap&#243;s a obten&#231;&#227;o do termo de consentimento livre e esclarecido de cada paciente ou familiar respons&#225;vel.</p>
    <p><italic>Crit&#233;rios de inclus&#227;o</italic> - Para o Grupo 1: pacientes adultos com cardiopatia de diversas etiologias.</p>
    <p>Para o Grupo 2: pacientes adultos com insufici&#234;ncia card&#237;aca congestiva descompensada, classe funcional IV (New York Heart Association) e fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o do ventr&#237;culo esquerdo (FEVE) <underline>&lt;</underline> 0,50.</p>
    <p><italic>Crit&#233;rios de exclus&#227;o</italic> - Pacientes que permaneceram no domic&#237;lio por per&#237;odo inferior a quinze dias ap&#243;s a &#250;ltima interna&#231;&#227;o hospitalar; pacientes transferidos de outros hospitais onde ficaram internados por mais de tr&#234;s dias; aus&#234;ncia de condi&#231;&#245;es cl&#237;nicas do paciente para pesagem ou aferi&#231;&#227;o das medidas antropom&#233;tricas; aus&#234;ncia de condi&#231;&#245;es do paciente para responder ao question&#225;rio ou aus&#234;ncia de acompanhante cuidador.</p>
    <p><italic>Ecocardiograma</italic> - A fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o de ventr&#237;culo esquerdo foi obtida por meio da ecocardiografia realizada durante a interna&#231;&#227;o ou at&#233; um ano antes, pelo m&#233;todo de Teichholz ou de Simpson<sup>5</sup>.</p>
    <p><italic>Crit&#233;rios para defini&#231;&#227;o da etiologia de disfun&#231;&#227;o ventricular</italic> - Isqu&#234;mica: &#225;rea inativa ao eletrocardiograma, hist&#243;ria de revasculariza&#231;&#227;o do mioc&#225;rdio ou obstru&#231;&#227;o coronariana demonstrada por coronariografia.</p>
    <p>Hipertensiva: hist&#243;ria ou medida anotada em prontu&#225;rio de n&#237;veis de press&#227;o arterial altos e hipertrofia ventricular ao ecocardiograma.</p>
    <p>Chag&#225;sica: sorologia reagente pelo m&#233;todo de ELISA ou imunofluoresc&#234;ncia indireta.</p>
    <p>Idiop&#225;tica: aus&#234;ncia dos crit&#233;rios acima.</p>
    <p>Outras: alco&#243;lica por consumo intenso de &#225;lcool no per&#237;odo pr&#233;vio ao surgimento do quadro de insufici&#234;ncia card&#237;aca; valvar por disfun&#231;&#227;o valvar pr&#233;via &#224; disfun&#231;&#227;o ventricular e periparto.</p>
    <p><italic>Avalia&#231;&#227;o nutricional -</italic> Todos os pacientes foram submetidos a avalia&#231;&#227;o subjetiva por meio do question&#225;rio espec&#237;fico de ANSG e a avalia&#231;&#227;o objetiva mediante aferi&#231;&#227;o de medidas antropom&#233;tricas de membros superiores.</p>
    <p>A avalia&#231;&#227;o objetiva do Grupo 2 consistiu de medidas antropom&#233;tricas, dosagem de albumina s&#233;rica e contagem total de linf&#243;citos.</p>
    <p>Os dados foram coletados por nutricionistas treinadas e os itens relativos ao diagn&#243;stico do grau de estresse metab&#243;lico e edema do question&#225;rio da ANSG foram avaliados pelo mesmo m&#233;dico cardiologista.</p>
    <p><italic>Avalia&#231;&#227;o Nutricional Subjetiva Global (ANSG) <bold>-</bold></italic> A ANSG foi realizada nos tr&#234;s primeiros dias ap&#243;s a interna&#231;&#227;o hospitalar. O question&#225;rio utilizado para a aplica&#231;&#227;o da ANSG foi o sistematizado por Detsky e cols.<sup>6</sup> e adaptado, conforme descrito por Waitzberg e Ferrini<sup>7</sup> (<xref ref-type="app" rid="anexo1">anexo 1</xref>).</p>
    <p>O question&#225;rio da ANSG consistiu de anamnese e exame f&#237;sico. A anamnese incluiu dados relativos a peso corp&#243;reo, dieta, sintomas gastrointestinais, capacidade funcional f&#237;sica e grau de estresse da doen&#231;a.</p>
    <p>Em rela&#231;&#227;o &#224; dieta, os pacientes foram questionados sobre mudan&#231;as no padr&#227;o diet&#233;tico, atribuindo-se pontos para cada condi&#231;&#227;o alterada, com somat&#243;rio parcial entre 0 e 11 pontos.</p>
    <p>A presen&#231;a de sintomas gastrointestinais foi considerada significativa quando persistiu por um tempo igual ou superior a duas semanas, de forma freq&#252;ente. A pontua&#231;&#227;o desse item variou de 0 a 6 pontos.</p>
    <p>O item capacidade funcional f&#237;sica teve sua pontua&#231;&#227;o variando de 0 a 2 pontos. A capacidade funcional f&#237;sica abaixo do normal compreendeu a diminui&#231;&#227;o da atividade f&#237;sica em domic&#237;lio, principalmente as de rotina, por mais de duas semanas, em raz&#227;o da doen&#231;a.</p>
    <p>O peso atual foi aferido pela nutricionista com o uso de balan&#231;a antropom&#233;trica digital, marca Filizola&#174; com capacidade m&#225;xima de 150 kg e com precis&#227;o de 0,1 kg. Altera&#231;&#245;es de peso nos &#250;ltimos seis meses foram questionadas ao paciente ou acompanhante. A porcentagem de perda de peso (PP%) foi calculada segundo a f&#243;rmula:</p>
    <p>
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-87-06-0772-00014-e01.jpg"/></p>
    <p>O item do question&#225;rio referente ao peso teve somat&#243;rio parcial de pontos de 0 a 4, conforme as respostas.</p>
    <p>O catabolismo pr&#243;prio da doen&#231;a foi analisado por meio do grau de estresse. Foram considerados como moderado estresse os pacientes com insufici&#234;ncia card&#237;aca descompensada e como alto estresse os pacientes com choque cardiog&#234;nico em uso endovenoso de droga inotr&#243;pica positiva. Para esse item a pontua&#231;&#227;o variou entre 0 e 3 pontos.</p>
    <p>No exame f&#237;sico foi avaliada a presen&#231;a de edema e as perdas de gordura subcut&#226;nea e de massa muscular. Foi atribu&#237;do o valor +1 ou +2 para cada item presente, conforme a intensidade do comprometimento. A pontua&#231;&#227;o variou entre 0 e 10 pontos.</p>
    <p>De acordo com o somat&#243;rio total dos pontos atribu&#237;dos a cada item, os pacientes foram inicialmente classificados em: bem nutridos: &lt; 17 pontos; desnutridos (moderado e grave): <underline>&gt;</underline> 17 pontos.</p>
    <p>Com base no diagn&#243;stico de desnutri&#231;&#227;o pelo m&#233;todo objetivo, foi determinado o escore da ANSG de maior sensibilidade e especificidade.</p>
    <p><italic>Avalia&#231;&#227;o antropom&#233;trica -</italic> A avalia&#231;&#227;o antropom&#233;trica foi realizada em todos os pacientes, logo ap&#243;s a ANSG, mediante aferi&#231;&#227;o de medidas de circunfer&#234;ncia do bra&#231;o (CB) e prega cut&#226;nea triciptal (PCT), obtidas no ponto m&#233;dio entre o acr&#244;mio e ol&#233;crano do bra&#231;o n&#227;o-dominante.</p>
    <p>A CB foi medida com fita m&#233;trica inextens&#237;vel, de fibra de vidro com escala de 0 &#150; 150 cm e resolu&#231;&#227;o de 0,1 cm. A PCT foi aferida com o adip&#244;metro Baseline<sup>&#174;</sup> com escala de 0 &#150; 60 mm e resolu&#231;&#227;o de 1 mm. Foram feitas tr&#234;s medidas consecutivas da PCT e considerou-se a m&#233;dia aritm&#233;tica dos valores aferidos. A circunfer&#234;ncia muscular do bra&#231;o (CMB) foi calculada atrav&#233;s da f&#243;rmula: CMB (cm) = CB (cm) &#150; [3,14 x PCT (cm)].</p>
    <p>Os pacientes foram classificados como desnutridos quando pelo menos duas medidas antropom&#233;tricas estivessem abaixo do 5&#186; percentil dos valores de refer&#234;ncia de Frisancho<sup>8,9</sup>.</p>
    <p><italic>Exames laboratoriais -</italic> Nos pacientes do Grupo 2 foram realizados exames laboratoriais de albumina s&#233;rica e contagem total de linf&#243;citos. As an&#225;lises foram feitas no laborat&#243;rio cl&#237;nico do Instituto do Cora&#231;&#227;o (InCor) do HC-FMUSP, pelos m&#233;todos:albumina s&#233;rica: m&#233;todo verde bromocresol.Contagem total de linf&#243;citos: m&#233;todo contador eletr&#244;nico automatizado e/ou avalia&#231;&#227;o morfol&#243;gica em esfrega&#231;os corados.</p>
    <p>Foram classificados como desnutridos os pacientes com valores de albumina s&#233;rica &lt; 3,5 g/dl e contagem total de linf&#243;citos &lt; 1.200 cel/mm<sup>3</sup>.</p>
    <p>Para a classifica&#231;&#227;o do estado nutricional dos pacientes do Grupo 2, segundo a antropometria e os exames laboratoriais, foi estabelecido um crit&#233;rio pr&#243;prio mediante a an&#225;lise conjunta da classifica&#231;&#227;o nutricional obtida por meio da avalia&#231;&#227;o antropom&#233;trica, da albumina s&#233;rica e da contagem total de linf&#243;citos. Os pacientes foram considerados como desnutridos ou nutridos quando, pelo menos, duas vari&#225;veis apresentassem classifica&#231;&#227;o similar.</p>
    <p><italic>An&#225;lise estat&#237;stica -</italic> As vari&#225;veis cont&#237;nuas foram expressas por meio da m&#233;dia e do desvio padr&#227;o e as vari&#225;veis categ&#243;ricas em propor&#231;&#227;o absoluta e relativa (%). Os pacientes foram classificados como bem nutridos ou desnutridos pela ANSG, e em normais ou desnutridos pelos indicadores antropom&#233;tricos e laboratoriais.</p>
    <p>Para o c&#225;lculo da sensibilidade e especificidade da ANSG foi considerada como refer&#234;ncia a classifica&#231;&#227;o dos pacientes segundo a avalia&#231;&#227;o nutricional objetiva.</p>
    <p>A propor&#231;&#227;o de desnutridos diagnosticados em ambas avalia&#231;&#245;es foi comparada atrav&#233;s do teste exato de Fisher ou teste de qui-quadrado (c<sup>2</sup>). Considerou-se estatisticamente significante p &lt; 0,05.</p>
    <p>Para a determina&#231;&#227;o do ponto de corte da ANSG que apresentasse maior sensibilidade e especificidade para a identifica&#231;&#227;o de pacientes cardiopatas desnutridos, utilizou-se a curva ROC (<italic>Receiver Operating Characteristic</italic>). Cada paciente foi classificado como bem nutrido ou desnutrido segundo a ANSG com diferentes pontos de corte para a classifica&#231;&#227;o do estado nutricional. Calculou-se a sensibilidade e especificidade em rela&#231;&#227;o &#224; avalia&#231;&#227;o objetiva para cada ponto de corte da ANSG e feita a curva ROC com o programa estat&#237;stico S.P.S.S. (Chicago, IL, EUA).</p>
    <p>
      <bold>Resultados</bold>
    </p>
    <p>Foram avaliados 106 pacientes com idade de 57,7 &#177; 15,7 anos, dos quais 72 (67,9%) eram do sexo masculino. A <xref ref-type="table" rid="tabela1">tabela 1</xref> mostra as caracter&#237;sticas basais dos pacientes do Grupo 1. A fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o ventricular esquerda dos pacientes do Grupo 2 foi de 0,27 &#177; 0,08 e as etiologias da disfun&#231;&#227;o ventricular s&#227;o mostradas na <xref ref-type="table" rid="tabela2">tabela 2</xref>.</p>
    <table-wrap id="tabela1">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-87-06-0772-00014-gt01.jpg"/></table-wrap>
    <table-wrap id="tabela2">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-87-06-0772-00014-gt02.jpg"/></table-wrap>
    <p>Considerando todos os pacientes, a <xref ref-type="fig" rid="figura1">figura 1</xref> mostra a curva ROC que aponta o escore 16 como ponto de corte da ANSG que apresenta maior sensibilidade (62,2%) e especificidade (55,7%) para a identifica&#231;&#227;o de pacientes desnutridos de ambos os sexos. A &#225;rea sob a curva foi de 0,601 (intervalo de confian&#231;a 95%: 0,487 - 0,715). Nesse ponto de corte pela ANSG, a preval&#234;ncia de desnutri&#231;&#227;o foi de 51,9% (50% dos homens e 55,9% das mulheres) e pela avalia&#231;&#227;o antropom&#233;trica, de 42,5% (48,6% dos homens e 29,4% das mulheres). A classifica&#231;&#227;o do estado nutricional dos homens pela ANSG e pela avalia&#231;&#227;o antropom&#233;trica foi concordante para eutrofia em 24 pacientes e em 23 para desnutri&#231;&#227;o, com acur&#225;cia de 65,3% (p= 0,009). Nas mulheres, a concord&#226;ncia para eutrofia e desnutri&#231;&#227;o foi respectivamente em dez e cinco pacientes, com acur&#225;cia de 44,1% (p = 0,718).</p>
    <fig id="figura1">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-87-06-0772-00014-gf01.jpg"/></fig>
    <p>Particularmente, nos pacientes do Grupo 2, a preval&#234;ncia de desnutri&#231;&#227;o foi maior. A propor&#231;&#227;o de desnutridos pela ANSG com base no escore 16 foi 60,4% (59,5% dos homens e 62,5% das mulheres) e pela avalia&#231;&#227;o antropom&#233;trica, 50,9% (56,8% dos homens e 37,5% das mulheres). Houve concord&#226;ncia no diagn&#243;stico de eutrofia entre a ANSG e a avalia&#231;&#227;o antropom&#233;trica em treze pacientes (dez homens e tr&#234;s mulheres) e de desnutri&#231;&#227;o em dezenove pacientes (dezesseis homens e tr&#234;s mulheres). Nos homens, a acur&#225;cia foi de 70,3%, e nas mulheres, 37,5%. A sensibilidade da ANSG foi de 70,4% (76,2% nos homens e 50,0% nas mulheres).</p>
    <p>Adicionalmente, nos pacientes do Grupo 2, a preval&#234;ncia de desnutri&#231;&#227;o pela avalia&#231;&#227;o objetiva (antropometria e exames laboratoriais) foi de 32,1%, sendo 37,8% homens e 18,8% mulheres. Houve concord&#226;ncia no diagn&#243;stico de eutrofia entre a ANSG e a avalia&#231;&#227;o objetiva (antropometria e exames laboratoriais) em 17 pacientes (13 homens e 4 mulheres) e de desnutri&#231;&#227;o em 13 pacientes (12 homens e uma mulher). A acur&#225;cia foi de 67,6% nos homens e 31,3% nas mulheres. A sensibilidade da ANSG foi de 76,5% (85,7% nos homens e 33,3% nas mulheres), tendo como refer&#234;ncia a antropometria e exames laboratoriais.</p>
    <p>
      <bold>Discuss&#227;o</bold>
    </p>
    <p><italic>Limita&#231;&#245;es do estudo -</italic> A ANSG foi originariamente desenvolvida e validada para identificar o risco nutricional de pacientes cir&#250;rgicos. &#201; um m&#233;todo essencialmente cl&#237;nico que tem sido adaptado para uso em diversas situa&#231;&#245;es<sup>2</sup>. A ANSG depende do treinamento do entrevistador e da interpreta&#231;&#227;o das informa&#231;&#245;es coletadas, cuja subjetividade pode ser minimizada com a atribui&#231;&#227;o de pontos aos itens do question&#225;rio.</p>
    <p>A propor&#231;&#227;o de desnutridos pela ANSG pode estar subestimada, visto que o question&#225;rio utilizado n&#227;o diferencia o ganho de peso em decorr&#234;ncia da reten&#231;&#227;o hidrossalina, comum entre os pacientes com insufici&#234;ncia card&#237;aca.</p>
    <p>No estudo as medidas antropom&#233;tricas de dezoito pacientes (17%) com mais de 74 anos de idade foram comparadas com os valores de refer&#234;ncia da faixa et&#225;ria de 65 a 74 anos da tabela de Frisancho. Dessa forma, a falta de tabelas da popula&#231;&#227;o brasileira e de idosos acima de 74 anos pode ter influenciado na avalia&#231;&#227;o antropom&#233;trica.</p>
    <p>N&#227;o h&#225; crit&#233;rios consensualmente aceitos (<italic>gold standard</italic>) para o diagn&#243;stico de desnutri&#231;&#227;o pela avalia&#231;&#227;o objetiva, o que limita a realiza&#231;&#227;o de estudos comparativos.</p>
    <p><italic>Preval&#234;ncia de desnutri&#231;&#227;o -</italic> No estudo a preval&#234;ncia de desnutri&#231;&#227;o pela ANSG foi 9,4% maior que pela avalia&#231;&#227;o antropom&#233;trica. Sup&#245;e-se que a ANSG possibilita a identifica&#231;&#227;o de pacientes com risco de desnutric&#227;o, antes que ocorra mudan&#231;a das medidas antropom&#233;tricas.</p>
    <p>A propor&#231;&#227;o de desnutridos pela ANSG e pela avalia&#231;&#227;o antropom&#233;trica foi similar nos homens. Nas mulheres a propor&#231;&#227;o de desnutridos pela ANSG foi maior. Esse achado pode ser explicado pelas diferen&#231;as nas medidas das pregas de ambos os sexos. De acordo com o percentil 50 da tabela de Frisancho<sup>8,9</sup>, a PCT das mulheres eutr&#243;ficas &#233; 2,2 vezes maior que a dos homens, ou seja, as mulheres t&#234;m medidas b&#225;sicas maiores. Para o diagn&#243;stico de desnutri&#231;&#227;o, segundo os valores do 5&#186; percentil, as mulheres precisariam diminuir 14 mm na medida da PCT, enquanto os homens, 6,5 mm. Em rela&#231;&#227;o &#224; CB as mulheres precisariam reduzir 6,1 cm, e os homens, 5,5 cm. Desse modo, para o mesmo grau de deple&#231;&#227;o nutricional, os homens seriam diagnosticados como desnutridos pela avalia&#231;&#227;o antropom&#233;trica antes que as mulheres.</p>
    <p>Os achados (preval&#234;ncia de 51,9% pela ANSG) s&#227;o compar&#225;veis &#224;s taxas de desnutri&#231;&#227;o de 50,2% dos 9.348 pacientes hospitalizados que participaram do estudo multic&#234;ntrico ELAN (Latin American Nutrition Study)<sup>10</sup>; de 54% dos 175 pacientes com doen&#231;as do aparelho digest&#243;rio<sup>11</sup>, e de 54% dos 59 pacientes em programa de hemodi&#225;lise<sup>12</sup>.</p>
    <p>Em pacientes hospitalizados, outros autores obtiveram taxas de desnutri&#231;&#227;o diferentes que os encontrados no estudo: 85% dos candidatos a transplante de f&#237;gado<sup>13</sup> (n = 20); 70% em mulheres idosas<sup>14</sup> (n = 23); 69,5% dos pacientes com neoplasia do aparelho digest&#243;rio<sup>15</sup> (n = 23); 48,1% no Inqu&#233;rito Brasileiro de Avalia&#231;&#227;o Nutricional Hospitalar<sup>16</sup> (n = 4.000); em idosos<sup>17,18</sup> 47,8% (n = 90) e 40,9% (n = 369) e 17% na maioria com Aids<sup>19</sup> (n = 100).</p>
    <p>Nos pacientes do Grupo 2 a ANSG identificou mais desnutridos do que a avalia&#231;&#227;o objetiva (60,4% <italic>versus</italic> 32,1%, respectivamente). Essa diferen&#231;a foi maior que a relatada por Ek e cols.<sup>17</sup> que identificou entre os idosos hospitalizados cerca de 20% a mais de desnutri&#231;&#227;o pela ANSG quando comparada &#224; avalia&#231;&#227;o objetiva.</p>
    <p><italic>Acur&#225;cia e sensibilidade da ANSG -</italic> Nos pacientes do Grupo 2, a concord&#226;ncia no diagn&#243;stico de eutrofia e desnutri&#231;&#227;o entre os m&#233;todos foi moderada. A acur&#225;cia e a sensibilidade da ANSG foi maior nos homens do que nas mulheres.</p>
    <p>A ANSG teve boa sensibilidade na identifica&#231;&#227;o dos pacientes diagnosticados como desnutridos pela avalia&#231;&#227;o objetiva (antropometria e exames laboratoriais). O valor encontrado (76,5%) foi menor que a sensibilidade de 82% apurada por Detsky e cols.<sup>20</sup> no estudo com 59 pacientes cir&#250;rgicos e de 85,2% apontado por Ek e cols.<sup>17</sup>.</p>
    <p>
      <bold>Conclus&#227;o</bold>
    </p>
    <p>A ANSG identificou maior n&#250;mero de pacientes desnutridos do que os m&#233;todos tradicionais de avalia&#231;&#227;o nutricional.</p>
    <p>O escore de pontos 16 foi o de maior acur&#225;cia para o diagn&#243;stico de desnutri&#231;&#227;o.</p>
    <p>Nos pacientes com insufici&#234;ncia card&#237;aca congestiva, a ANSG mostrou identifica&#231;&#227;o de desnutri&#231;&#227;o maior nos homens do que nas mulheres.</p>
    <p>
      <fn id="back" fn-type="corresp">
        <label>
          <bold>Correspond&#234;ncia:</bold>
        </label>
        <p> Aurea Kaoru Yamauti </p>
        <p> Rua do Orfanato, 882/62-B </p>
        <p> 03131-010 &#150; S&#227;o Paulo, SP </p>
        <p> E-mail: </p>
        <p>
          <email xlink:href="aureaky@hcnet.usp.br">aureaky@hcnet.usp.br</email>
        </p>
      </fn>
    </p>
    <p>Artigo recebido em 22/06/05; revisado recebido em 12/12/05; aceito em 24/02/06.</p>
    <p/>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <mixed-citation>1. Velloso LGC.    Repercuss&#227;o nutricional na miocardiopatia dilatada: estudo de indicadores    do estado nutricional na insufici&#234;ncia card&#237;aca em fase avan&#231;ada.    [tese de doutorado]. S&#227;o Paulo: Faculdade de Medicina da Universidade    de S&#227;o Paulo; 1996.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="thesis">
          <source>Repercuss&#227;o nutricional na miocardiopatia dilatada: estudo de indicadores do estado nutricional na insufici&#234;ncia card&#237;aca em fase avan&#231;ada</source>
          <date>
            <year>1996</year>
          </date>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Velloso</surname>
              <given-names>LGC.</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <mixed-citation>2. Silva MCGB. Avalia&#231;&#227;o subjetiva global. In: Waitzberg DL. Nutri&#231;&#227;o oral, enteral e parenteral na pr&#225;tica cl&#237;nica. 3&#350; ed. S&#227;o Paulo: Atheneu; 2000. p. 241-53.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Nutri&#231;&#227;o oral, enteral e parenteral na pr&#225;tica cl&#237;nica</source>
          <date>
            <year>2000</year>
          </date>
          <fpage>241</fpage>
          <lpage>53</lpage>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Silva</surname>
              <given-names>MCGB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Waitzberg</surname>
              <given-names>DL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <mixed-citation>3. Waitzberg DL, Ferrini MT. Exame f&#237;sico e antropometria. In: Waitzberg DL. Nutri&#231;&#227;o oral, enteral e parenteral na pr&#225;tica cl&#237;nica. 3&#350; ed. S&#227;o Paulo: Atheneu; 2000. p. 255-78.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Nutri&#231;&#227;o oral, enteral e parenteral na pr&#225;tica cl&#237;nica</source>
          <date>
            <year>2000</year>
          </date>
          <fpage>255</fpage>
          <lpage>78</lpage>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Waitzberg</surname>
              <given-names>DL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ferrini</surname>
              <given-names>MT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Waitzberg</surname>
              <given-names>DL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <mixed-citation>4. Correia MITD. Avalia&#231;&#227;o nutricional subjetiva. Rev Bras Nutr Clin. 1998; 13: 68-73.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Avalia&#231;&#227;o nutricional subjetiva</article-title>
          <source>Rev Bras Nutr Clin.</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <fpage>68</fpage>
          <lpage>73</lpage>
          <volume>13</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Correia</surname>
              <given-names>MITD</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <mixed-citation>5. Borow K. An integrated approach to the noninvasive assessment of left ventricular systolic and diastolic performance. In: Sutton MSJ, Shaw PO. Textbook of adult and pediatric echocardiography and doppler. Cambrige: Blackwell Scientific Publications; 1989. p. 97-155.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Textbook of adult and pediatric echocardiography and doppler</source>
          <date>
            <year>1989</year>
          </date>
          <fpage>97</fpage>
          <lpage>155</lpage>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Borow</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sutton</surname>
              <given-names>MSJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Shaw</surname>
              <given-names>PO</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <mixed-citation>6. Detsky AS, McLaughlin JR, Baker JP, Johnston N, Whittaker S, Mendelson RA, et al. What is subjective global assessment of nutritional status? JPEN J. Parenter. Enteral Nutr. 1987; 11: 8-13.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>What is subjective global assessment of nutritional status?</article-title>
          <source>JPEN J. Parenter. Enteral Nutr.</source>
          <date>
            <year>1987</year>
          </date>
          <fpage>8</fpage>
          <lpage>13</lpage>
          <volume>11</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Detsky</surname>
              <given-names>AS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>McLaughlin</surname>
              <given-names>JR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Baker</surname>
              <given-names>JP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Johnston</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Whittaker</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mendelson</surname>
              <given-names>RA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <mixed-citation>7. Waitzberg DL, Ferrini MT. Avalia&#231;&#227;o nutricional. In: Waitzberg DL. Nutri&#231;&#227;o enteral e parenteral na pr&#225;tica cl&#237;nica. 2&#350; ed. S&#227;o Paulo: Atheneu; 1995. p. 127-52.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Nutri&#231;&#227;o enteral e parenteral na pr&#225;tica cl&#237;nica</source>
          <date>
            <year>1995</year>
          </date>
          <fpage>127</fpage>
          <lpage>52</lpage>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Waitzberg</surname>
              <given-names>DL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ferrini</surname>
              <given-names>MT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Waitzberg</surname>
              <given-names>DL.</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <mixed-citation>8. Frisancho AR. Anthropometric standards for the assessment of growth and nutritional status. Michigan: The University of Michigan Press; 1990.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Anthropometric standards for the assessment of growth and nutritional status</source>
          <date>
            <year>1990</year>
          </date>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Frisancho</surname>
              <given-names>AR</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <mixed-citation>9. Frisancho AR. New norms of upper limb fat and muscle areas for assessment of nutritional status. Am J Clin Nutr. 1981; 34: 2540-5.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>New norms of upper limb fat and muscle areas for assessment of nutritional status</article-title>
          <source>Am J Clin Nutr.</source>
          <date>
            <year>1981</year>
          </date>
          <fpage>2540</fpage>
          <lpage>5</lpage>
          <volume>34</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Frisancho</surname>
              <given-names>AR</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <mixed-citation>10. Correia MIT, Campos ACL. ELAN Cooperative Study. Prevalence of hospital malnutrition in Latin America: the multicenter ELAN study. Nutrition. 2003; 19: 823-5.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Prevalence of hospital malnutrition in Latin America: the multicenter ELAN study</article-title>
          <source>Nutrition.</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>823</fpage>
          <lpage>5</lpage>
          <volume>19</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Correia</surname>
              <given-names>MIT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Campos</surname>
              <given-names>ACL.</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <mixed-citation>11. Hirsch S, de Obaldia N, Petermann M, Rojo P, Barrientos C, Iturriaga H, et al. Subjective global assessment of nutritional status: further validation. Nutrition. 1991; 7: 35-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Subjective global assessment of nutritional status: further validation</article-title>
          <source>Nutrition.</source>
          <date>
            <year>1991</year>
          </date>
          <fpage>35</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <volume>7</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hirsch</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>de Obaldia</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Petermann</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rojo</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Barrientos</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Iturriaga</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <mixed-citation>12. Kalantar-Zadeh K, Kleiner M, Dunne E, Ahern K, Nelson M, Koslowe R, et al. Total iron-binding capacity-estimated transferrin correlates with the nutritional subjective global assessment hemodialysis patients. Am J Kidney Dis. 1998; 31: 263-72.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Total iron-binding capacity-estimated transferrin correlates with the nutritional subjective global assessment hemodialysis patients</article-title>
          <source>Am J Kidney Dis.</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <fpage>263</fpage>
          <lpage>72</lpage>
          <volume>31</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kalantar-Zadeh</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kleiner</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Dunne</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ahern</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nelson</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Koslowe</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <mixed-citation>13. Hasse J, Strong S, Gorman MA, Liepa G. Subjective global assessment: alternative nutrition assessment technique for liver transplant candidates. Nutrition. 1993; 9: 339-43.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Subjective global assessment: alternative nutrition assessment technique for liver transplant candidates</article-title>
          <source>Nutrition.</source>
          <date>
            <year>1993</year>
          </date>
          <fpage>339</fpage>
          <lpage>43</lpage>
          <volume>9</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hasse</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Strong</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gorman</surname>
              <given-names>MA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Liepa</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <mixed-citation>14. Cordeiro RG, Moreira EAM. Avalia&#231;&#227;o nutricional subjetiva global do idoso hospitalizado. Rev Bras Nutr Clin. 2003; 18: 106-12.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Avalia&#231;&#227;o nutricional subjetiva global do idoso hospitalizado</article-title>
          <source>Rev Bras Nutr Clin.</source>
          <date>
            <year>2003</year>
          </date>
          <fpage>106</fpage>
          <lpage>12</lpage>
          <volume>18</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Cordeiro</surname>
              <given-names>RG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Moreira</surname>
              <given-names>EAM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <mixed-citation>15. Faintuch J, Cohen RV, Machado MCC, Pinotti, WH. Avalia&#231;&#227;o nutricional subjetiva de pacientes cir&#250;rgicos com c&#226;ncer: resultados preliminares. Rev Paul Med. 1988; 106: 155-60.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Avalia&#231;&#227;o nutricional subjetiva de pacientes cir&#250;rgicos com c&#226;ncer: resultados preliminares</article-title>
          <source>Rev Paul Med.</source>
          <date>
            <year>1988</year>
          </date>
          <fpage>155</fpage>
          <lpage>60</lpage>
          <volume>106</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Faintuch</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cohen</surname>
              <given-names>RV</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Machado</surname>
              <given-names>MCC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pinotti,</surname>
              <given-names>WH</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <mixed-citation>16. Waitzberg DL, Caiaffa WT, Correia MITD. Inqu&#233;rito brasileiro de avalia&#231;&#227;o nutricional hospitalar (Ibranutri). Rev Bras Nutr Clin. 1999; 14: 124-33.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Inqu&#233;rito brasileiro de avalia&#231;&#227;o nutricional hospitalar (Ibranutri)</article-title>
          <source>Rev Bras Nutr Clin.</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <fpage>124</fpage>
          <lpage>33</lpage>
          <volume>14</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Waitzberg</surname>
              <given-names>DL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Caiaffa</surname>
              <given-names>WT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Correia</surname>
              <given-names>MITD</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <mixed-citation>17. Ek AC, Unosson M, Larsson J, Ganowiak W, Bjurulf P. Interrater variability and validity in subjective nutritional assessment of elderly patients. Scand J Caring Sci. 1996; 10: 163-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Interrater variability and validity in subjective nutritional assessment of elderly patients</article-title>
          <source>Scand J Caring Sci.</source>
          <date>
            <year>1996</year>
          </date>
          <fpage>163</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <volume>10</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ek</surname>
              <given-names>AC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Unosson</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Larsson</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ganowiak</surname>
              <given-names>W</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bjurulf</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <mixed-citation>18. Covinsky KE, Martin GE, Beyth RJ, Justice AC, Sehgal AR, Landefeld CS. The relationship between clinical assessments of nutritional status and adverse outcomes in older hospitalized medical patients. J Am Geriatr Soc. 1999; 47: 532-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The relationship between clinical assessments of nutritional status and adverse outcomes in older hospitalized medical patients</article-title>
          <source>J Am Geriatr Soc.</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <fpage>532</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <volume>47</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Covinsky</surname>
              <given-names>KE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Martin</surname>
              <given-names>GE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Beyth</surname>
              <given-names>RJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Justice</surname>
              <given-names>AC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sehgal</surname>
              <given-names>AR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Landefeld</surname>
              <given-names>CS</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B19">
        <mixed-citation>19. Coppini LZ, Waitzberg DL, Ferrini MT, Silva MLT, Gama-Rodrigues J, Ciosak SL. Compara&#231;&#227;o da avalia&#231;&#227;o nutricional subjetiva global vs. avalia&#231;&#227;o global objetiva. Rev Assoc Med Bras. 1995; 41: 6-10.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Compara&#231;&#227;o da avalia&#231;&#227;o nutricional subjetiva global vs. avalia&#231;&#227;o global objetiva</article-title>
          <source>Rev Assoc Med Bras.</source>
          <date>
            <year>1995</year>
          </date>
          <fpage>6</fpage>
          <lpage>10</lpage>
          <volume>41</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Coppini</surname>
              <given-names>LZ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Waitzberg</surname>
              <given-names>DL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ferrini</surname>
              <given-names>MT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Silva</surname>
              <given-names>MLT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gama-Rodrigues</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ciosak</surname>
              <given-names>SL.</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B20">
        <mixed-citation>20. Detsky AS,    Baker JP, Mendelson RA, Wolman SL, Wesson DE, Jeejeebhoy KN. Evaluating the    accuracy of nutritional assessment techniques applied to hospitalized patients:    methodology and comparisons. JPEN J Parenter Enteral Nutr. 1984; 8: 153-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Evaluating the accuracy of nutritional assessment techniques applied to hospitalized patients: methodology and comparisons</article-title>
          <source>JPEN J Parenter Enteral Nutr.</source>
          <date>
            <year>1984</year>
          </date>
          <fpage>153</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>8</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Detsky</surname>
              <given-names>AS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Baker</surname>
              <given-names>JP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mendelson</surname>
              <given-names>RA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wolman</surname>
              <given-names>SL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wesson</surname>
              <given-names>DE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jeejeebhoy</surname>
              <given-names>KN</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
    <app-group>
      <app id="anexo1">
        <label>anexo 1</label>
        <graphic xlink:href="https://minio.scielo.br/documentstore/1678-4170/pDjzkskHK44f99vhXtdVTHn/1f441a48e25db10b7ceec945d35339990f373381.gif"/>
      </app>
    </app-group>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="TRen" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Original Articles</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Subjective global assessment of nutritional status in cardiac patients</article-title>
      </title-group>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>OBJECTIVE: To analyze the performance of Subjective Global Assessment of Nutritional Status (SGA) in diagnosing malnutrition in patients with heart disease. METHODS: One hundred and six hospitalized patients (53 with heart failure) completed an SGA questionnaire on their nutritional history (changes in body weight, dietary intake, gastrointestinal symptoms, functional capacity, and diagnosis) and underwent physical examination. Then, anthropometric measurements were obtained (body weight, mid-arm circumference, triceps skinfold thickness, and arm muscle circumference). Serum albumin, total lymphocyte count and anthropometric measurements were determined for the objective assessment of patients with congestive heart failure. An ROC curve was used to analyze sensitivity, specificity and accuracy of SGA compared to the objective assessment. RESULTS: Patients' age was 57.7 &#177; 15.7, and the majority was male (67.9%). The ROC curve showed score 16 as SGA cut-off point with the highest sensitivity (62.2%) and specificity (55.7%). The area under the curve was 0.601 (95% CI: 0.487 - 0.715). Anthropometric assessment showed malnutrition prevalence at 51.9% by SGA and 42.5% by, with accuracy of 65.3% in men and 44.1% in women. In patients with congestive heart failure, SGA assessed malnutrition prevalence was 60.4%, while objective assessment was 32.1% with accuracy of 67.6% in men and 31.3% in women. CONCLUSION: SGA detected a greater number of malnourished patients than the objective evaluation. Its performance in identifying malnutrition was better in men. It also detected cardiac patients at nutritional risk.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Nutrition assessment</kwd>
        <kwd>protein malnutrition</kwd>
        <kwd>heart diseases</kwd>
        <kwd>heart failure</kwd>
        <kwd>congestive</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>
        <bold>ORIGINAL ARTICLE</bold>
      </p>
      <p>
        <bold>Subjective global assessment of nutritional status in cardiac patients</bold>
      </p>
      <p>
        <bold>Aurea Kaoru Yamauti; Marcelo Eidi Ochiai; Paula Sofia Bifulco; Moab Alves de Ara&#250;jo; Rosiris Roco Alonso; Regina Helena Cunha Ribeiro; Antonio Carlos Pereira-Barretto</bold>
      </p>
      <p>Hospital Auxiliar de Cotox&#243; do Hospital das Cl&#237;nicas da FMUSP - S&#227;o Paulo, SP, Brazil</p>
      <p>
        <xref ref-type="corresp" rid="back-body2">Mailing Address</xref>
      </p>
      <p>
        <bold>ABSTRACT</bold>
      </p>
      <p><bold>OBJECTIVE:</bold> To analyze the performance of Subjective Global Assessment of Nutritional Status (SGA) in diagnosing malnutrition in patients with heart disease.</p>
      <p><bold>METHODS:</bold> One hundred and six hospitalized patients (53 with heart failure) completed an SGA questionnaire on their nutritional history (changes in body weight, dietary intake, gastrointestinal symptoms, functional capacity, and diagnosis) and underwent physical examination. Then, anthropometric measurements were obtained (body weight, mid-arm circumference, triceps skinfold thickness, and arm muscle circumference). Serum albumin, total lymphocyte count and anthropometric measurements were determined for the objective assessment of patients with congestive heart failure. An ROC curve was used to analyze sensitivity, specificity and accuracy of SGA compared to the objective assessment.</p>
      <p><bold>RESULTS:</bold> Patients' age was 57.7 &#177; 15.7, and the majority was male (67.9%). The ROC curve showed score 16 as SGA cut-off point with the highest sensitivity (62.2%) and specificity (55.7%). The area under the curve was 0.601 (95% CI: 0.487 &#150; 0.715). Anthropometric assessment showed malnutrition prevalence at 51.9% by SGA and 42.5% by, with accuracy of 65.3% in men and 44.1% in women. In patients with congestive heart failure, SGA assessed malnutrition prevalence was 60.4%, while objective assessment was 32.1% with accuracy of 67.6% in men and 31.3% in women.</p>
      <p><bold>CONCLUSION:</bold> SGA detected a greater number of malnourished patients than the objective evaluation. Its performance in identifying malnutrition was better in men. It also detected cardiac patients at nutritional risk.</p>
      <p><bold>Key words:</bold> Nutritional assessment, malnutrition, heart diseases, congestive heart failure.</p>
      <p>Poor nutritional status is common in hospitalized patients and may affect morbidity and mortality rates. According to Velloso&#185;, mortality risk is twice greater in cardiac patients with moderate or severe protein-energy malnutrition. Therefore, it is essential that patients who are malnourished or at risk of developing malnutrition be identified soon after admission so that nutritional support may be provided to correct nutritional changes and improve the patient's prognosis.</p>
      <p>Factors that may generate nutritional depletion are multiple. Anorexia is found in patients with mild heart failure, while cachexia is more frequent in patients with more severe congestive heart failure (CHF). Despite high incidence of malnutrition and its consequences, there is no universally accepted definition for diagnosing deficiencies, and nutritional assessment still relies on analyses of several combinations of anthropometric, biochemical, immunological, functional and body compositional data, in addition to dietary intake and clinical status evaluation<sup>2-3</sup>, which are considerably time-consuming and costly.</p>
      <p>Ideally, nutritional assessment should be practical, easy to perform, non-invasive, requiring no use of devices or supplementary examinations, applicable at the bedside, show appropriate sensitivity and specificity, and yield immediate result<sup>4</sup>.</p>
      <p>To complement the usual methods of nutritional evaluation, several authors are using Subjective Global Assessment (SGA) of Nutritional Status as a screening tool to detect patients at risk of developing malnutrition<sup>2</sup>.</p>
      <p>SGA has been used to evaluate the nutritional status of surgical patients with digestive tract diseases, including neoplasias, candidates for liver transplantation, AIDS patients, dialysis patients and institutionalized elderly people. However, there are no studies regarding its use in patients with heart disease or CHF. Therefore, the following questions may be raised: Is there any difference between traditional methods used to evaluate nutritional status and SGA in cardiac patients? How successful is SGA in identifying patients diagnosed as malnourished by traditional methods of nutritional assessment?</p>
      <p>The purpose of this study was threefold: to compare the SGA method with anthropometric assessment in cardiac patients, to compare subjective and objective nutritional assessments in patients with congestive heart failure, and to analyze the performance of subjective global assessment of nutritional status in patients with heart disease</p>
      <p>
        <bold>Methods</bold>
      </p>
      <p><italic>Study design -</italic> This was a cross-sectional study of patients admitted to the Hospital in two different periods: from 21/Nov/2001 to 23/Dec/2001 (Group 1) and from 24/Nov/2002 to 26/March/2003 (Group 2).</p>
      <p><italic>Patients -</italic> The research project was evaluated by the hospital's Research Ethics Committee, and data were collected after obtaining informed consent from every patient or responsible relative.</p>
      <p><italic>Inclusion criteria -</italic> Group 1: adult patients with heart disease of several etiologies. Group 2: adult patients with decompensated congestive heart failure, functional class IV (New York Heart Association), and left ventricular ejection fraction (LVEF) <underline>&lt;</underline> 0.50.</p>
      <p><italic>Exclusion criteria</italic>: Patients who remained at home for less than 15 days after the last hospital admission. Patients transferred from other hospitals where they had been for more than 3 days. Patients whose medical condition prevented them from having their body weight and anthropometric measurements taken. Patients unable to complete the questionnaire or with no caregiver.</p>
      <p><italic>Echocardiogram</italic>: Left ventricular ejection fraction was determined by echocardiography during admission or up to one year before admission, using the Teichholz or Simpson's method<sup>5</sup>.</p>
      <p><italic>Criteria for defining ventricular dysfunction etiology -</italic> Ischemic: myocardial infarction on electrocardiogram, history of myocardial revascularization or coronary obstruction documented by coronary angiography.</p>
      <p>Hypertensive: history or record in the patient's medical chart of high blood pressure and ventricular hypertrophy on echocardiogram.</p>
      <p>Chagasic: positive serology by ELISA or indirect immunofluorescence method.</p>
      <p>Iidiopathic: absence of the above criteria.</p>
      <p>Others: alcoholic, due to heavy alcohol consumption prior to the onset of heart failure condition; valvar, because of valvular dysfunction prior to the ventricular dysfunction and peripartum.</p>
      <p><italic>Nutritional assessment -</italic> All patients underwent subjective assessment using the SGA questionnaire and objective assessment through anthropometric measurements of upper extremities.</p>
      <p>Objective assessment of Group 2 consisted of anthropometric measurements, serum albumin levels, and total lymphocyte count.</p>
      <p>Data were collected by trained nutritionists, and those items of the SGA questionnaire relative to the degree of metabolic stress and edema were evaluated by the same cardiologist.</p>
      <p><italic>Nutritional subjective global assessment (SGA) -</italic> The subjective global assessment was performed during the first three days after hospital admission. The questionnaire used for applying SGA was that systematized by Detsky et al<sup>6</sup> and adapted according to the Waitzberg and Ferrini's description<sup>7</sup> (<xref ref-type="app" rid="appendix1-body2">appendix 1</xref>).</p>
      <p>This questionnaire covered the patient's history and physical examination. History taking included data concerning body weight, dietary intake, gastrointestinal symptoms, functional capacity, and degree of stress imposed by the disease.</p>
      <p>With regard to dietary intake, patients were asked about changes in eating patterns, and each altered pattern was assigned a certain number of points, with partial total ranging from 0 to 11 points.</p>
      <p>Gastrointestinal symptoms persisting frequently for two weeks or more were considered significant. Scoring for this item ranged from 0 to 6 points.</p>
      <p>Functional capacity was worth 0 to 2 points. Functional capacity less than normal included reduced levels of physical activity at home, especially normal daily activities, for more than two weeks due to the disease.</p>
      <p>Current body weight was taken by the nutritionist using a Filizola<sup>TM</sup> digital scale with a maximum capacity of 150 kg and accurate to 0.1 kg. Patients and their caregivers were asked about changes in body weight over the last six months. Percentage of body weight loss (%BWL) was calculated according to the formula below:</p>
      <p>
        <disp-formula id="e14x1-body2">
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-87-06-0772-00014-e01-en.jpg"/></disp-formula>
      </p>
      <p>The body weight was scored from 0 to 4, according to the answers.</p>
      <p>Catabolism associated with the disease was analyzed through the degree of stress. Stress level was considered moderate in patients with decompensated heart failure and severe in patients with cardiogenic shock receiving intravenous positive inotropic agents. This item was scored from 0 to 3 points.</p>
      <p>On physical examination, the presence of edema was evaluated, as well as subcutaneous fat loss and muscle wasting. A +1 or +2 value was assigned for each item present, according to the degree of involvement. The score ranged from 0 to 10 points.</p>
      <p>According to the sum of points assigned to each item, patients were initially classified in: Well-nourished: &lt; 17 points. Malnourished (moderate and severe): <underline>&gt;</underline> 17 points.</p>
      <p>Based on the diagnosis of malnutrition by the objective method, the SGA score with greatest sensitivity and specificity was determined.</p>
      <p><italic>Anthropometric assessment</italic> - Soon after SGA, all patients were assessed for anthropometric parameters, including mid-arm circumference (MAC) and triceps skinfold thickness (TSF), measured at the midpoint between the olecranon and acromial processes on the non-dominant arm.</p>
      <p>Mid-arm circumference was measured to the nearest 0.1 cm with a nonstretch fiberglass tape graduated from 0 to 150 cm. Triceps skinfold thickness was measured to the nearest 0.1 mm using a Baseline<sup>TM</sup> skinfold caliper graduated with a 60 mm scale. Anthropometric measurements were taken three times consecutively, and the mean value was used. Arm-muscle circumference (AMC) was calculated using the formula: AMC (cm) = MAC (cm) - [3.14 x TSF (cm)].</p>
      <p>Patients were classified as malnourished when at least two anthropometric measures were below the 5th percentile of Frisancho's reference values<sup>8,9</sup>.</p>
      <p><italic>Laboratory tests</italic> - In patients of Group 2, serum albumin and total lymphocyte count were determined. All assays were carried out at the clinical laboratory of the Heart Institute (InCor) of the University of S&#227;o Paulo Madical School, using the following methods: Serum albumin: bromocresol green method; Total lymphocyte count: automated blood cell counter and/or morphological evaluation on stained blood smears; Patients with serum albumin levels &lt; 3.5 g/dL and total lymphocyte count &lt; 1.200 cells/mm<sup>3</sup> were classified as malnourished.</p>
      <p>In order to classify the nutritional status of patients belonging to Group 2, according to anthropometric parameters and laboratory tests, a criterion was established by the combined analysis of nutritional classification obtained through anthropometric assessment, serum albumin, and total lymphocyte count. Patients were considered malnourished or well-nourished when at least two variables showed similar classification.</p>
      <p><italic>Statistical analysis</italic> - Continuous variables were expressed as mean and standard deviation, and categorical variables were expressed as absolute number and percentage (%). Patients were classified as well-nourished or malnourished by SGA and in normal or malnourished by anthropometric and laboratory parameters.</p>
      <p>Classification according to the objective nutritional assessment was taken as reference for calculation of SGA sensitivity and specificity.</p>
      <p>The proportion of malnourished patients in both assessments was compared using Fisher's exact test or chi-square test (c<sup>2</sup>). P value &lt; 0.05 was considered statistically significant.</p>
      <p>The receiver operating characteristic (ROC) curve was used to determine the cut-off point of greatest sensitivity and specificity in identifying malnourished cardiac patients. Every patient was classified as well-nourished or malnourished according to SGA at different cut-off points. SGA sensitivity and specificity were calculated for each cut-off point relative to the objective assessment, and the ROC curve was generated using the SPSS statistical software (Chicago, IL, EUA).</p>
      <p>
        <bold>Results</bold>
      </p>
      <p>One hundred and six patients (mean age 57,7 &#177; 15,7) were evaluated, 72 of whom (67.9%) were male. Baseline characteristics of patients in Group 1 are shown in <xref ref-type="table" rid="tabela1-body2">Table 1</xref>. Left ventricular ejection fraction of patients in Group 2 was 0.27&#177; 0.08. Ventricular dysfunction etiologies are shown in <xref ref-type="table" rid="tabela2-body2">Table 2</xref>.</p>
      <table-wrap id="tabela1-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-87-06-0772-00014-gt01-en.jpg"/></table-wrap>
      <table-wrap id="tabela2-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-87-06-0772-00014-gt02-en.jpg"/></table-wrap>
      <p><xref ref-type="fig" rid="figura1-body2">Figure 1</xref> illustrates the ROC curve showing score 16 as the SGA cut-off point with greatest sensitivity (62.2%) and specificity (55.7%) in identifying malnourished patients of both genders, all patients taken into account. The area under the curve was 0.601 (95% confidence interval: 0.487 &#150; 0.715). At this SGA cut-off point, malnutrition prevalence was 51.9% (50% of the men and 55.9% of the women) and by anthropometric assessment, 42.5% (48.6% of the men and 29.4% of the women). Twenty-four men were classified as eutrophic and 23 as malnourished by either SGA or anthropometric assessment, with 65.3% accuracy (p = 0.009). In women, this concordance was observed in 10 and 5 patients, respectively, with 44.1% accuracy (p = 0.718).</p>
      <fig id="figura1-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-87-06-0772-00014-gf01-en.jpg"/></fig>
      <p>Malnutrition was especially prevalent in Group 2 patients. The SGA malnutrition rate, based on a score of 16, was 60.4% (59.5% of the men and 62.5% of the women) and the anthropometric assessment, 50.9% (56.8% of the men and 37.5% of the women). Thirteen patients (10 men and 3 women) were diagnosed as eutrophic and 19 patients (16 men and 3 women) as malnourished by either SGA or anthropometric assessment. Accuracy among male patients was 70.3%, and among female, 37.5%. SGA sensitivity was 70.4% (76.2% in men and 50% in women).</p>
      <p>Additionally, objective assessment (anthropometry and laboratory tests) found malnutrition prevalence in Group 2 patients of 32.1%, 37.8% among men and 18.8%, among women. A concordance was found between SGA and objective assessment (anthropometry and laboratory tests) in the diagnosis of eutrophia and malnutrition of 17 patients (13 men and 4 women) and 13 patients (12 men and 1 woman), respectively. Accuracy was 67.6% in men and 31.3% in women. SGA sensitivity was 76.5% (85.7% in men and 33.3% in women), based on anthropometry and laboratory tests.</p>
      <p>
        <bold>Discussion</bold>
      </p>
      <p><italic>Study limitations</italic> - Subjective global assessment of nutritional status was originally developed and validated to identify nutritional risk in surgical patients. It is an essentially clinical method that has been adapted for use in several situations<sup>10</sup>. SGA depends on the interviewer's training and on the interpretation of the collected data, the subjectivity of which may be minimized by assigning points to questionnaire items.</p>
      <p>The SGA malnutrition rate may have been underestimated, because the questionnaire applied did not discriminate weight gain due to sodium and water retention, common in patients with heart failure.</p>
      <p>In this study, the anthropometric measurements of 18 patients (17%) older than 74 were compared with reference values of the 65-74 age group of the Frisancho table. Therefore, the lack of tables for the Brazilian population and also for people older than 74 may have influenced the anthropometric assessment.</p>
      <p>There is no gold standard for the diagnosis of malnutrition based on objective assessment; this thus limits comparative studies.</p>
      <p><italic>Malnutrition prevalence</italic> - In this study, malnutrition prevalence by SGA was 9.4% higher than that by anthropometric assessment. It is supposed that SGA makes it possible to identify patients at risk of developing malnutrition before changes in anthropometric measurements occur.</p>
      <p>Malnutrition rates by SGA and anthropometric assessment were similar in men. In women, the SGA malnutrition rate was higher. This finding may be explained by differences in skinfold measurement of both genders. According to the 50<sup>th</sup> percentile of Frisancho's table<sup>8,9</sup>, the TSF of eutrophic women is 2.2-fold higher than that of men, meaning that basic measurements are greater in women. For the diagnosis of malnutrition, according to 5<sup>th</sup> percentile values, women would have to reduce 14 mm of the TSF measurement, while men would have to reduce 6.5 mm. As for MAC, women would have to reduce 6.1 cm and men, 5.5 cm. Accordingly, for the same degree of nutritional depletion, men would be diagnosed as malnourished by the anthropometric assessment before the women were assessed.</p>
      <p>Our findings (SGA prevalence of 51.9%) are comparable to the 50.2% malnutrition rate found in the 9348 patients who participated in the multicenter ELAN study (Latin American Nutrition Study)<sup>10</sup>; 54% of the 175 patients with digestive tract disease <sup>11</sup> and 54% of the 59 hemodialysis patients<sup>12</sup>.</p>
      <p>In hospitalized patients, other authors have reported different malnutrition rates than those found in this study: 85% in candidates for liver transplantation<sup>13</sup> (n=20); 70% in elderly women<sup>14</sup> (n=23); 69.5% in patients with digestive tract neoplasia <sup>15</sup> (n=23); 48.1% in the Inqu&#233;rito Brasileiro de Avalia&#231;&#227;o Nutricional Hospitalar (Hospital malnutrition: the Brazilian national survey)<sup>16</sup> (n=4000); 47.8% (n=90) and 40.9% (n=369) in elderly patients<sup>17,18</sup>, and 17% in most AIDS patients<sup>19</sup> (n=100).</p>
      <p>In Group 2, the number of malnourished patients was higher by SGA than by the objective assessment (60.4% <italic>vs.</italic> 32.1%, respectively). This difference was greater than that reported by Ek et al<sup>17</sup>, who identified an approximately 20% higher SAG rate of malnutrition among hospitalized elderly as compared to the objective assessment.</p>
      <p><italic>SGA accuracy and sensitivity</italic> - In patients of Group 2, concordance in diagnosis of eutrophia and malnutrition between the methods was moderate. SGA accuracy and sensitivity was greater among men than among women.</p>
      <p>SGA showed good sensitivity in identifying patients diagnosed as malnourished by objective assessment (anthropometry and laboratory tests). The value found (76.5%) was lower than the 82% sensitivity reported by Detsky et al<sup>20</sup> in the study of 59 surgical patients and 85.2% reported by Ek et al<sup>17</sup>.</p>
      <p>
        <bold>Conclusion</bold>
      </p>
      <p>SGA identified a greater number of malnourished patients than traditional methods of nutritional assessment. Score 16 was the most accurate for diagnosing malnutrition. In patients with congestive heart failure, SGA showed a higher rate of malnutrition in men than in women.</p>
      <p>
        <bold>References</bold>
      </p>
      <p>
        <fn id="back-body2" fn-type="corresp">
          <label>
            <bold>Mailing Address:</bold>
          </label>
          <p> Aurea Kaoru Yamauti</p>
          <p> Rua do Orfanato, 882/62-B</p>
          <p> 03131-010 &#150; S&#227;o Paulo, SP, Brazil</p>
          <p> E-mail: </p>
          <p>
            <email xlink:href="aureaky@hcnet.usp.br">aureaky@hcnet.usp.br</email>
          </p>
        </fn>
      </p>
      <p>Manuscript received June 22, 2005; revised manuscript received December 12, 2005; accepted February 24, 2006.</p>
      <p/>
    </body>
    <back>
      <app-group>
        <app id="appendix1-body2">
          <label>appendix 1</label>
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-87-06-0772-00014-e02-en.jpg"/></app>
      </app-group>
    </back>
  </sub-article>
</article>
