<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="editorial" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" xml:lang="pt">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="nlm-ta">Arq Bras Cardiol</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id specific-use="scielo-v3" pub-id-type="publisher-id">SVgrYMW9bkNqS3djbdWfgLD</article-id>
      <article-id specific-use="scielo-v2" pub-id-type="publisher-id">S0066-782X2025000800202</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00202</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.36660/abc.20250370</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">abc.20250370</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Minieditorial</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Registro REBECGA: Um Marco no Cuidado de Gestantes com Doen&#231;a Card&#237;aca no Brasil</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0003-1090-0443</contrib-id>
          <name>
            <surname>Barbosa</surname>
            <given-names>Imara Correia de Queiroz</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">
            <sup>1</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="corresp" rid="c1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-6306-1279</contrib-id>
          <name>
            <surname>Oliveira</surname>
            <given-names>Gl&#225;ucia Maria Moraes de</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2">
            <sup>2</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <aff id="aff1">
          <label>1</label>
          <institution content-type="orgname">Universidade Federal de Campina Grande</institution>
          <addr-line>
            <named-content content-type="city">Campina Grande</named-content>
            <named-content content-type="state">PB</named-content>
          </addr-line>
          <country country="BR">Brasil</country>
          <institution content-type="original">Universidade Federal de Campina Grande, Campina Grande, PB &#8211; Brasil</institution>
        </aff>
        <aff id="aff2">
          <label>2</label>
          <institution content-type="orgname">Universidade Federal do Rio de Janeiro</institution>
          <addr-line>
            <named-content content-type="city">Rio de Janeiro</named-content>
            <named-content content-type="state">RJ</named-content>
          </addr-line>
          <country country="BR">Brasil</country>
          <institution content-type="original">Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ &#8211; Brasil</institution>
        </aff>
      </contrib-group>
      <author-notes>
        <corresp id="c1"><label>Correspond&#234;ncia:</label><bold>Imara Correia de Queiroz Barbosa</bold> &#8226; Universidade Federal de Campina Grande &#8211; Rua Fernandes Vieira, 1394, casa E26. CEP <postal-code>58407-573</postal-code>, Mirante, Campina Grande, PB &#8211; Brasil E-mail: <email>queiroz.imara@gmail.com</email>, <email>imaraqueiroz@uol.com.br</email> </corresp>
      </author-notes>
      <pub-date date-type="pub" publication-format="electronic">
        <day>19</day>
        <month>09</month>
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <volume>122</volume>
      <issue>8</issue>
      <elocation-id>e20250370</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>21</day>
          <month>05</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd">
          <day>28</day>
          <month>05</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>28</day>
          <month>05</month>
          <year>2025</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <kwd-group xml:lang="pt">
        <title>Palavras-chave</title>
        <kwd>Gravidez</kwd>
        <kwd>Doen&#231;as Cardiovasculares</kwd>
        <kwd>Mortalidade Materna</kwd>
        <kwd>Cardiopatias Cong&#234;nitas</kwd>
      </kwd-group>
      <counts>
        <fig-count count="2"/>
        <table-count count="0"/>
        <equation-count count="0"/>
        <ref-count count="11"/>
      </counts>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>A gesta&#231;&#227;o &#233; um evento marcante na vida da maioria das mulheres. Estima-se que entre 1% e 4% das gestantes apresentem alguma forma de cardiopatia cong&#234;nita ou adquirida, principal causa n&#227;o obst&#233;trica de mortalidade materna em todo o mundo.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>-<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> Embora muitas mulheres com cardiopatia tolerem as altera&#231;&#245;es hemodin&#226;micas da gesta&#231;&#227;o, outras podem enfrentar riscos imediatos ou tardios significativos, como sobrecarga de volume, arritmias, disfun&#231;&#227;o card&#237;aca progressiva e at&#233; &#243;bito.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup></p>
    <p>A preval&#234;ncia de doen&#231;as card&#237;acas na gesta&#231;&#227;o vem aumentando, impulsionada por dois principais fatores: os avan&#231;os no tratamento das cardiopatias cong&#234;nitas (CC), que permitem que mais crian&#231;as sobrevivam at&#233; a vida adulta e considerem a gesta&#231;&#227;o, e a tend&#234;ncia ao adiamento da maternidade.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup> Com o aumento da idade materna, cresce tamb&#233;m a preval&#234;ncia de comorbidades como hipertens&#227;o, diabetes e hipercolesterolemia, contribuindo para uma maior incid&#234;ncia de cardiopatias adquiridas complicando a gravidez.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup></p>
    <p>Nos Estados Unidos, a CC representa o tipo de cardiopatia mais frequente entre gestantes.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup> Nos pa&#237;ses em desenvolvimento, a cardiopatia reum&#225;tica &#233; a principal causa de doen&#231;a card&#237;aca na gesta&#231;&#227;o.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup></p>
    <p>Atualmente, existem tr&#234;s principais modelos de risco ou classifica&#231;&#227;o utilizados para prever eventos cardiovasculares adversos na gesta&#231;&#227;o em mulheres com doen&#231;a card&#237;aca pr&#233;via: os escores CARPREG II e ZAHARA, e a Classifica&#231;&#227;o da Organiza&#231;&#227;o Mundial da Sa&#250;de modificada (mOMS).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> A classifica&#231;&#227;o mOMS &#233; a mais acurada.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup> Ela divide as doen&#231;as card&#237;acas por grau crescente de gravidade, do risco I ao risco IV. As pacientes inclu&#237;das no risco IV devem ser desaconselhadas a engravidar.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup></p>
    <p>A mortalidade materna &#233; elevada em gestantes com hipertens&#227;o arterial pulmonar e est&#225; associada a um maior risco de parto prematuro, &#243;bito fetal ou neonatal e baixo peso ao nascer.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref></sup> Mulheres com pr&#243;teses valvares enfrentam baixas taxas de sucesso gestacional, pois tanto as biol&#243;gicas quanto as mec&#226;nicas acarretam riscos maternos e fetais relevantes. Gesta&#231;&#245;es futuras ainda geram preocupa&#231;&#245;es quanto &#224; disfun&#231;&#227;o estrutural das pr&#243;teses e ao manejo complexo da anticoagula&#231;&#227;o.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup></p>
    <p>Nesta edi&#231;&#227;o dos Arquivos Brasileiros de Cardiologia, &#193;vila et al. apresentam um panorama realista das doen&#231;as card&#237;acas na gesta&#231;&#227;o no Brasil por meio da fase retrospectiva do Registro Brasileiro de Doen&#231;a Card&#237;aca e Gravidez (REBECGA), o primeiro registro nacional deste tipo (<xref ref-type="fig" rid="f1">Figura 1</xref>). Ao oferecer dados diretamente relevantes &#224; popula&#231;&#227;o brasileira, esta iniciativa preenche uma lacuna essencial n&#227;o contemplada pelos escores internacionais de risco.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup></p>
    <fig id="f1">
      <label>Figura 1</label>
      <caption>
        <title>Primeiro Registro Nacional sobre Doen&#231;a Card&#237;aca na Gesta&#231;&#227;o &#8211; REBECGA. mOMS: classifica&#231;&#227;o da Organiza&#231;&#227;o Mundial da Sa&#250;de modificada para risco cardiovascular materno; NYHA: New York Heart Association.</title>
      </caption>
      <graphic xlink:href="1678-4170-abc-122-08-e20250370-50370-gf01.tif"/></fig>
    <p>Foram avaliadas 638 gestantes com diagn&#243;stico pr&#233;vio de cardiopatia entre 2017 e 2020, em seis centros brasileiros, com seguimento de at&#233; 12 meses ap&#243;s o parto. Embora os riscos relacionados &#224; gesta&#231;&#227;o tenham sido explicados para 64,9% das participantes, apenas um ter&#231;o havia planejado a gesta&#231;&#227;o. As valvopatias, predominantemente de etiologia reum&#225;tica, foram o diagn&#243;stico mais prevalente, seguidas pelas cardiopatias cong&#234;nitas. O registro incluiu tanto casos est&#225;veis quanto avan&#231;ados: na avalia&#231;&#227;o inicial, 36,1% foram classificadas como alto risco (classes III/IV da mOMS), 36,5% apresentavam fatores complicadores e 29,2% tinham hist&#243;rico de eventos card&#237;acos pr&#233;vios &#224; gesta&#231;&#227;o. Foram observadas altas taxas de complica&#231;&#245;es durante a gesta&#231;&#227;o e nos 12 meses subsequentes ao parto, com mais da metade dos &#243;bitos maternos ocorrendo no puerp&#233;rio.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup></p>
    <p>A an&#225;lise preditiva das complica&#231;&#245;es card&#237;acas e da mortalidade materna identificou a classifica&#231;&#227;o de risco mOMS e a presen&#231;a de hipertens&#227;o pulmonar como covari&#225;veis independentes associadas ao risco de complica&#231;&#245;es e/ou morte. A doen&#231;a arterial coronariana foi o principal preditor de complica&#231;&#245;es obst&#233;tricas e fetais, tanto na an&#225;lise univariada quanto na multivariada, com mais da metade das mulheres afetadas apresentando intercorr&#234;ncias. Este subgrupo se caracterizou por idade materna mais elevada, aspecto enfatizado pelo estudo REBECGA.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup></p>
    <p>Quanto &#224; avalia&#231;&#227;o das gestantes com pr&#243;teses valvares, 74% possu&#237;am pr&#243;teses biol&#243;gicas (PB), pr&#225;tica amplamente adotada pela maioria dos centros de cirurgia card&#237;aca do pa&#237;s para mulheres em idade f&#233;rtil, em conson&#226;ncia com diretrizes que buscam evitar a anticoagula&#231;&#227;o. Contudo, o estudo revelou associa&#231;&#227;o entre disfun&#231;&#227;o prot&#233;tica &#8211; tanto biol&#243;gica quanto mec&#226;nica &#8211; e complica&#231;&#245;es maternas e mortalidade, sugerindo que as PB n&#227;o garantem plena seguran&#231;a gestacional.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup></p>
    <p>Este estudo tamb&#233;m chama aten&#231;&#227;o para a alta taxa de partos ces&#225;reos, condizente com os dados nacionais brasileiros, que s&#227;o cinco vezes superiores aos recomendados pela Organiza&#231;&#227;o Mundial da Sa&#250;de.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref></sup></p>
    <p>&#201; importante reconhecer as limita&#231;&#245;es inerentes a um estudo retrospectivo; ainda assim, o monitoramento centralizado dos dados garantiu consist&#234;ncia e qualidade entre os centros participantes.</p>
    <p>Este trabalho &#233; fundamental para o aprimoramento do planejamento reprodutivo entre mulheres brasileiras com cardiopatia. O planejamento familiar eficaz &#233; essencial para uma estratifica&#231;&#227;o de risco acurada relacionada &#224; gesta&#231;&#227;o e para a escolha do m&#233;todo contraceptivo mais adequado. O aconselhamento pr&#233;-gestacional permite uma avalia&#231;&#227;o individualizada do risco, com discuss&#227;o detalhada dos riscos maternos ao longo da gesta&#231;&#227;o, do parto e do puerp&#233;rio, al&#233;m da an&#225;lise de medicamentos potencialmente teratog&#234;nicos e a busca por terapias alternativas mais seguras.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup></p>
    <p>O REBECGA lan&#231;a as bases para futuros avan&#231;os no cuidado cardiovascular de gestantes no Brasil e abre novos caminhos para uma maternidade mais segura e melhores desfechos cardiovasculares.</p>
  </body>
  <back>
    <fn-group>
      <fn fn-type="other" id="fn1">
        <p>
          <italic>Minieditorial referente ao artigo: REBECGA: Registro Brasileiro de Cardiopatia e Gravidez. Estudo Multic&#234;ntrico Epidemiol&#243;gico sobre Cardiopatias na Gravidez: Etapa Retrospectiva</italic>
        </p>
      </fn>
    </fn-group>
    <ref-list>
      <title>Refer&#234;ncias</title>
      <ref id="B1">
        <label>1</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Roos-Hesselink</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Baris</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Johnson</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>De Backer</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Otto</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Marelli</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Pregnancy Outcomes in Women with Cardiovascular Disease: Evolving Trends Over 10 Years in the ESC Registry Of Pregnancy And Cardiac Disease (ROPAC)</article-title>
          <source>Eur Heart J</source>
          <year>2019</year>
          <volume>40</volume>
          <issue>47</issue>
          <fpage>3848</fpage>
          <lpage>3855</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1093/eurheartj/ehz136</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>1 Roos-Hesselink J, Baris L, Johnson M, De Backer J, Otto C, Marelli A, et al. Pregnancy Outcomes in Women with Cardiovascular Disease: Evolving Trends Over 10 Years in the ESC Registry Of Pregnancy And Cardiac Disease (ROPAC). Eur Heart J. 2019;40(47):3848-55. doi: 10.1093/eurheartj/ehz136.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>D&#8217;Souza</surname>
              <given-names>RD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Silversides</surname>
              <given-names>CK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tomlinson</surname>
              <given-names>GA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Siu</surname>
              <given-names>SC</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Assessing Cardiac Risk in Pregnant Women with Heart Disease: How Risk Scores are Created and Their Role in Clinical Practice</article-title>
          <source>Can J Cardiol</source>
          <year>2020</year>
          <volume>36</volume>
          <issue>7</issue>
          <fpage>1011</fpage>
          <lpage>1021</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.cjca.2020.02.079</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>2 D&#8217;Souza RD, Silversides CK, Tomlinson GA, Siu SC. Assessing Cardiac Risk in Pregnant Women with Heart Disease: How Risk Scores are Created and Their Role in Clinical Practice. Can J Cardiol. 2020;36(7):1011-21. doi: 10.1016/j.cjca.2020.02.079.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Avila</surname>
              <given-names>WS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Alexandre</surname>
              <given-names>ERG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Castro</surname>
              <given-names>ML</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lucena</surname>
              <given-names>AJG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Marques-Santos</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Freire</surname>
              <given-names>CMV</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Brazilian Cardiology Society Statement for Management of Pregnancy and Family Planning in Women with Heart Disease - 2020</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <year>2020</year>
          <volume>114</volume>
          <issue>5</issue>
          <fpage>849</fpage>
          <lpage>942</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.36660/abc.20200406</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>3 Avila WS, Alexandre ERG, Castro ML, Lucena AJG, Marques-Santos C, Freire CMV, et al. Brazilian Cardiology Society Statement for Management of Pregnancy and Family Planning in Women with Heart Disease - 2020. Arq Bras Cardiol. 2020;114(5):849-942. doi: 10.36660/abc.20200406.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Stout</surname>
              <given-names>KK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Daniels</surname>
              <given-names>CJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Aboulhosn</surname>
              <given-names>JA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bozkurt</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Broberg</surname>
              <given-names>CS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Colman</surname>
              <given-names>JM</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>2018 AHA/ACC Guideline for the Management of Adults with Congenital Heart Disease: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <year>2019</year>
          <volume>139</volume>
          <issue>14</issue>
          <fpage>e698</fpage>
          <lpage>e800</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1161/CIR.0000000000000603</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>4 Stout KK, Daniels CJ, Aboulhosn JA, Bozkurt B, Broberg CS, Colman JM, et al. 2018 AHA/ACC Guideline for the Management of Adults with Congenital Heart Disease: A Report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Clinical Practice Guidelines. Circulation. 2019;139(14):e698-e800. doi: 10.1161/CIR.0000000000000603.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <label>5</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Drenthen</surname>
              <given-names>W</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Boersma</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Balci</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Moons</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Roos-Hesselink</surname>
              <given-names>JW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mulder</surname>
              <given-names>BJ</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Predictors of Pregnancy Complications in Women with Congenital Heart Disease</article-title>
          <source>Eur Heart J</source>
          <year>2010</year>
          <volume>31</volume>
          <issue>17</issue>
          <fpage>2124</fpage>
          <lpage>2132</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1093/eurheartj/ehq200</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>5 Drenthen W, Boersma E, Balci A, Moons P, Roos-Hesselink JW, Mulder BJ, et al. Predictors of Pregnancy Complications in Women with Congenital Heart Disease. Eur Heart J. 2010;31(17):2124-32. doi: 10.1093/eurheartj/ehq200.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <label>6</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <collab>American College of Obstetricians and Gynecologists&#8217; Presidential Task Force on Pregnancy and Heart Disease and Committee on Practice Bulletins&#8212;Obstetrics</collab>
          </person-group>
          <article-title>ACOG Practice Bulletin No. 212: Pregnancy and Heart Disease</article-title>
          <source>Obstet Gynecol</source>
          <year>2019</year>
          <volume>133</volume>
          <issue>5</issue>
          <fpage>e320</fpage>
          <lpage>e356</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1097/AOG.0000000000003243</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>6 American College of Obstetricians and Gynecologists&#8217; Presidential Task Force on Pregnancy and Heart Disease and Committee on Practice Bulletins&#8212;Obstetrics. ACOG Practice Bulletin No. 212: Pregnancy and Heart Disease. Obstet Gynecol. 2019;133(5):e320-e356. doi: 10.1097/AOG.0000000000003243.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <label>7</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Denoble</surname>
              <given-names>AE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Goldstein</surname>
              <given-names>SA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wein</surname>
              <given-names>LE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Grotegut</surname>
              <given-names>CA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Federspiel</surname>
              <given-names>JJ</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Comparison of Severe Maternal Morbidity in Pregnancy by Modified World Health Organization Classification of Maternal Cardiovascular Risk</article-title>
          <source>Am Heart J</source>
          <year>2022</year>
          <volume>250</volume>
          <fpage>11</fpage>
          <lpage>22</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.ahj.2022.04.009</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>7 Denoble AE, Goldstein SA, Wein LE, Grotegut CA, Federspiel JJ. Comparison of Severe Maternal Morbidity in Pregnancy by Modified World Health Organization Classification of Maternal Cardiovascular Risk. Am Heart J. 2022;250:11-22. doi: 10.1016/j.ahj.2022.04.009.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <label>8</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Cederl&#246;f</surname>
              <given-names>ET</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lindhagen</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lundgren</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lindahl</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Christersson</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Pregnancy Complications and Long-Term Risk of Cardiovascular Events in Women with Structural Heart Disease</article-title>
          <source>Open Heart</source>
          <year>2024</year>
          <volume>11</volume>
          <issue>2</issue>
          <elocation-id>e002833</elocation-id>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1136/openhrt-2024-002833</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>8 Cederl&#246;f ET, Lindhagen L, Lundgren M, Lindahl B, Christersson C. Pregnancy Complications and Long-Term Risk of Cardiovascular Events in Women with Structural Heart Disease. Open Heart. 2024;11(2):e002833. doi: 10.1136/openhrt-2024-002833.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <label>9</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Avila</surname>
              <given-names>WS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pinto</surname>
              <given-names>DVR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brugnara</surname>
              <given-names>JS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Moro</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Moreira</surname>
              <given-names>TCS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Borges</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Choosing a Valve Prosthesis for a Successful Pregnancy</article-title>
          <source>The "Tip of the Iceberg" for a Disease of Complex Evolution. Arq Bras Cardiol</source>
          <year>2025</year>
          <volume>122</volume>
          <issue>1</issue>
          <elocation-id>e20240163</elocation-id>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.36660/abc.20240163</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>9 Avila WS, Pinto DVR, Brugnara JS, Moro M, Moreira TCS, Borges I, et al. Choosing a Valve Prosthesis for a Successful Pregnancy. The "Tip of the Iceberg" for a Disease of Complex Evolution. Arq Bras Cardiol. 2025;122(1):e20240163. doi: 10.36660/abc.20240163.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <label>10</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Avila</surname>
              <given-names>WS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lucena</surname>
              <given-names>AJG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Freire</surname>
              <given-names>CMV</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Silva</surname>
              <given-names>FB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rivera</surname>
              <given-names>IR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Oliveira</surname>
              <given-names>JRS</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>REBECGA: Brazilian Registry of Heart Disease and Pregnancy. Multicenter Epidemiological Study of Heart Diseases in Pregnancy: Retrospective Cohort</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <year>2025</year>
          <volume>122</volume>
          <issue>8</issue>
          <elocation-id>e20240807</elocation-id>
          <comment>
            <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.36660/abc.20240807i">https://doi.org/10.36660/abc.20240807i</ext-link>
          </comment>
        </element-citation>
        <mixed-citation>10 Avila WS, Lucena AJG, Freire CMV, Silva FB, Rivera IR, Oliveira JRS, et al. REBECGA: Brazilian Registry of Heart Disease and Pregnancy. Multicenter Epidemiological Study of Heart Diseases in Pregnancy: Retrospective Cohort. Arq Bras Cardiol. 2025; 122(8):e20240807. doi: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.36660/abc.20240807i">https://doi.org/10.36660/abc.20240807i</ext-link>.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <label>11</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Knobel</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lopes</surname>
              <given-names>TJP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Menezes</surname>
              <given-names>MO</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Andreucci</surname>
              <given-names>CB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gieburowski</surname>
              <given-names>JT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Takemoto</surname>
              <given-names>MLS</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Cesarean-Section Rates in Brazil from 2014 to 2016: Cross-Sectional Analysis Using the Robson Classification</article-title>
          <source>Rev Bras Ginecol Obstet</source>
          <year>2020</year>
          <volume>42</volume>
          <issue>9</issue>
          <fpage>522</fpage>
          <lpage>528</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1055/s-0040-1712134</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>11 Knobel R, Lopes TJP, Menezes MO, Andreucci CB, Gieburowski JT, Takemoto MLS. Cesarean-Section Rates in Brazil from 2014 to 2016: Cross-Sectional Analysis Using the Robson Classification. Rev Bras Ginecol Obstet. 2020;42(9):522-8. doi: 10.1055/s-0040-1712134.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="S1" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-id pub-id-type="doi">10.36660/abc.20250370i</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Short Editorial</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>The REBECGA Registry: A Landmark in the Care of Pregnant Women with Heart Disease in Brazil</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0003-1090-0443</contrib-id>
          <name>
            <surname>Barbosa</surname>
            <given-names>Imara Correia de Queiroz</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3">
            <sup>1</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="corresp" rid="c2"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-6306-1279</contrib-id>
          <name>
            <surname>Oliveira</surname>
            <given-names>Gl&#225;ucia Maria Moraes de</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4">
            <sup>2</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <aff id="aff3">
          <label>1</label>
          <addr-line>
            <named-content content-type="city">Campina Grande</named-content>
            <named-content content-type="state">PB</named-content>
          </addr-line>
          <country country="BR">Brasil</country>
          <institution content-type="original">Universidade Federal de Campina Grande, Campina Grande, PB &#8211; Brasil</institution>
        </aff>
        <aff id="aff4">
          <label>2</label>
          <addr-line>
            <named-content content-type="city">Rio de Janeiro</named-content>
            <named-content content-type="state">RJ</named-content>
          </addr-line>
          <country country="BR">Brasil</country>
          <institution content-type="original">Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ &#8211; Brasil</institution>
        </aff>
      </contrib-group>
      <author-notes>
        <corresp id="c2"><label>Mailing Address:</label><bold>Imara Correia de Queiroz Barbosa</bold> &#8226; Universidade Federal de Campina Grande &#8211; Rua Fernandes Vieira, 1394, casa E26. Postal Code <postal-code>58407-573</postal-code>, Mirante, Campina Grande, PB &#8211; Brazil E-mail: <email>queiroz.imara@gmail.com</email>, <email>imaraqueiroz@uol.com.br</email> </corresp>
      </author-notes>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>Pregnancy</kwd>
        <kwd>Cardiovascular Diseases</kwd>
        <kwd>Maternal Mortality</kwd>
        <kwd>Congenital Heart Defects</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>Pregnancy is a major life event for almost every woman. It has been estimated that 1-4% of pregnant women have some form of congenital or acquired cardiac disease, the main non-obstetric cause of maternal mortality worldwide.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>-<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> Although many women with heart disease tolerate the hemodynamic changes of pregnancy, others may face significant immediate or late risks of pregnancy, including volume overload, arrhythmias, progressive cardiac dysfunction, and death.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup></p>
      <p>There is a growing prevalence of heart disease during pregnancy, driven by two main factors: advances in the treatment of congenital heart disease (CHD), which have allowed more children to survive into adulthood and consider pregnancy, and the trend of delayed childbearing.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup> As maternal age increases, so does the prevalence of comorbidities such as hypertension, diabetes, and hypercholesterolemia, contributing to a higher incidence of acquired heart disease complicating pregnancy.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup></p>
      <p>In the United States, CHD represents the most frequent cardiac disorder among pregnant women.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup> In developing countries, rheumatic heart disease is the leading cause of cardiac disease in pregnancy.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup></p>
      <p>There are currently three primary risk or classification models used to predict adverse cardiovascular events in pregnancy for women with pre-existing cardiac disease. These are the CARPREG II risk score, the ZAHARA risk score, and the modified World Health Organization classification of maternal cardiovascular risk (mWHO).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> The mWHO classification is the most accurate.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup> This classification divides heart diseases by increasing level of severity from risk I to risk IV. Patients included in the IV-WHO risk should be advised against pregnancy.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup></p>
      <p>Maternal mortality is high in pregnant women with pulmonary arterial hypertension and is associated with an increased risk of preterm birth, fetal or neonatal death, and low birth weight.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref></sup> Women with valve prostheses face low rates of successful pregnancy, as both biological and mechanical prostheses carry significant maternal and fetal risks. Future pregnancies are associated with concerns such as structural prostheses dysfunction and the complex management of anticoagulation.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup></p>
      <p>In this issue of the <italic>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</italic>, &#193;vila et al. present a realistic overview of heart disease in pregnancy in Brazil through the retrospective phase of the Brazilian Registry of Heart Disease and Pregnancy (REBECGA), the first national registry of its kind (<xref ref-type="fig" rid="f2">Figure 1</xref>). By offering insights directly relevant to the Brazilian population, this initiative fills a crucial gap not covered by international risk scores.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup></p>
      <fig id="f2">
        <label>Figure 1</label>
        <caption>
          <title>First National Registry on Heart Disease in Pregnancy &#8211; REBECGA. mWHO: modified World Health Organization classification of maternal cardiovascular risk, NYHA: New York Heart Association.</title>
        </caption>
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-122-08-e20250370-50370-gf01-en.tif"/></fig>
      <p>A total of 638 pregnant women with a prior diagnosis of heart disease were evaluated between 2017 and 2020 across six centers in Brazil, with follow-up extending up to 12 months postpartum. Although pregnancy-related risks were explained to 64.9% of the participants, only one-third had planned their pregnancies. Valvular heart disease, predominantly of rheumatic etiology, was the most prevalent diagnosis, followed by CHD. The registry included both stable and advanced cases: at the initial evaluation, 36.1% were classified as high risk (mWHO risk class III/IV), 36.5% had complicating factors, and 29.2% had a history of cardiac events before pregnancy. The study documented high rates of complications during pregnancy and within the 12-month postpartum period, with over half of maternal deaths occurring in the puerperium.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup></p>
      <p>The prediction analysis for cardiac complications and maternal mortality identified the mWHO risk classification and the presence of pulmonary hypertension as independent covariates associated with the risk of cardiac complications and/or death. Ischemic heart disease was the most significant predictor of obstetric and fetal complications in both univariate and multivariate analyses, with more than half of the affected pregnant women experiencing complications. This subgroup was characterized by a higher maternal age, a point emphasized by the REBECGA study.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup></p>
      <p>Regarding the evaluation of pregnant women with prosthetic heart valves, 74% had biological prostheses (BP), a practice widely adopted by most cardiac surgery centers in Brazil for women of childbearing age, following valvular heart disease guidelines aimed at avoiding lifelong anticoagulation. However, the current study revealed an association between prosthetic valve dysfunction, both biological and mechanical, and maternal complications and mortality, suggesting that BP does not fully ensure pregnancy safety.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup></p>
      <p>This study draws attention to the high rate of cesarean deliveries, consistent with Brazilian national data, which is five times higher than the rates recommended by the World Health Organization.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref></sup></p>
      <p>It is important to acknowledge the limitations inherent in a retrospective study; nonetheless, centralized data oversight helped ensure consistency and quality across participating centers.</p>
      <p>This study is crucial for improving reproductive planning among Brazilian women with heart disease. Effective family planning is vital for accurate risk stratification related to pregnancy and for selecting appropriate contraceptive methods. Pre-pregnancy counseling enables individualized risk assessment, encompassing a thorough discussion of maternal risks throughout pregnancy, delivery, and the postpartum period, as well as the evaluation of potentially teratogenic medications and the consideration of safer alternative therapies.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup></p>
      <p>REBECGA lays a foundation for future improvements in cardiovascular care for pregnant women in Brazil and opens new paths toward safer motherhood and better cardiovascular outcomes.</p>
    </body>
    <back>
      <fn-group>
        <fn fn-type="other" id="fn2">
          <p>
            <italic>Short Editorial related to the article: REBECGA: REBECGA: Brazilian Registry of Heart Disease and Pregnancy. Multicenter Epidemiological Study of Heart Diseases in Pregnancy: Retrospective Cohort</italic>
          </p>
        </fn>
      </fn-group>
    </back>
  </sub-article>
</article>
