<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">nMh5YD8BPfcxvLSSFHTkdbm</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00002</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X1998000100002</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(98)07000102</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0066-782X1998000100002</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Artigos Originais</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Arteriografia coron&#225;ria com cateter de muito baixo perfil. Efic&#225;cia e seguran&#231;a do procedimento e da alta hospitalar aos 60 minutos</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Coronary arteriography with a very low profile catheter. Efficacy and safety of the procedure and of the 60 minute hospital discharge</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Berti</surname>
            <given-names>Sergio</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Feres</surname>
            <given-names>Fausto</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Castro</surname>
            <given-names>Danilo</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Gusm&#227;o</surname>
            <given-names>Marcos</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Staico</surname>
            <given-names>Rodolfo</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Padilha</surname>
            <given-names>Rone</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Chaves</surname>
            <given-names>Aurea</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Centemero</surname>
            <given-names>Marinella</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Mattos</surname>
            <given-names>Luiz A.</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Sousa</surname>
            <given-names>Amanda</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Sousa</surname>
            <given-names>J. Eduardo</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff01">
        <addr-line>
          <named-content content-type="state">S&#227;o Paulo</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia</institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>01</month>
        <year>1998</year>
      </pub-date>
      <volume>70</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>3</fpage>
      <lpage>7</lpage>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>02</day>
          <month>09</month>
          <year>1997</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <p>OBJETIVO: Avaliar a efici&#234;ncia, a seguran&#231;a e a praticidade da angiografia coron&#225;ria com cateteres 4 French (F), pela t&#233;cnica de Judkins. M&#201;TODOS: De agosto/95 a janeiro/96, 70 pacientes com suspeita de insufici&#234;ncia coron&#225;ria submeteram-se &#224; cinecoronariografia , utilizando introdutores e cateteres 4F. Ap&#243;s o exame, realizava-se compress&#227;o local por 15min e, 60min ap&#243;s, os pacientes eram orientados a caminhar, sob vigil&#226;ncia , sendo dada a alta hospitalar ap&#243;s 4h, . RESULTADOS: A idade variou de 31 a 83 (m = 57) anos, sendo 39 (56%) homens, com peso entre 43 a 101 (m = 69) kg. Obteve-se &#243;tima qualidade de imagem em 62 casos (88%), havendo a necessidade de substitui&#231;&#227;o por cateteres de maior calibre (6 a 8F) em 8 (12%) pacientes. N&#227;o ocorreram complica&#231;&#245;es vasculares ou sangramentos maiores. Em apenas 2 (3%) casos, houve discreto sangramento, resolvido com nova compress&#227;o local. Sessenta pacientes (85%) deambularam aos 60&#177;5min e tiveram alta hospitalar com 4h, em m&#233;dia. CONCLUS&#195;O: A utiliza&#231;&#227;o de cateteres 4F por via femoral, para realiza&#231;&#227;o de cinecoronariografia permite a deambula&#231;&#227;o muito precoce (m&#233;dia = 60&#177;5min) e sem complica&#231;&#245;es hemorr&#225;gicas. Verificaram-se pequena utiliza&#231;&#227;o de contraste (m&#233;dia = 60ml) e redu&#231;&#227;o da perman&#234;ncia hospitalar. Esta t&#233;cnica torna o exame cinecoronariogr&#225;fico mais simples, menos traum&#225;tico e menos invasivo.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>PURPOSE: To evaluate the feasibility, efficacy and safety of the use of 4F Judkins catheters for coronary angiography. METHODS: From August/95 to January/96, 70 patients with suspected coronary artery disease underwent coronary cineangiography by the Judkins technique, with 4F catheters. Following punture of the right femoral artery, 4F sheaths were introduced. At the end of the procedure, the sheath was removed and manual compression was applied for 15min. Patients were oriented to walk under specialized supervision, 60min after the procedure, and discharged after 4h. RESULTS: Thirty nine (56%) patients were male, the age ranged from 31 to 83 (mean 57) years and weight from 43 to 101 (mean 69) kg. Optimal quality images were obtained in 62 patients (88%). It was necessary to use larger caliber catheters (6 and 8F) in 8 patients, due to femoral tortuosity or inadequate opacification of coronary arteries. There were no vascular complications nor major bleedings. In only 2 cases (3%) there was a minor bleeding, treated by new local compression. Sixty (85%) patients walked after 60&#177;5min and were discharged after 4h. CONCLUSION: The use of 4F catheters for coronary angiography by femoral approach allowed early deambulation with no major bleeding. Image quality was good, with little contrast used and short hospital stay. This technique may lead to a simpler less traumatic and less invasive coronary angiography,.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="en" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>heart catheterization</kwd>
        <kwd>coronary angiography</kwd>
        <kwd>early deambulation</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="pt" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>cateterismo card&#237;aco</kwd>
        <kwd>angiografia coron&#225;ria</kwd>
        <kwd>deambula&#231;&#227;o precoce</kwd>
      </kwd-group>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>08</day>
        <month>01</month>
        <year>2002</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>Artigo Original </p>
    <p>
      <bold>Arteriografia Coron&#225;ria com Cateter de muito Baixo Perfil. Efic&#225;cia e Seguran&#231;a do Procedimento e da Alta Hospitalar aos 60 Minutos</bold>
    </p>
    <p>Sergio Berti, Fausto Feres, Danilo Castro, Marcos Gusm&#227;o, Rodolfo Staico, Rone Padilha,Aurea Chaves, Marinella Centemero, Luiz A. Mattos, Amanda Sousa, J. Eduardo Sousa </p>
    <p><bold><italic>OBJETIVO: </italic></bold>Avaliar a efici&#234;ncia, a seguran&#231;a e a praticidade da angiografia coron&#225;ria com cateteres 4 French (F), pela t&#233;cnica de Judkins. </p>
    <p><bold><italic>M&#201;TODOS: </italic></bold>De agosto/95 a janeiro/96, 70 pacientes com suspeita de insufici&#234;ncia coron&#225;ria submeteram-se &#224; cinecoronariografia , utilizando introdutores e cateteres 4F. Ap&#243;s o exame, realizava-se compress&#227;o local por 15min e, 60min ap&#243;s, os pacientes eram orientados a caminhar, sob vigil&#226;ncia , sendo dada a alta hospitalar ap&#243;s 4h, . </p>
    <p><bold><italic>RESULTADOS:</italic></bold> A idade variou de 31 a 83 (m = 57) anos, sendo 39 (56%) homens, com peso entre 43 a 101 (m = 69) kg. Obteve-se &#243;tima qualidade de imagem em 62 casos (88%), havendo a necessidade de substitui&#231;&#227;o por cateteres de maior calibre (6 a 8F) em 8 (12%) pacientes. N&#227;o ocorreram complica&#231;&#245;es vasculares ou sangramentos maiores. Em apenas 2 (3%) casos, houve discreto sangramento, resolvido com nova compress&#227;o local. Sessenta pacientes (85%) deambularam aos 60&#177;5min e tiveram alta hospitalar com 4h, em m&#233;dia. </p>
    <p><bold><italic>CONCLUS&#195;O:</italic></bold> A utiliza&#231;&#227;o de cateteres 4F por via femoral, para realiza&#231;&#227;o de cinecoronariografia permite a deambula&#231;&#227;o muito precoce (m&#233;dia = 60&#177;5min) e sem complica&#231;&#245;es hemorr&#225;gicas. Verificaram-se pequena utiliza&#231;&#227;o de contraste (m&#233;dia = 60ml) e redu&#231;&#227;o da perman&#234;ncia hospitalar. Esta t&#233;cnica torna o exame cinecoronariogr&#225;fico mais simples, menos traum&#225;tico e menos invasivo. </p>
    <p><bold>Palavras-chave:</bold> cateterismo card&#237;aco, angiografia coron&#225;ria, deambula&#231;&#227;o precoce </p>
    <p>
      <bold>Coronary Arteriography with a Very Low Profile Catheter. Efficacy and Safety of the Procedure and of the 60 Minute Hospital Discharge </bold>
    </p>
    <p>
      <italic><bold>PURPOSE: </bold>To evaluate the feasibility, efficacy and safety of the use of 4F Judkins catheters for coronary angiography.</italic>
    </p>
    <p><bold><italic>METHODS: </italic></bold>From August/95 to January/96, 70 patients with suspected coronary artery disease underwent coronary cineangiography by the Judkins technique, with 4F catheters. Following punture of the right femoral artery, 4F sheaths were introduced. At the end of the procedure, the sheath was removed and manual compression was applied for 15min. Patients were oriented to walk under specialized supervision, 60min after the procedure, and discharged after 4h. </p>
    <p><bold><italic>RESULTS: </italic></bold>Thirty nine (56%) patients were male, the age ranged from 31 to 83 (mean 57) years and weight from 43 to 101 (mean 69) kg. Optimal quality images were obtained in 62 patients (88%). It was necessary to use larger caliber catheters (6 and 8F) in 8 patients, due to femoral tortuosity or inadequate opacification of coronary arteries. There were no vascular complications nor major bleedings. In only 2 cases (3%) there was a minor bleeding, treated by new local compression. Sixty (85%) patients walked after 60&#177;5min and were discharged after 4h. </p>
    <p><bold><italic>CONCLUSION: </italic></bold>The use of 4F catheters for coronary angiography by femoral approach allowed early deambulation with no major bleeding. Image quality was good, with little contrast used and short hospital stay. This technique may lead to a simpler less traumatic and less invasive coronary angiography,. </p>
    <p><bold>Key-words:</bold> heart catheterization, coronary angiography, early deambulation </p>
    <p>As duas t&#233;cnicas mais utilizadas para coronariografia seletiva s&#227;o: por dissec&#231;&#227;o da art&#233;ria braquial, descrita por Sones em 1959 <sup>1</sup> e por pun&#231;&#227;o percut&#226;nea da art&#233;ria femoral, desenvolvida por Judkins em 1967 <sup>2</sup>, utilizando cateteres pr&#233;-formados. Esta &#250;ltima, at&#233; o final da d&#233;cada de 80 era realizada com cateteres de di&#226;metro igual a 8 French (F) (2,7mm), mas em princ&#237;pios da atual d&#233;cada verificou-se uma tend&#234;ncia &#224; utiliza&#231;&#227;o de cateteres de menor perfil (7F - 2,35mm ou 6F - 2,0mm). No Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia, este protocolo de utiliza&#231;&#227;o de cateteres de baixo perfil mostrou-se bastante &#250;til <sup>3</sup> e muitos servi&#231;os passaram a incorpor&#225;-lo &#224; pr&#225;tica rotineira. Contudo, mais recentemente, t&#234;m-se observado igualmente bons resultados com cateteres menores ainda <sup>4</sup>, percebendo-se uma tend&#234;ncia ao emprego destes instrumentais de menor calibre para que, ainda com a manuten&#231;&#227;o da qualidade das imagens, reduzirem-se mais as complica&#231;&#245;es vasculares e agilizar-se a alta hospitalar <sup>4-7</sup>. </p>
    <p>S&#227;o, no entanto, muito escassas as informa&#231;&#245;es a respeito de cateteres de muito pequeno di&#226;metro (&lt;5F). O objetivo do nosso trabalho foi, portanto, avaliar a efic&#225;cia, seguran&#231;a e praticidade do emprego dos cateteres 4F, para angiografia coron&#225;ria pela t&#233;cnica de Judkins. </p>
    <p>M&#233;todos </p>
    <p>Foram inclu&#237;dos, neste estudo, no per&#237;odo de agosto/95 a janeiro/96, pacientes de ambos os sexos, sem limite de peso ou idade e com suspeita de insufici&#234;ncia coron&#225;ria e exclu&#237;dos aqueles com quadros inst&#225;veis, insufici&#234;ncia card&#237;aca congestiva, insufici&#234;ncia renal, revasculariza&#231;&#227;o pr&#233;via, valvopatias, miocardiopatias e os portadores de cardiopatias cong&#234;nitas. </p>
    <p>Os pacientes inclu&#237;dos foram submetidos &#224; pun&#231;&#227;o da art&#233;ria femoral direita, ao n&#237;vel da prega inguinal, pela t&#233;cnica de Seldinger, ap&#243;s anestesia local com 10 a 15ml de xiloca&#237;na a 2%, utilizando-se Jelco 16 com di&#226;metro externo (DE) de 1,70mm e sem realizar incis&#227;o cut&#226;nea com bisturi. A seguir, um guia met&#225;lico em forma de J foi introduzido e retirada a bainha do Jelco, sendo inserido um introdutor 4F na art&#233;ria (<xref ref-type="fig" rid="figura1">fig. 1A</xref>). De rotina, foi realizada hepariniza&#231;&#227;o pelo introdutor, com 2.500UI de heparina. </p>
    <fig id="figura1">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-70-01-0003-00002-gf01.jpg"/></fig>
    <p>Foram, conforme nosso objetivo, empregados cateteres 4F (DE = 1,32mm) da <italic>Cordis Corporation</italic> - Miami, USA de curvas 3,5 ou 4,0cm para coron&#225;ria esquerda (CE) e direita (CD) (<xref ref-type="fig" rid="figura1">fig. 1B e 1C</xref>). Programou-se a realiza&#231;&#227;o de no m&#237;nimo duas proje&#231;&#245;es para a visibiliza&#231;&#227;o da CD e cinco para a CE. </p>
    <p>A angiografia do ventr&#237;culo esquerdo (VE) foi realizada com cateter <italic>pigtail</italic> (<xref ref-type="fig" rid="figura1">fig. 1D</xref>), com bomba de infus&#227;o Angiomat 6000, injetando-se volume variando entre 15 e 25ml com fluxo de 20ml/s e com 600 PSI de press&#227;o. </p>
    <p>Imediatamente ap&#243;s o exame, retirava-se o introdutor, fazendo-se compress&#227;o local manual por 15min. </p>
    <p>A qualidade da angiografia coron&#225;ria foi avaliada como: &#243;tima, quando houvesse opacifica&#231;&#227;o total do l&#250;men coron&#225;rio em todas as proje&#231;&#245;es, excetuando-se o in&#237;cio e o final da inje&#231;&#227;o de contraste; regular ou ruim, quando em alguma proje&#231;&#227;o houvesse d&#250;vida na quantifica&#231;&#227;o da les&#227;o coron&#225;ria ou quando, j&#225; na 1&#170; proje&#231;&#227;o, n&#227;o houvesse opacifica&#231;&#227;o total do l&#250;men coron&#225;rio. Quando isto foi observado, decidiu-se pela troca por cateter de maior calibre (6 a 8F), concluindo-se, ent&#227;o, o exame. </p>
    <p>Ap&#243;s o t&#233;rmino da compress&#227;o local, o paciente permanecia em repouso no leito durante 60min, com orienta&#231;&#227;o de n&#227;o flexionar o membro inferior direito. Ap&#243;s este per&#237;odo e de exame minucioso do local da pun&#231;&#227;o pelo m&#233;dico, o paciente era orientado a levantar e caminhar, sendo observado nas 3h seguintes quanto &#224; ocorr&#234;ncia de sangramento ou hematoma. Na aus&#234;ncia de complica&#231;&#245;es, o paciente recebia alta hospitalar. </p>
    <p>Foram consideradas complica&#231;&#245;es maiores nesta categoria, a inj&#250;ria vascular necessitando transfus&#227;o ou cirurgia, as arritmias ventriculares requerendo cardiovers&#227;o qu&#237;mica ou el&#233;trica, o acidente vascular encef&#225;lico, o infarto agudo do mioc&#225;rdio e a morte e como complica&#231;&#245;es menores, os hematomas, que eram graduados em: pequenos, se &lt;2,5cm; moderados, se entre 2,5 a 5cm e grandes, se &gt;5cm. Sangramentos no local de pun&#231;&#227;o eram considerados como n&#227;o necessitando de transfus&#227;o sang&#252;&#237;nea, desde que mantivessem o hemat&#243;crito &gt;30% e os n&#237;veis de hemoglobina &gt;10g/dl. </p>
    <p>Resultados </p>
    <p>Foram inclu&#237;dos, neste estudo, 70 pacientes, cuja idade variou entre 31 a 83 (m = 57) anos, sendo 39 (56%) homens, com peso entre 43 a 101 (m=69) kg. </p>
    <p>Como caracter&#237;sticas angiogr&#225;ficas, obteve-se &#243;tima qualidade de imagem em 62 (88%) casos (<xref ref-type="fig" rid="figura2">fig. 2</xref>), havendo necessidade de substitui&#231;&#227;o por cateter de maior calibre (6 a 8F) em 8 (12%) deles, devido &#224; tortuosidade femoral ou &#224; opacifica&#231;&#227;o n&#227;o perfeita das coron&#225;rias. </p>
    <fig id="figura2">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-70-01-0003-00002-gf02.jpg"/></fig>
    <p>Utilizou-se em m&#233;dia de 5&#177;1ml de contraste para coronariografia esquerda, 3&#177;1ml para a direita e 20&#177;5ml para a angiografia do VE (m&#233;dia = 60ml/paciente). </p>
    <p>Com a utiliza&#231;&#227;o deste protocolo, 60 (85%) pacientes deambularam com 60&#177;5min e os dois (3%) restantes, com 2h e 15min de evolu&#231;&#227;o p&#243;s-cateterismo. A alta hospitalar foi dada, em m&#233;dia, 4h ap&#243;s o exame. </p>
    <p>Houve apenas complica&#231;&#245;es em dois (3%) casos, com discreto sangramento no local da pun&#231;&#227;o quando os pacientes levantaram-se do leito para caminhar. Nestes, foi realizada nova compress&#227;o local, por mais 15min e orientados, novamente, para repouso no leito, por mais 60min, com posterior deambula&#231;&#227;o sem problemas. </p>
    <p>N&#227;o ocorreram outras complica&#231;&#245;es menores ou maiores. </p>
    <p>Discuss&#227;o </p>
    <p>As tend&#234;ncias atuais em angiografia coron&#225;ria s&#227;o para o uso de instrumentais de menor calibre, com a finalidade de se evitar complica&#231;&#245;es no local da pun&#231;&#227;o, de minimizar o tempo de hospitaliza&#231;&#227;o <sup>8</sup> e preservar a via de acesso para a realiza&#231;&#227;o de m&#250;ltiplos exames, quando necess&#225;rios. Isto traz evidentes vantagens, n&#227;o s&#243; para o paciente, no sentido de reabilita&#231;&#227;o precoce ap&#243;s o exame, tornando-o muito menos agressivo, como para a economia do Sistema de Sa&#250;de, com a libera&#231;&#227;o relativamente r&#225;pida, do leito hospitalar. </p>
    <p>Atualmente, as taxas de complica&#231;&#245;es de arteriografia coron&#225;ria, quando se consideram apenas os procedimentos diagn&#243;sticos, s&#227;o baixas <sup>6</sup>. A incid&#234;ncia de complica&#231;&#245;es maiores, relatadas por dois grandes estudos, foi menor que 1% <sup>9,10</sup>. O registro da Sociedade de Angiografia e Interven&#231;&#227;o dos Estados Unidos, reunindo casos entre 1984 e 1987, mostra taxas de complica&#231;&#245;es vasculares &lt;0,5%, complica&#231;&#245;es tardias (&gt;3 semanas), tais como pseudo-aneurismas e f&#237;stulas arteriovenosas com incid&#234;ncia menor que 0,01% <sup>4,5</sup>, refletindo melhora dos equipamentos, uso rotineiro de heparina e crescente experi&#234;ncia dos operadores <sup>11,12</sup>. Entretanto, ainda se pode buscar melhora adicional nesses &#237;ndices, com a inten&#231;&#227;o de tornar o cateterismo coron&#225;rio o menos traum&#225;tico poss&#237;vel. Uma das estrat&#233;gias para este objetivo &#233; justamente a redu&#231;&#227;o do di&#226;metro do material empregado. Contudo, paira ainda a preocupa&#231;&#227;o de, ao se diminuir o calibre, comprometer-se a qualidade das imagens, o que acabaria por redundar num preju&#237;zo maior, pela necessidade de retorno &#224; t&#233;cnica convencional (troca para cateteres 7-8F), maior tempo de fluoroscopia e total do exame, maior consumo de contraste, maior desconforto para o paciente, potencialmente, maiores complica&#231;&#245;es e maior custo. </p>
    <p>Poucos s&#227;o os estudos publicados neste sentido e, como um todo, envolveram cerca de 1.500 pacientes (<xref ref-type="table" rid="tabela1">tab. I</xref>), a maioria abordados com cateteres de di&#226;metro superior a 4F. </p>
    <table-wrap id="tabela1">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-70-01-0003-00002-gt01.jpg"/></table-wrap>
    <p>&#192; exce&#231;&#227;o da experi&#234;ncia de Pande e col <sup>8 </sup>que n&#227;o empregou o introdutor em cerca de 1/3 (36%) dos casos, todos os demais autores citados utilizaram-no globalmente em suas casu&#237;sticas, o mesmo acontecendo na nossa. Esta etapa do procedimento facilita as posteriores e a sua exclus&#227;o n&#227;o parece &#250;til para simplificar a t&#233;cnica (praticidade), nem para melhorar os objetivos prim&#225;rios a que se prop&#245;e o cateterismo, dito ambulatorial. </p>
    <p>Na maioria das experi&#234;ncias, assim como na do Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia, administrou-se heparina que, no entanto, foi empregada em doses relativamente baixas (2.500UI), o que nos parece ser suficiente para garantir a manipula&#231;&#227;o segura de cateteres e, ao mesmo tempo, facilitar as manobras posteriores ao exame (compress&#227;o e deambula&#231;&#227;o), em tempo precoce, evitando-se sangramentos, imobiliza&#231;&#227;o no leito e hospitaliza&#231;&#227;o prolongada. </p>
    <p>Com o emprego de cateteres de muito baixo perfil (&lt;6F) tem-se verificado elevado &#237;ndice de sucesso na obten&#231;&#227;o de uma &#243;tima angiografia coron&#225;ria e do VE. Este sucesso &#233; pouco maior com cateteres 6 e 5F, como demonstram as experi&#234;ncias de Brown e MacDonald <sup>5</sup>, Sullivan e col <sup>6</sup>, Kern e col <sup>4</sup>,Pande e col <sup>8</sup> e Car&#243;sio e col <sup>7, </sup>caindo ligeiramente para cateteres 4F, como identificado no estudo de Pande e col (96%) e no nosso (88%). Isto se deve a alguns fatores. Um deles diz respeito &#224; dificuldade pouco maior de manuten&#231;&#227;o de cateteres de baixo perfil ao n&#237;vel dos &#243;stios coron&#225;rios (em particular para a angiografia seletiva da CE) e ao menor controle de torque. No estudo de Pande e col <sup>8</sup> foi verificado deslocamento do cateter 4F em 31% dos casos, &#237;ndice que se reduziu para 5%, quando o exame foi realizado com materiais de maior perfil (6F). Na maioria dos estudos com cateteres 5F foi utilizado um cateter adicional (Amplatz) para completar o exame. Outro fator que merece destaque, al&#233;m da pr&#243;pria experi&#234;ncia do operador, &#233; a pr&#225;tica da reutiliza&#231;&#227;o de cateteres, muito infreq&#252;ente nos Estados Unidos, mas observada em v&#225;rios laborat&#243;rios de cateterismo card&#237;aco no Canad&#225;, na Europa e, tamb&#233;m, em nosso pa&#237;s. Na presente casu&#237;stica, contudo, a despeito do pequeno calibre (4F) e da reesteriliza&#231;&#227;o do material, apenas em 8 dos 70 pacientes, fomos obrigados a trocar os cateteres de baixo pelos de maior perfil, para se conseguir as imagens desejadas. </p>
    <p>Um aspecto de grande interesse e que deve tamb&#233;m ser ressaltado em nossa investiga&#231;&#227;o, foi o consumo relativamente baixo de contraste radiol&#243;gico (m&#233;dia de 60ml) e as vantagens advindas disto. Pande e col <sup>8</sup>, para a t&#233;cnica com cateteres 4F, empregaram em m&#233;dia 50% a mais de contraste, igualando-se quase que ao necess&#225;rio para a t&#233;cnica convencional de cateteres de mais alto perfil. </p>
    <p>Outro aspecto de interesse, observado no nosso estudo, foi o curto tempo necess&#225;rio de imobiliza&#231;&#227;o, ap&#243;s a compress&#227;o manual de 15min, para obten&#231;&#227;o de hemostasia. Uma hora ap&#243;s, conseguiu-se, na maioria dos pacientes (85%), uma deambula&#231;&#227;o segura e sem complica&#231;&#245;es hemorr&#225;gicas, na via de acesso. Kern e col <sup>4</sup>, com o uso de cateteres 5F, necessitaram quase tr&#234;s vezes este tempo, Brown e col <sup>5</sup>, sete vezes e Carosio e col <sup>7</sup>, oito vezes. A minimiza&#231;&#227;o do tempo de imobiliza&#231;&#227;o &#233; um fato de grande import&#226;ncia, n&#227;o s&#243; na percep&#231;&#227;o do paciente quanto &#224; traumaticidade e invasividade do exame, quanto na agiliza&#231;&#227;o da ocupa&#231;&#227;o e alta do leito hospitalar, com importante impacto na sua reutiliza&#231;&#227;o, no mesmo dia e, evidentemente, nos custos de sa&#250;de. Definitivamente, a observa&#231;&#227;o de 1 ou 2h apenas pode categorizar o exame como ambulatorial, necessitando apenas de uma unidade de interna&#231;&#227;o semi-hospitalar. </p>
    <p>Devemos enfatizar que, todos estes aspectos n&#227;o teriam relev&#226;ncia, obviamente, se a qualidade t&#233;cnica da angiografia n&#227;o fosse &#243;tima, conforme j&#225; mencionado, e as complica&#231;&#245;es baixas. No nosso estudo, n&#227;o verificamos qualquer complica&#231;&#227;o isqu&#234;mica card&#237;aca, vascular ou hemorr&#225;gica de grande ou pequeno porte. Este fato reproduziu a experi&#234;ncia de Pande e col <sup>8</sup>, nos 100 pacientes em que tamb&#233;m se utilizaram cateteres 4F. Entretanto, um pequeno aumento de calibre (5F) j&#225; representou surgimento de pequenos hematomas em 2% dos pacientes de Brown e col <sup>5</sup> e em 7% nos de Kern e col <sup>4</sup>, salientando a correla&#231;&#227;o entre os di&#226;metros do material empregado e os problemas no local de abordagem, muito embora, todos esses &#237;ndices de pequenas complica&#231;&#245;es com o cateterismo ambulatorial comparam-se muito favoravelmente &#224; t&#233;cnica convencional com cateteres 8F, como destacamos em trabalho anterior de nossa Institui&#231;&#227;o <sup>3</sup>. </p>
    <p>Os achados do presente estudo estimulam, em pacientes selecionados, a pr&#225;tica da cinecoronariografia com cateteres de muito baixo perfil, particularmente quando se tratar do primeiro procedimento diagn&#243;stico, em que o exame preconizado vise apenas a avalia&#231;&#227;o coron&#225;ria e a fun&#231;&#227;o ventricular esquerda, em pacientes n&#227;o portadores de sobrepeso excessivo e com quadros est&#225;veis de apresenta&#231;&#227;o cl&#237;nica. Os pequenos pontos de pun&#231;&#227;o reduzem o tempo de compress&#227;o, facilitando a deambula&#231;&#227;o precoce e a menor perman&#234;ncia hospitalar, com baix&#237;ssimos &#237;ndices de complica&#231;&#245;es na via de acesso, sem comprometimento da qualidade da angiografia. Os cateteres 5F podem apresentar complica&#231;&#245;es locais, ligeiramente superiores aos 4F, existindo entretanto, maior possibilidade de se terminar o exame sem a troca por cateter de maior calibre. </p>
    <p>Al&#233;m disto, investiga&#231;&#245;es mais amplas neste campo s&#227;o aconselh&#225;veis, desde que s&#227;o desconhecidos os resultados desta t&#233;cnica, em subgrupos de pacientes de mais alta complexidade e risco, e n&#227;o se avaliou ainda o real dimensionamento do impacto desta estrat&#233;gia em termos de economia de sa&#250;de. </p>
    <p>Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia </p>
    <p> Correspond&#234;ncia: Sergio Berti - Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia - Hemodin&#226;mica - Av. Dr. Dante Pazzanese, 500 - 04012-909 - S&#227;o Paulo, SP </p>
    <p> Recebido para publica&#231;&#227;o em 2/9/97 </p>
    <p> Aceito em 16/10/97 </p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <mixed-citation>1.<bold> </bold>Sones FM Jr - Acquired hear disease: Symposium on present and future cineangiocardiography. Am J Cardiol 1959; 3: 710. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Acquired hear disease: Symposium on present and future cineangiocardiography</article-title>
          <source>Am J Cardiol</source>
          <date>
            <year>1959</year>
          </date>
          <fpage>710</fpage>
          <volume>3</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Sones</surname>
              <given-names>FM Jr</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <mixed-citation>2. Judkins MP - Selective coronary arteriography: a percutaneous transfemoral technics. Radiology 1967; 89: 815. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Selective coronary arteriography: a percutaneous transfemoral technics</article-title>
          <source>Radiology</source>
          <date>
            <year>1967</year>
          </date>
          <fpage>815</fpage>
          <volume>89</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Judkins</surname>
              <given-names>MP</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <mixed-citation>3. Chaves AJ, Centemero M, Sousa AGMR et al - Cateterismo card&#237;aco ambulatorial. An&#225;lise da experi&#281;ncia acumulada em 10 meses. Arq Bras Cardiol 1992; 59: 369-72. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Cateterismo card&#237;aco ambulatorial: An&#225;lise da experi&#234;ncia acumulada em 10 meses</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>1992</year>
          </date>
          <fpage>369</fpage>
          <lpage>72</lpage>
          <volume>59</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Chaves</surname>
              <given-names>AJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Centemero</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sousa</surname>
              <given-names>AGMR</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <mixed-citation>4. Kern MJ, Cohen M, Talley JD et al - Early ambulation after 5 French diagnostic cardiac catheterization: results of a multicenter trial. J Am Coll Cardiol 1990: 15: 1475-83. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Early ambulation after 5 French diagnostic cardiac catheterization: results of a multicenter trial</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <date>
            <year>1990</year>
          </date>
          <fpage>1475</fpage>
          <lpage>83</lpage>
          <volume>15</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kern</surname>
              <given-names>MJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cohen</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Talley</surname>
              <given-names>JD</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <mixed-citation>5. Brown RIG, MacDonald AC - Use of 5 French catheters for cardiac catheterization and coronary angiography. Cathet Cardiovasc Diagn 1987; 13: 214-7. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Use of 5 French catheters for cardiac catheterization and coronary angiography</article-title>
          <source>Cathet Cardiovasc Diagn</source>
          <date>
            <year>1987</year>
          </date>
          <fpage>214</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <volume>13</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Brown</surname>
              <given-names>RIG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>MacDonald</surname>
              <given-names>AC</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <mixed-citation>6. Sullivan JJO, McDonald K, Crean PA et al - Cardiac catheterization with 5 French catheters. Br Heart J 1990; 64: 211-3. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Cardiac catheterization with 5 French catheters</article-title>
          <source>Br Heart J</source>
          <date>
            <year>1990</year>
          </date>
          <fpage>211</fpage>
          <lpage>3</lpage>
          <volume>64</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Sullivan</surname>
              <given-names>JJO</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>McDonald</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Crean</surname>
              <given-names>PA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <mixed-citation>7. Carosio G, Taverna G, Ballestrero G, Reale M, Massa R, Ravazzi PA - Utilizzo dei cateteri 5 French per via femorale percutanea nell'esame coronaro-ventriculografico. G Ital Cardiol 1991; 21: 725-30. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Utilizzo dei cateteri 5 French per via femorale percutanea nell'esame coronaro-ventriculografico</article-title>
          <source>G Ital Cardiol</source>
          <date>
            <year>1991</year>
          </date>
          <fpage>725</fpage>
          <lpage>30</lpage>
          <volume>21</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Carosio</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Taverna</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ballestrero</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Reale</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Massa</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ravazzi</surname>
              <given-names>PA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <mixed-citation>8. Pande AK, Meier B, Urban P et al - Coronary angiography with four French catheters. Am J Cardiol 1992; 70: 1085-6. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Coronary angiography with four French catheters</article-title>
          <source>Am J Cardiol</source>
          <date>
            <year>1992</year>
          </date>
          <fpage>1085</fpage>
          <lpage>6</lpage>
          <volume>70</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Pande</surname>
              <given-names>AK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Meier</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Urban</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <mixed-citation>9. Davis K, Kennedy JW, Kemp HG, Judkins MP, Gosselin AJ, Killip T - Complications of coronary arteriography from the colaborative study of coronary artery surgery. Circulation 1979; 59: 1105-11. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Complications of coronary arteriography from the colaborative study of coronary artery surgery</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1979</year>
          </date>
          <fpage>1105</fpage>
          <lpage>11</lpage>
          <volume>59</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Davis</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kennedy</surname>
              <given-names>JW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kemp</surname>
              <given-names>HG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Judkins</surname>
              <given-names>MP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gosselin</surname>
              <given-names>AJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Killip</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <mixed-citation>10. Kennedy JW - Complications associated with cardiac catheterization and angiography. Cathet Cardiovasc Diagn 1982; 8: 5-11. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Complications associated with cardiac catheterization and angiography</article-title>
          <source>Cathet Cardiovasc Diagn</source>
          <date>
            <year>1982</year>
          </date>
          <fpage>5</fpage>
          <lpage>11</lpage>
          <volume>8</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kennedy</surname>
              <given-names>JW</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <mixed-citation>11. Johnson LW, Lozner EC, Johnson S et al - Coronary arteriography 1984-1987: a report of the registry of the Society for Cardiac Angiography and Interventions-I. Results and Complications. Cathet Cardiovasc Diagn 1989; 17: 5-10. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Coronary arteriography 1984-1987: a report of the registry of the Society for Cardiac Angiography and Interventions-I. Results and Complications</article-title>
          <source>Cathet Cardiovasc Diagn</source>
          <date>
            <year>1989</year>
          </date>
          <fpage>5</fpage>
          <lpage>10</lpage>
          <volume>17</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Johnson</surname>
              <given-names>LW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lozner</surname>
              <given-names>EC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Johnson</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <mixed-citation>12. Lozner EC, Johnson LW, Johnson S et al - Coronary arteriography 1984-1987: a report of the registry of the Society for Cardiac Angiography and Interventions-II. An analysis of 218 deaths related to coronary arteriography. Cathet Cardiovasc Diagn 1989; 17: 11-4. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Coronary arteriography 1984-1987: a report of the registry of the Society for Cardiac Angiography and Interventions-II. An analysis of 218 deaths related to coronary arteriography</article-title>
          <source>Cathet Cardiovasc Diagn</source>
          <date>
            <year>1989</year>
          </date>
          <fpage>11</fpage>
          <lpage>4</lpage>
          <volume>17</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Lozner</surname>
              <given-names>EC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Johnson</surname>
              <given-names>LW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Johnson</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
