<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">kk5hmSHrL5rdWNbjVN4sQfz</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00006</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X1998000400006</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(98)07000406</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0066-782X1998000400006</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Artigos Originais</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Interven&#231;&#227;o sobre tabagismo realizada por cardiologista em rotina ambulatorial</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Anti-smoking intervention performed by cardiologist during ambulatory care</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Issa</surname>
            <given-names>Jaqueline Scholz</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Forti</surname>
            <given-names>Neusa</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Giannini</surname>
            <given-names>Sergio D.</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Diament</surname>
            <given-names>Jayme</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff01">
        <addr-line>
          <named-content content-type="state">S&#227;o Paulo</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Universidade de S&#227;o Paulo</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">Faculdade de Medicina </institution>
        <institution content-type="orgdiv2">Hospital das Cl&#237;nicas</institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>04</month>
        <year>1998</year>
      </pub-date>
      <volume>70</volume>
      <issue>4</issue>
      <fpage>271</fpage>
      <lpage>274</lpage>
      <history>
        <date date-type="accepted">
          <day>18</day>
          <month>02</month>
          <year>1998</year>
        </date>
        <date date-type="received">
          <day>09</day>
          <month>01</month>
          <year>1998</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <p>OBJETIVO: Avaliar a efetividade da interven&#231;&#227;o sobre o tabagismo, realizada por m&#233;dico cardiologista em rotina de ambulat&#243;rio, utilizando a prescri&#231;&#227;o de adesivos de nicotina. M&#201;TODOS: Foram avaliados, consecutivamente, 100 pacientes (50 homens e 50 mulheres), incluindo consulta m&#233;dica, aplica&#231;&#227;o de escore para defini&#231;&#227;o do grau de depend&#234;ncia &#224; nicotina, determina&#231;&#227;o da concentra&#231;&#227;o de mon&#243;xido de carbono expirado e peso corp&#243;reo. Os adesivos foram utilizados entre 8 e 12 semanas, com redu&#231;&#227;o progressiva da concentra&#231;&#227;o at&#233; a suspens&#227;o (concentra&#231;&#245;es de 21, 14 e 7mg) RESULTADOS: A taxa de abstin&#234;ncia um ano ap&#243;s o in&#237;cio do tratamento foi de 41%, confirmada pela concentra&#231;&#227;o do mon&#243;xido de carbono. CONCLUS&#195;O: A interven&#231;&#227;o sobre o tabagismo pode ser realizada em rotina de atendimento cardiol&#243;gico com resultados satisfat&#243;rios. Os adesivos de nicotina s&#227;o seguros, bem tolerados, e devem ser utilizados, mais freq&#252;entemente, no aux&#237;lio aos fumantes, para deixarem de fumar.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>PURPOSE: The aim of this study was to evaluate the effectiveness of nicotine patches as a strategy to help patients quit smoking in the cardiovascular clinic. METHODS: The population studied was composed of 100 patients (50 women and 50 men). The strategy included medical consultation, Fangerstron escore application and prescription of nicotine patches. Nicotine patches were continuously used for 8 to 12 weeks, with progressive concentration reduction releasing 21, 14, and 7mg/day. RESULTS: The abstinence rate one year later was 41% confirmed by carbon monoxide exhaled air concentration. CONCLUSION: Nicotine patches are safe, and well tolerated and, for these reasons, should be more frenquently prescribed by cardiologists to help patients quit smoking.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="en" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>smoking cessation</kwd>
        <kwd>smoking prevention</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="pt" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>abordagem tabagismo</kwd>
        <kwd>preven&#231;&#227;o tabagismo</kwd>
      </kwd-group>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>08</day>
        <month>01</month>
        <year>2002</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>Artigo Original </p>
    <p>
      <bold>Interven&#231;&#227;o sobre Tabagismo Realizada por Cardiologista em Rotina Ambulatorial </bold>
    </p>
    <p>Jaqueline Scholz Issa, Neusa Forti, Sergio D. Giannini, Jayme Diament </p>
    <p>
      <bold>S&#227;o Paulo, SP </bold>
    </p>
    <p><bold><italic>OBJETIVO: </italic></bold>Avaliar a efetividade da interven&#231;&#227;o sobre o tabagismo, realizada por m&#233;dico cardiologista em rotina de ambulat&#243;rio, utilizando a prescri&#231;&#227;o de adesivos de nicotina. </p>
    <p><bold><italic>M&#201;TODOS: </italic></bold>Foram avaliados, consecutivamente, 100 pacientes (50 homens e 50 mulheres), incluindo consulta m&#233;dica, aplica&#231;&#227;o de escore para defini&#231;&#227;o do grau de depend&#234;ncia &#224; nicotina, determina&#231;&#227;o da concentra&#231;&#227;o de mon&#243;xido de carbono expirado e peso corp&#243;reo. Os adesivos foram utilizados entre 8 e 12 semanas, com redu&#231;&#227;o progressiva da concentra&#231;&#227;o at&#233; a suspens&#227;o (concentra&#231;&#245;es de 21, 14 e 7mg) </p>
    <p><bold><italic>RESULTADOS: </italic></bold>A taxa de abstin&#234;ncia um ano ap&#243;s o in&#237;cio do tratamento foi de 41%, confirmada pela concentra&#231;&#227;o do mon&#243;xido de carbono. </p>
    <p><bold><italic>CONCLUS&#195;O: </italic></bold>A interven&#231;&#227;o sobre o tabagismo pode ser realizada em rotina de atendimento cardiol&#243;gico com resultados satisfat&#243;rios. Os adesivos de nicotina s&#227;o seguros, bem tolerados, e devem ser utilizados, mais freq&#252;entemente, no aux&#237;lio aos fumantes, para deixarem de fumar. </p>
    <p><bold>Palavras-chaves</bold>: abordagem tabagismo, preven&#231;&#227;o tabagismo </p>
    <p>
      <bold>Anti-Smoking Intervention Performed by Cardiologist During Ambulatory Care </bold>
    </p>
    <p><bold><italic>PURPOSE: </italic></bold>The aim of this study was to evaluate the effectiveness of nicotine patches as a strategy to help patients quit smoking in the cardiovascular clinic. </p>
    <p><bold><italic>METHODS: </italic></bold>The population studied was composed of 100 patients (50 women and 50 men). The strategy included medical consultation, Fangerstron escore application and prescription of nicotine patches. Nicotine patches were continuously used for 8 to 12 weeks, with progressive concentration reduction releasing 21, 14, and 7mg/day. </p>
    <p><bold><italic>RESULTS: </italic></bold>The abstinence rate one year later was 41% confirmed by carbon monoxide exhaled air concentration. </p>
    <p><bold><italic>CONCLUSION: </italic></bold>Nicotine patches are safe, and well tolerated and, for these reasons, should be more frenquently prescribed by cardiologists to help patients quit smoking. </p>
    <p><bold>Key-words:</bold> smoking cessation, smoking prevention </p>
    <p>Considerando as taxas de morbi-mortalidade por doen&#231;a cardiovascular, a interrup&#231;&#227;o do tabagismo &#233; uma das principais estrat&#233;gias para sua redu&#231;&#227;o. A <italic>American Heart Association</italic>, em seu guia de Preven&#231;&#227;o Prim&#225;ria de Doen&#231;a Cardiovascular <sup>1</sup>, recomenda, entre as a&#231;&#245;es preventivas para redu&#231;&#227;o da morbi-mortalidade por doen&#231;a cardiovascular, a interven&#231;&#227;o sobre o tabagismo com a prescri&#231;&#227;o de substitutos de nicotina. </p>
    <p>A nicotina &#233; a subst&#226;ncia ativa respons&#225;vel pela depend&#234;ncia dos indiv&#237;duos ao h&#225;bito de fumar <sup>2</sup>. Em 1992, foram produzidos os adesivos transd&#233;rmicos de nicotina. Tornaram-se importante auxiliar no tratamento da depend&#234;ncia ao tabaco por reduzirem o aparecimento dos sintomas de abstin&#234;ncia. Ainda que estejam &#224; disposi&#231;&#227;o da classe m&#233;dica, o uso tem sido restrito a pacientes sob orienta&#231;&#227;o de grupos multiprofissionais e de cl&#237;nicas especializadas. </p>
    <p>No Brasil existe experi&#234;ncia relatada com atendimento multiprofissional a fumantes, envolvendo a participa&#231;&#227;o de m&#233;dico, nutricionista, psic&#243;loga e enfermeira e a prescri&#231;&#227;o de nicotina transd&#233;rmica <sup>3</sup>. N&#227;o h&#225; trabalhos publicados que relatem experi&#234;ncia direta e isolada do m&#233;dico com tratamentos espec&#237;ficos, objetivando a interrup&#231;&#227;o do tabagismo. </p>
    <p>Esta investiga&#231;&#227;o teve como objetivo principal verificar a viabilidade do uso do adesivo transd&#233;rmico em rotina de atendimento cardiol&#243;gico, observando a freq&#252;&#234;ncia de interrup&#231;&#227;o do tabagismo e o perfil de toler&#226;ncia e seguran&#231;a dos mesmos. </p>
    <p>M&#233;todos </p>
    <p>A casu&#237;stica foi formada por 100 fumantes consecutivos que passaram por 1&#170; consulta em ambulat&#243;rio de rotina de atendimento cardiol&#243;gico (Unidade Ambulatorial Divino Salvador do Incor). Destes, 50 eram homens (idade 43,9 &#177;10,5) anos e 50 mulheres (idade 42,4&#177;10,6) anos. Todos foram aconselhados a parar de fumar e convidados a participar de programa, utilizando os adesivos transd&#233;rmicos de nicotina. Apenas 10 indiv&#237;duos tinham coronariopatia, os demais eram portadores de hipertens&#227;o arterial , obesidade, dislipidemia, e/ou diabetes mellitus. </p>
    <p>A rotina de atendimento compreendeu: avalia&#231;&#227;o cl&#237;nica convencional; determina&#231;&#227;o do peso corp&#243;reo (kg), do grau de depend&#234;ncia &#224; nicotinapelo escore de Fagerstrom <sup>4</sup> (<a href="f" link-type="unknown">tab. I</a>), da concentra&#231;&#227;o do mon&#243;xido de carbono (CO) do ar expirado, por meio do equipamento <italic>mini-smokerlyzer</italic> (<xref ref-type="fig" rid="figura1">fig. 1</xref>). A determina&#231;&#227;o do CO foi realizada com objetivo de verificar a veracidade da informa&#231;&#227;o sobre a taxa de abandono do fumo. Os indiv&#237;duos em abstin&#234;ncia devem apresentar concentra&#231;&#227;o de CO inferior a 10 partes por milh&#227;o (ppm). </p>
    <fig id="figura1">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-70-04-0271-00006-gf01.jpg"/></fig>
    <p>Os adesivos de nicotina possuem concentra&#231;&#245;es de 21, 14 ou 7mg. Os pacientes iniciaram o tratamento usando 21mg se o escore fosse superior a 6 e 14mg se inferior. </p>
    <p>Os pacientes foram orientados para seguir algumas instru&#231;&#245;es: a) interrup&#231;&#227;o completa do tabagismo ao iniciar o uso dos adesivos; b) aplica&#231;&#227;o pela manh&#227;, sempre na regi&#227;o superior do t&#243;rax, em local de menor concentra&#231;&#227;o de pelos; c) substitui&#231;&#227;o na manh&#227; subseq&#252;ente; d) rod&#237;zio do local de aplica&#231;&#227;o. </p>
    <p>O programa de prescri&#231;&#227;o dos adesivos compreendeu a utiliza&#231;&#227;o de concentra&#231;&#245;es progressivamente menores, utilizando cada uma ininterruptamente por 28 dias (quatro semanas). Assim, os que iniciaram com 21mg, utilizaram essa dose por quatro semanas, a seguir passaram para a concentra&#231;&#227;o de 14mg (quatro semanas) e depois para a de 7mg (quatro semanas). </p>
    <p>As consultas foram realizadas a cada 21 dias no per&#237;odo de 12 ou de 8 semanas. Nelas, eram verificados: efeitos colaterais, o peso corp&#243;reo, a concentra&#231;&#227;o de mon&#243;xido de carbono e a ades&#227;o do paciente ao tratamento. </p>
    <p>Os pacientes que conclu&#237;ram a fase ativa de uso dos adesivos (8 ou 12 semanas) foram convocados para nova consulta um ano ap&#243;s o in&#237;cio do tratamento. </p>
    <p>Segundo o comportamento ao longo da investiga&#231;&#227;o, consideramos como: "desistentes", aqueles que concordaram a princ&#237;pio com o tratamento, receberam os adesivos, mas efetivamente n&#227;o iniciaram seu uso, alegando receio de n&#227;o conseguir ficar sem fumar; "reca&#237;da", quando os pacientes voltaram a fumar ap&#243;s uso dos adesivos por pelo menos tr&#234;s dias; "sucesso", quando os pacientes conclu&#237;ram a fase dos adesivos e, ao final de um ano, estavam sem fumar. </p>
    <p>Foram utilizados os seguintes testes: 1) teste de associa&#231;&#227;o para verificar eventual diferen&#231;a na freq&#252;&#234;ncia de ades&#227;o ao tratamento considerando as vari&#225;veis: idade, sexo, n&#250;mero de cigarros, concentra&#231;&#227;o de mon&#243;xido de carbono nos diferentes grupos (desist&#234;ncia, reca&#237;da, sucesso); 2) an&#225;lise multivariada para verificar a influ&#234;ncia das vari&#225;veis citadas. Considerou-se com signific&#226;ncia estat&#237;stica p&lt;0,05. </p>
    <p>Resultados </p>
    <p>Segundo o comportamento ao longo da investiga&#231;&#227;o, foram identificados tr&#234;s grupos: grupo "desistentes"- 20 pacientes; grupo "reca&#237;da" - 39 pacientes; grupo "sucesso" - 41 pacientes. (<xref ref-type="table" rid="tabelaii">tab. II</xref>). </p>
    <table-wrap id="tabelaii">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-70-04-0271-00006-gt01.jpg"/></table-wrap>
    <p>A idade influenciou significativamente a taxa de sucesso de ambos os sexos (p= 0,02) , indicando que quanto maior a faixa et&#225;ria maior a probabilidade de sucesso (<xref ref-type="fig" rid="figura2">fig. 2</xref>). </p>
    <fig id="figura2">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-70-04-0271-00006-gf02.jpg"/></fig>
    <p>A taxa de sucesso foi significativamente maior no sexo masculino que no feminino (p= 0,008). A an&#225;lise multivariada n&#227;o evidenciou interfer&#234;ncia do n&#250;mero de cigarros fumados (p= 0,11) e da concentra&#231;&#227;o de mon&#243;xido de carbono (p= 0,8) nos diferentes grupos (<xref ref-type="table" rid="tabelaii">tab. II</xref>). </p>
    <p>Prurido leve no local da aplica&#231;&#227;o do adesivo foi referido por 20 pacientes. Esse sintoma foi tolerado com ado&#231;&#227;o de rod&#237;zio do local de aplica&#231;&#227;o. </p>
    <p>Houve significativo ganho de peso tanto no sexo feminino (3,9&#177;3,4kg, p=0,009 ) quanto no masculino (3,7&#177;2,5kg, p= 0,0001) ao final de um ano do tratamento (<xref ref-type="table" rid="tabelaiii">tab. III</xref>). </p>
    <table-wrap id="tabelaiii">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-70-04-0271-00006-gt02.jpg"/></table-wrap>
    <p>N&#225;usea foi referida por dois pacientes, ap&#243;s 20 dias do in&#237;cio do uso dos adesivos de 21mg e que melhorou ap&#243;s redu&#231;&#227;o da dosagem para 14mg. </p>
    <p>Sonhos intensos e viv&#234;ncias foram referidos por 15 pacientes quando em uso de 21mg. Somente em um paciente foi necess&#225;ria a retirada noturna do adesivo. Nos demais n&#227;o houve necessidade da interrup&#231;&#227;o noturna e nem mesmo a necessidade da redu&#231;&#227;o precoce da dosagem, ocorrendo a regulariza&#231;&#227;o do sono ap&#243;s redu&#231;&#227;o convencional da dosagem para 14mg. </p>
    <p>N&#227;o houve necessidade da interrup&#231;&#227;o da prescri&#231;&#227;o dos adesivos de nicotina em nenhum dos pacientes tratados. </p>
    <p>Discuss&#227;o </p>
    <p>Algumas investiga&#231;&#245;es mostram que 90% dos fumantes que interrompem o tabagismo o fazem por determina&#231;&#227;o pessoal, sem nenhuma forma de apoio, mas, tamb&#233;m demonstram que de 100 indiv&#237;duos que se prop&#245;em a parar de fumar por conta pr&#243;pria, num intervalo de 10 anos, somente 10 t&#234;m sucesso permanente, com m&#233;dia de quatro a cinco tentativas pr&#233;vias <sup>5</sup>. Considerando esses dados, fica evidente que, para otimizar resultados, h&#225; necessidade de se oferecer aux&#237;lio adicional aos fumantes. Especificamente, o uso de adesivos de nicotina pode desempenhar esse papel. </p>
    <p>A nicotina &#233; sol&#250;vel em &#225;gua, rapidamente absorvida pelo trato respirat&#243;rio, mucosa oral e pele. Como conseq&#252;&#234;ncia, a concentra&#231;&#227;o s&#233;rica aumenta rapidamente, existindo seletividade para pulm&#245;es, f&#237;gado, ba&#231;o e c&#233;rebro, com deposi&#231;&#227;o nesses &#243;rg&#227;os. Da nicotina em circula&#231;&#227;o, 90 a 95% &#233; metabolizada no f&#237;gado e apenas 5 a 10% &#233; excretada pela via urin&#225;ria. A a&#231;&#227;o farmacol&#243;gica da nicotina no c&#233;rebro &#233; complexa <sup>6</sup>, seu principal efeito &#233; sobre o <italic>locus ceruleo</italic>. Esta regi&#227;o do sistema nervoso central &#233; respons&#225;vel pela regula&#231;&#227;o do bin&#244;mio sono-vig&#237;lia, pelas rea&#231;&#245;es desencadeadas pelo estresse, e por manifesta&#231;&#245;es do tipo psicossom&#225;tico. Atua tamb&#233;m no sistema dopa min&#233;rgico mesol&#237;mbico ( regi&#227;o considerada como centro do prazer) determinando o comportamento compulsivo do fumante. </p>
    <p>Os principais sinais e sintomas de abstin&#234;ncia &#224; nicotina s&#227;o ansiedade, sono inadequado, irritabilidade, impaci&#234;ncia, dificuldade de concentra&#231;&#227;o, desejo incontrol&#225;vel de fumar, raiva, dist&#250;rbios gastrintestinais, dor de cabe&#231;a e tonturas. Este conjunto de manifesta&#231;&#245;es &#233; conhecido e identificado como s&#237;ndrome de abstin&#234;ncia &#224; nicotina e catalogado no c&#243;digo internacional de doen&#231;as (CID 10) e no <italic>Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders</italic> da Associa&#231;&#227;o Americana de Psiquiatria 1987, (DSM R III - 1987)<sup> 7. </sup></p>
    <p>Os estudos comparativos utilizando placebo e adesivos transd&#233;rmicos demostraram sua maior efic&#225;cia. A taxa de abandono obtida com placebo varia de 5 a 10% e com adesivos de 18 a 77% <sup>8</sup>. Fiore e col <sup>9 </sup>confirmaram seus achados realizando metan&#225;lise de v&#225;rios estudos publicados. A varia&#231;&#227;o na taxa de abandono com os adesivos &#233; determinada principalmente por sele&#231;&#227;o de pacientes com diferentes graus de motiva&#231;&#227;o para o tratamento. </p>
    <p>A taxa de abandono nesse estudo foi de 41% e, quando a comparamos com a obtida por grupo multiprofissional (42%) <sup>3</sup>, conclu&#237;mos que nosso resultado &#233; muito satisfat&#243;rio. </p>
    <p>Constatamos boa toler&#226;ncia e seguran&#231;a com o uso dos adesivos. Apesar da nossa casu&#237;stica ter sido composta somente por 10 coronariopatas, em nenhum houve agravamento do quadro anginoso. Estudos indicam baixo risco de complica&#231;&#245;es com uso dos adesivos em cardiopatas, sendo demostrada expressiva redu&#231;&#227;o da isquemia mioc&#225;rdica esfor&#231;o induzida (avaliada pelo do teste com t&#225;lio 201 SPECT) em coronariopatas com seu uso <sup>10</sup>. </p>
    <p>&#201; constante a observa&#231;&#227;o de que os fumantes t&#234;m em m&#233;dia peso corp&#243;reo menor que n&#227;o fumantes e que a interrup&#231;&#227;o do tabagismo determina expressivo ganho do peso. Justifica-se este comportamento por algumas das a&#231;&#245;es da nicotina, dentre as quais: capacidade de determinar saciedade; capacidade de diminuir o paladar e o olfato; efeito termog&#234;nico. Al&#233;m das referidas a&#231;&#245;es, ao haver interrup&#231;&#227;o do tabagismo, h&#225; imediata substitui&#231;&#227;o do cigarro por alimentos <sup>11</sup>. Estudo conduzido pelo <italic>National Center for Health Statistics</italic> (NCHS - USA) com 5247 adultos &gt;35 anos de 1988 a 1991 constatou que o ganho de peso em 10 anos foi 4,4kg em homens ex-fumantes e 2,4kg em n&#227;o fumantes e, entre as mulheres, 5kg nas ex-fumantes e 2kg nas n&#227;o fumantes <sup>12</sup>. </p>
    <p>O ganho de peso corp&#243;reo nos programas de interrup&#231;&#227;o do tabagismo implica na necessidade dos m&#233;dicos orientarem os pacientes a incrementar a atividade f&#237;sica e terem precau&#231;&#227;o de adotar dietas hipocal&#243;ricas para minimizar esse efeito <sup>13</sup>. </p>
    <p>Possivelmente, o ganho de peso justifique, em parte, a maior taxa de reca&#237;das entre as mulheres observada neste estudo. Embora tenha ocorrido ganho de peso em ambos os sexos, sabemos que entre as mulheres essa preocupa&#231;&#227;o &#233; evidentemente maior, talvez justificando a maior taxa de sucesso entre os homens observada tamb&#233;m em outras publica&#231;&#245;es <sup>14</sup>. </p>
    <p>A diferen&#231;a de obten&#231;&#227;o de sucesso em faixas et&#225;rias mais elevadas, observada em nosso estudo desmistifica conceito popular que quanto mais tempo de fumo maior a dificuldade para parar de fumar, e refor&#231;a a import&#226;ncia do aspecto motivador na determina&#231;&#227;o do sucesso. Possivelmente, indiv&#237;duos mais velhos tenham maior preocupa&#231;&#227;o com doen&#231;a que os mais jovens, o que poderia determinar maior motiva&#231;&#227;o para a interrup&#231;&#227;o do tabagismo. </p>
    <p>Diante do exposto, pode-se concluir que os cardiologistas disp&#245;em de recurso seguro na abordagem do tabagismo, podendo obter resultados satisfat&#243;rios quando se propuserem a intervir sobre ele, propiciando redu&#231;&#227;o na morbi-mortalidade por doen&#231;a cardiovascular e limitando o encaminhamento de fumantes resistentes para cl&#237;nicas especializadas. </p>
    <p>Agradecimentos </p>
    <p>Ao Laborat&#243;rio Novartis Bioci&#234;ncias S/A pela doa&#231;&#227;o dos adesivos de nicotina utilizados neste estudo. </p>
    <p>Instituto do Cora&#231;&#227;o do Hospital das Cl&#237;nicas - FMUSP </p>
    <p> Correspond&#234;ncia: Jaqueline Scholz Issa - Incor - Ambulat&#243;rio Divino Salvador - Av. Divino Salvador, 308 - 04078-011 - S&#227;o Paulo, SP </p>
    <p> Recebido para publica&#231;&#227;o em 9/1/98 </p>
    <p> Aceito em 18/2/98 </p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <mixed-citation>1. Grundy SM, Balady GJ, Criqui MH et al - Guide to Prevention of Cardiovascular Diseases. A Statemant for Healthcare Professionals from the Task Force on Risk Reduction. Circulation 1997; 95: 2329-31. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Guide to Prevention of Cardiovascular Diseases: A Statemant for Healthcare Professionals from the Task Force on Risk Reduction</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1997</year>
          </date>
          <fpage>2329</fpage>
          <lpage>31</lpage>
          <volume>95</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Grundy</surname>
              <given-names>SM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Balady</surname>
              <given-names>GJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Criqui</surname>
              <given-names>MH</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation>2. US Department of Health and Human Services - The health consequences of smoking : nicotine addiction. A Report of Surgeon General. Public Health Service, Centers for Disease Control, Center for Health Promotion and Education, Office on Smoking and Health, USDHHS publ. no (CDC) 1988; 88-8406:523.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="other">
          <date>
            <year>1998</year>
          </date>
          <fpage>8406: 523</fpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <mixed-citation>3. Labbadia EM, Ismael SC, Fernandes ND et al - Atendimento multiprofissional ao tabagista: uma op&#231;&#259;o terap&#281;utica. Rev Soc Cardiol ESP 1995; 5(supl A): 6-11. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Atendimento multiprofissional ao tabagista: uma op&#231;&#227;o terap&#234;utica</article-title>
          <source>Rev Soc Cardiol ESP</source>
          <date>
            <year>1995</year>
          </date>
          <fpage>6</fpage>
          <lpage>11</lpage>
          <volume>5</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Labbadia</surname>
              <given-names>EM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ismael</surname>
              <given-names>SC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fernandes</surname>
              <given-names>ND</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <mixed-citation>4. Fagerstrom KO - Measuring degree of physical dependence on tobacco smoking with reference to individualization of treatment. Addictive Beh 1978; 3: 235-41. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Measuring degree of physical dependence on tobacco smoking with reference to individualization of treatment</article-title>
          <source>Addictive Beh</source>
          <date>
            <year>1978</year>
          </date>
          <fpage>235</fpage>
          <lpage>41</lpage>
          <volume>3</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Fagerstrom</surname>
              <given-names>KO</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <mixed-citation>5. Fiore MC, Novotny TE, Pierce JP et al - Methods used to quit smoking in the United States: do cessation programs help? JAMA 1990; 263: 2760-65. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Methods used to quit smoking in the United States: do cessation programs help?</article-title>
          <source>JAMA</source>
          <date>
            <year>1990</year>
          </date>
          <fpage>2760</fpage>
          <lpage>65</lpage>
          <volume>263</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Fiore</surname>
              <given-names>MC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Novotny</surname>
              <given-names>TE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pierce</surname>
              <given-names>JP</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <mixed-citation>6. Grenhoff J, Svensson TH - Pharmacology of nicotine. Br J Addict 1989: 84; 477-92. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Pharmacology of nicotine</article-title>
          <source>Br J Addict</source>
          <date>
            <year>1989</year>
          </date>
          <fpage>477</fpage>
          <lpage>92</lpage>
          <volume>84</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Grenhoff</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Svensson</surname>
              <given-names>TH</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <mixed-citation>7. American Psychiatric Association - Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (revised), 3<sup>rd</sup> ed (DSM III R). Washington, DC: American Psychiatric Association, 1987. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders</source>
          <date>
            <year>1987</year>
          </date>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <mixed-citation>8. Fiore MC, Jorenby DE, Baker TB et al - Tobacco dependence and the nicotine patch. Clinical guidelines for effective use. JAMA 1992; 268: 2687-94. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Tobacco dependence and the nicotine patch: Clinical guidelines for effective use</article-title>
          <source>JAMA</source>
          <date>
            <year>1992</year>
          </date>
          <fpage>2687</fpage>
          <lpage>94</lpage>
          <volume>268</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Fiore</surname>
              <given-names>MC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jorenby</surname>
              <given-names>DE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Baker</surname>
              <given-names>TB</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <mixed-citation>9. Fiore MC, Smith SS, Jorenby DE et al - The effectiveness of the nicotine patch for smoking cessation: meta -analysis. JAMA 1994; 271: 1940-7. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The effectiveness of the nicotine patch for smoking cessation: meta -analysis</article-title>
          <source>JAMA</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>1940</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <volume>271</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Fiore</surname>
              <given-names>MC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Smith</surname>
              <given-names>SS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jorenby</surname>
              <given-names>DE</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <mixed-citation>10. Mahmarian JJ, Moy&#233; LA, Nasser GA et al - Nicotine patch therapy in smoking cessation reduces the extent of exercise- induces myocardial ischemia. J Am Coll Cardiol 1997; 30: 125-30. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Nicotine patch therapy in smoking cessation reduces the extent of exercise- induces myocardial ischemia</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <date>
            <year>1997</year>
          </date>
          <fpage>125</fpage>
          <lpage>30</lpage>
          <volume>30</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mahmarian</surname>
              <given-names>JJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Moy&#233;</surname>
              <given-names>LA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nasser</surname>
              <given-names>GA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <mixed-citation>11. Sachs DPL, Leischow SJ - Pharmacologic Approaches to Smoking Cessation. Clinics in Chest Medicine 1991; 12: 769-91. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Pharmacologic Approaches to Smoking Cessation</article-title>
          <source>Clinics in Chest Medicine</source>
          <date>
            <year>1991</year>
          </date>
          <fpage>769</fpage>
          <lpage>91</lpage>
          <volume>12</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Sachs</surname>
              <given-names>DPL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Leischow</surname>
              <given-names>SJ</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <mixed-citation>12. Flegal KM, Troiano RP, Pamuk ER et al - The influence of smoking cessation on the prevalence of overweight in the United States. N Engl J Med 1995; 333: 1165-70. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The influence of smoking cessation on the prevalence of overweight in the United States</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <date>
            <year>1995</year>
          </date>
          <fpage>1165</fpage>
          <lpage>70</lpage>
          <volume>333</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Flegal</surname>
              <given-names>KM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Troiano</surname>
              <given-names>RP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pamuk</surname>
              <given-names>ER</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <mixed-citation>13. Kawachi I, Troisi RJ, Rotnizky AG et al - Can physical activity minimize weight gain in women after smoking cessation? Am J Public Health 1996; 86: 999-1004. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Can physical activity minimize weight gain in women after smoking cessation</article-title>
          <source>Am J Public Health</source>
          <date>
            <year>1996</year>
          </date>
          <fpage>999</fpage>
          <lpage>1004</lpage>
          <volume>86</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kawachi</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Troisi</surname>
              <given-names>RJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rotnizky</surname>
              <given-names>AG</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <mixed-citation>14. Gritz ER, Nielsen IR, Brooks LA - Smoking cessation and gender: the influence of physiological, psychological, and behavioral factors. J Am Med Women Assoc 1996; 51: 35-42. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Smoking cessation and gender: the influence of physiological, psychological, and behavioral factors</article-title>
          <source>J Am Med Women Assoc</source>
          <date>
            <year>1996</year>
          </date>
          <fpage>35</fpage>
          <lpage>42</lpage>
          <volume>51</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Gritz</surname>
              <given-names>ER</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nielsen</surname>
              <given-names>IR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brooks</surname>
              <given-names>LA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
