<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" specific-use="sps-1.9" dtd-version="1.1" xml:lang="pt" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
        <publisher-loc>S&#227;o Paulo, SP, Brazil</publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">wq9cxMnqB3WwKhn9ZCz7PfR</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00003</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X1997000900003</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v1">S0066-782X(97)06900303</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.1590/S0066-782X1997000900003</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Artigos Originais</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Sintomas, complica&#231;&#245;es e altera&#231;&#245;es hemodin&#226;micas associadas a ecocardiografia de estresse com dobutamina</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Symptoms, complications and hemodynamic effects related to dobutamine stress echocardiography</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Pinton</surname>
            <given-names>Rita</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Lemke</surname>
            <given-names>Walmor</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Garcia</surname>
            <given-names>Lazaro G.</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff01"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff01">
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Curitiba</named-content>
          <named-content content-type="state"/>
        </addr-line>
        <institution content-type="orgname">Santa Casa de Miseric&#243;rdia de Curitiba</institution>
        <country country="BR">Brazil</country>
      </aff>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>09</month>
        <year>1997</year>
      </pub-date>
      <volume>69</volume>
      <issue>3</issue>
      <fpage>161</fpage>
      <lpage>164</lpage>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>16</day>
          <month>06</month>
          <year>1997</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>02</day>
          <month>07</month>
          <year>1997</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <p>OBJETIVO: Avaliar a seguran&#231;a e efeitos hemodin&#226;micos da ecocardiografia de estresse com dobutamina. M&#201;TODOS: Estudo prospectivo de 735 pacientes consecutivos, submetidos a ecocardiografia de estresse com dobutamina, para avaliar doen&#231;a coron&#225;ria e ou miocardiopatia. Inicialmente, a dobutamina foi administrada via endovenosa com doses progressivas de 5, 10, 20, 30&#181;g/kg/min a intervalos de 3min. O protocolo foi modificado para atingir a dose m&#225;xima de 40&#181;g/kg/min, e, finalmente, at&#233; o limite de 50&#181;g/kg/min. RESULTADOS: A dobutamina aumentou significantemente a freq&#252;&#234;ncia card&#237;aca (FC) (de 72&#177;12bpm para 117&#177;23bpm, p&lt;0,0005), a press&#227;o sist&#243;lica (de 133&#177;21bpm para 157&#177;29mmHg, p&lt;0,0005) e o duplo produto (de 9,635&#177;2,100 para 18,400&#177;4,050, p&lt;0,0001) do estado basal para o pico de infus&#227;o, respectivamente. Observou-se aumento significativo (p&lt;0,05) da FC em cada est&#225;gio de infus&#227;o de dobutamina at&#233; dose de 40&#181;g/kg/min, al&#233;m do qual se mant&#233;m inalterado. N&#227;o ocorreram morte, infarto do mioc&#225;rdio ou epis&#243;dios de taquicardia ventricular. Os efeitos colaterais mais comuns foram n&#225;usea, ansiedade, tremor, apreens&#227;o e cefal&#233;ia em 55 (7,4%) pacientes. Angina de peito ocorreu em 10 (1,4%). As arritmias mais comum foram extra-s&#237;stoles ventriculares em 138 (18,7%) pacientes e extra-sistolia supraventricular 36 (4,9%). Houve 4 pacientes que apresentaram taquicardia ventricular n&#227;o sustentada, sem repercuss&#227;o hemodin&#226;mica. CONCLUS&#195;O: Ecocardiografia de estresse com dobutamina &#233; um m&#233;todo seguro e bem tolerado. Doses de infus&#227;o de dobutamina &gt;40&#181;g/kg/min n&#227;o provocam resposta cronotr&#243;pica adicional, o que torna question&#225;vel a validade do protocolo de ecocardiografia de estresse com doses de dobutamina &gt;40&#181;g/kg/min.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>PURPOSE: This study focuses on the safety and hemodynamic effects of dobutamine stress echocardiography. METHODS: Seven hundred and thirty five consecutive patients underwent dobutamine stress echocardiography for the evaluation of coronary artery disease and or cardiomyopathy. Dobutamine was administered intravenously at incremental doses of 5, 10, 20, 30&#181;g/kg/min, at 3min intervals. The maximal dose was 40 or 50&#181;g/kg/min. RESULTS: Dobutamine significantly (p&lt;0.0005) increased the heart rate (from 72&#177;12bpm to 117&#177;23bpm), systolic blood pressure (from 133&#177;21 to 157&#177;29mmHg) and the rate-pressure product (from 9.635&#177;2.100 to 18.400&#177;4.050, p&lt;0.0001) from baseline to peak infusion rate, respectively. There was a significant increase in heart rate (p&lt;0.05) at each infusion step, except for the 50&#181;g/kg/min dose, when the heart became stable. There were no deaths myocardial infarctions, or episodes of sustained ventricular tachycardia. Common non cardiac side effects included nausea, anxiety, headache, tremors and urgency in 55 (7.4%) of the patients. Angina pectoris occured in 10 (1.4%) of the patients. The most common arrhytmias were usually mild. CONCLUSION: Dobutamine stress echocardiography is safe, and well tolerated. In this study complications such as myocardial infarction, death, ventricular tachycardia or fibrillation did not occur. There was no additional increase in heart rate with doses greater than 40&#181;g/kg/min. The advantage of stress echocardiography protocol with peak doses of 50&#181;g/kg/min is questionable.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="en" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>exercise test</kwd>
        <kwd>echocardiography</kwd>
        <kwd>catecholamines</kwd>
        <kwd>adverse effects</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="pt" kwd-group-type="author-generated">
        <kwd>teste de esfor&#231;o</kwd>
        <kwd>ecocardiografia</kwd>
        <kwd>catecolaminas</kwd>
        <kwd>efeitos adversos</kwd>
      </kwd-group>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>09</day>
        <month>02</month>
        <year>2001</year>
      </pub-date>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>Artigo Original </p>
    <p>
      <bold>Sintomas, Complica&#231;&#245;es e Altera&#231;&#245;es Hemodin&#226;micas Associadas a Ecocardiografia de Estresse com Dobutamina</bold>
    </p>
    <p>Rita Pinton, Walmor Lemke, Lazaro G. Garcia </p>
    <p>
      <bold>Curitiba, PR </bold>
    </p>
    <p><bold><italic>OBJETIVO: </italic></bold>Avaliar a seguran&#231;a e efeitos hemodin&#226;micos da ecocardiografia de estresse com dobutamina. </p>
    <p><bold><italic>M&#201;TODOS: </italic></bold>Estudo prospectivo de 735 pacientes consecutivos, submetidos a ecocardiografia de estresse com dobutamina, para avaliar doen&#231;a coron&#225;ria e ou miocardiopatia. Inicialmente, a dobutamina foi administrada via endovenosa com doses progressivas de 5, 10, 20, 30&#181;g/kg/min a intervalos de 3min. O protocolo foi modificado para atingir a dose m&#225;xima de 40&#181;g/kg/min, e, finalmente, at&#233; o limite de 50&#181;g/kg/min. </p>
    <p><bold><italic>RESULTADOS: </italic></bold>A dobutamina aumentou significantemente a freq&#252;&#234;ncia card&#237;aca (FC) (de 72&#177;12bpm para 117&#177;23bpm, p&lt;0,0005), a press&#227;o sist&#243;lica (de 133&#177;21bpm para 157&#177;29mmHg, p&lt;0,0005) e o duplo produto (de 9,635&#177;2,100 para 18,400&#177;4,050, p&lt;0,0001) do estado basal para o pico de infus&#227;o, respectivamente. Observou-se aumento significativo (p&lt;0,05) da FC em cada est&#225;gio de infus&#227;o de dobutamina at&#233; dose de 40&#181;g/kg/min, al&#233;m do qual se mant&#233;m inalterado. N&#227;o ocorreram morte, infarto do mioc&#225;rdio ou epis&#243;dios de taquicardia ventricular. Os efeitos colaterais mais comuns foram n&#225;usea, ansiedade, tremor, apreens&#227;o e cefal&#233;ia em 55 (7,4%) pacientes. Angina de peito ocorreu em 10 (1,4%). As arritmias mais comum foram extra-s&#237;stoles ventriculares em 138 (18,7%) pacientes e extra-sistolia supraventricular 36 (4,9%). Houve 4 pacientes que apresentaram taquicardia ventricular n&#227;o sustentada, sem repercuss&#227;o hemodin&#226;mica. </p>
    <p><bold><italic>CONCLUS&#195;O: </italic></bold>Ecocardiografia de estresse com dobutamina &#233; um m&#233;todo seguro e bem tolerado. Doses de infus&#227;o de dobutamina &gt;40&#181;g/kg/min n&#227;o provocam resposta cronotr&#243;pica adicional, o que torna question&#225;vel a validade do protocolo de ecocardiografia de estresse com doses de dobutamina &gt;40&#181;g/kg/min. </p>
    <p><bold>Palavras-chave: </bold>teste de esfor&#231;o, ecocardiografia, catecolaminas, efeitos adversos </p>
    <p>
      <bold>Symptoms, Complications and Hemodynamic Effects Related to Dobutamine Stress Echocardiography </bold>
    </p>
    <p><bold><italic>PURPOSE: </italic></bold>This study focuses on the safety and hemodynamic effects of dobutamine stress echocardiography. </p>
    <p><bold><italic>METHODS: </italic></bold>Seven hundred and thirty five consecutive patients underwent dobutamine stress echocardiography for the evaluation of coronary artery disease and or cardiomyopathy. Dobutamine was administered intravenously at incremental doses of 5, 10, 20, 30&#181;g/kg/min, at 3min intervals. The maximal dose was 40 or 50&#181;g/kg/min. </p>
    <p><bold><italic>RESULTS: </italic></bold>Dobutamine significantly (p&lt;0.0005) increased the heart rate (from 72&#177;12bpm to 117&#177;23bpm), systolic blood pressure (from 133&#177;21 to 157&#177;29mmHg) and the rate-pressure product (from 9.635&#177;2.100 to 18.400&#177;4.050, p&lt;0.0001) from baseline to peak infusion rate, respectively. There was a significant increase in heart rate (p&lt;0.05) at each infusion step, except for the 50&#181;g/kg/min dose, when the heart became stable. There were no deaths myocardial infarctions, or episodes of sustained ventricular tachycardia. Common non cardiac side effects included nausea, anxiety, headache, tremors and urgency in 55 (7.4%) of the patients. Angina pectoris occured in 10 (1.4%) of the patients. The most common arrhytmias were usually mild. </p>
    <p><bold><italic>CONCLUSION: </italic></bold>Dobutamine stress echocardiography is safe, and well tolerated. In this study complications such as myocardial infarction, death, ventricular tachycardia or fibrillation did not occur. There was no additional increase in heart rate with doses greater than 40&#181;g/kg/min. The advantage of stress echocardiography protocol with peak doses of 50&#181;g/kg/min is questionable. </p>
    <p><bold>Key-words: </bold>exercise test, echocardiography, catecholamines, adverse effects </p>
    <p>Dobutamina &#233; uma amina simpaticomim&#233;tica sint&#233;tica que possui propriedades adren&#233;rgicas alfa-1, beta-1 e beta-2 <sup>1</sup>. Com as doses terap&#234;uticas habitualmente empregadas, os receptores beta-1 s&#227;o primariamente estimulados, provocando resposta inotr&#243;pica maior do que a cronotr&#243;pica. Com doses mais elevadas, observa-se est&#237;mulo dos receptores beta-1 e beta-2 com resposta cronotr&#243;pica e inotr&#243;pica equivalentes. </p>
    <p>O uso de dobutamina como agente provocador de isquemia foi publicado pela primeira vez em 1984, associado &#224; cintilografia com t&#225;lio <sup>2</sup>. Nos &#250;ltimos anos, o teste de estresse com dobutamina combinada &#224; ecocardiografia tem se difundido, como m&#233;todo n&#227;o invasivo, na avalia&#231;&#227;o de isquemia mioc&#225;rdica <sup>3-6</sup>. Mais recentemente, tem se expandido sua aplica&#231;&#227;o nas mais diversas situa&#231;&#245;es cl&#237;nicas <sup>7</sup>. Embora alguns estudos demonstrem a seguran&#231;a da ecocardiografia de estresse com dobutamina, existem poucas informa&#231;&#245;es quanto aos defeitos colaterais. As altera&#231;&#245;es hemodin&#226;micas em pacientes, especialmente em uso de bloqueadores beta-adren&#233;rgicos, s&#227;o tamb&#233;m pouco conhecidos. O protocolo da ecocardiografia de estresse com dose ideal de dobutamina para induzir altera&#231;&#245;es hemodin&#226;micas, ainda &#233; controverso. Os laborat&#243;rios de ecocardiografia usam doses m&#225;ximas que variam entre 30, 40 ou 50&#181;g/kg/min com ou sem associa&#231;&#227;o de atropina. Melhor conhecimento da resposta hemodin&#226;mica nos diferentes est&#225;gios da infus&#227;o de dobutamina pode ajudar na defini&#231;&#227;o do protocolo ideal. Os prop&#243;sitos desta investiga&#231;&#227;o foram: 1) rever, analisar e avaliar a experi&#234;ncia do servi&#231;o de ecocardiografia da Santa Casa de Curitiba com este m&#233;todo, para determinar sua seguran&#231;a e efeitos colaterais; 2) observar a resposta hemodin&#226;mica com as diferentes doses de dobutamina. </p>
    <p>M&#233;todos </p>
    <p>Foram estudados 735 pacientes, submetidos a ecocardiografia de estresse , no per&#237;odo de 1992 a 1994, sendo 254 mulheres e 481 homens, com idades variando de 19 a 86 (m&#233;dia de 57&#177;12) anos. As indica&#231;&#245;es para a ecocardiografia de estresse com dobutamina inclu&#237;ram: esclarecimento de dor precordial (n=368), avalia&#231;&#227;o de risco operat&#243;rio em cirurgia vascular (n=11), avalia&#231;&#227;o de miocardiopatia incipiente na forma indeterminada de doen&#231;a de Chagas (n=26), pacientes com bloqueio de ramo esquerdo (20), controle p&#243;s-cir&#250;rgico de revasculariza&#231;&#227;o coron&#225;ria, angioplastia transluminal com bal&#227;o (68), e os restantes por raz&#245;es diversas. </p>
    <p>Trinta e sete pacientes tinham hist&#243;ria de infarto do mioc&#225;rdio (IM), 40 haviam sido submetidos a angioplastia coron&#225;ria e 28 a cirurgia de revasculariza&#231;&#227;o. Eram portadores de hipertens&#227;o arterial (HA) 210 pacientes e 36 de diabetes mellitus. As medica&#231;&#245;es n&#227;o foram suspensas antes da ecocardiografia de estresse. No grupo estudado, 353 pacientes estavam sendo tratados por angina e ou HA e as drogas em uso inclu&#237;am nitratos, bloqueadores beta-adren&#233;rgicos, antagonistas de c&#225;lcio, inibidores da enzima conversora da angiotensina, diur&#233;ticos e digit&#225;licos, sendo que 189 (25%) usavam dois ou mais medicamentos. </p>
    <p>Vinte mililitros de solu&#231;&#227;o aquosa de dobutamina na concentra&#231;&#227;o de 12,5mg/mL eram dilu&#237;dos em 250mL de soro fisiol&#243;gico, dando a concentra&#231;&#227;o final de 1000&#181;g/mL. A infus&#227;o de dobutamina foi iniciada com dose de 5&#181;g/kg/min e aumentada para 10, 20 e 30&#181;g/kg/min cada 3min nos primeiros 300 pacientes. O protocolo foi subseq&#252;entemente alterado e 40&#181;g/kg/min foram usados como dose m&#225;xima ou 50&#181;g/kg/min quando a freq&#252;&#234;ncia card&#237;aca (FC) n&#227;o atingia 85% da m&#225;xima prevista para a idade. </p>
    <p>Os crit&#233;rios para interrup&#231;&#227;o do teste foram 1) FC de 85% da m&#225;xima prevista para a idade; 2) press&#227;o arterial sist&#243;lica (PAS) &gt;230mmHg ou diast&#243;lica (PAD) &gt;120mmHg; 3) queda na press&#227;o arterial (PA) sist&#234;mica &gt;20mmHg; 4) novas anormalidades de contra&#231;&#227;o segmentar; 4) angina de peito; 5) taquicardia ventricular sustentada (TVS) ou n&#227;o (definida como menos de cinco extra-s&#237;stoles ventriculares consecutivas); 6) taquicardia supraventricular e 7) sintomas intoler&#225;veis. </p>
    <p>As imagens ecocardiogr&#225;ficas nas posi&#231;&#245;es paraesternal de eixo longo, curto e apical de quatro e duas c&#226;maras, PA e FC eram monitorizadas continuamente e o ECO gravado em fita de v&#237;deo em condi&#231;&#227;o basal e no fim de cada est&#225;gio. </p>
    <p>Para an&#225;lise estat&#237;stica, os dados hemodin&#226;micos foram agrupados como m&#233;dia &#177; 2DP. As diferen&#231;as entre os subgrupos foram testadas pelo teste de t n&#227;o pareado. O valor de p&lt;0,05 foi considerado significativo. </p>
    <p>Resultados </p>
    <p>N&#227;o se observaram eventos adversos importantes, como morte, IM, TVS ou s&#237;ncope. A FC subm&#225;xima n&#227;o foi atingida em 25% dos pacientes que tiveram o teste suspenso sem resposta isqu&#234;mica. As doses m&#225;ximas foram: 30&#181;g/kg/min em 318 exames; 40&#181;g/kg/min em 274 e de 50&#181;g/kg/min em 86. Os 57 estudos restantes tiveram interrup&#231;&#227;o com doses menores de 30&#181;g/kg/min por protocolo de viabilidade, teste positivo para isquemia ou efeitos adversos. </p>
    <p>A dose m&#225;xima m&#233;dia de dobutamina foi de 32&#181;g/kg/min. A dobutamina aumentou significantemente a FC de 72&#177;12bpm para 117&#177;23bpm no pico de infus&#227;o. Observou-se aumento significativo da FC a cada est&#225;gio de infus&#227;o de dobutamina, exceto com 50&#181;g/kg/min, quando se manteve constante (<xref ref-type="fig" rid="figura1">fig. 1</xref>). </p>
    <fig id="figura1">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-69-03-0161-00003-gf01.jpg"/></fig>
    <p>A PAS tamb&#233;m aumentou significativamente do estado basal ao pico de infus&#227;o (de 132&#177;20 a 157&#177;29mmHg, p&lt;0,0005), mas n&#227;o mostrou aumento adicional com doses &gt;20&#181;g/kg/min (<xref ref-type="fig" rid="figura1">fig. 1</xref>). A PAD manteve-se inalterada do estado basal at&#233; dose de pico (de 79&#177;10mmHg a 79&#177;12mmHg, p&lt;0,01) (<xref ref-type="fig" rid="figura1">fig. 1</xref>). </p>
    <p>O duplo produto aumentou significativamente do estado basal at&#233; o pico de infus&#227;o (de 9,635&#177;2,100 para 18,400&#177;4,050, p&lt;0,0001). </p>
    <p>Os 81 pacientes em uso de betabloqueadores adren&#233;rgicos apresentavam menor FC (92&#177;28 vs 117&#177;23bpm, p&lt;0,00005), como tamb&#233;m maior PAS (169&#177;33 vs 157&#177;29, p&lt;0,0005 e PAD no pico (82&#177;10 vs 79&#177;12mmHg, p&lt;0,01). </p>
    <p>O duplo produto no pico de infus&#227;o foi maior em pacientes recebendo betabloqueadores (17,657 &#177;4,851 vs 14,957 &#177;4,851, p&lt;0,005). </p>
    <p>As raz&#245;es mais freq&#252;entes para o t&#233;rmino de infus&#227;o foram: atingiu-se FC subm&#225;xima (21%) ou a dose m&#225;xima de dobutamina (55%). Anormalidade de contra&#231;&#227;o segmentar induzido pelo estresse foi causa de interrup&#231;&#227;o do teste em 9% dos casos (<xref ref-type="table" rid="tabela1">tab. I</xref>). </p>
    <table-wrap id="tabela1">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-69-03-0161-00003-gt01.jpg"/></table-wrap>
    <p>Os efeitos colaterais n&#227;o card&#237;acos ocorreram em 55 (7,4%) pacientes. Os mais comuns foram n&#225;useas (n=10), ansiedade (n=12) dor de cabe&#231;a (n=5), tremor (n=15) e apreens&#227;o (13). Esses sintomas, embora bem tolerados, foram motivos de interrup&#231;&#227;o do teste em 23 pacientes, na fase de aprendizado. Sintomas card&#237;acos foram observados em 205 (28%) pacientes, sendo que em apenas 77 (10%) houve necessidade de interrup&#231;&#227;o do exame. Dez (1,4%) pacientes apresentaram dor precordial, sendo que apenas dois deles necessitaram 5mg de nitrato sublingual para tratamento do sintoma. </p>
    <p>Apresentaram arritmias 197 (27%) pacientes (<xref ref-type="table" rid="tabela2">tab. II</xref>), sendo a mais comum a extra-sistolia ventricular (ESV), freq&#252;ente em n&#250;mero de seis ou mais por minuto, ocorrida em 87 (12%) pacientes. Extra-sistolia supraventricular (ESSV), freq&#252;ente em n&#250;mero de seis ou mais, ocorreu em 28 (3,8%) dos pacientes. As ESV, embora freq&#252;entes, foram bem toleradas, n&#227;o requerendo tratamento medicamentoso, mas causando a interrup&#231;&#227;o do teste em 66 (8,9%) pacientes, no in&#237;cio da experi&#234;ncia. Em nenhum paciente houve interrup&#231;&#227;o do exame por ESSV. </p>
    <table-wrap id="tabela2">
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-69-03-0161-00003-gt02.jpg"/></table-wrap>
    <p>Taquicardia ventricular n&#227;o sustentada (TVNS) ocorreu em quatro (0,5%) pacientes . Estes epis&#243;dios foram de curta dura&#231;&#227;o e n&#227;o necessitaram de tratamento e observado em um paciente com 50&#181;g/kg/min. Em tr&#234;s casos, a taquicardia ocorreu com dose de 20&#181;g/kg/min. Um deles apresentava IM pr&#233;vio e dois a forma indeterminada da doen&#231;a de Chagas. </p>
    <p>Fibrila&#231;&#227;o atrial foi induzida em dois pacientes, no pico do estresse. Embora estivessem assintom&#225;ticos e hemodinamicamente est&#225;veis, foram medicados com 300mg de amiodarona endovenosa, com revers&#227;o a ritmo sinusal ap&#243;s 15min. Um destes pacientes apresentava hist&#243;ria de taquicardia parox&#237;stica. </p>
    <p>Quatro (0,5%) portadores da forma indeterminada da doen&#231;a de Chagas apresentaram ritmo juncional tempor&#225;rio, todos revertidos espontaneamente a ritmo sinusal. </p>
    <p>Hipotens&#227;o arterial foi induzida pela dobutamina em 6 (1,3%) pacientes, sendo que tr&#234;s apresentavam ritmo juncional e tr&#234;s bradicardia. Dois deles referiram tontura. Esse efeito foi resolvido prontamente interrompendo-se a infus&#227;o, exceto em dois pacientes, com hipotens&#227;o mais prolongada, tratados com infus&#227;o r&#225;pida de soro fisiol&#243;gico. </p>
    <p>HA que necessitou interrup&#231;&#227;o do teste ocorreu em 26 (3,5%) pacientes, 20 dos quais iniciaram o exame com press&#227;o alta. </p>
    <p>Discuss&#227;o </p>
    <p>Ecocardiografia com dobutamina est&#225; sendo cada vez mais aceito como m&#233;todo de estresse para detec&#231;&#227;o n&#227;o invasiva da doen&#231;a arterial coron&#225;ria (DAC). Adicionalmente, novas aplica&#231;&#245;es da t&#233;cnica v&#234;m sendo investigadas, em diferentes grupos populacionais, incluindo pacientes com DAC avan&#231;ada, na estratifica&#231;&#227;o de progn&#243;stico p&#243;s IM, na avalia&#231;&#227;o de miocardiopatias e doen&#231;as valvares. Assim, o uso cada vez mais difundido da ecocardiografia de estresse com dobutamina torna necess&#225;ria documenta&#231;&#227;o cuidadosa da seguran&#231;a e da resposta hemodin&#226;mica. V&#225;rios protocolos utilizam doses mais altas do que as terap&#234;uticas <sup>3,5,7</sup>, aumentando, potencialmente, o risco de arritmias. A dobutamina &#233; uma amina simpaticomim&#233;tica com efeito cronotr&#243;pico e inotr&#243;pico positivo. Como observado neste estudo, a droga aumenta a FC at&#233; a dose de 40&#181;g/kg/min, acima da qual n&#227;o h&#225; resposta cronotr&#243;pica adicional. Questionamos a efic&#225;cia de protocolos com doses de 50&#181;g/kg/min. A toler&#226;ncia &#224; droga pode ser menor sem aumento da precis&#227;o diagn&#243;stica. A infus&#227;o de dobutamina provoca aumento da PAS, com diminui&#231;&#227;o ou estabilidade da PAD. O aumento da FC &#233; inibido pelos betabloqueadores, mas observou-se que pacientes em uso de betabloqueador tendiam a ter maior PAS e PAD. Este efeito na press&#227;o pode ser devido a bloqueio da vasodilata&#231;&#227;o perif&#233;rica, mediada pelo receptor beta-2, induzido pela dobutamina. A PA &#233; dependente do d&#233;bito card&#237;aco e resist&#234;ncia perif&#233;rica. O menor aumento da FC nos pacientes betabloqueados pode ser parcialmente compensado pela menor diminui&#231;&#227;o da resist&#234;ncia perif&#233;rica total pelo concomitante bloqueio beta. Ainda assim, o duplo produto foi maior nos pacientes n&#227;o betabloqueados, em contraposi&#231;&#227;o aos dados de Hays e col <sup>6</sup> que demonstraram duplo produto similar em pacientes com ou sem betabloqueador. Tal resultado pode se dever ao fato de que apenas 10 de seus pacientes usavam betabloqueador. </p>
    <p>A ecocardiografia de estresse com dobutamina foi realizado com seguran&#231;a, mesmo nos pacientes com m&#250;ltiplos problemas m&#233;dicos e grau avan&#231;ado de DAC. Neste estudo a freq&#252;&#234;ncia de efeitos colaterais foi de 33%, sendo estes bem tolerados e de curta dura&#231;&#227;o. </p>
    <p>Efeitos colaterais importantes que levaram a interromper a infus&#227;o de dobutamina ocorreram em apenas 15% dos pacientes. Outros estudos tamb&#233;m demonstraram que efeitos colaterais significantes s&#227;o raros <sup>2,8-10</sup>. As arritmias mais freq&#252;entes foram ESV e ESSV. N&#227;o ocorreu taquicardia ou fibrila&#231;&#227;o ventricular. Em estudos pr&#233;vios n&#227;o houve relato de morte <sup>8-10</sup>. Picano e col <sup>11</sup> relataram em 2949 exames de ecocardiografia com dobutamina e atropina, dois casos de IM e um epis&#243;dio de fibrila&#231;&#227;o ventricular. </p>
    <p>Em nosso estudo n&#227;o foram observadas complica&#231;&#245;es maiores nos pacientes que apresentaram resposta isqu&#234;mica. TVNS ocorreu em apenas um paciente com isquemia, portanto n&#227;o parece haver associa&#231;&#227;o causal entre isquemia e arritmia. Nestas casos, a taquicardia pode ser atribu&#237;da a estimula&#231;&#227;o do receptor beta-1 ou a redu&#231;&#227;o do pot&#225;ssio plasm&#225;tico induzida pela dobutamina <sup>12</sup>. </p>
    <p>O indicador cl&#237;nico para ocorr&#234;ncia de ESV freq&#252;ente foi hist&#243;ria de arritmia pr&#233;via. A presen&#231;a de TVNS n&#227;o foi associada a altas doses de dobutamina. </p>
    <p>Hipotens&#227;o arterial associada &#224; diminui&#231;&#227;o da FC e tontura pode ter sido desencadeada pelo reflexo cardiovascular vasodepressor da dobutamina <sup>13</sup>. A interrup&#231;&#227;o da infus&#227;o de dobutamina &#233; freq&#252;entemente suficiente para a r&#225;pida revers&#227;o dos sintomas. O perfil farmacol&#243;gico da dobutamina &#233; bastante favor&#225;vel, sendo sua vida m&#233;dia no tecido de apenas 2min <sup>14</sup>. Nesta investiga&#231;&#227;o os pacientes com crise de angina severa, ou que persistia por mais de 5min, receberam vasodilatador sublingual. </p>
    <p>Em conclus&#227;o, e ecocardiografia de estresse com dobutamina &#233; m&#233;todo seguro e bem tolerado. A estimula&#231;&#227;o inotr&#243;pica e cronotr&#243;pica da dobutamina n&#227;o &#233; observada com doses &gt;40&#181;g/kg/min. Questionamos, portanto, o fundamento dos protocolos que utilizam dose de pico de 50&#181;g/kg/min. Os pacientes em uso de betabloqueador apresentam duplo produto mais elevado secund&#225;rio ao aumento da PAS. </p>
    <p>Agradecimentos </p>
    <p>&#192; Srta Elenize Kulik pela colabora&#231;&#227;o. </p>
    <p>Santa Casa de Miseric&#243;rdia de Curitiba </p>
    <p> Correspond&#234;ncia: Rita Pinton - Serv de Ecocardiografia da Santa Casa - P&#231;a Rui Barbosa, 694 - 80010-030 - Curitiba, PR </p>
    <p> Recebido para publica&#231;&#227;o em 16/6/97 </p>
    <p> Aceito em 2/7/97 </p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="B1">
        <mixed-citation>1. Tutte RR, Mills J - Dobutamine: development of a new catecholamine to selectively increase cardiac contractility. Circ Res 1975; 36: 185-96. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Dobutamine: development of a new catecholamine to selectively increase cardiac contractility</article-title>
          <source>Circ Res</source>
          <date>
            <year>1975</year>
          </date>
          <fpage>185</fpage>
          <lpage>96</lpage>
          <volume>36</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Tutte</surname>
              <given-names>RR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mills</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <mixed-citation>2. Mason JR, Palac RT, Freeman MC et al - Thalium scintigraphy during dobutamine infusion: nonexercise-dependent screening test for coronary disease. Am Heart J 1984; 107: 481-5. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Thalium scintigraphy during dobutamine infusion: nonexercise-dependent screening test for coronary disease</article-title>
          <source>Am Heart J</source>
          <date>
            <year>1984</year>
          </date>
          <fpage>481</fpage>
          <lpage>5</lpage>
          <volume>107</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mason</surname>
              <given-names>JR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Palac</surname>
              <given-names>RT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Freeman</surname>
              <given-names>MC</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <mixed-citation>3. Sawada SG, Segar DS, Ryan T et al - Echocardiographic detection of coronary artery disease during dobutamine infusion. Circulation 1991; 83: 1605-14. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Echocardiographic detection of coronary artery disease during dobutamine infusion</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1991</year>
          </date>
          <fpage>1605</fpage>
          <lpage>14</lpage>
          <volume>83</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Sawada</surname>
              <given-names>SG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Segar</surname>
              <given-names>DS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ryan</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <mixed-citation>4. Zellner JL, Elliot BM, Robison JG et al - Preoperative evaluation of cardiac risk using dobutamine-thalium imaging in vascular surgery. Ann Vasc Sur 1990; 4: 238-43. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Preoperative evaluation of cardiac risk using dobutamine-thalium imaging in vascular surgery</article-title>
          <source>Ann Vasc Sur</source>
          <date>
            <year>1990</year>
          </date>
          <fpage>238</fpage>
          <lpage>43</lpage>
          <volume>4</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Zellner</surname>
              <given-names>JL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Elliot</surname>
              <given-names>BM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Robison</surname>
              <given-names>JG</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <mixed-citation>5. Markovitz PA, Armstrong WF - Accuracy of dobutamine stress echocardiography in detecting coronary artery disease. Am J Cardiol 1992; 69: 1269-73. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Accuracy of dobutamine stress echocardiography in detecting coronary artery disease</article-title>
          <source>Am J Cardiol</source>
          <date>
            <year>1992</year>
          </date>
          <fpage>1269</fpage>
          <lpage>73</lpage>
          <volume>69</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Markovitz</surname>
              <given-names>PA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Armstrong</surname>
              <given-names>WF</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <mixed-citation>6. Hays JT, Mahmarian JJ, Cochran AJ et al - Dobutamine thalium-201 tomography for evaluation patients with suspected coronary artery disease unable to undergo exercise or vasodilatador pharmacologic stress testing. J Am Coll Cardiol 1993; 21: 1583-90. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Dobutamine thalium-201 tomography for evaluation patients with suspected coronary artery disease unable to undergo exercise or vasodilatador pharmacologic stress testing</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <date>
            <year>1993</year>
          </date>
          <fpage>1583</fpage>
          <lpage>90</lpage>
          <volume>21</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hays</surname>
              <given-names>JT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mahmarian</surname>
              <given-names>JJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cochran</surname>
              <given-names>AJ</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <mixed-citation>7. Rosamond TL - Dobutamine stress echocardiography. In: Crouse LJ, Kramer PH, eds - Exercise Echocardiography. New York: Futura Publishing, 1992; 57. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Exercise Echocardiography</source>
          <date>
            <year>1992</year>
          </date>
          <fpage>57</fpage>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>TL</surname>
              <given-names>Rosamond</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Crouse</surname>
              <given-names>LJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kramer</surname>
              <given-names>PH</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <mixed-citation>8. Mazeika PK, Nadazdin A, Oakley CM - Dobutamine stress echocardiography for detection and assessment of coronary artery disease. J Am Coll Cardiol 1992; 19: 1203-11. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Dobutamine stress echocardiography for detection and assessment of coronary artery disease</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <date>
            <year>1992</year>
          </date>
          <fpage>1203</fpage>
          <lpage>11</lpage>
          <volume>19</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mazeika</surname>
              <given-names>PK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nadazdin</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Oakley</surname>
              <given-names>CM</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <mixed-citation>9. Mertes H, Sawada SG, Ryan T et al - Symptoms, adverse effects, and complications associated with dobutamine stress echocardiography: Experience in 1118 patients. Circulation 1993; 88: 15-9. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Symptoms, adverse effects, and complications associated with dobutamine stress echocardiography: Experience in 1118 patients</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <date>
            <year>1993</year>
          </date>
          <fpage>15</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <volume>88</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mertes</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sawada</surname>
              <given-names>SG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ryan</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <mixed-citation>10. Mathias W, Doya EH, Takemura R et al - Detec&#231;&#259;o de isquemia mioc&#225;rdica atrav&#233;s de ecocardiografia de stress com dobutamina. Correla&#231;&#259;o com cinecoronariografia. Arq Bras Cardiol 1993; 60: 229-34. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Detec&#231;&#227;o de isquemia mioc&#225;rdica atrav&#233;s de ecocardiografia de stress com dobutamina</article-title>
          <source>Correla&#231;&#227;o com cinecoronariografia. Arq Bras Cardiol</source>
          <date>
            <year>1993</year>
          </date>
          <fpage>229</fpage>
          <lpage>34</lpage>
          <volume>60</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mathias</surname>
              <given-names>W</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Doya</surname>
              <given-names>EH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Takemura</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <mixed-citation>11. Picano E, Mathias W, Pingitore A et al - Safety and tolerability of dobutamine-atropine stress echocardiography: a prospective, multicentre study. Lancet 1994; 344: 1190-2. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Safety and tolerability of dobutamine-atropine stress echocardiography: a prospective, multicentre study</article-title>
          <source>Lancet</source>
          <date>
            <year>1994</year>
          </date>
          <fpage>1190</fpage>
          <lpage>2</lpage>
          <volume>344</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Picano</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mathias</surname>
              <given-names>W</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pingitore</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <mixed-citation>12. Blevins RD, Whitty AJ, Rubenfire M et al - Dopamine and dobutamine induce hypokalemia in anesthetized dog. J Cardiovasc Pharmacol 1989; 13: 462-6. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>Dopamine and dobutamine induce hypokalemia in anesthetized dog</article-title>
          <source>J Cardiovasc Pharmacol</source>
          <date>
            <year>1989</year>
          </date>
          <fpage>462</fpage>
          <lpage>6</lpage>
          <volume>13</volume>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Blevins</surname>
              <given-names>RD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Whitty</surname>
              <given-names>AJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rubenfire</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <mixed-citation>13. Mark AL - The Bezold-Jarisch reflex revisited: Clinical implications of inhibitory reflexes originating in the heart. J Am Coll Cardiol 1983; 90-102. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <article-title>The Bezold-Jarisch reflex revisited: Clinical implications of inhibitory reflexes originating in the heart</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <date>
            <year>1983</year>
          </date>
          <fpage>90</fpage>
          <lpage>102</lpage>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mark</surname>
              <given-names>AL</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <mixed-citation>14. Eli Lilly and Company - Dobutrex solution (dobutamine hydrochloride injection). Product information. Indianapolis, Indiana, 1991. </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <source>Dobutrex solution (dobutamine hydrochloride injection)</source>
          <date>
            <year>1991</year>
          </date>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Lilly</surname>
              <given-names>Eli</given-names>
            </name>
          </person-group>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
