<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">zR8JJ565vLJkYPpwjsWwXtG</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00005</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X1997001100005</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(97)06900505</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0066-782X1997001100005</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Artigos Originais</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Evolu&#231;&#227;o a longo prazo e complica&#231;&#245;es da hipertens&#227;o arterial ap&#243;s transplante card&#237;aco</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Long-term follow-up and complications of arterial hypertension after cardiac transplantation</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Bortolotto</surname>
            <given-names>Luiz Aparecido</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Silva</surname>
            <given-names>H&#233;lio Bernardes</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Bocchi</surname>
            <given-names>Edmar A.</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Bellotti</surname>
            <given-names>Giovanni</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Stolf</surname>
            <given-names>Noedir</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Jatene</surname>
            <given-names>Adib D.</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff01">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">S&#227;o Paulo</named-content>
          <named-content content-type="state">S&#227;o Paulo</named-content>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Universidade de S&#227;o Paulo</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">Instituto do Cora&#231;&#227;o do Hospital das Cl&#237;nicas </institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>11</month>
        <year>1997</year>
      </pub-date>
      <volume>69</volume>
      <issue>5</issue>
      <fpage>317</fpage>
      <lpage>321</lpage>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>04</day>
          <month>12</month>
          <year>1996</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>16</day>
          <month>09</month>
          <year>1997</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <p>OBJETIVO: Avaliar a evolu&#231;&#227;o da hipertens&#227;o arterial (HA), e suas consequ&#234;ncias, em pacientes submetidos a transplante card&#237;aco (TC) em uso de ciclosporina (CL). M&#201;TODOS: Em 65 pacientes submetidos a TC ortot&#243;pico, avaliamos a press&#227;o arterial, creatinina s&#233;rica e n&#237;veis sang&#252;&#237;neos de CL nos per&#237;odos pr&#233;-operat&#243;rio (15 dias antes do TC), p&#243;s-operat&#243;rio precoce (15 e 30 dias) e tardio (6, 12, 24, 48 e 60 meses); em 20 pacientes analisamos &#237;ndice card&#237;aco e resist&#234;ncia vascular no pr&#233;, 15 e 30 dias, 6 e 12 meses ap&#243;s TC; em 33 pacientes, estudamos estrutura e fun&#231;&#227;o ventricular ao ecocardiograma, 24&#177;13 meses ap&#243;s TC. RESULTADOS: Ap&#243;s 30 dias, a HA estava presente em 58,5% dos pacientes (50% leve), enquanto na evolu&#231;&#227;o tardia, a incid&#234;ncia da HA aumentou significativamente para 93% ap&#243;s um ano (85% moderada a grave). A creatinina s&#233;rica aumentou progressivamente do pr&#233;-TC (1,43&#177;0,5mg/dl) at&#233; ap&#243;s um ano (1,83&#177; 0,9 mg/dl), mantendo leve incremento at&#233; os 60 meses (2,4&#177; 0,8mg/dl). N&#227;o houve correla&#231;&#227;o entre a HA, creatinina s&#233;rica e n&#237;veis de CL. O &#237;ndice card&#237;aco aumentou na fase precoce, enquanto a resist&#234;ncia perif&#233;rica diminuiu no in&#237;cio e aumentou significativamente aos 12 meses. Ao ecocardiograma, 54% dos pacientes apresentavam hipertrofia de ventr&#237;culo esquerdo com fun&#231;&#227;o normal. Dos 31 pacientes que faleceram durante a evolu&#231;&#227;o, dois tiveram a causa mortis diretamente relacionada a HA. CONCLUS&#195;O: A HA em pacientes submetidos a TC em uso de CL ocorre precocemente, aumenta em preval&#234;ncia e gravidade com o tempo e &#233; mediada por aumento da resist&#234;ncia perif&#233;rica, n&#227;o se correlacionando com a nefrotoxicidade e com os n&#237;veis sang&#252;&#237;neos da CL, podendo agravar a insufici&#234;ncia renal ou comprometer a longevidade do transplante, induzindo hipertrofia ventricular.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>PURPOSE: To evaluate the progression of arterial hypertension (AH) and its consequences , in patients submitted to cardiac transplantation (CT) in use of cyclosporine (CY). METHODS: In 65 patients submitted to orthotopic CT, we evaluated blood pressure, serum creatinine and blood levels of CY before, 15 and 30 days, and 6, 12, 24, 48 and 60 months after CT; in 20 patients we analyzed cardiac index and systemic vascular resistance pre-CT, 15 and 30 days, 6 and 12 months after CT; in 33 patients, we studied anatomic and functional modifications by echocardiography, 24&#177;13 months after CT. RESULTS: Thirty days after CT, AH was present in 58.5% (50% mild), and after one year, 93% of patients were hypertensives (85% moderate-to-severe), remaining unchanged during the rest of follow-up. The serum creatinine progressively increased, reaching values significantly higher than those pre-CT after one year, persisting with a mild increment until 60 months. Echocardiography showed left ventricle hypertrophy in 54% of patients, all of which had normal function. Two patients died as a direct consequence of hypertensive complications. CONCLUSION: AH in patients submitted to CT on CY use occurs early, increases in prevalence and severity during the follow-up and is mediated by an increase in vascular resistance. Also, the AH does not correlate to CY blood levels or nefrotoxicity, but it can impair renal function and compromise longevity of transplantation by inducing ventricular hypertrophy.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="en" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>hypertension</kwd>
        <kwd>cyclosporine</kwd>
        <kwd>heart transplantation</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="pt" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>hipertens&#227;o</kwd>
        <kwd>ciclosporina</kwd>
        <kwd>transplante card&#237;aco</kwd>
      </kwd-group>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>31</day>
        <month>01</month>
        <year>2001</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>Artigo Original </p>
    <p>
      <bold>Evolu&#231;&#227;o a Longo Prazo e Complica&#231;&#245;es da Hipertens&#227;o Arterial ap&#243;s Transplante Card&#237;aco</bold>
    </p>
    <p>Luiz Aparecido Bortolotto, H&#233;lio Bernardes Silva, Edmar A. Bocchi, Giovanni Bellotti, Noedir Stolf, Adib D. Jatene </p>
    <p>
      <bold>S&#227;o Paulo, SP </bold>
    </p>
    <p><bold><italic>OBJETIVO: </italic></bold>Avaliar a evolu&#231;&#227;o da hipertens&#227;o arterial (HA), e suas consequ&#234;ncias, em pacientes submetidos a transplante card&#237;aco (TC) em uso de ciclosporina (CL). </p>
    <p><bold><italic>M&#201;TODOS: </italic></bold>Em 65 pacientes submetidos a TC ortot&#243;pico, avaliamos a press&#227;o arterial, creatinina s&#233;rica e n&#237;veis sang&#252;&#237;neos de CL nos per&#237;odos pr&#233;-operat&#243;rio (15 dias antes do TC), p&#243;s-operat&#243;rio precoce (15 e 30 dias) e tardio (6, 12, 24, 48 e 60 meses); em 20 pacientes analisamos &#237;ndice card&#237;aco e resist&#234;ncia vascular no pr&#233;, 15 e 30 dias, 6 e 12 meses ap&#243;s TC; em 33 pacientes, estudamos estrutura e fun&#231;&#227;o ventricular ao ecocardiograma, 24&#177;13 meses ap&#243;s TC. </p>
    <p><bold><italic>RESULTADOS: </italic></bold>Ap&#243;s 30 dias, a HA estava presente em 58,5% dos pacientes (50% leve), enquanto na evolu&#231;&#227;o tardia, a incid&#234;ncia da HA aumentou significativamente para 93% ap&#243;s um ano (85% moderada a grave). A creatinina s&#233;rica aumentou progressivamente do pr&#233;-TC (1,43&#177;0,5mg/dl) at&#233; ap&#243;s um ano (1,83&#177; 0,9 mg/dl), mantendo leve incremento at&#233; os 60 meses (2,4&#177; 0,8mg/dl). N&#227;o houve correla&#231;&#227;o entre a HA, creatinina s&#233;rica e n&#237;veis de CL. O &#237;ndice card&#237;aco aumentou na fase precoce, enquanto a resist&#234;ncia perif&#233;rica diminuiu no in&#237;cio e aumentou significativamente aos 12 meses. Ao ecocardiograma, 54% dos pacientes apresentavam hipertrofia de ventr&#237;culo esquerdo com fun&#231;&#227;o normal. Dos 31 pacientes que faleceram durante a evolu&#231;&#227;o, dois tiveram a causa mortis diretamente relacionada a HA. </p>
    <p><bold><italic>CONCLUS&#195;O: </italic></bold>A HA em pacientes submetidos a TC em uso de CL ocorre precocemente, aumenta em preval&#234;ncia e gravidade com o tempo e &#233; mediada por aumento da resist&#234;ncia perif&#233;rica, n&#227;o se correlacionando com a nefrotoxicidade e com os n&#237;veis sang&#252;&#237;neos da CL, podendo agravar a insufici&#234;ncia renal ou comprometer a longevidade do transplante, induzindo hipertrofia ventricular. </p>
    <p><bold>Palavras-chave:</bold> hipertens&#227;o, ciclosporina, transplante card&#237;aco </p>
    <p>
      <bold>Long-term Follow-up and Complications of Arterial Hypertension after Cardiac Transplantation </bold>
    </p>
    <p><bold><italic>PURPOSE: </italic></bold>To evaluate the progression of arterial hypertension (AH) and its consequences , in patients submitted to cardiac transplantation (CT) in use of cyclosporine (CY). </p>
    <p><bold><italic>METHODS: </italic></bold>In 65 patients submitted to orthotopic CT, we evaluated blood pressure, serum creatinine and blood levels of CY before, 15 and 30 days, and 6, 12, 24, 48 and 60 months after CT; in 20 patients we analyzed cardiac index and systemic vascular resistance pre-CT, 15 and 30 days, 6 and 12 months after CT; in 33 patients, we studied anatomic and functional modifications by echocardiography, 24&#177;13 months after CT. </p>
    <p><bold><italic>RESULTS: </italic></bold>Thirty days after CT, AH was present in 58.5% (50% mild), and after one year, 93% of patients were hypertensives (85% moderate-to-severe), remaining unchanged during the rest of follow-up. The serum creatinine progressively increased, reaching values significantly higher than those pre-CT after one year, persisting with a mild increment until 60 months. Echocardiography showed left ventricle hypertrophy in 54% of patients, all of which had normal function. Two patients died as a direct consequence of hypertensive complications. </p>
    <p><bold><italic>CONCLUSION: </italic></bold>AH in patients submitted to CT on CY use occurs early, increases in prevalence and severity during the follow-up and is mediated by an increase in vascular resistance. Also, the AH does not correlate to CY blood levels or nefrotoxicity, but it can impair renal function and compromise longevity of transplantation by inducing ventricular hypertrophy. </p>
    <p><bold>Key-words:</bold> hypertension, cyclosporine, heart transplantation </p>
    <p>A sobrevida de pacientes com insufici&#234;ncia card&#237;aca refrat&#225;ria ao tratamento cl&#237;nico &#233; extremamente baixa, e, nos &#250;ltimos anos, o transplante card&#237;aco (TC) tem sido uma op&#231;&#227;o terap&#234;utica importante, modificando sobremaneira esta expectativa de vida <sup>1</sup>. A ciclosporina (CL), oligopept&#237;deo de origem f&#250;ngica com potente atividade imunossupressora <sup>2</sup>, foi marco importante na realiza&#231;&#227;o, tanto de TC quanto de outros &#243;rg&#227;os, permitindo, al&#233;m de maior sobrevida do enxerto, redu&#231;&#227;o na morbidade, incid&#234;ncia de rejei&#231;&#227;o, per&#237;odo de hospitaliza&#231;&#227;o inicial e no n&#250;mero de reinterna&#231;&#245;es <sup>3</sup>. No entanto, ao lado destes efeitos ben&#233;ficos da droga, o uso cr&#244;nico em grande escala da CL evidenciou efeitos t&#243;xicos indesej&#225;veis para a maioria dos transplantados, entre os quais destacam-se a nefrotoxicidade e a hipertens&#227;o arterial (HA) <sup>4,5</sup>. No homem, a HA &#233; mais freq&#252;ente ap&#243;s TC <sup>6-9</sup>. Com efeito, estudos realizados em pacientes submetidos a TC demonstraram que o uso amplo da CL, como principal imunossupressor, associou-se com o aparecimento quase universal de HA<sup>10</sup>, contrastando com a menor preval&#234;ncia, ao redor de 20%, em pacientes tratados apenas com azatioprina e prednisona <sup>11</sup>. Analisando-se dados registrados at&#233; 1986 de 11 dos mais importantes centros em TC <sup>12</sup>, envolvendo um total de 367 pacientes, observou-se incid&#234;ncia vari&#225;vel de 45% a 92% de HA. Em nossa experi&#234;ncia, constatamos incid&#234;ncia de HA em 90% dos casos ap&#243;s um ano de TC <sup>13</sup>. A HA pode se manifestar sob formas graves, inclusive a maligna <sup>14</sup>, e, se n&#227;o tratada, pode comprometer substancialmente a longevidade, por acelerar a aterosclerose coron&#225;ria e, conseq&#252;entemente, acarretar insufici&#234;ncia card&#237;aca recorrente, retornando, assim, &#224; condi&#231;&#227;o cl&#237;nica que indicou o TC. Os mecanismos envolvidos no desenvolvimento da HA induzida pela CL ap&#243;s TC n&#227;o est&#227;o bem definidos. No entanto, a maioria dos dados da literatura <sup>15-18 </sup>sugerem que a g&#234;nese desta complica&#231;&#227;o &#233; multifatorial e que todos os mecanismos envolvidos apresentam, como via final, o aumento da resist&#234;ncia vascular sist&#234;mica <sup>19</sup>. </p>
    <p>No Brasil, n&#227;o existem estudos demonstrando a evolu&#231;&#227;o cl&#237;nica e laboratorial da HA ap&#243;s TC e suas poss&#237;veis repercuss&#245;es em &#243;rg&#227;os-alvo, ou sobre a sobrevida desses pacientes. Assim, o objetivo deste trabalho foi analisar v&#225;rios aspectos cl&#237;nicos da HA e da insufici&#234;ncia renal ap&#243;s TC, onde se destacam o acompanhamento evolutivo da HA <italic>per se</italic>, o papel da insufici&#234;ncia renal, avalia&#231;&#227;o das altera&#231;&#245;es hemodin&#226;micas e avalia&#231;&#227;o das complica&#231;&#245;es card&#237;acas em 65 pacientes submetidos a TC em um per&#237;odo de 5 anos. </p>
    <p>M&#233;todos </p>
    <p>De 1985 a 1991, 65 pacientes foram submetidos a TC ortot&#243;pico no INCOR com acompanhamento cl&#237;nico pessoal, sendo que desse acompanhamento foram analisados o comportamento da press&#227;o arterial (PA) e da fun&#231;&#227;o renal, correlacionando-as com os n&#237;veis s&#233;ricos de CL. Al&#233;m dessa an&#225;lise, em 20 pacientes estudamos o comportamento hemodin&#226;mico evolutivo durante um ano do per&#237;odo p&#243;s-transplante, atrav&#233;s de medidas de d&#233;bito card&#237;aco e resist&#234;ncia vascular sist&#234;mica. Tamb&#233;m foi analisado em um subgrupo destes 65 pacientes o comportamento estrutural e funcional do ventr&#237;culo esquerdo (VE) do cora&#231;&#227;o transplantado atrav&#233;s de estudo ecocardiogr&#225;fico. Finalmente, os pacientes falecidos nesse per&#237;odo de seguimento, foram submetidos, quando poss&#237;vel, a exame anatomopatol&#243;gico, com an&#225;lise mais detalhada do cora&#231;&#227;o. </p>
    <p>O grupo foi constitu&#237;do de 55 homens e 10 mulheres, sendo 53 da ra&#231;a branca, 10 da negra e dois da amarela. Quanto a etiologia da miocardiopatia que ocasionou a insufici&#234;ncia card&#237;aca, encontramos 24 idiop&#225;ticas, 23 isqu&#234;micas, quatro hipertensivas, duas reumatismais, cinco miocardites, dois peripartos e cinco chag&#225;sicas. Quatro pacientes apresentavam HA previamente a realiza&#231;&#227;o do TC. Para o controle adequado da PA utilizamos um a quatro medicamentos hipotensores, na maioria dos casos diur&#233;ticos, antagonistas dos canais de c&#225;lcio e simpatol&#237;ticos centrais. A dose de CL variou conforme o per&#237;odo ap&#243;s o transplante, sendo aparentemente maior no grupo precoce (at&#233; 30 dias) do que no per&#237;odo tardio. </p>
    <p>Quanto ao comportamento da PA e fun&#231;&#227;o renal a longo prazo, a an&#225;lise foi realizada observando-se dados referentes &#224; PA, n&#237;veis s&#233;ricos de creatinina em mg/dl e n&#237;veis sang&#252;&#237;neos de CL em mg/l, obtidos nos seguintes per&#237;odos pr&#233;-operat&#243;rio (at&#233; 15 dias antes do TC), p&#243;s-operat&#243;rio precoce (15 e 30 dias ap&#243;s transplante) e p&#243;s-operat&#243;rio tardio (6, 12, 24, 48 e 60 meses ap&#243;s o transplante). Todos os pacientes, excetuando-se 18 que evolu&#237;ram para o &#243;bito precocemente, foram seguidos por um per&#237;odo m&#237;nimo de 24 meses. O n&#237;vel s&#233;rico de CL foi determinado pelo m&#233;todo de radioimunensaio com anticorpo monoclonal <sup>20</sup>. </p>
    <p>Para melhor an&#225;lise do comportamento da PA, uma vez que v&#225;rios pacientes faziam uso de medica&#231;&#227;o anti-hipertensiva, dividimos os pacientes em quatro grupos conforme classifica&#231;&#227;o exposta na <xref ref-type="table" rid="tabelai">tabela I</xref>. </p>
    <table-wrap id="tabelai">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-69-05-0317-00005-gt01.jpg"/></table-wrap>
    <p>Em grupo de 20 pacientes do total de 65, realizamos an&#225;lise peri&#243;dica do d&#233;bito card&#237;aco em l/min e da resist&#234;ncia vascular perif&#233;rica em dynas/cm<sup>-3</sup>, estudados por meio de cateter modelo Swan-Ganz por ocasi&#227;o da bi&#243;psia endomioc&#225;rdia efetuada no per&#237;odo pr&#233; transplante, 15 dias, 30 dias, 6 meses e 12 meses ap&#243;s o TC. </p>
    <p>Com rela&#231;&#227;o &#224; an&#225;lise ecocardiogr&#225;fica da estrutura e da fun&#231;&#227;o do VE ap&#243;s o TC, 33 pacientes foram estudados pela ecocardiografia bidimensional com Doppler atrav&#233;s do aparelho Aloka, 24&#177;13 meses ap&#243;s o TC, tendo sido analisadas medidas de septo interventricular em mm, di&#226;metro diast&#243;lico VE em mm, &#225;trio esquerdo em mm, fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o, &#237;ndice de massa VE em g/m<sup>2 </sup>e rela&#231;&#227;o volume/massa. Os crit&#233;rios para hipertrofia de ventr&#237;culo esquerdo (HVE), seguiram as determina&#231;&#245;es da <italic>American Society of Echocardiography </italic><sup>21</sup>, ou seja, espessura de parede livre de VE <underline>&gt;</underline>11mm e/ou o &#237;ndice de massa ventricular &gt;134g/m<sup>2</sup> para homens e de 100g/m<sup>2</sup> para mulheres. </p>
    <p>Dos 65 pacientes analisados, 31 faleceram em diferentes per&#237;odos da evolu&#231;&#227;o. Em 23, foi poss&#237;vel a determina&#231;&#227;o da <italic>causa mortis</italic> e a avalia&#231;&#227;o anat&#244;mica do cora&#231;&#227;o atrav&#233;s de exame anatomopatol&#243;gico, observando-se peso do cora&#231;&#227;o, a presen&#231;a de hipertrofia e dilata&#231;&#227;o ventricular, e outras anormalidades do &#243;rg&#227;o transplantado. </p>
    <p>Resultados </p>
    <p>Baseados na classifica&#231;&#227;o da <xref ref-type="table" rid="tabelai">tabela I</xref> e na an&#225;lise dos n&#237;veis de creatinina s&#233;rica e n&#237;veis s&#233;ricos de CL obtivemos os resultados expostos na <xref ref-type="table" rid="t2">tabela II</xref>. Na fase de evolu&#231;&#227;o precoce, j&#225; observamos o aparecimento de HA em 58,5% dos pacientes ap&#243;s 30 dias, sendo a maioria de grau leve e de car&#225;ter l&#225;bil. Na evolu&#231;&#227;o tardia, notamos um aumento progressivo do n&#250;mero de pacientes com HA, atingindo incid&#234;ncia de 93% ap&#243;s um ano de evolu&#231;&#227;o, com piora paralela da gravidade, isto &#233;, com a maioria dos pacientes classificados como moderados e graves, mantendo-se est&#225;vel da&#237; para a frente, nos per&#237;odos de 24, 48 e 60 meses. De outra parte, os n&#237;veis s&#233;ricos de creatinina aumentaram gradual e progressivamente ap&#243;s o transplante, atingindo valores significantemente superiores aos do pr&#233; transplante ap&#243;s um ano de evolu&#231;&#227;o, mantendo-se com ligeiro incremento at&#233; os 60 meses. Apenas duas pacientes deste grupo evolu&#237;ram para insufici&#234;ncia renal cr&#244;nica terminal, necessitando tratamento dial&#237;tico, sendo uma delas submetida a transplante renal, com sucesso. Do ponto de vista estat&#237;stico, n&#227;o se demonstrou correla&#231;&#227;o entre a HA e o aumento dos n&#237;veis de creatinina, indicando n&#227;o haver correla&#231;&#227;o entre o desenvolvimento de HA e o d&#233;ficit de fun&#231;&#227;o renal. Os n&#237;veis sang&#252;&#237;neos de CL foram mais elevados na fase precoce do transplante e a an&#225;lise de regress&#227;o linear tamb&#233;m n&#227;o mostrou correla&#231;&#227;o entre os n&#237;veis sang&#252;&#237;neos de CL e os n&#237;veis de creatinina s&#233;rica ou com o aparecimento e gravidade da HA. </p>
    <p content-type="asset">
      <table-wrap id="t2">
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-69-05-0317-00005-gt02.jpg"/></table-wrap>
    </p>
    <p>Os resultados do comportamento hemodin&#226;mico s&#227;o apresentados na <xref ref-type="table" rid="tabelaiii">tabela III</xref>. Observamos aumento do &#237;ndice card&#237;aco e diminui&#231;&#227;o da resist&#234;ncia vascular sist&#234;mica 15 e 30 dias ap&#243;s o transplante, embora esta &#250;ltima permane&#231;a acima dos n&#237;veis considerados normais. Na avalia&#231;&#227;o de 6 e 12 meses ap&#243;s a cirurgia, observamos aumento progressivo da resist&#234;ncia vascular sist&#234;mica, com manuten&#231;&#227;o dos valores m&#233;dios de &#237;ndice card&#237;aco. </p>
    <table-wrap id="tabelaiii">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-69-05-0317-00005-gt03.jpg"/></table-wrap>
    <p>Os resultados da an&#225;lise ecocardiogr&#225;fica da estrutura e da fun&#231;&#227;o do VE s&#227;o apresentados na <xref ref-type="table" rid="tabelaiv">tabela IV</xref>. Podemos observar que 18 (54%) pacientes apresentavam HVE, todos com fun&#231;&#227;o ventricular sist&#243;lica normal (fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o &gt;0,60). Nestes, o grau de hipertrofia pode ser considerado como leve. A HA foi mais importante no grupo de pacientes com HVE, onde 84% dos pacientes tinham graus moderado e grave, enquanto apenas 54% eram moderados e graves no grupo sem hipertrofia. </p>
    <table-wrap id="tabelaiv">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-69-05-0317-00005-gt04.jpg"/></table-wrap>
    <p>Como j&#225; mencionado, 31 pacientes faleceram em diferentes per&#237;odos da evolu&#231;&#227;o, sendo que 23 foram submetidos a exame anatomopatol&#243;gico. Exame macrosc&#243;pico do cora&#231;&#227;o mostrou peso do &#243;rg&#227;o variando de 300 a 900g, com HVE presente em 10 pacientes, sendo tr&#234;s leves, quatro moderados e tr&#234;s graves, e dilata&#231;&#227;o do VE em seis pacientes. A <italic>causa mortis</italic> foi diretamente relacionada a HA em dois casos, uma por dissec&#231;&#227;o aguda de aorta e outra por cardiopatia hipertensiva. </p>
    <p>Discuss&#227;o </p>
    <p>Tanto nossos dados como os da literatura <sup>4,7-10 </sup>permitem tra&#231;ar um perfil bastante claro da HA associada ao uso de CL no TC. No Brasil, nosso estudo &#233; o primeiro a mostrar que a HA em transplantados card&#237;acos, tratados com CL, &#233; de aparecimento precoce e aumenta em preval&#234;ncia e gravidade, em fun&#231;&#227;o do tempo, e que o seu aparecimento e progress&#227;o n&#227;o guarda rela&#231;&#227;o com o efeito nefrot&#243;xico da droga. Estes dados confirmam achados previamente descritos na literatura internacional <sup>7,9,10,22</sup>, demonstrando o aparecimento precoce e progressivo da HA, ap&#243;s o TC, sem correla&#231;&#227;o com o aparecimento da insufici&#234;ncia renal. Olivari e col <sup>7</sup>, de forma semelhante aos nossos dados, demonstraram, em 56 receptores de TC, a presen&#231;a de HA em 68% dos pacientes, ap&#243;s duas semanas, e em 92%, seis meses ap&#243;s o transplante, com n&#237;veis s&#233;ricos de creatinina normais no in&#237;cio e elevados ap&#243;s 6 meses, n&#227;o se relacionando esta eleva&#231;&#227;o com a HA. Esta elevada incid&#234;ncia de HA, presente ap&#243;s o TC, &#233; nitidamente superior a outros grupos de pacientes tratados com CL, isto &#233;, pacientes com transplante de medula &#243;ssea <sup>23</sup> e renal <sup>24</sup>, e pacientes n&#227;o-transplantados com doen&#231;as auto-imunes <sup>25</sup>. Al&#233;m disso, nenhum fator pr&#233;-operat&#243;rio parece influenciar no desenvolvimento da HA desses pacientes <sup>26</sup>. Em nossa casu&#237;stica, apenas seis pacientes submetidos ao TC apresentavam hist&#243;ria pr&#233;via de HA. Contudo, esses indiv&#237;duos foram os que apresentaram as complica&#231;&#245;es hipertensivas mais graves, como dissec&#231;&#227;o de aorta, HVE grave com disfun&#231;&#227;o sist&#243;lica associada e hipertens&#227;o refrat&#225;ria, confirmando an&#225;lise de outros autores onde os problemas cl&#237;nicos mais graves, em decorr&#234;ncia da administra&#231;&#227;o de CL, ocorrem naqueles previamente hipertensos <sup>15,18</sup>. Esta hipertens&#227;o necessita tratamento em 80 a 90% dos casos, e seu controle &#233; dif&#237;cil apesar do uso de m&#250;ltiplos esquemas anti-hipertensivos <sup>9,18</sup>. Em nossa experi&#234;ncia, ap&#243;s um ano de evolu&#231;&#227;o de TC, a maioria dos pacientes que desenvolveram hipertens&#227;o estavam sob uso de uma ou mais drogas anti-hipertensivas. Por sua vez, a insufici&#234;ncia renal apareceu com maior signific&#226;ncia a partir do 1&#186; ano, n&#227;o mostrando correla&#231;&#227;o com o desenvolvimento da HA. No entanto, a presen&#231;a de maior gravidade da HA a partir deste per&#237;odo pode estar influenciando a piora da fun&#231;&#227;o renal. </p>
    <p>Os dados obtidos a partir da an&#225;lise hemodin&#226;mica sugerem que o aumento da PA, evolutivamente ap&#243;s o TC, est&#225; relacionado a um aumento da resist&#234;ncia vascular perif&#233;rica, devendo ser conseq&#252;&#234;ncia direta deste aumento. Em um estudo paralelo, que incluiu 12 pacientes, dos 20 pacientes aqui relacionados, mostrou que a resist&#234;ncia perif&#233;rica mant&#233;m-se elevada ap&#243;s um ano, e, cinco anos ap&#243;s o TC os valores eram semelhantes aos observados com um ano de evolu&#231;&#227;o <sup>26</sup>. Estes dados refor&#231;am achados da literatura, em que estudos hemodin&#226;micos <sup>28,29</sup> sugerem que a resist&#234;ncia vascular sist&#234;mica elevada &#233; a principal anormalidade hemodin&#226;mica da HA, induzida pela CL, ap&#243;s o TC. Estas observa&#231;&#245;es e a baixa incid&#234;ncia de HA previamente ao uso de CL <sup>11</sup> contrariam as explica&#231;&#245;es iniciais <sup>17</sup>, segundo as quais o desenvolvimento da HA, ap&#243;s TC, seria conseq&#252;&#234;ncia de uma eleva&#231;&#227;o do d&#233;bito card&#237;aco frente a uma resist&#234;ncia vascular inadequadamente elevada, em conseq&#252;&#234;ncia de insufici&#234;ncia card&#237;aca cr&#244;nica, pr&#233;via ao TC. </p>
    <p>No que se refere &#224;s complica&#231;&#245;es hipertensivas, nossos dados de necropsia s&#227;o os primeiros a se referir &#224;s complica&#231;&#245;es possivelmente relacionadas &#224; HA. Como podemos verificar, em dois pacientes foi poss&#237;vel relacionar a causa do &#243;bito com a HA, quais sejam dissec&#231;&#227;o aguda de aorta e miocardiopatia hipertensiva. Al&#233;m disso, mesmo naqueles indiv&#237;duos em que o &#243;bito n&#227;o foi ocasionado diretamente por uma complica&#231;&#227;o hipertensiva, observa-se altera&#231;&#245;es anat&#244;micas do VE induzidas pela HA, tal como a HVE (10 pacientes). A HVE &#233;, reconhecidamente, complica&#231;&#227;o freq&#252;ente de indiv&#237;duos com HA essencial e &#233; fator de risco independente para maior morbidade e mortalidade cardiovascular. Como nosso estudo demonstrou, a hipertrofia pode ocorrer como complica&#231;&#227;o da HA ap&#243;s TC, mas outros fatores n&#227;o relacionados &#224; HA <italic>per se</italic> podem influenciar no desenvolvimento da mesma. Em outro estudo apresentado previamente <sup>29</sup>, 14 destes 33 pacientes realizaram ecocardiogramas peri&#243;dicos, a partir do 15&#176;dia de p&#243;s-operat&#243;rio, repetindo-se no 30&#186; dia, seis meses e 12 meses ap&#243;s o transplante. Nestes pacientes houve aumento significante da espessura de septo interventricular e de &#237;ndice de massa ventricular ap&#243;s um ano de evolu&#231;&#227;o, sem rela&#231;&#227;o direta com o incremento de PA. Por outro lado, em ecocardiogramas peri&#243;dicos realizados em 12 pacientes, pelo menos com quatro anos de evolu&#231;&#227;o, constatou-se que a HVE aparece precocemente na evolu&#231;&#227;o (por volta do 1&#186; m&#234;s), n&#227;o se alterando significativamente na evolu&#231;&#227;o mais tardia e n&#227;o se correlacionando com o grau de hipertens&#227;o <sup>31</sup>. A maioria dos estudos em hipertensos, ap&#243;s TC, mostra a presen&#231;a da HVE em diversos graus <sup>32,33</sup>. No entanto, a associa&#231;&#227;o desta hipertrofia com a HA tem apresentado resultados conflitantes. Nossos dados e os obtidos por Farge e col <sup>32</sup> n&#227;o mostram n&#237;tida correla&#231;&#227;o, enquanto que em outro estudo <sup>33</sup>, envolvendo n&#250;mero pequeno de pacientes, os autores descrevem correla&#231;&#227;o direta entre o desenvolvimento da hipertrofia e a HA. </p>
    <p>Resumindo, a eleva&#231;&#227;o da PA em pacientes submetidos a TC em uso de CL, ocorre precocemente no curso do transplante, aumenta em preval&#234;ncia e severidade com o decorrer do tempo e &#233; mediada por aumento da resist&#234;ncia perif&#233;rica. Esta HA n&#227;o parece ser primariamente devida &#224; nefrotoxicidade e n&#227;o se correlaciona com os n&#237;veis sang&#252;&#237;neos da droga. No entanto, exige tratamento eficaz, pois pode agravar a insufici&#234;ncia renal secund&#225;ria &#224; pr&#243;pria droga, ou mesmo, comprometer substancialmente a longevidade do transplante, por induzir hipertrofia ventricular e acelerar a aterosclerose coron&#225;ria e, conseq&#252;entemente, acarretar insufici&#234;ncia card&#237;aca recorrente, retornando assim &#224; condi&#231;&#227;o cl&#237;nica que indicou o TC. </p>
    <p>Agradecimentos </p>
    <p>Ao Dr. Alfredo Fiorelli, pela realiza&#231;&#227;o das medidas hemodin&#226;micas e ao Dr. Alvaro V. Moraes, pela realiza&#231;&#227;o dos ecocardiogramas. </p>
    <p>Instituto do Cora&#231;&#227;o do Hospital das Cl&#237;nicas - FMUSP </p>
    <p> Correspond&#234;ncia: Luiz Aparecido Bortolotto - Incor - Unidade de Hipertens&#227;o - Av. Dr. En&#233;as C. Aguiar, 44 - 05403-000 - S&#227;o Paulo, SP </p>
    <p> Recebido para publica&#231;&#227;o em 4/12/96 </p>
    <p> Aceito em 16/9/97 </p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <mixed-citation>1. Austen WG, Cosimi AB - Heart transplantation after 16 years. N Engl J Med ; 311: 1436-8. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Heart transplantation after 16 years</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <fpage>1436</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <volume>311</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Austen</surname>
              <given-names>WG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cosimi</surname>
              <given-names>AB</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <mixed-citation>2. Kahan BD - Cyclosporine. N Engl J Med 1989; 321: 1725-37. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Cyclosporine</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <date>
            <year>1989</year>
          </date>
          <fpage>1725</fpage>
          <lpage>37</lpage>
          <volume>321</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kahan</surname>
              <given-names>BD</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <mixed-citation>3. Macoviak JA, Oyer PE, Stinson EB, Jamieson SW, Baldwin JC, Shumway NE - Four-year experience with cyclosporine for heart-lung transplantation. Transplant Proc 1982; 17(suppl II): II-97-II101. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Four-year experience with cyclosporine for heart-lung transplantation</article-title>
          <source>Transplant Proc</source>
          <date>
            <year>1982</year>
          </date>
          <fpage>II</fpage>
          <issue>suppl II</issue>
          <volume>17</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Macoviak</surname>
              <given-names>JA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Oyer</surname>
              <given-names>PE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Stinson</surname>
              <given-names>EB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jamieson</surname>
              <given-names>SW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Baldwin</surname>
              <given-names>JC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Shumway</surname>
              <given-names>NE</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <mixed-citation>4. Curtis JJ - Cyclosporine-induced hypertension. In: Laragh JH, Brenner BM, eds - Hypertension: Pathophysiology, Diagnosis and Management. 1<sup>st</sup> ed. New York: Raven Press, 1990: 1829-35. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Hypertension: Pathophysiology, Diagnosis and Management</source>
          <date>
            <year>1990</year>
          </date>
          <fpage>1829</fpage>
          <lpage>35</lpage>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Curtis</surname>
              <given-names>JJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Laragh</surname>
              <given-names>JH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brenner</surname>
              <given-names>BM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <mixed-citation>6. Julien J, Farge D, Guillemain R et al - Hypertension art&#233;rielle chez le transplant&#233; cardiaque. Presse M&#233;d 1990; 19: 26-9. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Hypertension art&#233;rielle chez le transplant&#233; cardiaque</article-title>
          <source>Presse M&#233;d</source>
          <date>
            <year>1990</year>
          </date>
          <fpage>26</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>19</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Julien</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Farge</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Guillemain</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <mixed-citation>5. Kaye M - The registry of the international society for heart and lung transplantation. Ninth official report-1992. J Heart Lung Transpl 1992; 11: 599-606. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The registry of the international society for heart and lung transplantation. Ninth official report-1992</article-title>
          <source>J Heart Lung Transpl</source>
          <date>
            <year>1992</year>
          </date>
          <fpage>599</fpage>
          <lpage>606</lpage>
          <volume>11</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kaye</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <mixed-citation>7. Olivari MT, Antolick A, Ring WS - Arterial hypertension in heart transplant recipients treated with triple-drug immunossupressive therapy. J Heart Transplant 1989; 8: 34-9. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Arterial hypertension in heart transplant recipients treated with triple-drug immunossupressive therapy</article-title>
          <source>J Heart Transplant</source>
          <date>
            <year>1989</year>
          </date>
          <fpage>34</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>8</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Olivari</surname>
              <given-names>MT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Antolick</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ring</surname>
              <given-names>WS</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <mixed-citation>8. Starling RC, Cody RJ - Cardiac transplant hypertension. Am J Cardiol 1990; 65: 106-11. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Cardiac transplant hypertension</article-title>
          <source>Am J Cardiol</source>
          <date>
            <year>1990</year>
          </date>
          <fpage>106</fpage>
          <lpage>11</lpage>
          <volume>65</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Starling</surname>
              <given-names>RC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cody</surname>
              <given-names>RJ</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <mixed-citation>9. Weidle PJ, Vlasses PH - Systemic hypertension associated with cyclosporine. A review. Drug Intell Clin Pharm 1988; 22: 443-50. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Systemic hypertension associated with cyclosporine. A review</article-title>
          <source>Drug Intell Clin Pharm</source>
          <date>
            <year>1988</year>
          </date>
          <fpage>443</fpage>
          <lpage>50</lpage>
          <volume>22</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Weidle</surname>
              <given-names>PJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Vlasses</surname>
              <given-names>PH</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <mixed-citation>10. Thompsom MF, Shapiro AP, Johnsen AM et al - New onset of hypertension following cardiac transplantation: a preliminary report and analysis. Transplant Proc 1983(suppl 1); 15: 2573-7. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>New onset of hypertension following cardiac transplantation: a preliminary report and analysis</article-title>
          <source>Transplant Proc</source>
          <date>
            <year>1983</year>
          </date>
          <fpage>2573</fpage>
          <lpage>7</lpage>
          <volume>15</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Thompsom</surname>
              <given-names>MF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Shapiro</surname>
              <given-names>AP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Johnsen</surname>
              <given-names>AM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <mixed-citation>11. Thompsom MF, Shapiro AP, Johnsen AM et al - The contrasting effects of cyclosporin A and azathioprine on arterial blood pressure and renal function following cardiac transplantation. Int J Cardiol 1986; 11: 219-29. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The contrasting effects of cyclosporin A and azathioprine on arterial blood pressure and renal function following cardiac transplantation</article-title>
          <source>Int J Cardiol</source>
          <date>
            <year>1986</year>
          </date>
          <fpage>219</fpage>
          <lpage>29</lpage>
          <volume>11</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Thompsom</surname>
              <given-names>MF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Shapiro</surname>
              <given-names>AP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Johnsen</surname>
              <given-names>AM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <mixed-citation>12. Registry of the International Society of Heart Transplantation. Transplantation around the world. J Heart Transplant 1986; 5: 1-88. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Transplantation around the world</article-title>
          <source>J Heart Transplant</source>
          <date>
            <year>1986</year>
          </date>
          <fpage>1</fpage>
          <lpage>88</lpage>
          <volume>5</volume>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <mixed-citation>13. Bortolotto LA, Bocchi E, Bernardes Silva H et al - Arterial hypertension after cardiac transplantation. Hypertension 1989; 13: 521. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Arterial hypertension after cardiac transplantation</article-title>
          <source>Hypertension</source>
          <date>
            <year>1989</year>
          </date>
          <fpage>521</fpage>
          <volume>13</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bortolotto</surname>
              <given-names>LA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bocchi</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bernardes Silva</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <mixed-citation>14. Joss DV, Barret AJ, Kandra JR, Lucas CF, Desai S - Hypertension and convulsions in children recieving cyclosporin A. Lancet 1982; I: 906. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Hypertension and convulsions in children recieving cyclosporin A</article-title>
          <source>Lancet</source>
          <date>
            <year>1982</year>
          </date>
          <fpage>906</fpage>
          <volume>I</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Joss</surname>
              <given-names>DV</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Barret</surname>
              <given-names>AJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kandra</surname>
              <given-names>JR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lucas</surname>
              <given-names>CF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Desai</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <mixed-citation>15. Luke RG - Mechanism of cyclosporine-induced hypertension. Am J Hypertens 1989; 4: 468-71. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Mechanism of cyclosporine-induced hypertension</article-title>
          <source>Am J Hypertens</source>
          <date>
            <year>1989</year>
          </date>
          <fpage>468</fpage>
          <lpage>71</lpage>
          <volume>4</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Luke</surname>
              <given-names>RG</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <mixed-citation>16. Schachter M - Cyclosporine A and hypertension. J Hypertension 1986; 6: 511-6. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Cyclosporine A and hypertension</article-title>
          <source>J Hypertension</source>
          <date>
            <year>1986</year>
          </date>
          <fpage>511</fpage>
          <lpage>6</lpage>
          <volume>6</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Schachter</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <mixed-citation>17. Starling RC, Cody RJ - Cardiac transplant hypertension. Am J Cardiol 1990; 65: 106-11. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Cardiac transplant hypertension</article-title>
          <source>Am J Cardiol</source>
          <date>
            <year>1990</year>
          </date>
          <fpage>106</fpage>
          <lpage>11</lpage>
          <volume>65</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Starling</surname>
              <given-names>RC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cody</surname>
              <given-names>RJ</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <mixed-citation>18. Textor SC - De novo hypertension after liver transplantation. Hypertension 1993; 22: 257-67. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>De novo hypertension after liver transplantation</article-title>
          <source>Hypertension</source>
          <date>
            <year>1993</year>
          </date>
          <fpage>257</fpage>
          <lpage>67</lpage>
          <volume>22</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Textor</surname>
              <given-names>SC</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B19">
        <mixed-citation>19. Scott JP, Higenbottam TW, Hutter JA, Large S, Wallwork J - Effects of the immunosuppressant cyclosporine on the circulation of the heart transplant recipients. Am J Cardiol 1991; 67:628-632. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Effects of the immunosuppressant cyclosporine on the circulation of the heart transplant recipients</article-title>
          <source>Am J Cardiol</source>
          <date>
            <year>1991</year>
          </date>
          <fpage>628</fpage>
          <lpage>632</lpage>
          <volume>67</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Scott</surname>
              <given-names>JP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Higenbottam</surname>
              <given-names>TW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hutter</surname>
              <given-names>JA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Large</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wallwork</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B20">
        <mixed-citation>20. Ball PE, Munzer H, Keller HP, Abisch E, Rosenthaler J - Specific <sup>3</sup>H radioimmunoassay with a monoclonal antibody for monitoring cyclosporine in blood. Clinical Chem1988; 34: 257-61. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Specific &#179;H radioimmunoassay with a monoclonal antibody for monitoring cyclosporine in blood</article-title>
          <source>Clinical Chem</source>
          <date>
            <year>1988</year>
          </date>
          <fpage>257</fpage>
          <lpage>61</lpage>
          <volume>34</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ball</surname>
              <given-names>PE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Munzer</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Keller</surname>
              <given-names>HP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Abisch</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rosenthaler</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B21">
        <mixed-citation>21. Sahn DJ, De Maria A, Kisslo J, Weyman A - Recommendations regarding quantitation in M-mode echocardiography: Results of a survey of echocardiographic measurements. Circulation 1978; 58: 1072-83. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Recommendations regarding quantitation in M-mode echocardiography: Results of a survey of echocardiographic measurements</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1978</year>
          </date>
          <fpage>1072</fpage>
          <lpage>83</lpage>
          <volume>58</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Sahn</surname>
              <given-names>DJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>De Maria</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kisslo</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Weyman</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B22">
        <mixed-citation>22. Sturrock NDC, Lang CC, Struthers AD - Cyclosporin-induced hypertension precedes renal dysfunction and sodium retention in man. J Hypertension 1993;11: 1209-16. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Cyclosporin-induced hypertension precedes renal dysfunction and sodium retention in man</article-title>
          <source>J Hypertension</source>
          <date>
            <year>1993</year>
          </date>
          <fpage>1209</fpage>
          <lpage>16</lpage>
          <volume>11</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Sturrock</surname>
              <given-names>NDC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lang</surname>
              <given-names>CC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Struthers</surname>
              <given-names>AD</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B23">
        <mixed-citation>23. Gluckman E, Devergie A., Lokiec F - Use of cyclosporine for prevention of graft-versus-host disease after allogenic bone marrow transplantation. In: Kahan BD, ed., Cyclosporine. Therapeuthic use in Transplantation. Philadelphia: Grunner e Stratton, 1988: 461-9. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Cyclosporine. Therapeuthic use in Transplantation</source>
          <date>
            <year>1988</year>
          </date>
          <fpage>461</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Gluckman</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Devergie</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lokiec</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kahan</surname>
              <given-names>BD</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B24">
        <mixed-citation>24. European Multicentre Trial Group - Cyclosporin in cadaveric renal transplantation: One-year follow-up of a multicentre trial. Lancet 1983; II: 986-9. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Cyclosporin in cadaveric renal transplantation: One-year follow-up of a multicentre trial</article-title>
          <source>Lancet</source>
          <date>
            <year>1983</year>
          </date>
          <fpage>986</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>II</volume>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B25">
        <mixed-citation>25. Tindall RSA, Rollins JA, Phillips JT, Greenlee RG, Wells L, Belendiuk G - Preliminary results of double-blind, randomized, placebo-controlled trial of cyclosporine in myasthenia gravis. N Engl J Med 1987; 316: 719-24. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Preliminary results of double-blind, randomized, placebo-controlled trial of cyclosporine in myasthenia gravis</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <date>
            <year>1987</year>
          </date>
          <fpage>719</fpage>
          <lpage>24</lpage>
          <volume>316</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Tindall</surname>
              <given-names>RSA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rollins</surname>
              <given-names>JA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Phillips</surname>
              <given-names>JT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Greenlee</surname>
              <given-names>RG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wells</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Belendiuk</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B26">
        <mixed-citation>26. Gaiotto FA, Busnardo FF - Altera&#231;&#337;es hemodin&#226;micas no p&#243;s-operat&#243;rio tardio de transplante card&#237;aco ortot&#243;pico. Rev Med 1994; 73: 31-8. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Altera&#231;&#245;es hemodin&#226;micas no p&#243;s-operat&#243;rio tardio de transplante card&#237;aco ortot&#243;pico</article-title>
          <source>Rev Med</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>31</fpage>
          <lpage>8</lpage>
          <volume>73</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Gaiotto</surname>
              <given-names>FA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Busnardo</surname>
              <given-names>FF</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B27">
        <mixed-citation>27. Ozdogan E, Banner N, Fitzgerald M, Musumeci F, Khaghani A, Yacoubi M - Factors influencing the development of hypertension after heart transplantation. J Heart Transplant 1990; 9: 548-53. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Factors influencing the development of hypertension after heart transplantation</article-title>
          <source>J Heart Transplant</source>
          <date>
            <year>1990</year>
          </date>
          <fpage>548</fpage>
          <lpage>53</lpage>
          <volume>9</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ozdogan</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Banner</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fitzgerald</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Musumeci</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Khaghani</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yacoubi</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B28">
        <mixed-citation>28. Greenberg ML, Uretsky BF, Reddy PS et al - Long-term hemodynamic follow-up of cardiac transplant patients treated with cyclosporine and prednisone. Circulation 1988; 71: 487-94. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Long-term hemodynamic follow-up of cardiac transplant patients treated with cyclosporine and prednisone</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1988</year>
          </date>
          <fpage>487</fpage>
          <lpage>94</lpage>
          <volume>71</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Greenberg</surname>
              <given-names>ML</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Uretsky</surname>
              <given-names>BF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Reddy</surname>
              <given-names>PS</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B29">
        <mixed-citation>29. Whitworth JA, Mills EH, Coghlan JP et al - The haemodynamic effects of cyclosporin A in sheep. Clin Exper Pharmac Physiol 1987; 14: 573-80. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The haemodynamic effects of cyclosporin A in sheep</article-title>
          <source>Clin Exper Pharmac Physiol</source>
          <date>
            <year>1987</year>
          </date>
          <fpage>573</fpage>
          <lpage>80</lpage>
          <volume>14</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Whitworth</surname>
              <given-names>JA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mills</surname>
              <given-names>EH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Coghlan</surname>
              <given-names>JP</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B30">
        <mixed-citation>30. Bortolotto LA, Bernardes Silva H, Bocchi E et al - Left ventricular hypertrophy in hypertensive heart transplant recipients. Hypertension 1991; 17: 411. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Left ventricular hypertrophy in hypertensive heart transplant recipients</article-title>
          <source>Hypertension</source>
          <date>
            <year>1991</year>
          </date>
          <fpage>411</fpage>
          <volume>17</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bortolotto</surname>
              <given-names>LA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bernardes</surname>
              <given-names>Silva H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bocchi</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B31">
        <mixed-citation>31. Graziosi P, Bortolotto LA, Fiorelli A et al - Comportamento da hipertens&#259;o arterial e repercuss&#259;o no ventr&#237;culo esquerdo ap&#243;s transplante card&#237;aco. Arq Bras Cardiol 1993; 61: 137. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Comportamento da hipertens&#227;o arterial e repercuss&#227;o no ventr&#237;culo esquerdo ap&#243;s transplante card&#237;aco</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>1993</year>
          </date>
          <fpage>137</fpage>
          <volume>61</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Graziosi</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bortolotto</surname>
              <given-names>LA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fiorelli</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B32">
        <mixed-citation>32. Farge D, Julien J, Amrein C et al - Effect of systemic hypertension on renal function and left ventricular hypertrophy in heart transplant recipients. J Am Coll Cardiol 1990; 15: 1095-101. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Effect of systemic hypertension on renal function and left ventricular hypertrophy in heart transplant recipients</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <date>
            <year>1990</year>
          </date>
          <fpage>1095</fpage>
          <lpage>101</lpage>
          <volume>15</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Farge</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Julien</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Amrein</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B33">
        <mixed-citation>33. Angerman CE, Spes CH, Willems S, Dominiak P, Kemkes BM, Theisen, K - Regression of left ventricular hypertrophy in hypertensive heart transplant recipients treated with enalapril, furosemide, and verapamil. Circulation 1990; 84: 583-93. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Regression of left ventricular hypertrophy in hypertensive heart transplant recipients treated with enalapril, furosemide, and verapamil</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1990</year>
          </date>
          <fpage>583</fpage>
          <lpage>93</lpage>
          <volume>84</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Angerman</surname>
              <given-names>CE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Spes</surname>
              <given-names>CH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Willems</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Dominiak</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kemkes</surname>
              <given-names>BM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Theisen,</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
