<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">sycrpGGKS9LP4fnV4tLBQYt</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00008</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X2004001700008</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(04)08300508</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0066-782X2004001700008</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Artigos Originais</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Ecocardiografia de contraste mioc&#225;rdico em pacientes com doen&#231;a arterial coronariana suspeita ou conhecida: compara&#231;&#227;o com a cintilografia mioc&#225;rdica com radiois&#243;topos</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Carrinho</surname>
            <given-names>Marcia</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Moraes</surname>
            <given-names>Alvaro</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Morcerf</surname>
            <given-names>Fernando</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Medeiros</surname>
            <given-names>Caio</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Castier</surname>
            <given-names>M&#225;rcia</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Romeo</surname>
            <given-names>Luis Jos&#233; Martins</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
          <xref ref-type="aff" rid="aff02"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff01">
        <institution content-type="orgname">ECOR Ecocardiografia</institution>
      </aff>
      <aff id="aff02">
        <addr-line>
          <named-content content-type="state">Rio de Janeiro</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Universidade Federal Fluminense</institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>11</month>
        <year>2004</year>
      </pub-date>
      <volume>83</volume>
      <issue>5</issue>
      <fpage>414</fpage>
      <lpage>418</lpage>
      <history>
        <date date-type="accepted">
          <day>07</day>
          <month>04</month>
          <year>2004</year>
        </date>
        <date date-type="received">
          <day>24</day>
          <month>09</month>
          <year>2003</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <p>OBJETIVO: Comparar a ecocardiografia de contraste mioc&#225;rdico (ECM) usando PESDA e adenosina em bolus (ADN) com a cintilografia mioc&#225;rdica com radiois&#243;topos (CM) em pacientes (pts) submetidos a investiga&#231;&#227;o e alta probabilidade de doen&#231;a arterial coronariana. M&#201;TODOS: Foram estudados 125 pts, 58,4 &#177; 10,6 anos, 85 homens, com ECM e CM, realizados com intervalo m&#225;ximo de 4 semanas. ECM foi realizada com PESDA em infus&#227;o cont&#237;nua em repouso e ap&#243;s ADN. As paredes do VE foram divididas em 3 territ&#243;rios relacionados &#224;s art&#233;rias coronarianas, totalizando 375 territ&#243;rios. ECM foi normal quando houve aumento da intensidade do contraste ap&#243;s ADN. Diminui&#231;&#227;o da intensidade do contraste em repouso ou ap&#243;s ADN foi definida como ECM anormal. CM foi realizada usando protocolos cl&#225;ssicos. Comparados por pacientes, foram considerados concordantes quando ambos exames eram normais ou anormais independente de localiza&#231;&#227;o. A compara&#231;&#227;o por territ&#243;rio foi considerada concordante quando havia ou n&#227;o d&#233;ficit perfusional num mesmo territ&#243;rio. A signific&#226;ncia da concord&#226;ncia foi feita pelo teste do qui-quadrado. RESULTADOS: Em 106/125 pts ECM e CM foram concordantes (84,8% - p&lt;0,001). Houve concord&#226;ncia em 342/375 territ&#243;rios (91,2% - p&lt;0,001). Para o territ&#243;rio de DA a concord&#226;ncia foi de 87,2%, para CD 93,6% e para CX 92,8% (p&lt;0,001). CONCLUS&#195;O: Existe uma &#243;tima concord&#226;ncia entre ECM e CM nos pts em investiga&#231;&#227;o para doen&#231;a arterial coronariana, podendo a ECM representar uma alternativa &#224; avalia&#231;&#227;o da perfus&#227;o mioc&#225;rdica.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="pt" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>ecocardiografia</kwd>
        <kwd>perfus&#227;o mioc&#225;rdica</kwd>
        <kwd>contraste ecocardiogr&#225;fico</kwd>
        <kwd>doen&#231;a arterial coronariana</kwd>
        <kwd>adenosina</kwd>
        <kwd>cintilografia mioc&#225;rdica com radiois&#243;topos</kwd>
      </kwd-group>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>11</day>
        <month>11</month>
        <year>2004</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>
      <bold>ARTIGO ORIGINAL</bold>
    </p>
    <p>Ecocardiografia de contraste mioc&#225;rdico em pacientes com doen&#231;a arterial coronariana suspeita ou conhecida. Compara&#231;&#227;o com a cintilografia mioc&#225;rdica com radiois&#243;topos</p>
    <p>
      <bold>Marcia Carrinho; Alvaro Moraes; Fernando Morcerf; Caio Medeiros; M&#225;rcia Castier; Luis Jos&#233; Martins Romeo </bold>
    </p>
    <p> Rio de Janeiro, RJ</p>
    <p>ECOR Ecocardiografia e Universidade Federal Fluminense</p>
    <p>
      <xref ref-type="corresp" rid="back10">Endere&#231;o para correspond&#234;ncia</xref>
    </p>
    <p>
      <bold>RESUMO</bold>
    </p>
    <p><bold>OBJETIVO: </bold>Comparar a ecocardiografia de contraste mioc&#225;rdico (ECM) usando PESDA e adenosina em bolus (ADN) com a cintilografia mioc&#225;rdica com radiois&#243;topos (CM) em pacientes (pts) submetidos a investiga&#231;&#227;o e alta probabilidade de doen&#231;a arterial coronariana. </p>
    <p><bold>M&#201;TODOS: </bold>Foram estudados 125 pts, 58,4 &#177; 10,6 anos, 85 homens, com ECM e CM, realizados com intervalo m&#225;ximo de 4 semanas. ECM foi realizada com PESDA em infus&#227;o cont&#237;nua em repouso e ap&#243;s ADN. As paredes do VE foram divididas em 3 territ&#243;rios relacionados &#224;s art&#233;rias coronarianas, totalizando 375 territ&#243;rios. ECM foi normal quando houve aumento da intensidade do contraste ap&#243;s ADN. Diminui&#231;&#227;o da intensidade do contraste em repouso ou ap&#243;s ADN foi definida como ECM anormal. CM foi realizada usando protocolos cl&#225;ssicos. Comparados por pacientes, foram considerados concordantes quando ambos exames eram normais ou anormais independente de localiza&#231;&#227;o. A compara&#231;&#227;o por territ&#243;rio foi considerada concordante quando havia ou n&#227;o d&#233;ficit perfusional num mesmo territ&#243;rio. A signific&#226;ncia da concord&#226;ncia foi feita pelo teste do qui-quadrado. </p>
    <p><bold>RESULTADOS: </bold>Em 106/125 pts ECM e CM foram concordantes (84,8% - p&lt;0,001). Houve concord&#226;ncia em 342/375 territ&#243;rios (91,2% - p&lt;0,001). Para o territ&#243;rio de DA a concord&#226;ncia foi de 87,2%, para CD 93,6% e para CX 92,8% (p&lt;0,001). </p>
    <p><bold>CONCLUS&#195;O:</bold> Existe uma &#243;tima concord&#226;ncia entre ECM e CM nos pts em investiga&#231;&#227;o para doen&#231;a arterial coronariana, podendo a ECM representar uma alternativa &#224; avalia&#231;&#227;o da perfus&#227;o mioc&#225;rdica.</p>
    <p><bold>Palavras-chave: </bold>ecocardiografia, perfus&#227;o mioc&#225;rdica, contraste ecocardiogr&#225;fico, doen&#231;a arterial coronariana, adenosina, cintilografia mioc&#225;rdica com radiois&#243;topos</p>
    <p>O objetivo prim&#225;rio dos estudos de perfus&#227;o &#233; avaliar isquemia e viabilidade das c&#233;lulas mioc&#225;rdicas e os tr&#234;s m&#233;todos mais freq&#252;entemente usados s&#227;o o ecocardiograma de esfor&#231;o, o ecocardiograma de estresse farmacol&#243;gico e a cintilografia mioc&#225;rdica com radiois&#243;topos, sendo que dos tr&#234;s m&#233;todos, somente a cintilografia avalia diretamente a perfus&#227;o. A ecocardiografia de contraste mioc&#225;rdico se apresenta como um m&#233;todo alternativo &#224; cintilografia por oferecer reprodutibilidade, avalia&#231;&#227;o da imagem em tempo real, al&#233;m de ser m&#233;todo n&#227;o invasivo e relativamente barato<sup>1</sup>. Todos os estudos comparativos entre os dois m&#233;todos mostraram uma concord&#226;ncia aceit&#225;vel, validando o uso do ecocardiograma com contraste como op&#231;&#227;o a cintilografia mioc&#225;rdica com radiois&#243;topos<sup>2-5</sup>.</p>
    <p>O objetivo deste trabalho foi comparar a ecocardiografia de contraste mioc&#225;rdico usando <italic>perfluorocarbon exposed sonicated dextrose-albumin</italic> (PESDA) e adenosina em <italic>bolus</italic> com a cintilografia mioc&#225;rdica com radiois&#243;topos em pacientes com alta probabilidade de doen&#231;a arterial coronariana, submetidos a rotina de investiga&#231;&#227;o diagn&#243;stica.</p>
    <p>
      <bold>M&#233;todos</bold>
    </p>
    <p>Estudo longitudinal, prospectivo, com 125 pacientes consecutivos com doen&#231;a arterial coronariana suspeita ou conhecida, estudados com ecocardiografia de contraste mioc&#225;rdico por indica&#231;&#227;o de seu m&#233;dico assistente, de julho 1997 a outubro 2001. As caracter&#237;sticas cl&#237;nicas dos pacientes encontram-se na <xref ref-type="table" rid="tab1">tabela I</xref>.</p>
    <table-wrap id="tab1">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-83-05-0414-00008-gt01.jpg"/></table-wrap>
    <p>A cintilografia mioc&#225;rdica com radiois&#243;topos foi realizada em dois grandes centros de Medicina Nuclear do Rio de Janeiro com intervalo m&#225;ximo de 4 semanas em rela&#231;&#227;o &#224; ecocardiografia de contraste mioc&#225;rdico, tendo sido exclu&#237;dos do estudo pacientes que apresentaram qualquer evento coronariano entre a realiza&#231;&#227;o dos exames. Ambos os exames foram analisados de maneira independente e qualitativa.</p>
    <p>Para a realiza&#231;&#227;o da ecocardiografia de contraste mioc&#225;rdico foi obtido consentimento formal de todos os pacientes, ap&#243;s esclarecimento oral e escrito, de acordo com o protocolo de pesquisa aprovado pelo Comit&#234; Nacional em &#201;tica e Pesquisa do Minist&#233;rio da Sa&#250;de.</p>
    <p>O agente de contraste PESDA foi preparado usando o m&#233;todo previamente descrito por Porter e cols.<sup>6</sup>.</p>
    <p>Os equipamentos utilizados encontram-se dispon&#237;veis comercialmente (HDI 3000 e HDI 5000, ATL, Bothell, WA, USA). A prepara&#231;&#227;o da imagem e a administra&#231;&#227;o do contraste foram realizadas segundo o protocolo descrito por Morcerf e cols.<sup>7</sup> que utiliza infus&#227;o cont&#237;nua de PESDA com imagens em 2&#170; harm&#244;nica no modo intermitente (1 para 1 com o QRS do eletrocardiograma) em repouso e ap&#243;s inje&#231;&#227;o em <italic>bolus</italic> de adenosina.</p>
    <p>As imagens ecocardiogr&#225;ficas foram obtidas com os cortes apicais 4 e 2 c&#226;maras. A aquisi&#231;&#227;o das imagens come&#231;ou logo ap&#243;s a otimiza&#231;&#227;o dos controles do equipamento e do gotejamento do PESDA e imediatamente antes da inje&#231;&#227;o da adenosina, continuando at&#233; que o seu efeito no mioc&#225;rdio tivesse desaparecido. A gradua&#231;&#227;o visual do contraste no mioc&#225;rdio em repouso e a sua intensifica&#231;&#227;o ou redu&#231;&#227;o ap&#243;s a inje&#231;&#227;o em <italic>bolus</italic> de adenosina &#233; realizada por dois revisores independentes a partir das imagens em v&#237;deo tape ou disco &#243;tico<sup>7</sup>.</p>
    <p>Cada revisor avalia a distribui&#231;&#227;o e homogeneidade do contraste nas paredes do ventr&#237;culo esquerdo no repouso em todos os cortes ecocardiogr&#225;ficos utilizados. Ap&#243;s a inje&#231;&#227;o de adenosina, avalia-se a intensifica&#231;&#227;o, diminui&#231;&#227;o ou manuten&#231;&#227;o da intensidade do contraste, nestas paredes, com o efeito m&#225;ximo da droga, permitindo definir os padr&#245;es normal e anormal (defeitos fixos ou revers&#237;veis) da perfus&#227;o mioc&#225;rdica<sup>7</sup>.</p>
    <p>A perfus&#227;o mioc&#225;rdica &#233; normal quando h&#225; uma acentuada intensifica&#231;&#227;o do contraste em todos os segmentos das paredes do ventr&#237;culo esquerdo ap&#243;s a inje&#231;&#227;o de adenosina (<xref ref-type="fig" rid="fig1">fig. 1</xref>). A perfus&#227;o mioc&#225;rdica &#233; anormal quando h&#225; diminui&#231;&#227;o da intensidade do contraste. Se observado somente ap&#243;s a inje&#231;&#227;o de adenosina &#233; considerado defeito revers&#237;vel (<xref ref-type="fig" rid="fig2">fig. 2</xref>) ou se observado j&#225; na avalia&#231;&#227;o de repouso, n&#227;o se alterando com a inje&#231;&#227;o de adenosina, &#233; considerado defeito fixo (<xref ref-type="fig" rid="fig3">fig. 3</xref>).</p>
    <fig id="fig1">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-83-05-0414-00008-gf01.jpg"/></fig>
    <fig id="fig2">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-83-05-0414-00008-gf02.jpg"/></fig>
    <fig id="fig3">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-83-05-0414-00008-gf03.jpg"/></fig>
    <p>Em cada paciente, as paredes do ventr&#237;culo esquerdo foram divididas em 3 territ&#243;rios ou leitos coronarianos. A parede anterior e a por&#231;&#227;o anterior do septo interventricular, bem como os 2/3 apicais de sua por&#231;&#227;o posterior foram consideradas parte do territ&#243;rio da art&#233;ria descendente anterior (DA). A parede lateral foi considerada pertencente ao territ&#243;rio da art&#233;ria circunflexa (CX), e as paredes p&#243;stero-lateral, posterior e por&#231;&#227;o posterior basal do septo interventricular, consideradas territ&#243;rios da art&#233;ria coron&#225;ria direita (CD).</p>
    <p>O exame cintilogr&#225;fico usado em todos os pacientes foi o <sup>99m</sup>Tc-sestamibi SPECT, associado a estresse com dipiridamol. Os dados foram obtidos em repouso e ap&#243;s a infus&#227;o venosa de dipiridamol na dose de 0,56 mg/kg dilu&#237;da em 20 ml de soro fisiol&#243;gico em 4 minutos; ap&#243;s 2 minutos foi realizada dose adicional de 0,28 mg/Kg dilu&#237;da em 10 ml. Para o SPECT, injetou-se o <sup>99m</sup>Tc-sestamibi 6 minutos ap&#243;s a infus&#227;o do dipiridamol, com obten&#231;&#227;o das imagens 1 hora ap&#243;s. Foram realizados cortes tomogr&#225;ficos nos tr&#234;s principais eixos do cora&#231;&#227;o (vertical menor, vertical maior e horizontal). Todos os testes foram considerados eficazes.</p>
    <p>Os exames, quando comparados por pacientes, foram considerados concordantes quando ambos eram normais ou ambos apresentavam altera&#231;&#227;o de perfus&#227;o independente de localiza&#231;&#227;o.</p>
    <p>A compara&#231;&#227;o entre ecocardiografia de contraste mioc&#225;rdico e cintilografia mioc&#225;rdica com radiois&#243;topos, por territ&#243;rio de perfus&#227;o coronariana, foi considerada concordante quando havia ou n&#227;o d&#233;ficit perfusional num mesmo territ&#243;rio, assinalado por ambos os exames, independente do padr&#227;o de perfus&#227;o.</p>
    <p>A an&#225;lise da concord&#226;ncia entre os dois m&#233;todos foi feita por paciente e por territ&#243;rio de perfus&#227;o coronariana, quanto &#224; presen&#231;a ou n&#227;o de defeito de perfus&#227;o. Os territ&#243;rios de perfus&#227;o foram analisados de forma global e separadamente.</p>
    <p>O teste do qui-quadrado foi usado para determinar a signific&#226;ncia ou n&#227;o da distribui&#231;&#227;o da concord&#226;ncia. Para compara&#231;&#227;o entre os valores de concord&#226;ncia para cada territ&#243;rio coronariano foi usado o teste <italic>t</italic> de Student. Uma variabilidade menor que 0,05 foi considerada significante.</p>
    <p>
      <bold>Resultados</bold>
    </p>
    <p>A an&#225;lise global nos 125 pacientes estudados revelou ecocardiografia de contraste mioc&#225;rdico e cintilografia mioc&#225;rdica com radiois&#243;topos concordantes em 106 pacientes (84,8%, c<sup>2</sup> = 58,579 com p &lt; 0,001), sendo 45 exames normais e 61 anormais (39 defeitos revers&#237;veis e 22 defeitos fixos) e, em 19 pacientes (15,2%) os exames foram discordantes.</p>
    <p>Para 125 pacientes foram analisados 375 territ&#243;rios coronarianos. A concord&#226;ncia global nesses territ&#243;rios foi de 91,2% (342 em 375 territ&#243;rios, c<sup>2</sup> = 210,905 com p &lt; 0,001); a distribui&#231;&#227;o dos exames normais e anormais est&#225; discriminada na <xref ref-type="table" rid="tab2">tabela II</xref>.</p>
    <table-wrap id="tab2">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-83-05-0414-00008-gt02.jpg"/></table-wrap>
    <p>A avalia&#231;&#227;o da concord&#226;ncia para cada territ&#243;rio (DA, CD e CX) separadamente est&#225; resumida na <xref ref-type="table" rid="tab3">tabela III</xref>.</p>
    <table-wrap id="tab3">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-83-05-0414-00008-gt03.jpg"/></table-wrap>
    <p>Embora a concord&#226;ncia para as altera&#231;&#245;es no territ&#243;rio da art&#233;ria descendente anterior tenha sido menor em termos percentuais, a compara&#231;&#227;o entre os 3 territ&#243;rios pelo teste <italic>t</italic> Student n&#227;o mostrou signific&#226;ncia (p &gt; 0,05).</p>
    <p>A forma de administra&#231;&#227;o da adenosina n&#227;o trouxe complica&#231;&#245;es e/ou riscos adicionais aos exames. A dose m&#233;dia de adenosina utilizada por estudo foi de 3,9 ampolas. Os efeitos colaterais relacionados &#224; administra&#231;&#227;o da adenosina (sensa&#231;&#227;o de calor facial, desconforto tor&#225;cico, cefal&#233;ia e bloqueio &#225;trio-ventricular total transit&#243;rio) foram relatados em menos de 10% dos exames.</p>
    <p>
      <bold>Discuss&#227;o</bold>
    </p>
    <p>Durante duas d&#233;cadas, a avalia&#231;&#227;o da perfus&#227;o mioc&#225;rdica pela cintilografia foi considerada como o m&#233;todo <italic>gold-standard</italic> para o diagn&#243;stico de doen&#231;a arterial coronariana, do resultado dos procedimentos de reperfus&#227;o, para o estudo de viabilidade mioc&#225;rdica e para estratifica&#231;&#227;o de risco<sup>8</sup>.</p>
    <p>Nos &#250;ltimos 10 anos, v&#225;rios estudos demonstraram que a ecocardiografia de contraste produz opacifica&#231;&#227;o mioc&#225;rdica, quando administrada por via endovenosa<sup>9</sup> e, principalmente, pode definir a presen&#231;a de defeitos de perfus&#227;o em repouso e durante estresse farmacol&#243;gico<sup>10</sup>.</p>
    <p>A compara&#231;&#227;o entre o estudo da perfus&#227;o mioc&#225;rdica com ecocardiografia e infus&#227;o perif&#233;rica de contraste e a cintilografia foi realizada primeiramente por Kaul e cols.<sup>2</sup>, que estudou 30 pacientes com doen&#231;a arterial coronariana suspeita ou conhecida, usando o contraste de 2&#170; gera&#231;&#227;o FS-069 e dipiridamol como agente estressor. Houve concord&#226;ncia entre os dois m&#233;todos de 86% quando a an&#225;lise foi feita por pacientes, e, quando os dados foram analisados em cada um dos 3 territ&#243;rios coronarianos, de 90% (88% para territ&#243;rios com perfus&#227;o anormal e 91% para perfus&#227;o normal). Esses valores t&#227;o promissores contribu&#237;ram para o prosseguimento das pesquisas para o desenvolvimento das t&#233;cnicas de ecocardiografia de contraste.</p>
    <p>Porter e cols.<sup>11</sup> compararam a ecocardiografia de contraste com PESDA, usando videointensidade para an&#225;lise (quantitativa), em repouso e ap&#243;s estresse, com o sestamibi SPECT, observando sensibilidade para a ecocardiografia de contraste mioc&#225;rdico de 92% e especificidade de 84%, com &#243;tima concord&#226;ncia tanto em localiza&#231;&#227;o quanto em extens&#227;o dos defeitos de perfus&#227;o.</p>
    <p>Embora as t&#233;cnicas de ambos exames sejam an&#225;logas, h&#225; diferen&#231;as importantes: 1&#186;) a localiza&#231;&#227;o do tra&#231;ador &#233; diferente em cada uma; o contraste usado na ecocardiografia fica restrito ao espa&#231;o vascular. Quando injetadas por via endovenosa as microbolhas de g&#225;s se misturam ao sangue e sua concentra&#231;&#227;o numa regi&#227;o do mioc&#225;rdio reflete o volume sang&#252;&#237;neo nessa regi&#227;o<sup>12</sup>. A cintilografia mioc&#225;rdica com radiois&#243;topos envolve a capta&#231;&#227;o intracelular do tra&#231;ador concentrado na mitoc&#244;ndria<sup>13</sup>. O ecocardiograma de contraste estuda a integridade da microvasculatura, enquanto que a t&#233;cnica nuclear envolve a necessidade de c&#233;lula muscular &#237;ntegra; 2&#186;) diferen&#231;a se relaciona com a caracter&#237;stica da imagem. A resolu&#231;&#227;o espacial da ecocardiografia &#233; de 1mm enquanto a da cintilografia &#233; de 1cm. Com isso, situa&#231;&#245;es em que h&#225; diminui&#231;&#227;o da espessura e movimenta&#231;&#227;o anormal das paredes do ventr&#237;culo esquerdo (acinesia, bloqueio completo de ramo esquerdo) podem criar ou acentuar os defeitos de perfus&#227;o pela cintilografia mioc&#225;rdica com radiois&#243;topos. A ecocardiografia de contraste mioc&#225;rdico por sua vez, &#233; capaz de identificar defeitos de perfus&#227;o independente das altera&#231;&#245;es da contratilidade, como j&#225; demonstrado por Moraes e cols.<sup>14</sup>, mesmo em pacientes com infarto do mioc&#225;rdio pr&#233;vio<sup>15</sup>, ou com bloqueio completo do ramo esquerdo<sup>16</sup>.</p>
    <p>Como uma t&#233;cnica recente, a ecocardiografia de contraste mioc&#225;rdico ainda apresenta algumas dificuldades de interpreta&#231;&#227;o, principalmente atenua&#231;&#245;es e sombras que se relacionam, na maioria das vezes, com os segmentos basais das paredes inferior e lateral, ou com maior destrui&#231;&#227;o do contraste pelo ultra-som na regi&#227;o apical. A reflex&#227;o do ultra-som nas microbolhas n&#227;o &#233; homog&#234;nea, resultando em diminui&#231;&#227;o de intensidade e amplitude do sinal, mais intensa no campo distal. Diferentes tipos de contraste, bem como a administra&#231;&#227;o na forma de inje&#231;&#227;o em <italic>bolus</italic> levam a diferentes graus de atenua&#231;&#227;o.</p>
    <p>Independentemente do tipo de contraste ecocardiogr&#225;fico utilizado e da sua forma de administra&#231;&#227;o, tem sido enfatizada pelos pesquisadores a necessidade de treinamento pessoal para aquisi&#231;&#227;o e an&#225;lise das imagens ecocardiogr&#225;ficas, de acordo com cada protocolo, buscando a minimiza&#231;&#227;o da incid&#234;ncia de artefatos para aumentar a sensibilidade da ecocardiografia de contraste mioc&#225;rdico, j&#225; que a especificidade foi bastante satisfat&#243;ria<sup>4</sup>.</p>
    <p>A escolha do agente estressor &#233; um fator importante para a maior ou menor acur&#225;cia do estudo da perfus&#227;o com ecocardiografia.</p>
    <p>&#201; sabido que os vasos sang&#252;&#237;neos distais a uma les&#227;o obstrutiva est&#227;o maximamente dilatados em repouso, enquanto as &#225;reas proximais se encontram normais. Esse dado indica que a regi&#227;o do mioc&#225;rdio distal &#224; obstru&#231;&#227;o tem menor reserva de fluxo coronariano, definida como o aumento m&#225;ximo poss&#237;vel do fluxo que pode ocorrer numa &#250;nica art&#233;ria coron&#225;ria quando submetida &#224; estresse. A reserva de fluxo coronariano pode ser estudada com exerc&#237;cio f&#237;sico, agentes inotr&#243;picos e drogas vasodilatadoras como adenosina e dipiridamol. Os vasodilatadores s&#227;o os agentes preferenciais para a ecocardiografia de contraste.</p>
    <p>Ronderos e cols.<sup>17</sup> usaram dipiridamol durante ecocardiografia de contraste mioc&#225;rdico em 35 pacientes com defeitos de perfus&#227;o pela cintilografia mioc&#225;rdica com radiois&#243;topos, 32 pacientes tamb&#233;m tinham defeito de perfus&#227;o pelo exame.</p>
    <p>Al&#233;m do presente estudo, Heinle e cols.<sup>18</sup> usaram adenosina para a avalia&#231;&#227;o da reserva de fluxo coronariano. A adenosina &#233; um potente vasodilatador coronariano. Sua inje&#231;&#227;o perif&#233;rica aumenta em 3 a 4 vezes o fluxo coronariano devido &#224; queda da resist&#234;ncia coronariana, com aumento do volume sang&#252;&#237;neo<sup>19</sup>, o que causa varia&#231;&#227;o da intensidade do contraste mioc&#225;rdico.</p>
    <p>Embora a concord&#226;ncia global entre ecocardiografia de contraste mioc&#225;rdico e cintilografia mioc&#225;rdica com radiois&#243;topos nesse estudo e no de Heinle e cols. tenha sido semelhante &#151; 84,8% e 81%, respectivamente, h&#225; diferen&#231;as importantes nos estudos quando da an&#225;lise de cada territ&#243;rio coronariano. A concord&#226;ncia de Heinle e cols. para os territ&#243;rios das art&#233;rias descendente anterior (DA), coron&#225;ria direita (CD) e circunflexa (CX) foi de 81%, 76% e 72% respectivamente, enquanto nesse trabalho foi de 87,2% (109/125 territ&#243;rios), 93,6% (117/125 territ&#243;rios) e 92,8% (116/125 territ&#243;rios) (<xref ref-type="table" rid="tab3">tab. III</xref>). As diferen&#231;as se baseiam fundamentalmente no protocolo de ecocardiografia de contraste mioc&#225;rdico utilizado.</p>
    <p>Heinle e cols. utilizaram como modalidade de imagem o <italic>power Doppler</italic>. Essa modalidade gera, com maior freq&#252;&#234;ncia, artefatos nos campos distais, causando "defeitos fixos" principalmente na parede lateral, n&#227;o vistos na cintilografia. Esse dado explicaria a menor concord&#226;ncia desse estudo para o territ&#243;rio de CX. Al&#233;m disso, o <italic>"power Doppler"</italic> &#233; bastante sens&#237;vel &#224;s movimenta&#231;&#245;es do cora&#231;&#227;o, intensificadas nesse estudo pelo uso de adenosina, que sabidamente causa taquipn&#233;ia como mecanismo reflexo.</p>
    <p>O presente trabalho utilizou o protocolo desenvolvido por Morcerf e cols.<sup>7</sup>, utilizando a administra&#231;&#227;o de adenosina em <italic>bolus</italic>. Este protocolo apresenta sensibilidade de 91,7% e especificidade de 98,6%, com excelente concord&#226;ncia intra e inter-observador (<italic>k</italic> = 0,94 e <italic>k</italic> = 0,91 respectivamente). O uso do contraste em infus&#227;o cont&#237;nua propicia maior tempo para o ajuste da imagem inicial, na tentativa de suprimir ao m&#225;ximo os artefatos inerentes ao estudo ecocardiogr&#225;fico com contraste. Al&#233;m disso, o uso de adenosina em <italic>bolus</italic> causa efeito em curto espa&#231;o de tempo, facilitando a manuten&#231;&#227;o dos mesmos ajustes de aparelhagem, mesma velocidade de infus&#227;o do contraste e uma r&#225;pida compara&#231;&#227;o com a imagem basal. A caracter&#237;stica que diferencia esse protocolo e poderia justificar a alta concord&#226;ncia nos territ&#243;rios de CD e CX (93,6% e 92,8% respectivamente), &#233; o fato de haver um padr&#227;o de normalidade esperado para a administra&#231;&#227;o da adenosina, que &#233; o grande aumento da intensidade do contraste, pass&#237;vel de ser detectado visualmente, nas &#225;reas sem obstru&#231;&#227;o ou com obstru&#231;&#227;o n&#227;o cr&#237;tica. Assim, mesmo quando h&#225; heterogeneidade de perfus&#227;o em repouso, devido &#224; presen&#231;a de artefatos, havendo aumento da intensidade do contraste ap&#243;s adenosina, a perfus&#227;o &#233; considerada normal j&#225; que a reserva de fluxo coronariano est&#225; preservada.</p>
    <p>A partir destas considera&#231;&#245;es detectamos concord&#226;ncia com a cintilografia mioc&#225;rdica com radiois&#243;topos em 106 dos (84,8%) 125 pacientes estudados. O estudo estat&#237;stico mostrou que essa concord&#226;ncia foi altamente significativa (p &lt; 0,001). A mesma signific&#226;ncia se observou quando a an&#225;lise foi realizada por leito perfusional. De forma global a concord&#226;ncia foi de 91,2% (342/375 territ&#243;rios).</p>
    <p>Embora sem signific&#226;ncia estat&#237;stica, houve uma discreta diminui&#231;&#227;o de concord&#226;ncia entre os exames quando o leito perfusional de DA foi analisado (<xref ref-type="table" rid="tab3">tab. III</xref>). A prov&#225;vel causa encontrada para justificar esse dado foi a maior incid&#234;ncia, entre as discord&#226;ncias nesse territ&#243;rio, de pacientes com bloqueio completo do ramo esquerdo, que &#233; um conhecido fator de falso-positivo nos exames de cintilografia. Nos 16 exames discordantes nos territ&#243;rios de DA, 5 apresentavam bloqueio completo do ramo esquerdo.</p>
    <p>Um melhor entendimento das discord&#226;ncias &#233; importante. Em princ&#237;pio se comparam os resultados da ecocardiografia de contraste mioc&#225;rdico em rela&#231;&#227;o a cintilografia mioc&#225;rdica com radiois&#243;topos, considerada como <italic>gold-standard</italic>, por&#233;m n&#227;o &#233; poss&#237;vel saber qual dos dois m&#233;todos tem a informa&#231;&#227;o correta, j&#225; que a cintilografia tamb&#233;m possui resultados falso-positivos.</p>
    <p>Neste estudo, houve discord&#226;ncia em 19 exames; em 13 o exame anormal era o MIBI e em 6 a ecocardiografia de contraste mioc&#225;rdico. Dos 13 pacientes com altera&#231;&#227;o somente no MIBI, 6 apresentavam bloqueio completo do ramo esquerdo, 2 apresentavam infarto do mioc&#225;rdio pr&#233;vio e 1 paciente j&#225; havia sido submetido a cirurgia de revasculariza&#231;&#227;o mioc&#225;rdica. Dos 6 pacientes com altera&#231;&#227;o somente pela ecocardiografia de contraste mioc&#225;rdico, 2 apresentavam infarto do mioc&#225;rdio pr&#233;vio e 3 j&#225; haviam sido revascularizados (2 pacientes com angioplastia e 1 paciente com cirurgia). Esses dados apontam a necessidade de correla&#231;&#227;o com outro m&#233;todo, talvez de avalia&#231;&#227;o da anatomia coronariana (cinecoronariografia), visando melhorar a compreens&#227;o das possibilidades da ecocardiografia de contraste mioc&#225;rdico na avalia&#231;&#227;o da perfus&#227;o mioc&#225;rdica.</p>
    <p>Consideramos como limita&#231;&#245;es do nosso estudo, que poderiam favorecer nossos resultados, os seguintes t&#243;picos: 1) a an&#225;lise das caracter&#237;sticas cl&#237;nicas dos pacientes (<xref ref-type="table" rid="tab1">tab. I</xref>) e da distribui&#231;&#227;o dos exames concordantes em normais e anormais (44 exames normais e 61 exames anormais &#151; 48,8%), revela um grupo de pacientes com probabilidade mais alta de doen&#231;a arterial coronariana, o que sabidamente favoreceria a acur&#225;cia diagn&#243;stica do m&#233;todo; 2) em rela&#231;&#227;o ao protocolo de ecocardiografia de contraste mioc&#225;rdico utilizado, &#233; necess&#225;rio ressaltar que a sua reprodutibilidade foi devidamente testada em poucos centros de diagn&#243;stico; 3) a an&#225;lise qualitativa e n&#227;o quantitativa poderia interferir nos resultados; 4) ao contr&#225;rio da ecocardiografia de contraste mioc&#225;rdico, os exames de cintilografia foram realizados em 2 laborat&#243;rios diferentes. Nesses exames, embora interpretados por cardiologistas com forma&#231;&#227;o em cardiologia nuclear e seguindo o mesmo protocolo padr&#227;o para o MIBI com dipiridamol, poderia ter havido varia&#231;&#227;o nos crit&#233;rios diagn&#243;sticos.</p>
    <p>Concluindo, existe uma &#243;tima concord&#226;ncia entre a ECM e a cintilografia mioc&#225;rdica com radiois&#243;topos na avalia&#231;&#227;o de pacientes em investiga&#231;&#227;o para doen&#231;a arterial coronariana, podendo a ECM representar uma boa alternativa &#224; avalia&#231;&#227;o da perfus&#227;o mioc&#225;rdica.</p>
    <p>
      <fn id="back10" fn-type="corresp">
        <p>Endere&#231;o para correspond&#234;ncia</p>
        <p>M&#225;rcia Carrinho </p>
        <p> Rua Barata Ribeiro, 432/201 </p>
        <p> Copacabana - Cep 22040-020 - Rio de Janeiro, RJ </p>
        <p> E-mail: </p>
        <p>
          <email xlink:href="mcarrinho@cardiol.br">mcarrinho@cardiol.br</email>
        </p>
      </fn>
    </p>
    <p>Recebido para Publica&#231;&#227;o: 24/09/2003 </p>
    <p>Aceito em: 07/04/2004</p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <mixed-citation>1. Porter TR, Li    S, Kricsfeld D, et al. Detection of myocardial perfusion in multiple echocardiographic    windows with one intravenous injection of microbubbles using transient response    second harmonic imaging. J Am Col Cardiol 1997;29:791-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Detection of myocardial perfusion in multiple echocardiographic windows with one intravenous injection of microbubbles using transient response second harmonic imaging</article-title>
          <source>J Am Col Cardiol</source>
          <date>
            <year>1997</year>
          </date>
          <fpage>791</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>29</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Porter</surname>
              <given-names>TR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Li</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kricsfeld</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>et</surname>
              <given-names>al</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <mixed-citation>2. Kaul S, Senior    R, Dittrich H, et al. Detection of coronary artery disease with myocardial contrast    echocardiography: comparison with 99mTc-sestamibi single-photon emission computed    tomography. Circulation. 1997;96:785-92.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Detection of coronary artery disease with myocardial contrast echocardiography: comparison with 99mTc-sestamibi single-photon emission computed tomography</article-title>
          <source>Circulation.</source>
          <date>
            <year>1997</year>
          </date>
          <fpage>785</fpage>
          <lpage>92</lpage>
          <volume>96</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kaul</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Senior</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Dittrich</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <mixed-citation>3. Porter TR, Cwajg    J, Li S, et al. Correlation of myocardial contrast enhancement determined with    accelerated intermittent imaging with dual isotope SPECT imaging during exercise    and dobutamine stress. J Am Soc Echocardiogr 1999;12:350.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Correlation of myocardial contrast enhancement determined with accelerated intermittent imaging with dual isotope SPECT imaging during exercise and dobutamine stress</article-title>
          <source>J Am Soc Echocardiogr</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <fpage>350</fpage>
          <volume>12</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Porter</surname>
              <given-names>TR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cwajg</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Li</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <mixed-citation>4. Marwick TH,    Brunken R, Meland N, et al. Accuracy and feasibility of contrast echocardiography    for detection of perfusion defects in routine practice: Comparison with wall    motion and Technetium-99m sestamibi single-photon emission computed tomography.    J Am Coll Cardiol 1999;32:1260-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Accuracy and feasibility of contrast echocardiography for detection of perfusion defects in routine practice: Comparison with wall motion and Technetium-99m sestamibi single-photon emission computed tomography</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <fpage>1260</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>32</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Marwick</surname>
              <given-names>TH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brunken</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Meland</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <mixed-citation>5. Jucquois I,    Nihoyannopoulos P, D'hont AM, et al. Comparison of myocardial contrast echocardiography    with NC 100100 and Tc Sestamibi Spect for detection of resting myocardial perfusion    abnormalities in patients with previous myocardial infarction. Heart 2000;83:518-24.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Comparison of myocardial contrast echocardiography with NC 100100 and Tc Sestamibi Spect for detection of resting myocardial perfusion abnormalities in patients with previous myocardial infarction</article-title>
          <source>Heart</source>
          <date>
            <year>2000</year>
          </date>
          <fpage>518</fpage>
          <lpage>24</lpage>
          <volume>83</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Jucquois</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nihoyannopoulos</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>D'hont</surname>
              <given-names>AM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <mixed-citation>6. Porter TR, Xie    F. Transient myocardial contrast following initial exposure to diagnostic ultrasound    pressures with minute doses of intravenously injected microbubbles: demonstration    and potential mechanisms. Circulation 1995;92:2391-5.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Transient myocardial contrast following initial exposure to diagnostic ultrasound pressures with minute doses of intravenously injected microbubbles: demonstration and potential mechanisms</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1995</year>
          </date>
          <fpage>2391</fpage>
          <lpage>5</lpage>
          <volume>92</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Porter</surname>
              <given-names>TR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Xie</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <mixed-citation>7. Morcerf F, Moraes    A, Carrinho M, et al. Estudo da reserva de fluxo coronariano com uso endovenoso    de microbolhas (Ecocardiografia com contraste) e adenosina. Apresenta&#231;&#227;o    de protocolo para apresenta&#231;&#227;o cl&#237;nica em pacientes com    suspeita de doen&#231;a arterial coronariana. Arq Bras Cardiol2002;78:281-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Apresenta&#231;&#227;o de protocolo para apresenta&#231;&#227;o cl&#237;nica em pacientes com suspeita de doen&#231;a arterial coronariana</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>281</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>78</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Morcerf</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Moraes</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Carrinho</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>et</surname>
              <given-names>al.</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <mixed-citation>8. Ladenheim ML,    Pollock BH, Rozanki A, et al. Extent and severity of myocardial hypoperfusion    as predictors of prognosis in patients with suspected coronary artery disease.    J Am Coll Cardiol 1986;7:464-71.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Extent and severity of myocardial hypoperfusion as predictors of prognosis in patients with suspected coronary artery disease</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <date>
            <year>1986</year>
          </date>
          <fpage>464</fpage>
          <lpage>71</lpage>
          <volume>7</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ladenheim</surname>
              <given-names>ML</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pollock</surname>
              <given-names>BH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rozanki</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <mixed-citation>9. Villanueva F,    Glasheen WP, Sklenar J, et al. Successful and reproducible myocardial opacification    during two-dimensional echocardiography from right heart injection of contrast.    Circulation 1992;85:1557-64.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Successful and reproducible myocardial opacification during two-dimensional echocardiography from right heart injection of contrast</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1992</year>
          </date>
          <fpage>1557</fpage>
          <lpage>64</lpage>
          <volume>85</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Villanueva</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Glasheen</surname>
              <given-names>WP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sklenar</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>et</surname>
              <given-names>al</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <mixed-citation>10. Xie F, Porter    TR. Acute myocardial ischemia and reperfusion can be visually identified non-invasively    with intravenous perfluoropropane-enhanced sonicated albumin ultrasound contrast.    Circulation 1994;90:1-555.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Acute myocardial ischemia and reperfusion can be visually identified non-invasively with intravenous perfluoropropane-enhanced sonicated albumin ultrasound contrast</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>1</fpage>
          <lpage>555</lpage>
          <volume>90</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Xie</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Porter</surname>
              <given-names>TR</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <mixed-citation>11. Porter TR,    Cwajg J, Li S, et al. Correlation of myocardial contrast enhancement determined    with accelerated intermittent imaging with dual isotope SPECT imaging during    exercise and dobutamine stress. J Am Soc Echocardiogr 1999;12:350.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Correlation of myocardial contrast enhancement determined with accelerated intermittent imaging with dual isotope SPECT imaging during exercise and dobutamine stress</article-title>
          <source>J Am Soc Echocardiogr</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>350</fpage>
          <volume>12</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Porter</surname>
              <given-names>TR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cwajg</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Li</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <mixed-citation>12. Kaul S. Clinical    applications of myocardial contrast echocardiography. In: Braunwald E (Eds.)    Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine (Update 1). Philadelphia:    W.B Saunders 1997;304-13.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine (Update 1)</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kaul</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Braunwald</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <mixed-citation>13. Dahlberg ST,    Leppo JA. Physiologic properties of myocardial perfusion tracers. Cardiol. Clin    1994;12:169-85.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Cardiol</article-title>
          <source>Clin</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>169</fpage>
          <lpage>85</lpage>
          <volume>12</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Dahlberg</surname>
              <given-names>ST</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Leppo</surname>
              <given-names>JA.</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <mixed-citation>14. Moraes A, Morcerf    F, Carrinho M et al. The ability of myocardial contrast echocardiography to    identify perfusion defects is independent of rest wall motion abnormalities.    Circulation 1998;98(supp I):502.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The ability of myocardial contrast echocardiography to identify perfusion defects is independent of rest wall motion abnormalities</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <fpage>502</fpage>
          <issue>supp I</issue>
          <volume>98</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Moraes</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Morcerf</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Carrinho</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <mixed-citation>15. Morcerf F,    Moraes A, Carrinho M et al. Intravenous infusion contrast echocardiography to    assess myocardial revascularization procedures. Circulation 1998;98 (supp I):19.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Intravenous infusion contrast echocardiography to assess myocardial revascularization procedures</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <fpage>19</fpage>
          <issue>supp I</issue>
          <volume>98</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Morcerf</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Moraes</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Carrinho</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <mixed-citation>16. Carrinho M,    Moraes A, Morcerf F, et al. Eco de Contraste Mioc&#225;rdico com microbolhas    e adenosina em pacientes com bloqueio completo do ramo esquerdo. Rev SOCERJ    1999;XII (suplemento A):23.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Eco de Contraste Mioc&#225;rdico com microbolhas e adenosina em pacientes com bloqueio completo do ramo esquerdo</article-title>
          <source>Rev SOCERJ</source>
          <date>
            <year>1999</year>
          </date>
          <fpage>23</fpage>
          <issue>suplemento A</issue>
          <volume>XII</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Carrinho</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Moraes</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Morcerf</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <mixed-citation>17. Ronderos RE,    Boskis M, Namsik C, et al. Correlation between myocardial perfusion abnormalities    detected with intermittent imaging using intravenous perfluorocarbon microbubbles    and radioisotope imaging during high-dose dipyridamole stress echo Clin Cardiol    2002;25:103.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Correlation between myocardial perfusion abnormalities detected with intermittent imaging using intravenous perfluorocarbon microbubbles and radioisotope imaging during high-dose dipyridamole stress echo</article-title>
          <source>Clin Cardiol</source>
          <date>
            <year>2002</year>
          </date>
          <fpage>103</fpage>
          <volume>25</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ronderos</surname>
              <given-names>RE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Boskis</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Namsik</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>et</surname>
              <given-names>al</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <mixed-citation>18. Heinle SK,    Noblin J, Goree-Best P, et al. Assessment of myocardial perfusion by harmonic    power Doppler imaging at rest and during adenosine stress. Comparison with 99m    Tc-Sestamibi SPECT imaging. Circulation 2000;102:55-60.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Assessment of myocardial perfusion by harmonic power Doppler imaging at rest and during adenosine stress: Comparison with 99m Tc-Sestamibi SPECT imaging</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>2000</year>
          </date>
          <fpage>55</fpage>
          <lpage>60</lpage>
          <volume>102</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Heinle</surname>
              <given-names>SK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Noblin</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Goree-Best</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B19">
        <mixed-citation>19. Belardinelli    L, Linden J, Berne RM. The cardiac effect of adenosine. Progress in Cardiovac    Dis 1989; 17: 73-97.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The cardiac effect of adenosine</article-title>
          <source>Progress in Cardiovac Dis</source>
          <date>
            <year>1989</year>
          </date>
          <fpage>73</fpage>
          <lpage>97</lpage>
          <volume>17</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Belardinelli</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Linden</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Berne</surname>
              <given-names>RM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="TRen" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Original Articles</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Myocardial contrast echocardiography in patients with suspected or known coronary artery disease: comparison with myocardial nuclear scintigraphy</article-title>
      </title-group>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>OBJECTIVE: To compare myocardial contrast echocardiography (MCE) using PESDA and adenosine in bolus (ADN) with myocardial nuclear scintigraphy (NS) in patients (pts) undergoing routine investigation with a high probability of having coronary artery disease. METHODS: This study comprised 125 pts (85 men) with 58.4 &#177; 10.6 years, who underwent MCE and NS within 4 weeks. MCE was performed with PESDA in a continuous infusion at rest and after administration of an adenosine bolus. The LV walls was divided into 3 territories related to the coronary arteries, in a total of 375 territories. MCE was normal when an increase in contrast intensity occurred after ADN. The reduction in contrast intensity at rest or after ADN was defined as an abnormal MCE result. NS was performed according to classical protocols. When compared per patient, both examinations were considered concordant when they were normal or abnormal, independent of its location. The comparison by territory was considered concordant when perfusion defects existed or not in the same territory. The chi-square test was used to determine the significance of concordance. RESULTS: In 106/125 pts, MCE and NS were concordant (84.8% - P &lt; 0.001). Concordance occurred in 342/375 territories (91.2% - P &lt; 0.001). For the LAD territory, concordance was 87.2%; for the RCA, 93.6%; and for the CX, 92.8% (P &lt; 0.001). CONCLUSION: An excellent concordance exists between MCE and NS in assessing pts for coronary artery disease; therefore, MCE may represent a good alternative for assessing myocardial perfusion.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>echocardiography</kwd>
        <kwd>myocardial perfusion</kwd>
        <kwd>echocardiographic contrast medium</kwd>
        <kwd>coronary artery disease</kwd>
        <kwd>adenosine</kwd>
        <kwd>myocardial nuclear scintigraphy</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>
        <bold>ORIGINAL ARTICLE</bold>
      </p>
      <p>Myocardial contrast echocardiography in patients with suspected or known coronary artery disease. Comparison with myocardial nuclear scintigraphy</p>
      <p>
        <bold>Marcia Carrinho; Alvaro Moraes; Fernando Morcerf; Caio Medeiros; M&#225;rcia Castier; Luis Jos&#233; Martins Romeo </bold>
      </p>
      <p>Rio de Janeiro, RJ - Brazil</p>
      <p>ECOR Ecocardiografia and Universidade Federal Fluminense </p>
      <p>
        <xref ref-type="corresp" rid="back10-body2">Correspondence</xref>
      </p>
      <p>
        <bold>ABSTRACT</bold>
      </p>
      <p><bold>OBJECTIVE: </bold>To compare myocardial contrast echocardiography (MCE) using PESDA and adenosine in bolus (ADN) with myocardial nuclear scintigraphy (NS) in patients (pts) undergoing routine investigation with a high probability of having coronary artery disease.</p>
      <p><bold>METHODS: </bold>This study comprised 125 pts (85 men) with 58.4 &#177; 10.6 years, who underwent MCE and NS within 4 weeks. MCE was performed with PESDA in a continuous infusion at rest and after administration of an adenosine bolus. The LV walls was divided into 3 territories related to the coronary arteries, in a total of 375 territories. MCE was normal when an increase in contrast intensity occurred after ADN. The reduction in contrast intensity at rest or after ADN was defined as an abnormal MCE result. NS was performed according to classical protocols. When compared per patient, both examinations were considered concordant when they were normal or abnormal, independent of its location. The comparison by territory was considered concordant when perfusion defects existed or not in the same territory. The chi-square test was used to determine the significance of concordance.</p>
      <p><bold>RESULTS: </bold>In 106/125 pts, MCE and NS were concordant (84.8% - P &lt; 0.001). Concordance occurred in 342/375 territories (91.2% - P &lt; 0.001). For the LAD territory, concordance was 87.2%; for the RCA, 93.6%; and for the CX, 92.8% (P &lt; 0.001).</p>
      <p><bold>CONCLUSION: </bold>An excellent concordance exists between MCE and NS in assessing pts for coronary artery disease; therefore, MCE may represent a good alternative for assessing myocardial perfusion.</p>
      <p><bold>Key words: </bold>echocardiography, myocardial perfusion, echocardiographic contrast medium, coronary artery disease, adenosine, myocardial nuclear scintigraphy</p>
      <p>The primary objective of perfusion studies is to assess ischemia and viability of myocardial cells. The 3 most frequently used methods are stress echocardiography, pharmacological stress echocardiography, and myocardial nuclear scintigraphy. Of these 3 methods, only scintigraphy directly assesses perfusion. Myocardial contrast echocardiography is an alternative method for scintigraphy because it provides reproducibility, real-time image assessment, in addition to being noninvasive and relatively inexpensive <sup>1</sup>. All comparative studies between both methods have shown an acceptable concordance, validating the use of contrast echocardiography as an alternative for myocardial nuclear scintigraphy <sup>2-5</sup>.</p>
      <p>This study aimed at comparing myocardial contrast echocardiography using perfluorocarbon-exposed sonicated dextrose albumin (PESDA) and adenosine in bolus with myocardial nuclear scintigraphy in patients with a high probability of having coronary artery disease and undergoing routine diagnostic investigation.</p>
      <p>
        <bold>Methods</bold>
      </p>
      <p>This is a longitudinal, prospective study of 125 consecutive patients with suspected or known coronary artery disease, who underwent myocardial contrast echocardiography indicated by their attending physician from July 1997 to October 2001. The clinical characteristics of the patients are shown in <xref ref-type="table" rid="tab1-body2">table I</xref>.</p>
      <table-wrap id="tab1-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-83-05-0414-00008-gt01-en.jpg"/></table-wrap>
      <p>Myocardial nuclear scintigraphy was performed in 2 large nuclear medicine centers in Rio de Janeiro at a maximum interval of 4 weeks from myocardial contrast echocardiography. The patients who had any coronary event between these 2 examinations were excluded from the study. Both examinations were assessed independently and qualitatively.</p>
      <p>All patients provided formal consent for undergoing myocardial contrast echocardiography after oral and written clarification, according to the research protocol approved by the National Committee on Ethics and Research of the Health Ministry.</p>
      <p>The contrast agent PESDA was prepared according to the method previously reported by Porter et al <sup>6</sup>.</p>
      <p>The equipment used is commercially available (HDI 3000 and HDI 5000, ATL, Bothell, WA, USA). Image preparation and contrast administration were performed according to the protocol of Morcerf et al <sup>7</sup>, who use continuous infusion of PESDA with second harmonic imaging in the intermittent mode (1:1 with electrocardiographic QRS) at rest and after adenosine bolus injection.</p>
      <p>The echocardiographic images were obtained with apical 4-chamber and 2-chamber views. Image acquisition began right after optimization of the equipment controls and PESDA dripping, and immediately before adenosine injection, and continued until disappearance of its effect on the myocardium. The visual gradation of the contrast in the myocardium at rest and its intensification or reduction after adenosine bolus injection was performed by 2 independent reviewers based on videotape or optical disk images <sup>7</sup>.</p>
      <p>Each reviewer assessed the contrast distribution and homogeneity in the left ventricular walls in all echocardiographic views at rest. After adenosine injection, the increase in, reduction in, or maintenance of contrast intensity in the left ventricular walls were assessed with the maximum effect of the drug, allowing the definition of normal and abnormal (fixed or reversible defects) patterns of myocardial perfusion <sup>7</sup>.</p>
      <p>Myocardial perfusion was normal when a marked intensification of the contrast occurred in all segments of the left ventricular walls after adenosine injection (<xref ref-type="fig" rid="fig1-body2">fig. 1</xref>). Myocardial perfusion was abnormal when a reduction in contrast intensity occurred. If this was observed only after adenosine injection, the defect was considered reversible (<xref ref-type="fig" rid="fig2-body2">fig. 2</xref>); if observed already in the evaluation at rest, with no alteration with adenosine injection, the defect was considered fixed (<xref ref-type="fig" rid="fig3-body2">fig. 3</xref>).</p>
      <fig id="fig1-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-83-05-0414-00008-gf01-en.jpg"/></fig>
      <fig id="fig2-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-83-05-0414-00008-gf02-en.jpg"/></fig>
      <fig id="fig3-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-83-05-0414-00008-gf03-en.jpg"/></fig>
      <p>
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-83-05-0414-00008-e01-en.jpg"/></p>
      <p>In each patient, the left ventricular walls were divided into 3 coronary territories or beds. The anterior wall and the anterior portion of the interventricular septum, as well as the apical 2/3 of its posterior portion, were considered part of the territory of the anterior descending artery (AD). The lateral wall was considered to belong to the territory of the circumflex artery (CX). The posterolateral and posterior walls, and the basal posterior portion of the interventricular septum were considered territories of the right coronary artery (RC).</p>
      <p>The scintigraphic examination used in all patients was <sup>99m</sup>Tc-sestamibi SPECT associated with dipyridamole stress. The data were obtained at rest and after venous infusion of dipyridamole at the dosage of 0.56 mg/kg diluted in 20 mL of saline solution in 4 minutes. After 2 minutes, an additional dose of 0.28 mg/kg diluted in 10 mL was administered. For SPECT, <sup>99m</sup>Tc-sestamibi was injected 6 minutes after infusion of dipyridamole, with image acquisition after 1 hour. Tomographic cuts were performed in the 3 major cardiac axes (minor vertical, major vertical, and horizontal). All tests were considered effective.</p>
      <p>When compared per patient, the examinations were considered concordant when both were normal or both had perfusion alterations independent of their locations.</p>
      <p>The comparison between myocardial contrast echocardiography and myocardial nuclear scintigraphy per territory of coronary perfusion was considered concordant whether a perfusion defect existed or not in the same territory in both examinations, independent of the perfusion pattern.</p>
      <p>The analysis of concordance between the 2 methods was performed per patient and per coronary perfusion territory in regard to the presence or absence of perfusion defect. The territories of coronary perfusion were analyzed both as a whole, as well as individually.</p>
      <p>The chi-square test was used for determining the significance of the distribution of concordance. The Student <italic>t</italic> test was used for comparing the values of concordance for each coronary territory. Variability lower than 0.05 was considered significant.</p>
      <p>
        <bold>Results</bold>
      </p>
      <p>The overall analysis of the 125 patients studied showed concordant myocardial contrast echocardiography and myocardial nuclear scintigraphy in 106 patients (84.8%, c2 = 58.579; P&lt;0.001). Forty-five of these examinations were normal, and 61 were abnormal (39 reversible defects and 22 fixed defects). In 19 patients (15.2%), the examinations were discordant.</p>
      <p>In the 125 patients, 375 coronary territories were analyzed. The overall concordance in these territories was 91.2% (342 in 375 territories, c2 = 210.905; P &lt; 0.001). The distribution of the normal and abnormal examinations is shown in <xref ref-type="table" rid="tab2-body2">table II</xref>.</p>
      <table-wrap id="tab2-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-83-05-0414-00008-gt02-en.jpg"/></table-wrap>
      <p>The assessment of concordance for each territory (AD, RC, and CX) separately is briefly shown in <xref ref-type="table" rid="tab3-body2">table III</xref>.</p>
      <table-wrap id="tab3-body2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-83-05-0414-00008-gt03-en.jpg"/></table-wrap>
      <p>Although the concordance for the alterations in the anterior descending artery territory was smaller in terms of percentage, the comparison of the 3 territories using the Student <italic>t</italic> test showed no significance (P &gt; 0.05).</p>
      <p>The form of adenosine administration posed neither complications nor additional risks to the examinations. The mean dose of adenosine used per examination was 3.9 ampules. The side effects related to the administration of adenosine (facial warmth sensation, chest discomfort, headache, and transient complete atrioventricular block) were reported in less than 10% of the examinations.</p>
      <p>
        <bold>Discussion</bold>
      </p>
      <p>For 2 decades, assessment of myocardial perfusion through scintigraphy was considered the gold-standard for diagnosing coronary artery disease and the result of the procedures of reperfusion, for studying myocardial viability, and for stratifying the risk <sup>8</sup>.</p>
      <p>In the past 10 years, several studies reported that contrast echocardiography produces myocardial opacification when the contrast is intravenously administered <sup>9</sup>, and, mainly, may identify the presence of perfusion defects at rest and during pharmacological stress <sup>10</sup>.</p>
      <p>The study of myocardial perfusion performed with echocardiography and peripheral infusion of contrast and the study performed with scintigraphy were first compared by Kaul et al <sup>2</sup>, who studied 30 patients with suspected or known coronary artery disease by using the FS-069 second-generation contrast and dipyridamole as the stressor agent. When the analysis was performed per patient, concordance between the 2 methods was 86%, and, when the analysis was performed in each of the 3 coronary territories, concordance was 90% (88% for the territories with abnormal perfusion and 91% with normal perfusion). These promising values contributed to continuation of the research for the development of contrast echocardiographic techniques.</p>
      <p>Porter et al <sup>11</sup> compared contrast echocardiography with PESDA at rest and after stress with sestamibi SPECT using videointensity for analysis (quantitative). They found 92% sensitivity and 84% specificity for myocardial contrast echocardiography, with excellent concordance in regard to location and extension of the perfusion defects.</p>
      <p>Although the techniques of the 2 examinations are analogous, significant differences exist: 1) the location of the tracer is different in each technique; the contrast medium used for echocardiography is restricted to the vascular space. When injected through the intravenous route, the gas microbubbles mix with blood, and their concentration in a myocardial region reflects the blood volume in this region <sup>12</sup>. Myocardial nuclear scintigraphy involves the intracellular uptake of the tracer concentrated in the mitochondria <sup>13</sup>. Contrast echocardiography studies the integrity of the microvasculature, while the nuclear technique involves the need for intact muscle cell; 2) the difference relates to the characteristic of the image. The spatial resolution of echocardiography is 1 mm, while that of scintigraphy is 1 cm. Therefore, conditions in which a reduction in the thickness of the left ventricle and abnormal motion of its walls occur (akinesia, complete left bundle-branch block) may create or emphasize the perfusion defects on myocardial nuclear scintigraphy. On the other hand, myocardial contrast echocardiography can identify perfusion defects independent of the alterations in contractility, as already reported by Moraes et al <sup>14</sup>, even in patients with previous myocardial infarction <sup>15</sup> or with complete left bundle-branch block <sup>16</sup>.</p>
      <p>Because it is a recent technique, myocardial contrast echocardiography is still difficult to interpret, mainly because of attenuations and shadows that usually relate to the basal segments of the inferior and lateral walls, or to the greater destruction of the contrast medium by the ultrasound in the apical region. The ultrasound reflection in the microbubbles is not homogeneous, resulting in a decrease in signal intensity and amplitude, more intense in the distal field. Different types of contrast media, as well as the administration in the form of bolus injection may lead to different degrees of attenuation.</p>
      <p>Independently of the type of echocardiographic contrast medium used and of its route of administration, researchers have emphasized the need for staff training for acquisition and analysis of the echocardiographic images, according to each protocol, aiming at minimizing the incidence of artifacts to increase the sensitivity of myocardial contrast echocardiography, since specificity is very satisfactory<sup>4</sup>.</p>
      <p>The choice of the stressor agent is an important factor for the greater or lower degree of accuracy of perfusion echocardiography.</p>
      <p>The blood vessels distal to an obstructive lesion are maximally dilated at rest, while the proximal areas are normal. This indicates that the myocardial region distal to the obstruction has a smaller coronary flow reserve, defined as the maximum possible increase in flow that can occur in 1 single coronary artery undergoing stress. Coronary flow reserve can be studied with physical exercise, inotropic agents, and vasodilating drugs, such as adenosine and dipyridamole. Vasodilators are the preferred agents for contrast echocardiography.</p>
      <p>Ronderos et al <sup>17</sup> used dipyridamole during myocardial contrast echocardiography to study 35 patients diagnosed with perfusion defects on myocardial nuclear scintigraphy. Those authors reported that 32 of those patients also had perfusion defects on echocardiography.</p>
      <p>As in the present study, Heinle et al <sup>18</sup> used adenosine for assessing coronary flow reserve. Adenosine is a potent coronary vasodilator. Its peripheral injection increases coronary flow 3 to 4 times due to a decrease in coronary resistance, resulting in an increase in blood volume <sup>19</sup>, which causes a variation in the intensity of myocardial contrast.</p>
      <p>Although the overall concordance between myocardial contrast echocardiography and myocardial nuclear scintigraphy was similar in our study and that of Heinle et al<sup>18</sup> &#151; 84.8% and 81%, respectively &#151; significant differences are observed in the studies in regard to the analysis of each coronary territory.</p>
      <p>Heinle et al<sup>18</sup> reported the following concordances for the territories of the anterior descending (AD), right coronary (RC), and circumflex (CX) arteries: 81%, 76%, and 72%, respectively. In our study, the concordances were 87.2% (109/125 territories), 93.6% (117/125 territories), and 92.8% (116/125 territories), respectively (<xref ref-type="table" rid="tab3-body2">tab. III</xref>). The differences are mainly based on the protocol used for myocardial contrast echocardiography.</p>
      <p>Heinle et al <sup>18</sup> used power Doppler as the image modality. It more frequently generates artifacts in the distal fields, causing "fixed defects" mainly in the lateral wall, which are not seen on scintigraphy. This can explain the lower concordance of this study for the territory of the CX. In addition, power Doppler is very sensitive to cardiac movements, which, in this study, were intensified by the use of adenosine, which is known to cause tachypnea as a reflex mechanism.</p>
      <p>This study applied the protocol developed by Morcerf et al <sup>7</sup>, which uses the administration of adenosine bolus. This protocol has a sensitivity of 91.7% and specificity of 98.6%, with excellent intra- and interobserver concordance (k = 0.94, and k = 0.91, respectively). The continuous infusion of the contrast medium provides longer time for the adjustment of the initial image, in an attempt to reduce, as much as possible, the artifacts inherent to the echocardiographic study with contrast medium. In addition, the effect of the use of adenosine bolus is felt within a short time, facilitating the maintenance of the same adjustments of the equipment, the same velocity of contrast infusion, and a rapid comparison with the baseline image. The characteristic that differentiates this protocol and that could justify the high concordance in the RC and CX territories (93.6% and 92.8%, respectively) is the existence of an expected normality pattern for the administration of adenosine. This pattern is the great increase in the intensity of the contrast medium, which can be visually detected in the areas without obstruction or with noncritical obstruction. Therefore, even when heterogeneity of perfusion exists at rest, due to the presence of artifacts, with an increase in contrast intensity after adenosine administration, perfusion is considered normal because coronary flow reserve is preserved.</p>
      <p>Based on these considerations, concordance with myocardial nuclear scintigraphy was detected in 106 (84.8%) of the 125 patients studied. The statistical study showed that this concordance was highly significant (P &lt; 0.001). The same significance was observed when the analysis was performed by perfusion bed. Overall concordance was 91.2% (342/375 territories).</p>
      <p>Although without statistical significance, a slight reduction in concordance among the examinations was observed in regard to the AD perfusion bed (<xref ref-type="table" rid="tab3-body2">tab. III</xref>). This may be due to the greater incidence, among the discordances in this territory, of patients with complete left bundle-branch block, which is a known factor of false-positive results in scintigraphic examinations. Of the 16 discordant examinations in the AD territories, 5 had complete left bundle-branch block.</p>
      <p>A better understanding of the discordances is important. Initially, the results of myocardial contrast echocardiography are compared with those of myocardial nuclear scintigraphy, considered the gold standard. However, it is not possible to know which method has the correct information, because scintigraphy also has false-positive results.</p>
      <p>In this study, discordance occurred in 19 examinations as follows: MIBI was the abnormal examination in 13 patients, and myocardial contrast echocardiography was abnormal in 6. Of the 13 patients with alteration only in MIBI, 6 had complete left bundle-branch block, 2 had previous myocardial infarction, and 1 patient had already undergone myocardial revascularization surgery. Of the 6 patients with alteration only on myocardial contrast echocardiography, 2 had previous myocardial infarction, and 3 had already undergone revascularization (2 patients with angioplasty and 1 patient with surgery). These data point to the need for correlating with another method, maybe coronary anatomy assessment (cine coronary angiography), aiming at improving the comprehension of the possibilities of myocardial contrast echocardiography in assessing myocardial perfusion.</p>
      <p>In regard to the limitations of our study, the following issues could have favored our results: 1) the analysis of the clinical characteristics of the patients (<xref ref-type="table" rid="tab1-body2">tab. I</xref>) and of the distribution of the concordant examinations into normal and abnormal (44 normal and 61 abnormal examinations &#151; 48.8%) identifies a group of patients with a greater probability of coronary artery disease, which is known to favor the diagnostic accuracy of the method; 2) in regard to the protocol of myocardial contrast echocardiography used, it is worth noting that its reproducibility was adequately tested in few diagnostic centers; 3) the qualitative and nonquantitative analysis could interfere with the results; 4) unlike myocardial contrast echocardiography, the scintigraphic examinations were performed in 2 different laboratories. Therefore, although the examinations were interpreted by cardiologists with certification in nuclear cardiology, who followed the same standard protocol for MIBI with dipyridamole, variation in the diagnostic criteria may have occurred.</p>
      <p>In conclusion, an excellent concordance exists between myocardial contrast echocardiography and myocardial nuclear scintigraphy for assessing patients with coronary artery disease, and myocardial contrast echocardiography may represent a good alternative for assessing myocardial perfusion.</p>
      <p>
        <bold>References</bold>
      </p>
      <p>
        <fn id="back10-body2" fn-type="corresp">
          <p>Correspondence to</p>
          <p>M&#225;rcia Carrinho</p>
          <p> Rua Barata Ribeiro, 432/201</p>
          <p>Cep 22040-020 - Rio de Janeiro, RJ, Brazil</p>
          <p> E-mail: </p>
          <p>
            <email xlink:href="mcarrinho@cardiol.br">mcarrinho@cardiol.br</email>
          </p>
        </fn>
      </p>
      <p>Received for publication: 9/24/2003</p>
      <p>Accepted for publication: 07/04/2004</p>
      <p>English version by Stela Maris Costalonga</p>
    </body>
  </sub-article>
</article>
