abcArquivos Brasileiros de CardiologiaArq. Bras. Cardiol.0066-782X1678-4170Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBCSão Paulo, SP, BrazilqDpStJDntd5PcJXfTNNWfyD00019S0066-782X2006001700019S0066-782X(06)0870041910.1590/S0066-782X2006001700019Artigos OriginaisEstudos hemodinâmicos e da função endotelial em porcas saudáveis após injeção em bolus endovenoso de azul de metilenoMenardiAntonio CarlosViaroFernandaVicenteWalter Vilella de AndradeRodriguesAlfredo JoséÉvoraPaulo Roberto BarbosaRibeirão PretoSão PauloUniversidade de São PauloFaculdade de Medicina de Ribeirão Preto Brazil1020068745255320804200502022006This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
OBJETIVO: Benefícios clínicos obtidos pelo azul de metileno (AM) no tratamento da vasoplegia induzida pela ação do óxido nítrico (NO) têm sido relatados na sepse, na síndrome da resposta inflamatória sistêmica (SIRS) em cirurgia cardíaca e no choque anafilático, mas a sua segurança é muitas vezes questionada, principalmente relacionada aos seus efeitos hemodinâmicos e à possibilidade de causar disfunção endotelial. O objetivo deste estudo foi examinar os efeitos hemodinâmicos e a função endotelial da infusão endovenosa in vivo do AM em porcos. MÉTODOS: O protocolo de estudo incluiu dois grupos experimentais de porcas fêmeas: Grupo I (Controle) - os animais (n = 6) não receberam AM; Grupo II (AM) - os animais receberam 3 mg/kg de AM em forma de bolus endovenoso. Após quinze minutos de registro dos parâmetros hemodinâmicos os animais foram sacrificados por exsangüinação, e os estudos in vitro foram conduzidos usando segmentos de artérias coronária, hepática, mesentérica superior, renal, para determinar o efeito do AM na função endotelial relacionada com a liberação de NO. Mediu-se também o NO plasmático nos dois grupos experimentais. RESULTADOS: Os resultados obtidos no presente estudo foram: 1) a infusão endovenosa de AM (3,0 mg/kg) não causou nenhuma alteração hemodinâmica significativa; 2) os valores absolutos e porcentuais e nitrito/nitrato plasmático (NOx) não apresentaram diferenças nos dois grupos experimentais; 3) o estudo in vitro dos segmentos arteriais (coronária, hepática, renal e mesentérica superior) não apresentou disfunção endotelial nos dois grupos. Os resultados sugerem que a injeção endovenosa de AM é segura. Esse dado concorda com dados clínicos no qual o AM foi utilizado para tratar a síndrome vasoplégica após circulação extracorpórea, síndrome da resposta infamatória sistêmica (SIRS) e anafilaxia. Os resultados não foram inesperados porque os animais não apresentavam vasoplegia, não se esperando que a inibição da guanilatociclase tenha algum efeito. CONCLUSÃO: A infusão em bolus endovenoso in vivo na dose investigada (3 mg/kg) não causou alterações hemodinâmicas e comprometimento da liberação in vitro de NO.
Óxido nítricoazul de metilenovasoplegiachoque distributivo21112006
ARTIGO ORIGINAL
Estudos hemodinâmicos e da função endotelial em porcas saudáveis após injeção em bolus endovenoso de azul de metileno
Antonio Carlos Menardi; Fernanda Viaro; Walter Vilella de Andrade Vicente; Alfredo José Rodrigues; Paulo Roberto Barbosa Évora
Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto – USP - Ribeirão Preto, SP
Correspondência
RESUMO
OBJETIVO: Benefícios clínicos obtidos pelo azul de metileno (AM) no tratamento da vasoplegia induzida pela ação do óxido nítrico (NO) têm sido relatados na sepse, na síndrome da resposta inflamatória sistêmica (SIRS) em cirurgia cardíaca e no choque anafilático, mas a sua segurança é muitas vezes questionada, principalmente relacionada aos seus efeitos hemodinâmicos e à possibilidade de causar disfunção endotelial. O objetivo deste estudo foi examinar os efeitos hemodinâmicos e a função endotelial da infusão endovenosa in vivo do AM em porcos.
MÉTODOS: O protocolo de estudo incluiu dois grupos experimentais de porcas fêmeas: Grupo I (Controle) – os animais (n = 6) não receberam AM; Grupo II (AM) – os animais receberam 3 mg/kg de AM em forma de bolus endovenoso. Após quinze minutos de registro dos parâmetros hemodinâmicos os animais foram sacrificados por exsangüinação, e os estudos in vitro foram conduzidos usando segmentos de artérias coronária, hepática, mesentérica superior, renal, para determinar o efeito do AM na função endotelial relacionada com a liberação de NO. Mediu-se também o NO plasmático nos dois grupos experimentais.
RESULTADOS: Os resultados obtidos no presente estudo foram: 1) a infusão endovenosa de AM (3,0 mg/kg) não causou nenhuma alteração hemodinâmica significativa; 2) os valores absolutos e porcentuais e nitrito/nitrato plasmático (NOx) não apresentaram diferenças nos dois grupos experimentais; 3) o estudo in vitro dos segmentos arteriais (coronária, hepática, renal e mesentérica superior) não apresentou disfunção endotelial nos dois grupos. Os resultados sugerem que a injeção endovenosa de AM é segura. Esse dado concorda com dados clínicos no qual o AM foi utilizado para tratar a síndrome vasoplégica após circulação extracorpórea, síndrome da resposta infamatória sistêmica (SIRS) e anafilaxia. Os resultados não foram inesperados porque os animais não apresentavam vasoplegia, não se esperando que a inibição da guanilatociclase tenha algum efeito.
CONCLUSÃO: A infusão em bolus endovenoso in vivo na dose investigada (3 mg/kg) não causou alterações hemodinâmicas e comprometimento da liberação in vitro de NO.
Palavras-chave: Óxido nítrico, azul de metileno, vasoplegia, choque distributivo.
O óxido nítrico (NO) parece participar da fisiopatologia da modulação das mudanças sistêmicas quando associado à vasoplegia.
Benefícios clínicos com o azul de metileno (AM) no tratamento da vasoplegia têm sido reportados na sepse1-6, na síndrome da resposta inflamatória sistêmica (SIRS) em cirurgias cardíacas7-11 e no choque anafilático12-14.
Estudos experimentais demonstram que a inibição da síntese do NO pelos análogos da L-arginina revertem a hipotensão e antagonizam os efeitos dos vasoconstritores liberados durante os quadros de sepse e anafilaxia. Mas esses inibidores causam queda do débito cardíaco e aumento da resistência vascular pulmonar. Entretanto, é importante enfatizar que os análogos da L-arginina inibem as isoformas, constitucional (ecNOS) e induzível (iNOS), da óxido nítrico sintase (NOS). O ideal seria a inibição específica da iNOS, responsável pelas reações vasoplégicas, preservando as atividades da ecNOS, a qual é de vital importância para a fisiologia da microcirculação. A atuação na síntese do NO ainda é uma questão controversa, e até mesmo um assunto de bioética. Considerando essas preocupações sobre a síntese do NO, seria uma boa idéia bloquear os efeitos do NO no músculo liso vascular pela inibição da guanilatociclase, que é responsável por aumentar os níveis de GMPc. O AM, provavelmente, é o agente mais seguro para fazer isso, porque é amplamente empregado em clínica desde o final do século XIX.
O principal objetivo da presente investigação foi, basicamente, responder à seguinte questão: será que o AM pode ter algum efeito agudo indesejável se utilizado independente da situação de vasoplegia com aumento da liberação de NO? O nosso grupo vem estudando o AM nos últimos doze anos em situações de vasoplegia associadas a utilização de protamina, síndrome vasoplégica em cirurgia cardíaca, anafilaxia, pancreatite e isquemia/reperfusão. A idéia fundamental é divulgar que nas doses clássicas não existem efeitos deletérios agudos hemodinâmicos e de reatividade vascular dependente do endotélio. Assim, o presente estudo foi conduzido com os seguintes objetivos: 1) avaliar, experimentalmente in vivo a ação hemodinâmica do AM, em porcos; 2) avaliar, experimentalmente, as ações do AM, in vitro, no tônus vascular dependente do endotélio, em artérias coronária, hepática, renal e mesentérica superior, de porcos saudáveis; e; 3) determinar as alterações do NO plasmático nos grupos experimentais.
Métodos
O protocolo do estudo incluiu dois grupos experimentais, Grupo I (Controle) – os animais foram observados sem a infusão do AM; Grupo II (AM) – Os animais receberam a infusão venosa de AM 3 mg/kg;
Estudo in vivo - Porcas pré-púberes da raça Dalland (22-26 kg) foram anestesiadas com a injeção intramuscular de 15 mg/kg de midazolan (Dormid®, Cristalia, São Paulo, Brasil), e de 10 mg/kg de tietilamina/zolazepan (Telazol®, Fort Dodge, IA, EUA), seguido da infusão contínua de 100 µg/h de sulfentanil (Fastfan®, Cristália, Itapira, São Paulo, Brasil), e 10 mg/kg/h de propofol (Propovan®, Cristália, Itapira, São Paulo, Brasil), utilizando-se uma bomba de seringa (Harvard Apparatus, South Natick, MA, EUA), e relaxante muscular na dose de 6 mg/h de brometo de pancurônio (Pancuron®, Cristália, Itapira, São Paulo, Brasil).
As veias jugular ou femoral e as artérias carótidas ou femoral foram isoladas, respectivamente, para se obter acessos venosos e monitorização da pressão arterial. As amostras de NO plasmático foram obtidas em cada etapa dos experimentos, em todos os grupos estudados.
Estudos in vivo foram realizados por meio de registro e medida dos parâmetros hemodinâmicos utilizando-se o MP System 100 THE (BioPac System, Santa Barbara, CA, EUA), e pelas medidas contínuas de débito cardíaco por meio do Vigilance System (Monitor e Swan-Ganz CCOmbo, cateter CCO/SvO2 744HF75 – Edwards Lifesciences, Irvine, CA, EUA), e medidas plasmáticas de nitrito/nitrato por concentrações de quimioluminescência pelo Analyser 280i NOA (Sievers, Boulder, CO, EUA).
Estudo in vitro - Os estudos in vitro dos segmentos arteriais foram realizados em câmaras de órgãos padronizadas. Após a conclusão das observações in vivo, os animais foram exsangüinados, o tórax e o abdome foram rapidamente abertos, e as artérias coronárias (descendente anterior ou circunflexa), hepática, mesentérica superior e renal foram cuidadosamente dissecadas, liberadas do tecido conjuntivo adjacente, e imersas numa solução salina fisiológica, oxigenada, pH 7,4, com a seguinte composição milimolar: NaCl - 118,0; KCl - 4,7; CaCl2 - 2,5; KH2PO4 -1,2; MgSO4 -1,66; Glicose - 11,1; NaHCO3 -25,0 (Solução de Krebs-Henseleit). Os protocolos foram analisados e aprovados pela comissão de ética em experimentação animal da Instituição.
Os segmentos vasculares (4 a 5 mm de largura) foram preparados com grande cuidado evitando-se tocar a superfície intima. Os segmentos arteriais de cada animal foram escolhidos ao acaso; dessa forma, quatro pares de cada artéria (com e sem endotélio) foram dispostos nas mesmas condições experimentais. Em muitos segmentos, a função da musculatura lisa vascular foi testada sem a influência do endotélio. Nesses segmentos, o endotélio foi removido, atritando-se a íntima do vaso pela inserção de uma pinça angulada em sua luz. Esse procedimento, realizado com cuidado, remove o endotélio, sem afetar a habilidade de contração e relaxamento da musculatura lisa vascular.
Os segmentos arteriais, com e sem endotélio, foram suspensos nas câmaras de órgãos (25 ml), imersos numa solução, oxigenada com uma mistura carbogênica, composta por O2 95% e CO2 5% (White Martins, Ribeirão Preto, SP, Brasil), aquecida a 37ºC e denominada solução padrão. Cada anel vascular foi suspenso por duas alças de aço inoxidável passadas através da luz arterial. Uma das alças foi ancorada na câmara de órgãos, e a outra conectada ao transdutor de força isométrica Grass FT03 (Grass Instrument Company, Quincy, MA, EUA). Os anéis foram progressivamente estirados até o ponto ótimo da curva de distensão, equivalente à resposta de contração máxima obtida pelo KCl (20 mMol/l). Em todos os experimentos, a presença ou ausência de endotélio foi determinada pela resposta à acetilcolina (Ach: 10-4M) nos anéis contraídos com KCl (20 mMol/l). As câmaras de órgãos foram lavadas com a solução padrão, e os segmentos arteriais foram equilibrados na linha de base por sessenta minutos na presença de indometacina, para prevenir a síntese endógena de prostaglandinas. Depois disso, prostaglandina F2a foi acrescentada à câmara de órgãos, atingindo um nível estável de contração.
Agentes utilizados: Difosfato de adenosina (ADP: 10-9 to 10-4 M), Fluoreto de sódio (0,5 to 9,5 mM), Cálcio ionóforo (A23187- 10-9 to 10-6 M), Nitroprussiato de sódio (NPS: 10-9 to 10-4 M), Prostaglandina F2a e Indometacina (todas manufaturadas pela Sigma Chemical Company, St. Louis, MO, EUA). Todos os agentes foram diluídos com água destilada, exceto pela indometacina que foi dissolvida em Na2CO3 (10-5 M). As concentrações foram expressas como concentração final nas câmaras de órgãos. As mudanças nas tensões dos vasos foram expressas em porcentagens em relação à tensão máxima encontrada pela ação da prostaglandina F2a, uma convenção que corrige pela variabilidade entre animais a resposta do tecido ao agente. Em todos os experimentos, (n) refere-se ao número de animais dos quais os segmentos vasculares foram coletados.
Análise estatística - Os resultados foram expressos em médias ± erro padrão, analisados pelo teste estatístico ANOVA, Teste T pareado e, quando necessário, pós-teste de Bonferroni, realizados com o auxílio do programa Prism 3.0 (GraphPad Software Incorporated, 1999). Os valores foram considerados estatisticamente significantes para p menores que 0,05.
Resultados
Quatorze fêmeas foram estudadas e duas morreram durante a manipulação para a passagem do cateter de Swan-Ganz, que induziram a fibrilação ventricular. O peso médio foi de 22,59 ± 1,18 kg. Não houve significância estatística do peso corporal nos grupos estudados. (p < 0,05).
Observações hemodinâmicas - A infusão endovenosa de AM (3,0 mg/kg) não causou mudanças na pressão arterial média (PAM), débito cardíaco (DC), resistência vascular periférica (RVS), pressão na artéria pulmonar (PAP), pressão capilar pulmonar (PCP), resistência vascular pulmonar (RVP), e pressão venosa central (PVC), quando comparadas ao grupo controle (figs. 1 e 2).
Nitrito/Nitrato plasmático (Nox) - Valores absolutos e porcentuais de nitritos/nitratos plasmáticos (NOx) não diferiram entre os grupos experimentais (fig. 3).
Reatividade vascular dependente do endotélio - Após a contração com PGF2a dos anéis das artérias coronária, hepática, mesentérica superior e renal, a adição progressiva de adenosina difosfato (ADP, 10-9 a 10-4M) (fig. 4), fluoreto de sódio (0,5 a 9,5 mM) (fig. 5), cálcio ionóforo (A23187, 10-9 a 106M) (fig. 6), induziram relaxamento das artérias com endotélio, que foram significativamente maiores do que o relaxamento obtido nas artérias sem endotélio. Mas não foram observadas diferenças significativas entre os grupos controle e AM (n = 6, p > 0,05).
Reatividade vascular independente do endotélio - Após a contração com a PGF2 e a progressiva adição do agonista independente do endotélio, o nitroprussiato de sódio (10-9 a 10-6 M) induziu a vasodilatação de todas os segmentos arteriais estudados (coronária, hepática, mesentérica superior e renal), com e sem endotélio. Não houve diferenças estatísticas, entre os grupos, no relaxamento máximo. Houve diferenças intragrupos: 1) Grupo AM (diferenças entre os segmentos de artéria coronária, com e sem endotélio, nas doses 3,8; 10-7 e 3,7M); 2) Grupo Controle (diferenças entre os segmentos de artéria hepática, com e sem endotélio, nas doses 3,8; 10-7; 3,7 e 10-6M), e Grupo AM (diferenças entre os segmentos de artéria hepática e entre artéria coronária, respectivamente, com e sem endotélio, nas doses 3,8; 10-7 e 3,7M); 3) Grupo Controle (diferenças entre os segmentos de artéria mesentérica superior, com e sem endotélio, nas dosagens 3,8; 10-7; e 10-6M), Grupo AM (diferenças entre os segmentos de artéria mesentérica superior, com e sem endotélio, nas dosagens 3,8; 10-7 e 3,7M); 4) Grupo Controle (diferenças entre os segmentos de artéria renal, com e sem endotélio, na dosagem 3,7 e 10-6M) e Grupo AM (diferenças entre os segmentos de artéria renal, com e sem endotélio, nas doses 3,7 e 10-6M) (fig. 7).
Entre os anéis com endotélio dos dois grupos experimentais não houve diferença estatística, exceto para os segmentos de artéria mesentérica superior, nos grupos Controle e AM, na dosagem de 10-7M (n = 6, p < 0,05).
Discussão
Na presente investigação observou-se que: 1) a infusão endovenosa do AM não causou alterações hemodinâmicas relevantes; 2) os valores absolutos e porcentuais de NOx não apresentaram alterações com o uso de AM; 3) a infusão endovenosa do AM não provocou disfunção endotelial.
Esses resultados mostram que a infusão venosa de AM parece ser segura. Os achados corroboram experimentos clínicos em que o AM foi utilizado para tratar a síndrome vasoplégica pós-cirurgia de revascularização do miocárdio com CEC,7 na síndrome da resposta inflamatória sistêmica – SIRS7-11,15-20 e anafilaxia12-14. Esses resultados não são inesperados, principalmente quando analisados em animais saudáveis, nos quais o estado hemodinâmico apresenta uma regulação fina, mas não total, sob controle do NO. Nessas condições, nenhuma ação é esperada quando ocorre a inibição da guanilatociclase pelo AM.
A sua eliminação é rápida, bastando observar a mudança na coloração da urina. Nas situações agudas de choque circulatório é conveniente utilizar a infusão em bolus seguida de infusão contínua. A razão da observação dos efeitos hemodinâmico por apenas quinze minutos foi realizar o estudo in vitro em uma faixa temporal com a provável maior concentração plasmática do AM. A vivência clínica e experimental permite a inferência de que a manutenção da infusão contínua não causa manifestações isquêmicas cardíacas ao ECG, hipertensão pulmonar e, à medida que o tempo passa, observa-se uma tendência a hipertensão arterial à custa de uma melhor resposta a aminas, permitindo a supressão tanto do AM e progressiva diminuição das necessidades de vasopressores.
Como era de se esperar, não foram observadas alterações nos níveis plasmáticos de nitritos/nitratos, confirmando que o AM não interfere na via do NO. Acresça-se, ainda, que, durante a SIRS, os níveis de nitritos/nitratos, proposto como um índice para a ativação do sistema imune, alcançam a concentração de pico somente após vinte horas21. Essa observação pode trazer considerações especulativas. Mas, somando-se os resultados do estudo hemodinâmico e da reatividade vascular, não é improvável que a normalidade das dosagens plasmáticas de nitritos/nitratos possa ser uma evidência de função endotelial inalterada no caso da infusão endovenosa in vivo do AM.
A segurança do AM em relação à capacidade de o endotélio vascular liberar NO foi comprovada, uma vez que os estudos in vitro da reatividade vascular não mostraram diferenças entre os grupos Controle e AM. Não foram observadas diferenças estatisticamente significantes, comparando-se as curvas doses-resposta obtidas por ensaios farmacológicos com: 1) ADP que é um ativador de membrana endotelial dependente de receptor; 2) NaF que é um ativador de G-proteínas e; 3) Cálcio ionóforo A23187 que estimula a liberação de NO independente de receptores.
Observaram-se diferenças nos relaxamentos causados pelo NPS (relaxamento independente de endotélio) nos segmentos arteriais sem endotélio, mas sem diferenças em relação ao relaxamento máximo. O mesmo fato se deu no grupo Controle, o que traz grandes dificuldades para explicar o ocorrido. A conjetura mais razoável é interpretar esse dado em razão da instrumentação para remoção do endotélio, ou ainda relacionar o achado com o tamanho da amostra. Relacionar o achado com os hormônios sexuais22,23 é muito improvável, pois as porcas utilizadas eram pré-púberes.
Uma palavra de cautela é necessária para ressaltar que as condições in vitro são totalmente diferentes da situação in vivo. O acréscimo do AM nos banhos causa uma diminuição de relaxamentos dependentes do endotélio, fato esse que é revertido quando se lava a preparação com solução fisiológica. Mas a idéia aqui é ver se a infusão in vivo cria uma condição de disfunção endotelial. O fato de que após os vasos in vitro serem lavados passarem a responder normalmente, pode reforçar a idéia de que em razão da eliminação rápida da droga a disfunção endotelial, caso ocorra, é facilmente reversível. Além disso, é preciso ressaltar que a farmacocinética do azul de metileno é complexa. A diminuição da excreção urinária entre quatro e 24 horas indica que a meia-vida do AM gira em torno de 5,25 horas, com grande queda da concentração plasmática dentro da primeira hora24.
Conclusões
Considerando a função hemodinâmica cardiovascular e a função endotelial, a presente investigação aumenta a evidência da segurança do AM em humanos, pelo menos agudamente, uma vez que o modelo experimental utilizou a infusão em bolo e a observação por apenas 15 minutos. É evidente que o aparecimento de uma disfunção endotelial mais tardia não pode ser descartado, considerando-se as características enzimáticas da NO-sintase endotelial. Mas essa possibilidade é improvável, pois apenas poucos autores referem a possibilidade do AM inibir a síntese do NO25,26. Como já ressaltado neste texto, o AM age principalmente inibindo a guanilatociclase, e essa ação ocorre na musculatura lisa. Também, não foram observadas manifestações clínicas depois da injeção intravenosa do AM, com exceção da urina cor verde, confirmando a impressão de variadas publicações clínicas.
Agradecimentos
À Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) e Fundação de Amparo ao ensino, Pesquisa e Assistência do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da USP (FAEPA).
Potencial Conflito de Interesses
Declaro não haver conflitos de interesses pertinentes.
Paulo Roberto Barbosa Évora
Rua Rui Barbosa, 367/16
14015-120 – Ribeirão Preto, SP
E-mail:
prbevora@netsite.com.br
Recebido em 08/04/05
Aceito em 02/02/06
1. Paya D, Gray GA, Stoclet JC. Effects of methylene blue on blood pressure and reactivity to norepinephrine in endotoxemic rats. J Cardiovasc Pharmacol. 1993; 21: 926-30.Effects of methylene blue on blood pressure and reactivity to norepinephrine in endotoxemic ratsJ Cardiovasc Pharmacol.19939263021PayaDGrayGAStocletJC2. Preiser JC, Lejeune P, Roman A, et al. Methylene blue administration in septic shock: a clinical trial. Crit Care Med. 1995; 23: 259-64.Methylene blue administration in septic shock: a clinical trialCrit Care Med.19952596423PreiserJCLejeunePRomanA3. Keaney Jr JF, Puyana JC, Francis S, et al. Methylene blue reverses endotoxin-induced hypotension. Circ Res. 1994; 74: 1121-5.Methylene blue reverses endotoxin-induced hypotensionCirc Res.19941121574Keaney JrJFPuyanaJCFrancisS4. Marczin N, Tekeres M, Salzman AL, Szabo C. Methylene blue infusion in septic shock. Crit Care Med. 1995; 23: 1936-8.Methylene blue infusion in septic shockCrit Care Med.19951936823MarczinNTekeresMSalzmanALSzaboC5. Schneider F. Methylene blue infusion in septic shock. Crit Care Med. 1995; 23: 1935-6.Methylene blue infusion in septic shockCrit Care Med.19951935623SchneiderF6. Daemen-Gubbels CR, Groeneveld PH, Groeneveld AB, et al. Methylene blue increases myocardial function in septic shock. Crit Care Med. 1995; 23: 1363-70.Methylene blue increases myocardial function in septic shockCrit Care Med.199513637023Daemen-GubbelsCRGroeneveldPHGroeneveldAB7. Andrade JC, Batista Filho ML, Evora PR, et al. Utilização do azul de metileno no tratamento da síndrome vasoplégica após cirurgia cardíaca. Rev Bras Cirurg Cardiovasc. 1996; 11: 107-14.Utilização do azul de metileno no tratamento da síndrome vasoplégica após cirurgia cardíacaRev Bras Cirurg Cardiovasc.19961071411AndradeJCBatistaFilho MLEvoraPR8. Evora PR, Ribeiro PJ, de Andrade JC. Methylene blue administration in SIRS after cardiac operations. Ann Thorac Surg. 1997; 63: 1212-3.Methylene blue administration in SIRS after cardiac operationsAnn Thorac Surg.19971212363EvoraPRRibeiroPJde AndradeJC9. Viaro F, Dalio MB, Evora PR. Catastrophic cardiovascular adverse reactions to protamine are nitric oxide/cyclic guanosine monophosphate dependent and endothelium mediated: should methylene blue be the treatment of choice? Chest. 2002; 122: 1061-6.Catastrophic cardiovascular adverse reactions to protamine are nitric oxide/cyclic guanosine monophosphate dependent and endothelium mediated: should methylene blue be the treatment of choice?Chest200210616122ViaroFDalioMBEvoraPR10. Evora PR, Levin RL. Methylene blue as drug of choice for catecholamine-refractory vasoplegia after cardiopulmonary bypass. J Thorac Cardiovasc Surg. 2004; 127: 895-6.Methylene blue as drug of choice for catecholamine-refractory vasoplegia after cardiopulmonary bypassJ Thorac Cardiovasc Surg.20048956127EvoraPRLevinRL11. Levin RL, Degrange MA, Bruno GF, et al. Methylene blue reduces mortality and morbidity in vasoplegic patients after cardiac surgery. Ann Thorac Surg. 2004; 77: 496-9.Methylene blue reduces mortality and morbidity in vasoplegic patients after cardiac surgeryAnn Thorac Surg.2004496977LevinRLDegrangeMABrunoGF12. Oliveira Neto AM, Duarte NM, Vicente WV, Viaro F, Evora PR. Methylene blue: an effective treatment for contrast medium-induced anaphylaxis. Med Sci Monit. 2003; 9: CS102-6.Methylene blue: an effective treatment for contrast medium-induced anaphylaxisMed Sci Monit.2003CS10269Oliveira NetoAMDuarteNMVicenteWVViaroFEvoraPR13. Evora PR, Oliveira Neto AM, Duarte NM, Vicente WV. Methylene blue as treatment for contrast medium-induced anaphylaxis. J Postgrad Med. 2002; 48: 327.Methylene blue as treatment for contrast medium-induced anaphylaxisJ Postgrad Med.200232748EvoraPROliveira NetoAMDuarteNMVicenteWV14. Evora PR, Roselino CH, Schiaveto PM. Methylene blue in anaphylactic shock. Ann Emerg Med. 1997; 30: 240.Methylene blue in anaphylactic shockAnn Emerg Med.199724030EvoraPRRoselinoCHSchiavetoPM15. Yiu P, Robin J, Pattison CW. Reversal of refractory hypotension with single-dose methylene blue after coronary artery bypass surgery. J Thorac Cardiovasc Surg. 1999; 118: 195-6.Reversal of refractory hypotension with single-dose methylene blue after coronary artery bypass surgeryJ Thorac Cardiovasc Surg.19991956118YiuPRobinJPattisonCW16. Pagni S, Austin E. Use of intravenous methylene blue for the treatment of refractory hypotension after cardiopulmonary bypass. J Thorac Cardiovasc Surg. 2000; 119: 1297-8.Use of intravenous methylene blue for the treatment of refractory hypotension after cardiopulmonary bypassJ Thorac Cardiovasc Surg.200012978119PagniSAustinE17. Kofidis T, Struber M, Wilhelmi M, et al. Reversal of severe vasoplegia with single-dose methylene blue after heart transplantation. J Thorac Cardiovasc Surg. 2001; 122: 823-4.Reversal of severe vasoplegia with single-dose methylene blue after heart transplantationJ Thorac Cardiovasc Surg.20018234122KofidisTStruberMWilhelmiM18. Leyh RG, Kofidis T, Struber M, et al. Methylene blue: The drug of choice for catecholamine-refractory vasoplegia after cardiopulmonary bypass? J Thorac Cardiovasc Surg. 2003; 125: 1426-31.Methylene blue: The drug of choice for catecholamine-refractory vasoplegia after cardiopulmonary bypass?J Thorac Cardiovasc Surg2003142631125LeyhRGKofidisTStruberM19. Grayling M, Deakin CD. Methylene blue during cardiopulmonary bypass to treat refractory hypotension in septic endocarditis. J Thorac Cardiovasc Surg. 2003; 125: 426-7.Methylene blue during cardiopulmonary bypass to treat refractory hypotension in septic endocarditisJ Thorac Cardiovasc Surg.20034267125GraylingMDeakinCD20. Dagenais F, Mathieu P. Rescue therapy with methylene blue in systemic inflammatory response syndrome after cardiac surgery. Can J Cardiol. 2003; 19: 167-9.Rescue therapy with methylene blue in systemic inflammatory response syndrome after cardiac surgeryCan J Cardiol.2003167919DagenaisFMathieuP21. Ellis G, Adatia I, Yazdanpanah M, Makela SK. Nitrite and nitrate analyses: a clinical biochemistry perspective. Clin Biochem.1998; 31: 195-220.Nitrite and nitrate analyses: a clinical biochemistry perspectiveClinBiochem199819522031EllisGAdatiaIYazdanpanahMMakelaSK22. Teoh H, Quan A, Man RY. Acute impairment of relaxation by low levels of testosterone in porcine coronary arteries. Cardiovasc Res. 2000; 45: 1010-8.Acute impairment of relaxation by low levels of testosterone in porcine coronary arteriesCardiovasc Res.20001010845TeohHQuanAManRY23. Lee MY, Man RY. The phytoestrogen genistein enhances endothelium-independent ,relaxation in the porcine coronary artery. Eur J Pharmacol. 2003; 481: 227-32.The phytoestrogen genistein enhances endothelium-independent ,relaxation in the porcine coronary arteryEur J Pharmacol.200322732481LeeMYManRY24. Peter C, Hongwan D, Kupfer A, Lauterburg BH. Pharmacokinetics and organ distribution of intravenous and oral methylene blue. Eur J Clin Pharmacol. 2000; 56: 247-50.Pharmacokinetics and organ distribution of intravenous and oral methylene blueEur J Clin Pharmacol.20002475056PeterCHongwanDKupferALauterburgBH25. Mayer B, Brunner F, Schmidt K. Novel actions of methylene blue. Eur Heart J. 1993; 14(Suppl I): 22-6.Novel actions of methylene blueEur Heart J.199322614MayerBBrunnerFSchmidtK26. Mayer B, Brunner F, Schmidt K. Inhibition of nitric oxide synthesis by methylene blue. Biochem Pharmacol. 1993; 45: 367-74.Inhibition of nitric oxide synthesis by methylene blueBiochem Pharmacol.19933677445MayerBBrunnerFSchmidtKOriginal ArticlesHemodynamic and vascular endothelium function studies in healthy pigs after intravenous bolus infusion of methylene blue
OBJECTIVE: Clinical benefit of methylene blue (MB) treating NO-induced vasoplegia has been reported in sepsis, systemic inflammatory response syndrome (SIRS) in cardiac surgery and anaphylactic shock, but its safety is sometimes questioned, mainly regarding its hemodynamic effects and the possibility of causing endothelium dysfunction. To examine the nitric oxide plasma levels and cardiovascular effects of the infusion of MB in vivo and its effects on endothelium-dependent and endothelium-independent in vitro vascular relaxation. METHODS: The study protocol included two experimental groups of female pigs: Group I (Control) - the animals (n=6) did not receive MB; Group II (MB) - the animals received 3 mg/kg of MB intravenous bolus infusion. After fifteen minutes of hemodynamic parameter recording the animals were sacrificed by exsanguination, and in vitro studies were conducted using segments of coronary, hepatic, superior mesenteric and renal arteries, to determine the effect of MB on the arterial endothelium function with regard to NO release. Nitric oxide plasma levels (NOx) were measured in each of the experimental groups. RESULTS: The results obtained in the present investigation were: 1) intravenous infusion of MB (3.0 mg/kg) caused no hemodynamic changes; 2) absolute and percent plasma NOx values did not differ between the experimental groups; and 3) in vitro study of vascular relaxation showed no significant difference between groups. These results show that MB intravenous infusion seems to be safe. This finding agrees with data from clinical experiments where MB was used to treat vasoplegic syndrome after cardiopulmonary bypass, systemic inflammatory response syndrome (SIRS) and anaphylaxis. These results were not unexpected because, as in healthy subjects, hemodynamics is only fine tuned and not fully under NO control; therefore, MB inhibiting guanylyl cyclase is not expected to do anything. CONCLUSION: Intravenous use of MB, at the investigated dose, did not cause any abnormal hemodynamic responses or impairment of endothelium-dependent relaxation.
Hemodynamic and vascular endothelium function studies in healthy pigs after intravenous bolus infusion of methylene blue
Antonio Carlos Menardi; Fernanda Viaro; Walter Vilella de Andrade Vicente; Alfredo José Rodrigues; Paulo Roberto Barbosa Évora
Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto – USP - Ribeirão Preto, SP - Brazil
Mailing Address
ABSTRACT
OBJECTIVE: Clinical benefit of methylene blue (MB) treating NO-induced vasoplegia has been reported in sepsis, systemic inflammatory response syndrome (SIRS) in cardiac surgery and anaphylactic shock, but its safety is sometimes questioned, mainly regarding its hemodynamic effects and the possibility of causing endothelium dysfunction. To examine the nitric oxide plasma levels and cardiovascular effects of the infusion of MB in vivo and its effects on endothelium-dependent and endothelium-independent in vitro vascular relaxation.
METHODS: The study protocol included two experimental groups of female pigs: Group I (Control) - the animals (n=6) did not receive MB; Group II (MB) – the animals received 3 mg/kg of MB intravenous bolus infusion. After fifteen minutes of hemodynamic parameter recording the animals were sacrificed by exsanguination, and in vitro studies were conducted using segments of coronary, hepatic, superior mesenteric and renal arteries, to determine the effect of MB on the arterial endothelium function with regard to NO release. Nitric oxide plasma levels (NOx) were measured in each of the experimental groups.
RESULTS: The results obtained in the present investigation were: 1) intravenous infusion of MB (3.0 mg/kg) caused no hemodynamic changes; 2) absolute and percent plasma NOx values did not differ between the experimental groups; and 3) in vitro study of vascular relaxation showed no significant difference between groups. These results show that MB intravenous infusion seems to be safe. This finding agrees with data from clinical experiments where MB was used to treat vasoplegic syndrome after cardiopulmonary bypass, systemic inflammatory response syndrome (SIRS) and anaphylaxis. These results were not unexpected because, as in healthy subjects, hemodynamics is only fine tuned and not fully under NO control; therefore, MB inhibiting guanylyl cyclase is not expected to do anything.
CONCLUSION: Intravenous use of MB, at the investigated dose, did not cause any abnormal hemodynamic responses or impairment of endothelium-dependent relaxation.
Nitric oxide seems to play an important pathophysiological role in modulating the systemic changes associated with vasoplegia. Clinical benefit of methylene blue (MB) treatment of nitric oxide (NO) vasoplegia has been reported in sepsis1-6, systemic inflammatory response syndrome (SIRS) in cardiac surgery7-11, and anaphylactic shock12-14.
Experimental studies demonstrate that NO synthesis inhibition by L-arginine analogs reverses hypotension and antagonizes the effects of vasoconstrictors released in consequence of sepsis and anaphylaxis. However, these inhibitors cause cardiac output decrease and pulmonary vascular resistance increase. Therefore, it is important to emphasize that L-arginine analogs inhibit both constitutional (ecNOS) and inducible (iNOS) nitric oxide synthase isoforms. The ideal would be the specific inhibition of the iNOS, responsible for vasoplegic reactions, preserving ecNOS activity, which has a vital role for microcirculation physiology. NO synthesis is still a matter of controversy and even a matter of bioethics. In view of these concerns about NO synthesis, it would be a good idea to block NO effects on the vascular smooth muscle by inhibiting the guanylate cyclase, which causes the increase in cGMP levels. Methylene blue is probably the safest drug for this, because it has been widely employed in clinics since the end of the nineteenth century.
The main objective of the present investigation was, basically, to answer the following question: should MB elicit some acute and undesirable effect if used independently of the vasoplegia situation with increased NO release? Over the last 12 years, our group has been studying MB to treat vasoplegia caused by adverse reaction to protamine, vasoplegic syndrome associated with cardiopulmonary bypass surgery, anaphylaxis, pancreatitis and ischemia/reperfusion injury. The fundamental idea is to show clearly that classic mean MB doses do not affect hemodynamic end vascular endothelium functions. Consequently, the aims of the present study were: 1) to assess experimentally MB in vivo action in pigs by using hemodynamic parameters; 2) to assess experimentally MB in vitro action on the endothelium-dependent vascular tone of coronary, hepatic, renal and superior mesenteric arteries of healthy pigs, and; 3) to determine alterations in plasma nitric oxide in experimental groups of pigs.
Methods
The study protocol included two experimental groups Group I (Control) - the animals were observed without MB infusion; Group II (MB) – the animals received MB 3 mg/kg intravenous infusion.
In vivo study- Female prepubescent Dalland pigs (22-26 kg) were anesthetized with a 15 mg/kg intramuscular injection of midazolan (Dormid®, manufactured by Cristalia, São Paulo, Brazil), a 10 mg/kg intramuscular injection of Tiletamine/Zolazepam (Telazol®, Fort Dodge, IA, E.U.A.) followed by continuous intravenous infusion of Sulfentanyl 100 µg.h-1 (Fastfan®, Cristália Produtos Químicos Ltda., Itapira, S.P., Brasil), and Propofol 10 mg.kg-1.h-1(Propovan®, Cristália Produtos Químicos Ltda., Itapira, S.P., Brasil), , using an infusion pump (Syringe Infusion Pump, Harvard Apparatus, South Natick, MA, E.U.A.). Pancuronium bromide, 6mg.h-1, (Pancuron®, Cristália Produtos Químicos Ltda., Itapira, S.P., Brazil) was used as the muscle relaxant.
The jugular or femoral veins and the carotid or femoral arteries were isolated, respectively, to gain venous access and for arterial pressure monitoring. The nitric oxide blood samples were obtained in every step of each experiment in all of the groups.
In vivo studies were carried out by registering and measuring hemodynamic parameters through utilization of MP System 100 THE (BioPac System, Inc., Santa Barbara, CA, USA). The Vigilance System (Monitor and Swan-Ganz CCOmbo catheter CCO/SvO2 744HF75 - Edwards Lifesciences, Irvine, CA, U.S.A.) was used to measure continuous cardiac output, and the plasma nitrite/nitrate using chemiluminescence concentrations (Analyzer 280i NOA (Sievers, Boulder, CO, USA).
In vitro study - In vitro studies of the arterial segments were carried out in standard organ chambers. Upon conclusion of the in vivo observations, the animal was exsanguinated, the thorax and abdomen quickly opened, and the coronary arteries (left anterior descendent or circumflex artery), hepatic artery, superior mesenteric artery and renal artery were carefully dissected, freed of connective tissue, and immersed in cooled, oxygenated physiological pH 7.4 saline solution with the following millimolar composition: NaCl - 118.0; KCl - 4.7; CaCl2 - 2.5; KH2PO4 -1.2; MgSO4 -1.66; Glucose - 11.1; NaHCO3 -25.0 (Krebs-Henseleit solution). The procedures and handling of the animals were reviewed and approved by the Institutional Animal Care review board.
Blood vessel segments (4 to 5 mm in width) were prepared from the aorta with great care in order not to touch the intimal surface. The artery segments were randomly selected for the experimental conditions so that, at most, four pairs of the segments per artery (with and without endothelium) were assigned to the same experimental condition. In some segments, vascular smooth muscle function was tested without the influence of the endothelium; in these segments, the endothelium was removed by gently rubbing the intimal surface of the blood vessel with a pair of watchmaker's forceps. This procedure removes endothelium but does not affect the ability of the vascular smooth muscles to contract or relax.
Arterial segments, with and without endothelium, were suspended in organ chambers (25 ml) and immersed in a control solution maintained at 37ºC, and bubbled with 95% O2 / 5% CO2 (pH = 7.4). Each arterial ring was suspended by two stainless steel clips passed through the lumen. One clip was anchored to the bottom of the organ chamber and the other was connected to a strain gauge using Grass FT03 (Grass Instrument Company, Quincy, MA, USA) to measure isometric force. The rings were placed at optimal length-tension by progressively stretching them to maximal contraction in response to potassium chloride (20 mMol/l). In all the experiments, presence or absence of endothelium was determined by response to acetylcholine (Ach: 10-4M) in rings contracted with potassium ions (20 mMol/l). The organ chambers were washed with control solution (Krebs-Henseleit solution), and the arterial segments were allowed to equilibrate before experimentation for 60 minutes in the presence of indomethacin (10-5 M) to prevent synthesis of endogenous prostaglandins. After that, prostaglandin F2a was added to the organ bath and optimal tension was achieved. The rings were allowed to equilibrate for 30 minutes before the administration of drugs.
Drugs used included: Adenosine diphosphate (ADP: 10-9 to 10-4 M), sodium fluoride (0.5 to 9.5 mM), calcium ionophore (A23187- 10-9 to 10-6 M), sodium nitroprusside (SNP: 10-9 to 10-4 M), prostaglandin F2a, and indomethacin (all manufactured by Sigma Chemical Company, St. Louis, MO, USA). All the drugs were diluted with distilled water, except indomethacin, which was dissolved in Na2CO3 (10-5 M). The concentrations were expressed as final concentrations in the organ chambers. Changes in wall tension were expressed as percent of the maximal tension achieved following exposure to prostaglandin F2a, a convention that corrects for inter-animal variability in tissue response to the drug. In all the experiments, (n) refers to the number of animals from which vascular segments were taken.
Statistical analysis - Results were expressed as means ± standard error and analyzed by ANOVA, paired T-test and, when necessary, Bonferroni post-test, using Prism 3.0 (GraphPad Software Incorporated, 1999). Values were considered to be statistically significant when the p value was lower than 0.05.
Results
Fourteen female animals were studied, and two of them died during the Swan-Ganz catheter manipulation, which induced ventricular fibrillation. Mean weight of the animals was 22.59 ± 1.18 kg. There was no difference (p < 0.05) in body weight among the studied groups.
Hemoynamic observations - Intravenous infusion of MB (2.0 mg/kg) caused no change in Mean Arterial Pressure (MAP), cardiac output (CO), systemic vascular resistance (SVR), pulmonary artery pressure (PAP), pulmonary capillary "wedge" pressure (PCP wedge), pulmonary vascular resistance (PVR), and central venous pressure (CVP), compared to the control group (Figs. 1 and 2).
Plasma nitrate/nitrite (NOx) - Absolute and percent plasma nitrate (NOx) values did not differ between the experimental groups (Fig. 3).
Endothelium-dependent vascular reactivity - After coronary, hepatic, superior mesenteric and renal artery rings PGF2a contraction, progressive addition of adenosine diphosphate (ADP, 10-9 to 10-4M) (Fig. 4), sodium fluoride (0.5 to 9.5 mM) (Fig. 5), A23187 calcium ionophore (10-9 to 10 6M) (Fig. 6) induced endothelium-dependent vasodilatation in arteries with endothelium, which was significantly greater than in arteries without endothelium. But, significant differences between the Control and MB (n = 6, p > 0.05) groups were not observed.
Endothelium-independent vascular reactivity - After PGF2a contraction, progressive addition of the endothelium-independent agonist sodium nitroprusside (10-9 to 10-6 M) induced vasodilatation of all the studied artery (coronary, hepatic, superior mesenteric and renal) segments with and without endothelium. Maximal relaxations were not different for either experimental group. However, statistical analysis of relaxations showed differences in: 1) MB group (differences among coronary artery rings with and without endothelium in 3.8, 10-7 and 3.7M doses); 2) control group (differences among hepatic artery rings with and without endothelium, in 3.8, 10-7, 37 and 10-6M doses), and MB group (differences among hepatic coronary rings with and without endothelium in the 3.8; 10-7 and 3.7M doses); 3) control group (differences among superior mesenteric artery rings with and without endothelium in the 3.8; 10-7, and 10-6M doses), MB group (differences among superior mesenteric artery rings with and without endothelium in the 3.8, 10-7 and 3.7M doses); 4) control group (differences among renal artery rings with and without endothelium, in the 3.7 and 10-6M doses) and MB (differences among renal artery rings with and without endothelium in the 3.7 and 10-6M doses) (Fig. 7).
Among the rings with endothelium of the two experimental groups, there were no statistical differences, except for superior mesentery artery rings with endothelium, in which statistical differences were observed between control and MB groups at the dose of 10-7M (n=6, p < 0.05).
Discussion
The present investigation found that 1) intravenous infusion of MB caused no relevant changes in the hemodynamic status; 2) absolute and percent plasma nitrate values were not affected by MB; and 3) methylene blue did not provoke endothelial dysfunction.
These results show that intravenous infusion of MB seems to be safe. This finding agrees with data from clinical experiments in which MB was used to treat vasoplegic syndrome after cardiopulmonary bypass7, systemic inflammatory response syndrome- SIRS7-11,15-20 and anaphylaxis12-14. These results are not unexpected since, as in healthy subjects, hemodynamics is only fine tuned and not fully under control of NO. MB inhibiting guanylyl cyclase is not expected to do anything.
Its elimination is rapid and may be observed by the quick change in urine color. In severe circulatory shock, it is convenient to use the bolus infusion followed by continuous infusion. The reason for observing the hemodynamic effects for only 15 minutes was to carry out the in vitro study in a time range in which plasma MB concentration is likely to be higher. Cumulated clinical and experimental evidence allows the inference that continuous infusion maintenance does not cause ischemic heart manifestations to the ECG, pulmonary hypertension and the fact that the tendency for arterial hypertension is caused by better response to amines allowing both MB suppression and the progressive decrease of vasopressor needs.
As expected, in the present study we did not observe alterations in the nitrite/nitrate (NOx) plasma levels, thus confirming that MB does not interfere with the nitric oxide pathway. However, during SIRS, plasma nitrate levels, proposed as an index for immune system activation, reaches its peak concentration levels only after 20 hours21. This observation could arouse some speculative considerations. But, summing up the results of the hemodynamic and vascular reactivity studies, it is possible to assume NOx normality as evidence of unaffected endothelium function in the case of in vivo MB intravenous infusion.
Moreover, MB safety from endothelial function capacity to release NO was proved, since the in vitro studies of the vascular reactivity did not show differences between control and MB groups. Statistically significant differences were not observed when the dose-response curves were compared for 1) adenosine difosphate (ADP), which is endothelial receptor-dependent; 2) sodium fluoride (NaF), which stimulates NO release acting G-proteins signal transduction; 3) calcium ionophore (A23187), which stimulates release of NO independent of receptors.
Differences were observed in the relaxations elicited by sodium nitroprusside (endothelium-independent relaxations) intermediary concentrations in artery rings without endothelium, but without differences in maximal relaxation. However, the same fact occurred with the control group, making it difficult to explain them. The most reasonable conjecture is to interpret this data in light of the instrumentation for endothelium removal or sample size. Relating the finding to sex hormones22,23 is very unlikely, because the studied female pig were prepubescent.
A word of caution is necessary in pointing out that conditions are totally different from the in vivo situation. The MB increment in the baths causes a decrease in endothelium-dependent relaxations, which is reverted by washing the preparation with physiologic solution. But, the idea here is to see if in vivo MB bolus infusion creates an endothelium dysfunction condition. The possibility that in vitro washing may be enough to normalize the arterial segments reactivity may reinforce the idea that possible endothelium dysfunction caused by MB, if any, is quickly reversible. Moreover, it must be emphasized that the MB pharmacokinetics is complex. The decrease of urinary excretion between 4 and 24 hours indicates that its half-life is around 5.25 hours, with very substantial drop in plasma concentration in the first hour.
Conclusions
In considering hemodynamic and endothelium functions, the present investigation augments the evidence of the safety of using MB in humans, at least acutely, since the experimental model used bolus infusion and observations lasting only 15 minutes. It is evident that later endothelium dysfunction cannot be discarded, considering the enzymatic characteristics of endothelial NO-synthase. However, this possibility is unlikely, because only a few authors refer to the possibility of MB NO synthesis inhibition24-26. As already mentioned, MB acts mainly as an inhibitor of guanilyl cyclase in the vascular smooth muscle. Moreover, clinical manifestations were not observed after the MB intravenous injections, except for the greenishness of the urine, confirming the favorable impressions in many clinical publications.
Acknowledgements
To the Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) and Fundação de Amparo ao Ensino, Pesquisa e Assistência do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da USP (FAEPA).
Potencial Conflict of Interest
No potential conflict of interest relevant to this article was reported.