Síncope e bloqueio atrioventricular total relacionado a tromboembolismo pulmonar
Vitória, ES
Hospital Unimed Coração - Vitória
O tromboembolismo pulmonar é uma entidade de alta prevalência na prática clínica, potencialmente letal, que, com freqüência, pode gerar dificuldades diagnósticas 1-3. Quando um tromboembolismo pulmonar se instala e é tratado de maneira adequada, a mortalidade estimada é de 8%, cifra que pode atingir até 40% quando o diagnóstico é retardado 3. Em algumas séries de autópsias, o diagnóstico (pré mortem) de tromboembolismo pulmonar realizou-se em apenas 30% dos casos 3. Esse fato deve-se à inespecificidade dos sinais e sintomas, assim como à baixa sensibilidade diagnóstica que têm o exame físico e os exames complementares básicos, como, radiografia de tórax, gasometria arterial e eletrocardiograma 3.
A síncope tem sido descrita em 13 a 23% dos pacientes com tromboembolismo pulmonar 3,4. Quando presente, a síncope é, na sua grande maioria, a manifestação inicial do acidente embólico, sendo geralmente relatada como decorrente de uma diminuição abrupta do débito cardíaco, devido a uma obliteração arterial pulmonar maciça 3,4.
Já a ocorrência de síncope e bloqueio atrioventricular total associado ao tromboembolismo pulmonar é muito rara, com poucos casos relatados na literatura 4-8. Essa associação mostrou-se fator complicador no diagnóstico inicial do tromboembolismo pulmonar, com implicações evidentes na evolução da maioria dos casos relatados 5,7. O objetivo deste artigo é relatar o caso de um paciente com essa forma de apresentação, discutindo-se os aspectos clínicos, eletrocardiográficos, fisiopatológicos, prognósticos e terapêuticos dessa rara manifestação do tromboembolismo pulmonar.
Paciente do sexo masculino, 68 anos, portador de diabetes mellitus e hipertensão arterial sistêmica. Restrito ao leito devido a tratamento de lesão ulcerada infectada em membro inferior direito, acompanhado em nível domiciliar. Vinha em uso regular de insulina, antidiabético oral e inibidor da enzima conversora de angiotensina. Apresentou episódio súbito de dor torácica sucedido de síncope. Foi atendido pelo serviço de remoção e encaminhado ao setor de emergência do Hospital Geral. Apresentava um quadro típico de choque, com palidez cutâneo-mucosa, desorientação, taquidispnéia, pressão arterial 70/40 mmHg e freqüência cardíaca de 34 bpm, bem como ausência de alterações significativas da ausculta pulmonar. Não apresentava sinais e sintomas sugestivos de trombose venosa profunda. O eletrocardiograma mostrava bloqueio atrioventricular total, com ritmo de suplência idioventricular (
Foi realizado ecocardiograma bidimensional com Doppler para estratificação etiológica do choque cardiovascular. Os achados relevantes, ao ecocardiograma bidimensional com Doppler, foram a presença de átrio e ventrículo esquerdos com espessura, volume e funções sistólicas normais e a presença de hipocinesia importante de parede inferior. O ventrículo direito apresentava-se com aumento de volume e hipocinesia difusa de grau severo. O átrio direito encontrava-se aumentado de volume. Observou-se a presença de insuficiência tricúspide moderada e pressão estimada de artéria pulmonar de 64 mmHg. A hipótese inicial foi de infarto inferior, com comprometimento do ventrículo direito.
Após 6h de evolução, o paciente apresentou piora clínica progressiva com necessidade de instituição de suporte ventilatório, tendo sido encaminhado ao laboratório de hemodinâmica e submetido, inicialmente, a cineangiocoronariografia. Após a comprovação da inexistência de lesões obstrutivas coronarianas, que justificassem o quadro clínico, optou-se pela realização de uma arteriografia pulmonar. O estudo da circulação pulmonar evidenciou artéria pulmonar direita com falhas de opacificação desde seu tronco até as artérias lobares superior e inferior com comprometimento de ramos segmentares e artéria pulmonar esquerda pérvia, com falha de opacificação em artéria lobar inferior e seus ramos segmentares (
O diagnóstico de tromboembolismo pulmonar é muitas vezes difícil de ser estabelecido 1-2, uma vez que tem um amplo espectro clínico, diferindo consideravelmente na sua dimensão, apresentação clínica e na presença ou não de doenças associadas 1.
No caso de tromboembolismo pulmonar maciço, os diagnósticos diferenciais incluem infarto do miocárdio, tamponamento cardíaco, dissecção aórtica, insuficiência mitral aguda, falência ventricular esquerda, septicemia, hemorragia, arritmia e, ocasionalmente, acidente vascular cerebral 9.
A extensão da oclusão embólica, o estado cardiovascular e pulmonar do paciente prévios ao fenômeno embólico, bem como os fatores humorais e reflexos são os três maiores determinantes da gravidade do comprometimento hemodinâmico do tromboembolismo pulmonar 9.
Apesar de a ocorrência da síncope relacionada a tromboembolismo pulmonar encontrar-se bem estabelecida 8, a sua presença ocasionando dificuldade no seu diagnóstico adequado não causa surpresa, se observarmos os dados de literatura que tratam do diagnóstico de síncope 1,10. Escurecimento visual e síncope podem ser ocasionados pelo tromboembolismo pulmonar, mas muitas outras entidades podem resultar em hipoxemia central ou hipotensão 11.
De acordo com a literatura, a síncope parece estar mais associada ao tromboembolismo pulmonar maciço do que a eventos tromboembólicos pulmonares de menor repercussão hemodinâmica 9.
A ocorrência de síncope durante o tromboembolismo pulmonar pode resultar de três possibilidades distintas: a primeira seria uma falência ventricular direita aguda, ocasionada por uma embolia maciça com conseqüente redução da área de secção transversa vascular pulmonar e hipertensão arterial pulmonar, falência que desencadearia uma diminuição expressiva do enchimento ventricular esquerdo, com concomitante taquicardia, hipotensão arterial e baixo fluxo cerebral 3,9, possivelmente, o mecanismo mais provável da síncope em vigência de tromboembolismo pulmonar agudo 1. Além das alterações hemodinâmicas, distúrbios respiratórios que incluem broncoconstrição, aumento do espaço morto e diminuição do surfactante pulmonar colaboram para o quadro clínico dos pacientes12.
Em alguns casos, a síncope progride para parada cardíaca, em outros, é breve. Neste ultimo caso, é bem provável que a oclusão embólica da artéria pulmonar central mude para uma oclusão parcial 1; a segunda possibilidade seria a síncope do tipo reflexa desencadeada pelo tromboembolismo pulmonar 3,5.
No tromboembolismo pulmonar agudo, a impactação de um êmbolo em um grande ramo da artéria pulmonar poderia desencadear um estado hiperadrenérgico, resultando em aumento da contratilidade de um ventrículo esquerdo com restrição do enchimento diastólico, o que poderia estimular os mecanorreceptores ventriculares (fibras aferentes tipo C) envolvidos no reflexo de Bezold-Jarisch e levar a um aumento da resposta eferente vagal, causando uma diminuição da freqüência cardíaca, retardo da condução atrioventricular e uma queda do tônus simpático, ocasionando vasodilatação periférica e, finalmente, síncope 1,4,8. Nesses casos, seria possível a ocorrência de graus variáveis de bloqueio atrioventricular, freqüentemente associados a bradicardia sinusal 3,6. Esse reflexo, entretanto, seria transitório, durando não mais que os 15min iniciais após a embolização maciça pulmonar. O prognóstico, durante esse período, seria difícil de ser avaliado, devido à hipotensão reflexa e à tendência a lise espontânea do trombo. Se a hipotensão persistir, é mais provável que ela resulte da oclusão mecânica do sistema arterial pulmonar e seja relacionada a um prognóstico extremamente grave 1. A terceira possibilidade seria o bloqueio atrioventricular total na presença de bloqueio completo de ramo esquerdo preexistente 3,5,6. O nosso paciente encontra-se inserido neste subgrupo. Possivelmente, a raridade dessa forma de apresentação de tromboembolismo pulmonar colabore de forma significativa no retardo ou mesmo na falta de diagnóstico desta síndrome clínica. De fato, Simpson e cols. 5 e Akinboboye e cols. 7 relataram três casos de pacientes com tromboembolismo pulmonar recorrente, com bloqueio atrioventricular total de 2
É fato que cerca de 60% dos pacientes com tromboembolismo pulmonar e síncope apresentam sinais eletrocardiográficos de cor pulmonale agudo (padrão do QRS do tipo S1Q3 no plano frontal de aparição abrupta, T negativa e pontiaguda em D3 e/ou bloqueio de ramo direito completo ou incompleto) 4. Quando analisada de forma isolada, a presença de bloqueio de ramo direito é freqüente no tromboembolismo pulmonar, sobretudo nos tromboembolismos pulmonares maciços, sendo o bloqueio de ramo direito observado em 16% a 26% dos casos 4,13.
Os mecanismos aos quais geralmente é atribuído o bloqueio de ramo direito no tromboembolismo pulmonar são isquemia miocárdica e dilatação significativa do ventrículo direito 4,13.
Segundo Wilner e cols., existem poucos elementos que favoreçam a primeira hipótese. De acordo com esses autores, estudos experimentais e clínicos favorecem um aumento do fluxo coronariano no tromboembolismo pulmonar 4.
A favor da segunda hipótese encontra-se o fato de que o ramo direito do feixe de His é particularmente exposto, em razão de seu trajeto superficial subendocárdico sobre a face ventricular direita do septo e, provavelmente, muito sensível a uma distensão brusca das cavidades direitas 4.
Nielsen e cols. avaliaram as alterações eletrocardiográficas ocorridas em 87 pacientes acometidos de tromboembolismo pulmonar, correlacionando-as com a extensão da embolia (
Realmente, já que cerca de 2/3 dos pacientes com tromboembolismo pulmonar maciço morrem na primeira hora, é essencial um pronto diagnóstico e intervenção terapêutica quando da apresentação da embolia pulmonar 12.
De acordo com o estudo prospectivo multicêntrico
Embora a angiografia pulmonar seja considerada o teste
Recomenda-se ainda, na suspeita de tromboembolismo pulmonar maciço, a realização do ecocardiograma, que freqüentemente pode mostrar sinais indiretos de hipertensão pulmonar aguda e sobrecarga ventricular direita se a instabilidade hemodinâmica decorrer de um tromboembolismo pulmonar agudo além de auxiliar na realização do diagnóstico diferencial 14.
Dados de um registro de 1.001 pacientes com tromboembolismo pulmonar maciço mostraram que 93% dos pacientes tinham evidências de sobrecarga ventricular direita ou hipertensão pulmonar ao ecocardiograma ou cateterismo ventricular direito 10. Sendo assim, é importante buscar evidências de uma sobrecarga ventricular direita, quando se suspeita de diagnóstico de tromboembolismo pulmonar maciço, ficando justificada, dessa forma, uma abordagem mais invasiva em pacientes com apresentação clínica sugestiva de tromboembolismo pulmonar agudo, associado a instabilidade hemodinâmica, que, como no presente caso, esteja associada a achados ecocardiográficos de uma hipocinesia ventricular direita inexplicada e/ou dilatação do ventrículo direito 9.
As abordagens terapêuticas mais freqüentemente propostas para o tromboembolismo pulmonar maciço são a terapia com trombolítico sistêmico ou a embolectomia cirúrgica 9.
Embora nenhuma diferença na mortalidade tenha sido observada entre os diferentes estudos controlados que utilizaram o recombinante do ativador do plasminogênio tecidual (rtPA), a estreptoquinase ou a uroquinase, várias diferenças foram observadas em relação à precocidade nos efeitos hemodinâmicos e à segurança 9,14. O rtPA tem-se mostrado o trombolítico com resposta hemodinâmica significativamente superior na 1
Recentemente, De Gregório e cols. relataram 59 casos de tromboembolismo pulmonar maciço submetidos a fragmentação mecânica por cateter associada à terapia trombolítica
No presente caso, a realização do estudo angiográfico, fundamenta-se nos achados clínicos e ecocardiográficos que justificaram a necessidade de realização de diagnóstico diferencial com doença coronariana aguda, além do fato da existência de distúrbio grave da condução atrioventricular, achado excepcional na presença de tromboembolismo pulmonar maciço.
Na verdade, nos casos de pacientes com forte suspeita clínica e com grave instabilidade hemodinâmica, a terapia trombolítica (ou mesmo cirúrgica) para tromboembolismo pulmonar pode até mesmo ser adotada baseada apenas nos sinais ecocardiográficos 14.
A despeito de no presente caso ter-se realizado tanto o diagnóstico de tromboembolismo pulmonar maciço como a tentativa de fragmentação mecânica dos trombos em associação ao uso da terapia com trombolítico, certamente o retardo no diagnóstico, em decorrência da apresentação associada ao bloqueio atrioventricular total, pode ter sido fator fundamental na evolução clínica do paciente.
Concluímos que a ocorrência de síncope associada a bloqueio atrioventricular total, dada a sua raridade, pode ser um fator de retardo no diagnóstico do tromboembolismo pulmonar. O distúrbio de condução intraventricular, nessa situação, decorre de uma interrupção mantida da condução no ramo direito do feixe de His, desencadeada pela distensão ventricular direita secundária a um tromboembolismo pulmonar maciço, tornando o fator tempo fundamental para a sobrevida do paciente. O conhecimento da possível evolução do tromboembolismo pulmonar, aliado aos dados clínicos do paciente, devem levar à realização de exames complementares que permitam o pronto diagnóstico e a intervenção apropriada.
1. Koutkia P, Wachtel TJ. Pulmonary embolism presenting as syncope: Case report and review of the literature. Heart Lung 1999; 28: 342-7.
2. Wolfe TR, Hartsell SC. Pulmonary embolism: Making sense of the diagnostic evaluation. Ann Emerg Med 2001; 37: 504-14.
3. Toda R, Vidal F, Benet A, Blavia R, García V, Richart C. Síncope como forma de presentación de um tromboembolismo pulmonar. Estúdio de 15 casos. Méd Clin 1992; 98: 561-4.
4. Wilner C, Garnier-Crussard JP, Huygue De Mahenge A, Gayet Ch., André-Fouet X, Pont M. Bloc auriculo-ventriculaire paroxystique, caus de syncope lors d´une embolie pulmonaire. Deux observations. Presse Med 1983; 47: 2987-9.
5. Simpson RJ, Podolak R, Mangano CA, James R, Foster JR, Dalidorf G. Vagal syncope during recorrent pulmonary embolism. JAMA 1983; 249: 390-3.
6. Ryder RE, Collins P, Griffiths BE. Pulmonary embolism masquerading as Stokes-Adams attacks. J Royal Soc of Med 1987; 80: 460-1.
7. Akinboboye OO, Brown Jr EJ, Queirroz R, et al. Recurrent pulmonary embolism with second-degree atrioventricular block and near syncope. Am Heart J 1993; 126: 731-2.
8. Eldadah ZA, Najjar SS, Ziegelstein RC. A patient with syncope, only "vagally" related to the heart. Chest 2000; 117: 1801-3.
9. Gossage JR. Early intervention in massive pulmonary embolism. A guide to diagnosis and triage for the critical first hour. Postgrad Med 2002; 111(3).
10. Sarasin FP, Louis-Simonet M, Carballo D, et al. Prospective evaluation of patients with syncope: A population-based study. Am J Med 2001; 111: 177-84.
11. Official Statement of American Thoracic Society. The Diagnostic approach to acute venous thromboembolism. Clinical Practice Guidelines. Am J Respir Crit Care Med 1999; 160: 1043-66.
12. De Gregório MA, Gimeno MJ, Mainar A, et al. Mechanical and enzymatic thrombolysis for massive pulmonary embolism. J Vasc Interv Radiol 2002; 13: 163-9.
13. Nielsen TT, Lund O, Ronne K, Schifter S. Changing electrocardiographic findings in pulmonary embolism in relation to vascular obstruction. Cardiology 76: 274-84.
14. Task Force Report. Guidelines on diagnosis and management of acute pulmonary embolism. European Society of Cardiology. Eur Heart J 2000; 21: 1301-36.
Endereço para correspondência Jorge Elias Neto Rua Alfeu Pereira, 60 Cep 29050-190 - Vitória, ES E-mail:
Recebido para publicação em 27/1/03
Aceito em 24/2/04
Syncope and complete atrioventricular block related to pulmonary thromboembolism
Vitória, ES - Brazil
Hospital Unimed Coração - Vitória
Pulmonary thromboembolism is a potentially lethal, highly prevalent entity in clinical practice, which can often generate diagnostic difficulties 1-3. When pulmonary thromboembolism occurs and is properly treated, the estimated mortality is 8%, a value that may reach up to 40% when the diagnosis is delayed 3. In some autopsy series, the antemortem diagnosis of pulmonary thromboembolism was established in only 30% of the cases 3. This is due to the lack of specificity of the signs and symptoms, as well as to the low diagnostic sensitivity of the physical examination and basic complementary tests, such as chest radiography, arterial gas analysis, and electrocardiography 3.
Syncope has been reported in 13 to 23% of patients with pulmonary thromboembolism 3,4. When present, syncope is, most of the time, the initial manifestation of the embolic accident and is usually reported as resulting from a sudden decrease in cardiac output due to massive pulmonary arterial obliteration 3,4.
The co-occurrence of syncope and complete atrioventricular block associated with pulmonary thromboembolism is very rare, and only a few cases have been reported in the literature 4-8. This association was a complicating factor for the initial diagnosis of pulmonary thromboembolism and had clear implications in the outcome of most cases reported 5,7. This study aimed at reporting the case of a patient with this form of presentation and at discussing the clinical, electrocardiographic, pathophysiological, prognostic, and therapeutic aspects of that rare manifestation of pulmonary thromboembolism.
We report the case of a 68-year-old male patient with diabetes mellitus and systemic arterial hypertension, who was bedridden due to the treatment of an infected ulcerated lesion in the right lower limb and was followed up at home. The patient regularly used insulin, oral antidiabetic drugs, and an angiotensin-converting enzyme inhibitor. He experienced a sudden episode of chest pain followed by syncope and was referred to the emergency service of the Hospital Geral. His findings were typical of shock: cutaneous-mucous paleness, disorientation, tachydyspnea, blood pressure of 70/40 mmHg, heart rate of 34 bpm, and no significant alterations on pulmonary auscultation. He did not have signs and symptoms suggestive of deep venous thrombosis. The electrocardiogram showed complete atrioventricular block and idioventricular rhythm (
Two-dimensional Doppler echocardiography was performed for the etiological stratification of cardiovascular shock. The relevant findings on 2-dimensional Doppler echocardiography were normal left atrial and ventricular thickness, volume, and systolic functions, and significant hypokinesia of the inferior wall. The right ventricle showed an enlarged volume and severe diffuse hypokinesia. The right atrial volume was enlarged. Moderate tricuspid insufficiency was observed, and the estimated pulmonary artery pressure was 64 mmHg. The initial diagnostic hypothesis was inferior infarction with right ventricular impairment.
The patient evolved with progressive clinical worsening. After 6 hours, he required ventilatory support, being referred to the hemodynamics laboratory, where he initially underwent cine coronary angiography. After confirming the nonexistence of obstructive coronary lesions to justify the clinical findings, a pulmonary arteriography was performed. The study of the pulmonary circulation revealed opacification defects in the right pulmonary artery from its trunk to the superior and inferior lobar arteries, with impairment of some segmentary branches, patent left pulmonary artery, and an opacification defect in the inferior lobar artery and its segmentary branches (
The diagnosis of pulmonary thromboembolism is very often difficult to establish 1-2, because it has a wide clinical spectrum, differing considerably in its dimension, clinical presentation, and presence or absence of associated diseases 1.
In the case of massive pulmonary thromboembolism, the differential diagnosis comprises myocardial infarction, cardiac tamponade, aortic dissection, acute mitral insufficiency, left ventricular failure, septicemia, hemorrhage, arrhythmia, and, occasionally, stroke 9.
The extension of the embolic occlusion, the patient's cardiovascular and pulmonary status prior to the embolic phenomenon, and the humoral and reflex factors are the 3 major determinants of the severity of the hemodynamic impairment in pulmonary thromboembolism 9.
Although the occurrence of syncope related to pulmonary thromboembolism has been well established 8, its presence causes difficulty in making an appropriate diagnosis, as reported in some studies about the diagnosis of syncope 1,10. Visual blurring and syncope may be caused by pulmonary thromboembolism, but many other entities may result in central hypoxemia or hypotension 11.
According to the literature, syncope seems to be associated with massive pulmonary thromboembolism rather than with pulmonary thromboembolic events of smaller hemodynamic repercussion 9.
The occurrence of syncope during pulmonary thromboembolism may result from 3 different possibilities. The first possibility is acute right ventricular failure caused by massive embolism consequent to a reduction in the cross-sectional pulmonary vascular area and pulmonary arterial hypertension. This failure could trigger a significant decrease in left ventricular filling, with concomitant tachycardia, arterial hypotension, and low cerebral flow 3,9, which may be the most probable mechanism of syncope in the presence of acute pulmonary thromboembolism 1. In addition to the hemodynamic alterations, respiratory disorders, such as bronchoconstriction, an increase in the dead space, and a reduction in the pulmonary surfactant contribute to the clinical findings in these patients 12.
In some cases, syncope progresses to cardiac arrest; in others, it is brief. In the latter, the embolic occlusion of the central pulmonary artery may change to a partial occlusion 1.
The second possibility is the reflex syncope triggered by pulmonary thromboembolism 3,5.
In acute pulmonary thromboembolism, when an embolus lodges in a large branch of the pulmonary artery, it may trigger a hyperadrenergic state, resulting in an increase in the left ventricular contractility with restriction of the diastolic filling. This could stimulate the ventricular mechanoreceptors (type C afferent fibers) involved in the Bezold-Jarisch reflex and lead to an increase in the efferent vagal response, causing a decrease in heart rate, a delay in atrioventricular conduction, and a decrease in sympathetic tonus, resulting in peripheral vasodilation, and, finally, syncope 1,4,8. In these cases, varied degrees of atrioventricular block could occur, being frequently associated with sinus bradycardia 3,6. This reflex, however, is transient, lasting no more than the initial 15 minutes after massive pulmonary embolism. The prognosis during this period is difficult to assess due to reflex hypotension and the tendency toward spontaneous lysis of the thrombus. If hypotension persists, it is more likely to result from the mechanical occlusion of the pulmonary arterial system, being related to an extremely poor prognosis 1.
The third possibility is complete atrioventricular block in the presence of preexisting complete left bundle-branch block 3,5,6. Our patient belongs to this subgroup. The rarity of this form of presentation of pulmonary thromboembolism may significantly contribute to the delay or even lack of a diagnosis of this clinical syndrome. In fact, Simpson et al 5 and Akinboboye et al 7 reported on 3 patients with recurring pulmonary thromboembolism with complete second-degree atrioventricular block and presyncope. The treatment of these patients was directed only to the atrioventricular conduction disorder; all patients underwent definitive artificial pacemaker implantation and died, and the diagnosis of massive pulmonary thromboembolism was established on autopsy 5,7. The development of acute right bundle-branch block due to pulmonary embolism supposedly accounted for complete atrioventricular blockage and syncope in these individuals 8.
Sixty percent of the patients with pulmonary thromboembolism and syncope are known to have electrocardiographic signs of acute cor pulmonale (abrupt appearance of the S1Q3 type of the QRS pattern in the frontal plane, negative and pointed T wave in D3, and/or complete or incomplete right bundle-branch block) 4. When analyzed in isolation, the presence of right bundle-branch block is frequent in pulmonary thromboembolism, mainly in massive pulmonary thromboembolism, right bundle-branch block being observed in 16 to 26% of the cases 4,13.
The mechanisms to which right bundle-branch block is usually attributed in pulmonary thromboembolism are myocardial ischemia and significant right ventricular dilation 4,13.
According to Wilner et al 4, only a few elements favor the first hypothesis. Those authors stated that experimental and clinical studies favor the increase in coronary flow in pulmonary thromboembolism.
The following fact favors the second hypothesis: the right branch of the His bundle is particularly exposed due to its superficial subendocardial trajectory on the right ventricular face of the septum, being, therefore, very sensitive to a sudden distension of the right cavities 4.
Nielsen et al 13 assessed the electrocardiographic alterations occurring in 87 patients affected by pulmonary thromboembolism and correlated them with the extension of the embolism (scintigraphic and angiographic score). Those authors observed that the presence of complete and incomplete right bundle-branch block and change in the QRS axis in the frontal plane correlated positively with the severity of pulmonary thromboembolism. Another relevant finding of that study was the fact that, in 9 of the 11 patients undergoing embolectomy, who had complete right bundle-branch block, the intraventricular conduction disorder disappeared in the first 24 postoperative hours, confirming, therefore, the hypothesis that intraventricular conduction disorders may be transient in the evolution of pulmonary thromboembolism 4,13. This final observation led the authors to suggest that the presence of complete right bundle-branch block not only suggests the presence of a very extensive obstructive vascular process but also a high frequency of severe hemodynamic disorder, due to early symptom onset. As it indicates a massive and acute vascular obstruction, the authors proposed the need for immediate pulmonary angiography, aiming at assessing a possible surgical correction through pulmonary embolectomy 13.
Because approximately 2/3 of the patients with massive pulmonary thromboembolism die in the first hour, fast diagnosis and therapeutic intervention at the time of pulmonary embolism presentation are essential 12.
According to the multicenter study Prospective Investigation of Pulmonary Embolism Diagnosis (PIOPED), pulmonary thromboembolism is not a disease that can be clinically diagnosed, and ventilation/perfusion scintigraphy in combination with clinical suspicion is occasionally useful, but most patients need to undergo pulmonary angiography so a more accurate diagnosis may be established 2. However, considering the severity of the patients, the complexity of the examination, and its possible complications, only 12% of the patients with pulmonary thromboembolism are referred for pulmonary angiography 2. In addition, in the cases of pulmonary thromboembolism with pulmonary artery pressure levels > 40 mmHg, which are usually observed during massive pulmonary thromboembolism, the relative risk of the procedure is greater 14. Furthermore, other techniques, such as computerized tomography and chest magnetic angioresonance, have shown promise in the diagnostic assessment of pulmonary thromboembolism 2.
Although pulmonary angiography has been considered the gold-standard test for acute pulmonary thromboembolism 11, the guidelines for the diagnosis and treatment of that disorder recently published by the European Society of Cardiology recommend the initial performance of noninvasive procedures (ventilation/perfusion scintigraphy, angioresonance, chest computed tomography with contrast medium and specific protocol); pulmonary angiography should be reserved only for the cases with a strong clinical suspicion in which one of those tests is normal 14.
When massive pulmonary thromboembolism is suspected, echocardiography is recommended, because it may frequently show indirect signs of acute pulmonary hypertension and right ventricular overload, if the hemodynamic instability results from acute pulmonary thromboembolism, in addition to helping in the differential diagnosis 14.
A study 10 including 1,001 patients with massive pulmonary thromboembolism showed that 93% of the patients had evidence of right ventricular overload or pulmonary hypertension on the echocardiogram or right ventricular catheterization. Therefore, it is important to search for evidence of right ventricular overload when the diagnosis of massive pulmonary thromboembolism is suspected. Consequently, a more invasive approach is justified in patients with clinical findings suggestive of acute pulmonary thromboembolism associated with hemodynamic instability, which, as in the present case, is associated with echocardiographic findings of an unexplained right ventricular hypokinesia or right ventricular dilation, or both 9.
The most frequent therapeutic approaches proposed for massive pulmonary thromboembolism are therapy with systemic thrombolytic agents or surgical embolectomy 9.
Although no difference in mortality was observed between the different controlled studies using recombinant tissue-type plasminogen activator (rtPA), streptokinase, or urokinase, several differences were observed in regard to the early hemodynamic effects and safety 9,14. Recombinant tissue-type plasminogen activator has proved to be the thrombolytic agent with the most significant hemodynamic response in the first hour of use when compared with urokinase or streptokinase 14. Although all thrombolytic agents are effective in managing pulmonary thromboembolism, the option for using rtPA may be relevant in the evolution of patients with massive pulmonary thromboembolism 14.
Recently, De Gregório et al 12 studied 59 cases of massive pulmonary thromboembolism undergoing mechanical fragmentation with a catheter in association with in situ thrombolytic therapy. Those authors reported clinical improvement in 56 (94.9%) patients and 3 deaths due to refractory ventricular failure. The justification for this combined intervention was that the mechanical fragmentation of the thrombus could allow rapid recanalization of the central pulmonary arteries. In addition, rupture of the thrombus could cause dispersion of the clot to more peripheral branches, generating a decrease in pulmonary artery pressure and an increase in pulmonary vascular flow 12. Finally, mechanical fragmentation, theoretically, could also allow an increase in the area of the thrombus exposed to the fibrinolytic agent, therefore increasing its lytic action 12.
In the present case, the use of the angiographic study was based on 2 points: the clinical and echocardiographic findings, which justified the need for establishing the differential diagnosis with acute coronary artery disease; and the existence of a severe atrioventricular conduction disorder, which is an exceptional finding in the presence of massive pulmonary thromboembolism.
In reality, in patients with a strong clinical suspicion and severe hemodynamic instability, the thrombolytic (or even surgical) therapy for pulmonary thromboembolism may even be adopted based only on echocardiographic signs 14.
Although in the present case both the diagnosis of massive pulmonary thromboembolism and the attempt at the mechanical fragmentation of the thrombi in association with the use of thrombolytic therapy were performed, the late diagnosis due to the co-occurrence of complete atrioventricular block may have been the fundamental factor in the patient's clinical outcome.
In conclusion, the occurrence of syncope in association with complete atrioventricular block, due to its rarity, may have been a factor in delaying the diagnosis of pulmonary thromboembolism. The intraventricular conduction disorder, in this situation, results from a maintained interruption in the conduction in the right branch of the His bundle triggered by right ventricular distension secondary to a massive pulmonary thromboembolism, which makes the time factor fundamental for the patient's survival. Knowledge about the possible outcome of pulmonary thromboembolism, in addition to the patient's clinical findings, should lead to the performance of complementary tests, allowing for immediate diagnosis and adequate intervention.
8. Eldadah ZA, Najjar SS, Ziegelstein RC. A patient with syncope, only "vagally" related to the heart. Chest 2000; 117: 1801-3.
Correspondence to Jorge Elias Neto Rua Alfeu Pereira, 60 Cep 29050-190 - Vitória, ES, Brazil E-mail:
Received for publication: 1/27/03
Accepted for publication: 2/24/04
English version by Stela Maris Costalonga