<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="editorial" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" xml:lang="pt">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="nlm-ta">Arq Bras Cardiol</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id specific-use="scielo-v3" pub-id-type="publisher-id">rq4sgqx4w7ytXB6Zg5YrSsw</article-id>
      <article-id specific-use="scielo-v2" pub-id-type="publisher-id">S0066-782X2024000200204</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00204</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.36660/abc.20240117</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Minieditorial</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>O Papel dos Marcadores Hemodin&#226;micos, Metab&#243;licos e Biomarcadores na Previs&#227;o da Mortalidade ap&#243;s a Cirurgia de Revasculariza&#231;&#227;o do Mioc&#225;rdio: J&#225; Chegamos L&#225;?</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-1270-8618</contrib-id>
          <name>
            <surname>Hossne</surname>
            <given-names>Nelson Americo</given-names>
            <suffix>Junior</suffix>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">
            <sup>1</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="corresp" rid="c1"/>
        </contrib>
        <aff id="aff1">
          <label>1</label>
          <institution content-type="orgname">Universidade Federal de S&#227;o Paulo</institution>
          <institution content-type="orgdiv1">Escola Paulista de Medicina</institution>
          <institution content-type="orgdiv2">Disciplina de Cirurgia Cardiovascular</institution>
          <addr-line>
            <named-content content-type="city">S&#227;o Paulo</named-content>
            <named-content content-type="state">SP</named-content>
          </addr-line>
          <country country="BR">Brasil</country>
          <institution content-type="original">Disciplina de Cirurgia Cardiovascular, Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de S&#227;o Paulo, S&#227;o Paulo, SP &#8211; Brasil</institution>
        </aff>
      </contrib-group>
      <author-notes>
        <corresp id="c1"><bold>Correspond&#234;ncia: Nelson Americo Hossne Junior &#8226;</bold> Universidade Federal de S&#227;o Paulo Escola Paulista de Medicina &#8211; Cirurgia Cardiovascular &#8211; Rua Napole&#227;o de Barros, 715 3&#186; andar. CEP 04023-062, S&#227;o Paulo, SP &#8211; Brasil E-mail: <email>nelson.hossne@unifesp.br</email> </corresp>
      </author-notes>
      <pub-date date-type="pub" publication-format="electronic">
        <day>26</day>
        <month>04</month>
        <year>2024</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <year>2024</year>
      </pub-date>
      <volume>121</volume>
      <issue>2</issue>
      <elocation-id>e20240117</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>24</day>
          <month>02</month>
          <year>2024</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd">
          <day>20</day>
          <month>03</month>
          <year>2024</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>20</day>
          <month>03</month>
          <year>2024</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <kwd-group xml:lang="pt">
        <title>Palavras-chave</title>
        <kwd>Revasculariza&#231;&#227;o Mioc&#225;rdica/cirurgia</kwd>
        <kwd>Mortalidade</kwd>
        <kwd>Biomarcadores/an&#225;lise</kwd>
        <kwd>Inflama&#231;&#227;o</kwd>
      </kwd-group>
      <counts>
        <fig-count count="0"/>
        <table-count count="0"/>
        <equation-count count="0"/>
        <ref-count count="15"/>
      </counts>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>A cirurgia de revasculariza&#231;&#227;o do mioc&#225;rdio (CRM) &#233; o procedimento cir&#250;rgico card&#237;aco mais realizado no Brasil<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> e em todo o mundo<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> e tem sido um dos procedimentos mais estudados. Os aspectos p&#243;s-procedimento t&#234;m sido amplamente investigados e os escores de risco pr&#233;-operat&#243;rio desenvolvidos. V&#225;rios marcadores e &#237;ndices p&#243;s-operat&#243;rios, incluindo hemodin&#226;micos, metab&#243;licos e biomarcadores, foram identificados e propostos, com o objetivo de prever com precis&#227;o os maus resultados dos pacientes. <sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>-<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup></p>
    <p>Dr. Yamaguti et al.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup> realizaram um estudo observacional prospectivo no qual foram analisados biomarcadores hemodin&#226;micos, metab&#243;licos e de hipoperfus&#227;o tecidual em 183 pacientes (idades entre 35 e 83 anos) com disfun&#231;&#227;o ventricular esquerda (fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o entre 40% e 42,5%) submetidos &#224; cirurgia de revasculariza&#231;&#227;o do mioc&#225;rdio com circula&#231;&#227;o extracorp&#243;rea, conforme evolu&#231;&#227;o cl&#237;nica p&#243;s-operat&#243;ria (complicada ou n&#227;o complicada). Os pacientes com evolu&#231;&#227;o cl&#237;nica complicada (definida como morte dentro de 30 dias ap&#243;s a cirurgia ou mais de 4 dias de interna&#231;&#227;o na UTI) eram mais velhos (66,3 vs 59,7; p = 0,002) e tinham um EuroSCORE mais alto (6 vs 3; p &lt; 0,001). Os autores tamb&#233;m constataram que o EuroSCORE, os n&#237;veis de lactato 6 horas ap&#243;s admiss&#227;o na UTI, a diferen&#231;a de press&#227;o parcial de di&#243;xido de carbono venoarterial (&#916;PCO2) e o quociente respirat&#243;rio estimado (eRQ = &#916;PCO2/Ca-vO2) 12 horas ap&#243;s a admiss&#227;o na UTI foram preditores independentes de evolu&#231;&#227;o p&#243;s-operat&#243;ria complicada, por an&#225;lise de regress&#227;o log&#237;stica multivariada.</p>
    <p>Outros fatores contribuem de forma independente para piores resultados ap&#243;s a CRM. Os escores EuroSCORE II e STS t&#234;m bom poder de discrimina&#231;&#227;o para prever mortalidade hospitalar de pacientes submetidos a CRM.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> Os n&#237;veis de prote&#237;na C reativa<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup> e lactato no p&#243;s-operat&#243;rio<sup><xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref></sup> est&#227;o diretamente correlacionados com maiores taxas de mortalidade hospitalar e complica&#231;&#245;es. Os n&#237;veis de troponina e CK-MB s&#227;o fortes preditores de mortalidade em curto e longo prazo, independentemente do uso de circula&#231;&#227;o extracorp&#243;rea.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup></p>
    <p>V&#225;rios estudos e registros demonstraram que o tempo prolongado de pin&#231;amento a&#243;rtico tem impacto progn&#243;stico nesses pacientes,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref></sup> aumentando a mortalidade hospitalar e tardia. Al&#233;m disso, as transfus&#245;es de sangue aumentam inadvertidamente os biomarcadores inflamat&#243;rios e de hipoperfus&#227;o, levando a um maior tempo de interna&#231;&#227;o p&#243;s-operat&#243;ria e maior morbimortalidade.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref></sup></p>
    <p>Identificar par&#226;metros hemodin&#226;micos e metab&#243;licos, bem como biomarcadores, muitos dos quais est&#227;o prontamente dispon&#237;veis e acess&#237;veis em um ambiente de UTI, e compreender seu papel e correla&#231;&#227;o com os resultados p&#243;s-operat&#243;rios do paciente &#233; de suma import&#226;ncia para melhorar o atendimento ao paciente, otimizando a perfus&#227;o tecidual e a extra&#231;&#227;o de oxig&#234;nio.</p>
    <p>No entanto, a resposta inflamat&#243;ria ap&#243;s cirurgia card&#237;aca &#233; heterog&#234;nea, mediada por uma rede complexa, e deve-se reconhecer o papel da imunidade inata na les&#227;o de tecidos e &#243;rg&#227;os ap&#243;s o procedimento. Uma revis&#227;o sistem&#225;tica de ensaios cl&#237;nicos randomizados sobre interven&#231;&#245;es de prote&#231;&#227;o de &#243;rg&#227;os visando a ativa&#231;&#227;o do sistema imunol&#243;gico inato n&#227;o elucidou a incerteza quanto &#224; efic&#225;cia desses tratamentos em cirurgia card&#237;aca.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref></sup></p>
    <p>Nenhum biomarcador &#250;nico como les&#227;o tecidual relacionada especificamente a altera&#231;&#245;es inflamat&#243;rias intraoperat&#243;rias foi identificado,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref></sup> nem devemos visar um &#250;nico caminho. A melhor abordagem hoje continua sendo a an&#225;lise abrangente de diversos biomarcadores, juntamente com par&#226;metros hemodin&#226;micos e metab&#243;licos.</p>
  </body>
  <back>
    <fn-group>
      <fn fn-type="other" id="fn1">
        <p>Minieditorial referente ao artigo: Marcadores de Perfus&#227;o Tecidual como Preditores de Desfechos Adversos em Pacientes com Disfun&#231;&#227;o Ventricular Esquerda Submetidos &#224; Revasculariza&#231;&#227;o Mioc&#225;rdica (Bypass Coron&#225;rio)</p>
      </fn>
    </fn-group>
    <ref-list>
      <title>Refer&#234;ncias</title>
      <ref id="B1">
        <label>1</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Paez</surname>
              <given-names>RP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hossne</surname>
              <given-names>NA</given-names>
              <suffix>Jr</suffix>
            </name>
            <name>
              <surname>Santo</surname>
              <given-names>JA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Berwanger</surname>
              <given-names>O</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Santos</surname>
              <given-names>RH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kalil</surname>
              <given-names>RA</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Coronary artery by-pass surgery in Brazil: Analysis of the national reality through the by-pass registry</article-title>
          <source>Braz J Cardiovasc Surg</source>
          <year>2019</year>
          <volume>34</volume>
          <issue>2</issue>
          <fpage>142</fpage>
          <lpage>148</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.21470/1678-9741-2018-0313</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>1 Paez RP, Hossne Jr NA, Santo JA, Berwanger O, Santos RH, Kalil RA, et al. Coronary artery by-pass surgery in Brazil: Analysis of the national reality through the by-pass registry. Braz J Cardiovasc Surg. 2019;34(2):142-8. doi: 10.21470/1678-9741-2018-0313</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mack</surname>
              <given-names>MJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Squirs</surname>
              <given-names>JJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lytle</surname>
              <given-names>BW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>DiMaio</surname>
              <given-names>JM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mohr</surname>
              <given-names>FW</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Myocardial revascularization surgery: JACC historical breakthroughs in perspective</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <year>2021</year>
          <volume>78</volume>
          <issue>4</issue>
          <fpage>365</fpage>
          <lpage>383</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jacc.2021.04.099</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>2 Mack MJ, Squirs JJ, Lytle BW, DiMaio JM, Mohr FW. Myocardial revascularization surgery: JACC historical breakthroughs in perspective. J Am Coll Cardiol. 2021;78(4):365-83. doi: 10.1016/j.jacc.2021.04.099</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Shahian</surname>
              <given-names>DM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Grover</surname>
              <given-names>FL</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Biomarkers and risk models in cardiac surgery</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <year>2014</year>
          <volume>130</volume>
          <issue>12</issue>
          <fpage>932</fpage>
          <lpage>935</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1161/CIRCULATIONAHA.114.0119834</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>3 Shahian DM, Grover FL. Biomarkers and risk models in cardiac surgery. Circulation. 2014;130(12):932-35. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.114.0119834.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Heo</surname>
              <given-names>RH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wang</surname>
              <given-names>MK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Meyre</surname>
              <given-names>PB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Birchenough</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Park</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Vuong</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Associations of inflammatory biomarkers with the risk of morbidity and mortality after cardiac surgery: a systematic review and meta-analysis</article-title>
          <source>Can J Cardiol</source>
          <year>2023</year>
          <volume>39</volume>
          <issue>11</issue>
          <fpage>1686</fpage>
          <lpage>1694</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.cjca.2023.07.021</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>4 Heo RH, Wang MK, Meyre PB, Birchenough L, Park L, Vuong K, et al. Associations of inflammatory biomarkers with the risk of morbidity and mortality after cardiac surgery: a systematic review and meta-analysis. Can J Cardiol. 2023;39(11):1686-94. doi: 10.1016/j.cjca.2023.07.021</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <label>5</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ramkumar</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jacobs</surname>
              <given-names>JP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Berman</surname>
              <given-names>RB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Parker</surname>
              <given-names>DM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>MacKenzie</surname>
              <given-names>TA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Likosky</surname>
              <given-names>DS</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Cardiac biomarkers predict long-term survival after cardiac surgery</article-title>
          <source>Ann Thorac Surg</source>
          <year>2019</year>
          <volume>108</volume>
          <issue>6</issue>
          <fpage>1776</fpage>
          <lpage>1782</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.athoracsur.2019.04.123</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>5 Ramkumar N, Jacobs JP, Berman RB, Parker DM, MacKenzie TA, Likosky DS, et al. Cardiac biomarkers predict long-term survival after cardiac surgery. Ann Thorac Surg. 2019;108(6):1776-82. doi: 10.1016/j.athoracsur.2019.04.123</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <label>6</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Yamaguti</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Auler</surname>
              <given-names>JOC</given-names>
              <suffix>Junior</suffix>
            </name>
            <name>
              <surname>Dallan</surname>
              <given-names>LAO</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Galas</surname>
              <given-names>FRBG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cunha</surname>
              <given-names>LGC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Piccioni</surname>
              <given-names>MA</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Markers of Tissue Perfusion as Predictors of Adverse Outcomes in Patients with Left Ventricular Dysfunction Undergoing Coronary Artery Bypass Surgery</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <year>2024</year>
          <volume>121</volume>
          <issue>2</issue>
          <elocation-id>e20230247</elocation-id>
          <comment>DOI: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.36660/abc.20230247">https://doi.org/10.36660/abc.20230247</ext-link> </comment>
        </element-citation>
        <mixed-citation>6 Yamaguti T, Auler Junior JOC, Dallan LAO, Galas FRBG, Cunha LGC, Piccioni MA. Markers of Tissue Perfusion as Predictors of Adverse Outcomes in Patients with Left Ventricular Dysfunction Undergoing Coronary Artery Bypass Surgery. Arq Bras Cardiol. 2024; 121(2):e20230247. DOI: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.36660/abc.20230247">https://doi.org/10.36660/abc.20230247</ext-link> </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <label>7</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Gao</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Shan</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wang</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Meng</surname>
              <given-names>X</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chen</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Han</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Predictive Ability of European Heart Surgery Risk Assessment System II (EuroSCORE II) and the Society of Thoracic Surgeons (STS) Score for in-Hospital and Medium-Term mortality of patients undergoing coronary artery by-pass grafting</article-title>
          <source>Int J Gen Med</source>
          <year>2021</year>
          <volume>14</volume>
          <fpage>8509</fpage>
          <lpage>8519</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.2147/IJGM.S338819</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>7 Gao F, Shan L, Wang C, Meng X, Chen J, Han L, et al. Predictive Ability of European Heart Surgery Risk Assessment System II (EuroSCORE II) and the Society of Thoracic Surgeons (STS) Score for in-Hospital and Medium-Term mortality of patients undergoing coronary artery by-pass grafting. Int J Gen Med, 2021;14:8509-19. doi: 10.2147/IJGM.S338819</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <label>8</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hajjar</surname>
              <given-names>LA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Almeida</surname>
              <given-names>JP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fukushima</surname>
              <given-names>JT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rhodes</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Vicent</surname>
              <given-names>JL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Osawa</surname>
              <given-names>EA</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>High lactate levels are predictors of major complications after cardiac surgery</article-title>
          <source>J Thorac Cardiovasc Surg</source>
          <year>2013</year>
          <volume>146</volume>
          <issue>2</issue>
          <fpage>455</fpage>
          <lpage>460</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.jtcvs.2013.02.003</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>8 Hajjar LA, Almeida JP, Fukushima JT, Rhodes A, Vicent JL, Osawa EA, et al. High lactate levels are predictors of major complications after cardiac surgery. J Thorac Cardiovasc Surg. 2013;146(2):455-60. doi: 10.1016/j.jtcvs.2013.02.003</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <label>9</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Petaja</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Salmenpera</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pulkki</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pettila</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Biochemical injury markers and mortality after coronary artery by-pass grafting: a Systematic review</article-title>
          <source>Ann Thorac Surg</source>
          <year>2009</year>
          <volume>87</volume>
          <issue>6</issue>
          <fpage>1981</fpage>
          <lpage>1992</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.athoracsur.2008.12.063</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>9 Petaja L, Salmenpera M, Pulkki K, Pettila V. Biochemical injury markers and mortality after coronary artery by-pass grafting: a Systematic review. Ann Thorac Surg. 2009;87(6):1981-92. doi: 10.1016/j.athoracsur.2008.12.063</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <label>10</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ruggieri</surname>
              <given-names>VG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bounader</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Verhoye</surname>
              <given-names>JP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Onorati</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rubino</surname>
              <given-names>AS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gatti</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Prognostic impacto f prolonged cross-clamp time in coronary artery by-pass grafting</article-title>
          <source>Heart Lung Circ</source>
          <year>2018</year>
          <volume>27</volume>
          <issue>12</issue>
          <fpage>1476</fpage>
          <lpage>1482</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.hlc.2017.09.006</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>10 Ruggieri VG, Bounader K, Verhoye JP, Onorati F, Rubino AS, Gatti G, et al. Prognostic impacto f prolonged cross-clamp time in coronary artery by-pass grafting. Heart Lung Circ. 2018;27(12):1476-82. doi: 10.1016/j.hlc.2017.09.006</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <label>11</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Doenst</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Borger</surname>
              <given-names>MA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Weisel</surname>
              <given-names>RD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yau</surname>
              <given-names>TM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Maganti</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rao</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Relation between aortic cross-clamp time and mortality - not as straightforward as expected</article-title>
          <source>Eur J Cardio Thorac Surg</source>
          <year>2008</year>
          <volume>33</volume>
          <issue>4</issue>
          <fpage>660</fpage>
          <lpage>665</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.ejcts.2008.01.001</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>11 Doenst T, Borger MA, Weisel RD, Yau TM, Maganti M, Rao V. Relation between aortic cross-clamp time and mortality &#8211; not as straightforward as expected. Eur J Cardio Thorac Surg. 2008;33(4):660-5. doi: 10.1016/j.ejcts.2008.01.001</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <label>12</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Santos</surname>
              <given-names>AA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sousa</surname>
              <given-names>AG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Thom&#233;</surname>
              <given-names>HO</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Machado</surname>
              <given-names>RL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Piotto</surname>
              <given-names>RF</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Impacto n eraly and late mortality after blood transfusion in coronary artery bypass graft surgery</article-title>
          <source>Rev Bras Cir Cardiovasc</source>
          <year>2013</year>
          <volume>28</volume>
          <issue>1</issue>
          <fpage>1</fpage>
          <lpage>9</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.5935/1678-9741.20130003</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>12 Santos AA, Sousa AG, Thom&#233; HO, Machado RL, Piotto RF. Impacto n eraly and late mortality after blood transfusion in coronary artery bypass graft surgery. Rev Bras Cir Cardiovasc. 2013;28(1):1-9. doi: 10.5935/1678-9741.20130003</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <label>13</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Murphy</surname>
              <given-names>GJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Reeves</surname>
              <given-names>BC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rogers</surname>
              <given-names>CA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rizvi</surname>
              <given-names>SI</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Culliford</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Angelini</surname>
              <given-names>GD</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Increased mortality, postoperative morbidity, and cost after red blood cell transfusion in patients having cardiac surgery</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <year>2007</year>
          <volume>116</volume>
          <issue>22</issue>
          <fpage>2544</fpage>
          <lpage>2552</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1161/CIRCULATIONAHA.107.698977</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>13 Murphy GJ, Reeves BC, Rogers CA, Rizvi SI, Culliford L, Angelini GD. Increased mortality, postoperative morbidity, and cost after red blood cell transfusion in patients having cardiac surgery. Circulation. 2007;116(22):2544-52. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.107.698977</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <label>14</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Abbasciano</surname>
              <given-names>RG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tomassini</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Roman</surname>
              <given-names>MA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rizzello</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pathak</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ramzi</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Effects of interventions targeting the systemic inflammatory response to cardiac surgery on clinical outcomes in adults</article-title>
          <source>Cochrane Database Sys Rev</source>
          <year>2023</year>
          <volume>10</volume>
          <issue>10</issue>
          <fpage>CD013584</fpage>
          <lpage>CD013584</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1002/14651858.CD013584.pub2</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>14 Abbasciano RG, Tomassini S, Roman MA, Rizzello A, Pathak S, Ramzi J, et al. Effects of interventions targeting the systemic inflammatory response to cardiac surgery on clinical outcomes in adults. Cochrane Database Sys Rev. 2023;10(10):CD013584. doi: 10.1002/14651858.CD013584.pub2</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <label>15</label>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Aljure</surname>
              <given-names>OD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fabbro</surname>
              <given-names>II</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Cardiopulmonary bypass and inflammation: The Hidden Enemy</article-title>
          <source>J Cardiotor Vasc Anest</source>
          <year>2019</year>
          <volume>33</volume>
          <issue>2</issue>
          <fpage>346</fpage>
          <lpage>347</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1053/j.jvca.2018.05.030</pub-id>
        </element-citation>
        <mixed-citation>15 Aljure OD, Fabbro II. Cardiopulmonary bypass and inflammation: The Hidden Enemy. J Cardiotor Vasc Anest. 2019;33(2):346-7. doi: 10.1053/j.jvca.2018.05.030</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="S1" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Short Editorial</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>The Role of Hemodynamic, Metabolic, and Biomarkers in Predicting Mortality after Coronary Artery Bypass Grafting: Are we there yet?</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-1270-8618</contrib-id>
          <name>
            <surname>Hossne</surname>
            <given-names>Nelson Americo</given-names>
            <suffix>Junior</suffix>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <aff id="aff2">
          <label>1</label>
          <addr-line>
            <named-content content-type="city">S&#227;o Paulo</named-content>
            <named-content content-type="state">SP</named-content>
          </addr-line>
          <country country="BR">Brazil</country>
          <institution content-type="original">Disciplina de Cirurgia Cardiovascular, Escola Paulista de Medicina, Universidade Federal de S&#227;o Paulo, S&#227;o Paulo, SP &#8211; Brazil</institution>
        </aff>
      </contrib-group>
      <author-notes>
        <corresp id="c2"><bold>Mailing Address: Nelson Americo Hossne Junior</bold> &#8226; Universidade Federal de S&#227;o Paulo Escola Paulista de Medicina &#8211; Cirurgia Cardiovascular &#8211; Rua Napole&#227;o de Barros, 715 3&#186; andar. Postal Code 04023-062, S&#227;o Paulo, SP &#8211; Brasil E-mail: <email>nelson.hossne@unifesp.br</email> </corresp>
      </author-notes>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>Myocardial Revascularization/surgery</kwd>
        <kwd>Mortality</kwd>
        <kwd>Biomarkers/analysis</kwd>
        <kwd>Inflammation</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>Coronary artery bypass grafting (CABG) is the most common cardiac surgical procedure performed in Brazil<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> and worldwide<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> and has been one of the most studied procedures. Postprocedural aspects have been widely investigated and preoperative risk scores have been developed. Several postoperative markers and indexes, including hemodynamic, metabolic, and biomarkers, have been identified and proposed, aiming to accurately predict poor patient outcomes.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>-<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup></p>
      <p>Dr. Yamaguti et al.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup> conducted a prospective observational study in which hemodynamic, metabolic, and tissue hypoperfusion biomarkers were analyzed in 183 patients (ages between 35 and 83 years) with left ventricular dysfunction (ejection fraction between 40% and 42,5%) who underwent coronary artery bypass surgery with cardiopulmonary bypass, according to postoperative clinical course (complicated or uncomplicated). Patients with a complicated clinical course (defined as death within 30 days after surgery or more than 4 days of ICU stay) were older (66,3 vs 59,7; p=0.002) and had a higher EuroSCORE (6 vs 3; p&lt;0.001). The authors also found that EuroSCORE, the lactate levels 6 hours after ICU admission, the venoarterial carbon dioxide partial pressure difference (&#916;PCO2), and estimated respiratory quotient (eRQ = &#916;PCO2/ Ca-vO2) 12 hours after ICU admission were independent predictors of complicated postoperative course, by multivariate logistic regression analysis.</p>
      <p>Other factors independently contribute to worse outcomes after CABG. EuroSCORE II and STS scores have good discrimination power to predict in-hospital mortality of patients undergoing CABG.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> Postoperative C-reactive protein<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup> and lactate levels<sup><xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref></sup> are directly correlated to higher in-hospital mortality rates and complications. Troponin and CK-MB levels are stronger predictors of short and long-term mortality, regardless of the use of cardiopulmonary bypass.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup></p>
      <p>Several studies and registries demonstrated that a prolonged aortic cross-clamp time has a prognostic impact on these patients,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref></sup> increasing in-hospital and late mortality. Moreover, blood transfusions inadvertently increase inflammatory and hypoperfusion biomarkers, leading to longer postoperative length of stay and higher morbimortality.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref></sup></p>
      <p>Identifying hemodynamic and metabolic parameters, as well as biomarkers, most of which are readily available and accessible in a regular ICU setting, and understanding their role and correlation to patient postoperative outcomes is of paramount importance to improving patient care, by optimizing tissue perfusion and oxygen extraction.</p>
      <p>Nevertheless, inflammatory response after cardiac surgery is intricate, mediated by a complex network, and one should acknowledge the role of innate immunity in tissue and organ injury following the procedure. A systematic review of RCTs of organ protection interventions targeting innate immune system activation did not resolve uncertainty as to the effectiveness of these treatments in cardiac surgery.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref></sup></p>
      <p>No single biomarker as tissue injury related specifically to intraoperative inflammatory changes has been identified,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref></sup> nor we should target a single pathway. The best approach nowadays remains the comprehensive analysis of several biomarkers, along with hemodynamic and metabolic parameters.</p>
    </body>
    <back>
      <fn-group>
        <fn fn-type="other" id="fn2">
          <p>Short Editorial related to the article: Markers of Tissue Perfusion as Predictors of Adverse Outcomes in Patients with Left Ventricular Dysfunction Undergoing Coronary Artery Bypass Surgery</p>
        </fn>
      </fn-group>
    </back>
  </sub-article>
</article>
