<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">fs8TMPGPnvKfxJJgLBJkfnx</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00005</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X1998000100005</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(98)07000105</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0066-782X1998000100005</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Artigos Originais</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Altera&#231;&#245;es morfol&#243;gicas na parede de art&#233;ria muscular em pacientes hipertensas</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Morphological changes of muscular arteries in hypertensive patients</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Neves</surname>
            <given-names>Mario Fritsch Toros</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Souza</surname>
            <given-names>Julia Fernandes</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Oigman</surname>
            <given-names>Wille</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff01">
        <addr-line>
          <named-content content-type="state">Rio de Janeiro</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Universidade do Estado do Rio de Janeiro</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">FAPERJ </institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>01</month>
        <year>1998</year>
      </pub-date>
      <volume>70</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>19</fpage>
      <lpage>23</lpage>
      <history>
        <date date-type="accepted">
          <day>17</day>
          <month>10</month>
          <year>1997</year>
        </date>
        <date date-type="received">
          <day>02</day>
          <month>10</month>
          <year>1997</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <p>OBJETIVO: Identificar les&#245;es estruturais na parede arterial uterina em mulheres com hipertens&#227;o arterial (HA). M&#201;TODOS: Vinte e seis pacientes com indica&#231;&#227;o de histerectomia eletiva foram divididas em dois grupos. O grupo 1, constitu&#237;do por mulheres normotensas e, o grupo 2, por hipertensas sem tratamento regular. Foram obtidos dois segmentos da art&#233;ria uterina de cada paciente imediatamente ap&#243;s a cirurgia. Os fragmentos foram preparados em l&#226;minas e submetidos ao estudo morfol&#243;gico &#224; microscopia &#243;ptica. RESULTADOS: Os grupos foram homog&#234;neos em rela&#231;&#227;o &#224; idade, com m&#233;dia de 46,8+7,6 e 46,7+6,4 anos nos grupos 1 e 2, respectivamente. As m&#233;dias de press&#227;o arterial sist&#243;lica e diast&#243;lica m&#225;ximas durante o per&#237;odo de interna&#231;&#227;o foram de 130,0+3,4 x 83,8+6,5mmHg no grupo 1 e de 163,8+4,3 x 105,8+9,9mmHg no grupo 2 (p&lt;0,0001). As pacientes hipertensas apresentaram espessamentos maiores da camada &#237;ntima (p&lt;0,05). As fibras do complexo el&#225;stico encontravam-se mais numerosas e homog&#234;neas no grupo com press&#227;o arterial elevada e a hipertrofia celular mais freq&#252;ente (53,8%) que no das normotensas (23,1 %). CONCLUS&#195;O: HA parece acelerar o espessamento intimal relacionado &#224; idade. As pacientes hipertensas apresentam elevada tend&#234;ncia para um aumento quantitativo e maior homogeneidade das fibras el&#225;sticas intimais na parede arterial uterina, indicando que a HA pode determinar altera&#231;&#245;es estruturais semelhantes ao processo de envelhecimento vascular.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>PURPOSE: To identify structural lesions in the wall of uterine arteries in hypertensive women. METHODS: Twenty six patients who underwent an elective hysterectomy were selected and separated in two groups. Group 1 was formed by women with normal blood pressure and group 2 consisted of hypertensive patients without regular treatment. Two segments of the uterine artery were obtained from every patient shortly after surgery. The fragments were fixed, sliced and stained. The morphological study was carried out using optical microscopy. RESULTS: Age was similar in both groups with means of 46.8+7.6 and 46.7+6.4 years-old in groups 1 and 2, respectively. The average maximal systolic and diastolic blood pressure during hospital admition were 130.0+3.4 and 83.8+6.5mmHg in the control group and 163.8+4.3 and 105.8+9.9mmHg in the hypertensive group (p&lt;0.0001). Hypertensive women had larger intimal thickness (p&lt;0.05). Elastic fibers were also more numerous and homogeneous in group 2. Cellular hypertrophy was more common in this group than in control patients (53.8% vs 23.1%). CONCLUSION: Hypertension seems to accelerate the age-related increase in intima thickness. Hypertensive women have more numerous and homogeneous elastic fibers in the wall of the uterine artery. These findings indicate that hypertension may determine structural changes similar to vascular aging.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="en" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>arterial hypertension</kwd>
        <kwd>vascular changes</kwd>
        <kwd>morphology</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="pt" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>hipertens&#227;o arterial</kwd>
        <kwd>altera&#231;&#245;es vasculares</kwd>
        <kwd>morfologia</kwd>
      </kwd-group>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>08</day>
        <month>01</month>
        <year>2002</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>Artigo Original </p>
    <p>
      <bold>Altera&#231;&#245;es Morfol&#243;gicas na Parede de Art&#233;ria Muscular em Pacientes Hipertensas</bold>
    </p>
    <p>Mario Fritsch Toros Neves, Julia Fernandes Souza, Wille Oigman </p>
    <p>
      <bold>Rio de Janeiro, RJ </bold>
    </p>
    <p><bold><italic>OBJETIVO: </italic></bold>Identificar les&#245;es estruturais na parede arterial uterina em mulheres com hipertens&#227;o arterial (HA). </p>
    <p><bold><italic>M&#201;TODOS: </italic></bold>Vinte e seis pacientes com indica&#231;&#227;o de histerectomia eletiva foram divididas em dois grupos. O grupo 1, constitu&#237;do por mulheres normotensas e, o grupo 2, por hipertensas sem tratamento regular. Foram obtidos dois segmentos da art&#233;ria uterina de cada paciente imediatamente ap&#243;s a cirurgia. Os fragmentos foram preparados em l&#226;minas e submetidos ao estudo morfol&#243;gico &#224; microscopia &#243;ptica. </p>
    <p><bold><italic>RESULTADOS: </italic></bold>Os grupos foram homog&#234;neos em rela&#231;&#227;o &#224; idade, com m&#233;dia de 46,8<underline><italic>+</italic></underline>7,6 e 46,7<underline><italic>+</italic></underline>6,4 anos nos grupos 1 e 2, respectivamente. As m&#233;dias de press&#227;o arterial sist&#243;lica e diast&#243;lica m&#225;ximas durante o per&#237;odo de interna&#231;&#227;o foram de 130,0<underline><italic>+</italic></underline>3,4 x 83,8<underline><italic>+</italic></underline>6,5mmHg no grupo 1 e de 163,8<underline><italic>+</italic></underline>4,3 x 105,8<underline><italic>+</italic></underline>9,9mmHg no grupo 2 (p&lt;0,0001). As pacientes hipertensas apresentaram espessamentos maiores da camada &#237;ntima (p&lt;0,05). As fibras do complexo el&#225;stico encontravam-se mais numerosas e homog&#234;neas no grupo com press&#227;o arterial elevada e a hipertrofia celular mais freq&#252;ente (53,8%) que no das normotensas (23,1 %). </p>
    <p><bold><italic>CONCLUS&#195;O: </italic></bold>HA parece acelerar o espessamento intimal relacionado &#224; idade. As pacientes hipertensas apresentam elevada tend&#234;ncia para um aumento quantitativo e maior homogeneidade das fibras el&#225;sticas intimais na parede arterial uterina, indicando que a HA pode determinar altera&#231;&#245;es estruturais semelhantes ao processo de envelhecimento vascular. </p>
    <p><bold>Palavras-chave:</bold> hipertens&#227;o arterial, altera&#231;&#245;es vasculares, morfologia </p>
    <p>
      <bold>Morphological Changes of Muscular Arteries in Hypertensive Patients </bold>
    </p>
    <p><bold><italic>PURPOSE: </italic></bold>To identify structural lesions in the wall of uterine arteries in hypertensive women. </p>
    <p><bold><italic>METHODS: </italic></bold>Twenty six patients who underwent an elective hysterectomy were selected and separated in two groups. Group 1 was formed by women with normal blood pressure and group 2 consisted of hypertensive patients without regular treatment. Two segments of the uterine artery were obtained from every patient shortly after surgery. The fragments were fixed, sliced and stained. The morphological study was carried out using optical microscopy. </p>
    <p><bold><italic>RESULTS: </italic></bold>Age was similar in both groups with means of 46.8<underline><italic>+</italic></underline>7.6 and 46.7<underline><italic>+</italic></underline>6.4 years-old in groups 1 and 2, respectively. The average maximal systolic and diastolic blood pressure during hospital admition were 130.0<underline><italic>+</italic></underline>3.4 and 83.8<underline><italic>+</italic></underline>6.5mmHg in the control group and 163.8<underline><italic>+</italic></underline>4.3 and 105.8<underline><italic>+</italic></underline>9.9mmHg in the hypertensive group (p&lt;0.0001). Hypertensive women had larger intimal thickness (p&lt;0.05). Elastic fibers were also more numerous and homogeneous in group 2. Cellular hypertrophy was more common in this group than in control patients (53.8% vs 23.1%). </p>
    <p><bold><italic>CONCLUSION: </italic></bold>Hypertension seems to accelerate the age-related increase in intima thickness. Hypertensive women have more numerous and homogeneous elastic fibers in the wall of the uterine artery. These findings indicate that hypertension may determine structural changes similar to vascular aging. </p>
    <p><bold>Key-words:</bold> arterial hypertension, vascular changes, morphology </p>
    <p>Diversos estudos t&#234;m procurado demonstrar acentuadas semelhan&#231;as entre as repercuss&#245;es na parede arterial observadas nos modelos experimentais de hipertens&#227;o e no envelhecimento <sup>1-3</sup>. A caracter&#237;stica b&#225;sica destes processos parece ser a prolifera&#231;&#227;o de c&#233;lulas musculares lisas na camada m&#233;dia com migra&#231;&#227;o subseq&#252;ente para dentro da &#237;ntima. Constituintes da matriz extracelular que s&#227;o sintetizados por estas c&#233;lulas, como col&#225;geno, elastina e glicosaminoglicanas, ficam acumulados no espa&#231;o intersticial. Estes fen&#244;menos poderiam representar as respostas comuns da parede arterial &#224; qualquer inj&#250;ria, independente do mecanismo desencadeante <sup>4</sup>. </p>
    <p>Na &#237;ntima arterial dos pacientes hipertensos, o endot&#233;lio sofre maiores modifica&#231;&#245;es, de car&#225;ter mais funcional, resultando no aumento da permeabilidade <sup>5</sup>. O espessamento desta camada ocorre, principalmente, pelo aumento do n&#250;mero de c&#233;lulas subendoteliais, particularmente de mon&#243;citos e de c&#233;lulas musculares lisas. As altera&#231;&#245;es intimais podem se desenvolver mesmo ap&#243;s breves per&#237;odos de eleva&#231;&#227;o da press&#227;o arterial. Caracteristicamente s&#227;o focais, por&#233;m podem persistir, independente do controle dos n&#237;veis tensionais <sup>6</sup>. Na camada m&#233;dia ocorre tanto o aumento da massa total de c&#233;lulas musculares lisas como o aumento dos componentes da matriz extracelular, especialmente o col&#225;geno, sintetizados pelos pr&#243;prios mi&#243;citos <sup>2,7</sup>. </p>
    <p>O objetivo deste estudo foi avaliar, em humanos, as modifica&#231;&#245;es histol&#243;gicas estruturais do processo hipertensivo sobre uma art&#233;ria muscular de m&#233;dio calibre, a art&#233;ria uterina, sendo analisada a hip&#243;tese da doen&#231;a hipertensiva determinar fen&#244;menos adaptativos, semelhantes a um envelhecimento da parede arterial. </p>
    <p>M&#233;todos </p>
    <p>Foram estudadas pacientes admitidas na Enfermaria de Ginecologia do Hospital Universit&#225;rio Pedro Ernesto com indica&#231;&#227;o de histerectomia eletiva devido &#224; leiomioma uterino, sendo exclu&#237;das as diab&#233;ticas e aquelas com doen&#231;a sist&#234;mica, infecciosa ou neopl&#225;sica. Vinte e seis pacientes foram selecionadas e divididas em dois grupos. O grupo 1, definido como grupo controle, foi composto de 13 pacientes sem hist&#243;ria pr&#233;via ou atual de hipertens&#227;o arterial (HA) e, o grupo 2, por 13 pacientes hipertensas, sem tratamento antihipertensivo regular nos &#250;ltimos seis meses. Os componentes de ambos os grupos foram submetidos a uma anamnese dirigida e no exame f&#237;sico foram verificados a altura, o peso e a press&#227;o arterial medida em cinco a 10 momentos diferentes durante o per&#237;odo de interna&#231;&#227;o. Para efeito de compara&#231;&#227;o entre os grupos, foram consideradas as press&#245;es sist&#243;licas e diast&#243;licas m&#233;dias e m&#225;ximas. </p>
    <p>Imediatamente ap&#243;s a histerectomia foram obtidos dois segmentos da art&#233;ria uterina de cada paciente, dissecados ao longo da face lateral do &#250;tero e fixados em formalde&#237;do a 10% em solu&#231;&#227;o tamp&#227;o fosfato pH 7,4. Os fragmentos, assim fixados, foram processados por t&#233;cnicas de desidrata&#231;&#227;o e clarifica&#231;&#227;o e depois inclu&#237;dos em parafina, sendo feitos cortes com cinco mm de espessura com o aux&#237;lio de um micr&#243;tomo (American Optical modelo Spencer 820). Os cortes foram colocados sobre l&#226;minas e deixados em estufa a 37<sup>o</sup>C por 24h. As l&#226;minas foram coradas com hematoxilina-eosina, para o exame prim&#225;rio da morfologia das estruturas e com resorcina-fucsina de Weigert, para evidenciar as fibras do sistema el&#225;stico. </p>
    <p>Para avalia&#231;&#227;o do aumento da espessura da &#237;ntima, a &#225;rea total da parede vascular foi dividida em quatro &#225;reas, aproximadamente, do mesmo tamanho. O espessamento foi caracterizado em coxim, quando ocupava apenas um quadrante, zonal quando envolvia dois quadrantes e, difuso, quando se estendia por pelo menos tr&#234;s quadrantes (<xref ref-type="fig" rid="figura1">fig. 1</xref>). Foram verificados o n&#250;mero de fibras el&#225;sticas na camada &#237;ntima, a homogeneidade da distribui&#231;&#227;o dessas fibras e, quando heterog&#234;nea, se a maior concentra&#231;&#227;o ocorria mais pr&#243;ximo ao subendot&#233;lio ou &#224; camada m&#233;dia. Na t&#250;nica m&#233;dia, foi observada a integridade do folheto muscular, ressaltando eventual hipertrofia das fibras musculares, tendo por refer&#234;ncia o volume e a afinidade tintorial, tanto da fibroc&#233;lula quanto do seu n&#250;cleo. Para esses estudos foram utilizadas objetivas de X40 e X100 e ocular de 10 para confirma&#231;&#227;o dos detalhes morfol&#243;gicos. </p>
    <fig id="figura1">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-70-01-0019-00005-gf01.jpg"/></fig>
    <p>As diversas vari&#225;veis presentes no estudo foram analisadas por dois programas estat&#237;sticos de inform&#225;tica: Epi Info, vers&#227;o 6.02 (CDC &amp; WHO - 1994) e Statistica for Windows, vers&#227;o 5.1 (StatSoft, Inc - 1996). As medidas de tend&#234;ncia central utilizadas foram m&#233;dia <underline>+</underline> erro-padr&#227;o para as vari&#225;veis num&#233;ricas cont&#237;nuas e mediana para as vari&#225;veis num&#233;ricas n&#227;o cont&#237;nuas. </p>
    <p>Resultados </p>
    <p>A dura&#231;&#227;o da doen&#231;a hipertensiva nas pacientes do grupo 2 apresentou uma varia&#231;&#227;o de um a 132 meses, com uma m&#233;dia e erro-padr&#227;o de 62,61<underline>+</underline>14,68 meses e uma mediana de 60 meses. Os grupos apresentaram m&#233;dias de idade semelhantes, a mesma distribui&#231;&#227;o de cor e vari&#225;veis antropom&#233;tricas sem diferen&#231;as significativas. Os dados que refletem o passado ginecol&#243;gico-obst&#233;trico de cada paciente tamb&#233;m foram homog&#234;neos entre os dois grupos (<xref ref-type="table" rid="tabela1">tab. I</xref>). </p>
    <table-wrap id="tabela1">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-70-01-0019-00005-gt01.jpg"/></table-wrap>
    <p>Os valores m&#233;dios e m&#225;ximos da press&#227;o arterial sist&#243;lica e diast&#243;lica foram significativamente maiores no grupo 2, demonstrando uma adequada distribui&#231;&#227;o das pacientes hipertensas neste grupo. As m&#233;dias dos n&#237;veis press&#243;ricos n&#227;o foram muito elevadas mesmo no grupo hipertenso, indicando que a maioria das pacientes apresentava hipertens&#227;o leve ou, pelo menos, de f&#225;cil controle durante o per&#237;odo de interna&#231;&#227;o (<xref ref-type="table" rid="tabela1">tab. I</xref>). </p>
    <p>O espessamento da camada &#237;ntima foi um achado freq&#252;ente nos dois grupos, estando ausente apenas em uma paciente normotensa. O espessamento em coxim foi mais encontrado no grupo 1. No grupo 2 houve um n&#237;tido predom&#237;nio do espessamento difuso (<xref ref-type="fig" rid="figura2">fig. 2</xref> e <xref ref-type="fig" rid="figura3">3</xref>). Quando o espessamento zonal foi agrupado com o difuso e comparado com o espessamento em coxim e ausente, uma diferen&#231;a significativa foi encontrada, com um maior grau de espessamento da &#237;ntima no grupo de pacientes hipertensas (p=0,0365). </p>
    <fig id="figura2">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-70-01-0019-00005-gf02.jpg"/></fig>
    <fig id="figura3">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-70-01-0019-00005-gf03.jpg"/></fig>
    <p>Em rela&#231;&#227;o ao n&#250;mero de camadas de fibras el&#225;sticas na &#237;ntima, a mediana do grupo 1 foi de quatro camadas, variando de dois a sete camadas, e no grupo 2 a mediana foi de cinco camadas, com varia&#231;&#227;o entre tr&#234;s e 11 camadas (<xref ref-type="fig" rid="figura4">fig. 4</xref>). A distribui&#231;&#227;o destas fibras el&#225;sticas na camada &#237;ntima foi mais homog&#234;nea entre as pacientes hipertensas, com 7 (53,8%) casos e mais heterog&#234;nea entre as normotensas, com 11 (84,6%) casos, com diferen&#231;a estatisticamente significativa (p=0,0484). Considerando apenas os casos com distribui&#231;&#227;o heterog&#234;nea, 83,3% das hipertensas demonstraram maior concentra&#231;&#227;o das fibras na regi&#227;o mais pr&#243;xima &#224; camada m&#233;dia, o que ocorreu em 54,5% das mulheres normotensas. </p>
    <fig id="figura4">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-70-01-0019-00005-gf04.jpg"/></fig>
    <p>Na avalia&#231;&#227;o morfol&#243;gica da camada m&#233;dia foi observada c&#233;lula muscular lisa, seu principal componente. A hipertrofia celular foi notada em 3 (23,1%) normotensas e em 7 (53,8%) hipertensas, algumas vezes levando a uma fragmenta&#231;&#227;o da c&#233;lula e um conseq&#252;ente desarranjo da camada m&#233;dia. </p>
    <p>Discuss&#227;o </p>
    <p>Nosso estudo da morfologia da parede arterial uterina humana permitiu a descri&#231;&#227;o de uma s&#233;rie de caracter&#237;sticas estruturais que n&#227;o haviam sido previamente relatadas. J&#225; est&#225; definido que a espessura da &#237;ntima aumenta lenta e progressivamente, a partir da adolesc&#234;ncia <sup>1</sup>. Devido &#224; faixa et&#225;ria das pacientes, entre 38 e 64 anos, o espessamento da camada &#237;ntima, presente em 25 das 26 pacientes, j&#225; era esperado, independentemente da presen&#231;a de HA. Apesar disso, a an&#225;lise qualitativa mais detalhada evidenciou que o espessamento menor (em coxim) foi mais freq&#252;ente na aus&#234;ncia de hipertens&#227;o e que os espessamentos maiores (zonal e difuso) foram mais encontrados no grupo de hipertensas. Esta diferen&#231;a sugere que a HA possa acelerar o processo de espessamento da &#237;ntima relacionado &#224; idade. Haudenschild e col <sup>6</sup> sugeriram que as &#225;reas de espessamento intimal poderiam atuar como foco para complica&#231;&#245;es vasculares tardias. </p>
    <p>A elasticidade de uma art&#233;ria est&#225; relacionada diretamente com a quantidade de elastina presente na parede vascular <sup>2</sup>. As caracter&#237;sticas das fibras el&#225;sticas encontradas na &#237;ntima permitiram uma avalia&#231;&#227;o indireta do conte&#250;do de elastina na parede arterial uterina. O grupo 2 apresentou uma acentuada tend&#234;ncia para um n&#250;mero elevado de fibras el&#225;sticas na regi&#227;o intimal. A diferen&#231;a com o grupo 1 n&#227;o foi considerada estatisticamente significativa (p=0,0813), mas o pequeno n&#250;mero de casos n&#227;o permite desprezar este resultado. Entre as hipertensas, a distribui&#231;&#227;o das fibras el&#225;sticas na &#237;ntima foi significativamente mais homog&#234;nea do que no grupo das normotensas, que apresentaram distribui&#231;&#227;o predominantemente heterog&#234;nea (p=0,0484). Estes achados podem sugerir que a HA determina modifica&#231;&#245;es espec&#237;ficas sobre a elastina, como aumento do n&#250;mero e distribui&#231;&#227;o mais homog&#234;nea das fibras el&#225;sticas na regi&#227;o da &#237;ntima. </p>
    <p>A hipertrofia da c&#233;lula muscular lisa n&#227;o &#233; encontrada de maneira significativa nas art&#233;rias de resist&#234;ncia, de acordo com os diversos trabalhos j&#225; apresentados <sup>8-10</sup>. Por outro lado, nas art&#233;rias de m&#233;dio e grande calibre a hipertrofia celular parece ser mais evidente <sup>11</sup>. Neste trabalho, a hipertrofia da c&#233;lula muscular lisa foi mais freq&#252;ente no grupo hipertenso (53,8%) do que no grupo controle (23,1%). </p>
    <p>A dura&#231;&#227;o da doen&#231;a hipertensiva, com m&#233;dia em torno de cinco anos (62,6 meses), n&#227;o foi considerada elevada para determinar, por completo, o aparecimento das repercuss&#245;es vasculares. Isto significa que se este tempo de doen&#231;a fosse maior, os resultados da an&#225;lise da parede arterial uterina poderiam ser mais expressivos. </p>
    <p>Embora a doen&#231;a vascular seja uma complica&#231;&#227;o freq&#252;ente nos hipertensos, a estrutura da parede dos vasos sang&#252;&#237;neos na HA n&#227;o complicada &#233; relativamente pouco conhecida. Nosso principal objetivo foi identificar algumas caracter&#237;sticas estruturais da parede arterial uterina nas hipertensas semelhantes &#224;quelas descritas no envelhecimento vascular. O estudo do envelhecimento apresenta uma s&#233;rie de dificuldades. Ainda n&#227;o est&#225; bem esclarecido se as altera&#231;&#245;es relacionadas &#224; idade resultam de uma seq&#252;&#234;ncia de eventos patol&#243;gicos ocorridos durante anos ou se correspondem simplesmente a um processo fisiol&#243;gico decorrente do avan&#231;o da idade. </p>
    <p>Diversos resultados encontrados nas hipertensas s&#227;o tamb&#233;m descritos no envelhecimento vascular. O espessamento da camada &#237;ntima relacionado &#224; idade j&#225; foi discutido, sendo atribu&#237;do &#224; penetra&#231;&#227;o de c&#233;lulas do plasma e migra&#231;&#227;o de c&#233;lula muscular da camada m&#233;dia <sup>1,3</sup> (<xref ref-type="fig" rid="figura5">fig. 5</xref>). Michel e col <sup>2</sup> identificaram como uma das caracter&#237;sticas do envelhecimento a hipertrofia da c&#233;lula muscular lisa levando ao aumento da espessura da camada m&#233;dia. Como, neste estudo, estas altera&#231;&#245;es foram mais observadas nas mulheres hipertensas, sem manifesta&#231;&#227;o significativa nas com press&#227;o arterial normal, pode-se sugerir que a HA acelere algumas etapas do processo de envelhecimento da parede arterial uterina. </p>
    <fig id="figura5">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-70-01-0019-00005-gf05.jpg"/></fig>
    <p>Agradecimentos </p>
    <p>&#192; Rafaela Costa Rodrigues, Ana Paula Barroso da Silva Rocha e F&#225;tima Cristina Cordeiro, t&#233;cnicas do Laborat&#243;rio de Patologia Geral da FCM &lt;font face="Symbol" size="2"&gt;&#190;&lt;/font&gt; UERJ. </p>
    <p>Universidade do Estado do Rio de Janeiro - UERJ. Apoio da FAPERJ </p>
    <p> Correspond&#234;ncia: Mario Fritsch Toros Neves - Rua 28 de Setembro, 77 - S/329 - 20551-030 - Rio de Janeiro, RJ </p>
    <p> Recebido para publica&#231;&#227;o em 2/10/97 </p>
    <p> Aceito em 17/10/97 </p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <mixed-citation>1. Bouissou H, Pieraggi MT, Julian M - Age-related morphological changes of the arterial wall. In: Camilleri JP, Berry CL, Fiessinger JN, Bari&#233;ty J, eds - Diseases of the Arterial Wall. London: Springer, 1989: 71-8. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Diseases of the Arterial Wall</source>
          <date>
            <year>1989</year>
          </date>
          <fpage>71</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bouissou</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pieraggi</surname>
              <given-names>MT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Julian</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Camilleri</surname>
              <given-names>JP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Berry</surname>
              <given-names>CL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fiessinger</surname>
              <given-names>JN</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bari&#233;ty</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <mixed-citation>2. Michel JB, Salzmann JL, Safar M - Structural modifications of the arterial wall in hypertension. In: Camilleri JP, Berry CL, Fiessinger JN, Bariety J, eds - Diseases of the Arterial Wall. London: Springer, 1989: 91-6. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Diseases of the Arterial Wall</source>
          <date>
            <year>1989</year>
          </date>
          <fpage>91</fpage>
          <lpage>6</lpage>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Michel</surname>
              <given-names>JB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Salzmann</surname>
              <given-names>JL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Safar</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Camilleri</surname>
              <given-names>JP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Berry</surname>
              <given-names>CL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fiessinger</surname>
              <given-names>JN</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bariety</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <mixed-citation>3. Robert L, Jacob MP, Labat-Robert J - Cell-matrix interactions in the genesis of arteriosclerosis and atheroma - effect of aging. Ann NY Acad Sci 1992; 673: 331-41. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Cell-matrix interactions in the genesis of arteriosclerosis and atheroma - effect of aging</article-title>
          <source>Ann NY Acad Sci</source>
          <date>
            <year>1992</year>
          </date>
          <fpage>331</fpage>
          <lpage>41</lpage>
          <volume>673</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Robert</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jacob</surname>
              <given-names>MP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Labat-Robert</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <mixed-citation>4. Chobanian AV - The arterial smooth muscle cell in systemic hypertension. Am J Cardiol 1987; 60: 94-8. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The arterial smooth muscle cell in systemic hypertension</article-title>
          <source>Am J Cardiol</source>
          <date>
            <year>1987</year>
          </date>
          <fpage>94</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <volume>60</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Chobanian</surname>
              <given-names>AV</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <mixed-citation>5. Chobanian AV - Influence of hypertension and of antihypertensive drugs on the arterial wall. Clin Physiol Biochem 1988; 6: 201-9. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Influence of hypertension and of antihypertensive drugs on the arterial wall</article-title>
          <source>Clin Physiol Biochem</source>
          <date>
            <year>1988</year>
          </date>
          <fpage>201</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>6</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Chobanian</surname>
              <given-names>AV</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <mixed-citation>6. Haudenschild CC, Prescott MF, Chobanian AV - Effects of hypertension and its reversal on aortic intima lesions of the rat. Hypertension 1980; 2: 33-44. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Effects of hypertension and its reversal on aortic intima lesions of the rat</article-title>
          <source>Hypertension</source>
          <date>
            <year>1980</year>
          </date>
          <fpage>33</fpage>
          <lpage>44</lpage>
          <volume>2</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Haudenschild</surname>
              <given-names>CC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Prescott</surname>
              <given-names>MF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chobanian</surname>
              <given-names>AV</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <mixed-citation>7. Chobanian AV - Hypertension growth factors, nad their relevance to atherosclerotic vascular disease. In: Laragh JH, Brenner BM, eds - Hypertension: Pathophysiology Diagnosis and Mamagement. 2<sup>nd</sup> ed. New York: Ravin Press, 1995: 515-21. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Hypertension: Pathophysiology Diagnosis and Mamagement</source>
          <date>
            <year>1995</year>
          </date>
          <fpage>515</fpage>
          <lpage>21</lpage>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Chobanian</surname>
              <given-names>AV</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Laragh</surname>
              <given-names>JH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brenner</surname>
              <given-names>BM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <mixed-citation>8. Heagerty AM, Bund SJ, Aalkjaer C - Effects of drug treatment on human resistance arteriole morphology in essential hypertension: direct evidence for structural remodelling of resistance vessels. Lancet 1988; 26: 1209-12. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Effects of drug treatment on human resistance arteriole morphology in essential hypertension: direct evidence for structural remodelling of resistance vessels</article-title>
          <source>Lancet</source>
          <date>
            <year>1988</year>
          </date>
          <fpage>1209</fpage>
          <lpage>12</lpage>
          <volume>26</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Heagerty</surname>
              <given-names>AM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bund</surname>
              <given-names>SJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Aalkjaer</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <mixed-citation>9. Schiffrin EL, Deng LY - Structure and function of resistance arteries of hypertensive patients with a B-blocker or a calcium channel antagonist. J Hypertens 1996; 14: 1247-55. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Structure and function of resistance arteries of hypertensive patients with a B-blocker or a calcium channel antagonist</article-title>
          <source>J Hypertens</source>
          <date>
            <year>1996</year>
          </date>
          <fpage>1247</fpage>
          <lpage>55</lpage>
          <volume>14</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Schiffrin</surname>
              <given-names>EL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Deng</surname>
              <given-names>LY</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <mixed-citation>10. Thybo NK, Stephens N, Cooper A et al - Effect of antihypertensive treatment on small arteries of patients with previously untreated essential hypertension. Hypertens 1995; 25: 474-81. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Effect of antihypertensive treatment on small arteries of patients with previously untreated essential hypertension</article-title>
          <source>Hypertens</source>
          <date>
            <year>1995</year>
          </date>
          <fpage>474</fpage>
          <lpage>81</lpage>
          <volume>25</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Thybo</surname>
              <given-names>NK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Stephens</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cooper</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <mixed-citation>11. Heagerty AM, Bund SJ, Izzard AS - Long-term structural changes in human hypertensive vessels. In: Smits JFM, ed. Pharmacology of cardiac and vascular remodeling. Leicester: Verlag, 1991: 19-23. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Pharmacology of cardiac and vascular remodeling</source>
          <date>
            <year>1991</year>
          </date>
          <fpage>19</fpage>
          <lpage>23</lpage>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Heagerty</surname>
              <given-names>AM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bund</surname>
              <given-names>SJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Izzard</surname>
              <given-names>AS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Smits</surname>
              <given-names>JFM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
