<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">s7rTRdNHc8gbkVRK9Nqgpzb</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00008</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X1997001200008</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(97)06900608</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0066-782X1997001200008</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Artigos Originais</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Endocardite infecciosa em adolescentes. An&#225;lise dos fatores de risco de mortalidade intra-hospitalar</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Infective endocarditis in adolescents. analysis of risk factors for in-hospital mortality</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Aoun</surname>
            <given-names>N&#225;dia Barreto Ten&#243;rio</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Albanesi F&#186;</surname>
            <given-names>Francisco Manes</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Rachid</surname>
            <given-names>Maur&#237;cio Bastos de Freitas</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Fernandes</surname>
            <given-names>Lu&#237;z Andr&#233; Vieira</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Messias</surname>
            <given-names>Jos&#233; Augusto da Silva</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff01">
        <addr-line>
          <named-content content-type="state">Rio de Janeiro</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Universidade do Estado do Rio de Janeiro</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">Hospital Universit&#225;rio Pedro Ernesto </institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>12</month>
        <year>1997</year>
      </pub-date>
      <volume>69</volume>
      <issue>6</issue>
      <fpage>407</fpage>
      <lpage>412</lpage>
      <history>
        <date date-type="accepted">
          <day>16</day>
          <month>10</month>
          <year>1997</year>
        </date>
        <date date-type="received">
          <day>24</day>
          <month>07</month>
          <year>1997</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <p>OBJETIVO: Estudar os aspectos epidemiol&#243;gicos, cl&#237;nicos, terap&#234;uticos e evolutivos da endocardite infecciosa (EI) em grupo de pacientes com idade entre 12 e 20 (m&#233;dia de 15,5) anos. M&#201;TODOS: Foram estudados, retrospectivamente, 33 pacientes consecutivos (14 do sexo masculino e 19 do feminino), admitidos com diagn&#243;stico de EI. RESULTADOS: A mortalidade da EI foi de 42%. A cardiopatia reum&#225;tica predominou como condi&#231;&#227;o predisponente (63% dos casos), seguida das cardiopatias cong&#234;nitas (24%) e pr&#243;teses card&#237;acas (12%). A maioria dos pacientes (78%) encontrava-se na admiss&#227;o em CF III e IV e apresentava mortalidade significativamente maior do que os que se encontravam na CF I e II (p=0,01). Complica&#231;&#245;es emb&#243;licas foram detectadas em 51% e determinaram maior mortalidade (p=0,05). O agente etiol&#243;gico mais isolado foi o Staphylococcus aureus (em 42% das hemoculturas positivas), seguido do Staphylococcus viridans (em 21%). A an&#225;lise multivariada mostrou que a contagem global de leuc&#243;citos acima de 10.000/mm &#179;, e a CF referidos na admiss&#227;o (p=0,01 e p=0,04), e a ocorr&#234;ncia de embolias (p=0,03) eram preditores independentes de mortalidade intra-hospitalar. CONCLUS&#195;O: A cardiopatia reum&#225;tica permanece, semelhante &#224; popula&#231;&#227;o adulta, como principal fator predisponente da EI nos adolescentes, tendo como principal agente etiol&#243;gico o S.aureus, semelhante &#224; popula&#231;&#227;o pedi&#225;trica. A mortalidade &#233; elevada e representam preditores de mortalidade intra-hospitalar a CF na admiss&#227;o, a ocorr&#234;ncia da fen&#244;menos emb&#243;licos e a leucocitose.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>PURPOSE: To study the epidemiological, clinical, therapeutic and evolutive aspects of endocarditis in a group of patients aging 12 to 20 years-old ( mean 15.5). METHODS: Thirty-three consecutive patients (14 males, 19 females) admitted with infective endocarditis were retrospectively studied. RESULTS: Infective endocarditismortality was 42%. Rheumatic heart disease was the predominant underlying condition in 63% of patients. Congenital heart disease (24%) and cardiac prosthesis (12%) were the other affections involved. The majority of patients (78%) were in functional class III and IV, with more deaths than the 22% who were in functional class I and II (p=0.01). Staphylococcus aureus was the most frequently isolated agent (42% of the positive blood cultures, followed by Staphylococcus viridans, 21%). Multivariate analysis identified total leukocyte count above 10,000/mm&#179; and functional class, both at admission (p=0.01 and p=0.004, respectively), and the occurrence of embolic complications (p=0.03) as independent predictors of in-hospital mortality. CONCLUSION: Rheumatic heart disease remains, as in adults, the main predisposing factor for infective endocarditis in adolescents, and S.aureus is, like in children, the leading agent. Mortality is high and functional class at hospital admission, embolic complications and leukocytosis are independent predictors of in-hospital mortality.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="pt" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>endocardite infecciosa</kwd>
        <kwd>adolescente</kwd>
        <kwd>cirurgia card&#237;aca</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>infective endocarditis</kwd>
        <kwd>adolescent</kwd>
        <kwd>cardiac surgery</kwd>
      </kwd-group>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>23</day>
        <month>01</month>
        <year>2001</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>
      <bold>Artigo Original </bold>
    </p>
    <p>
      <bold>Endocardite Infecciosa em Adolescentes. An&#225;lise dos Fatores de Risco de Mortalidade Intra-Hospitalar </bold>
    </p>
    <p>N&#225;dia Barreto Ten&#243;rio Aoun, Francisco Manes Albanesi F&#186;, Maur&#237;cio Bastos de Freitas Rachid, Lu&#237;z Andr&#233; Vieira Fernandes, Jos&#233; Augusto da Silva Messias </p>
    <p>
      <bold>Rio de Janeiro, RJ</bold>
    </p>
    <p><bold><italic>OBJETIVO: </italic></bold>Estudar os aspectos epidemiol&#243;gicos, cl&#237;nicos, terap&#234;uticos e evolutivos da endocardite infecciosa (EI) em grupo de pacientes com idade entre 12 e 20 (m&#233;dia de 15,5) anos. </p>
    <p><bold><italic>M&#201;TODOS: </italic></bold>Foram estudados, retrospectivamente, 33 pacientes consecutivos (14 do sexo masculino e 19 do feminino), admitidos com diagn&#243;stico de EI. </p>
    <p><bold><italic>RESULTADOS: </italic></bold>A mortalidade da EI foi de 42%. A cardiopatia reum&#225;tica predominou como condi&#231;&#227;o predisponente (63% dos casos), seguida das cardiopatias cong&#234;nitas (24%) e pr&#243;teses card&#237;acas (12%). A maioria dos pacientes (78%) encontrava-se na admiss&#227;o em CF III e IV e apresentava mortalidade significativamente maior do que os que se encontravam na CF I e II (p=0,01). Complica&#231;&#245;es emb&#243;licas foram detectadas em 51% e determinaram maior mortalidade (p=0,05). O agente etiol&#243;gico mais isolado foi o Staphylococcus aureus (em 42% das hemoculturas positivas), seguido do Staphylococcus viridans (em 21%). A an&#225;lise multivariada mostrou que a contagem global de leuc&#243;citos acima de 10.000/mm <sup><italic>3</italic></sup>, e a CF referidos na admiss&#227;o (p=0,01 e p=0,04), e a ocorr&#234;ncia de embolias (p=0,03) eram preditores independentes de mortalidade intra-hospitalar. </p>
    <p><bold><italic>CONCLUS&#195;O: </italic></bold>A cardiopatia reum&#225;tica permanece, semelhante &#224; popula&#231;&#227;o adulta, como principal fator predisponente da EI nos adolescentes, tendo como principal agente etiol&#243;gico o S.aureus, semelhante &#224; popula&#231;&#227;o pedi&#225;trica. A mortalidade &#233; elevada e representam preditores de mortalidade intra-hospitalar a CF na admiss&#227;o, a ocorr&#234;ncia da fen&#244;menos emb&#243;licos e a leucocitose. </p>
    <p><bold>Palavras -chave: </bold>endocardite infecciosa, adolescente, cirurgia card&#237;aca </p>
    <p>
      <bold>Infective Endocarditis in Adolescents. Analysis of Risk Factors for In-Hospital Mortality </bold>
    </p>
    <p><bold><italic>PURPOSE: </italic></bold>To study the epidemiological, clinical, therapeutic and evolutive aspects of endocarditis in a group of patients aging 12 to 20 years-old ( mean 15.5). </p>
    <p><bold><italic>METHODS: </italic></bold>Thirty-three consecutive patients (14 males, 19 females) admitted with infective endocarditis were retrospectively studied. </p>
    <p><bold><italic>RESULTS: </italic></bold>Infective endocarditismortality was 42%. Rheumatic heart disease was the predominant underlying condition in 63% of patients. Congenital heart disease (24%) and cardiac prosthesis (12%) were the other affections involved. The majority of patients (78%) were in functional class III and IV, with more deaths than the 22% who were in functional class I and II (p=0.01). Staphylococcus aureus was the most frequently isolated agent (42% of the positive blood cultures, followed by Staphylococcus viridans, 21%). Multivariate analysis identified total leukocyte count above 10,000/mm<sup><italic>3</italic></sup> and functional class, both at admission (p=0.01 and p=0.004, respectively), and the occurrence of embolic complications (p=0.03) as independent predictors of in-hospital mortality. </p>
    <p><bold><italic>CONCLUSION: </italic></bold>Rheumatic heart disease remains, as in adults, the main predisposing factor for infective endocarditis in adolescents, and S.aureus is, like in children, the leading agent. Mortality is high and functional class at hospital admission, embolic complications and leukocytosis are independent predictors of in-hospital mortality. </p>
    <p><bold>Key-words: </bold>infective endocarditis, adolescent, cardiac surgery </p>
    <p>A endocardite infecciosa (EI) &#233; uma doen&#231;a grave, respons&#225;vel por uma a cada mil admiss&#245;es hospitalares <sup>1,2</sup>. &#201; ainda mais rara na inf&#226;ncia, n&#227;o ultrapassando nos Estado Unidos da Am&#233;rica do Norte, 0,34 casos por 100.000 crian&#231;as ao ano <sup>3</sup>, representando um caso para cada 4.500 interna&#231;&#245;es, raz&#227;o pela qual h&#225; poucos trabalhos sobre este tema na popula&#231;&#227;o pedi&#225;trica. N&#227;o existem estudos espec&#237;ficos sobre o comportamento desta doen&#231;a na adolesc&#234;ncia, sendo os diversos aspectos analisados conjuntamente com os da popula&#231;&#227;o adulta ou pedi&#225;trica <sup>4-8</sup>. O N&#250;cleo de Estudo da Sa&#250;de do Adolescente (NESA) &#233; um centro especializado no atendimento de adolescentes e, portanto, centro de refer&#234;ncia estadual, o que nos permite observar n&#250;mero expressivo desta doen&#231;a, que representa 1 a 2% do total de casos ao ano ou 10 a cada 1000 interna&#231;&#245;es hospitalares. O objetivo deste trabalho &#233; analisar os diversos aspectos relacionados &#224; doen&#231;a e os fatores de risco de mortalidade intra-hospitalar, em um grupo de pacientes adolescentes, com idade entre 12 e 20 anos. </p>
    <p>M&#233;todos </p>
    <p>Foram revistos, retrospectivamente, 37 pacientes internados na enfermaria do NESA, com diagn&#243;stico de EI, de mar&#231;o/94 a junho/85, sendo que quatro deles foram exclu&#237;dos por n&#227;o apresentarem dados suficientes para avalia&#231;&#227;o em seus prontu&#225;rios m&#233;dicos ou por n&#227;o preencherem os crit&#233;rios atuais de EI, propostos por Durack e col <sup>9</sup>. Dos 33 pacientes estudados, 19 (57%) eram do sexo feminino e 14 (43%), do masculino, com idades variando entre 12 e 20 (m&#233;dia 15,5) anos. Foram revistos: classe funcional (CF) segundo a <italic>New York Heart Association</italic> (NYHA), doen&#231;a card&#237;aca de base, poss&#237;vel porta de entrada, presen&#231;a de febre, ocorr&#234;ncia de complica&#231;&#245;es emb&#243;licas, resultados das hemoculturas, aspectos do hemograma, do eletrocardiograma, da telerradiografia de t&#243;rax, presen&#231;a de vegeta&#231;&#227;o ao ecocardiograma (ECO), tipo de tratamento empregado e a mortalidade da doen&#231;a e, finalmente, a evolu&#231;&#227;o desses pacientes, com o objetivo de apurar a ocorr&#234;ncia de novos epis&#243;dios de EI, complica&#231;&#245;es tardias necessitando de corre&#231;&#227;o cir&#250;rgica, &#243;bitos n&#227;o relacionados &#224; interna&#231;&#227;o e a situa&#231;&#227;o atual, quanto &#224; CF. </p>
    <p>As compara&#231;&#245;es entre as vari&#225;veis cont&#237;nuas foram realizadas com o teste t de Student, quando a distribui&#231;&#227;o era normal e, em caso contr&#225;rio, utilizado o teste de Mann-Whitney. As compara&#231;&#245;es entre as vari&#225;veis categ&#243;ricas foram realizadas pelos testes do qui-quadrado e de probabilidades exatas de Fisher, quando apropriados. Para determina&#231;&#227;o da normalidade das distribui&#231;&#245;es foi empregado o teste de g<italic>oodness-of-fit</italic>. Um modelo multivariado de riscos proporcionais de Cox foi constru&#237;do para identificar os preditores independentes de &#243;bito intra-hospitalar, a partir de dados da admiss&#227;o. As curvas de sobrevida atuarial foram elaboradas pelo m&#233;todo de Kaplan-Meier e comparadas, empregando-se o teste do <italic>log-rank</italic>. A regress&#227;o log&#237;stica m&#250;ltipla por etapas foi utilizada com o intuito de identificar os preditores independentes do &#243;bito intra-hospitalar, a partir de dados obtidos na admiss&#227;o e durante o per&#237;odo de interna&#231;&#227;o. Foram considerados significativos os valores de p&lt;0,05. </p>
    <p>Resultados </p>
    <p>Quanto &#224; cardiopatia de base, 21 (63%) eram portadores de les&#245;es orovalvares reum&#225;ticas (les&#227;o mitral em 52%, mitral e a&#243;rtica em 33% e a&#243;rtica em 14%.), 8 (24%) de cardiopatias cong&#234;nitas (comunica&#231;&#227;o interventricular (CIV) em 37%) e 4 (12%) de pr&#243;teses card&#237;acas (sendo dois com pr&#243;teses biol&#243;gicas em posi&#231;&#227;o mitral e dois, de pr&#243;teses mec&#226;nicas em posi&#231;&#227;o mitral e a&#243;rtica). Na interna&#231;&#227;o, 17 (51,51%) encontravam-se na CF IV , 9 (27,27%) na CF III, 5 (15,15%) na CF II e 2 (6,06%) na CF I. A distribui&#231;&#227;o quanto &#224; idade, sexo e cardiopatia de base encontra-se na <xref ref-type="table" rid="tabelai">tabela I</xref>. </p>
    <table-wrap id="tabelai">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-69-06-0407-00008-gt01.jpg"/></table-wrap>
    <p>Em apenas 8 (24%) dos 33 casos, foi identificada a poss&#237;vel porta de entrada: dois, devida &#224; manipula&#231;&#227;o dent&#225;ria sem profilaxia antibi&#243;tica, quatro, a les&#245;es purulentas de pele por traumatismo (identificadas ao exame cl&#237;nico), um, a parto vaginal h&#225; um m&#234;s, e um, a cirurgia card&#237;aca h&#225; oito dias. N&#227;o havia relato ou evid&#234;ncia de uso de drogas injet&#225;veis e os pacientes que apresentavam vegeta&#231;&#245;es no lado direito do cora&#231;&#227;o eram portadores de les&#245;es cong&#234;nitas com comunica&#231;&#245;es intracard&#237;acas. </p>
    <p>Em rela&#231;&#227;o aos exames complementares, a anemia foi achado freq&#252;ente; todos, exceto um (que apresentou EI no p&#243;s-operat&#243;rio imediato de cirurgia card&#237;aca e submetido &#224; hemotransfus&#227;o), apresentaram altera&#231;&#245;es nos valores do hemat&#243;crito (entre 14 e 33%) e hemoglobina (entre 5 e 10g%). Em 13 (39,39%) casos, a contagem global dos leuc&#243;citos encontrava-se acima de 10.000/mm<sup>3</sup>. As hemoculturas foram positivas em 21 (63,63%) e negativas em 12 (36,36%), sendo que, 5 (41,66%) tinham se submetido a tratamento pr&#233;vio com antibi&#243;ticos. O <italic>Staphylococcus aureus</italic> foi isolado em 9 (42,85%), seguido do <italic>Streptococcus</italic>, grupo <italic>viridans</italic> em 5 (23,80%). Entre os portadores de endocardite estafiloc&#243;cica, 8 (88,88%) encontravam-se em CF III/ IV, enquanto que os 12 com hemoculturas negativas, 10 (83,33%) achavam-se em CF III/IV e nos 12 restantes, portadores de EI por outros agentes, 8 (66,66%) encontravam-se em CF III/IV. N&#227;o houve diferen&#231;a estatisticamente significativa entre o resultado das hemoculturas e a CF dos pacientes (p&gt;0,05). A rela&#231;&#227;o entre os resultados das hemoculturas, a CF na interna&#231;&#227;o e evolu&#231;&#227;o dos pacientes encontram-se na <xref ref-type="table" rid="tabelaii">tabela II</xref>. </p>
    <table-wrap id="tabelaii">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-69-06-0407-00008-gt02.jpg"/></table-wrap>
    <p>Vegeta&#231;&#245;es ao ECO foram detectadas em 25 (75,75%) pacientes. A valva mitral foi acometida em 14 (56%), sendo 12 valvas nativas e duas pr&#243;teses biol&#243;gicas, enquanto a valva a&#243;rtica esteve comprometida em nove (36%) casos, sendo sete valvas nativas, uma pr&#243;tese mec&#226;nica e um CIV suba&#243;rtico com acometimento da valva a&#243;rtica. Os dois restantes apresentavam vegeta&#231;&#227;o nas valvas tric&#250;spide (um) e pulmonar (um). Entre estes 25 pacientes, 20 (80%) encontravam-se em CF III/IV e 5 (20%), em CF III/IV. Dos oito em que n&#227;o foram detectadas vegeta&#231;&#245;es, seis (75%) estavam em CF III/IV e dois (25%), em CF III/IV. N&#227;o houve diferen&#231;a estat&#237;stica entre a presen&#231;a de vegeta&#231;&#227;o ao ECO e a CF (p&gt;0,05), nem entre as valvas acometidas (a&#243;rtica ou mitral) (p&gt;0,05). No entanto, todos os casos com envolvimento da valva mitral se achavam-se em CF III/IV, enquanto seis dos nove casos em que a valva a&#243;rtica esteve envolvida, encontravam-se em CF III/IV ( p=0,04). </p>
    <p>Embolias foram detectadas em 17 (51,51%) dos 33 pacientes, sendo quatro oclus&#245;es arteriais agudas para membros inferiores, sete neurol&#243;gicas, duas pulmonares e quatro cut&#226;neas. Dos 25 casos com vegeta&#231;&#227;o ao ECO, 15 (60%) apresentaram embolias, enquanto 10 (40%) n&#227;o as apresentaram; e entre os casos sem vegeta&#231;&#227;o, dois (25%) tiveram complica&#231;&#245;es emb&#243;licas, enquanto seis (75%) n&#227;o as apresentaram (p&gt;0,05). </p>
    <p>Em rela&#231;&#227;o ao tratamento institu&#237;do, 19 (57%) foram submetidos a tratamento cl&#237;nico exclusivo (14 (73%) em CF III/IV e cinco (26%) em CF I/II), sendo que nove (47%) faleceram e 10 (52%) ficaram curados. Em 14 (43%) foram empregados os tratamentos cl&#237;nico e cir&#250;rgico (12 (85%) em CF III/IV e dois (14%) em CF I/II), sendo que cinco (35%) faleceram e nove (64%) obtiveram a cura. N&#227;o houve diferen&#231;a estat&#237;stica significativa entre os tratamentos empregados e a mortalidade neste estudo (p&gt;0,05). As principais causas de &#243;bito foram semelhantes nos dois tipos de tratamento: insufici&#234;ncia card&#237;aca congestiva (quatro casos no cl&#237;nico e tr&#234;s no cir&#250;rgico), sepse (quatro no cl&#237;nico e um no cir&#250;rgico) e acidente vascular encef&#225;lico (uma rotura de aneurisma mic&#243;tico no cl&#237;nico e uma embolia cerebral no cir&#250;rgico). </p>
    <p>Em rela&#231;&#227;o &#224; mortalidade, observamos que a CF III/IV representou fator predisponente de &#243;bito intra-hospitalar (dos 26 pacientes, 14 (42,42%) faleceram, enquanto que dos sete em CF I/II, todos evolu&#237;ram para cura (p=0,01)). Entre os 17 casos que apresentaram complica&#231;&#245;es emb&#243;licas, 10 (58,82%) faleceram, enquanto que entre os 16 em que n&#227;o foram identificadas embolias, quatro (25%) foram a &#243;bito, sendo esta diferen&#231;a marginalmente significativa ( p=0,05). </p>
    <p>No que se refere aos aspectos dos exames complementares e a mortalidade, dos 13 pacientes em que a contagem global de leuc&#243;citos encontrava-se acima de 10.000/mm<sup>3 </sup>, nove (69,23%) faleceram, contra cinco (25%) dos 20 casos com leuc&#243;citos normais (p=0,02). N&#227;o houve diferen&#231;a significativa, quando analisados os resultados das hemoculturas (se positiva ou negativa) e a ocorr&#234;ncia de &#243;bitos (p&gt;0,05), e, quando positiva, a rela&#231;&#227;o entre os diversos agentes etiol&#243;gicos e a mortalidade ( p&gt;0,05). Tamb&#233;m, n&#227;o houve diferen&#231;a entre as endocardites de origem estafiloc&#243;cica e as por outros agentes ou com hemoculturas negativas quanto &#224; indica&#231;&#227;o cir&#250;rgica na fase ativa da doen&#231;a. </p>
    <p>Entre os que apresentaram vegeta&#231;&#245;es ao ECO, nove (64%) dos 14 casos de acometimento da valva mitral faleceram, contra tr&#234;s (33%) dos nove casos de comprometimento da valva a&#243;rtica. N&#227;o houve diferen&#231;a significativa, quando comparadas as valvas envolvidas e a mortalidade, nem quanto &#224; presen&#231;a ou aus&#234;ncia de vegeta&#231;&#227;o e a mortalidade (p&gt;0,05). </p>
    <p>Em rela&#231;&#227;o &#224; an&#225;lise multivariada, foi constru&#237;do modelo de riscos proporcionais de Cox com a CF, a leucometria, a cardiopatia de base e a presen&#231;a ou n&#227;o de vegeta&#231;&#227;o ao ECO, com os dados da admiss&#227;o. Apurou-se que, somente a CF na interna&#231;&#227;o (<italic>hazard-ratio</italic>=3,474 com intervalo de confian&#231;a de 95%=1,469-8,216, p=0,004) e a leucometria &gt;10.000/mm<sup>3</sup> (<italic>hazard-ratio</italic>=5,062 com intervalo de confian&#231;a de 95%=1,304-19,652), p=0,019), eram preditores independentes de &#243;bito intra-hospitalar (<xref ref-type="table" rid="tabelaiii">tab. III</xref>). </p>
    <table-wrap id="tabelaiii">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-69-06-0407-00008-gt03.jpg"/></table-wrap>
    <p>A an&#225;lise da sobrevida atuarial evidenciou que ap&#243;s 50 dias de interna&#231;&#227;o, a sobrevida cumulativa dos pacientes em CF I/II foi de 90% e naqueles em CF III/IV de 68% (p=0,04) (<xref ref-type="fig" rid="figura1">fig. 1</xref>). Para o leucograma, os que apresentavam contagem de leuc&#243;citos &lt;10.000/mm<sup>3</sup> na admiss&#227;o tinham sobrevida cumulativa de 71% e os com valores maiores, de 29% (p=0,03), aos 61 dias de interna&#231;&#227;o (<xref ref-type="fig" rid="figura2">fig. 2</xref>). </p>
    <fig id="figura1">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-69-06-0407-00008-gf01.jpg"/></fig>
    <fig id="figura2">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-69-06-0407-00008-gf02.jpg"/></fig>
    <p>Com o objetivo de identificar os preditores independentes de &#243;bito intra-hospitalar, a partir de dados obtidos na admiss&#227;o e durante o per&#237;odo de interna&#231;&#227;o, foi constru&#237;do modelo de regress&#227;o log&#237;stica m&#250;ltipla por etapas com a cardiopatia de base, a CF e o leucograma na admiss&#227;o, e a ocorr&#234;ncia de embolias durante a hospitaliza&#231;&#227;o. Foram preditores independentes de &#243;bito intra-hospitalar a CF (<italic>odds-ratio</italic>=6,285 com intervalo de confian&#231;a de 95%=1,426-27,707, p=0,015) e a ocorr&#234;ncia de embolias (<italic>odds-ratio</italic>=12,073 com intervalo de confian&#231;a de 95%= 1,132-128,752, p=0,039) (<xref ref-type="table" rid="tabelaiv">tab. IV</xref>). </p>
    <table-wrap id="tabelaiv">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-69-06-0407-00008-gt04.jpg"/></table-wrap>
    <p>Discuss&#227;o </p>
    <p>A EI permanece ainda, hoje, como condi&#231;&#227;o prevalente de grande morbidade e taxa de mortalidade variando de 10 a 36%, a despeito do progresso de antibi&#243;ticos de largo espectro, de novas t&#233;cnicas cir&#250;rgicas e de programas profil&#225;ticos <sup>10-14</sup>. </p>
    <p>Tem sido observado que a faixa et&#225;ria de maior percentual da doen&#231;a tem migrado para as mais elevadas, atingindo nos EUA mais de 50% dos pacientes acima dos 50 anos <sup>15,16</sup>, diferente do observado em nosso pa&#237;s, onde o maior percentual (53%) situa-se na faixa et&#225;ria de 11 a 30 anos <sup>5</sup>. A doen&#231;a orovalvar reum&#225;tica, seja de valva nativa ou de pr&#243;tese, representou a maioria dos nossos casos (75,75%), diferente dos resultados obtidos nos pa&#237;ses desenvolvidos, onde representa de 10 a 25% <sup>15,17</sup>, entretanto, semelhantes aos j&#225; relatados em outros de nossos centros <sup>5</sup>. As cardiopatias cong&#234;nitas representaram 24% dos casos, e j&#225; predominam em pacientes com idades &lt;10 anos, conforme relatado por Jorge e col <sup>18</sup>. </p>
    <p>A valva mitral foi a mais comprometida (52%), seguida do acometimento de ambas as valvas mitral e a&#243;rtica (33%) e a&#243;rtica isolada em 14% dos casos. Entre as cardiopatias cong&#234;nitas, a CIV foi a mais encontrada, em 37% dos casos, achados semelhantes aos descritos na popula&#231;&#227;o adulta <sup>19,20</sup>. As poss&#237;veis portas de entrada relatadas em 24% dos casos s&#227;o as mesmas descritas na literatura: manipula&#231;&#227;o dent&#225;ria, traumatismos com infec&#231;&#227;o de partes moles, entre outras. Neste estudo n&#227;o detectamos uso de drogas il&#237;citas injet&#225;veis, nem portadores da s&#237;ndrome de imunodefici&#234;ncia adquirida, talvez devido &#224; baixa faixa et&#225;ria da popula&#231;&#227;o, j&#225; que a maioria das s&#233;ries relata esta ocorr&#234;ncia em idades entre 25 e 30 anos <sup>21</sup>. Vale a pena salientar que todos os pacientes apresentavam condi&#231;&#227;o card&#237;aca predisponente e os que apresentavam EI no lado direito do cora&#231;&#227;o eram portadores de cardiopatia com comunica&#231;&#227;o esquerda-direita. As caracter&#237;sticas deste grupo estudado s&#227;o decorrentes do tipo de trabalho desenvolvido no NESA, com programas espec&#237;ficos de atendimento a adolescentes portadores de cardiopatia, incluindo cirurgia card&#237;aca, servindo como centro de refer&#234;ncia estadual. Portanto, todos os pacientes internados com diagn&#243;stico de EI, j&#225; estavam inseridos em algum programa de atendimento ou foram transferidos de hospitais da rede p&#250;blica para tratamento espec&#237;fico ou corre&#231;&#227;o de complica&#231;&#245;es. Assim, 78,78% achavam-se em CF III/IV, condi&#231;&#227;o que representou fator preditor independente de mortalidade altamente significativo, situando-se em 42,43% na fase intra-hospitalar, maior do que os encontrados em outros centros <sup>1,5 </sup>.Apesar de n&#227;o apresentar significado estat&#237;stico, provavelmente pelo pequeno n&#250;mero da amostra analisada, o percentual expressivo de endocardites estafiloc&#243;cicas ( 42,85%) pode ter contribu&#237;do para a alta taxa de mortalidade. </p>
    <p>Embolias foram detectadas em 51,51% dos pacientes, sendo que em 41,17% para SNC. Nem sempre as complica&#231;&#245;es emb&#243;licas, principalmente as neurol&#243;gicas, foram clinicamente evidentes. Somente o alto grau de suspei&#231;&#227;o vigente na institui&#231;&#227;o, permitiu-nos a realiza&#231;&#227;o de exames que comprovaram a suspeita cl&#237;nica, j&#225; que, conforme relatado por v&#225;rios autores e confirmado neste estudo, complica&#231;&#245;es emb&#243;licas representam fator preditor de mortalidade intra-hospitalar <sup>5,12,22</sup>. </p>
    <p>Em rela&#231;&#227;o aos exames complementares, observamos leucocitose em 39,39% e sua rela&#231;&#227;o significativa com a mortalidade, aspecto que &#233; pouco descrito na literatura, exceto nos casos de instala&#231;&#227;o aguda da doen&#231;a, em particular, nas endocardites estafiloc&#243;cicas <sup>23,24</sup>. O maior percentual de quadros graves (CF III/IV) e de infec&#231;&#245;es estafiloc&#243;cicas observado, pode representar as poss&#237;veis explica&#231;&#245;es para este achado. O agente etiol&#243;gico mais isolado foi o <italic>Staphylococcus aureus</italic> em 42,85% dos casos, seguido do <italic>Streptococcus</italic>, grupo <italic>viridans</italic>, em 21%. Valores que s&#227;o diferentes dos descritos em outros centros <sup>12,25-26</sup>, mostrando ainda a predomin&#226;ncia da endocardite estreptoc&#243;cica sobre a estafiloc&#243;cica, mesmo na popula&#231;&#227;o adulta de nossa institui&#231;&#227;o <sup>27</sup>. Apesar da maioria dos autores relatar maior percentual de mortalidade nas endocardites estafiloc&#243;cicas e maior gravidade da doen&#231;a quando causada por esse agente <sup>5,17,26</sup>, em popula&#231;&#227;o de adolescentes, n&#227;o observamos diferen&#231;a significativa entre os diversos agentes etiol&#243;gicos (ou hemoculturas negativas) e a mortalidade ou gravidade da doen&#231;a. Tais fatos se devem, possivelmente, ao pequeno n&#250;mero da nossa casu&#237;stica que, apesar de expressivo no que diz respeito &#224; doen&#231;a, &#233; pequeno, no entanto, para an&#225;lise estat&#237;stica. </p>
    <p>O ECO foi de grande import&#226;ncia para a elucida&#231;&#227;o do diagn&#243;stico e, tamb&#233;m, para o acompanhamento dos pacientes. Observamos imagens compat&#237;veis com vegeta&#231;&#227;o em 75,75%, percentual pr&#243;ximo ao referido na literatura, que se situa em torno de 80% <sup>28,29</sup>. A pouca idade dos pacientes que proporciona a obten&#231;&#227;o de boas imagens, bem como o pequeno n&#250;mero com pr&#243;teses card&#237;acas justifica o percentual encontrado, j&#225; que no maior per&#237;odo de observa&#231;&#227;o deste estudo, a institui&#231;&#227;o n&#227;o dispunha de sondas transesof&#225;gicas. Semelhante ao descrito <sup>1,16,30,</sup>, o maior percentual de vegeta&#231;&#245;es foi detectado na valva mitral (56%), seguido da valva a&#243;rtica (36%), sendo, na maioria dos casos, a doen&#231;a reum&#225;tica a condi&#231;&#227;o predisponente, refletindo a elevada freq&#252;&#234;ncia das les&#245;es reum&#225;ticas cr&#244;nicas em nosso meio. Vegeta&#231;&#245;es nas valvas tric&#250;spide e pulmonar foram detectadas em 8%, em decorr&#234;ncia do baixo n&#250;mero de cardiopatias cong&#234;nitas na nossa s&#233;rie e pela aus&#234;ncia de usu&#225;rios de drogas intravenosas. Alguns autores <sup>29,31</sup> atribuem valor progn&#243;stico no que diz respeito &#224; mortalidade e indica&#231;&#227;o cir&#250;rgica e &#224; presen&#231;a/tamanho da vegeta&#231;&#227;o ao ECO. Tais fatos ainda permanecem controversos e n&#227;o foram confirmados na nossa s&#233;rie, igualmente descritos por Mansur e col <sup>5</sup>. </p>
    <p>Em rela&#231;&#227;o ao tipo de tratamento, 19 (57,58%) pacientes foram submetidos exclusivamente a tratamento cl&#237;nico, sendo que 9 (47%) faleceram, enquanto 14 (43%) foram submetidos a tratamento cl&#237;nico e cir&#250;rgico e 5 (35%) faleceram. A principal causa de mortalidade, em ambos os grupos, foi a insufici&#234;ncia card&#237;aca congestiva, que representa segundo dados da literatura, a principal e mais temida complica&#231;&#227;o da doen&#231;a <sup>1,5,22,32</sup>. N&#227;o observamos diferen&#231;a estat&#237;stica significativa entre a mortalidade e o tratamento empregado, possivelmente, pelo pequeno n&#250;mero da amostra e, tamb&#233;m, pelo per&#237;odo de tempo de observa&#231;&#227;o, sendo que os dados iniciais foram obtidos na d&#233;cada de 80, quando ainda havia certa relut&#226;ncia na indica&#231;&#227;o cir&#250;rgica na fase ativa da doen&#231;a. </p>
    <p>A orienta&#231;&#227;o na escolha da pr&#243;tese, a ser implantada, tem sido a pr&#243;tese mec&#226;nica, apesar de relatos de maior risco de "repeti&#231;&#227;o" da doen&#231;a, quando comparada &#224; biol&#243;gica <sup>5</sup>, o que n&#227;o foi confirmado no nosso grupo, j&#225; que apenas um dos pacientes apresentou novo epis&#243;dio 12 meses ap&#243;s a cirurgia e, al&#233;m do mais, implante de pr&#243;teses biol&#243;gicas em pacientes de baixa idade pode acarretar disfun&#231;&#227;o precoce da pr&#243;tese, com necessidade de nova interven&#231;&#227;o cir&#250;rgica a curto prazo e, conseq&#252;entemente, aumento da morbimortalidade, dados comprovados em trabalho sobre a durabilidade de pr&#243;teses card&#237;acas em adolescentes <sup>33</sup>. </p>
    <p>Apesar do percentual expressivo de casos de EI em nossa institui&#231;&#227;o, alguns resultados podem n&#227;o representar as caracter&#237;sticas da doen&#231;a na popula&#231;&#227;o estudada, j&#225; que pelas caracter&#237;sticas da institui&#231;&#227;o, esses casos s&#227;o previamente selecionados, quer pela gravidade, quer pelo alto percentual de cirurgias card&#237;acas realizadas no hospital. No entanto, o valor num&#233;rico, 33, n&#227;o &#233;, do ponto de vista estat&#237;stico, suficiente para an&#225;lises mais amplas. A amplia&#231;&#227;o deste estudo, com aumento do n&#250;mero de casos, se faz necess&#225;ria, para melhor avalia&#231;&#227;o da doen&#231;a nesta faixa et&#225;ria. </p>
    <p>No entanto, podemos concluir que a EI na adolesc&#234;ncia assemelha-se em alguns aspectos &#224; EI do adulto, tendo a cardiopatia reum&#225;tica como o principal fator predisponente e, em outros, &#224; EI da inf&#226;ncia, tendo o <italic>S.aureus</italic> como o agente etiol&#243;gico mais comumente encontrado. A mortalidade da doen&#231;a &#233; elevada e representa como preditores de mortalidade intra-hospitalar, a CF III/IV na admiss&#227;o, a ocorr&#234;ncia de fen&#244;menos emb&#243;licos e a leucocitose. </p>
    <p>Hospital Universit&#225;rio Pedro Ernesto - UERJ </p>
    <p> Correspond&#234;ncia: N&#225;dia Barreto T. Aoun - Av. Maracan&#227;, 617/603 - Bl. 1 - 20511-000, Rio de Janeiro, RJ </p>
    <p> Recebido para publica&#231;&#227;o em 24/7/97 </p>
    <p> Aceito em 16/10/97 </p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <mixed-citation>1. Von Reyn CF, Levy BS - Infective endocarditis: na analysis based on strict case definitions. Ann Intern Med. 1981; 94:505-17. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Infective endocarditis: na analysis based on strict case definitions</article-title>
          <source>Ann Intern Med.</source>
          <date>
            <year>1981</year>
          </date>
          <fpage>505</fpage>
          <lpage>17</lpage>
          <volume>94</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Von Reyn</surname>
              <given-names>CF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Levy</surname>
              <given-names>BS</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <mixed-citation>2. Kaye D - Definitions and demographic characteristics. In: Kaye D - Infective Endocarditis. Baltimore: University Park Press, 1976: 1-10. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Infective Endocarditis</source>
          <date>
            <year>1976</year>
          </date>
          <fpage>1</fpage>
          <lpage>10</lpage>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kaye</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kaye</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <mixed-citation>3. Johnson CM, Rhoddes KH - Pedriatric endocarditis. Mayo Clin Proc 1982; 57: 86-94. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Pedriatric endocarditis</article-title>
          <source>Mayo Clin Proc</source>
          <date>
            <year>1982</year>
          </date>
          <fpage>86</fpage>
          <lpage>94</lpage>
          <volume>57</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Johnson</surname>
              <given-names>CM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rhoddes</surname>
              <given-names>KH</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <mixed-citation>4. Choudhury R, Grover A, Varma J et al - Active infective endocarditis observed in a Indian hospital 1981-1991. Am J Cardiol 1992; 70: 1453-8. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Active infective endocarditis observed in a Indian hospital 1981-1991</article-title>
          <source>Am J Cardiol</source>
          <date>
            <year>1992</year>
          </date>
          <fpage>1453</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <volume>70</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Choudhury</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Grover</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Varma</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <mixed-citation>5. Mansur AJ, Grinberg M, Gallucci SDD et al - Endocardite infecciosa. An&#225;lise de 300 epis&#243;dios. Arq Bras Cardiol 1990; 54: 13-21. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Endocardite infecciosa. An&#225;lise de 300 epis&#243;dios</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>1990</year>
          </date>
          <fpage>13</fpage>
          <lpage>21</lpage>
          <volume>54</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mansur</surname>
              <given-names>AJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Grinberg</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gallucci</surname>
              <given-names>SDD</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <mixed-citation>6. Watanakunakorn C, Burket T - Infective endocarditis at a large community teaching hospital, 1980-1990. A review of 210 epidodes. Medicine 1993; 72: 90-102. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Infective endocarditis at a large community teaching hospital, 1980-1990. A review of 210 epidodes</article-title>
          <source>Medicine</source>
          <date>
            <year>1993</year>
          </date>
          <fpage>90</fpage>
          <lpage>102</lpage>
          <volume>72</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Watanakunakorn</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Burket</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <mixed-citation>7. Lowes JA, Williams G, Tabaqchali S et al - 10 years of infective endocarditis at St. Bartholomew<sup>'</sup>s hospital: analysis of clinical features and treatment in relation to prognosis and mortality. Lancet 1989; 1: 133-6. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>10 years of infective endocarditis at St. Bartholomew's hospital: analysis of clinical features and treatment in relation to prognosis and mortality</article-title>
          <source>Lancet</source>
          <date>
            <year>1989</year>
          </date>
          <fpage>133</fpage>
          <lpage>6</lpage>
          <volume>1</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Lowes</surname>
              <given-names>JA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Williams</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tabaqchali</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <mixed-citation>8. Faiman L, Prince A, Gersony WM - Pedriatric infective endocarditis in modern era. J Pedriatr 1993; 122: 847-53. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Pedriatric infective endocarditis in modern era</article-title>
          <source>J Pedriatr</source>
          <date>
            <year>1993</year>
          </date>
          <fpage>847</fpage>
          <lpage>53</lpage>
          <volume>122</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Faiman</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Prince</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gersony</surname>
              <given-names>WM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <mixed-citation>9. Durack Dt, Lukes AS, Bright Dk et al - New criteria for diagnosis of infective endocarditis: utilization of specific echocardiographic findings. Am J Med 1994; 96: 200-9. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>New criteria for diagnosis of infective endocarditis: utilization of specific echocardiographic findings</article-title>
          <source>Am J Med</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>200</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>96</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Durack</surname>
              <given-names>Dt</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lukes</surname>
              <given-names>AS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bright</surname>
              <given-names>Dk</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <mixed-citation>10. Korzenioski O, kaye D - Infective Endocarditis. In: Braunwald E - Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine. 4<sup>th</sup> ed. Philadelphia: WB Saunders, 1992: 1078. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine</source>
          <date>
            <year>1992</year>
          </date>
          <fpage>1078</fpage>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Korzenioski</surname>
              <given-names>O</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>kaye</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Braunwald</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <mixed-citation>11. Goodwin JF - The challenge and the reproach of infective endocarditis. Br Heart J 1985; 54: 115-8. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The challenge and the reproach of infective endocarditis</article-title>
          <source>Br Heart J</source>
          <date>
            <year>1985</year>
          </date>
          <fpage>115</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <volume>54</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Goodwin</surname>
              <given-names>JF</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <mixed-citation>12. Mansur AJ, Grinberg M, Belloti G, Jatene A, Pileggi F - Infective endocarditis in the 1980<sup>' </sup>experience at a heart hospital. Clin Cardiol 1990; 13: 623-30. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Infective endocarditis in the 1980' experience at a heart hospital</article-title>
          <source>Clin Cardiol</source>
          <date>
            <year>1990</year>
          </date>
          <fpage>623</fpage>
          <lpage>30</lpage>
          <volume>13</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mansur</surname>
              <given-names>AJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Grinberg</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Belloti</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jatene</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pileggi</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <mixed-citation>13. Alsip Sg, Blackstone EH, Kirklin JW, Cobbs CG - Indications for cardiac surgery in patients with active infective endocarditis. Am J Med 1985; 70: 138-49. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Indications for cardiac surgery in patients with active infective endocarditis</article-title>
          <source>Am J Med</source>
          <date>
            <year>1985</year>
          </date>
          <fpage>138</fpage>
          <lpage>49</lpage>
          <volume>70</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Alsip</surname>
              <given-names>Sg</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Blackstone</surname>
              <given-names>EH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kirklin</surname>
              <given-names>JW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cobbs</surname>
              <given-names>CG</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <mixed-citation>14. Aslamaci S, Dimitri WR, Williams BT - Operative considerations in the active native valve endocarditis. J Cardiovascular Surg 1989; 30: 328-33. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Operative considerations in the active native valve endocarditis</article-title>
          <source>J Cardiovascular Surg</source>
          <date>
            <year>1989</year>
          </date>
          <fpage>328</fpage>
          <lpage>33</lpage>
          <volume>30</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Aslamaci</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Dimitri</surname>
              <given-names>WR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Williams</surname>
              <given-names>BT</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <mixed-citation>15. McKinsey Ds, Ratts TE, Bisno AL - Underlying cardiac lesions in adults with infective endocarditis. The changing spectrum. Am J Med 1989; 82: 681-8. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Underlying cardiac lesions in adults with infective endocarditis. The changing spectrum</article-title>
          <source>Am J Med</source>
          <date>
            <year>1989</year>
          </date>
          <fpage>681</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <volume>82</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>McKinsey</surname>
              <given-names>Ds</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ratts</surname>
              <given-names>TE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bisno</surname>
              <given-names>AL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <mixed-citation>16. Weinberger J, Rotenberg Z, Zacharovitch D et al - Native valve endocarditis in the 1970<sup>'</sup>s versus the 1980<sup>'</sup>s: underlying cardiac lesions and infecting organisms. Clin Cardiol 1990; 13; 94-8. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Native valve endocarditis in the 1970's versus the 1980's: underlying cardiac lesions and infecting organisms</article-title>
          <source>Clin Cardiol</source>
          <date>
            <year>1990</year>
          </date>
          <fpage>94</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <volume>13</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Weinberger</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rotenberg</surname>
              <given-names>Z</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zacharovitch</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <mixed-citation>17. Kaye D - Changing patterns of infective endocarditis. Am J Med 1985(suppl 6B); 78: 157-62. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Changing patterns of infective endocarditis</article-title>
          <source>Am J Med</source>
          <date>
            <year>1985</year>
          </date>
          <fpage>157</fpage>
          <lpage>62</lpage>
          <volume>78</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kaye</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <mixed-citation>18. Jorge SC, Caixeta AM, Abizaid A et al - Endocardite infecciosa na inf&#226;ncia e adolesc&#281;ncia. Arq Bras Cardiol. 1994; 63: 173-7. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Endocardite infecciosa na inf&#226;ncia e adolesc&#234;ncia</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol.</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>173</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <volume>63</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Jorge</surname>
              <given-names>SC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Caixeta</surname>
              <given-names>AM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Abizaid</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B19">
        <mixed-citation>19. Gersony WM, Hayes CJ, Driscoll DJ et al - Bacterial endocarditis in patients with aortic stenosis, pulmonary stenosis or ventricular septal defect. Circulation 1993; 87(suppl I): 1-121. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Bacterial endocarditis in patients with aortic stenosis, pulmonary stenosis or ventricular septal defect</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1993</year>
          </date>
          <fpage>1</fpage>
          <lpage>121</lpage>
          <issue>I</issue>
          <volume>87</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Gersony</surname>
              <given-names>WM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hayes</surname>
              <given-names>CJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Driscoll</surname>
              <given-names>DJ</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B20">
        <mixed-citation>20. Moller JH, Anderson RC - 1000 consecutive children with a cardiac malformation with 26-to-36 year follow-up. Am J Cardiol 1992; 70: 661-7. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>1000 consecutive children with a cardiac malformation with 26-to-36 year follow-up</article-title>
          <source>Am J Cardiol</source>
          <date>
            <year>1992</year>
          </date>
          <fpage>661</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <volume>70</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Moller</surname>
              <given-names>JH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Anderson</surname>
              <given-names>RC</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B21">
        <mixed-citation>21. Gringerg M, Mansur AJ, Uip DE - Infec&#231;&#259;o por HIV. Um novo aspecto a ser considerado na endocardite infecciosa. Arq Bras Cardiol 1992; 59: 347-50. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Infec&#231;&#227;o por HIV Um novo aspecto a ser considerado na endocardite infecciosa</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>1992</year>
          </date>
          <fpage>347</fpage>
          <lpage>50</lpage>
          <volume>59</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Gringerg</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mansur</surname>
              <given-names>AJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Uip</surname>
              <given-names>DE</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B22">
        <mixed-citation>22. Garvey GJ, New HC - Infective endocarditis - a review of endocarditis at the Columbic Presbiterian Medical Center 1968-1973. Medicine 1978; 57: 105-127. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Infective endocarditis: a review of endocarditis at the Columbic Presbiterian Medical Center 1968-1973</article-title>
          <source>Medicine</source>
          <date>
            <year>1978</year>
          </date>
          <fpage>105</fpage>
          <lpage>127</lpage>
          <volume>57</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Garvey</surname>
              <given-names>GJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>New</surname>
              <given-names>HC</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B23">
        <mixed-citation>23. Franken RA - Exames de laborat&#243;rio no diagn&#243;stico e tratamento da endocardite infecciosa. Rev Soc Cardiol ESP 1995; 4: 398-401. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Exames de laborat&#243;rio no diagn&#243;stico e tratamento da endocardite infecciosa</article-title>
          <source>Rev Soc Cardiol ESP</source>
          <date>
            <year>1995</year>
          </date>
          <fpage>398</fpage>
          <lpage>401</lpage>
          <volume>4</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Franken</surname>
              <given-names>RA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B24">
        <mixed-citation>24. Woo KS, Lam YM, Kwosk HT, Tse LK, Vallence-Owen J - Prognostic index in prediction of mortality from infective endocarditis. Int J Cardiol 1989; 24: 47-54. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Prognostic index in prediction of mortality from infective endocarditis</article-title>
          <source>Int J Cardiol</source>
          <date>
            <year>1989</year>
          </date>
          <fpage>47</fpage>
          <lpage>54</lpage>
          <volume>24</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Woo</surname>
              <given-names>KS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lam</surname>
              <given-names>YM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kwosk</surname>
              <given-names>HT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tse</surname>
              <given-names>LK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Vallence-Owen</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B25">
        <mixed-citation>25. Iga K, Hori K, Matsumara T, Tomonaga G et al - Native valve infective endocarditis in adults-analysis of 32 consecutive cases over a tem period from 1980 to 1989. Jpn Circ J 1991; 55: 437-42. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Native valve infective endocarditis in adults-analysis of 32 consecutive cases over a tem period from 1980 to 1989</article-title>
          <source>Jpn Circ J</source>
          <date>
            <year>1991</year>
          </date>
          <fpage>437</fpage>
          <lpage>42</lpage>
          <volume>55</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Iga</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hori</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Matsumara</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tomonaga</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B26">
        <mixed-citation>26. Thamlikitkul V, Praditsuwan R, Permpikul C, Jootan D - Native valve endocarditis at Siriraj hospital. J Med Assoc Thai 1991; 74: 313-22. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Native valve endocarditis at Siriraj hospital</article-title>
          <source>J Med Assoc Thai</source>
          <date>
            <year>1991</year>
          </date>
          <fpage>313</fpage>
          <lpage>22</lpage>
          <volume>74</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Thamlikitkul</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Praditsuwan</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Permpikul</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jootan</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B27">
        <mixed-citation>27. Oliveira R - Aspectos epidemiol&#243;gicos da endocardite infecciosa em hospital geral no per&#237;odo 1982-1986. Rio de Janeiro (Tese de Mestrado). Centro Biom&#233;dico da UERJ, 1989. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="thesis">
          <source>Aspectos epidemiol&#243;gicos da endocardite infecciosa em hospital geral no per&#237;odo 1982-1986</source>
          <date>
            <year>1989</year>
          </date>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Oliveira</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B28">
        <mixed-citation>28. Assef JE, Pontes JR, Ginenez VM et al - Endocardite infecciosa. Estudo Doppler-ecocardiogr&#225;fico prospectivo. Arq Bras Cardiol 1990; 55: 19-25. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Endocardite infecciosa. Estudo Doppler-ecocardiogr&#225;fico prospectivo</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>1990</year>
          </date>
          <fpage>19</fpage>
          <lpage>25</lpage>
          <volume>55</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Assef</surname>
              <given-names>JE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pontes</surname>
              <given-names>JR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ginenez</surname>
              <given-names>VM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B29">
        <mixed-citation>29. Mugge A, Daniel WG, Frank G, Lichten PR - Echocardiography in infective endocarditis: reassessment of prognostic implications of vegetation size determined by the transthoracic and transesophageal aproach. J Am Coll Cardiol 1989; 14: 631-8. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Echocardiography in infective endocarditis: reassessment of prognostic implications of vegetation size determined by the transthoracic and transesophageal aproach</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <date>
            <year>1989</year>
          </date>
          <fpage>631</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <volume>14</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mugge</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Daniel</surname>
              <given-names>WG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Frank</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lichten</surname>
              <given-names>PR</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B30">
        <mixed-citation>30. Terpenning MS, Buggy BP, Kauffman CA - Infective endocarditis: clinical features in young and elderly patients. Am J Med 1987; 83: 626-34. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Infective endocarditis: clinical features in young and elderly patients</article-title>
          <source>Am J Med</source>
          <date>
            <year>1987</year>
          </date>
          <fpage>626</fpage>
          <lpage>34</lpage>
          <volume>83</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Terpenning</surname>
              <given-names>MS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Buggy</surname>
              <given-names>BP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kauffman</surname>
              <given-names>CA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B31">
        <mixed-citation>31. Sutton MS, Lee RT - Diagnosis and medical management of infective endocarditis: Transthoracic and transesophageal echocardiography. J Card Surg 1990; 5: 39-43. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Diagnosis and medical management of infective endocarditis: Transthoracic and transesophageal echocardiography</article-title>
          <source>J Card Surg</source>
          <date>
            <year>1990</year>
          </date>
          <fpage>39</fpage>
          <lpage>43</lpage>
          <volume>5</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Sutton</surname>
              <given-names>MS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lee</surname>
              <given-names>RT</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B32">
        <mixed-citation>32. Braudenburg RO, Guliani E, Wilson WR, Geraci JE - Infective endocarditis. A 25 years overview of diagnosis and therapy. J Am Coll Cardiol 1983; 280-97. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Infective endocarditis. A 25 years overview of diagnosis and therapy</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <date>
            <year>1983</year>
          </date>
          <fpage>280</fpage>
          <lpage>97</lpage>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Braudenburg</surname>
              <given-names>RO</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Guliani</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wilson</surname>
              <given-names>WR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Geraci</surname>
              <given-names>JE</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B33">
        <mixed-citation>33. Fernandes LA - Avalia&#231;&#259;o das pr&#243;teses valvares em crian&#231;a e adolescentes: evolu&#231;&#259;o cl&#237;nica eletrocardiogr&#225;fica radiol&#243;gica e ecocardiogr&#225;fica (Tese de Mestrado). Rio de Janeiro: UERJ, 1991. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="thesis">
          <source>Avalia&#231;&#227;o das pr&#243;teses valvares em crian&#231;a e adolescentes: evolu&#231;&#227;o cl&#237;nica eletrocardiogr&#225;fica radiol&#243;gica e ecocardiogr&#225;fica</source>
          <date>
            <year>1991</year>
          </date>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Fernandes</surname>
              <given-names>LA</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
