<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="research-article" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" xml:lang="pt">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="nlm-ta">Arq Bras Cardiol</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id specific-use="scielo-v3" pub-id-type="publisher-id">Gj4CmrYm5SsXwM8YDWnMCpS</article-id>
      <article-id specific-use="scielo-v2" pub-id-type="publisher-id">S0066-782X2025000600302</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00302</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.36660/abc.20250024</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Artigo Original</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Associa&#231;&#227;o entre Tabagismo Passivo e Hipertens&#227;o: Um Estudo de Painel Com 621.506 Adultos do Brasil</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0008-0002-4527</contrib-id>
          <name>
            <surname>Mattos</surname>
            <given-names>Vicente Gabriel Winck</given-names>
          </name>
          <role>Concep&#231;&#227;o e desenho da pesquisa e Obten&#231;&#227;o de dados</role>
          <role>An&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados e Revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito quanto ao conte&#250;do</role>
          <role>Reda&#231;&#227;o do manuscrito</role>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Moraes</surname>
            <given-names>Gustavo Ianzer</given-names>
          </name>
          <role>Concep&#231;&#227;o e desenho da pesquisa e Obten&#231;&#227;o de dados</role>
          <role>An&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados e Revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito quanto ao conte&#250;do</role>
          <role>Reda&#231;&#227;o do manuscrito</role>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Azevedo</surname>
            <given-names>La&#237;s Werneck de</given-names>
          </name>
          <role>Concep&#231;&#227;o e desenho da pesquisa e Obten&#231;&#227;o de dados</role>
          <role>An&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados e Revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito quanto ao conte&#250;do</role>
          <role>Reda&#231;&#227;o do manuscrito</role>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Mandeco</surname>
            <given-names>J&#250;lia Oleiro</given-names>
          </name>
          <role>Concep&#231;&#227;o e desenho da pesquisa e Obten&#231;&#227;o de dados</role>
          <role>An&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados e Revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito quanto ao conte&#250;do</role>
          <role>Reda&#231;&#227;o do manuscrito</role>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Saes-Silva</surname>
            <given-names>Elizabet</given-names>
          </name>
          <role>An&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados e Revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito quanto ao conte&#250;do</role>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Silva</surname>
            <given-names>Carine Nascimento da</given-names>
          </name>
          <role>Concep&#231;&#227;o e desenho da pesquisa e Obten&#231;&#227;o de dados</role>
          <role>An&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados e Revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito quanto ao conte&#250;do</role>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Dumith</surname>
            <given-names>Samuel Carvalho</given-names>
          </name>
          <role>Concep&#231;&#227;o e desenho da pesquisa e Obten&#231;&#227;o de dados</role>
          <role>An&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados e Revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito quanto ao conte&#250;do</role>
          <role>An&#225;lise estat&#237;stica</role>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff1">
        <label>1</label>
        <institution content-type="orgname">Universidade Federal do Rio Grande</institution>
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Rio Grande</named-content>
          <named-content content-type="state">RS</named-content>
        </addr-line>
        <country country="BR">Brasil</country>
        <institution content-type="original">Universidade Federal do Rio Grande, Rio Grande, RS &#8211; Brasil</institution>
      </aff>
      <author-notes>
        <corresp id="c01"><label>Correspond&#234;ncia</label>: Vicente Gabriel Winck Mattos &#8226; Universidade Federal do Rio Grande - Rua Visconde de Paranagu&#225;, 102, sala 411. CEP 96203-900, Campus Sa&#250;de, Rio Grande, RS &#8211; Brasil E-mail: <email>vgwmattos@gmail.com</email> </corresp>
        <fn fn-type="edited-by">
          <label>Editor respons&#225;vel pela revis&#227;o:</label>
          <p>Paulo B. Veiga Jardim</p>
        </fn>
        <fn fn-type="conflict">
          <label>Potencial conflito de interesse:</label>
          <p>N&#227;o h&#225; conflito com o presente artigo</p>
        </fn>
      </author-notes>
      <pub-date date-type="pub" publication-format="electronic">
        <day>02</day>
        <month>06</month>
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>04</month>
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <volume>122</volume>
      <issue>6</issue>
      <elocation-id>e20250024</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>14</day>
          <month>01</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd">
          <day>19</day>
          <month>03</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>19</day>
          <month>03</month>
          <year>2025</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>Este &#233; um artigo de acesso aberto distribu&#237;do sob os termos da licen&#231;a de atribui&#231;&#227;o pelo Creative Commons</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <title>Resumo</title>
        <sec>
          <title>Fundamento</title>
          <p> O tabagismo passivo (TP), que afeta um grande n&#250;mero de pessoas, pode criar uma predisposi&#231;&#227;o para doen&#231;as cardiovasculares de forma semelhante ao tabagismo ativo. No entanto, essa rela&#231;&#227;o &#233; pouco explorada na literatura cient&#237;fica.</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Objetivos</title>
          <p> Este estudo teve como objetivo investigar a associa&#231;&#227;o entre TP e hipertens&#227;o em uma popula&#231;&#227;o adulta no Brasil.</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>M&#233;todos</title>
          <p> Este estudo de painel utilizou dados da popula&#231;&#227;o brasileira coletados por meio de uma pesquisa VIGITEL realizada entre 2009 e 2021. Os dados foram analisados por meio de regress&#227;o de Poisson com intervalo de confian&#231;a de 95% (IC95%).</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Resultados</title>
          <p> A preval&#234;ncia de hipertens&#227;o em nossa popula&#231;&#227;o foi de 24,9% (IC95% 24,6-25,1), e o TP foi observado em 16,3% (IC95% 16,0-16,5). A an&#225;lise ajustada revelou que o TP leva a um alto risco de hipertens&#227;o (RP=1,10; IC95% 1,07 a 1,14), que foi surpreendentemente pr&#243;ximo ao risco entre fumantes pesados (&gt;1 ma&#231;o ou 20 cigarros por dia) (RP 1,09; IC95% 1,06 a 1,13). Outro achado digno de nota foi a maior preval&#234;ncia de hipertens&#227;o entre ex-fumantes, destacando associa&#231;&#245;es que est&#227;o mal explicadas na literatura.</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Conclus&#227;o</title>
          <p> Foi encontrada uma associa&#231;&#227;o significativa entre TP e hipertens&#227;o, demonstrando que fumantes passivos s&#227;o t&#227;o propensos a desenvolver hipertens&#227;o quanto fumantes pesados. Portanto, recomendamos uma meta-an&#225;lise para consolidar as evid&#234;ncias sobre este assunto e fortalecer nossas descobertas.</p>
        </sec>
      </abstract>
      <abstract abstract-type="graphical">
        <p>
          <fig id="f01">
            <label>Figura Central:</label>
            <caption>
              <title>Associa&#231;&#227;o entre Tabagismo Passivo e Hipertens&#227;o: Um Estudo de Painel Com 621.506 Adultos do Brasil</title>
            </caption>
            <alternatives>
              <graphic xlink:href="https://minio.scielo.br/documentstore/1678-4170/Gj4CmrYm5SsXwM8YDWnMCpS/428c0a8ccaaec9b1cc0a0c73d535503cd2e33a39.tif"/>
              <graphic xlink:href="https://minio.scielo.br/documentstore/1678-4170/Gj4CmrYm5SsXwM8YDWnMCpS/e171728a068297db3595595c2b3f35cd6a470d01.png" specific-use="scielo-web"/>
              <graphic xlink:href="https://minio.scielo.br/documentstore/1678-4170/Gj4CmrYm5SsXwM8YDWnMCpS/d90d26f7992451354c0adf845135e2b7e1afd51d.jpg" specific-use="scielo-web" content-type="scielo-267x140"/>
            </alternatives>
          </fig>
        </p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="pt">
        <kwd>Hipertens&#227;o</kwd>
        <kwd>Polui&#231;&#227;o por Fuma&#231;a de Tabaco</kwd>
        <kwd>Brasil</kwd>
      </kwd-group>
      <counts>
        <fig-count count="4"/>
        <table-count count="4"/>
        <equation-count count="0"/>
        <ref-count count="24"/>
      </counts>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <sec sec-type="intro">
      <title>Introdu&#231;&#227;o</title>
      <p>Tabagismo passivo (TP) se refere &#224; inala&#231;&#227;o de fuma&#231;a de tabaco emitida por fumantes ativos por meio de dispositivos ou cigarros, seja em espa&#231;os fechados ou abertos. Desde 1990, a comunidade cient&#237;fica tem esclarecido o TP estudando suas poss&#237;veis implica&#231;&#245;es para a sa&#250;de e seu papel como fator de risco. Durante esse per&#237;odo, estudos examinaram a liga&#231;&#227;o entre o TP e condi&#231;&#245;es como irrita&#231;&#227;o nasofar&#237;ngea, c&#226;ncer de pulm&#227;o e outras patologias.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> Embora a conex&#227;o entre o TP e doen&#231;as cardiovasculares (DCV) tenha sido amplamente investigada, um consenso cient&#237;fico ainda n&#227;o foi estabelecido.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup></p>
      <p>No contexto da DCV, a press&#227;o arterial alta (PAA) afeta aproximadamente 1,4 de bilh&#227;o de pessoas no mundo todo.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup> Essa condi&#231;&#227;o &#233; definida pela press&#227;o arterial sist&#243;lica (PAS) excedendo 140 mmHg ou press&#227;o arterial diast&#243;lica (PAD) ultrapassando 90 mmHg, com medidas obtidas em pelo menos duas ocasi&#245;es distintas.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup> Al&#233;m de ser uma doen&#231;a multifatorial, a progress&#227;o da PAA prejudica &#243;rg&#227;os vitais. Ela eleva o risco de ataque card&#237;aco, derrame, doen&#231;a renal cr&#244;nica, cardiomiopatia, doen&#231;as coron&#225;rias, insufici&#234;ncia card&#237;aca, retinopatia e outras DCV.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup> Portanto, a hipertens&#227;o serve como um fator de risco para doen&#231;as fatais e &#233; uma vari&#225;vel para prever morbidade e mortalidade.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup> Al&#233;m disso, estudos anteriores mostraram que a combina&#231;&#227;o de hipertens&#227;o e exposi&#231;&#227;o ao tabaco - que &#233; um fator de risco de DCV estabelecido por si s&#243; - pode aumentar os efeitos &#224; sa&#250;de descritos acima.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup></p>
      <p>No contexto brasileiro, segundo o &#250;ltimo relat&#243;rio chamado Fatores de Risco e Prote&#231;&#227;o para Doen&#231;as Cr&#244;nicas por Inqu&#233;rito Telef&#244;nico (VIGITEL) (2021), a preval&#234;ncia do diagn&#243;stico de hipertens&#227;o na popula&#231;&#227;o &#233; de 26,3%, e esse n&#250;mero vem crescendo anualmente. Por outro lado, a exposi&#231;&#227;o ao tabaco entre adultos foi menor do que no ano anterior.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> As taxas de preval&#234;ncia atuais s&#227;o de 9,1% para tabagismo ativo, 6,9% para TP em casa e 5,4% para TP no ambiente de trabalho.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> Do ponto de vista financeiro, essa circunst&#226;ncia acarreta grandes gastos, pois, somente no Brasil, o &#244;nus econ&#244;mico direto do tabagismo ultrapassa R$ 50 bilh&#245;es (9,68 bilh&#245;es de d&#243;lares) a cada ano.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref></sup> Em compara&#231;&#227;o, as despesas com sa&#250;de relacionadas &#224; hipertens&#227;o geralmente atingem uma m&#233;dia anual de R$ 8 bilh&#245;es (US$ 1,55 bilh&#227;o).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup> No entanto, as perdas n&#227;o s&#227;o meramente econ&#244;micas: as mortes relacionadas a DCV correspondem a 50% e 25% do &#237;ndice de mortalidade em pa&#237;ses desenvolvidos e em desenvolvimento, respectivamente.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> Esses n&#250;meros ilustram o tremendo impacto do tabagismo e das DCV, que levam a perdas financeiras, sociais e humanas.</p>
      <p>Embora poucos estudos tenham associado TP e DCV,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> h&#225; uma lacuna ainda maior no estabelecimento de uma rela&#231;&#227;o causal entre TP e DCV. Portanto, se essa associa&#231;&#227;o for estatisticamente significativa, a combina&#231;&#227;o deste estudo com outras pesquisas estatisticamente potentes pode ser &#250;til para o planejamento administrativo dos sistemas de sa&#250;de, uma vez que a defini&#231;&#227;o de um novo fator de risco modific&#225;vel possibilita a implementa&#231;&#227;o de pol&#237;ticas de sa&#250;de direcionadas. Assim, por meio da an&#225;lise de dados de 2009 a 2021 extra&#237;dos do inqu&#233;rito VIGITEL, este estudo teve como objetivo investigar a rela&#231;&#227;o entre hipertens&#227;o e TP em popula&#231;&#245;es adultas e idosas brasileiras.</p>
    </sec>
    <sec sec-type="methods">
      <title>M&#233;todos</title>
      <p>Este estudo de painel utilizou dados da pesquisa VIGITEL<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> realizada entre 2009 e 2021. Resumidamente, o VIGITEL &#233; uma pesquisa de sa&#250;de complexa que visa monitorar a frequ&#234;ncia e a distribui&#231;&#227;o de doen&#231;as cr&#244;nicas n&#227;o transmiss&#237;veis (DCNT) nas capitais de todos os 26 estados brasileiros e no Distrito Federal. Desde seu in&#237;cio em 2006 at&#233; 2021, um total de 784.479 brasileiros foram entrevistados. Os dados foram coletados por meio de question&#225;rios administrados por telefone. Mais detalhes sobre o processo metodol&#243;gico e a coleta de dados s&#227;o fornecidos no relat&#243;rio da pesquisa.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup></p>
      <p>O consentimento livre e esclarecido foi obtido oralmente durante liga&#231;&#245;es telef&#244;nicas. O Comit&#234; Nacional de &#201;tica em Pesquisa em Seres Humanos do Minist&#233;rio da Sa&#250;de aprovou a pesquisa VIGITEL (CAAE;65610017.1.0000.0008).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup></p>
      <p>De 2006 a 2019, a pesquisa teve um tamanho amostral m&#237;nimo entre 1500 e 2000 indiv&#237;duos em cada cidade.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> No entanto, devido &#224; pandemia de COVID-19 em 2020 e 2021, o per&#237;odo de coleta de dados foi limitado ao primeiro trimestre de cada ano (janeiro a abril), reduzindo a amostra m&#237;nima para 1000 indiv&#237;duos por cidade. Em ambas as configura&#231;&#245;es, o tamanho amostral permitiu uma estimativa com intervalo de confian&#231;a de 95% (IC95%) e erro m&#225;ximo de quatro pontos percentuais da frequ&#234;ncia dos fatores de risco e prote&#231;&#227;o analisados na popula&#231;&#227;o adulta.</p>
      <p>Os dados relacionados &#224; hipertens&#227;o foram obtidos com base em um diagn&#243;stico m&#233;dico pr&#233;vio desta doen&#231;a, conforme indicado pela resposta &#224; pergunta: &#8220;Algum m&#233;dico j&#225; lhe disse que voc&#234; tem press&#227;o alta?&#8221;. O desfecho foi estabelecido de forma dicot&#244;mica (sim ou n&#227;o).</p>
      <p>Al&#233;m disso, dados sobre tabagismo e TP (vari&#225;veis inclu&#237;das em 2009) relacionados a este estudo foram obtidos usando as perguntas descritas abaixo. A porcentagem de fumantes passivos em casa e no trabalho foi obtida por ex-fumantes ou nunca fumantes que responderam &#8220;Sim&#8221; a uma destas perguntas: &#8220;Alguma das pessoas que moram com voc&#234; costuma fumar dentro de casa?&#8221; ou &#8220;Algum dos seus colegas de trabalho costuma fumar no mesmo local onde voc&#234; trabalha?&#8221;. Enquanto isso, fumantes ativos foram definidos como indiv&#237;duos que responderam &#8220;Sim, diariamente&#8221; &#224; pergunta &#8220;Voc&#234; fuma atualmente?&#8221;, independentemente do n&#250;mero de cigarros fumados ou da dura&#231;&#227;o do h&#225;bito de fumar. Se a resposta fosse afirmativa, o n&#250;mero de cigarros fumados por dia era registrado. O n&#250;mero de ex-fumantes foi definido pela resposta &#8220;Sim, diariamente&#8221; &#224; pergunta &#8220;Voc&#234; j&#225; fumou no passado?&#8221;. Indiv&#237;duos que nunca fumaram ou que eram fumantes ocasionais foram categorizados com base em suas respostas negativas &#224;s perguntas anteriores. Para este estudo, todas as respostas foram registradas como dicot&#244;micas (sim ou n&#227;o), e a carga tab&#225;gica foi agrupada de acordo com o consumo de mais ou menos 20 cigarros (um ma&#231;o) por dia.</p>
      <p>Para fins de an&#225;lise estat&#237;stica e discuss&#227;o, os n&#227;o fumantes foram estabelecidos como grupo controle, e os participantes foram divididos em seis estratos: nunca fumante e fumante n&#227;o passivo, nunca fumante e fumante passivo, ex-fumante e fumante n&#227;o passivo, ex-fumante e fumante passivo, fumante leve atual (&lt; 1 ma&#231;o/dia) e fumante pesado atual (&#8805;1 ma&#231;o/dia).</p>
      <p>As seguintes vari&#225;veis foram inclu&#237;das na descri&#231;&#227;o da amostra para diminuir fatores de confus&#227;o: sexo (masculino ou feminino), idade (18-39; 40-59 e 60 ou mais), cor (branca, preta, parda, asi&#225;tica, ind&#237;gena), escolaridade (0-8; 9-11; 12 ou mais anos de estudo), estado civil (solteiro, casado, em uni&#227;o est&#225;vel, vi&#250;vo ou divorciado), morar sozinho (sim ou n&#227;o) e regi&#227;o de resid&#234;ncia (Norte, Nordeste, Centro-Oeste, Sudeste ou Sul).</p>
      <p>A an&#225;lise dos dados foi realizada com a vers&#227;o 15.1 do software estat&#237;stico Stata<sup>&#174;</sup>, utilizando a ferramenta &#8220;<italic>persorake</italic>&#8221; para contabilizar o peso da pesquisa do VIGITEL.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> Inicialmente, realizamos uma an&#225;lise univariada para descrever as frequ&#234;ncias absolutas e relativas da amostra. Posteriormente, a preval&#234;ncia da an&#225;lise do resultado foi calculada usando um teste qui-quadrado. As an&#225;lises brutas e ajustadas foram realizadas usando regress&#227;o de Poisson com ajuste robusto de vari&#226;ncia, intervalos de confian&#231;a de 95% e valor de p. Um n&#237;vel de signific&#226;ncia de 0,05 foi usado para todas as an&#225;lises.</p>
    </sec>
    <sec sec-type="results">
      <title>Resultados</title>
      <p>No geral, analisamos 621.506 adultos (com 18 anos ou mais) que foram entrevistados entre 2009 e 2021. A idade m&#233;dia foi de 49,3 anos (DP=18,1), e houve maior frequ&#234;ncia de mulheres (54%). Al&#233;m disso, indiv&#237;duos de etnia negra representaram 45,7% da popula&#231;&#227;o do estudo, indiv&#237;duos com 9 a 11 anos de escolaridade 37,7%, solteiros 40,6%, vivendo com uma ou mais pessoas 96,8%, moradores da regi&#227;o sudeste 45,1%. Al&#233;m disso, 56,1% dos indiv&#237;duos nunca fumaram. Considerando toda a amostra, 24,85% (IC95% 24,6-25,1) dos indiv&#237;duos foram identificados como hipertensos. Essas informa&#231;&#245;es est&#227;o resumidas na <xref ref-type="table" rid="t1">Tabela 1</xref>.</p>
      <p>
        <table-wrap id="t1">
          <label>Tabela 1</label>
          <caption>
            <title>Caracter&#237;sticas da popula&#231;&#227;o no per&#237;odo de 2009 a 2021 (n= 621.506) segundo a pesquisa VIGITEL, Brasil</title>
          </caption>
          <table frame="hsides" rules="groups">
            <colgroup>
              <col/>
              <col/>
              <col/>
            </colgroup>
            <thead>
              <tr>
                <th align="left">Vari&#225;vel</th>
                <th>N&#227;o</th>
                <th>%</th>
              </tr>
            </thead>
            <tbody>
              <tr>
                <td>
                  <bold>Sexo</bold>
                </td>
                <td> </td>
                <td> </td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Masc.</td>
                <td align="center">286 139</td>
                <td align="center">46,0</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Fem.</td>
                <td align="center">335 367</td>
                <td align="center">54,0</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>
                  <bold>Faixa et&#225;ria</bold>
                </td>
                <td> </td>
                <td> </td>
              </tr>
              <tr>
                <td>18-39</td>
                <td align="center">306 731</td>
                <td align="center">49,4</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>40-59</td>
                <td align="center">209 757</td>
                <td align="center">33,7</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>60 ou mais</td>
                <td align="center">105 018</td>
                <td align="center">16,9</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>
                  <bold>Cor da pele</bold>
                </td>
                <td> </td>
                <td> </td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Branco</td>
                <td align="center">253 197</td>
                <td align="center">43,3</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Preto</td>
                <td align="center">266 916</td>
                <td align="center">45,7</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Amarelo</td>
                <td align="center">56 638</td>
                <td align="center">9,7</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Ind&#237;gena</td>
                <td align="center">7 598</td>
                <td align="center">1,3</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>
                  <bold>Escolaridade (em anos)</bold>
                </td>
                <td> </td>
                <td> </td>
              </tr>
              <tr>
                <td>0 a 8 anos</td>
                <td align="center">210 217</td>
                <td align="center">33,8</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>9 a 11 anos</td>
                <td align="center">234 021</td>
                <td align="center">37,7</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>12 anos ou mais</td>
                <td align="center">177 268</td>
                <td align="center">28,5</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>
                  <bold>Estado civil</bold>
                </td>
                <td> </td>
                <td> </td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Solteiro</td>
                <td align="center">250 026</td>
                <td align="center">40,6</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Casado</td>
                <td align="center">232 337</td>
                <td align="center">37,7</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Uni&#227;o est&#225;vel</td>
                <td align="center">66 291</td>
                <td align="center">10,8</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Vi&#250;vo</td>
                <td align="center">31 440</td>
                <td align="center">5,1</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Separado ou divorciado</td>
                <td align="center">35 729</td>
                <td align="center">5,8</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>
                  <bold>Mora sozinho</bold>
                </td>
                <td> </td>
                <td> </td>
              </tr>
              <tr>
                <td>N&#227;o</td>
                <td align="center">601 758</td>
                <td align="center">96,8</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Sim</td>
                <td align="center">19 748</td>
                <td align="center">3,2</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>
                  <bold>Regi&#227;o</bold>
                </td>
                <td> </td>
                <td> </td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Norte</td>
                <td align="center">62 691</td>
                <td align="center">10,1</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Nordeste</td>
                <td align="center">156 513</td>
                <td align="center">25,2</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Centro-Oeste</td>
                <td align="center">71 672</td>
                <td align="center">11,5</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Sudeste</td>
                <td align="center">280 208</td>
                <td align="center">45,1</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Sul</td>
                <td align="center">50 422</td>
                <td align="center">8,1</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>
                  <bold>Tabagismo</bold>
                </td>
                <td> </td>
                <td> </td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Nunca fumante e fumante n&#227;o passivo</td>
                <td align="center">348 429</td>
                <td align="center">56,1</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Nunca fumante e fumante passivo</td>
                <td align="center">103 411</td>
                <td align="center">16,6</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Ex-fumante e fumante n&#227;o passivo</td>
                <td align="center">74 801</td>
                <td align="center">12,0</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Ex-fumante e fumante passivo</td>
                <td align="center">26 267</td>
                <td align="center">4,2</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Fumante leve atual (&lt;1 ma&#231;o/dia)</td>
                <td align="center">55 263</td>
                <td align="center">8,9</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Fumante inveterado atual (&#8805;1 ma&#231;o/dia)</td>
                <td align="center">13 335</td>
                <td align="center">2,2</td>
              </tr>
              <tr>
                <td colspan="3">% Preval&#234;ncia</td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </table-wrap>
      </p>
      <p>A an&#225;lise da preval&#234;ncia de PAA de acordo com o estrato de tabagismo mostrou que a maior preval&#234;ncia foi de 37,8%, encontrada entre ex-fumantes que n&#227;o eram fumantes passivos. Al&#233;m disso, 19,9% dos fumantes passivos tinham hipertens&#227;o, o que foi semelhante &#224; preval&#234;ncia de 21,6% encontrada entre fumantes leves atuais. Ex-fumantes ativos tiveram uma preval&#234;ncia de PAA de 31,9%, o que foi muito semelhante &#224; encontrada entre fumantes pesados atuais (28,9%). Enquanto isso, a preval&#234;ncia de hipertens&#227;o entre nunca fumantes que eram fumantes n&#227;o passivos foi de 21,9%. Os dados s&#227;o mostrados na <xref ref-type="fig" rid="f02">Figura 1</xref> e na Ilustra&#231;&#227;o Central.</p>
      <p>
        <fig id="f02">
          <label>Figura 1</label>
          <caption>
            <title>Preval&#234;ncia e intervalo de confian&#231;a de 95%. Preval&#234;ncia de hipertens&#227;o por cada estrato de tabagismo entre 2009 e 2021 (n= 621.506) segundo dados do VIGITEL, com intervalo de confian&#231;a de 95%. NS: nunca fumante e fumante n&#227;o passivo; FASNPS: ex-fumante e fumante n&#227;o passivo; PS: nunca fumante e fumante passivo; FASPS: ex-fumante e fumante passivo; AS&lt;1: Fumante leve atual (&lt; 1 ma&#231;o/dia); AS&#8805; 1: Fumante pesado atual (&#8805; 1 ma&#231;o/dia).</title>
          </caption>
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-122-06-e20250024-50024-gf01.tif"/></fig>
      </p>
      <p>Da an&#225;lise bruta dos seis estratos descritos anteriormente, ser ex-fumante ativo que n&#227;o &#233; fumante passivo (RP 1,72; IC95% 1,64;1,81; p&lt;0,001), ser ex-fumante ativo que &#233; fumante passivo (RP 1,45; IC95% 1,40;1,51; p&lt;0,001) e ser fumante ativo que fuma mais de um ma&#231;o por dia (RP 1,32; IC95% 1,24;1,40; p&lt;0,001) s&#227;o fatores de risco para hipertens&#227;o. Enquanto isso, o grupo que fumava menos de 1 ma&#231;o por dia (RP 0,98; IC95% 0,95;1,02) n&#227;o foi associado &#224; hipertens&#227;o, e os grupos de nunca fumantes e fumantes passivos foram menos propensos a ter hipertens&#227;o (RP 0,91; IC95% 0,89;0,92; p&lt;0,001).</p>
      <p>De acordo com as an&#225;lises bruta e ajustada (<xref ref-type="table" rid="t2">Tabela 2</xref>), os nunca fumantes que eram fumantes passivos atuais apresentaram um efeito de confus&#227;o paradoxal, sendo um fator de prote&#231;&#227;o na an&#225;lise bruta, mas um fator de risco para hipertens&#227;o na an&#225;lise ajustada. A magnitude desse efeito foi semelhante &#224; dos fumantes pesados e maior do que a do grupo de fumantes leves, mesmo ap&#243;s o ajuste. Para ex-fumantes, o TP n&#227;o alterou os efeitos da hipertens&#227;o.</p>
      <p>
        <table-wrap id="t2">
          <label>Tabela 2</label>
          <caption>
            <title>&#8211; An&#225;lise do modelo de regress&#227;o de Poisson para hipertens&#227;o entre fumantes brasileiros de 2009 a 2021 (n= 621.506), inqu&#233;rito VIGITEL, Brasil</title>
          </caption>
          <table frame="hsides" rules="groups">
            <colgroup>
              <col/>
              <col/>
              <col/>
              <col/>
              <col/>
              <col/>
              <col/>
            </colgroup>
            <thead>
              <tr>
                <th align="left" rowspan="2">Vari&#225;veis independentes</th>
                <th colspan="3">An&#225;lise Bruta</th>
                <th colspan="3">An&#225;lise Ajustada*</th>
              </tr>
              <tr>
                <th>Medida de efeito RP</th>
                <th>IC95%</th>
                <th>Valor p</th>
                <th>Medida de efeito RP</th>
                <th>IC95%</th>
                <th>Valor p</th>
              </tr>
            </thead>
            <tbody>
              <tr>
                <td>Fumar</td>
                <td> </td>
                <td> </td>
                <td align="center">&lt;0,001</td>
                <td> </td>
                <td> </td>
                <td align="center">&lt;0,001</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Nunca fumante e fumante n&#227;o passivo</td>
                <td align="center">1,00</td>
                <td align="center">-</td>
                <td> </td>
                <td align="center">1,00</td>
                <td align="center">-</td>
                <td> </td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Ex-fumante e fumante n&#227;o passivo</td>
                <td align="center">1,72</td>
                <td align="center">1,64;1,81</td>
                <td> </td>
                <td align="center">1,16</td>
                <td align="center">1,14;1,19</td>
                <td> </td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Nunca fumante e fumante passivo</td>
                <td align="center">0,91</td>
                <td align="center">0,89;0,92</td>
                <td> </td>
                <td align="center">1,10</td>
                <td align="center">1,07;1,14</td>
                <td> </td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Ex-fumante e fumante passivo</td>
                <td align="center">1,45</td>
                <td align="center">1,40;1,51</td>
                <td> </td>
                <td align="center">1,17</td>
                <td align="center">1,14;1,20</td>
                <td> </td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Fumante leve atual (&lt; 1 ma&#231;o/dia)</td>
                <td align="center">0,98</td>
                <td align="center">0,95;1,02</td>
                <td> </td>
                <td align="center">0,93</td>
                <td align="center">0,90;0,95</td>
                <td> </td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Fumante inveterado atual (&#8805;1 ma&#231;o/dia)</td>
                <td align="center">1,32</td>
                <td align="center">1,24;1,40</td>
                <td> </td>
                <td align="center">1,09</td>
                <td align="center">1,06;1,13</td>
                <td> </td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
          <table-wrap-foot>
            <fn id="TFN1">
              <p>*Ajustado para cidades do cluster 27. Ajuste para fatores de confus&#227;o: sexo, idade, cor da pele, escolaridade, estado civil, mora sozinho e regi&#227;o. RP: raz&#227;o de preval&#234;ncia; IC95%: intervalo de confian&#231;a de 95%.</p>
            </fn>
          </table-wrap-foot>
        </table-wrap>
      </p>
    </sec>
    <sec sec-type="discussion">
      <title>Discuss&#227;o</title>
      <p>Este estudo teve como objetivo determinar a associa&#231;&#227;o entre TP e hipertens&#227;o. Analisamos dados de fumantes brasileiros, ativos e passivos, de 2009 a 2021, usando nunca fumantes e fumantes n&#227;o passivos como grupo controle. Na an&#225;lise ajustada, o grupo nunca fumante e fumante passivo teve uma probabilidade 10% (IC95% 1,07 a 1,14) maior de desenvolver hipertens&#227;o, que foi semelhante aos 9% (IC95% 1,06 a 1,13) do grupo de fumantes pesados atuais (&#8805; 1 ma&#231;o/dia). Esses resultados est&#227;o alinhados com os de pesquisas anteriores,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref>-<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref></sup> pois mostram uma associa&#231;&#227;o significativa entre hipertens&#227;o e o grupo de nunca fumantes e fumantes passivos. Al&#233;m disso, encontramos probabilidades semelhantes de hipertens&#227;o para os grupos de ex-fumantes e fumantes n&#227;o passivos e ex-fumantes e fumantes passivos (16% e 17% maiores, respectivamente), o que indica que a exposi&#231;&#227;o passiva ao tabaco tem uma influ&#234;ncia limitada no risco de hipertens&#227;o para ex-fumantes.</p>
      <p>Com base na an&#225;lise ajustada da associa&#231;&#227;o entre hipertens&#227;o e os v&#225;rios estratos de exposi&#231;&#227;o ao tabaco, observamos riscos muito semelhantes para o grupo de nunca fumantes e fumantes passivos e o fumante pesado atual (&#8805;1 ma&#231;o/dia). Este achado demonstra os efeitos nocivos do TP entre os nunca fumantes, que, neste estudo, mostraram ser equivalentes aos dos fumantes pesados atuais (&#8805;1 ma&#231;o/dia). Uma hip&#243;tese para esse achado controverso est&#225; nas diferentes composi&#231;&#245;es qu&#237;micas da fuma&#231;a inalada por fumantes passivos,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> chamada de fuma&#231;a lateral. Sua toxicidade, menor do que a encontrada em situa&#231;&#245;es cotidianas quando medida em concentra&#231;&#245;es atmosf&#233;ricas, costuma ser quatro vezes maior do que a da fuma&#231;a convencional,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref></sup> ou seja, a fuma&#231;a inalada por fumantes ativos. Vale ressaltar que fumantes ativos tamb&#233;m s&#227;o expostos &#224; fuma&#231;a lateral, o que poderia inicialmente sustentar a hip&#243;tese de maior potencial de dano em compara&#231;&#227;o ao TP. No entanto, se deve ressaltar que, a longo prazo, esse grupo tem maior exposi&#231;&#227;o aos efeitos hipotensores da nicotina do que fumantes passivos, que inalam menos nicotina. Essa diferen&#231;a fornece uma explica&#231;&#227;o plaus&#237;vel para as medidas de efeito semelhantes.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref></sup> Portanto, conclu&#237;mos que fundamentos fisiopatol&#243;gicos justificam a semelhan&#231;a encontrada entre esses dois grupos.</p>
      <p>Em rela&#231;&#227;o &#224; an&#225;lise ajustada, o consumo de menos de 20 cigarros por dia, que foi classificado como o grupo de fumantes leves atuais (&lt; 1 ma&#231;o/dia), foi considerado um fator de prote&#231;&#227;o contra hipertens&#227;o em compara&#231;&#227;o ao grupo de nunca fumantes e fumantes n&#227;o passivos. Este resultado se soma a uma s&#233;rie de achados controversos sobre a rela&#231;&#227;o entre exposi&#231;&#227;o ao tabaco e hipertens&#227;o, com v&#225;rios estudos demonstrando n&#237;veis mais baixos de press&#227;o arterial (PA) ou uma maior preval&#234;ncia de hipertens&#227;o mascarada entre fumantes (16% e 17%, respectivamente). A hip&#243;tese fisiopatol&#243;gica para esse fen&#244;meno, como a adapta&#231;&#227;o do corpo &#224; nicotina e seus metab&#243;litos, que levam a uma redu&#231;&#227;o inicial da PA, j&#225; foi estudada por alguns autores; no entanto, o mecanismo permanece obscuro.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref>-<xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref></sup> Portanto, levantamos a hip&#243;tese de que o efeito protetor do tabagismo leve &#233; uma consequ&#234;ncia da exposi&#231;&#227;o &#224; nicotina. Como mencionado anteriormente, e em contraste com os efeitos pr&#243;-hipertensivos do mon&#243;xido de carbono, a nicotina promove hipotens&#227;o, um efeito que s&#243; &#233; detect&#225;vel ap&#243;s anos de exposi&#231;&#227;o intensa.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref></sup></p>
      <p>Vale ressaltar que estudos anteriores demonstraram um aumento proporcional no risco de hipertens&#227;o de acordo com a magnitude da exposi&#231;&#227;o ao tabaco, seja medida em tempo ou quantidade de cigarros.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B18">18</xref></sup>Esses dados contrastam a influ&#234;ncia n&#227;o linear do n&#250;mero de cigarros na PA de fumantes ativos, conforme descrito neste artigo. Portanto, enfatizamos o impacto vari&#225;vel da exposi&#231;&#227;o ao tabaco na PA e sua depend&#234;ncia da forma de exposi&#231;&#227;o (ativa ou passiva).</p>
      <p>Outro resultado interessante foi a medida do efeito da hipertens&#227;o em grupos de ex-fumantes em compara&#231;&#227;o com os fumantes pesados atuais (&#8805;1 ma&#231;o/dia). Esses dados corroboram os achados de pesquisas anteriores, que, al&#233;m de mostrar uma liga&#231;&#227;o entre maiores cargas de tabaco e menores n&#237;veis de PA, demonstraram que o tabagismo regular estava significativamente associado a menores PAS e PAD. Em contraste, a cessa&#231;&#227;o do tabagismo estava associada a maiores n&#237;veis de PAD em ambos os grupos em compara&#231;&#227;o aos nunca fumantes. Entre as poss&#237;veis explica&#231;&#245;es para o maior risco de hipertens&#227;o em ex-fumantes, uma das hip&#243;teses atribui o aumento da PA ao ganho de peso que geralmente ocorre ap&#243;s a cessa&#231;&#227;o do tabagismo.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B19">19</xref>-<xref ref-type="bibr" rid="B21">21</xref></sup> Essa teoria &#233; provavelmente a mais amplamente aceita, especialmente porque o ganho de peso em si est&#225; entre os principais fatores de risco para hipertens&#227;o.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B22">22</xref></sup> Al&#233;m disso, h&#225; duas outras poss&#237;veis raz&#245;es para esse fen&#244;meno, embora n&#227;o t&#227;o fortemente apoiadas pela literatura: a hip&#243;tese de hipertens&#227;o mascarada em fumantes ativos e causalidade reversa.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B23">23</xref></sup></p>
      <p>Por fim, vale ressaltar que os mecanismos fisiopatol&#243;gicos da nicotina e seus metab&#243;litos, bem como a influ&#234;ncia do mon&#243;xido de carbono no ciclo do &#243;xido n&#237;trico e os danos cardiovasculares globais causados pela fuma&#231;a do tabaco, que s&#227;o cruciais para sustentar nossos achados, j&#225; foram amplamente explicados na literatura cient&#237;fica.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup></p>
      <p>A principal limita&#231;&#227;o do nosso estudo &#233; o seu delineamento transversal, o que impediu o estabelecimento de uma rela&#231;&#227;o causal entre o grupo de nunca fumantes e fumantes passivos e a hipertens&#227;o. Assim, apesar de encontrar associa&#231;&#245;es significativas, n&#227;o conseguimos confirmar uma rela&#231;&#227;o causal entre essas vari&#225;veis, sendo, portanto, essencial a realiza&#231;&#227;o de novos estudos longitudinais para explorar essa associa&#231;&#227;o na popula&#231;&#227;o brasileira.</p>
      <p>Al&#233;m disso, a depend&#234;ncia deste estudo na pesquisa VIGITEL tamb&#233;m &#233; uma limita&#231;&#227;o devido &#224; natureza autorrelatada das informa&#231;&#245;es, o que pode levar a subestima&#231;&#245;es em compara&#231;&#227;o com m&#233;todos como an&#225;lise de cotinina s&#233;rica e medi&#231;&#245;es de press&#227;o arterial. Al&#233;m disso, existem outras limita&#231;&#245;es para este estudo, como n&#227;o questionar a dura&#231;&#227;o da exposi&#231;&#227;o dos participantes ao tabaco, anos desde a cessa&#231;&#227;o do tabagismo, gravidade da hipertens&#227;o, anos desde o diagn&#243;stico de hipertens&#227;o e prescri&#231;&#227;o de anti-hipertensivos. Esses dados podem aumentar nossa compreens&#227;o de como o TP influencia o desenvolvimento e a progress&#227;o da hipertens&#227;o.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B24">24</xref></sup> Al&#233;m disso, como j&#225; mencionado na se&#231;&#227;o de metodologia, a pandemia de COVID-19 durante 2020 e 2021 restringiu o prazo da pesquisa, reduzindo assim o tamanho da amostra.</p>
      <p>Entre os pontos fortes do estudo est&#225; o fato de que este estudo utilizou uma s&#243;lida base de dados nacional focada na investiga&#231;&#227;o de DCNT, incluindo dados de todas as capitais dos estados e do Distrito Federal, com uma amostra de mais de 600 mil pessoas. At&#233; onde sabemos, este &#233; o maior estudo no Brasil sobre este assunto e o primeiro a utilizar uma amostra nacional de base populacional. Acreditamos que nossos achados podem ser extrapolados para outros pa&#237;ses devido &#224; plausibilidade biol&#243;gica das associa&#231;&#245;es analisadas. Al&#233;m disso, nossos dados podem ser usados para implementar pol&#237;ticas sobre comportamento de fumar em ambientes fechados.</p>
    </sec>
    <sec sec-type="conclusions">
      <title>Conclus&#227;o</title>
      <p>No geral, este estudo encontrou uma associa&#231;&#227;o estatisticamente significativa entre TP e hipertens&#227;o. Al&#233;m disso, foi feita uma compara&#231;&#227;o entre a preval&#234;ncia de hipertens&#227;o em fumantes passivos e ativos. Por fim, destacamos a import&#226;ncia do desenvolvimento de mais estudos longitudinais sobre este t&#243;pico, visando acompanhamentos prolongados e direcionados para compreender melhor as altera&#231;&#245;es da PA causadas pelo TP. Este conhecimento &#233; necess&#225;rio para promover a preven&#231;&#227;o eficaz e a redu&#231;&#227;o de danos no contexto do tabagismo e do TP.</p>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <ack>
      <title>Agradecimentos</title>
      <p>O VGWM recebe bolsas do CNPq (Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient&#237;fico e Tecnol&#243;gico) e da FAPERGS (Funda&#231;&#227;o de Amparo &#224; Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul). O GIM recebe bolsas do CNPq (Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient&#237;fico e Tecnol&#243;gico) e da FAPERGS (Funda&#231;&#227;o de Amparo &#224; Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul). O LWA recebe bolsas do CNPq (Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient&#237;fico e Tecnol&#243;gico) e da FAPERGS (Funda&#231;&#227;o de Amparo &#224; Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul). O CNS recebe bolsas da CAPES (Coordena&#231;&#227;o de Aperfei&#231;oamento de Pessoal de N&#237;vel Superior). O SCD &#233; bolsista de produtividade em pesquisa do CNPq (Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient&#237;fico e Tecnol&#243;gico). Gostar&#237;amos de agradecer &#224; Editage (www.editage.com) pela edi&#231;&#227;o em ingl&#234;s.</p>
    </ack>
    <ref-list>
      <title>Refer&#234;ncias</title>
      <ref id="B1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation>1. Smith CJ, Fischer TH, Sears SB. Environmental Tobacco Smoke, Cardiovascular Disease, and the Nonlinear Dose-Response Hypothesis. Toxicol Sci. 2000;54(2):462-72. doi: 10.1093/toxsci/54.2.462.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Smith</surname>
              <given-names>CJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fischer</surname>
              <given-names>TH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sears</surname>
              <given-names>SB</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Environmental Tobacco Smoke, Cardiovascular Disease, and the Nonlinear Dose-Response Hypothesis</article-title>
          <source>Toxicol Sci</source>
          <year>2000</year>
          <volume>54</volume>
          <issue>2</issue>
          <fpage>462</fpage>
          <lpage>472</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1093/toxsci/54.2.462</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation>2. Khoramdad M, Vahedian-Azimi A, Karimi L, Rahimi-Bashar F, Amini H, Sahebkar A. Association between Passive Smoking and Cardiovascular Disease: A Systematic Review and Meta-Analysis. IUBMB Life. 2020;72(4):677-86. doi: 10.1002/iub.2207.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Khoramdad</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Vahedian-Azimi</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Karimi</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rahimi-Bashar</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Amini</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sahebkar</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Association between Passive Smoking and Cardiovascular Disease: A Systematic Review and Meta-Analysis</article-title>
          <source>IUBMB Life</source>
          <year>2020</year>
          <volume>72</volume>
          <issue>4</issue>
          <fpage>677</fpage>
          <lpage>686</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1002/iub.2207</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation>3. Jennings G, Parati G. Blood Pressure Up in a Puff of Smoke. J Hypertens. 2010;28(9):1806-8. doi: 10.1097/HJH.0b013e32833e0d14.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Jennings</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Parati</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Blood Pressure Up in a Puff of Smoke</article-title>
          <source>J Hypertens</source>
          <year>2010</year>
          <volume>28</volume>
          <issue>9</issue>
          <fpage>1806</fpage>
          <lpage>1808</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1097/HJH.0b013e32833e0d14</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation>4. World Health Organization. Guideline for the Pharmacological Treatment of Hypertension in Adults [Internet]. Geneva: World Health Organization; 2021 [cited 2025 Mar 26]. Available from: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/344424/9789240033986-eng.pdf">https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/344424/9789240033986-eng.pdf</ext-link> </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="webpage">
          <person-group person-group-type="author">
            <collab>World Health Organization</collab>
          </person-group>
          <source>Guideline for the Pharmacological Treatment of Hypertension in Adults</source>
          <comment>Internet</comment>
          <publisher-loc>Geneva</publisher-loc>
          <publisher-name>World Health Organization</publisher-name>
          <year>2021</year>
          <date-in-citation content-type="cited-date">cited 2025 Mar 26</date-in-citation>
          <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/344424/9789240033986-eng.pdf">https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/344424/9789240033986-eng.pdf</ext-link>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation>5. Barroso WKS, Rodrigues CIS, Bortolotto LA, Mota-Gomes MA, Brand&#227;o AA, Feitosa ADM, et al. Brazilian Guidelines of Hypertension - 2020. Arq Bras Cardiol. 2021;116(3):516-58. doi: 10.36660/abc.20201238.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Barroso</surname>
              <given-names>WKS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rodrigues</surname>
              <given-names>CIS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bortolotto</surname>
              <given-names>LA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mota-Gomes</surname>
              <given-names>MA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brand&#227;o</surname>
              <given-names>AA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Feitosa</surname>
              <given-names>ADM</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Brazilian Guidelines of Hypertension - 2020</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <year>2021</year>
          <volume>116</volume>
          <issue>3</issue>
          <fpage>516</fpage>
          <lpage>558</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.36660/abc.20201238</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation>6. Landini L, Leone A. Smoking and Hypertension: Effects on Clinical, Biochemical and Pathological Variables Due to Isolated or Combined Action on Cardiovascular System. Curr Pharm Des. 2011;17(28):2987-3001. doi: 10.2174/138161211798157694.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Landini</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Leone</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Smoking and Hypertension: Effects on Clinical, Biochemical and Pathological Variables Due to Isolated or Combined Action on Cardiovascular System</article-title>
          <source>Curr Pharm Des</source>
          <year>2011</year>
          <volume>17</volume>
          <issue>28</issue>
          <fpage>2987</fpage>
          <lpage>3001</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.2174/138161211798157694</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation>7. Brasil. Minist&#233;rio da Sa&#250;de. Vigitel Brasil 2021 - Vigil&#226;ncia de Fatores de Risco e Prote&#231;&#227;o para Doen&#231;as Cr&#244;nicas por Inqu&#233;rito Telef&#244;nico: Estimativas sobre Frequ&#234;ncia e Distribui&#231;&#227;o Sociodemogr&#225;fica de Fatores de Risco e Prote&#231;&#227;o para Doen&#231;as Cr&#244;nicas nas Capitais dos 26 Estados Brasileiros e no Distrito Federal em 2021. Bras&#237;lia: Minist&#233;rio da Sa&#250;de; 2021.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="report">
          <person-group person-group-type="author">
            <collab>Brasil</collab>
            <collab>Minist&#233;rio da Sa&#250;de</collab>
          </person-group>
          <source>Vigitel Brasil 2021 - Vigil&#226;ncia de Fatores de Risco e Prote&#231;&#227;o para Doen&#231;as Cr&#244;nicas por Inqu&#233;rito Telef&#244;nico: Estimativas sobre Frequ&#234;ncia e Distribui&#231;&#227;o Sociodemogr&#225;fica de Fatores de Risco e Prote&#231;&#227;o para Doen&#231;as Cr&#244;nicas nas Capitais dos 26 Estados Brasileiros e no Distrito Federal em 2021</source>
          <publisher-loc>Bras&#237;lia</publisher-loc>
          <publisher-name>Minist&#233;rio da Sa&#250;de</publisher-name>
          <year>2021</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation>8. Pinto M, Bardach A, Palacios A, Biz A, Alcaraz A, Rodriguez B, et al. Burden of Smoking in Brazil and Potential Benefit of Increasing Taxes on Cigarettes for the Economy and for Reducing Morbidity and Mortality. Cad Saude Publica. 2019;35(8):e00129118. doi: 10.1590/0102-311X00129118.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Pinto</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bardach</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Palacios</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Biz</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Alcaraz</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rodriguez</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Burden of Smoking in Brazil and Potential Benefit of Increasing Taxes on Cigarettes for the Economy and for Reducing Morbidity and Mortality</article-title>
          <source>Cad Saude Publica</source>
          <year>2019</year>
          <volume>35</volume>
          <issue>8</issue>
          <elocation-id>e00129118</elocation-id>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1590/0102-311X00129118</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation>9. Stevens B, Pezzullo L, Verdian L, Tomlinson J, George A, Bacal F. The Economic Burden of Heart Conditions in Brazil. Arq Bras Cardiol. 2018;111(1):29-36. doi: 10.5935/abc.20180104.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Stevens</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pezzullo</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Verdian</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tomlinson</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>George</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bacal</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>The Economic Burden of Heart Conditions in Brazil</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <year>2018</year>
          <volume>111</volume>
          <issue>1</issue>
          <fpage>29</fpage>
          <lpage>36</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.5935/abc.20180104</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation>10. Skipina TM, Soliman EZ, Upadhya B. Association between Secondhand Smoke Exposure and Hypertension: Nearly as Large as Smoking. J Hypertens. 2020;38(10):1899-908. doi: 10.1097/HJH.0000000000002478.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Skipina</surname>
              <given-names>TM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Soliman</surname>
              <given-names>EZ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Upadhya</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Association between Secondhand Smoke Exposure and Hypertension: Nearly as Large as Smoking</article-title>
          <source>J Hypertens</source>
          <year>2020</year>
          <volume>38</volume>
          <issue>10</issue>
          <fpage>1899</fpage>
          <lpage>1908</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1097/HJH.0000000000002478</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation>11. Akpa OM, Okekunle AP, Asowata JO, Adedokun B. Passive Smoking Exposure and the Risk of Hypertension among Non-Smoking Adults: The 2015-2016 NHANES Data. Clin Hypertens. 2021;27(1):1. doi: 10.1186/s40885-020-00159-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Akpa</surname>
              <given-names>OM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Okekunle</surname>
              <given-names>AP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Asowata</surname>
              <given-names>JO</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Adedokun</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Passive Smoking Exposure and the Risk of Hypertension among Non-Smoking Adults: The 2015-2016 NHANES Data</article-title>
          <source>Clin Hypertens</source>
          <year>2021</year>
          <volume>27</volume>
          <issue>1</issue>
          <size units="pages">1</size>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1186/s40885-020-00159-7</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation>12. Bernabe-Ortiz A, Carrillo-Larco RM. Second-Hand Smoking, Hypertension and Cardiovascular Risk: Findings from Peru. BMC Cardiovasc Disord. 2021;21(1):576. doi: 10.1186/s12872-021-02410-x.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bernabe-Ortiz</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Carrillo-Larco</surname>
              <given-names>RM</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Second-Hand Smoking, Hypertension and Cardiovascular Risk: Findings from Peru</article-title>
          <source>BMC Cardiovasc Disord</source>
          <year>2021</year>
          <volume>21</volume>
          <issue>1</issue>
          <size units="pages">576</size>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1186/s12872-021-02410-x</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation>13. Kim BJ, Kang JG, Kim JH, Seo DC, Sung KC, Kim BS, et al. Association between Secondhand Smoke Exposure and Hypertension in 106,268 Korean Self-Reported Never-Smokers Verified by Cotinine. J Clin Med. 2019;8(8):1238. doi: 10.3390/jcm8081238.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kim</surname>
              <given-names>BJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kang</surname>
              <given-names>JG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kim</surname>
              <given-names>JH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Seo</surname>
              <given-names>DC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sung</surname>
              <given-names>KC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kim</surname>
              <given-names>BS</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Association between Secondhand Smoke Exposure and Hypertension in 106,268 Korean Self-Reported Never-Smokers Verified by Cotinine</article-title>
          <source>J Clin Med</source>
          <year>2019</year>
          <volume>8</volume>
          <issue>8</issue>
          <size units="pages">1238</size>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.3390/jcm8081238</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation>14. Schick S, Glantz S. Philip Morris Toxicological Experiments with Fresh Sidestream Smoke: More Toxic than Mainstream Smoke. Tob Control. 2005;14(6):396-404. doi: 10.1136/tc.2005.011288.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Schick</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Glantz</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Philip Morris Toxicological Experiments with Fresh Sidestream Smoke: More Toxic than Mainstream Smoke</article-title>
          <source>Tob Control</source>
          <year>2005</year>
          <volume>14</volume>
          <issue>6</issue>
          <fpage>396</fpage>
          <lpage>404</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1136/tc.2005.011288</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation>15. Leone A. Does Smoking Act as a Friend or Enemy of Blood Pressure? Let Release Pandora's Box. Cardiol Res Pract. 2011;2011:264894. doi: 10.4061/2011/264894.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Leone</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Does Smoking Act as a Friend or Enemy of Blood Pressure? Let Release Pandora's Box</article-title>
          <source>Cardiol Res Pract</source>
          <year>2011</year>
          <volume>2011</volume>
          <size units="pages">264894</size>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.4061/2011/264894</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation>16. Makris TK, Thomopoulos C, Papadopoulos DP, Bratsas A, Papazachou O, Massias S, et al. Association of Passive Smoking with Masked Hypertension in Clinically Normotensive Nonsmokers. Am J Hypertens. 2009;22(8):853-9. doi: 10.1038/ajh.2009.92.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Makris</surname>
              <given-names>TK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Thomopoulos</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Papadopoulos</surname>
              <given-names>DP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bratsas</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Papazachou</surname>
              <given-names>O</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Massias</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Association of Passive Smoking with Masked Hypertension in Clinically Normotensive Nonsmokers</article-title>
          <source>Am J Hypertens</source>
          <year>2009</year>
          <volume>22</volume>
          <issue>8</issue>
          <fpage>853</fpage>
          <lpage>859</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1038/ajh.2009.92</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation>17. Tamura T, Kadomatsu Y, Tsukamoto M, Okada R, Sasakabe T, Kawai S, et al. Association of Exposure Level to Passive Smoking with Hypertension Among Lifetime Nonsmokers in Japan: A Cross-Sectional Study. Medicine. 2018;97(48):e13241. doi: 10.1097/MD.0000000000013241.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Tamura</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kadomatsu</surname>
              <given-names>Y</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tsukamoto</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Okada</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sasakabe</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kawai</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Association of Exposure Level to Passive Smoking with Hypertension Among Lifetime Nonsmokers in Japan: A Cross-Sectional Study</article-title>
          <source>Medicine</source>
          <year>2018</year>
          <volume>97</volume>
          <issue>48</issue>
          <elocation-id>e13241</elocation-id>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1097/MD.0000000000013241</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation>18. Yang Y, Liu F, Wang L, Li Q, Wang X, Chen JC, et al. Association of Husband Smoking with Wife's Hypertension Status in Over 5 Million Chinese Females Aged 20 to 49 Years. J Am Heart Assoc. 2017;6(3):e004924. doi: 10.1161/JAHA.116.004924.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Yang</surname>
              <given-names>Y</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Liu</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wang</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Li</surname>
              <given-names>Q</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wang</surname>
              <given-names>X</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chen</surname>
              <given-names>JC</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Association of Husband Smoking with Wife's Hypertension Status in Over 5 Million Chinese Females Aged 20 to 49 Years</article-title>
          <source>J Am Heart Assoc</source>
          <year>2017</year>
          <volume>6</volume>
          <issue>3</issue>
          <elocation-id>e004924</elocation-id>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1161/JAHA.116.004924</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation>19. Wang M, Li W, Zhou R, Wang S, Zheng H, Jiang J, et al. The Paradox Association between Smoking and Blood Pressure among Half Million Chinese People. Int J Environ Res Public Health. 2020;17(8):2824. doi: 10.3390/ijerph17082824.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Wang</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Li</surname>
              <given-names>W</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zhou</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wang</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zheng</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jiang</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>The Paradox Association between Smoking and Blood Pressure among Half Million Chinese People</article-title>
          <source>Int J Environ Res Public Health</source>
          <year>2020</year>
          <volume>17</volume>
          <issue>8</issue>
          <size units="pages">2824</size>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.3390/ijerph17082824</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B20">
        <label>20</label>
        <mixed-citation>20. Aubin HJ, Farley A, Lycett D, Lahmek P, Aveyard P. Weight Gain in Smokers after Quitting Cigarettes: Meta-Analysis. BMJ. 2012;345:e4439. doi: 10.1136/bmj.e4439.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Aubin</surname>
              <given-names>HJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Farley</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lycett</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lahmek</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Aveyard</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Weight Gain in Smokers after Quitting Cigarettes: Meta-Analysis</article-title>
          <source>BMJ</source>
          <year>2012</year>
          <volume>345</volume>
          <elocation-id>e4439</elocation-id>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1136/bmj.e4439</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B21">
        <label>21</label>
        <mixed-citation>21. Suutari-J&#228;&#228;sk&#246; A, Ylitalo A, Ronkaine J, Huikuri H, Kes&#228;niemi YA, Ukkola OH. Smoking Cessation and Obesity-Related Morbidities and Mortality in a 20-Year Follow-Up Study. PLoS One. 2022;17(12):e0279443. doi: 10.1371/journal.pone.0279443.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Suutari-J&#228;&#228;sk&#246;</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ylitalo</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ronkaine</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Huikuri</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kes&#228;niemi</surname>
              <given-names>YA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ukkola</surname>
              <given-names>OH</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Smoking Cessation and Obesity-Related Morbidities and Mortality in a 20-Year Follow-Up Study</article-title>
          <source>PLoS One</source>
          <year>2022</year>
          <volume>17</volume>
          <issue>12</issue>
          <elocation-id>e0279443</elocation-id>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1371/journal.pone.0279443</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B22">
        <label>22</label>
        <mixed-citation>22. Sundstr&#246;m J, Lind L, Lampa E, Anger&#229;s O, Bachus E, Bergstr&#246;m G, et al. Weight Gain and Blood Pressure. J Hypertens. 2020;38(3):387-394. doi: 10.1097/HJH.0000000000002298.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Sundstr&#246;m</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lind</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lampa</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Anger&#229;s</surname>
              <given-names>O</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bachus</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bergstr&#246;m</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Weight Gain and Blood Pressure</article-title>
          <source>J Hypertens</source>
          <year>2020</year>
          <volume>38</volume>
          <issue>3</issue>
          <fpage>387</fpage>
          <lpage>394</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1097/HJH.0000000000002298</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B23">
        <label>23</label>
        <mixed-citation>23. Zangirolani LTO, Assump&#231;&#227;o D, Medeiros MAT, Barros MBA. Self-Reported Hypertension in Adults Residing in Campinas, Brazil: Prevalence, Associated Factors and Control Practices in a Population-Based Study. Cien Saude Colet. 2018;23(4):1221-32. doi: 10.1590/1413-81232018234.16442016.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Zangirolani</surname>
              <given-names>LTO</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Assump&#231;&#227;o</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Medeiros</surname>
              <given-names>MAT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Barros</surname>
              <given-names>MBA</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Self-Reported Hypertension in Adults Residing in Campinas, Brazil: Prevalence, Associated Factors and Control Practices in a Population-Based Study</article-title>
          <source>Cien Saude Colet</source>
          <year>2018</year>
          <volume>23</volume>
          <issue>4</issue>
          <fpage>1221</fpage>
          <lpage>1232</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1590/1413-81232018234.16442016</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B24">
        <label>24</label>
        <mixed-citation>24. Kim BJ, Kang JG, Kim BS. Association between Secondhand Smoke Exposure and New-Onset Hypertension in Self-Reported Never Smokers Verified by Cotinine. Korean J Intern Med. 2021;36(6):1377-88. doi: 10.3904/kjim.2021.214.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kim</surname>
              <given-names>BJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kang</surname>
              <given-names>JG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kim</surname>
              <given-names>BS</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Association between Secondhand Smoke Exposure and New-Onset Hypertension in Self-Reported Never Smokers Verified by Cotinine</article-title>
          <source>Korean J Intern Med</source>
          <year>2021</year>
          <volume>36</volume>
          <issue>6</issue>
          <fpage>1377</fpage>
          <lpage>1388</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.3904/kjim.2021.214</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
    <fn-group>
      <fn fn-type="other">
        <label>Vincula&#231;&#227;o acad&#234;mica:</label>
        <p> N&#227;o h&#225; vincula&#231;&#227;o deste estudo a programas de p&#243;s-gradua&#231;&#227;o.</p>
      </fn>
      <fn fn-type="other">
        <label>Aprova&#231;&#227;o &#233;tica e consentimento informado:</label>
        <p> Este estudo foi aprovado pelo Comit&#234; de &#201;tica de Pesquisa em Seres Humanos do Minist&#233;rio da Sa&#250;de sob o n&#250;mero de protocolo CAAE: 65610017.1.0000.0008. Todos os procedimentos envolvidos nesse estudo est&#227;o de acordo com a Declara&#231;&#227;o de Helsinki de 1975, atualizada em 2013. O consentimento informado foi obtido de todos os participantes inclu&#237;dos no estudo.</p>
      </fn>
      <fn fn-type="other">
        <label>Uso de Intelig&#234;ncia Artificial:</label>
        <p> Os autores n&#227;o utilizaram ferramentas de intelig&#234;ncia artificial no desenvolvimento deste trabalho.</p>
      </fn>
      <fn fn-type="data-availability" specific-use="data-in-article">
        <label>Declara&#231;&#227;o de Disponibilidade de Dados:</label>
        <p> Os conte&#250;dos subjacentes ao texto da pesquisa est&#227;o contidos no manuscrito.</p>
      </fn>
      <fn fn-type="financial-disclosure">
        <label>Fontes de financiamento:</label>
        <p> O presente estudo n&#227;o teve fontes de financiamento externas.</p>
      </fn>
    </fn-group>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="TRen" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-id pub-id-type="doi">10.36660/abc.20250024i</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Original Article</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Association between Passive Smoking and Hypertension: A Panel Study with 621.506 Adults from Brazil</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0008-0002-4527</contrib-id>
          <name>
            <surname>Mattos</surname>
            <given-names>Vicente Gabriel Winck</given-names>
          </name>
          <role>Conception and design of the research and Acquisition of data</role>
          <role>Analysis and interpretation of the data and Critical revision of the manuscript for content</role>
          <role>Writing of the manuscript</role>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1001">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Moraes</surname>
            <given-names>Gustavo Ianzer</given-names>
          </name>
          <role>Conception and design of the research and Acquisition of data</role>
          <role>Analysis and interpretation of the data and Critical revision of the manuscript for content</role>
          <role>Writing of the manuscript</role>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1001">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Azevedo</surname>
            <given-names>La&#237;s Werneck de</given-names>
          </name>
          <role>Conception and design of the research and Acquisition of data</role>
          <role>Analysis and interpretation of the data and Critical revision of the manuscript for content</role>
          <role>Writing of the manuscript</role>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1001">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Mandeco</surname>
            <given-names>J&#250;lia Oleiro</given-names>
          </name>
          <role>Conception and design of the research and Acquisition of data</role>
          <role>Analysis and interpretation of the data and Critical revision of the manuscript for content</role>
          <role>Writing of the manuscript</role>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1001">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Saes-Silva</surname>
            <given-names>Elizabet</given-names>
          </name>
          <role>Analysis and interpretation of the data and Critical revision of the manuscript for content</role>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1001">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Silva</surname>
            <given-names>Carine Nascimento da</given-names>
          </name>
          <role>Conception and design of the research and Acquisition of data</role>
          <role>Analysis and interpretation of the data and Critical revision of the manuscript for content</role>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1001">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Dumith</surname>
            <given-names>Samuel Carvalho</given-names>
          </name>
          <role>Conception and design of the research and Acquisition of data</role>
          <role>Analysis and interpretation of the data and Critical revision of the manuscript for content</role>
          <role>Statistical analysis</role>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1001">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff1001">
        <label>1</label>
        <country country="BR">Brazil</country>
        <institution content-type="original">Universidade Federal do Rio Grande, Rio Grande, RS &#8211; Brazil</institution>
      </aff>
      <author-notes>
        <corresp id="c01001"><label>Mailing Address:</label>Vicente Gabriel Winck Mattos &#8226; Universidade Federal do Rio Grande - Rua Visconde de Paranagu&#225;, 102, sala 411. Postal Code 96203-900, Campus Sa&#250;de, Rio Grande, RS &#8211; Brazil E-mail: vgwmattos@gmail.com </corresp>
        <fn fn-type="conflict">
          <label>Potential conflict of interest:</label>
          <p>No potential conflict of interest relevant to this article was reported.</p>
        </fn>
        <fn fn-type="edited-by">
          <label>Editor responsible for the review:</label>
          <p>Paulo B. Veiga Jardim</p>
        </fn>
      </author-notes>
      <abstract>
        <title>Abstract</title>
        <sec>
          <title>Background</title>
          <p> Passive smoking, which affects a large number of people, may create a predisposition to cardiovascular disease in a manner similar to active smoking. However, this relationship is poorly explored in the scientific literature.</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Objectives</title>
          <p> This study aimed to investigate the association between passive smoking and hypertension in an adult population in Brazil.</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Methods</title>
          <p> This panel study utilized data on the Brazilian population collected through a VIGITEL survey conducted between 2009 and 2021. The data were analyzed using Poisson regression with a 95% confidence interval (95%CI).</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Results</title>
          <p> The prevalence of hypertension in our population was 24.9% (95%CI 24.6-25.1), and passive smoking was observed in 16.3% (95%CI 16.0-16.5). The adjusted analysis revealed that passive smoking leads to a high risk of hypertension (PR=1.10; 95%CI 1.07 to 1.14), which was surprisingly close to the risk among heavy smokers (&gt;1 pack or 20 cigarettes a day) (PR 1.09; 95%CI 1.06 to 1.13). Another noteworthy finding was the higher prevalence of hypertension among former smokers, highlighting associations that are poorly explained in the literature.</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Conclusion</title>
          <p> A significant association was found between passive smoking and hypertension, demonstrating that passive smokers are as prone to developing hypertension as heavy smokers. Therefore, we recommend a meta-analysis to consolidate the evidence on this subject and strengthen our findings.</p>
        </sec>
      </abstract>
      <abstract abstract-type="graphical">
        <p>
          <fig id="f01001">
            <label>Central Illustration:</label>
            <caption>
              <title>Association between Passive Smoking and Hypertension: A Panel Study with 621.506 Adults from Brazil</title>
            </caption>
            <graphic xlink:href="1678-4170-abc-122-06-e20250024-50024-gf01-en.tif"/></fig>
        </p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Hypertension</kwd>
        <kwd>Tobacco Smoke Pollution</kwd>
        <kwd>Brazil</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <sec sec-type="intro">
        <title>Introduction</title>
        <p>Second-hand smoke (SHS) and passive smoke (PS) refer to the inhalation of tobacco smoke emitted by active smokers through devices or cigarettes, whether in closed or open spaces. Since 1990, the scientific community has shed light on PS by studying its possible health implications and its role as a risk factor. During this period, studies have examined the link between PS and conditions such as nasopharyngeal irritation, lung cancer, and other pathologies.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> Although the connection between PS and cardiovascular diseases (CVD) has been extensively investigated, a scientific consensus has not yet been established.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup></p>
        <p>In the context of CVD, high blood pressure (HBP) affects approximately 1.4 billion people worldwide.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup> This condition is defined by systolic blood pressure (SBP) exceeding 140 mmHg or diastolic blood pressure (DBP) surpassing 90 mmHg, with measures obtained on at least two separate occasions.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup> In addition to being a multifactorial disease, HBP progression harms vital organs. It elevates the risk for heart attack, stroke, chronic renal disease, cardiomyopathy, coronary diseases, heart failure, retinopathy, and other CVD.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup> Therefore, hypertension serves as both a risk factor for life-threatening illnesses and a variable for predicting morbidity and mortality.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup> Furthermore, previous studies have shown that the combination of hypertension and tobacco exposure - which is an established CVD risk factor on its own - can escalate the health effects described above.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup></p>
        <p>In the Brazilian context, according to the latest Brazilian Protective and Risk Factors for Chronic Diseases by Telephone Survey (VIGITEL) report (2021), the prevalence of hypertension diagnosis in the population stands at 26.3%, and this figure has been growing annually. Conversely, tobacco exposure among adults was lower than in the previous year.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> The current prevalence rates are 9.1% for active smoking, 6.9% for passive smoking at home, and 5.4% for passive smoking in the workplace.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> From a financial perspective, this circumstance leads to major expenses since, only in Brazil, the direct economic burden of smoking exceeds 50 billion BRL (9.68 billion dollars) each year.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref></sup> In comparison, the healthcare expenses related to hypertension usually average a yearly 8 billion BRL (1.55 billion dollars).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup> However, the losses are not merely economic: CVD-related deaths correspond to 50% and 25% of the mortality index in developed and developing countries, respectively.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> These numbers illustrate the tremendous impact of smoking and CVD, which lead to financial, social, and human losses.</p>
        <p>Although few studies have associated PS and CVD,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> there is an even larger gap in the establishment of a causal relationship between PS and CVD. Therefore, if this association is statistically significant, the combination of this study with other statistically powerful research may be useful for the administrative planning of health systems, given that defining a new modifiable risk factor makes it possible to implement targeted health policies. Thus, by analyzing data from 2009 to 2021 extracted from the VIGITEL survey, this study aimed to investigate the relationship between hypertension and passive smoking in Brazilian adult and elderly populations.</p>
      </sec>
      <sec sec-type="methods">
        <title>Methods</title>
        <p>This panel study used data from the VIGITEL<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> survey conducted between 2009 and 2021. Briefly, VIGITEL is a complex health survey aimed at monitoring the frequency and distribution of non-communicable chronic diseases (NCD) in the capitals of all 26 Brazilian states and the Federal District. Since its inception in 2006 up until 2021, a total of 784.479 Brazilians have been interviewed. Data were collected through phone-administered questionnaires. Further details on the methodological process and data collection are provided in the survey report.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup></p>
        <p>Free and informed consent was obtained orally during phone calls. The National Committee of Ethics in Research for Human Beings of the Ministry of Health approved the VIGITEL survey(CAAE;65610017.1.0000.0008).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup></p>
        <p>From 2006 to 2019, the survey had a minimum sample size of between 1500 and 2000 individuals in each city.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> However, owing to the COVID-19 pandemic in 2020 and 2021, the data collection period was limited to the first quarter of each year (January to April), reducing the minimum sample to 1000 individuals per city. In both configurations, the sample size allowed an estimation with a 95% confidence interval (95%CI) and a maximum error of four percentage points of the frequency of the risk and protective factors analyzed in the adult population.</p>
        <p>Data related to hypertension were obtained based on a previous medical diagnosis of this disease, as indicated by the response to the question, &#8220;Has any doctor ever told you that you have high blood pressure?&#8221;. The outcome was established dichotomously (yes or no).</p>
        <p>In addition, smoking and passive smoking (variables included in 2009) data related to this study were obtained using the questions described below. The percentage of passive smokers at home and work was obtained by former or never smokers who answered &#8220;Yes&#8221; to one of these questions: &#8220;Do any of the people who live with you usually smoke inside the house?&#8221; or &#8220;Do any of your coworkers usually smoke in the same place where you work?&#8221;. Meanwhile, active smokers were defined as individuals who answered &#8220;Yes, daily&#8221; to the question &#8220;Do you currently smoke?&#8221; regardless of the number of cigarettes smoked or the duration of the smoking habit. If the answer was affirmative, the number of cigarettes smoked per day was recorded. The number of former smokers was defined by the answer &#8220;Yes, daily&#8221; to the question &#8220;Have you ever smoked in the past?&#8221;. Individuals who had never smoked or who were occasional smokers were categorized based on their negative answers to the previous questions. For this study, all answers were registered as dichotomous (yes or no), and the smoking load was grouped according to the consumption of more or less than 20 cigarettes (one pack) per day.</p>
        <p>For statistical analysis and discussion purposes, nonsmokers were established as the control group, and participants were divided into six strata: never-smoker and nonpassive smoker, never-smoker and passive smoker, former smoker and nonpassive smoker, former smoker and passive smoker, current light smoker (&lt; 1 pack/day) and current heavy smoker (&#8805; 1 pack/day).</p>
        <p>The following variables were included in the sample description to diminish confounding factors: sex (male or female), age (18-39; 40-59 and 60 or more), color (white, black, brown, Asian, indigenous), schooling (0-8; 9-11; 12 or more years of study), marital status (single, married, in common law marriage, widowed, or divorced), living alone (yes or no), and region of residence (North, Northeast, Midwest, Southeast, or South).</p>
        <p>The data analysis was performed with the 15.1 version of Stata<sup>&#174;</sup> statistical software, using the tool &#8220;persorake&#8221; to account for VIGITEL&#8217;s survey weight.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> Initially, we performed a univariate analysis to describe the sample&#8217;s absolute and relative frequencies. Subsequently, the prevalence of the endpoint analysis was calculated using a chi-square test. Crude and adjusted analyses were performed using Poisson regression with robust adjustment of variance, 95% confidence intervals, and <italic>p</italic>-value. A significance level of 0.05 was used for all analyses.</p>
      </sec>
      <sec sec-type="results">
        <title>Results</title>
        <p>Overall, we analyzed 621,506 adults (aged 18 years or older) who were surveyed between 2009 and 2021. The average age was 49.3 years old (DP=18.1), and there was a higher frequency of females (54%). Further, individuals of black ethnicity accounted for 45.7% of the study population, individuals with 9&#8211;11 years of schooling 37.7%, singles for 40.6%, living with one or more people for 96.8%, southeast region residents for 45.1%. Additionally, 56.1% of individuals had never smoked. Considering the entire sample, 24.85% (95%CI 24.6-25.1) of individuals were identified as being hypertensive. This information is summarized in <xref ref-type="table" rid="t1001">Table 1</xref>.</p>
        <p>
          <table-wrap id="t1001">
            <label>Table 1</label>
            <caption>
              <title>&#8211; Characteristics of the population in the period between 2009 and 2021 (n= 621,506) according to the VIGITEL survey, Brazil</title>
            </caption>
            <table frame="hsides" rules="groups">
              <colgroup>
                <col/>
                <col/>
                <col/>
              </colgroup>
              <thead>
                <tr>
                  <th align="left">Variable</th>
                  <th>N</th>
                  <th>%</th>
                </tr>
              </thead>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>
                    <bold>Sex</bold>
                  </td>
                  <td> </td>
                  <td> </td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Male</td>
                  <td align="center">286 139</td>
                  <td align="center">46.0</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Female</td>
                  <td align="center">335 367</td>
                  <td align="center">54.0</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>
                    <bold>Age group</bold>
                  </td>
                  <td> </td>
                  <td> </td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>18-39</td>
                  <td align="center">306 731</td>
                  <td align="center">49.4</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>40-59</td>
                  <td align="center">209 757</td>
                  <td align="center">33.7</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>60 or more</td>
                  <td align="center">105 018</td>
                  <td align="center">16.9</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>
                    <bold>Skin color</bold>
                  </td>
                  <td> </td>
                  <td> </td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>White</td>
                  <td align="center">253 197</td>
                  <td align="center">43.3</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Black</td>
                  <td align="center">266 916</td>
                  <td align="center">45.7</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Yellow</td>
                  <td align="center">56 638</td>
                  <td align="center">9.7</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Indigenous</td>
                  <td align="center">7 598</td>
                  <td align="center">1.3</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>
                    <bold>Schooling (in years)</bold>
                  </td>
                  <td> </td>
                  <td> </td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>0 to 8 years</td>
                  <td align="center">210 217</td>
                  <td align="center">33.8</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>9 to 11 years</td>
                  <td align="center">234 021</td>
                  <td align="center">37.7</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>12 years or more</td>
                  <td align="center">177 268</td>
                  <td align="center">28.5</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>
                    <bold>Marital status</bold>
                  </td>
                  <td> </td>
                  <td> </td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Single</td>
                  <td align="center">250 026</td>
                  <td align="center">40.6</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Married</td>
                  <td align="center">232 337</td>
                  <td align="center">37.7</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Common law marriage</td>
                  <td align="center">66 291</td>
                  <td align="center">10.8</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Widower</td>
                  <td align="center">31 440</td>
                  <td align="center">5.1</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Separated or divorced</td>
                  <td align="center">35 729</td>
                  <td align="center">5.8</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>
                    <bold>Lives alone</bold>
                  </td>
                  <td> </td>
                  <td> </td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>No</td>
                  <td align="center">601 758</td>
                  <td align="center">96.8</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Yes</td>
                  <td align="center">19 748</td>
                  <td align="center">3.2</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>
                    <bold>Region</bold>
                  </td>
                  <td> </td>
                  <td> </td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>North</td>
                  <td align="center">62 691</td>
                  <td align="center">10.1</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Northeast</td>
                  <td align="center">156 513</td>
                  <td align="center">25.2</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Midwest</td>
                  <td align="center">71 672</td>
                  <td align="center">11.5</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Southeast</td>
                  <td align="center">280 208</td>
                  <td align="center">45.1</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>South</td>
                  <td align="center">50 422</td>
                  <td align="center">8.1</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>
                    <bold>Smoking</bold>
                  </td>
                  <td> </td>
                  <td> </td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Never-smoker and nonpassive smoker</td>
                  <td align="center">348 429</td>
                  <td align="center">56.1</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Never-smoker and passive smoker</td>
                  <td align="center">103 411</td>
                  <td align="center">16.6</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Former smoker and nonpassive smoker</td>
                  <td align="center">74 801</td>
                  <td align="center">12.0</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Former smoker and passive smoker</td>
                  <td align="center">26 267</td>
                  <td align="center">4.2</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Current light smoker (&lt; 1 pack/day)</td>
                  <td align="center">55 263</td>
                  <td align="center">8.9</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Current heavy smoker (&#8805; 1 pack/day)</td>
                  <td align="center">13 335</td>
                  <td align="center">2.2</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td colspan="3">% Prevalence</td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
          </table-wrap>
        </p>
        <p>Analysis of the prevalence of HBP according to the smoking stratum showed that the highest prevalence was 37.8%, found among former smokers who were not passive smokers. Furthermore, 19.9% of passive smokers had hypertension, which was similar to the 21.6% prevalence found among current light smokers. Former active smokers had an HBP prevalence of 31.9%, which was very similar to that found among current heavy smokers (28.9 %). Meanwhile, the prevalence of hypertension among never-smokers who were nonpassive smokers was 21.9%. The data are shown in the <xref ref-type="fig" rid="f02001">Figure 1</xref> and the Central Illustration<italic>.</italic></p>
        <p>
          <fig id="f02001">
            <label>Figure 1</label>
            <caption>
              <title>&#8211; Prevalence and 95% Confidence interval. Prevalence of hypertension per each smoking strata between 2009 and 2021 (n= 621,506) according to VIGITEL&#8217;s data, with a 95% confidence interval. NS: never-smoker and nonpassive smoker; FASNPS: former smoker and nonpassive smoker; PS: never-smoker and passive smoker; FASPS: Former smoker and passive smoker; AS&lt;1: Current light smoker (&lt; 1 pack/day); AS&#8805; 1: Current heavy smoker (&#8805; 1 pack/day).</title>
            </caption>
            <graphic xlink:href="1678-4170-abc-122-06-e20250024-50024-gf02-en.tif"/></fig>
        </p>
        <p>From the crude analysis of the six previously described strata, being a former active smoker who is not a passive smoker (PR 1.72; 95%CI 1.64;1.81, p&lt;0.001), being a former active smoker who is a passive smoker (PR 1.45; 95%CI 1.40;1.51; p&lt;0.001) and being an active smoker who smokes more than one pack a day (PR 1.32; 95%CI 1.24;1.40; p&lt;0.001) are risk factors for hypertension. Meanwhile, the group smoking less than 1 pack a day (PR 0.98; 95%CI 0.95;1.02) was not associated with hypertension, and the never-smoker and passive-smoker groups were less likely to have hypertension (PR 0,91; 95%CI 0,89;0,92; p&lt;0,001).</p>
        <p>According to the crude and adjusted analyses (<xref ref-type="table" rid="t2001">Table 2</xref>), never-smokers who were current passive smokers presented a paradoxical confounding effect, being a protective factor in the crude analysis but a risk factor for hypertension in the adjusted analysis. The magnitude of this effect was similar to that of heavy smokers and higher than that of the light smoker group, even after adjustment. For former smokers, passive smoking did not alter the effects of hypertension.</p>
        <p>
          <table-wrap id="t2001">
            <label>Table 2</label>
            <caption>
              <title>&#8211; Analysis of the Poisson Regression model for hypertension among Brazilian smokers from 2009 to 2021 (n= 621,506), VIGITEL survey, Brazil</title>
            </caption>
            <table frame="hsides" rules="groups">
              <colgroup>
                <col/>
                <col/>
                <col/>
                <col/>
                <col/>
                <col/>
                <col/>
              </colgroup>
              <thead>
                <tr>
                  <th align="left" rowspan="2">Independent variables</th>
                  <th colspan="3">Crude Analysis</th>
                  <th colspan="3">Adjusted Analysis*</th>
                </tr>
                <tr>
                  <th>Effect measure PR</th>
                  <th>95%CI</th>
                  <th>p value</th>
                  <th>Effect measure PR</th>
                  <th>95%CI</th>
                  <th>p value</th>
                </tr>
              </thead>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>
                    <bold>Smoking</bold>
                  </td>
                  <td> </td>
                  <td> </td>
                  <td align="center">&lt;0.001</td>
                  <td> </td>
                  <td> </td>
                  <td align="center">&lt;0.001</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Never-smoker and nonpassive smoker</td>
                  <td align="center">1.00</td>
                  <td align="center">-</td>
                  <td> </td>
                  <td align="center">1.00</td>
                  <td align="center">-</td>
                  <td> </td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Former smoker and nonpassive smoker</td>
                  <td align="center">1.72</td>
                  <td align="center">1.64;1.81</td>
                  <td> </td>
                  <td align="center">1.16</td>
                  <td align="center">1.14;1.19</td>
                  <td> </td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Never-smoker and passive smoker</td>
                  <td align="center">0.91</td>
                  <td align="center">0.89;0.92</td>
                  <td> </td>
                  <td align="center">1.10</td>
                  <td align="center">1.07;1.14</td>
                  <td> </td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Former smoker and passive smoker</td>
                  <td align="center">1.45</td>
                  <td align="center">1.40;1.51</td>
                  <td> </td>
                  <td align="center">1.17</td>
                  <td align="center">1.14;1.20</td>
                  <td> </td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Current light smoker (&lt; 1 pack/day)</td>
                  <td align="center">0.98</td>
                  <td align="center">0.95;1.02</td>
                  <td> </td>
                  <td align="center">0.93</td>
                  <td align="center">0.90;0.95</td>
                  <td> </td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Current heavy smoker (&#8805; 1 pack/day)</td>
                  <td align="center">1.32</td>
                  <td align="center">1.24;1.40</td>
                  <td> </td>
                  <td align="center">1.09</td>
                  <td align="center">1.06;1.13</td>
                  <td> </td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
            <table-wrap-foot>
              <fn id="TFN1001">
                <p>*Adjusted for cluster 27 cities. Adjustment for confounding factors: sex, age, skin color, schooling, marital status, lives alone, and region. PR: prevalence ratio; 95% CI: 95% confidence interval.</p>
              </fn>
            </table-wrap-foot>
          </table-wrap>
        </p>
      </sec>
      <sec sec-type="discussion">
        <title>Discussion</title>
        <p>This study aimed to determine the association between passive smoking and hypertension. We analyzed data on Brazilian smokers, both active and passive, from 2009 to 2021, using never-smokers and nonpassive smokers as the control group. On the adjusted analysis, the never-smoker and passive smoker group had a 10% (95%CI 1.07 to 1.14) higher probability of developing hypertension, which was similar to the current heavy smoker (&#8805; 1 pack/day) group&#8217;s 9% (95%CI 1.06 to 1.13). These results are aligned with those of previous research,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref>-<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref></sup> as they show a significant association between hypertension and the never-smoker and passive-smoker group. Furthermore, we found similar hypertension probabilities for the former smoker and nonpassive smoker and former smoker and passive smoker groups (16% and 17% higher, respectively), which indicates that passive tobacco exposure has a limited influence on hypertension risk for former smokers.</p>
        <p>Based on the adjusted analysis of the association between hypertension and the various tobacco exposure strata, we observed very similar risks for the never-smoker and passive smoker group and the current heavy smoker (&#8805; 1 pack/day) group. This finding demonstrates the harmful effects of passive smoke among never-smokers, who, in this study, were shown to be equivalent to those of current heavy smokers (&#8805; 1 pack/day). A hypothesis for this controversial finding lies in the different chemical compositions of smoke inhaled by passive smokers,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> called sidestream smoke. Its toxicity, which is lower than that found in day-to-day situations when measured at atmospheric concentrations, is usually four times greater than that of mainstream smoke,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref></sup> that is, the smoke inhaled by active smokers. It is worth noting that active smokers are also exposed to sidestream smoke, which could initially support the hypothesis of greater harm potential compared to that of passive smoking. However, it must be noted that, in the long term, this group has greater exposure to the hypotensive effects of nicotine than passive smokers, who inhale less nicotine. This difference provides a plausible explanation for the similar effect measures.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref></sup> Therefore, we conclude that physiopathological foundations justify the similarity found between these two groups.</p>
        <p>Regarding the adjusted analysis, consumption of less than 20 cigarettes a day, which was classified as the current light smoker (&lt; 1 pack/day) group, was found to be a protective factor against hypertension in comparison to the never-smoker and nonpassive smoker group. This result adds to a series of controversial findings regarding the relationship between tobacco exposure and hypertension, with various studies demonstrating either lower blood pressure (BP) levels or a higher prevalence of masked hypertension among smokers (16% and 17%, respectively). The physiopathological hypothesis for this phenomenon, such as the body&#8217;s adaptation to nicotine and its metabolites, which lead to an initial lowering of BP, has already been studied by some authors; however, the mechanism remains unclear.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref>-<xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref></sup> Therefore, we hypothesized that the protective effect of light smoking is a consequence of nicotine exposure. As previously mentioned, and in contrast to the prohypertensive effects of carbon monoxide, nicotine promotes hypotension, an effect which is only detectable after years of intense exposure.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref></sup></p>
        <p>It should be noted that previous studies have demonstrated a proportional increase in hypertension risk according to the magnitude of tobacco exposure, whether measured in time or amount of cigarettes.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B18">18</xref></sup> This data contrasts the nonlinear influence of the number of cigarettes on the BP of active smokers, as described in this paper. Therefore, we emphasized the variable impact of tobacco exposure on BP and its dependence on the form of exposure (active or passive).</p>
        <p>Another interesting result was the hypertension effect measure of former smoker groups in comparison to that of current heavy smokers (&#8805; 1 pack/day). These data corroborate the findings of previous research, which, in addition to showing a link between higher tobacco loads and lower BP levels, demonstrated that regular smoking was significantly associated with lower SBP and DBP. In contrast, smoking cessation was associated with higher DBP levels in both groups compared to never-smokers. Among the possible explanations for the higher hypertension risk in former smokers, one of the hypotheses attributes the BP increase to the weight gain that usually follows smoking cessation.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B19">19</xref>-<xref ref-type="bibr" rid="B21">21</xref></sup> Such a theory is probably the most widely accepted, especially since weight gain itself is among the main risk factors for hypertension.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B22">22</xref></sup> Furthermore, there are two other possible reasons for this phenomenon, albeit not so robustly backed by literature: the hypothesis of masked hypertension in active smokers and reverse causality.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B23">23</xref></sup></p>
        <p>Lastly, it is worth noting that the physiopathological mechanisms of nicotine and its metabolites, as well as the influence of carbon monoxide on the nitric oxide cycle and the overall cardiovascular damage caused by tobacco smoke, which are crucial to sustaining our findings, have already been extensively explained in the scientific literature.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup></p>
        <p>The main limitation of our study is its cross-sectional design, which prevented the establishment of a causal relationship between the never-smoker and passive-smoker group and hypertension. Thus, despite finding significant associations, we could not confirm a causal relationship between these variables, and it is therefore essential to conduct new longitudinal studies to explore this association in the Brazilian population.</p>
        <p>Additionally, this study&#8217;s reliance on the VIGITEL survey is also a limitation due to the self-reported nature of the information, which may lead to underestimations compared with methods such as serum cotinine analysis and blood pressure measurements. Additionally, there are other limitations to this study, such as not questioning the duration of the participants&#8217; exposure to tobacco, years since smoking cessation, hypertension severity, years since hypertension diagnosis, and prescription of antihypertensives. These data could enhance our understanding of how passive smoking influences the development and progression of hypertension.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B24">24</xref></sup> Moreover, as already mentioned in the methodology section, the COVID-19 pandemic during 2020 and 2021 restricted the survey&#8217;s timeframe, thereby reducing the sample size.</p>
        <p>Among the strengths of the study is the fact that this study used a solid national database focused on investigating NCD, including all states&#8217; capitals and Federal District data, with a sample of over 600 thousand people. To our knowledge, this is the largest study in Brazil on this subject and the first to use a national population-based sample. We believe that our findings can be extrapolated to other countries because of the biological plausibility of the associations analyzed. Furthermore, our data can be used to implement policies on indoor smoking behavior.</p>
      </sec>
      <sec sec-type="conclusions">
        <title>Conclusion</title>
        <p>Overall, this study found a statistically significant association between passive smoking and hypertension. Additionally, a comparison was made between the prevalence of hypertension in passive and active smokers. Finally, we highlight the importance of developing more longitudinal studies on this topic, aiming for prolonged and targeted follow-ups to comprehend better the BP changes caused by passive smoking. This knowledge is necessary to promote effective prevention and damage reduction in the context of smoking and passive smoking.</p>
      </sec>
    </body>
    <back>
      <ack>
        <title>Acknowledgment</title>
        <p>VGWM receives scholarships from CNPq (National Council for Scientific and Technological Development) and FAPERGS (Research Support Foundation of the State of Rio Grande do Sul). GIM receives scholarships from CNPq (National Council for Scientific and Technological Development) and FAPERGS (Research Support Foundation of the State of Rio Grande do Sul). LWA receives scholarships from CNPq (National Council for Scientific and Technological Development) and FAPERGS (Research Support Foundation of the State of Rio Grande do Sul). CNS receives scholarships from CAPES (Coordination for Improvement of Higher Education Personnel). SCD is a research productivity fellow at CNPq (National Council for Scientific and Technological Development). We want to thank Editage (www.editage.com) for English language editing.</p>
      </ack>
      <fn-group>
        <fn fn-type="other">
          <label>Study association:</label>
          <p> This study is not associated with any thesis or dissertation work.</p>
        </fn>
        <fn fn-type="other">
          <label>Ethics approval and consent to participate:</label>
          <p> This study was approved by the Ethics Committee of the Ministry of Health under the protocol number CAAE: 65610017.1.0000.0008. All the procedures in this study were in accordance with the 1975 Helsinki Declaration, updated in 2013. Informed consent was obtained from all participants included in the study.</p>
        </fn>
        <fn fn-type="other">
          <label>Use of Artificial Intelligence:</label>
          <p>The authors did not use any artificial intelligence tools in the development of this work.</p>
        </fn>
        <fn fn-type="data-availability" specific-use="data-in-article">
          <label>Data Availability Statement:</label>
          <p> The underlying content of the research text is contained within the manuscript.</p>
        </fn>
        <fn fn-type="financial-disclosure">
          <label>Sources of funding:</label>
          <p> There were no external funding sources for this study.</p>
        </fn>
      </fn-group>
    </back>
  </sub-article>
</article>
