<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">JnqG6Ls44X6ppNywcYybsDm</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00008</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X1998000600008</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(98)07000608</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0066-782X1998000600008</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Artigos Originais</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Interven&#231;&#245;es percut&#226;neas para revasculariza&#231;&#227;o do mioc&#225;rdio no Brasil em 1996 e 1997 comparadas &#224;s do bi&#234;nio 1992 e 1993. Relat&#243;rio do registro CENIC (Central Nacional de Interven&#231;&#245;es Cardiovasculares)</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Percutaneous myocardial revascularization procedures in Brazil during 1996-1997 compared to the 1992-1993 period. A report from the Brazilian national registry -- CENIC</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Sousa</surname>
            <given-names>Amanda G. M. R.</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Mattos</surname>
            <given-names>Luiz Alberto P.</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Campos Neto</surname>
            <given-names>Cant&#237;dio de Moura</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Carvalho</surname>
            <given-names>Heitor G.</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Stella</surname>
            <given-names>Francisco P.</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Nunes</surname>
            <given-names>Gilberto</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff01">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">S&#227;o Paulo</named-content>
          <named-content content-type="state">SP</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Sociedade Brasileira de Hemodin&#226;mica e Cardiologia Intervencionista</institution>
      </aff>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>06</month>
        <year>1998</year>
      </pub-date>
      <volume>70</volume>
      <issue>6</issue>
      <fpage>423</fpage>
      <lpage>430</lpage>
      <history>
        <date date-type="accepted">
          <day>26</day>
          <month>03</month>
          <year>1988</year>
        </date>
        <date date-type="received">
          <day>20</day>
          <month>02</month>
          <year>1988</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <p>OBJETIVO: Relatar os resultados das interven&#231;&#245;es coron&#225;rias percut&#226;neas, no Brasil, no bi&#234;nio 1996-97, comparando-os com os do bi&#234;nio 1992-93. M&#201;TODOS: Foram coletados dados relativos a angioplastia com bal&#227;o (ATC), aterectomia direcionada (AD), aterectomia rotacional (AR), angioplastia com laser (L) e stents coron&#225;rios (ST). Estes dados foram comparados aos equivalentes, do Registro 1992-93. RESULTADOS: Participaram do registro atual 79% dos s&#243;cios titulares da SBHCI, de 127 hospitais, em 1996-97. Foram inclu&#237;dos 22.025 pacientes, sendo 60,67% submetidos &#224; ATC; 36,57% a ST; 2,3% a AR; 0,06% &#224; AD e 0,4% ao L. A ATC foi o procedimento mais executado, observando-se um aumento relativo do implante de ST, de 1996 para 1997 de 35% (31,1 para 42,1%, p= 0,0001), com concomitante queda na utiliza&#231;&#227;o do bal&#227;o (65,7% para 55,8%, p= 0,0001). A despeito da popula&#231;&#227;o de coronarianos tratados, em 1996-97 ser de maior complexidade cl&#237;nica e anat&#244;mica, que a de 1992-93, verificaram-se maiores &#237;ndices de sucesso do procedimento (89,7% x 92,8%, p= 0,000001), com menor les&#227;o residual (22% x 19%, p= 0,001). Al&#233;m disto, houve menores &#237;ndices de complica&#231;&#245;es maiores: infarto agudo (2,5% x 1,2%, p&lt;0,01), cirurgia de emerg&#234;ncia (0,8% x 0,5%, p= 0,002) e &#243;bito (1,8% x 1,4%, p= 0,0003). CONCLUS&#195;O: Os procedimentos mais executados no &#250;ltimo bi&#234;nio foram: o bal&#227;o (60,67%) e os stents coron&#225;rios (36,57%); verificam-se elevados &#237;ndices de sucesso (92,3%) e baixas taxas de complica&#231;&#245;es maiores, confirmando o desempenho de excel&#234;ncia da Cardiologia Intervencionista brasileira.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>PURPOSE: To report the results of percutaneous coronary interventions, in Brazil, in the years 1996-97, comparing them to those of 1992-93. METHODS: Data were collected in a standard form and the 1996-97 results were compared to those of 1992-93. RESULTS: The current Registry received data from 79% effective members of the SBHCI in 127 hospitals, including 22,025 patients, 60.67% of whom underwent PTCA, 36.57% stent implantation, 2.3% PTRA, 0.06% DCA and 0.4% laser angioplasty. Balloon angioplasty was the most frequent procedure in 1996-97, but its overall rate fell from 65.7% to 55.8% (p=0.0001) concomitantly, there was a 35% relative increase in the use of stents from 1992-93 to 1996-97. The success rate of the later period was higher (89.7% vs 92.8%, p=0.000001), with lower residual stenosis (22% vs 19%, p=0.001). Besides, there were lower major complications rates: acute myocardial infarction (2.5% vs 1.2%, p=0.002) and death (1.8% vs 1.4%, p=0,0003). CONCLUSION: The procedures most often carried out in both periods were balloon angioplasty (60.67%) and implantation of stents (36.57%); the success rate high, abrupt closure rate was low (1.5%). These favorable results corroborate the high standards of the Brazilian Interventional Cardiology.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="pt" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>registro brasileiro</kwd>
        <kwd>angioplastia coron&#225;ria</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>Brazilian registry</kwd>
        <kwd>percutaneous transluminal coronary angioplasty</kwd>
        <kwd>stents</kwd>
      </kwd-group>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>08</day>
        <month>01</month>
        <year>2002</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>Artigo Original </p>
    <p>Interven&#231;&#245;es Percut&#226;neas para Revasculariza&#231;&#227;o do Mioc&#225;rdio no Brasil em 1996 e 1997 Comparadas &#224;s do Bi&#234;nio 1992 e 1993. Relat&#243;rio do Registro CENIC (Central Nacional de Interven&#231;&#245;es Cardiovasculares) </p>
    <p>Amanda G. M. R. Sousa, Luiz Alberto P. Mattos, Cant&#237;dio de Moura Campos Neto, Heitor G. Carvalho, Francisco P. Stella, Gilberto Nunes e demais participantes da CENIC </p>
    <p>
      <bold>S&#227;o Paulo, SP </bold>
    </p>
    <p><bold><italic>OBJETIVO: </italic></bold>Relatar os resultados das interven&#231;&#245;es coron&#225;rias percut&#226;neas, no Brasil, no bi&#234;nio 1996-97, comparando-os com os do bi&#234;nio 1992-93. </p>
    <p><bold><italic>M&#201;TODOS: </italic></bold>Foram coletados dados relativos a angioplastia com bal&#227;o (ATC), aterectomia direcionada (AD), aterectomia rotacional (AR), angioplastia com laser (L) e stents coron&#225;rios (ST). Estes dados foram comparados aos equivalentes, do Registro 1992-93. </p>
    <p><bold><italic>RESULTADOS: </italic></bold>Participaram do registro atual 79% dos s&#243;cios titulares da SBHCI, de 127 hospitais, em 1996-97. Foram inclu&#237;dos 22.025 pacientes, sendo 60,67% submetidos &#224; ATC; 36,57% a ST; 2,3% a AR; 0,06% &#224; AD e 0,4% ao L. A ATC foi o procedimento mais executado, observando-se um aumento relativo do implante de ST, de 1996 para 1997 de 35% (31,1 para 42,1%, p= 0,0001), com concomitante queda na utiliza&#231;&#227;o do bal&#227;o (65,7% para 55,8%, p= 0,0001). A despeito da popula&#231;&#227;o de coronarianos tratados, em 1996-97 ser de maior complexidade cl&#237;nica e anat&#244;mica, que a de 1992-93, verificaram-se maiores &#237;ndices de sucesso do procedimento (89,7% x 92,8%, p= 0,000001), com menor les&#227;o residual (22% x 19%, p= 0,001). Al&#233;m disto, houve menores &#237;ndices de complica&#231;&#245;es maiores: infarto agudo (2,5% x 1,2%, p&lt;0,01), cirurgia de emerg&#234;ncia (0,8% x 0,5%, p= 0,002) e &#243;bito (1,8% x 1,4%, p= 0,0003). </p>
    <p><bold><italic>CONCLUS&#195;O: </italic></bold>Os procedimentos mais executados no &#250;ltimo bi&#234;nio foram: o bal&#227;o (60,67%) e os stents coron&#225;rios (36,57%); verificam-se elevados &#237;ndices de sucesso (92,3%) e baixas taxas de complica&#231;&#245;es maiores, confirmando o desempenho de excel&#234;ncia da Cardiologia Intervencionista brasileira. </p>
    <p><bold>Palavras-chave: </bold>registro brasileiro, angioplastia coron&#225;ria </p>
    <p>
      <bold>Percutaneous Myocardial Revascularization Procedures in Brazil During 1996-1997 Compared to the 1992-1993 Period. A Report from the Brazilian National Registry &#190; CENIC </bold>
    </p>
    <p><bold><italic>PURPOSE: </italic></bold>To report the results of percutaneous coronary interventions, in Brazil, in the years 1996-97, comparing them to those of 1992-93. </p>
    <p><bold><italic>METHODS: </italic></bold>Data were collected in a standard form and the 1996-97 results were compared to those of 1992-93. </p>
    <p><bold><italic>RESULTS: </italic></bold>The current Registry received data from 79% effective members of the SBHCI in 127 hospitals, including 22,025 patients, 60.67% of whom underwent PTCA, 36.57% stent implantation, 2.3% PTRA, 0.06% DCA and 0.4% laser angioplasty. Balloon angioplasty was the most frequent procedure in 1996-97, but its overall rate fell from 65.7% to 55.8% (p=0.0001) concomitantly, there was a 35% relative increase in the use of stents from 1992-93 to 1996-97. The success rate of the later period was higher (89.7% vs 92.8%, p=0.000001), with lower residual stenosis (22% vs 19%, p=0.001). Besides, there were lower major complications rates: acute myocardial infarction (2.5% vs 1.2%, p=0.002) and death (1.8% vs 1.4%, p=0,0003). </p>
    <p><bold><italic>CONCLUSION: </italic></bold>The procedures most often carried out in both periods were balloon angioplasty (60.67%) and implantation of stents (36.57%); the success rate high, abrupt closure rate was low (1.5%). These favorable results corroborate the high standards of the Brazilian Interventional Cardiology. </p>
    <p><bold>Key-words:</bold> Brazilian registry, percutaneous transluminal coronary angioplasty, stents </p>
    <p>Em mar&#231;o de 1991, a Sociedade Brasileira de Hemodin&#226;mica e Cardiologia Intervencionista (SBHCI) criou um banco de dados, denominado CENIC (Central Nacional de Interven&#231;&#245;es Cardiovasculares), cuja finalidade &#233; a de coletar informa&#231;&#245;es sobre as interven&#231;&#245;es percut&#226;neas realizadas, em todo territ&#243;rio brasileiro, por seus membros titulares. </p>
    <p>Em 1994, foram publicados os dados do 1&#186; bi&#234;nio de atividades da CENIC <sup>1</sup>, que refletiram a difus&#227;o destes m&#233;todos de tratamento, nos principais centros hospitalares do pa&#237;s, e um n&#237;vel de desempenho de excel&#234;ncia, a julgar pela efic&#225;cia e seguran&#231;a que os resultados demonstraram. </p>
    <p>Na &#225;rea das interven&#231;&#245;es percut&#226;neas para revasculariza&#231;&#227;o do mioc&#225;rdio, o ano de 1995 foi um momento delimitador, pois, at&#233; o final do seu 1&#186; semestre, apenas os dados referentes &#224; angioplastia coron&#225;ria com o bal&#227;o eram computados. A partir de julho de 95, passou-se a incluir, na CENIC, al&#233;m dos dados sobre o emprego do bal&#227;o, tamb&#233;m aqueles referentes &#224; aterectomia coron&#225;ria direcionada, &#224; aterectomia rotacional, &#224; angioplastia com laser e ao emprego dos <italic>stents</italic> coron&#225;rios. </p>
    <p>O objetivo deste estudo &#233; o de apresentar os resultados das interven&#231;&#245;es coron&#225;rias percut&#226;neas, no Brasil, no bi&#234;nio 1996-97, segundo os dados da CENIC, ap&#243;s sua remodela&#231;&#227;o, comparando-os com os do 1&#186; bi&#234;nio de atua&#231;&#227;o. </p>
    <p>M&#233;todos </p>
    <p>A CENIC &#233; um banco de dados de contribui&#231;&#227;o volunt&#225;ria dos membros titulares da SBHCI, autorizados, segundo normas da Sociedade, &#224; pr&#225;tica das interven&#231;&#245;es de revasculariza&#231;&#227;o percut&#226;nea. </p>
    <p>Sua sede atual situa-se na pr&#243;pria sede da SBHCI e sua sistem&#225;tica de funcionamento, por meio da coleta mensal de dados em fichas-relat&#243;rio, j&#225; foi descrita anteriormente <sup>1</sup>. </p>
    <p>Em 1995, a partir do 2&#186; semestre, na &#225;rea de interven&#231;&#245;es coron&#225;rias percut&#226;neas, a ficha padronizada de informa&#231;&#245;es foi remodelada, possibilitando, agora, a coleta de dados espec&#237;ficos sobre aterectomia direcionada, aterectomia rotacional, angioplastia com laser e implante de <italic>stents</italic> coron&#225;rios, al&#233;m dos dados sobre angioplastia com o bal&#227;o, que j&#225; constavam na ficha original. </p>
    <p>Defini&#231;&#245;es - Para os procedimentos de interven&#231;&#227;o coron&#225;ria percut&#226;nea e a caracteriza&#231;&#227;o de cada caso, a CENIC estabeleceu as seguintes defini&#231;&#245;es para preenchimento das fichas-relat&#243;rio, com a finalidade de uniformizar os crit&#233;rios: </p>
    <p>Angina est&#225;vel - dor com caracter&#237;sticas que n&#227;o sofreram mudan&#231;as nos &#250;ltimos tr&#234;s meses e graduada, segundo a classifica&#231;&#227;o da <italic>Canadian Cardiovascular Society</italic> (CCS); </p>
    <p>Angina inst&#225;vel - consideradas duas modalidades: 1) eletiva - angina cr&#244;nica instabilizada ou de recente come&#231;o, sem que tenha havido dores em repouso; 2) urg&#234;ncia - dor em repouso, refrat&#225;ria ao tratamento medicamentoso (s&#237;ndrome intermedi&#225;ria) ou dor que tenha surgido na fase evolutiva p&#243;s-infarto agudo do mioc&#225;rdio (IAM) (tr&#234;s a 30 dias), com car&#225;ter progressivo ou com epis&#243;dio em repouso (angina p&#243;s-infarto). </p>
    <p>Infarto agudo do mioc&#225;rdio (IAM) - exige-se que pelo menos dois dos tr&#234;s crit&#233;rios a seguir estejam presentes, para configurar-se o quadro de IAM: 1) dor t&#237;pica prolongada (&gt;20min); 2) altera&#231;&#245;es caracter&#237;sticas do eletrocardiograma (supradesnivelamento do segmento ST &gt;1mm em pelo menos duas deriva&#231;&#245;es cont&#237;guas que explorem a mesma parede ventricular); 3) altera&#231;&#245;es da CK e CKMB (eleva&#231;&#245;es <underline>&gt;</underline>3 vezes o valor normal, em tr&#234;s dosagens sucessivas). </p>
    <p>Extens&#227;o da doen&#231;a coron&#225;ria - s&#227;o consideradas les&#245;es <underline>&gt;</underline>50% (avalia&#231;&#227;o visual) nos troncos principais ou em seus ramos secund&#225;rios, para efeito da determina&#231;&#227;o do n&#250;mero de vasos comprometidos. Os territ&#243;rios a serem levados em conta s&#227;o os tr&#234;s classicamente descritos: o da descendente anterior (DA), compreendendo tamb&#233;m os seus ramos diagonais (Dg); o da art&#233;ria circunflexa (Cx), incluindo seus ramos marginais (Mg) e o ramo atrioventricular (AV); o territ&#243;rio da coron&#225;ria direita (CD), compreendendo os seus ramos descendente posterior (DP) e os ventriculares posteriores (VP). Assim, os pacientes s&#227;o classificados como uni, bi ou triarteriais conforme apresentem les&#245;es <underline>&gt;</underline>50% em um, dois ou tr&#234;s dos ramos principais ou de seus ramos secund&#225;rios, respectivamente. Les&#245;es <underline>&gt;</underline>50% em dois ou mais ramos secund&#225;rios de um mesmo territ&#243;rio, mant&#234;m o paciente na classifica&#231;&#227;o: uniarterial, desde que n&#227;o haja obstru&#231;&#245;es <underline>&gt;</underline>50% em vasos de outro territ&#243;rio. </p>
    <p>Determina&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o ventricular esquerda (FVE) - a avalia&#231;&#227;o &#233; visual e semiquantitativa, sendo a FVE subdividida em quatro categorias: normal ou presen&#231;a de discreto, moderado ou grave d&#233;ficit funcional. </p>
    <p>Segmentos coron&#225;rios - a rede coron&#225;ria natural &#233; dividida em 15 segmentos, para facilitar a descri&#231;&#227;o da localiza&#231;&#227;o das les&#245;es-alvo, conforme demonstrado anteriormente, em gr&#225;fico <sup>1</sup>. Os enxertos venosos e arteriais s&#227;o considerados &#224; parte e descriminados como PS (ponte de safena) e MA (mam&#225;ria), sendo estas iniciais sucedidas pelas do territ&#243;rio a que servem. Assim, por exemplo, PSDA equivale a enxerto aorto-coron&#225;rio de safena para a DA ou seus ramos e MACD corresponde a mam&#225;ria para a art&#233;ria coron&#225;ria direita ou seus ramos. </p>
    <p>Classifica&#231;&#227;o das les&#245;es - utilizam-se os crit&#233;rios morfol&#243;gicos estabelecidos pela for&#231;a-tarefa americana <sup>2</sup>, modificados por Ellis e col, em 1991 <sup>3</sup>. </p>
    <p>Trombo coron&#225;rio - &#233; considerado presente, se se verificar algum defeito de enchimento &#224; altura da les&#227;o ou em suas proximidades, acompanhado ou n&#227;o de dist&#250;rbio do fluxo coron&#225;rio, em particular se associado a les&#227;o de bordos irregulares ou com borramento nos bordos. </p>
    <p>Excentricidade da les&#227;o - &#233; definida, qualitativamente, como assimetrica quando houver importante "deslocamento da luz arterial", &#224; angiografia, em dire&#231;&#227;o a um dos bordos da parede arterial. </p>
    <p>Sucesso cl&#237;nico - equivale &#224; obten&#231;&#227;o de les&#227;o residual &lt;50% (avalia&#231;&#227;o visual), nas interven&#231;&#245;es sem o uso dos <italic>stents</italic> coron&#225;rios; e &lt;30% (avalia&#231;&#227;o visual), naquelas em que se empregou as endopr&#243;teses, associadas &#224; aus&#234;ncia de complica&#231;&#245;es maiores (infarto, cirurgia de emerg&#234;ncia, &#243;bito), durante a fase de hospitaliza&#231;&#227;o. </p>
    <p>Oclus&#227;o aguda - verifica&#231;&#227;o de oclus&#227;o do vaso dilatado (fluxos TIMI 0 ou 1), at&#233; 24h ap&#243;s o procedimento, durante a hospitaliza&#231;&#227;o para a interven&#231;&#227;o. </p>
    <p>Oclus&#227;o subaguda - verifica&#231;&#227;o de oclus&#227;o do vaso dilatado (fluxos 0 ou 1), de 24h at&#233; 15 dias, ap&#243;s a interven&#231;&#227;o, durante a hospitaliza&#231;&#227;o ou ap&#243;s a alta. </p>
    <p>Cirurgia de emerg&#234;ncia - &#233; aquela realizada em decorr&#234;ncia de oclus&#227;o aguda ou subaguda do vaso-alvo, nas primeiras 24h ap&#243;s o procedimento ou aquela desencadeada devido a outras modalidades de insucesso da angioplastia, acompanhadas de isquemia aguda do mioc&#225;rdio. </p>
    <p>A equipe respons&#225;vel pela entrada de dados (digita&#231;&#227;o) foi previamente treinada, visando a navega&#231;&#227;o pelo sistema, o aculturamento dos termos m&#233;dicos utilizados e a capacita&#231;&#227;o interpretativa das fichas, acumulando assim o conhecimento necess&#225;rio, resultante da forma&#231;&#227;o de padr&#245;es de reconhecimento. Atualmente, a mesma equipe &#233; respons&#225;vel pelo retorno das corre&#231;&#245;es &#224;s equipes m&#233;dicas, completando o ciclo de informa&#231;&#245;es necess&#225;rio para garantir a qualidade dos dados que comp&#245;em o sistema. </p>
    <p>Uma equipe de m&#233;dicos especialistas periodicamente re&#250;ne-se para avalia&#231;&#227;o dos resultados em forma de relat&#243;rios, fornecendo as solu&#231;&#245;es para as d&#250;vidas encontradas. </p>
    <p>Uma 3&#170; equipe, composta por um analista e um programador, cuida da evolu&#231;&#227;o e dos ajustes necess&#225;rios, para garantir que o sistema atenda &#224;s novas necessidades. </p>
    <p>O sistema foi concebido na linguagem Clipper, utilizando banco de dados padr&#227;o Xbase. As tabelas encontram-se estruturadas em dois grupos principais: 1) tabelas de apoio, contendo dados previamente formatados, ou seja, as vari&#225;veis de preenchimento das fichas, classificadas por assunto (exemplo: tipos de <italic>stent</italic>; di&#226;metro e comprimento dos cateteres, nomes dos s&#243;cios, cadastro dos tipos de vaso, etc); 2) tabelas espec&#237;ficas relativas a cada exame (exemplo: angioplastia, <italic>rotablator</italic>, laser, etc). </p>
    <p>A proposta da informatiza&#231;&#227;o da CENIC envolveu o tratamento do processo como um todo, que abrange desde a formata&#231;&#227;o das fichas e seu preenchimento at&#233; a forma de entrada dos dados, garantindo uma integridade relacional entre as v&#225;rias tabelas. </p>
    <p>A parametriza&#231;&#227;o do sistema, por meio dos cadastros de apoio, garante que as informa&#231;&#245;es n&#227;o sejam livremente digitadas, evitando que a entrada de dados, no momento da digita&#231;&#227;o, escape aos pertinentes. </p>
    <p>Uma rotina de consist&#234;ncia &#233; sistematicamente executada, o que al&#233;m de avaliar o relacionamento entre as diversas tabelas, evita a aus&#234;ncia de dados. De posse destas informa&#231;&#245;es, providencia-se a corre&#231;&#227;o, que pode ter sua origem tanto no momento de preenchimento das fichas, como no da digita&#231;&#227;o. </p>
    <p>Uma classe de relat&#243;rios, denominados "cruzamentos de dados", refor&#231;a a integridade dos mesmos, no que se refere ao conte&#250;do, uma vez que os dados s&#227;o totalizados por caminhos distintos. Assim, os resultados discrepantes acabam aparecendo com a possibilidade de localiza&#231;&#227;o do erro. </p>
    <p>Por se tratar de vari&#225;veis categ&#243;ricas, a an&#225;lise estat&#237;stica, foi feita pelo teste do qui-quadrado, com o pacote estat&#237;stico SPSS vers&#227;o 6.0 para Windows NT, usando-se o n&#237;vel de signific&#226;ncia: a= 0,05 <sup>4</sup>. </p>
    <p>Resultados </p>
    <p>Contribu&#237;ram, voluntariamente, para a CENIC, no bi&#234;nio 1996-97, 156 (79%) s&#243;cios titulares da SBHCI, entre os 198 autorizados a procedimentos de interven&#231;&#245;es percut&#226;neas e potenciais contribuintes. Foram 127 os hospitais (p&#250;blicos, universit&#225;rios, filantr&#243;picos e particulares) participantes, em todo o pa&#237;s, nesse per&#237;odo. </p>
    <p>Por regi&#245;es brasileiras, os s&#243;cios e os hospitais inclu&#237;dos distribu&#237;ram-se conforme as <xref ref-type="fig" rid="figura1">figuras 1</xref> e <xref ref-type="fig" rid="figura2">2</xref>. </p>
    <fig id="figura1">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-70-06-0423-00008-gf01.jpg"/></fig>
    <fig id="figura2">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-70-06-0423-00008-gf02.jpg"/></fig>
    <p>Cinco foram as interven&#231;&#245;es coron&#225;rias registradas. Suas distribui&#231;&#245;es, no bi&#234;nio, s&#227;o as que se encontram na <xref ref-type="fig" rid="figura3">figura 3</xref>. As caracter&#237;sticas cl&#237;nicas, angiogr&#225;ficas e os resultados dos procedimentos encontram-se nas <xref ref-type="table" rid="tabelai">tabelas I</xref> a <xref ref-type="undefined" rid="tabelaiv">IV</xref> e na <xref ref-type="fig" rid="figura4">figura 4</xref>. </p>
    <fig id="figura3">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-70-06-0423-00008-gf03.jpg"/></fig>
    <fig id="figura4">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-70-06-0423-00008-gf04.jpg"/></fig>
    <table-wrap id="tabelai">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-70-06-0423-00008-gt01.jpg"/></table-wrap>
    <table-wrap id="tabelaii">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-70-06-0423-00008-gt02.jpg"/></table-wrap>
    <table-wrap id="tabelaiii">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-70-06-0423-00008-gt03.jpg"/></table-wrap>
    <p>
      <undefined id="tabelaiv"/>
    </p>
    <p>
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-70-06-0423-00008-e01.jpg"/></p>
    <p>Com o intuito de averiguar se as popula&#231;&#245;es do Registro de 1992-93 e do atual Registro 1996-97 variaram quanto as caracter&#237;sticas cl&#237;nicas e angiogr&#225;ficas, foram comparados os dados dessas naturezas, que comprovadamente demostram complexidade, gravidade e/ou pior progn&#243;stico (<xref ref-type="fig" rid="figura5">figuras 5</xref> e <xref ref-type="fig" rid="figura6">6</xref>). </p>
    <fig id="figura5">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-70-06-0423-00008-gf05.jpg"/></fig>
    <fig id="figura6">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-70-06-0423-00008-gf06.jpg"/></fig>
    <p>Al&#233;m disto, foram tamb&#233;m analisados, comparativamente, os dados relativos aos &#237;ndices de sucesso e &#224; ocorr&#234;ncia de eventos coron&#225;rios maiores (<xref ref-type="fig" rid="figura7">figura 7</xref>), durante a fase hospitalar, entre os dois registros. </p>
    <fig id="figura7">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-70-06-0423-00008-gf07.jpg"/></fig>
    <p>Discuss&#227;o </p>
    <p>A CENIC, em 1998, no 7&#186; ano de funcionamento ininterrupto, j&#225; que foi criada em 1991 e iniciou suas atividades de recrutamento de dados a partir de 1992. Demonstra assim, a exeq&#252;ibilidade do projeto e confirma seu pioneirismo na Am&#233;rica Latina, sendo um registro independente daqueles dos manufaturadores (estes com prop&#243;sitos de obter aprova&#231;&#227;o das autoridades reguladoras para novos materiais), abrigando uma gama ampla de situa&#231;&#245;es inerentes &#224; investiga&#231;&#227;o dos instrumentais (gama esta dificilmente avaliada por ensaios cl&#237;nicos espec&#237;ficos). </p>
    <p>A CENIC tem sido fonte de refer&#234;ncia para avalia&#231;&#227;o do desempenho nacional e regional das interven&#231;&#245;es cardiovasculares percut&#226;neas, para cardiologistas em geral, para intervencionistas em particular, assim como para os organismos de Sa&#250;de P&#250;blica e para as empresas fornecedoras de equipamentos e materiais espec&#237;ficos da &#225;rea. Al&#233;m disto, destaca-se na Am&#233;rica Latina por ser o &#250;nico banco de dados oficial capaz de oferecer informa&#231;&#245;es para a compara&#231;&#227;o de desempenho destas interven&#231;&#245;es no Brasil com aquela de outros pa&#237;ses. </p>
    <p>Al&#233;m do mais, a participa&#231;&#227;o dos que contribu&#237;ram, que se buscava ser f&#225;cil, &#225;gil e duradoura, assim se verificou, mesmo contando com participa&#231;&#227;o volunt&#225;ria e n&#227;o compuls&#243;ria dos membros titulares da SBHCI. Isto demonstra a percep&#231;&#227;o cooperativa da maioria dos seus membros (cerca de 80%), no que diz respeito &#224; import&#226;ncia desta organiza&#231;&#227;o para a especialidade, no pa&#237;s. </p>
    <p>Observou-se um aumento absoluto e tamb&#233;m relativo da contribui&#231;&#227;o &#224; CENIC: de 97 (76%) dos 127 convidados a participar em 1992-93 <sup>1</sup> para 156 (79%) dos 198, em 1996-97. Isto evidencia a crescente representatividade dos dados cadastrados, especialmente se considerarmos a participa&#231;&#227;o 79% maior das entidades hospitalares do Nordeste, Centro-Oeste, Sudeste e Sul, j&#225; que contribu&#237;ram com seus procedimentos 71 hospitais no 1&#186; registro <sup>1</sup> e 127, no 2&#186;. </p>
    <p>Estes fatos traduziram-se num significativamente mais alto n&#250;mero de pacientes inclu&#237;dos, no &#250;ltimo bi&#234;nio, (16429 x 22025 pacientes, p&lt;0,000001) assim como de les&#245;es tratadas (19305 x 25854 les&#245;es, p=0,000001), que representam 34% maior produtividade de 1992-93 para 1996-97. </p>
    <p>Comparando-se as angioplastias (ATC) <italic>sensu latu</italic> praticadas no Brasil, no bi&#234;nio 1992-93, por milh&#227;o de habitantes, &#224;quelas do bi&#234;nio 1996-97, verificamos um acr&#233;scimo de 34% (de 102,68 ATC/milh&#227;o de habitantes para 137,65 ATC/milh&#227;o de habitantes) e um avan&#231;o quando se compara este desempenho com aquele dos pa&#237;ses europeus, em 1995 <sup>5</sup>. </p>
    <p>Comparando-se a produtividade do Brasil &#224;quela de 29 pa&#237;ses da Europa <sup>5</sup>, o nosso pa&#237;s classificou-se em 1992-93, entre o 22&#186; e o 23&#186; colocados europeus; j&#225; em 1997, sua posi&#231;&#227;o melhorou, passando a se colocar entre a 19&#170; e a 20&#170; posi&#231;&#245;es. Neste &#250;ltimo bi&#234;nio (1996-97), o Brasil superou a Eslov&#234;nia, Iugosl&#225;via, Pol&#244;nia, Litu&#226;nia, Bulg&#225;ria, Est&#244;nia, Eslov&#225;quia, Cro&#225;cia e a Rom&#234;nia. Foi superado em 38% pela Espanha (190 ATC/milh&#227;o de habitantes); pela Hungria (202 ATC/milh&#227;o de habitantes), em 47% e por Portugal (203 ATC/milh&#227;o de habitantes) em 48%. </p>
    <p>A id&#233;ia de se promover um cadastramento anual (e n&#227;o apenas uma pesquisa de desempenho em um determinado ano) fundamentou-se no princ&#237;pio de que n&#227;o s&#227;o de interesse apenas dados est&#225;ticos, mas tamb&#233;m a sua progress&#227;o e suas caracter&#237;sticas evolutivas, na sucess&#227;o dos anos. Para procedimentos, como o da Cardiologia Intervencionista, que sofrem constantemente profundas transforma&#231;&#245;es, em virtude dos aprimoramentos t&#233;cnicos e tecnol&#243;gicos, estas premissas s&#227;o de import&#226;ncia capital, objetivando a perfeita compreens&#227;o do que ocorre na especialidade, em territ&#243;rio brasileiro, ao longo do tempo. </p>
    <p>Tamb&#233;m este escopo concretizou-se. Muitos achados relevantes foram observados, quando comparamos a aplica&#231;&#227;o dos procedimentos em 1992-93 &#224; daqueles em 1996-97, assim como quando avaliamos o desempenho de cada ano do &#250;ltimo bi&#234;nio. Notou-se um decr&#233;scimo de 15%, do ano de 1996 para o de 1997, na realiza&#231;&#227;o das angioplastias convencionais com o bal&#227;o (65,7% x 55,8%, p=0,0001) e de 39% na realiza&#231;&#227;o das aterectomias rotacionais (2,8% x 1,7%, p=0,0001), com concomitante aumento do emprego dos <italic>stents</italic> coron&#225;rios de 35% (31,1% x 42,1%, p=0,0001). Chama a aten&#231;&#227;o ainda, a pr&#225;tica m&#237;nima dos outros procedimentos cadastrados como a aterectomia direcionada (0,04% e 0,07%) e a angioplastia com o laser (0,36% e 0,33%), em nosso meio, no &#250;ltimo bi&#234;nio. </p>
    <p>Verifica-se, portanto, que as tend&#234;ncias de maior emprego das endopr&#243;teses coron&#225;rias que se observou em todo o mundo ocidental, a partir de 1994, quando foram publicados os estudos Stress-I e Benestent-I tiveram eco em nosso pa&#237;s <sup>6,7</sup>. Estas investiga&#231;&#245;es demonstraram uma redu&#231;&#227;o de aproximadamente 30% nos &#237;ndices de reestenose angiogr&#225;fica, com o uso do <italic>stent</italic> de Palmaz-Schatz, com importante tradu&#231;&#227;o cl&#237;nica, ou seja a redu&#231;&#227;o da necessidade de nova revasculariza&#231;&#227;o da les&#227;o-alvo. Em decorr&#234;ncia disto, a pr&#225;tica da Cardiologia Intervencionista mudou, entrando numa era de verdadeira <italic>stent </italic>mania, tamb&#233;m no Brasil, a despeito de muitas quest&#245;es ainda permanecerem sem um total esclarecimento, em rela&#231;&#227;o ao emprego das endopr&#243;teses coron&#225;rias <sup>8</sup>. </p>
    <p>Este maior emprego dos <italic>stents</italic> (associado &#224; evolu&#231;&#227;o dos materiais e equipamentos relacionados &#224;s interven&#231;&#245;es coron&#225;rias percut&#226;neas) e o ac&#250;mulo de experi&#234;ncia dos operadores garantiram maior &#237;ndice de sucesso no &#250;ltimo bi&#234;nio (89,7% x 92,8%, p&lt;0,01), com queda nas taxas de complica&#231;&#245;es (<xref ref-type="fig" rid="figura7">figura 7</xref>), melhorando o desempenho nacional, global, que j&#225; era de boa qualidade no bi&#234;nio 1992-93 <sup>1</sup>. Vale ressaltar, sobretudo, os altos &#237;ndices de sucesso com o emprego dos <italic>stents</italic>, que supera, significativamente os do bal&#227;o (90,1% x 96,9%, p&lt;0,01), que sabidamente &#233; mais dependente da habilidade do operador do que do instrumental, ao contr&#225;rio do que se observa com o emprego das endopr&#243;teses. </p>
    <p>Por outro lado, a queda na pr&#225;tica das aterectomias direcionada, (rotacional) e do laser, em nosso pa&#237;s, reflete a tend&#234;ncia mundial de menor utiliza&#231;&#227;o destes procedimentos, que levou em conta: 1) o insucesso destas t&#233;cnicas em rela&#231;&#227;o ao bal&#227;o em demonstrar, nos ensaios cl&#237;nicos, melhores resultados imediatos e tardios; 2) o maior uso dos <italic>stents</italic> coron&#225;rios, que exibiram, em alguns subgrupos, melhor desempenho que o bal&#227;o; 3) a pr&#243;pria quest&#227;o da custo-efetividade. </p>
    <p>Como se verifica na <xref ref-type="fig" rid="figura5">figura 5</xref>, houve um aumento das caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas relacionadas a maior complexidade, da popula&#231;&#227;o de 22025 pacientes tratados no bi&#234;nio 1996-97, quando comparadas &#224;quelas da tratada no bi&#234;nio 1992-93 (16429 pacientes). H&#225; atualmente, mais pacientes do sexo feminino (28% x 30,6%, p=0,000001), maior n&#250;mero de idosos <underline>&gt;</underline>70 anos (14,8% x 19,6%, p=0,000001), maior contingente daqueles com revasculariza&#231;&#227;o percut&#226;nea e/ou cir&#250;rgica pr&#233;vias (22,0% x 28,3%, p=0,000001) e dos portadores de s&#237;ndromes agudas, tanto da angina inst&#225;vel (41,3 x 42,7%, p=0,02) como de IAM (16,0% x 17,4%, p=0,0003). </p>
    <p>No bi&#234;nio 1992-93, 19305 les&#245;es foram tratadas, enquanto que em 1996-97, abordaram-se 25854 les&#245;es (p=0,000001, aumento de 34%). Atualmente, h&#225; um maior n&#250;mero de les&#245;es complexas (B2/C= 71,4% x 92,3%, p=0,000001), maior parcela de pacientes multiarteriais tratados (34,4% x 38,8%, p=0,00001), assim como daqueles em que se abordou enxertos venosos aorto-coron&#225;rios de safena (2,2% x 10,0%, p=0,000001). Les&#245;es com trombo e com extens&#227;o &gt;10mm foram mais inclu&#237;das, em 1996-97 (15,7% x 19,5%, p=0,00001 e 24,6% x 39,1%, p=0,00001, respectivamente). Entretanto, houve um decr&#233;scimo de pacientes com moderada a grave disfun&#231;&#227;o ventricular esquerda (23,2% x 22,0%, p=0,000001) e dos portadores de les&#245;es na DA (48,0% x 44,7%, p=0,000001). </p>
    <p>Esta inclus&#227;o progressiva de pacientes com perfil cl&#237;nico e angiogr&#225;fico de maior gravidade reflete a amplia&#231;&#227;o das indica&#231;&#245;es e a matura&#231;&#227;o dos resultados, que, em geral, se observam na medida da evolu&#231;&#227;o t&#233;cnica dos operadores e tecnol&#243;gica dos instrumentais. Este mesmo fen&#244;meno foi verificado, no passado, no in&#237;cio da aplica&#231;&#227;o da angioplastia com o bal&#227;o, em que dois registros americanos foram comparados: o de 1977-81 e o de 1985-86 <sup>9</sup>. Em 1996-97, n&#227;o se tratava mais de ganho de experi&#234;ncia com a pr&#225;tica da t&#233;cnica com o bal&#227;o j&#225; amplamente consolidada, mas sim, da curva de aprendizado dos novos instrumentais, e em particular (a partir de 1994) do emprego dos <italic>stents</italic> coron&#225;rios <sup>8</sup>. </p>
    <p>Chama a aten&#231;&#227;o, na avalia&#231;&#227;o comparativa entre os dois registros brasileiros (<xref ref-type="fig" rid="figura7">figura 7</xref>), que o sucesso cl&#237;nico aumentou (89,7% x 92,8%, p=0,000001) e melhorou em qualidade, pois a estenose residual m&#233;dia caiu de 22%&#177;3% para 19%&#177;3% (p=0,001). Estes resultados demonstram n&#227;o s&#243; um maior empenho dos operadores brasileiros em obter les&#245;es residuais as menores poss&#237;veis, como tamb&#233;m traduzem o maior emprego dos <italic>stents</italic> coron&#225;rios: 31% e 42% dos casos, respectivamente em 1996 e 97. </p>
    <p>A busca da menor les&#227;o residual, com seguran&#231;a, vem do entendimento aplicado da import&#226;ncia desta vari&#225;vel como preditora independe de resultado tardio na maioria das experi&#234;ncias cl&#237;nicas. Associado a isto, a utiliza&#231;&#227;o crescente das endopr&#243;teses coron&#225;rias assegura um grande contingente de les&#245;es residuais &lt;10%, dificilmente obtidas com o bal&#227;o, com as aterectomias ou com o laser, pelas suas pr&#243;prias caracter&#237;sticas de a&#231;&#227;o. </p>
    <p>A oclus&#227;o aguda ou subaguda do vaso tratado foi verificada em 3,2% dos pacientes do 1&#186; registro e em 1,5% (p=0,000001) nos do 2&#186;, demonstrando que a previsibilidade das interven&#231;&#245;es percut&#226;neas aumentou com os <italic>stents</italic> na retaguarda. A possibilidade de reverter imediatamente o quadro de oclus&#227;o aguda estabelecida ou iminente, com o implante de <italic>stent</italic> de emerg&#234;ncia, transformou definitivamente o perfil dos resultados hospitalares das t&#233;cnicas percut&#226;neas para revasculariza&#231;&#227;o mioc&#225;rdica, tamb&#233;m em nosso pa&#237;s. Como conseq&#252;&#234;ncia deste fato, observou-se uma queda significativa nos &#237;ndices das assim chamadas complica&#231;&#245;es maiores: infarto do mioc&#225;rdio (2,5% x 1,2%, p=0,000001), cirurgia de emerg&#234;ncia (0,8% x 0,5%, p=0,002) e &#243;bito (1,8% x 1,4%, p=0,0003). </p>
    <p>O n&#250;mero m&#233;dio de vasos tratados por paciente (1,17 v/P), no &#250;ltimo bi&#234;nio, confirma a tend&#234;ncia mantida, no Brasil, de se indicar, para o tratamento percut&#226;neo, pacientes que tenham necessidade de interven&#231;&#245;es em um (preferencialmente) ou, no m&#225;ximo, em dois vasos acometidos. </p>
    <p>Notou-se de 1992-93 para 1996-97, como fato t&#233;cnico relevante, uma substancial mudan&#231;a na prefer&#234;ncia pela via de acesso femoral, que se verifica atualmente, em m&#233;dia, em cerca de nove procedimentos para um por via braquial, enquanto que no 1&#186; registro, aproximadamente um ter&#231;o dos procedimentos era realizado utilizando-se a t&#233;cnica de Sones, reflexo, ainda, da forte influ&#234;ncia daquela escola de cateterismo card&#237;aco, implantada em nosso pa&#237;s, nos anos 70 <sup>1</sup>. </p>
    <p>Outro aspecto t&#233;cnico que vale real&#231;ar, al&#233;m do porcentual de emprego dos <italic>stents</italic> em 1996 (31,1%) comparado ao de 1997 (42,1%, p=0,0001) &#233; o que se refere &#224; prefer&#234;ncia pelos diferentes modelos de pr&#243;teses coron&#225;rias (<xref ref-type="table" rid="tabelaiii">tabela III</xref>). Nota-se, progressivamente, uma queda na utiliza&#231;&#227;o dos <italic>stents</italic> de primeira gera&#231;&#227;o, como o Wallstent, o Palmaz-Schatz, o Gianturco-Roubin I e o Wiktor <italic>stent</italic>, em favor dos de segunda gera&#231;&#227;o, como o Multilink, o AVE-GFX, o NIR e o CrossFlex. Provavelmente, este fato decorre: 1) das caracter&#237;sticas mais favor&#225;veis destes modelos modernos em rela&#231;&#227;o aos mais antigos; 2) dos resultados dos estudos, n&#227;o publicados ainda, mas j&#225; anunciados em congressos internacionais, que demonstraram a equival&#234;ncia de desempenho destes novos <italic>stents</italic>, em rela&#231;&#227;o ao modelo at&#233; ent&#227;o mais investigado, nos diferentes ensaios cl&#237;nicos: o de Palmaz-Schatz. </p>
    <p>A qualidade das informa&#231;&#245;es recebidas pela CENIC continua, de maneira geral, muito satisfat&#243;ria, sendo poucos os dados omissos (na maior parte dos campos, inferiores a 5%). </p>
    <p>Al&#233;m do mais, a despeito de uma ficha-relat&#243;rio para interven&#231;&#245;es coron&#225;rias atualmente mais complexa, particularmente no que concerne ao implante de <italic>stents</italic>, observamos que os que contribuem aumentaram em n&#250;mero (representando, hoje, cerca de quatro para um dos s&#243;cios potenciais participantes), e que se manteve a qualidade das informa&#231;&#245;es prestadas. </p>
    <p>P&#244;de-se verificar ainda um aumento consistente de efic&#225;cia e da seguran&#231;a imediatas, categorizando a Cardiologia Intervencionista praticada no Brasil entre as mais qualificadas do mundo. </p>
    <p>Para o futuro, interessam dados de um <italic>core lab</italic> angiogr&#225;fico, para a aprecia&#231;&#227;o quantitativa e independente dos resultados imediatos e a obten&#231;&#227;o de dados tardios, o que dever&#225; permitir uma mais adequada avalia&#231;&#227;o do desempenho da revasculariza&#231;&#227;o percut&#226;nea nacional. </p>
    <p>Agradecimentos </p>
    <p>Aos membros da CENIC, Sirlene Souza Machado e Claudinei Lopes Carneiro e ao Dr. Ibraim M. F. Pinto, pelas colabora&#231;&#245;es prestadas. </p>
    <p>Os seguintes membros titulares da SBHCI participaram do registro nacional CENIC, no bi&#234;nio 1996-97: Adnan Ali Salman, Alberto George Sottomayor Cury, Alcides Jos&#233; Zago, Aldo Fernando Somavilla Duarte, Alexandre Damiani Azmus, Andr&#233; Labrunie, Andr&#233; Pessanha, Angelo Amato Vicenzo de Paola, Anselmo A. Salgado, Antenor Fernandes de Queiroga F&#186;, Antenor Lages Fortes Portela, Antonio Artur da Cruz Forte, Antonio Carlos Neves Ferreira, Antonio Esteves F&#186;, Antonio Gilson Lapa Godinho, Antonio Jos&#233; Neri Souza, Antonio Luiz Secches, Ari Mandil, Arthur Luiz Wallbach Barreto, Carlos Antonio Alzamora Zapata, Carlos Antonio Mascia Gottschall, Carlos Augusto Formiga Areas, Carlos Roberto Cardoso, Carmine Constanti Pedro Scianni, Charles Luiz Vieira, Claudia Maria Rodrigues Alves, Clemente Greguolo, Costantino Roberto Frack Costantini, Deborah Christina Nercolini, Decio Salvadori Jr, Edgar Guimar&#227;es Victor, Edison Carvalho Sandoval Peixoto, Edmur Carlos de Ara&#250;jo, Eduardo Arantes Nogueira, Eduardo Augusto S. Costa, Eduardo Lucio Nicolela Jr, Eduardo Marmo de Souza, Eduardo Toscano Ara&#250;jo, Elias de Mello Ayres Neto, Esmeralci Ferreira, Euler Guimar&#227;es Mesquita, Evandro Cesar Vidal Osterne, Expedito Eust&#225;quio Ribeiro da Silva, Fabio Sandoli de Brito Jr, Fausto Feres, Fernando Mendes Sant'Anna, Fernando Stuchi Devito, Flavio Celso Leboute, Francisco Cabral Cardoso, Francisco de Assis Cruz, Francisco Paula Stella, Frederico Augusto L. e Silva, Gilberto Lahorgue Nunes, Gilvan Oliveira Dourado, Gustavo Enrique Sanches Alvarez, Haroldo Carlos C. Glavan, Heitor Ghissoni de Carvalho, Helio Jos&#233; Castello Jr, Helio Roque Figueira, Itamar Ribeiro de Oliveira, Ivan da Silva Lessa, James Ferreira Gressler, Jamil Abdala Saad, Jo&#227;o Batista de Oliveira Neto, Jo&#227;o Batista Freitas Guimar&#227;es, Jo&#227;o Batista Lopes Loures, Jo&#227;o Louren&#231;o V. Herrmann, Jo&#227;o Otavio de Freitas Jr, Jo&#227;o Roberto G. M. Carvalho, Jorge Augusto Nunes Guimar&#227;es, Jorge de Camargo Neto, Jorge Luiz Haddad, Jorge Roberto B&#252;chler, Jos&#233; Albino Malta de Souza, Jos&#233; Antonio Jatene, Jos&#233; Antonio Marin Neto, Jos&#233; Armando Mangione, Jos&#233; Augusto Marcondes de Souza, Jos&#233; Augusto Rocha Ara&#250;jo, Jos&#233; Barbosa M. Gomes F&#186;, Jos&#233; Breno de Souza F&#186;, Jos&#233; Carlos Monteiro Mello, Jos&#233; Carlos Raimundo Brito, Jos&#233; Eduardo Moraes Rego Sousa, Jos&#233; Henrique C. Mota, Jos&#233; Luiz Attab dos Santos, Jos&#233; Maria Pereira Gomes, Jos&#233; Ribeiro de Souza, Jos&#233; Silv&#233;rio Peixoto Guimar&#227;es, Jose Tadeu Mour&#227;o, J&#250;lio Cesar Machado Andrea, Klerman Wanderley Lopes, La Hore Correa Rodrigues, Laio Gomes D'Oliveira, L&#225;zaro Claudovino Garcia, Lelio Alves Silva, Leo Agostinho Solarewicz, Leonidas Alvarenga Henriques, Luciano Mauricio de Abreu F&#186;, Ludmilla Almeida Rocha P. Oliveira, Luis Maria C. Yordi, Luiz Alberto Piva Mattos, Luiz Antonio Gubolino, Luiz Antonio Pechiori Finzi, Luiz Carlos de S&#227;o Thiago, Luiz de Castro Bastos, Luiz Fernando Ribeiro Morrone, Luiz Junya Kajita, Marcelo Jos&#233; de Carvalho Cantarelli, Marcio Augusto Truffa, Marcio Jos&#233; F. da Silva, Marco Antonio Perin, Marcos Flavio Moellman Ribeiro, Marcus Nogueira da Gama, Mario Salles Netto, Miguel Antonio Neves Ratti, Milton de Macedo Soares Neto, Milton Ferreira N. F&#186;, Murillo Kenji Furukawa, Nelson Durval Ferreira Gomes Mattos, Newton Stadler de Souza F&#186;, Nilton Carlos Spinola Machado, Norberto Toazza Duda, Noriaki Takeshita, Paulo Afonso Ribeiro Jorge, Paulo Carlos Almeida, Paulo Mauricio Pia de Andrade, Paulo Sergio de Oliveira, Pedro Eduardo Horta, Pedro Esberard Arag&#227;o Beltr&#227;o, Pedro Jos&#233; N. de Andrade, Pierre Labrunie, Raimundo Antonio de Melo, Raul D'Aurea Mora Jr, Raul Hemb, Ricardo Barbosa, Rinaldo Carlos Carneiro, Roberto Bassan, Roberto Jos&#233; Alvarenga Freire, Roberto Reis Vieira, Roberto Silveira Pinna, Rogerio Freitas Guimar&#227;es, Ronaldo da Rocha Loures Bueno, Ronaldo de Amorim Villela, Salvador Andre Bavaresco Cristov&#227;o, Salvador Borges F&#186;, Siguemituzo Arie, Theofanis Konstandinidis, Valter Correia de Lima, Vasco Morosini Muller, Vicente Paulo da Mota, Virgilio Guerrero de Mares, Wilson Miguel Cecim Coelho. </p>
    <p>Refer&#234;ncias </p>
    <p content-type="ref-to-delete">1. Sousa AGMR e demais participantes da CENIC - Procedimentos percut&#226;neos de interven&#231;&#227;o cardiovascular no Brasil em 1992 e 1993. Relat&#243;rio do Registro Nacional &#190; Central Nacional de Interven&#231;&#245;es Cardiovasculares (CENIC). Arq Bras Cardiol 1994; 62: 217-23. </p>
    <p content-type="ref-to-delete">2. Ryan TJ, Faxon DP, Gunnar RM et al - Guidelines for percutaneous transluminal coronary angioplasty: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Assessment of Diagnostic and Therapeutic Cardiovascular Procedures (subcommittee on Percutaneous Transluminal Coronary Angioplasty). J Am Coll Cardiol 1988: 12: 529-45 and J Am Coll Cardiol 1993; 22: 2033-54. </p>
    <p content-type="ref-to-delete">3. Ellis S, Vandormael M, Cowley M et al - Coronary morphologic and clinical determinants of procedural outcome with angioplasty for multivessel coronary artery disease. Implication for patient selection. Circulation 1991; 82: 1193-202. </p>
    <p content-type="ref-to-delete">4. Noruzes M - Release 6,0-SPSS for Windows. Chicago, Incorporation, 1993. </p>
    <p content-type="ref-to-delete">5. Unger F - The burden of coronary revascularization in Europe: Epidemiology today and in the year 2010. J Inv Cardiol 1997; 9(suppl): 6D-9D. </p>
    <p content-type="ref-to-delete">6. Serruys PW, de Jaegere P, Kiemeneij F et al, for the BENESTENT Study Group. A comparison of balloon expandable stent implantation with balloon angioplasty in patients with coronary artery disease. N Engl J Med 1994; 331: 489-95. </p>
    <p content-type="ref-to-delete">7. Fischman DL, Leon MB, Baim D et al - A randomized comparison of coronary stent placement and balloon angioplasty in the treatment of coronary artery disease. N Engl J Med 1994; 331: 496-501. </p>
    <p content-type="ref-to-delete">8. Rodriguez A, Ambrose JA - Do we require a cure for "stentmania"? J Am Coll Cardiol 1996; 28: 827-9. </p>
    <p content-type="ref-to-delete">9. Nacional Heart, Lung and Blood Institute's Percutaneous Transluminal Coronary Angioplasty in 1985-1986 and 1977-1981. The NHLBI Registry. N Engl J Med 1988; 318: 265-70. </p>
    <p>Sociedade Brasileira de Hemodin&#226;mica e Cardiologia Intervencionista - SBHCI </p>
    <p> Correspond&#234;ncia: Amanda G. M. R. Sousa - Rua Dr. Carlos Cyrillo Jr, 194 - 05614-000 - S&#227;o Paulo, SP </p>
    <p> Recebido para publica&#231;&#227;o em 20/2/98 </p>
    <p> Aceito em 26/3/98 </p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <mixed-citation>1. Sousa AGMR e demais participantes da CENIC - Procedimentos percut&#226;neos de interven&#231;&#259;o cardiovascular no Brasil em 1992 e 1993. Relat&#243;rio do Registro Nacional &#382; Central Nacional de Interven&#231;&#337;es Cardiovasculares (CENIC). Arq Bras Cardiol 1994; 62: 217-23. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Procedimentos percut&#226;neos de interven&#231;&#227;o cardiovascular no Brasil em 1992 e 1993: Relat&#243;rio do Registro Nacional -- Central Nacional de Interven&#231;&#245;es Cardiovasculares (CENIC)</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>217</fpage>
          <lpage>23</lpage>
          <volume>62</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Sousa</surname>
              <given-names>AGMR</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <mixed-citation>2. Ryan TJ, Faxon DP, Gunnar RM et al - Guidelines for percutaneous transluminal coronary angioplasty: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Assessment of Diagnostic and Therapeutic Cardiovascular Procedures (subcommittee on Percutaneous Transluminal Coronary Angioplasty). J Am Coll Cardiol 1988: 12: 529-45</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Guidelines for percutaneous transluminal coronary angioplasty: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Assessment of Diagnostic and Therapeutic Cardiovascular Procedures (subcommittee on Percutaneous Transluminal Coronary Angioplasty)</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <date>
            <year>1988</year>
          </date>
          <fpage>529</fpage>
          <lpage>45</lpage>
          <volume>12</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ryan</surname>
              <given-names>TJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Faxon</surname>
              <given-names>DP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gunnar</surname>
              <given-names>RM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <mixed-citation>and J Am Coll Cardiol 1993; 22: 2033-54. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <date>
            <year>1993</year>
          </date>
          <fpage>2033</fpage>
          <lpage>54</lpage>
          <volume>22</volume>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <mixed-citation>3. Ellis S, Vandormael M, Cowley M et al - Coronary morphologic and clinical determinants of procedural outcome with angioplasty for multivessel coronary artery disease. Implication for patient selection. Circulation 1991; 82: 1193-202. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Coronary morphologic and clinical determinants of procedural outcome with angioplasty for multivessel coronary artery disease: Implication for patient selection</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1991</year>
          </date>
          <fpage>1193</fpage>
          <lpage>202</lpage>
          <volume>82</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ellis</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Vandormael</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cowley</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <mixed-citation>4. Noruzes M - Release 6,0-SPSS for Windows. Chicago, Incorporation, 1993. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Release 6,0-SPSS for Windows</source>
          <date>
            <year>1993</year>
          </date>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Noruzes</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <mixed-citation>5. Unger F - The burden of coronary revascularization in Europe: Epidemiology today and in the year 2010. J Inv Cardiol 1997; 9(suppl): 6D-9D. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The burden of coronary revascularization in Europe: Epidemiology today and in the year 2010</article-title>
          <source>J Inv Cardiol</source>
          <date>
            <year>1997</year>
          </date>
          <fpage>6D</fpage>
          <lpage>9D</lpage>
          <volume>9</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Unger</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <mixed-citation>6. Serruys PW, de Jaegere P, Kiemeneij F et al, for the BENESTENT Study Group. A comparison of balloon expandable stent implantation with balloon angioplasty in patients with coronary artery disease. N Engl J Med 1994; 331: 489-95. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>A comparison of balloon expandable stent implantation with balloon angioplasty in patients with coronary artery disease</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>489</fpage>
          <lpage>95</lpage>
          <volume>331</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Serruys</surname>
              <given-names>PW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>de Jaegere</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kiemeneij</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <mixed-citation>7. Fischman DL, Leon MB, Baim D et al - A randomized comparison of coronary stent placement and balloon angioplasty in the treatment of coronary artery disease. N Engl J Med 1994; 331: 496-501. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>A randomized comparison of coronary stent placement and balloon angioplasty in the treatment of coronary artery disease</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>496</fpage>
          <lpage>501</lpage>
          <volume>331</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Fischman</surname>
              <given-names>DL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Leon</surname>
              <given-names>MB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Baim</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <mixed-citation>8. Rodriguez A, Ambrose JA - Do we require a cure for "stentmania"? J Am Coll Cardiol 1996; 28: 827-9. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Do we require a cure for "stentmania"?</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <date>
            <year>1996</year>
          </date>
          <fpage>827</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>28</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Rodriguez</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ambrose</surname>
              <given-names>JA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <mixed-citation>9. Nacional Heart, Lung and Blood Institute's Percutaneous Transluminal Coronary Angioplasty in 1985-1986 and 1977-1981. The NHLBI Registry. N Engl J Med 1988; 318: 265-70. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Percutaneous Transluminal Coronary Angioplasty in 1985-1986 and 1977-1981: The NHLBI Registry</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <date>
            <year>1988</year>
          </date>
          <fpage>265</fpage>
          <lpage>70</lpage>
          <volume>318</volume>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
