<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">4jXX3MGdqF58sXwqf6hHtDh</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00006</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X1998001000006</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(98)07100406</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0066-782X1998001000006</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Artigos Originais</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Interven&#231;&#227;o coron&#225;ria em hospital geral no Piau&#237;</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Coronary intervention perfomed in a general hospital in the State of Piau&#237;</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Portela</surname>
            <given-names>Antenor</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Linhares</surname>
            <given-names>Carlos</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Bastos</surname>
            <given-names>Raldir</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Paiva</surname>
            <given-names>Jayro</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff01">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Teresina</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Hospital S&#227;o Marcos</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>10</month>
        <year>1998</year>
      </pub-date>
      <volume>71</volume>
      <issue>4</issue>
      <fpage>591</fpage>
      <lpage>594</lpage>
      <history>
        <date date-type="accepted">
          <day>01</day>
          <month>07</month>
          <year>1998</year>
        </date>
        <date date-type="received">
          <day>23</day>
          <month>04</month>
          <year>1998</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <p>OBJETIVO: Determinar o &#237;ndice de sucesso e complica&#231;&#245;es das interven&#231;&#245;es coron&#225;rias realizadas em hospital geral do Piau&#237;, em um laborat&#243;rio de hemodin&#226;mica com baixo volume de procedimentos por ano. M&#201;TODOS: Cento e vinte e dois pacientes, submetidos a 146 procedimentos de interven&#231;&#227;o coron&#225;ria, de agosto/91 a janeiro/98 tiveram seus dados cl&#237;nicos e angiogr&#225;ficos analisados retrospectivamente. As cineangiocoronariografias e as interven&#231;&#245;es foram realizadas em aparelho com sistema de fluoroscopia com c&#226;mara e monitor de TV de 525 linhas. As vari&#225;veis analisadas foram o sucesso inicial do procedimento (estenose residual &lt;50% e fluxo TIMI III) e as complica&#231;&#245;es maiores (oclus&#227;o aguda, infarto, cirurgia de urg&#234;ncia e &#243;bito). Foram revisados os dados cl&#237;nicos e as caracter&#237;sticas morfol&#243;gicas das les&#245;es (ACC/AHA Task Force). RESULTADOS: A m&#233;dia et&#225;ria foi de 61 anos, variando de 25 a 85, 67% dos pacientes eram do sexo masculino, 85% apresentavam s&#237;ndrome isqu&#234;mica aguda (infarto agudo do mioc&#225;rdio, angina p&#243;s infarto ou angina de repouso), 5% apresentavam-se em choque cardiog&#234;nico. 88% das les&#245;es eram tipo B. O &#237;ndice de sucesso imediato foi de 93%. A taxa de complica&#231;&#245;es maiores (oclus&#227;o aguda, cirurgia de urg&#234;ncia, infarto e &#243;bito) foi de 3,5%. CONCLUS&#195;O: A despeito de um baixo volume de procedimentos por ano e um equipamento de cineangiocoronariografia convencional, o &#237;ndice de sucesso desta institui&#231;&#227;o foi excelente em uma popula&#231;&#227;o de pacientes diversa e complexa com taxa de complica&#231;&#245;es semelhante &#224; encontrada na literatura.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>PURPOSE: To evaluate retrospectively success and complication rates of coronary interventions performed in a general hospital with no digital equipment in the State of Piau&#237; with a small annual number of procedures. METHODS: From August/91 to January/98, 122 patients underwent 146 procedures using a fluoroscope with camera and TV monitor of 525 lines. The variables analyzed included the initial success of procedures (residual stenosis less than fifty percent and TIMI III flow) and more serious complications (acute occlusion, infarcts, emergency surgeries and death). The clinical data and the morphological characteristics of the lesions (ACC/AHA Task Force) were also analyzed. RESULTS: Eighty five percent of the patients presented with an acute ischemic syndrome (acute myocardial infarction, post infarction angina, rest angina), 5% were in cardiogenic shock and 88% had type B lesions. The initial success rate was 93% while the more serious complications occurred in 3.5% of the cases. CONCLUSION: In spite of the small annual procedural volume and the use of conventional equipment, the initial success rate in our institution was excellent in a diverse and complex patient population while the complication rates were similar to that of the literature.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="en" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>coronary artery disease</kwd>
        <kwd>interventional cardiology</kwd>
        <kwd>coronary angioplasty</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="pt" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>doen&#231;a arterial coron&#225;ria</kwd>
        <kwd>cardiologia intervencionista</kwd>
        <kwd>angioplatia coron&#225;ria</kwd>
      </kwd-group>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>31</day>
        <month>01</month>
        <year>2007</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>Artigo Original </p>
    <p>Interven&#231;&#227;o Coron&#225;ria em Hospital Geral no Piau&#237;</p>
    <p>Antenor Portela, Carlos Linhares, Raldir Bastos, Jayro Paiva</p>
    <p>
      <bold>Teresina, PI</bold>
    </p>
    <p><bold><italic>OBJETIVO:</italic></bold> Determinar o &#237;ndice de sucesso e complica&#231;&#245;es das interven&#231;&#245;es coron&#225;rias realizadas em hospital geral do Piau&#237;, em um laborat&#243;rio de hemodin&#226;mica com baixo volume de procedimentos por ano. </p>
    <p><bold><italic>M&#201;TODOS:</italic></bold> Cento e vinte e dois pacientes, submetidos a 146 procedimentos de interven&#231;&#227;o coron&#225;ria, de agosto/91 a janeiro/98 tiveram seus dados cl&#237;nicos e angiogr&#225;ficos analisados retrospectivamente. As cineangiocoronariografias e as interven&#231;&#245;es foram realizadas em aparelho com sistema de fluoroscopia com c&#226;mara e monitor de TV de 525 linhas. As vari&#225;veis analisadas foram o sucesso inicial do procedimento (estenose residual &lt;50% e fluxo TIMI III) e as complica&#231;&#245;es maiores (oclus&#227;o aguda, infarto, cirurgia de urg&#234;ncia e &#243;bito). Foram revisados os dados cl&#237;nicos e as caracter&#237;sticas morfol&#243;gicas das les&#245;es (ACC/AHA Task Force). </p>
    <p><bold><italic>RESULTADOS:</italic></bold> A m&#233;dia et&#225;ria foi de 61 anos, variando de 25 a 85, 67% dos pacientes eram do sexo masculino, 85% apresentavam s&#237;ndrome isqu&#234;mica aguda (infarto agudo do mioc&#225;rdio, angina p&#243;s infarto ou angina de repouso), 5% apresentavam-se em choque cardiog&#234;nico. 88% das les&#245;es eram tipo B. O &#237;ndice de sucesso imediato foi de 93%. A taxa de complica&#231;&#245;es maiores (oclus&#227;o aguda, cirurgia de urg&#234;ncia, infarto e &#243;bito) foi de 3,5%. </p>
    <p><bold><italic>CONCLUS&#195;O:</italic></bold> A despeito de um baixo volume de procedimentos por ano e um equipamento de cineangiocoronariografia convencional, o &#237;ndice de sucesso desta institui&#231;&#227;o foi excelente em uma popula&#231;&#227;o de pacientes diversa e complexa com taxa de complica&#231;&#245;es semelhante &#224; encontrada na literatura. </p>
    <p><bold>Palavras-chaves</bold>: doen&#231;a arterial coron&#225;ria, cardiologia intervencionista, angioplatia coron&#225;ria</p>
    <p>
      <bold>Coronary Intervention Perfomed in a General Hospital in the State of Piau&#237;</bold>
    </p>
    <p><bold><italic>PURPOSE</italic></bold>: To evaluate retrospectively success and complication rates of coronary interventions performed in a general hospital with no digital equipment in the State of Piau&#237; with a small annual number of procedures. </p>
    <p><bold><italic>METHODS:</italic></bold> From August/91 to January/98, 122 patients underwent 146 procedures using a fluoroscope with camera and TV monitor of 525 lines. The variables analyzed included the initial success of procedures (residual stenosis less than fifty percent and TIMI III flow) and more serious complications (acute occlusion, infarcts, emergency surgeries and death). The clinical data and the morphological characteristics of the lesions (ACC/AHA Task Force) were also analyzed. </p>
    <p><bold><italic>RESULTS</italic></bold>: Eighty five percent of the patients presented with an acute ischemic syndrome (acute myocardial infarction, post infarction angina, rest angina), 5% were in cardiogenic shock and 88% had type B lesions. The initial success rate was 93% while the more serious complications occurred in 3.5% of the cases. </p>
    <p><bold><italic>CONCLUSION:</italic></bold> In spite of the small annual procedural volume and the use of conventional equipment, the initial success rate in our institution was excellent in a diverse and complex patient population while the complication rates were similar to that of the literature. </p>
    <p><bold>Key-words: </bold>coronary artery disease, interventional cardiology, coronary angioplasty</p>
    <p>O desenvolvimento da cardiologia intervencionista tem possibilitado que um n&#250;mero maior de pacientes e com maior grau de complexidade seja abordado de forma n&#227;o cir&#250;rgica, notadamente na doen&#231;a arterial coron&#225;ria. Este fato tem contribu&#237;do para o surgimento de novos servi&#231;os que realizam tais procedimentos e, como conseq&#252;&#234;ncia, um volume menor de procedimento por servi&#231;o. A comunidade cient&#237;fica internacional tem demonstrado preocupa&#231;&#227;o com este fato <sup>1,2</sup> e recomenda&#231;&#245;es rigorosas para um volume m&#237;nimo de procedimentos por ano por operador t&#234;m sido feitas <sup>3</sup>. Estas indaga&#231;&#245;es surgiram a partir de relatos mostrando que a morbidade e mortalidade nas cirurgias de revasculariza&#231;&#227;o do mioc&#225;rdio, eram tanto maiores quanto menor o volume de cirurgias realizadas pelo cirurgi&#227;o <sup>4</sup>. Da mesma forma, um maior &#237;ndice de complica&#231;&#245;es em angioplastia coron&#225;ria realizada em um laborat&#243;rio com um n&#250;mero de procedimentos reduzido tamb&#233;m foi relatado <sup>5</sup>. </p>
    <p>A Sociedade Brasileira de Cardiologia nas suas Diretrizes sobre Angioplastia Transluminal Coron&#225;ria <sup>6</sup> recomenda que para execu&#231;&#227;o de terap&#234;utica intervencionista o laborat&#243;rio de hemodin&#226;mica possua aparelho de raio X com sistema de fluoroscopia que dever&#225; trabalhar com c&#226;mara e monitor de televis&#227;o de 1024 linhas </p>
    <p>Em um pa&#237;s de extensa dimens&#227;o como o Brasil, o acesso a tratamento m&#233;dico de alta complexidade se deu &#224; custa da prolifera&#231;&#227;o dos servi&#231;os prestadores, com volume anual de procedimentos conseq&#252;entemente mais baixo por servi&#231;o. Por esta raz&#227;o, questionamentos sobre a seguran&#231;a da realiza&#231;&#227;o de interven&#231;&#245;es coron&#225;rias s&#227;o pertinentes <sup>7,8</sup>. </p>
    <p>Este trabalho foi realizado para determinar o &#237;ndice de sucesso e complica&#231;&#245;es das interven&#231;&#245;es coron&#225;rias realizadas em laborat&#243;rio de hemodin&#226;mica com baixo volume de procedimentos por ano, em Hospital Geral, no Piau&#237;, utilizando um equipamento de hemodin&#226;mica convencional (n&#227;o digital, com resolu&#231;&#227;o de 525 linhas). </p>
    <p>M&#233;todos </p>
    <p>De agosto/91 a janeiro/98, foram realizados 146 procedimentos de interven&#231;&#227;o coron&#225;ria em 122 pacientes consecutivos no Servi&#231;o de Hemodin&#226;mica do Hospital S&#227;o Marcos em Teresina, de acordo com indica&#231;&#227;o cl&#237;nica do m&#233;dico assistente e avalia&#231;&#227;o pr&#233;via da equipe de hemodin&#226;mica. Os dados cl&#237;nicos e angiogr&#225;ficos de todos os pacientes foram analisados, retrospectivamente. Foram inclu&#237;dos todos os pacientes que realizaram angioplastia ou implante de <italic>stent</italic> neste per&#237;odo. </p>
    <p>As cineangiocoronariografias e as interven&#231;&#245;es foram realizadas em um &#250;nico aparelho, utilizando fluoroscopia com c&#226;mara e monitor de televis&#227;o de 525 linhas (Angioskop D33 - Siemens). Todos os pacientes receberam 10.000U de heparina intra arterial ap&#243;s inser&#231;&#227;o da bainha vascular na art&#233;ria femoral ou introdu&#231;&#227;o do cateter guia em art&#233;ria braquial, sendo complementada a anticoagula&#231;&#227;o, quando necess&#225;ria, para manter o tempo de coagula&#231;&#227;o ativado acima de 300s e foram mantidos com &#225;cido acetilsalic&#237;lico 100mg por dia, indefinidamente, quando submetidos &#224; angioplastia com bal&#227;o e com associa&#231;&#227;o de &#225;cido acetilsalic&#237;lico e ticlopidina (500mg/dia) por um m&#234;s e, posteriormente, apenas &#225;cido acetilsalic&#237;lico 100mg por dia, se submetidos a implante de <italic>stent</italic>. Durante a interna&#231;&#227;o hospitalar os pacientes foram examinados diariamente por um dos autores do trabalho e tiveram seus dados cl&#237;nicos registrados em prontu&#225;rio. Todos os pacientes realizaram eletrocardiograma (ECG) diariamente at&#233; o 3&#186; dia ap&#243;s a angioplastia e no dia da alta hospitalar, conforme protocolo do servi&#231;o de hemodin&#226;mica. Exames adicionais eram solicitados conforme indica&#231;&#227;o do m&#233;dico assistente. </p>
    <p>As vari&#225;veis avaliadas foram o sucesso inicial do procedimento, definido como estenose residual &lt;50% e fluxo anter&#243;grado TIMI III, ou seja, opacifica&#231;&#227;o completa do leito coron&#225;rio distal at&#233; o 3&#186; ciclo card&#237;aco <sup>9</sup>, e o surgimento de complica&#231;&#245;es: 1) &#243;bito, ocorrido em qualquer momento durante a interna&#231;&#227;o relacionada ao procedimento; 2) infarto, diagnosticado pelo surgimento de nova onda Q no ECG; 3) oclus&#227;o aguda, identificada pelo surgimento de dor tor&#225;cica t&#237;pica ou altera&#231;&#227;o eletrocardiogr&#225;fica ou ambas que resultaram no retorno do paciente ao laborat&#243;rio de hemodin&#226;mica, computada somente quando n&#227;o houve outra complica&#231;&#227;o maior; 4) cirurgia de revasculariza&#231;&#227;o durante a interna&#231;&#227;o. </p>
    <p>Foi realizada revis&#227;o de prontu&#225;rios e os pacientes classificados de acordo com sua condi&#231;&#227;o cl&#237;nica em: portadores de infarto agudo do mioc&#225;rdio (IAM), quando apresentavam dor tor&#225;cica t&#237;pica e altera&#231;&#227;o eletrocardiogr&#225;fica compat&#237;vel com infarto com onda Q; angina p&#243;s infarto, quando havia dor tor&#225;cica t&#237;pica e diagn&#243;stico recente de infarto; angina inst&#225;vel, quando apresentavam dor tor&#225;cica t&#237;pica em repouso ou angina progredida na &#250;ltima semana; angina est&#225;vel quando n&#227;o havia relato de mudan&#231;a recente no quadro anginoso. </p>
    <p>As caracter&#237;sticas morfol&#243;gicas das les&#245;es foram avaliadas utilizando-se os crit&#233;rios do <italic>American Heart Association Task Force</italic>/<italic>American College of Cardiology</italic> <sup>3</sup> e modificados por Ellis e col <sup>8</sup>. A classifica&#231;&#227;o definitiva da les&#227;o foi dada ap&#243;s consenso entre os analisadores. </p>
    <p>Os &#237;ndices de sucesso e complica&#231;&#245;es foram comparados com aqueles informados pela Central Nacional de Interven&#231;&#245;es Cardiovasculares (CENIC) <sup>10</sup>. </p>
    <p>Os resultados foram expressos como propor&#231;&#227;o ou m&#233;dia <underline>+</underline> desvio padr&#227;o. As diferen&#231;as entre propor&#231;&#245;es de categorias foram analisadas com o teste do qui-quadrado. </p>
    <p>Resultados </p>
    <p>Foram realizados 146 procedimentos em 122 pacientes e realizadas 133 (91%) angioplastias com bal&#227;o e 13 (9%) implantes de <italic>stent</italic>. Os dados epidemiol&#243;gicos, as caracter&#237;sticas cl&#237;nicas dos pacientes e a morfologia das les&#245;es est&#227;o apresentados na <xref ref-type="table" rid="tab01">tabela 1</xref>. A m&#233;dia et&#225;ria foi de 61 anos, variando de 25 a 85 anos, sendo que 67% dos pacientes eram do sexo masculino. 85% apresentavam s&#237;ndrome isqu&#234;mica aguda (IAM, angina p&#243;s infarto e angina de repouso). Seis (5%) pacientes com s&#237;ndrome isqu&#234;mica aguda tinham o diagn&#243;stico cl&#237;nico de choque cardiog&#234;nico. A an&#225;lise da morfologia das les&#245;es mostrou complexidade intermedi&#225;ria em 88% dos casos (morfologias B1 e B2). </p>
    <table-wrap id="tab01">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-71-04-0591-00006-gt01.jpg"/></table-wrap>
    <p>O &#237;ndice de sucesso imediato foi de 93% (136 procedimentos para um total de 146). A taxa de complica&#231;&#245;es hospitalares graves (infarto Q e cirurgia de revasculariza&#231;&#227;o de urg&#234;ncia) calculada por procedimento foi de 3,5%, sendo que 2 pacientes foram submetidos &#224; cirurgia de revasculariza&#231;&#227;o por dissec&#231;&#227;o extensa do vaso tratado. Dois pacientes cursaram com surgimento de onda Q no ECG, por&#233;m sem dor t&#237;pica ou instabilidade hemodin&#226;mica e tiveram boa evolu&#231;&#227;o cl&#237;nica. Um paciente apresentou dor tor&#225;cica t&#237;pica, </p>
    <p>12h ap&#243;s o procedimento e a cineangiocoronariografia revelou art&#233;ria oclu&#237;da com circula&#231;&#227;o colateral exuberante, evoluindo com infarto sem onda Q no ECG (<xref ref-type="table" rid="tab02">tab. II</xref>). N&#227;o foram registrados &#243;bitos durante a interna&#231;&#227;o hospitalar relativos ao procedimento.</p>
    <table-wrap id="tab02">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-71-04-0591-00006-gt02.jpg"/></table-wrap>
    <p>Os &#237;ndices de sucesso imediato e complica&#231;&#245;es obtidos neste trabalho e os relatados pela CENIC <sup>10</sup>, est&#227;o apresentados na <xref ref-type="table" rid="tab03">tabela III</xref>.</p>
    <table-wrap id="tab03">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-71-04-0591-00006-gt03.jpg"/></table-wrap>
    <p>Discuss&#227;o</p>
    <p>O progresso e o desenvolvimento da cardiologia intervencionista t&#234;m ocorrido com enorme velocidade na &#250;ltima d&#233;cada, resultando na difus&#227;o de novos m&#233;todos de interven&#231;&#227;o coron&#225;ria em todo o pa&#237;s e tornando poss&#237;vel o acesso da popula&#231;&#227;o a procedimentos de alta complexidade nas regi&#245;es mais distantes dos grandes centros da cardiologia nacional. </p>
    <p>Neste Hospital Geral, com baixo volume de procedimentos de interven&#231;&#227;o coron&#225;ria por ano <sup>11</sup>, utilizando-se de equipamento de cineangiocoronariografia convencional, o sucesso dos procedimentos de interven&#231;&#227;o em um per&#237;odo de seis anos foi equivalente, se n&#227;o superior, aos resultados publicados pela CENIC <sup>10</sup>. </p>
    <p>Nesta s&#233;rie de 122 pacientes, observam-se aspectos cl&#237;nicos e angiogr&#225;ficos que os caracterizam como doentes coron&#225;rios de moderada complexidade, a julgar pela idade m&#233;dia de 61 anos, pacientes do sexo feminino em 33% dos caso, portadores de s&#237;ndrome isqu&#234;mica aguda em 85% dos casos, em particular infarto em evolu&#231;&#227;o em 26% e les&#245;es do tipo B em 73%. A despeito da complexidade cl&#237;nica e angiogr&#225;fica, o sucesso prim&#225;rio foi elevado (93%), semelhante ao relatado na literatura <sup>7</sup>. As complica&#231;&#245;es maiores, incluindo infarto, cirurgia de emerg&#234;ncia e &#243;bito foram 1,4; 1,4; 0%, respectivamente. Estes dados s&#227;o semelhantes aos informados pela CENIC <sup>10</sup>, apesar de na presente casu&#237;stica, um n&#250;mero maior de casos agudos estar presente, o que poderia acarretar um &#237;ndice inferior de sucesso <sup>12</sup>. </p>
    <p>A sele&#231;&#227;o dos casos est&#225; provavelmente relacionada a uma maior disponibilidade dos servi&#231;os de cirurgia, para os quais a maioria dos pacientes eletivos &#233; encaminhada. </p>
    <p>Esses bons resultados est&#227;o relacionados a uma s&#233;rie de fatores, entre os quais citam-se: a sele&#231;&#227;o dos casos, excluindo-se les&#245;es de alta complexidade (tipo C), experi&#234;ncia do operador e suporte de pessoal de enfermagem. </p>
    <p>Conseguiu-se demonstrar n&#237;vel de desempenho &#243;timo, por ano, em um servi&#231;o de baixo volume de procedimentos, demonstrado pela efic&#225;cia e seguran&#231;a dos procedimentos. </p>
    <p>Hospital S&#227;o Marcos - Teresina </p>
    <p> Correspond&#234;ncia: Antenor Portela - Rua Desembargador Pires Castro, 584-S &#150; 64001-390 &#150; Teresina, PI </p>
    <p> Recebido para publica&#231;&#227;o em 23/4/98 </p>
    <p> Aceito em 1/7/98 </p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation>1. Ellis SG, Omoigui N, Bittl JA et al - Analysis and comparison of operator-specific outcomes in interventional cardiology. Circulation 1996; 93: 431-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Analysis and comparison of operator-specific outcomes in interventional cardiology</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1996</year>
          </date>
          <fpage>431</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>93</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ellis</surname>
              <given-names>SG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Omoigui</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bittl</surname>
              <given-names>JA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation>2. Kimmel SE, Berlin JA, Laskey WK - The relationship between coronary angioplasty procedure volume and major complications. JAMA 1995; 274: 1137-42.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The relationship between coronary angioplasty procedure volume and major complications</article-title>
          <source>JAMA</source>
          <date>
            <year>1995</year>
          </date>
          <fpage>1137</fpage>
          <lpage>42</lpage>
          <volume>274</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kimmel</surname>
              <given-names>SE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Berlin</surname>
              <given-names>JA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Laskey</surname>
              <given-names>WK</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation>3. Kyan TJ, Faxon DP, Gunnar RM et al - Guidelines for percutaneous transluminal angioplasty. A report of the American College of Cardiology/ American Heart Association task force on assessment of diagnostic and therapeutic cardiovascular procedure (subcommittee on percutaneous transluminal angioplasty). Circulation 1988; 78: 486-502.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Guidelines for percutaneous transluminal angioplasty. A report of the American College of Cardiology/ American Heart Association task force on assessment of diagnostic and therapeutic cardiovascular procedure (subcommittee on percutaneous transluminal angioplasty)</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1988</year>
          </date>
          <fpage>486</fpage>
          <lpage>502</lpage>
          <volume>78</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kyan</surname>
              <given-names>TJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Faxon</surname>
              <given-names>DP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gunnar</surname>
              <given-names>RM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation>4. Showstack JA, Rosenfeld KE, Garnick DW, Luft HS, Schaffarzick RW, Fowles T - Association of volume with outcome of coronary artery bypass graft surgery: schedule vs non-scheduled operations. JAMA 1987; 257: 785-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Association of volume with outcome of coronary artery bypass graft surgery: schedule vs non-scheduled operations</article-title>
          <source>JAMA</source>
          <date>
            <year>1987</year>
          </date>
          <fpage>785</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>257</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Showstack</surname>
              <given-names>JA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rosenfeld</surname>
              <given-names>KE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Garnick</surname>
              <given-names>DW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Luft</surname>
              <given-names>HS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Schaffarzick</surname>
              <given-names>RW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fowles</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation>5. Jollis JG, Peterson ED, Delong ER et al - The relation between the volume of coronary angioplasty procedures at hospitals treating medicale beneficiaries and short term mortality. N Engl J Med 1994; 331: 1625-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The relation between the volume of coronary angioplasty procedures at hospitals treating medicale beneficiaries and short term mortality</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>1625</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>331</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Jollis</surname>
              <given-names>JG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Peterson</surname>
              <given-names>ED</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Delong</surname>
              <given-names>ER</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation>6. Sociedade Brasileira de Cardiologia - Diretrizes da Sociedade Brasileira de Cardiologia sobre angioplastia transluminal percut&#226;nea. Arq Bras Cardiol 1995; 64: 489-500.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Diretrizes da Sociedade Brasileira de Cardiologia sobre angioplastia transluminal percut&#226;nea</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>1995</year>
          </date>
          <fpage>489</fpage>
          <lpage>500</lpage>
          <volume>64</volume>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation>7. Klein LW, Schaer GL, Calvin JE et al - Does low individual operator coronary interventional procedural volume correlate with worse institutional procedural outcome? J Am Coll Cardiol 1997; 30: 870-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Does low individual operator coronary interventional procedural volume correlate with worse institutional procedural outcome?</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <date>
            <year>1997</year>
          </date>
          <fpage>870</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <volume>30</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Klein</surname>
              <given-names>LW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Schaer</surname>
              <given-names>GL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Calvin</surname>
              <given-names>JE</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation>8. Ellis SG, Vandomaer MG, Couley MJ et al - Multivessel angioplasty study group: Coronary morphologic and clinical determinants of procedure outcomes with angioplasty for multivessel disease. Circulation 1990; 82: 1193-202.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Multivessel angioplasty study group: Coronary morphologic and clinical determinants of procedure outcomes with angioplasty for multivessel disease</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1990</year>
          </date>
          <fpage>1193</fpage>
          <lpage>202</lpage>
          <volume>82</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ellis</surname>
              <given-names>SG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Vandomaer</surname>
              <given-names>MG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Couley</surname>
              <given-names>MJ</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation>9. The TIMI Study Group - The thrombolysis in myocardial infarction (TIMI) trial: Phase 1 findings. N Engl J Med 1985; 312: 932-6.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The thrombolysis in myocardial infarction (TIMI) trial: Phase 1 findings</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <date>
            <year>1985</year>
          </date>
          <fpage>932</fpage>
          <lpage>6</lpage>
          <volume>312</volume>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation>10. Sousa AGMR - Procedimentos percut&#226;neos de interven&#231;&#227;o cardiovascular no Brasil em 1992 e 1993. Relat&#243;rio do Registro Nacional - Central Nacional de Interven&#231;&#245;es Cardiovasculares (CENIC). Arq Bras Cardiol 1994; 62: 217-23.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Procedimentos percut&#226;neos de interven&#231;&#227;o cardiovascular no Brasil em 1992 e 1993. Relat&#243;rio do Registro Nacional - Central Nacional de Interven&#231;&#245;es Cardiovasculares (CENIC)</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>217</fpage>
          <lpage>23</lpage>
          <volume>62</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Sousa</surname>
              <given-names>AGMR</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation>11. Hannan EL, Raez M, Ryan TJ et al - Coronary angioplasty volume-outcome relationships for hospital and cardiologists. JAMA 1997; 279: 892-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Coronary angioplasty volume-outcome relationships for hospital and cardiologists</article-title>
          <source>JAMA</source>
          <date>
            <year>1997</year>
          </date>
          <fpage>892</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <volume>279</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hannan</surname>
              <given-names>EL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Raez</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ryan</surname>
              <given-names>TJ</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation>12. The TIMI Study Group - Comparison on invasive and conservative strategies following tissue plasminogen activator in acute myocardial infarction. Results of the thrombolysis in myocardial infarction (TIMI II) trial. N Engl J Med 1989; 320: 618-26.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Comparison on invasive and conservative strategies following tissue plasminogen activator in acute myocardial infarction. Results of the thrombolysis in myocardial infarction (TIMI II) trial</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <date>
            <year>1989</year>
          </date>
          <fpage>618</fpage>
          <lpage>26</lpage>
          <volume>320</volume>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
