<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="editorial" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" xml:lang="pt">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="nlm-ta">Arq Bras Cardiol</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id specific-use="scielo-v3" pub-id-type="publisher-id">ZNSjbV5YPWGYmT9CjFWWK8J</article-id>
      <article-id specific-use="scielo-v2" pub-id-type="publisher-id">S0066-782X2025000800203</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00203</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.36660/abc.20250424</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">abc.20250424</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Minieditorial</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Inflama&#231;&#227;o e Nefropatia Associada ao Contraste: O Papel Emergente da Raz&#227;o Glicose/Linf&#243;citos</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-6401-6170</contrib-id>
          <name>
            <surname>Freitas</surname>
            <given-names>Rafaela Andrade Penalva</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">
            <sup>1</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="corresp" rid="c1"/>
        </contrib>
        <aff id="aff1">
          <label>1</label>
          <institution content-type="orgname">Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia</institution>
          <addr-line>
            <named-content content-type="city">S&#227;o Paulo</named-content>
            <named-content content-type="state">SP</named-content>
          </addr-line>
          <country country="BR">Brasil</country>
          <institution content-type="original">Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia, S&#227;o Paulo, SP &#8211; Brasil</institution>
        </aff>
      </contrib-group>
      <author-notes>
        <corresp id="c1"><label>Correspond&#234;ncia:</label><bold>Rafaela Andrade Penalva Freitas</bold> &#8226; Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia &#8211; Av. Dante Pazzanese, 500. CEP <postal-code>04012-909</postal-code>, S&#227;o Paulo, SP &#8211; Brasil E-mail: <email>dra.rafaelapenalva@gmail.com</email> </corresp>
      </author-notes>
      <pub-date date-type="pub" publication-format="electronic">
        <day>19</day>
        <month>09</month>
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <volume>122</volume>
      <issue>8</issue>
      <elocation-id>e20250424</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>17</day>
          <month>06</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd">
          <day>16</day>
          <month>07</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>16</day>
          <month>07</month>
          <year>2025</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <kwd-group xml:lang="pt">
        <title>Palavras-chave</title>
        <kwd>Nefropatias</kwd>
        <kwd>Inflama&#231;&#227;o</kwd>
        <kwd>Infarto do Mioc&#225;rdio</kwd>
      </kwd-group>
      <counts>
        <fig-count count="0"/>
        <table-count count="0"/>
        <equation-count count="0"/>
        <ref-count count="11"/>
      </counts>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>A rela&#231;&#227;o entre inflama&#231;&#227;o sist&#234;mica, metabolismo glic&#234;mico e desfechos cardiovasculares tem sido amplamente estudada na literatura, com implica&#231;&#245;es na pr&#225;tica cl&#237;nica. O artigo intitulado "Associa&#231;&#227;o entre Rela&#231;&#227;o Glicose/Linf&#243;cito e Les&#227;o Renal Aguda Induzida por Contraste em Pacientes com Infarto do Mioc&#225;rdio N&#227;o Diab&#233;ticos" oferece uma contribui&#231;&#227;o ao investigar a raz&#227;o glicose/linf&#243;citos (GLR) como um preditor independente de nefropatia induzida por contraste (NIC) em pacientes com infarto agudo do mioc&#225;rdio com supradesnivelamento do segmento ST (IAMCSSST) submetidos &#224; interven&#231;&#227;o coron&#225;ria percut&#226;nea prim&#225;ria (ICP).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> Este editorial analisa os achados do estudo, contextualiza sua import&#226;ncia e discute implica&#231;&#245;es cl&#237;nicas e futuras para a pesquisa.</p>
    <p>A NIC &#233; uma complica&#231;&#227;o que pode ocorrer ap&#243;s procedimentos que utilizam meios de contraste iodados com incid&#234;ncia variando de 5% a 20% em popula&#231;&#245;es com IAMCSSST. Essa condi&#231;&#227;o est&#225; associada a piores desfechos, incluindo maior mortalidade e progress&#227;o para doen&#231;a renal cr&#244;nica.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> Fatores como inflama&#231;&#227;o sist&#234;mica e estresse metab&#243;lico, frequentemente exacerbados no contexto do IAM, desempenham pap&#233;is importantes na patog&#234;nese da NIC.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup> O estudo em quest&#227;o introduz a GLR como um biomarcador composto que integra informa&#231;&#245;es sobre metabolismo glic&#234;mico e resposta inflamat&#243;ria, oferecendo uma abordagem inovadora para estratifica&#231;&#227;o de risco.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup></p>
    <p>A incid&#234;ncia global de NIC foi de 7,4%, mas o grupo com GLR elevada apresentou uma incid&#234;ncia significativamente maior (30,9% vs. 1,3% no grupo com GLR baixa, p&lt;0,001). Ap&#243;s ajustes, a GLR elevada permaneceu como um preditor independente de NIC, assim como a creatinina basal. Esses achados sugerem que a GLR pode capturar sinergias entre inflama&#231;&#227;o e estresse metab&#243;lico, fornecendo uma ferramenta progn&#243;stica robusta.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup></p>
    <p>A inflama&#231;&#227;o desempenha papel central na patog&#234;nese da NIC. O meio de contraste iodado pode induzir les&#227;o endotelial, hip&#243;xia tubular e libera&#231;&#227;o de esp&#233;cies reativas de oxig&#234;nio, amplificando a resposta inflamat&#243;ria.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup> No contexto do IAMCSSST, a libera&#231;&#227;o de citocinas pr&#243;-inflamat&#243;rias, como interleucina-6 e fator de necrose tumoral alfa, exacerba estresse oxidativo e disfun&#231;&#227;o renal.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup> A linfocitopenia relativa, frequentemente observada em estados inflamat&#243;rios agudos, reflete a redistribui&#231;&#227;o de linf&#243;citos para tecidos inflamados ou apoptose induzida por estresse.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> Por outro lado, a hiperglicemia de estresse, promove disfun&#231;&#227;o endotelial e inflama&#231;&#227;o atrav&#233;s da ativa&#231;&#227;o de vias como a da prote&#237;na quinase C e da forma&#231;&#227;o de produtos finais de glica&#231;&#227;o avan&#231;ada.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup></p>
    <p>A GLR oferece uma m&#233;trica integrativa que reflete a intera&#231;&#227;o entre inflama&#231;&#227;o sist&#234;mica e desregula&#231;&#227;o metab&#243;lica. A for&#231;a do estudo reside na sua capacidade de demonstrar que a GLR elevada n&#227;o apenas est&#225; associada a um risco significativamente maior de NIC, mas tamb&#233;m mant&#233;m sua signific&#226;ncia ap&#243;s ajuste para fatores de confus&#227;o, como creatinina basal. Isso sugere que a GLR pode capturar aspectos da fisiopatologia da NIC que v&#227;o al&#233;m dos preditores tradicionais, como fun&#231;&#227;o renal pr&#233;-existente.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup></p>
    <p>A identifica&#231;&#227;o de biomarcadores simples e acess&#237;veis &#233; particularmente relevante em cen&#225;rios de emerg&#234;ncia, onde o tempo para decis&#227;o cl&#237;nica &#233; limitado. A GLR pode ser facilmente calculada a partir de exames laboratoriais de rotina (glicemia e contagem de linf&#243;citos), tornando-a ferramenta pr&#225;tica para estratifica&#231;&#227;o de risco na admiss&#227;o. Pacientes com GLR elevada poderiam se beneficiar de estrat&#233;gias preventivas, como hidrata&#231;&#227;o e minimiza&#231;&#227;o do volume de contraste.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref>-<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup> A GLR tamb&#233;m pode ajudar a identificar subgrupos de pacientes que requerem monitoramento mais rigoroso da fun&#231;&#227;o renal.</p>
    <p>Embora promissor, o estudo apresenta limita&#231;&#245;es que merecem considera&#231;&#227;o. Sua natureza retrospectiva e unic&#234;ntrica pode limitar a generaliza&#231;&#227;o dos resultados. A exclus&#227;o de pacientes com diabetes mellitus, embora justificada para evitar confus&#227;o, restringe a aplicabilidade dos achados a uma popula&#231;&#227;o mais ampla. Estudos prospectivos e multic&#234;ntricos s&#227;o necess&#225;rios para validar a GLR como um biomarcador universal para NIC em diferentes contextos cl&#237;nicos. A falta de dados sobre outros biomarcadores inflamat&#243;rios, como prote&#237;na C reativa ou interleucinas, que poderiam fornecer dados adicionais sobre os mecanismos subjacentes &#224; associa&#231;&#227;o entre GLR e NIC. Al&#233;m disso, volume de contraste utilizado ou tipo de contraste (iso-osmolar vs. baixa-osmolaridade), n&#227;o foi explorada em profundidade, o que poderia refinar ainda mais a utilidade cl&#237;nica da GLR.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup></p>
    <p>Pesquisas futuras tamb&#233;m devem investigar se a GLR pode prever outros desfechos adversos em pacientes com IAMCSSST, como mortalidade a longo prazo ou re-hospitaliza&#231;&#227;o. A integra&#231;&#227;o da GLR com escores de risco existentes, como o <italic>Mehran Risk Score</italic> para NIC, pode melhorar a acur&#225;cia preditiva.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref></sup> Finalmente, a valida&#231;&#227;o da GLR em popula&#231;&#245;es com diferentes comorbidades, &#233; importante para estabelecer sua robustez como biomarcador global.</p>
    <p>Este estudo representa um avan&#231;o significativo na compreens&#227;o da intera&#231;&#227;o entre inflama&#231;&#227;o, estresse metab&#243;lico e les&#227;o renal no contexto do IAMCSSST. A GLR emerge como um biomarcador promissor, acess&#237;vel e clinicamente relevante, com potencial para melhorar a estratifica&#231;&#227;o de risco e orientar interven&#231;&#245;es preventivas. A valida&#231;&#227;o em estudos prospectivos e integra&#231;&#227;o com outras ferramentas diagn&#243;sticas s&#227;o passos importantes para consolidar seu papel na pr&#225;tica cl&#237;nica. Este trabalho destaca a import&#226;ncia de abordagens integrativas na cardiologia, unindo marcadores metab&#243;licos e inflamat&#243;rios.</p>
  </body>
  <back>
    <fn-group>
      <fn fn-type="other" id="fn1">
        <p>
          <italic>Minieditorial referente ao artigo: Associa&#231;&#227;o entre Rela&#231;&#227;o Glicose/Linf&#243;cito e Les&#227;o Renal Aguda Induzida por Contraste em Pacientes com Infarto do Mioc&#225;rdio N&#227;o Diab&#233;ticos</italic>
        </p>
      </fn>
    </fn-group>
    <ref-list>
      <title>Refer&#234;ncias</title>
      <ref id="B1">
        <label>1</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>G&#246;k</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kurtul</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Demir</surname>
              <given-names>O</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yalta</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Association between Glucose/lymphocytes Ratio and ContrastInduced Acute Kidney Injury in Patients with Myocardial Infarction without Diabetes Mellitus</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <year>2025</year>
          <volume>122</volume>
          <issue>8</issue>
          <elocation-id>e20240869</elocation-id>
          <comment>
            <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.36660/abc.20240869i">https://doi.org/10.36660/abc.20240869i</ext-link>
          </comment>
        </element-citation>
        <mixed-citation>1 G&#246;k M, Kurtul A, Demir O, Yalta K. Association between Glucose/lymphocytes Ratio and ContrastInduced Acute Kidney Injury in Patients with Myocardial Infarction without Diabetes Mellitus. Arq Bras Cardiol. 2025; 122(8):e20240869. doi: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.36660/abc.20240869i">https://doi.org/10.36660/abc.20240869i</ext-link>.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>McCullough</surname>
              <given-names>PA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Choi</surname>
              <given-names>JP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Feghali</surname>
              <given-names>GA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Schussler</surname>
              <given-names>JM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Stoler</surname>
              <given-names>RM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Vallabahn</surname>
              <given-names>RC</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Contrast-Induced Acute Kidney Injury</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <year>2016</year>
          <volume>68</volume>
          <issue>13</issue>
          <fpage>1465</fpage>
          <lpage>1473</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jacc.2016.05.099</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>2 McCullough PA, Choi JP, Feghali GA, Schussler JM, Stoler RM, Vallabahn RC, et al. Contrast-Induced Acute Kidney Injury. J Am Coll Cardiol. 2016;68(13):1465-73. doi: 10.1016/j.jacc.2016.05.099.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Freitas</surname>
              <given-names>RAP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tanajura</surname>
              <given-names>LF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mehran</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chami&#233;</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chaves</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Centemero</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Ioxaglate versus IoDixanol for the Prevention of Contrast-Induced Nephropathy: The IDPC Trial</article-title>
          <source>J Invasive Cardiol</source>
          <year>2023</year>
          <volume>35</volume>
          <issue>6</issue>
          <fpage>281</fpage>
          <lpage>290</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.25270/jic/21.00249</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>3 Freitas RAP, Tanajura LF, Mehran R, Chami&#233; D, Chaves A, Centemero M, et al. Ioxaglate versus IoDixanol for the Prevention of Contrast-Induced Nephropathy: The IDPC Trial. J Invasive Cardiol. 2023;35(6):281-90. doi: 10.25270/jic/21.00249.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mehran</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Aymong</surname>
              <given-names>ED</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nikolsky</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lasic</surname>
              <given-names>Z</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Iakovou</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fahy</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>A Simple Risk Score for Prediction of Contrast-Induced Nephropathy after Percutaneous Coronary Intervention: Development and Initial Validation</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <year>2004</year>
          <month>6</month>
          <volume>44</volume>
          <issue>7</issue>
          <fpage>1393</fpage>
          <lpage>1399</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jacc.2004.06.068</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>4 Mehran R, Aymong ED, Nikolsky E, Lasic Z, Iakovou I, Fahy M, et al. A Simple Risk Score for Prediction of Contrast-Induced Nephropathy after Percutaneous Coronary Intervention: Development and Initial Validation. J Am Coll Cardiol. 2004 6;44(7):1393-9. doi: 10.1016/j.jacc.2004.06.068.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <label>5</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Libby</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ridker</surname>
              <given-names>PM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hansson</surname>
              <given-names>GK</given-names>
            </name>
            <collab>Leducq Transatlantic Network on Atherothrombosis</collab>
          </person-group>
          <article-title>Inflammation in Atherosclerosis: from Pathophysiology to Practice</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <year>2009</year>
          <volume>54</volume>
          <issue>23</issue>
          <fpage>2129</fpage>
          <lpage>2138</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jacc.2009.09.009</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>5 Libby P, Ridker PM, Hansson GK; Leducq Transatlantic Network on Atherothrombosis. Inflammation in Atherosclerosis: from Pathophysiology to Practice. J Am Coll Cardiol. 2009;54(23):2129-38. doi: 10.1016/j.jacc.2009.09.009.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <label>6</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mehran</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Dangas</surname>
              <given-names>GD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Weisbord</surname>
              <given-names>SD</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Contrast-Associated Acute Kidney Injury</article-title>
          <source>N Engl J Med</source>
          <year>2019</year>
          <volume>380</volume>
          <issue>22</issue>
          <fpage>2146</fpage>
          <lpage>2155</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1056/NEJMra1805256</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>6 Mehran R, Dangas GD, Weisbord SD. Contrast-Associated Acute Kidney Injury. N Engl J Med. 2019;380(22):2146-55. doi: 10.1056/NEJMra1805256.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <label>7</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Giugliano</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ceriello</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Paolisso</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Oxidative Stress and Diabetic Vascular Complications</article-title>
          <source>Diabetes Care</source>
          <year>1996</year>
          <volume>19</volume>
          <issue>3</issue>
          <fpage>257</fpage>
          <lpage>267</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.2337/diacare.19.3.257</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>7 Giugliano D, Ceriello A, Paolisso G. Oxidative Stress and Diabetic Vascular Complications. Diabetes Care. 1996;19(3):257-67. doi: 10.2337/diacare.19.3.257.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <label>8</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Weisbord</surname>
              <given-names>SD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gallagher</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kaufman</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cass</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Parikh</surname>
              <given-names>CR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chertow</surname>
              <given-names>GM</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Prevention of Contrast-Induced AKI: A Review of Published Trials and the Design of the Prevention of Serious Adverse Events Following Angiography (PRESERVE) Trial</article-title>
          <source>Clin J Am Soc Nephrol</source>
          <year>2013</year>
          <volume>8</volume>
          <issue>9</issue>
          <fpage>1618</fpage>
          <lpage>1631</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.2215/CJN.11161012</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>8 Weisbord SD, Gallagher M, Kaufman J, Cass A, Parikh CR, Chertow GM, et al. Prevention of Contrast-Induced AKI: A Review of Published Trials and the Design of the Prevention of Serious Adverse Events Following Angiography (PRESERVE) Trial. Clin J Am Soc Nephrol. 2013;8(9):1618-31. doi: 10.2215/CJN.11161012.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <label>9</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Rudnick</surname>
              <given-names>MR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Berns</surname>
              <given-names>JS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cohen</surname>
              <given-names>RM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Goldfarb</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Contrast Media-Associated Nephrotoxicity</article-title>
          <source>Curr Opin Nephrol Hypertens</source>
          <year>1996</year>
          <volume>5</volume>
          <issue>2</issue>
          <fpage>127</fpage>
          <lpage>133</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1097/00041552-199603000-00005</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>9 Rudnick MR, Berns JS, Cohen RM, Goldfarb S. Contrast Media-Associated Nephrotoxicity. Curr Opin Nephrol Hypertens. 1996;5(2):127-33. doi: 10.1097/00041552-199603000-00005.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <label>10</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Dangas</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Iakovou</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nikolsky</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Aymong</surname>
              <given-names>ED</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mintz</surname>
              <given-names>GS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kipshidze</surname>
              <given-names>NN</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Contrast-Induced Nephropathy after Percutaneous Coronary Interventions in Relation to Chronic Kidney Disease and Hemodynamic Variables</article-title>
          <source>Am J Cardiol</source>
          <year>2005</year>
          <volume>95</volume>
          <issue>1</issue>
          <fpage>13</fpage>
          <lpage>19</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.amjcard.2004.08.056</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>10 Dangas G, Iakovou I, Nikolsky E, Aymong ED, Mintz GS, Kipshidze NN, et al. Contrast-Induced Nephropathy after Percutaneous Coronary Interventions in Relation to Chronic Kidney Disease and Hemodynamic Variables. Am J Cardiol. 2005;95(1):13-9. doi: 10.1016/j.amjcard.2004.08.056.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <label>11</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Connolly</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>McEneaney</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Menown</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Morgan</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Harbinson</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Novel Biomarkers of Acute Kidney Injury After Contrast Coronary Angiography</article-title>
          <source>Cardiol Rev</source>
          <year>2015</year>
          <volume>23</volume>
          <issue>5</issue>
          <fpage>240</fpage>
          <lpage>246</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1097/CRD.0000000000000058</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>11 Connolly M, McEneaney D, Menown I, Morgan N, Harbinson M. Novel Biomarkers of Acute Kidney Injury After Contrast Coronary Angiography. Cardiol Rev. 2015;23(5):240-6. doi: 10.1097/CRD.0000000000000058.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="S1" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-id pub-id-type="doi">10.36660/abc.20250424i</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Short Editorial</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Inflammation and Contrast-Induced Nephropathy: The Emerging Role of the Glucose-to-Lymphocyte Ratio</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-6401-6170</contrib-id>
          <name>
            <surname>Freitas</surname>
            <given-names>Rafaela Andrade Penalva</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2">
            <sup>1</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="corresp" rid="c2"/>
        </contrib>
        <aff id="aff2">
          <label>1</label>
          <addr-line>
            <named-content content-type="city">S&#227;o Paulo</named-content>
            <named-content content-type="state">SP</named-content>
          </addr-line>
          <country country="BR">Brazil</country>
          <institution content-type="original">Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia, S&#227;o Paulo, SP &#8211; Brazil</institution>
        </aff>
      </contrib-group>
      <author-notes>
        <corresp id="c2"><label>Mailing Address:</label><bold>Rafaela Andrade Penalva Freitas</bold> &#8226; Instituto Dante Pazzanese de Cardiologia &#8211; Av. Dante Pazzanese, 500. Postal Code <postal-code>04012-909</postal-code>, S&#227;o Paulo, SP &#8211; Brazil E-mail: <email>dra.rafaelapenalva@gmail.com</email> </corresp>
      </author-notes>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>Kidney Diseases</kwd>
        <kwd>Inflammation</kwd>
        <kwd>Myocardial Infarction</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>The interplay between systemic inflammation, glucose metabolism, and cardiovascular outcomes has been extensively explored in the literature, with significant implications for clinical practice. The article titled "Association between Glucose/lymphocytes Ratio and ContrastInduced Acute Kidney Injury in Patients with Myocardial Infarction without Diabetes Mellitus" provides a valuable contribution by investigating the glucose-to-lymphocyte ratio (GLR) as an independent predictor of contrast-induced acute kidney injury (CI-AKI) in patients with ST-elevation myocardial infarction (STEMI) undergoing primary percutaneous coronary intervention (PCI).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> This editorial examines the study's findings, contextualizes their significance, and discusses clinical implications and future research.</p>
      <p>CI-AKI is a significant iatrogenic complication following procedures involving iodinated contrast media, with reported incidence rates ranging from 5% to 20% in STEMI populations. This condition is associated with worse outcomes, including higher mortality and progression to chronic kidney disease.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> Factors such as systemic inflammation and metabolic stress, often exacerbated in the context of acute myocardial infarction (AMI), play critical roles in the pathogenesis of CI-AKI.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup> The study introduces the GLR as a composite biomarker that integrates information on glucose metabolism and inflammatory response, offering an innovative approach to risk stratification.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup></p>
      <p>The overall CI-AKI incidence was 7.4%, but the high-GLR group (&#8805;4.16) exhibited a significantly higher incidence (30.9% vs. 1.3% in the low-GLR group, p&lt;0.001). After adjusting for confounders, high GLR remained an independent predictor of CI-AKI, as did baseline creatinine. These findings suggest that GLR may capture synergies between inflammation and metabolic stress, providing a robust prognostic tool.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup></p>
      <p>Inflammation plays a central role in the pathogenesis of CI-AKI. Iodinated contrast media can induce endothelial injury, tubular hypoxia, and the release of reactive oxygen species, amplifying the inflammatory response.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup> In the context of STEMI, the release of pro-inflammatory cytokines, such as interleukin-6 and tumor necrosis factor-alpha, exacerbates oxidative stress and renal dysfunction.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup> Relative lymphocytopenia, often observed in acute inflammatory states, reflects lymphocyte redistribution to inflamed tissues or stress-induced apoptosis.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> Conversely, stress hyperglycemia, common in AMI patients, promotes endothelial dysfunction and inflammation through pathways such as protein kinase C activation and the formation of advanced glycation end-products.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup></p>
      <p>By combining these two parameters, GLR offers an integrative metric that reflects the interplay between systemic inflammation and metabolic dysregulation. The study's strength lies in its ability to demonstrate that elevated GLR is not only associated with a significantly higher risk of CI-AKI but also retains its significance after adjustment for confounders, such as baseline creatinine. This suggests that GLR may capture aspects of CI-AKI pathophysiology beyond traditional predictors, such as pre-existing renal function.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup></p>
      <p>The identification of simple and accessible biomarkers, such as GLR, is particularly relevant in emergency settings like STEMI, where clinical decision-making time is limited. GLR can be easily calculated from routine laboratory tests (blood glucose and lymphocyte count), making it a practical tool for risk stratification upon admission. Patients with elevated GLR could benefit from intensive preventive strategies, such as aggressive hydration and minimization of contrast volume.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref>-<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup> Additionally, GLR may help identify subgroups of patients requiring closer monitoring of renal function post-PCI.</p>
      <p>While promising, the study has limitations that warrant consideration. Its retrospective, single-center design may limit the generalizability of the findings. Furthermore, the exclusion of patients with diabetes mellitus, though justified to avoid confounding by chronic hyperglycemia, restricts the applicability of the results to a broader population. Prospective, multicenter studies are needed to validate GLR as a universal biomarker for CI-AKI across diverse clinical contexts, including diabetic patients. Another limitation is the lack of data on other inflammatory biomarkers, such as C-reactive protein or interleukins, which could provide additional insights into the mechanisms underlying the association between GLR and CI-AKI. Moreover, the interaction between GLR and other CI-AKI risk factors, such as contrast volume or type (iso-osmolar vs. low-osmolar), was not thoroughly explored, which could further refine GLR's clinical utility.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup></p>
      <p>Future research should also investigate whether GLR can predict other adverse outcomes in STEMI patients, such as long-term mortality or rehospitalization. Integrating GLR with existing risk scores, such as the Mehran Risk Score for CI-AKI, may enhance predictive accuracy and personalize preventive strategies.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref></sup> Finally, validating GLR in more diverse populations, including those with varying comorbidities, is essential to establish its robustness as a global biomarker.</p>
      <p>The study on the association between GLR and CI-AKI represents a significant advance in understanding the interplay between inflammation, metabolic stress, and renal injury in the context of STEMI. GLR emerges as a promising, accessible, and clinically relevant biomarker with the potential to improve risk stratification and guide preventive interventions. However, its validation in prospective studies and integration with other diagnostic tools are critical steps to solidify its role in clinical practice. This work underscores the importance of integrative approaches in cardiology, combining metabolic and inflammatory markers to address complex challenges like CI-AKI.</p>
    </body>
    <back>
      <fn-group>
        <fn fn-type="other" id="fn2">
          <p>
            <italic>Short Editorial related to the article: Association between Glucose/lymphocytes Ratio and ContrastInduced Acute Kidney Injury in Patients with Myocardial Infarction without Diabetes Mellitus</italic>
          </p>
        </fn>
      </fn-group>
    </back>
  </sub-article>
</article>
