<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">NQMZcbw4qK4Kx7VdpD4zWNM</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00014</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X1998000800014</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(98)07100214</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0066-782X1998000800014</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Ensaios Terap&#234;uticos</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Efeitos do carvedilol (bloqueador &lt;FONT FACE=Symbol&gt;b1,b2,a&lt;/FONT&gt;1) na insufici&#234;ncia card&#237;aca refrat&#225;ria</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Effects of carvedilol (beta1,beta2,alpha1-blocker) on refractory congestive heart failure</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Bocchi</surname>
            <given-names>Edimar Alcides</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Bacal</surname>
            <given-names>Fernando</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Bellotti</surname>
            <given-names>Giovanni</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Carrara</surname>
            <given-names>Dirceu</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Ramires</surname>
            <given-names>Jos&#233; Antonio Franchini</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff01">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">S&#227;o Paulo</named-content>
          <named-content content-type="state">S&#227;o Paulo</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Universidade de S&#227;o Paulo</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">Faculdade de Medicina </institution>
        <institution content-type="orgdiv2">Hospital das Cl&#237;nicas</institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>08</month>
        <year>1998</year>
      </pub-date>
      <volume>71</volume>
      <issue>2</issue>
      <fpage>169</fpage>
      <lpage>173</lpage>
      <history>
        <date date-type="accepted">
          <day>24</day>
          <month>06</month>
          <year>1998</year>
        </date>
        <date date-type="received">
          <day>26</day>
          <month>03</month>
          <year>1998</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <p>OBJETIVO: Os efeitos dos beta-bloqueadores na insufici&#234;ncia card&#237;aca (IC) refrat&#225;ria n&#227;o t&#234;m sido adequadamente estudados. Investigamos os efeitos do carvedilol (bloqueador &lt;FONT FACE=Symbol&gt;b1,b2,a1&lt;/FONT&gt;) nos sintomas e na fun&#231;&#227;o ventricular de portadores de IC refrat&#225;ria. M&#201;TODOS: Foram estudados 21 pacientes, idade m&#233;dia de 56&#177;10 anos, 9 em classe funcional (CF) IV, e 12 em CF III intermitente com IV. A dose inicial de carvedilol foi de 6,25mg e, se tolerada, aumentada progressivamente. A dose m&#233;dia final foi 42&#177;11mg. Os pacientes foram submetidos a avalia&#231;&#245;es cl&#237;nicas e eletrocardiogr&#225;ficas seriadas. Realizaram-se, antes e com 196&#177;60 dias de evolu&#231;&#227;o, ecocardiograma e ventriculografia radioisot&#243;pica. RESULTADOS: O medicamento foi tolerado em 16 (76%) pacientes. Um paciente est&#225; em fase de titula&#231;&#227;o em CF II. Com 196&#177;60 dias de evolu&#231;&#227;o observaram-se 8 pacientes em CF I e 7 em II; redu&#231;&#227;o da freq&#252;&#234;ncia card&#237;aca de 96&#177;15 para 67&#177;10bpm (p&lt;0,0001); redu&#231;&#227;o do di&#226;metro diast&#243;lico final de ventr&#237;culo esquerdo (VE) de 73&#177;13 para 66&#177;12mm (ecocardiograma) (p&lt;0,009); e aumento da fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o de VE de 0,21&#177;0,06 para 0,34&#177;0,12 (p&lt;0,0003). CONCLUS&#195;O: O carvedilol devido aos seus efeitos ben&#233;ficos na fun&#231;&#227;o ventricular, remodelamento e CF &#233;, se tolerado, uma potencial alternativa terap&#234;utica no tratamento medicamentoso da IC refrat&#225;ria. Entretanto, estudos adicionais s&#227;o necess&#225;rios para defini&#231;&#227;o do efeito a longo prazo neste espec&#237;fico subgrupo de pacientes.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>PURPOSE: The effects of beta-blockers on severe heart failure are not well known. We investigated the effects of carvedilol (&lt;FONT FACE=Symbol&gt;b1,b2,a1&lt;/FONT&gt;-blocker) on symptoms, functional class (FC), and left ventricular function in patients with refractory heart failure. METHODS: We studied 21 patients, mean age 56&#177;10 years, 9 in FC IV, e 12 in FC III (intermittently with class IV). The initial dosage was 6.25mg, and it was increased progressively as tolerated. The mean dose was 42&#177;11mg. The patients were submitted to routine clinical evaluation, and electrocardiogram. We determined after 196&#177;60 days of follow-up the left ventricular end diastolic dimension (by echocardiogram), and left ventricular ejection fraction (using MUGA). RESULTS: Carvedilol was well tolerated by 16 (76%) patients. One patient is in FC II during increment of the dosage. Eight patients were in FC I, and 7 in FC II at 196&#177;60 days of follow-up. Heart rate decreased from 96&#177;15 to 67&#177;10bpm (p&lt;0.0001), left ventricular end diastolic diameter from 73&#177;13 to 66&#177;12mm (p&lt;0.009), and the left ventricular ejection fraction increased from 0.21&#177;0.06 to 0.34&#177;0.12 (p&lt;0.0003). CONCLUSION: Carvedilol may have beneficial effects on cardiac function, remodeling process, and FC. If tolerated, it seems to be a potential alternative option in the medical treatment of refractory heart failure. However, investigations are still necessary to clarify the long-term effects of carvedilol on this specific subgroup of patients.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="en" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>congestive heart failure</kwd>
        <kwd>adrenergic beta-antagonists</kwd>
        <kwd>transplantation</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="pt" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>insufici&#234;ncia card&#237;aca congestiva</kwd>
        <kwd>antagonistas beta-adren&#233;rgicos</kwd>
        <kwd>transplante</kwd>
      </kwd-group>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>08</day>
        <month>01</month>
        <year>2002</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>Ensaio Terap&#234;utico</p>
    <p>
      <bold>Efeitos do Carvedilol (Bloqueador b<sub>1</sub>,b<sub>2</sub>,a<sub>1</sub>) na Insufici&#234;ncia Card&#237;aca Refrat&#225;ria</bold>
    </p>
    <p>Edimar Alcides Bocchi, Fernando Bacal, Giovanni Bellotti, Dirceu Carrara, Jos&#233; Antonio Franchini Ramires </p>
    <p>
      <bold>S&#227;o Paulo, SP</bold>
    </p>
    <p><bold>OBJETIVO</bold>: Os efeitos dos b-bloqueadores na insufici&#234;ncia card&#237;aca (IC) refrat&#225;ria n&#227;o t&#234;m sido adequadamente estudados. Investigamos os efeitos do carvedilol (bloqueador b<sub>1</sub>,b<sub>2</sub>,a<sub>1</sub>) nos sintomas e na fun&#231;&#227;o ventricular de portadores de IC refrat&#225;ria. </p>
    <p><bold>M&#201;TODOS</bold>: Foram estudados 21 pacientes, idade m&#233;dia de 56&#177;10 anos, 9 em classe funcional (CF) IV, e 12 em CF III intermitente com IV. A dose inicial de carvedilol foi de 6,25mg e, se tolerada, aumentada progressivamente. A dose m&#233;dia final foi 42&#177;11mg. Os pacientes foram submetidos a avalia&#231;&#245;es cl&#237;nicas e eletrocardiogr&#225;ficas seriadas. Realizaram-se, antes e com 196&#177;60 dias de evolu&#231;&#227;o, ecocardiograma e ventriculografia radioisot&#243;pica. </p>
    <p><bold>RESULTADOS: </bold>O medicamento foi tolerado em 16 (76%) pacientes. Um paciente est&#225; em fase de titula&#231;&#227;o em CF II. Com 196&#177;60 dias de evolu&#231;&#227;o observaram-se 8 pacientes em CF I e 7 em II; redu&#231;&#227;o da freq&#252;&#234;ncia card&#237;aca de 96&#177;15 para 67&#177;10bpm (p&lt;0,0001); redu&#231;&#227;o do di&#226;metro diast&#243;lico final de ventr&#237;culo esquerdo (VE) de 73&#177;13 para 66&#177;12mm (ecocardiograma) (p&lt;0,009); e aumento da fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o de VE de 0,21&#177;0,06 para 0,34&#177;0,12 (p&lt;0,0003). </p>
    <p><bold>CONCLUS&#195;O:</bold> O carvedilol devido aos seus efeitos ben&#233;ficos na fun&#231;&#227;o ventricular, remodelamento e CF &#233;, se tolerado, uma potencial alternativa terap&#234;utica no tratamento medicamentoso da IC refrat&#225;ria. Entretanto, estudos adicionais s&#227;o necess&#225;rios para defini&#231;&#227;o do efeito a longo prazo neste espec&#237;fico subgrupo de pacientes. </p>
    <p><bold>Palavras-chave: </bold>insufici&#234;ncia card&#237;aca congestiva, antagonistas beta-adren&#233;rgicos, transplante</p>
    <p>
      <bold>Effects of Carvedilol (b<sub>1</sub>,b<sub>2</sub>,a<sub>1</sub>-blocker) on Refractory Congestive Heart Failure</bold>
    </p>
    <p><bold><italic>PURPOSE: </italic></bold>The effects of b-blockers on severe heart failure are not well known. We investigated the effects of carvedilol (b<sub><italic>1</italic></sub>,b<sub><italic>2</italic></sub>,a<sub><italic>1</italic></sub>-blocker) on symptoms, functional class (FC), and left ventricular function in patients with refractory heart failure. </p>
    <p><bold><italic>METHODS:</italic></bold> We studied 21 patients, mean age 56&#177;10 years, 9 in FC IV, e 12 in FC III (intermittently with class IV). The initial dosage was 6.25mg, and it was increased progressively as tolerated. The mean dose was 42&#177;11mg. The patients were submitted to routine clinical evaluation, and electrocardiogram. We determined after 196&#177;60 days of follow-up the left ventricular end diastolic dimension (by echocardiogram), and left ventricular ejection fraction (using MUGA). </p>
    <p><bold><italic>RESULTS:</italic></bold> Carvedilol was well tolerated by 16 (76%) patients. One patient is in FC II during increment of the dosage. Eight patients were in FC I, and 7 in FC II at 196&#177;60 days of follow-up. Heart rate decreased from 96&#177;15 to 67&#177;10bpm (p&lt;0.0001), left ventricular end diastolic diameter from 73&#177;13 to 66&#177;12mm (p&lt;0.009), and the left ventricular ejection fraction increased from 0.21&#177;0.06 to 0.34&#177;0.12 (p&lt;0.0003). </p>
    <p><bold><italic>CONCLUSION:</italic></bold> Carvedilol may have beneficial effects on cardiac function, remodeling process, and FC. If tolerated, it seems to be a potential alternative option in the medical treatment of refractory heart failure. However, investigations are still necessary to clarify the long-term effects of carvedilol on this specific subgroup of patients. </p>
    <p><bold>Key-words: </bold>congestive heart failure, adrenergic beta-antagonists, transplantation </p>
    <p>O objetivo do tratamento de portadores de insufici&#234;ncia card&#237;aca (IC) inclui a redu&#231;&#227;o da mortalidade, morbidade, com conseq&#252;ente melhoria da qualidade de vida, evitando a evolu&#231;&#227;o da doen&#231;a.<sup>1</sup> Atualmente, o tratamento medicamentoso usual e dispon&#237;vel ainda est&#225; associado a alta morbidade e mortalidade em subgrupos selecionados de portadores de IC <sup>2</sup>. O tratamento cir&#250;rgico est&#225; limitado pela dificuldade de aplica&#231;&#227;o do m&#233;todo devido a crit&#233;rios de sele&#231;&#227;o, pela limita&#231;&#227;o de doadores, pelas complica&#231;&#245;es tardias, pela degenera&#231;&#227;o de enxertos, arritmias, rejei&#231;&#227;o, ou pelo reduzido benef&#237;cio hemodin&#226;mico <sup>3-12</sup>. Outros m&#233;todos, incluindo a ventriculectomia parcial, ainda est&#227;o em fase inicial de estudo e sua utiliza&#231;&#227;o &#233; controversa ou n&#227;o &#233; conhecido o subgrupo de pacientes a ser beneficiado <sup>13</sup>. </p>
    <p>Embora os b-bloqueadores j&#225; tenham sido preconizado no tratamento da IC desde 1975 <sup>14</sup>, s&#243; recentemente depois da introdu&#231;&#227;o de b-bloqueadores de 3<sup>a</sup> gera&#231;&#227;o &#233; que tem havido maior entusiasmo para o seu uso. Resultados recentes com b-bloqueadores de 3<sup>a</sup> gera&#231;&#227;o t&#234;m sido animadores em pacientes predominantemente em classe funcional (CF) II ou III <sup>15,16</sup>. Entretanto, nesses estudos n&#227;o foram especificamente inclu&#237;dos portadores de IC em CF predominantemente IV ou III intermitente com IV, deixando a efetividade da utiliza&#231;&#227;o da medica&#231;&#227;o nesse grupo ainda indeterminada apesar da refratariedade dos sintomas e da alta mortalidade <sup>15-18</sup>. </p>
    <p>O objetivo desta investiga&#231;&#227;o foi estudar os efeitos de um bloqueador b<sub>1</sub>,b<sub>2</sub>,a<sub>1 </sub>(carvedilol) nos sintomas e na fun&#231;&#227;o ventricular de portadores de IC refrat&#225;ria encaminhados para transplante card&#237;aco. </p>
    <p>M&#233;todos </p>
    <p>Vinte e um pacientes com IC refrat&#225;ria, encaminhados para avalia&#231;&#227;o para transplante card&#237;aco, de acordo com crit&#233;rio de Bocchi e col <sup>8</sup> foram inclu&#237;dos neste estudo. A etiologia era isqu&#234;mica em nove pacientes, indeterminada (miocardiopatia dilatada idiop&#225;tica) em 11, e miocardiopatia hipertr&#243;fica em fase dilatada em um. A etiologia foi confirmada atrav&#233;s de estudo cinecoronarioventriculogr&#225;fico, e ou ecocardiogr&#225;fico. A idade m&#233;dia era de 56&#177;10 anos, sendo 19 do sexo masculino e dois do feminino. O tempo de hist&#243;ria dos sintomas era de 7,2&#177;3,9 anos. Antes de receberem carvedilol, nove pacientes estavam em CF IV, segundo a classifica&#231;&#227;o da <italic>New York Heart Association</italic> e 12 em CF III intermitente com IV, com epis&#243;dios de dispn&#233;ia parox&#237;stica noturna e ortopn&#233;ia. No momento da introdu&#231;&#227;o da medica&#231;&#227;o, n&#227;o foi detectado nenhum fator de descompensa&#231;&#227;o aguda nos pacientes. Tr&#234;s pacientes apresentavam epis&#243;dios de angina al&#233;m do quadro de IC. Os pacientes estudados recusaram o transplante card&#237;aco, no momento, ou apresentavam alguma contra-indica&#231;&#227;o para o procedimento (sete pacientes). Dois pacientes haviam sido submetidos a cardiomioplastia ou ventriculectomia parcial para tratamento da IC, e cinco haviam sido submetidos a revasculariza&#231;&#227;o mioc&#225;rdica. Dezenove pacientes estavam em uso de digoxina (0,23&#177;0,04mg); todos recebiam diur&#233;ticos incluindo furosemida (66&#177;27mg), associados a hidroclorotiazida em oito pacientes, a amilorida em tr&#234;s, e a espironolactona em tr&#234;s; 17 pacientes em uso de inibidores de enzima de convers&#227;o da angiotensina (IECA) (enalapril 17&#177;14mg em seis, captopril 79&#177;28mg em 10 pacientes); inibidor de AT1 em um paciente; 10 pacientes em uso de amiodarona (210&#177;74mg); nitratos em 10; hidralazina em dois; al&#233;m das medidas usuais de restri&#231;&#227;o de s&#243;dio e &#225;gua com suplementa&#231;&#227;o de pot&#225;ssio. A medica&#231;&#227;o, exceto diur&#233;ticos, n&#227;o foi modificada ap&#243;s o in&#237;cio do estudo. Ao estudo ecocardiogr&#225;fico, o di&#226;metro diast&#243;lico final de ventr&#237;culo esquerdo (VE) era de 72&#177; 20mm. A fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o de ventr&#237;culo esquerdo (FEVE) e a de ventr&#237;culo direito (FEVD) determinada pelo ventriculografia radioisot&#243;pica era de 22&#177;7% e 27&#177;6%, respectivamente. </p>
    <p>Foram exclu&#237;dos pacientes nos quais a investiga&#231;&#227;o da etiologia n&#227;o afastava a possibilidade de alcoolismo, miocardiopatia restritiva, hist&#243;ria de infarto do mioc&#225;rdio ou procedimento como cirurgia ou angioplastia nos &#250;ltimos tr&#234;s meses, miocardite, doen&#231;as infiltrativas, portadores de etiologia isqu&#234;mica com possibilidade de revasculariza&#231;&#227;o mioc&#225;rdica, portadores de miocardiopatia devido &#224; doen&#231;a de Chagas, valvulopatias, pacientes com epis&#243;dios pr&#233;vios de taquicardia ventricular sustentada ou reanimados, uso pr&#233;vio de b-bloqueadores, portadores de asma br&#244;nquica ou epis&#243;dios n&#227;o esclarecidos de broncoespasmo, doen&#231;a pulmonar cr&#244;nica obstrutiva, dist&#250;rbios de condu&#231;&#227;o atrioventricular de 2<sup>o</sup> e 3<sup>o</sup> grau, situa&#231;&#227;o hemodin&#226;mica inst&#225;vel com tend&#234;ncia a hipotens&#227;o arterial (press&#227;o arterial sist&#243;lica (PAS) &lt;90mmHg), PAS &gt;140mmHg ou/e press&#227;o arterial diast&#243;lica (PAD) &gt;90mmHg, ou necessidade de uso endovenoso de drogas inotr&#243;picas para manuten&#231;&#227;o de perfus&#227;o perif&#233;rica ou d&#233;bito urin&#225;rio. </p>
    <p>O medicamento carvedilol foi introduzido na dose inicial de 6,25mg, uma vez ao dia no per&#237;odo noturno durante um per&#237;odo de sete a 10 dias. Se o paciente apresentasse intoler&#226;ncia ao medicamento pelo aparecimento de novo sintoma incapacitante ou de risco caracterizado por bradicardia &lt;55bpm, bloqueios, ou piora importante da IC, a medica&#231;&#227;o era suspensa. Em contr&#225;rio, a cada 7-10 dias a dose era aumentada de 6,25mg ao dia dividida em duas vezes. Se a cada aumento de dose houvesse aparecimento de intoler&#226;ncia, a dose voltava aos valores anteriores ao do aumento. Nesses pacientes era novamente tentado um novo aumento da dose numa evolu&#231;&#227;o mais tardia. Na aus&#234;ncia de intoler&#226;ncia aumentava-se a dose at&#233; 50mg ao dia para peso &lt;75kg e 75mg para peso &gt;75kg ou presen&#231;a de freq&#252;&#234;ncia ventricular &gt;80bpm na dose de 50mg. As consultas de ambulat&#243;rio eram realizadas semanalmente durante a titula&#231;&#227;o e mensalmente ap&#243;s este per&#237;odo e sempre pela mesma equipe. </p>
    <p>Ap&#243;s confirma&#231;&#227;o do diagn&#243;stico, os pacientes foram submetidos a avalia&#231;&#227;o cl&#237;nica, eletrocardiograma, ecocardiograma com determina&#231;&#227;o de di&#226;metro diast&#243;lico final de VE, e ventriculografia radioisot&#243;pica com determina&#231;&#227;o de FEVE e FEVD. As avalia&#231;&#245;es cl&#237;nicas e eletrocardiogr&#225;ficas foram repetidas conforme consultas. O ecocardiograma e a ventriculografia radiosot&#243;pica foram repetidos com 196&#177;60 dias ap&#243;s o in&#237;cio da medica&#231;&#227;o. </p>
    <p>Resultados </p>
    <p>Tolerabilidade e efeitos na CF: a dose m&#233;dia utilizada do carvedilol foi 42&#177;11mg. Cinco (24%) pacientes n&#227;o toleraram a medica&#231;&#227;o devido ao aparecimento de tontura e dor epig&#225;strica (dois casos), piora n&#227;o toler&#225;vel da IC (dois), e cansa&#231;o (um). Em todos os pacientes os sintomas desapareceram ap&#243;s a retirada da medica&#231;&#227;o. Em um caso, a medica&#231;&#227;o foi reintroduzida recentemente com sucesso. Assim, 16 (76%) pacientes toleraram o medicamento, sendo que quatro apresentaram sintomas na introdu&#231;&#227;o da medica&#231;&#227;o, que desapareceram ou ficaram est&#225;veis. Estes sintomas inclu&#237;ram discreto broncoespasmo (um), tontura (um), diarr&#233;ia (um), e piora da IC (um).Aumento de dose de diur&#233;tico foi necess&#225;rio inicialmente em 1 paciente. Um paciente est&#225; em fase de titula&#231;&#227;o mas j&#225; em CF II. Em 15 pacientes que toleraram a medica&#231;&#227;o observou-se com 196&#177;60 dias de evolu&#231;&#227;o CF I em oito pacientes e II em sete. Com 288&#177;176 dias de evolu&#231;&#227;o nove pacientes estavam em CF I, tr&#234;s em CF II, um em CF III, e um teve morte s&#250;bita apesar da melhora da CF de IV para II. (<xref ref-type="fig" rid="fig01">fig. 1</xref>). O maior tempo de seguimento &#233; de 503 dias. N&#227;o houve desenvolvimento tardio de intoler&#226;ncia. Nenhum dos pacientes que tolerou a medica&#231;&#227;o reinternou devido a sintomas de IC. Entre os que n&#227;o toleraram a medica&#231;&#227;o dois pacientes foram submetidos a transplante card&#237;aco em CF IV, um foi submetido a ventriculectomia em CF IV, e dois est&#227;o em CF III. </p>
    <fig id="fig01">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-71-02-0169-00014-gf01.jpg"/></fig>
    <p>Efeitos na freq&#252;&#234;ncia card&#237;aca, di&#226;metros e fun&#231;&#227;o ventricular esquerda: em 15 pacientes reavaliados ap&#243;s 196&#177;60 dias de in&#237;cio da medica&#231;&#227;o a freq&#252;&#234;ncia card&#237;aca m&#233;dia diminuiu de 96&#177;15 para 67&#177; 10bpm (p&lt;0,0001) (<xref ref-type="fig" rid="fig02">fig. 2</xref>). Observou-se ao ecocardiograma em 14 pacientes redu&#231;&#227;o do di&#226;metro diast&#243;lico de VE de 73&#177;13 para 66&#177;12mm (p&lt;0,009) (<xref ref-type="fig" rid="fig03">fig. 3</xref>). Observou-se &#224; ventriculografia radioisot&#243;pica repetida em 12 pacientes aumento da FEVE de 0,21&#177;0,06 para 0,34&#177;0,12 (p&lt;0,0003) (<xref ref-type="fig" rid="fig04">fig. 4</xref>). Em dois pacientes em que se repetiu a FEVD observou-se melhora de 0,26 para 0,43 e de 0,26 para 0,33. </p>
    <fig id="fig02">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-71-02-0169-00014-gf02.jpg"/></fig>
    <fig id="fig03">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-71-02-0169-00014-gf03.jpg"/></fig>
    <fig id="fig04">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-71-02-0169-00014-gf04.jpg"/></fig>
    <p>Discuss&#227;o </p>
    <p>Os resultados deste estudo demonstram que o uso do carvedilol, bloqueador b<sub>1</sub>-b<sub>2</sub>-a<sub>1</sub> de 3<sup>a</sup> gera&#231;&#227;o pode determinar melhora da CF, e da fun&#231;&#227;o ventricular esquerda em pacientes encaminhados para transplante card&#237;aco predominantemente ou intermitentemente em CF IV. Em contraste com a tradicional contra-indica&#231;&#227;o de b-bloqueadores para portadores de IC, o seu uso mostrou-se seguro desde que devidamente monitorizado e com a titula&#231;&#227;o sendo feita em pequenas doses. </p>
    <p>A melhora cl&#237;nica observada neste subgrupo de pacientes de etiologia isqu&#234;mica e n&#227;o isqu&#234;mica em CF IV intermitente, que tolerou a medica&#231;&#227;o est&#225; concordante com o descrito para pacientes em CF II e III.<sup>15-18</sup> Estudos pr&#233;vios n&#227;o t&#234;m especificamente investigado o poss&#237;vel benef&#237;cio do carvedilol neste subgrupo de pacientes mais graves, e tem inclu&#237;do pacientes com idade avan&#231;ada ou freq&#252;&#234;ncia card&#237;aca menos elevada. Nossos resultados n&#227;o necessariamente podem ser aplicados ao uso de outros b-bloqueadores, pois &#233; discordante de investiga&#231;&#227;o pr&#233;via com o b-bloqueador bisoprolol de 2<sup>a</sup> gera&#231;&#227;o <sup>19</sup>. A melhora funcional poderia ser explicada pelo aumento da fun&#231;&#227;o ventricular esquerda e direita. Adicionalmente, os b-bloqueadores teriam efeito prevenindo e revertendo o remodelamento ventricular. A redu&#231;&#227;o do di&#226;metro diast&#243;lico final em nossos resultados sugere efeito do carvedilol na remodela&#231;&#227;o ventricular, tamb&#233;m neste subgrupo de pacientes. Os mecanismos propostos de a&#231;&#227;o dos b-bloqueadores, embora n&#227;o totalmente esclarecidos incluem <sup>20,21</sup>: bloqueio da hiperatividade adren&#233;rgica card&#237;aca com ressensibiliza&#231;&#227;o de mecanismos de transdu&#231;&#227;o g&#234;nica mediada adrenergicamente via receptor b, aumento da densidade de b receptores, reacoplamento de receptores b<sub>2</sub> e b<sub>1</sub>, redu&#231;&#227;o da freq&#252;&#234;ncia card&#237;aca, efeito vasodilatador atrav&#233;s ou n&#227;o de bloqueio a<sub>1</sub>, propriedades antioxidantes, diminui&#231;&#227;o da regula&#231;&#227;o da cinase b-receptor mediada, diminui&#231;&#227;o da atividade da prote&#237;na G inibidora, aumento da fun&#231;&#227;o de adenilciclase, diminui&#231;&#227;o da apoptose <sup>22</sup>, diminui&#231;&#227;o da hipertrofia exc&#234;ntrica, inibi&#231;&#227;o do sistema renina-angiotensina, preven&#231;&#227;o da produ&#231;&#227;o de cardiotrofina-1, inibi&#231;&#227;o da s&#237;ntese de endotelina, e efeito anti-isqu&#234;mico. O fato do carvedilol n&#227;o restaurar a regula&#231;&#227;o de receptores b<sub>1</sub>, ou alterar a transcri&#231;&#227;o do sinal do receptor b <sup>23</sup> sugere que seus efeitos ben&#233;ficos adicionais possam ser devidos a bloqueio a<sub>1</sub> e efeito antioxidante, al&#233;m de efeitos biol&#243;gicos n&#227;o totalmente esclarecidos. O efeito ben&#233;fico maior do carvedilol <sup>24</sup> em rela&#231;&#227;o ao b-bloqueadores seletivos b<sub>1</sub> tem sido explicado pelo aumento da propor&#231;&#227;o de b<sub>2</sub>/b<sub>1</sub> conforme a IC progride, e em rela&#231;&#227;o aos n&#227;o seletivos pelo a&#231;&#227;o nos receptores a<sub>1 </sub>que desempenham papel no remodelamento card&#237;aco e estresse oxidativo. A maioria dos efeitos do carvedilol teria a&#231;&#227;o anti-arr&#237;tmica, al&#233;m do efeito intr&#237;nseco tipo Classe II. </p>
    <p>O efeito ben&#233;fico na miocardiopatia isqu&#234;mica poderia ser devido &#224; a&#231;&#227;o antiisqu&#234;mica conseq&#252;ente a redu&#231;&#227;o da freq&#252;&#234;ncia card&#237;aca e bloqueadora a<sub>1</sub> diminuindo p&#243;s-carga e tens&#227;o intracavit&#225;ria; ao efeito antioxidante inibindo forma&#231;&#227;o de radicais livres derivados do oxig&#234;nio diminuindo apoptose, e redu&#231;&#227;o da express&#227;o da ICAM-1 (mol&#233;cula de ades&#227;o intercelular) que &#233; mol&#233;cula chave de ades&#227;o dos neutr&#243;filos a c&#233;lulas endoteliais e musculares lisas <sup>25</sup>. O carvedilol parece acumular em membranas plasm&#225;ticas excedendo at&#233; de 10.000 vezes o encontrado no extracelular explicando a alta pot&#234;ncia antioxidante. Experimentalmente o carvedilol tem maior capacidade de diminui&#231;&#227;o de &#225;reas de infarto quando comparados a outros bloqueadores b, sugerindo um efeito cardioprotetor independente do efeito bloqueador b. <sup>26,27</sup></p>
    <p>A porcentagem maior de pacientes com intoler&#226;ncia inicial &#224; medica&#231;&#227;o foi maior que o descrito para pacientes menos graves (5,6%-6%) <sup>15,16</sup> e pode ser explicada pela maior sensibilidade aguda ao efeito b-bloqueador devido a maior depend&#234;ncia dos doentes mais graves do suporte adren&#233;rgico inotr&#243;pico e cronotr&#243;pico. O aumento mais lento das doses em nossa investiga&#231;&#227;o acrescentando 6,25mg a cada semana e n&#227;o dobrando a dose, poderia justificar a aus&#234;ncia de intoler&#226;ncia tardia. </p>
    <p>Neste estudo foi incluido de maneira n&#227;o cega e n&#227;o sorteada um n&#250;mero limitado de pacientes, mas os resultados foram expressivos neste subgrupo de pacientes de alto risco. As conclus&#245;es ap&#243;s o uso de carvedilol n&#227;o necessariamente podem ser estendidas para outros b-bloqueadores, desde que estes fazem parte de um grupo heterog&#234;neo de drogas, diferindo em efeitos farmacol&#243;gicos agudos e cr&#244;nicos, hemodin&#226;micos, e biol&#243;gicos <sup>20</sup>. O tempo de seguimento e o n&#250;mero de pacientes n&#227;o &#233; suficiente para conclus&#227;o definitiva a respeito de efeitos na mortalidade a longo prazo. Entretanto, os efeitos obtidos na fun&#231;&#227;o ventricular sugerem um efeito ben&#233;fico desde que esta &#233; importante na determina&#231;&#227;o do progn&#243;stico. Mas, a possibilidade de morte s&#250;bita ou piora da IC pode ainda persistir. Os resultados tamb&#233;m n&#227;o devem ser estendidos a IC diast&#243;lica. A avalia&#231;&#227;o da CF &#233; ausente de sofistica&#231;&#227;o e com certo grau de subjetividade, no entanto &#233; largamente aceita e tem rela&#231;&#227;o com a sobrevida. </p>
    <p>Os efeitos ben&#233;ficos do carvedilol na fun&#231;&#227;o ventricular e remodelamento podem favorecer o aumento da sobrevida nos portadores de IC. Sobrevida inesperadamente longa foi observada neste subgrupo de pacientes graves corroborando com o descrito para pacientes menos graves. Nossos resultados sugerem que pacientes com IC refrat&#225;ria na aus&#234;ncia de contra-indica&#231;&#245;es deveriam ser considerados para o tratamento com b-bloqueadores com o objetivo de diminuir a progress&#227;o da doen&#231;a, com conseq&#252;ente redu&#231;&#227;o da mortalidade e morbidade. O uso do carvedilol pode ser importante na redu&#231;&#227;o do n&#250;mero de pacientes necessitando de tratamento cir&#250;rgico para IC refrat&#225;ria. </p>
    <p>Concluindo, o carvedilol (bloqueador b<sub>1</sub>-b<sub>2</sub>-a<sub>1</sub>) com seus efeitos ben&#233;ficos na fun&#231;&#227;o ventricular, remodelamento e CF, &#233; uma potencial alternativa terap&#234;utica no tratamento medicamentoso da IC refrat&#225;ria. Entretanto, estudos adicionais s&#227;o necess&#225;rios para defini&#231;&#227;o do efeito a longo prazo neste subgrupo espec&#237;fico de pacientes.</p>
    <p>Instituto do Cora&#231;&#227;o do Hospital das Cl&#237;nicas - FMUSP </p>
    <p> Correspond&#234;ncia: Edimar Alcides Bocchi - Rua Oscar Freire, 2077/161 - 05409-011 - S&#227;o Paulo, SP </p>
    <p> Recebido para publica&#231;&#227;o em 26/3/98 </p>
    <p> Aceito em 24/6/98</p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <mixed-citation>1. Bocchi EA, Bacal F, Auler JO - Therapeutic strategies in patients suffering from myocardiopathy (awaiting transplantation). In: Gullo A - Anaesthesia, Pain, Intensive Care, and Emergency Medicine, ed. Milano, Italia: Springer-Verlag, 1997: 241-52. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Anaesthesia, Pain, Intensive Care, and Emergency Medicine</source>
          <date>
            <year>1997</year>
          </date>
          <fpage>241</fpage>
          <lpage>52</lpage>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bocchi</surname>
              <given-names>EA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bacal</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Auler</surname>
              <given-names>JO</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gullo</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <mixed-citation>2. Bocchi EA, Bellotti EA, Moreira LFP et al - Mid-term results of heart transplantation, cardiomyoplasty, and medical treatment of refractory heart failure caused by idiopathic dilated cardiomyopathy. J Heart Lung Transpl 1996; 15: 736-45. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Mid-term results of heart transplantation, cardiomyoplasty, and medical treatment of refractory heart failure caused by idiopathic dilated cardiomyopathy</article-title>
          <source>J Heart Lung Transpl</source>
          <date>
            <year>1996</year>
          </date>
          <fpage>736</fpage>
          <lpage>45</lpage>
          <volume>15</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bocchi</surname>
              <given-names>EA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bellotti</surname>
              <given-names>EA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Moreira</surname>
              <given-names>LFP</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <mixed-citation>3. Bocchi EA, Bellotti G, Mocelin AO, Uip D et al - Heart transplantation for chronic Chagas' heart disease. Ann Thorac Surg 1996; 61: 1727-33. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Heart transplantation for chronic Chagas' heart disease</article-title>
          <source>Ann Thorac Surg</source>
          <date>
            <year>1996</year>
          </date>
          <fpage>1727</fpage>
          <lpage>33</lpage>
          <volume>61</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bocchi</surname>
              <given-names>EA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bellotti</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mocelin</surname>
              <given-names>AO</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Uip</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <mixed-citation>4. Bocchi EA - Situa&#231;&#259;o atual das indica&#231;&#337;es e resultados do tratamento cir&#250;rgico da insufici&#281;ncia card&#237;aca. Arq Bras Cardiol 1994; 63: 523-30. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Situa&#231;&#227;o atual das indica&#231;&#245;es e resultados do tratamento cir&#250;rgico da insufici&#234;ncia card&#237;aca</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>523</fpage>
          <lpage>30</lpage>
          <volume>63</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bocchi</surname>
              <given-names>EA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <mixed-citation>5. Bocchi EA, Higuchi ML, Vieira MC et al - Higher incidence of malignant neoplasms after heart transplantation for treatment of chronic Chagas' s heart disease. J Heart Lung Transplantation 1998; 17: 399-405. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Higher incidence of malignant neoplasms after heart transplantation for treatment of chronic Chagas' s heart disease</article-title>
          <source>J Heart Lung Transplantation</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <fpage>399</fpage>
          <lpage>405</lpage>
          <volume>17</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bocchi</surname>
              <given-names>EA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Higuchi</surname>
              <given-names>ML</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Vieira</surname>
              <given-names>MC</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <mixed-citation>6. Bocchi EA - Evolu&#231;&#259;o Tardia e Complica&#231;&#337;es ap&#243;s o Transplante Card&#237;aco. In: Souza AGMR, Mansur AJ. SOCESP Cardiologia, 2&#351; vol. S&#259;o Paulo: Ateneu, 1996; 1061-9. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>SOCESP Cardiologia</source>
          <date>
            <year>1996</year>
          </date>
          <fpage>1061</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bocchi</surname>
              <given-names>EA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Souza</surname>
              <given-names>AGMR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mansur</surname>
              <given-names>AJ</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <mixed-citation>7. Bocchi EA, Bellotti G, Moreira LF et al - Prognostic indicators of one-year outcome after cardiomyoplasty for idiopathic dilated cardiomyopathy. Am J Cardiol 1994; 73: 604-5. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Prognostic indicators of one-year outcome after cardiomyoplasty for idiopathic dilated cardiomyopathy</article-title>
          <source>Am J Cardiol</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>604</fpage>
          <lpage>5</lpage>
          <volume>73</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bocchi</surname>
              <given-names>EA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bellotti</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Moreira</surname>
              <given-names>LF</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <mixed-citation>8. Bocchi EA, Luz PL, Jatene A, Moreira LF - Surgical approaches to severe heart failure. In: Parmley WW, Chatterjee K - Cardiology. Cardiovascular Disease. Heart Failure, Arrhythmias, and others Disorders, ed. Philadelphia: Lippincott-Raven, 1998: in press. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Cardiology. Cardiovascular Disease. Heart Failure, Arrhythmias, and others Disorders</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bocchi</surname>
              <given-names>EA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Luz</surname>
              <given-names>PL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jatene</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Moreira</surname>
              <given-names>LF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Parmley</surname>
              <given-names>WW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chatterjee</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <mixed-citation>9. Bocchi EA, Moreira LFP, Moraes AV et al - Arrhythmias and sudden death after dynamic cardiomyoplasty. Circulation 1994; 90(part 2): 107-11. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Arrhythmias and sudden death after dynamic cardiomyoplasty</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>107</fpage>
          <lpage>11</lpage>
          <volume>90</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bocchi</surname>
              <given-names>EA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Moreira</surname>
              <given-names>LFP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Moraes</surname>
              <given-names>AV</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <mixed-citation>10. Bocchi EA, Mocelin AO, Moraes AV et al - Comparison between two strategies for rejection detection after heart transplantation, routine endomyocardial biopsy versus gallium-67cardiac imaging. Transplant Proc 1997; 29: 586-8. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Comparison between two strategies for rejection detection after heart transplantation, routine endomyocardial biopsy versus gallium-67cardiac imaging</article-title>
          <source>Transplant Proc</source>
          <date>
            <year>1997</year>
          </date>
          <fpage>586</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <volume>29</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bocchi</surname>
              <given-names>EA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mocelin</surname>
              <given-names>AO</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Moraes</surname>
              <given-names>AV</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <mixed-citation>11. Bocchi EA, Moreira LF, Moraes AV et al - Effects of dynamic cardiomyoplasty on regional wall motion, ejection fraction, and geometry of left ventricle. Circulation 1992; 86: 231-5. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Effects of dynamic cardiomyoplasty on regional wall motion, ejection fraction, and geometry of left ventricle</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1992</year>
          </date>
          <fpage>231</fpage>
          <lpage>5</lpage>
          <volume>86</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bocchi</surname>
              <given-names>EA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Moreira</surname>
              <given-names>LF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Moraes</surname>
              <given-names>AV</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <mixed-citation>12. Bocchi EA, Guimar&#259;es GV, Moreira LFP et al - Peak oxygen consumption and resting left ventricular ejection fraction changes after cardiomyoplasty at 6 months of follow-up. Circulation 1995; 92(suppl II): 216-22. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Peak oxygen consumption and resting left ventricular ejection fraction changes after cardiomyoplasty at 6 months of follow-up</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1995</year>
          </date>
          <fpage>216</fpage>
          <lpage>22</lpage>
          <volume>92</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bocchi</surname>
              <given-names>EA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Guimar&#227;es</surname>
              <given-names>GV</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Moreira</surname>
              <given-names>LFP</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <mixed-citation>13. Bocchi EA, Bellotti G, Moraes AV et al - Clinical outcome after left ventricular surgical remodeling in patients with idiopathic dilated cardiomyopathy refered for heart transplantation. Short term results. Circulation 1997; 96(suppl II): I65-II-72. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Clinical outcome after left ventricular surgical remodeling in patients with idiopathic dilated cardiomyopathy refered for heart transplantation</article-title>
          <source>Short term results. Circulation</source>
          <date>
            <year>1997</year>
          </date>
          <fpage>I65</fpage>
          <volume>96</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bocchi</surname>
              <given-names>EA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bellotti</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Moraes</surname>
              <given-names>AV</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <mixed-citation>14. Waagstein F, Hjalmarson A, Varnauskas E, Vallentim I - Effect of chronic beta-adrenergic receptor blockade in congestive cardiomyopathy. Br Heart J 1975; 37: 1022-36. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Effect of chronic beta-adrenergic receptor blockade in congestive cardiomyopathy</article-title>
          <source>Br Heart J</source>
          <date>
            <year>1975</year>
          </date>
          <fpage>1022</fpage>
          <lpage>36</lpage>
          <volume>37</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Waagstein</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hjalmarson</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Varnauskas</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Vallentim</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <mixed-citation>15. Australia/New Zealand Heart Failure Research Collaborative Group - Effects of carvedilol in patients with congestive heart failure due to ischaemic heart disease: final results of the ANZ heart failure Research Collaborative Trial. Lancet 1997: 349: 212-8. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Effects of carvedilol in patients with congestive heart failure due to ischaemic heart disease: final results of the ANZ heart failure Research Collaborative Trial</article-title>
          <source>Lancet</source>
          <date>
            <year>1997</year>
          </date>
          <fpage>212</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <volume>349</volume>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <mixed-citation>16. Fowler MB - Effects of beta blockers on symptoms and functional capacity in heart failure. Am J Cardiol 1997; 80: 55l-8l. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Effects of beta blockers on symptoms and functional capacity in heart failure</article-title>
          <source>Am J Cardiol</source>
          <date>
            <year>1997</year>
          </date>
          <fpage>55l</fpage>
          <lpage>8l</lpage>
          <volume>80</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Fowler</surname>
              <given-names>MB</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <mixed-citation>17. Packer M - Effects of beta-adrenergic blockade on survival of patients with chronic heart failure. Am J Cardiol 1997; 80: 461-541. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Effects of beta-adrenergic blockade on survival of patients with chronic heart failure</article-title>
          <source>Am J Cardiol</source>
          <date>
            <year>1997</year>
          </date>
          <fpage>461</fpage>
          <lpage>541</lpage>
          <volume>80</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Packer</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <mixed-citation>18. Packer M, Bristow M, Cohn JN et al, for the US Carvedilol Heart Failure Group. The effect of carvedilol on morbidity and mortality in patients with chronic heart failure. N Engl J Med 1996; 334: 1349-55. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The effect of carvedilol on morbidity and mortality in patients with chronic heart failure</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <date>
            <year>1996</year>
          </date>
          <fpage>1349</fpage>
          <lpage>55</lpage>
          <volume>334</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Packer</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bristow</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cohn</surname>
              <given-names>JN</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B19">
        <mixed-citation>19. The CIBIS Investigators - A randomized trial of beta-blockade in heart failure. Circulation 1994; 90: 1765-73. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>A randomized trial of beta-blockade in heart failure</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>1765</fpage>
          <lpage>73</lpage>
          <volume>90</volume>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B20">
        <mixed-citation>20. Bristow MR - Mechanism of action of beta-blocking agents in heart failure. Am J Cardiol 1997; 80: 261-401. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Mechanism of action of beta-blocking agents in heart failure</article-title>
          <source>Am J Cardiol</source>
          <date>
            <year>1997</year>
          </date>
          <fpage>261</fpage>
          <lpage>401</lpage>
          <volume>80</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bristow</surname>
              <given-names>MR</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B21">
        <mixed-citation>21. Ruffolo RR, Feuerstein GZ - Carvedilol: preclinical profile and mechanisms of action in preventing the progression of congestive heart failure. Eur Heart J 1998; 19(suppl B): B19-B24. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Carvedilol: preclinical profile and mechanisms of action in preventing the progression of congestive heart failure</article-title>
          <source>Eur Heart J</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <fpage>B19</fpage>
          <lpage>B24</lpage>
          <volume>19</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ruffolo</surname>
              <given-names>RR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Feuerstein</surname>
              <given-names>GZ</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B22">
        <mixed-citation>22. Ferrari R, Agnoletti L, Comini L et al - Oxidative stress during myocardila ischaemia and heart failure. Eur Heart J 1998; 19(suppl B): B2-B11. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Oxidative stress during myocardila ischaemia and heart failure</article-title>
          <source>Eur Heart J</source>
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <fpage>B2</fpage>
          <lpage>B11</lpage>
          <volume>19</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ferrari</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Agnoletti</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Comini</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B23">
        <mixed-citation>23. Gilbert EM, Abraham WT, Olsen S et al - Comparative hemodynamic, LV functional, and antiadrenergic effects of chronic treatment with metoprolol vs carvedilol in the failling heart. Circulation 1996; 94: 2817-25. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Comparative hemodynamic, LV functional, and antiadrenergic effects of chronic treatment with metoprolol vs carvedilol in the failling heart</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1996</year>
          </date>
          <fpage>2817</fpage>
          <lpage>25</lpage>
          <volume>94</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Gilbert</surname>
              <given-names>EM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Abraham</surname>
              <given-names>WT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Olsen</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B24">
        <mixed-citation>24. Heidenreich PA, Lee TT, Massie BM - Effect of beta-blockade on mortality in patients with heart failure: a meta-analysis of randomized clinical trials. J Am Coll Cardiol 1997; 30: 27-34. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Effect of beta-blockade on mortality in patients with heart failure: a meta-analysis of randomized clinical trials</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <date>
            <year>1997</year>
          </date>
          <fpage>27</fpage>
          <lpage>34</lpage>
          <volume>30</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Heidenreich</surname>
              <given-names>PA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lee</surname>
              <given-names>TT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Massie</surname>
              <given-names>BM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B25">
        <mixed-citation>25. Yue TL, Wang X, Gu JL, Ruffolo RR, Feuerstein GZ - Carvedilol, a new vasodilating &#223;-adrenoreceptor blocker inhibits oxidation of low density lipoproteins by vascular smooth muscle cells and previous leukocyte adhesion to smooth muscle cells. J Pharmacol Exp Ther 1995; 273: 1442-9. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Carvedilol, a new vasodilating &#223;-adrenoreceptor blocker inhibits oxidation of low density lipoproteins by vascular smooth muscle cells and previous leukocyte adhesion to smooth muscle cells</article-title>
          <source>J Pharmacol Exp Ther</source>
          <date>
            <year>1995</year>
          </date>
          <fpage>1442</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>273</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Yue</surname>
              <given-names>TL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wang</surname>
              <given-names>X</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gu</surname>
              <given-names>JL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ruffolo</surname>
              <given-names>RR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Feuerstein</surname>
              <given-names>GZ</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B26">
        <mixed-citation>26. Feuerstein GC, Bril A, Ruffolo-Jr RR - Protective effects of carvedilol in the myocardium. Am J Cardiol 1997; 80: 411-51. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Protective effects of carvedilol in the myocardium</article-title>
          <source>Am J Cardiol</source>
          <date>
            <year>1997</year>
          </date>
          <fpage>411</fpage>
          <lpage>51</lpage>
          <volume>80</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Feuerstein</surname>
              <given-names>GC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bril</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ruffolo-Jr</surname>
              <given-names>RR</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B27">
        <mixed-citation>27. James TN - Normal and abnormal consequences of apoptosis in the human heart from postnatal morphogenesis to paroxysmal arrhytmias. Circulation 1994; 90: 556-73.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Normal and abnormal consequences of apoptosis in the human heart from postnatal morphogenesis to paroxysmal arrhytmias</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>556</fpage>
          <lpage>73</lpage>
          <volume>90</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>James</surname>
              <given-names>TN</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
