<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="letter" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" xml:lang="pt">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="nlm-ta">Arq Bras Cardiol</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id specific-use="scielo-v3" pub-id-type="publisher-id">khprpPGxtSpjHRCXrYzKFYK</article-id>
      <article-id specific-use="scielo-v2" pub-id-type="publisher-id">S0066-782X2023000500501</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00501</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.36660/abc.20220597</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Carta Cient&#237;fica</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Cisto Hid&#225;tico Card&#237;aco: Uma Causa Incomum de Bloqueio Atrioventricular Total</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-5785-0493</contrib-id>
          <name>
            <surname>Moraes</surname>
            <given-names>Renata Pibernat de</given-names>
          </name>
          <role>Concep&#231;&#227;o e desenho da pesquisa, Obten&#231;&#227;o de dados, Reda&#231;&#227;o do manuscrito e Revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito quanto ao conte&#250;do intelectual importante</role>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-2180-3123</contrib-id>
          <name>
            <surname>Brida</surname>
            <given-names>Mathias Silvestre de</given-names>
          </name>
          <role>Concep&#231;&#227;o e desenho da pesquisa, Obten&#231;&#227;o de dados, Reda&#231;&#227;o do manuscrito e Revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito quanto ao conte&#250;do intelectual importante</role>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Reis</surname>
            <given-names>Rodrigo Moraes</given-names>
          </name>
          <role>Concep&#231;&#227;o e desenho da pesquisa, Obten&#231;&#227;o de dados, Reda&#231;&#227;o do manuscrito e Revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito quanto ao conte&#250;do intelectual importante</role>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Silva</surname>
            <given-names>Raphael Santos</given-names>
          </name>
          <role>Concep&#231;&#227;o e desenho da pesquisa, Obten&#231;&#227;o de dados, Reda&#231;&#227;o do manuscrito e Revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito quanto ao conte&#250;do intelectual importante</role>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-7798-3469</contrib-id>
          <name>
            <surname>Farias</surname>
            <given-names>Camila Bergonsi de</given-names>
          </name>
          <role>Concep&#231;&#227;o e desenho da pesquisa, Obten&#231;&#227;o de dados, Reda&#231;&#227;o do manuscrito e Revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito quanto ao conte&#250;do intelectual importante</role>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff1">
        <label>1</label>
        <institution content-type="orgname">Instituto de Cardiologia</institution>
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Porto Alegre</named-content>
          <named-content content-type="state">RS</named-content>
        </addr-line>
        <country country="BR">Brasil</country>
        <institution content-type="original">Instituto de Cardiologia, Porto Alegre, RS &#8211; Brasil</institution>
      </aff>
      <author-notes>
        <corresp id="c01"> Correspond&#234;ncia: Renata Pibernat Moraes &#8226; Instituto de Cardiologia - Av. Princesa Isabel, 395. CEP 90620-000, Porto Alegre, RS - Brasil E-mail: <email>renata.piber@gmail.com</email> </corresp>
        <fn fn-type="conflict">
          <p>Potencial conflito de interesse</p>
          <p>N&#227;o h&#225; conflito com o presente artigo</p>
        </fn>
      </author-notes>
      <pub-date date-type="pub" publication-format="electronic">
        <day>26</day>
        <month>05</month>
        <year>2023</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <year>2023</year>
      </pub-date>
      <volume>120</volume>
      <issue>5</issue>
      <elocation-id>e20220597</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>26</day>
          <month>08</month>
          <year>2022</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd">
          <day>19</day>
          <month>12</month>
          <year>2022</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>15</day>
          <month>02</month>
          <year>2023</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p> This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. </license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <title>Resumo</title>
        <p>A hidatidose &#233; uma zoonose causada pelo <italic>Echinococcus granulosus</italic>, levando &#224; forma&#231;&#227;o de cistos nos &#243;rg&#227;os acometidos. O envolvimento card&#237;aco &#233; raro e pode causar diversas complica&#231;&#245;es secund&#225;rias &#224; ruptura, emboliza&#231;&#227;o ou compress&#227;o. Seu diagn&#243;stico &#233; desafiador, sendo confirmado por meio de dados relacionados a manifesta&#231;&#245;es cl&#237;nicas, exposi&#231;&#227;o ambiental, exames laboratoriais e de imagem. A ressec&#231;&#227;o cir&#250;rgica &#233; necess&#225;ria na maioria dos casos, sendo indicada a associa&#231;&#227;o com terapia antiparasit&#225;ria. No presente artigo, descreve-se um caso de cisto hid&#225;tico card&#237;aco associado a bloqueio atrioventricular total em paciente jovem, com necessidade de implante de marcapasso, uma apresenta&#231;&#227;o at&#237;pica e pouco relatada na literatura.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="pt">
        <kwd>Equinococose</kwd>
        <kwd>Bloqueio Atrioventricular</kwd>
        <kwd>Neoplasias Card&#237;acas</kwd>
      </kwd-group>
      <counts>
        <fig-count count="8"/>
        <table-count count="2"/>
        <equation-count count="0"/>
        <ref-count count="10"/>
      </counts>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <sec sec-type="intro">
      <title>Introdu&#231;&#227;o</title>
      <p>A hidatidose &#233; uma doen&#231;a parasit&#225;ria end&#234;mica causada pela forma larval do <italic>Echinococcus granulosus</italic>, infectando humanos acidentalmente por meio da ingest&#227;o de alimentos contaminados e resultando em forma&#231;&#227;o de cistos. Os &#243;rg&#227;os preferencialmente acometidos s&#227;o f&#237;gado e pulm&#227;o, sendo o comprometimento card&#237;aco incomum (0,5 a 2%).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> Tendo em vista a maioria dos casos serem assintom&#225;ticos, o diagn&#243;stico se torna desafiador.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> Descreve-se um caso de cisto card&#237;aco hidatiforme, de localiza&#231;&#227;o incomum, tendo como manifesta&#231;&#227;o cl&#237;nica o bloqueio atrioventricular (BAV) total em um paciente jovem, sendo, esta, uma associa&#231;&#227;o de escassa descri&#231;&#227;o na literatura cient&#237;fica.</p>
    </sec>
    <sec sec-type="cases">
      <title>Relato de Caso</title>
      <p>Paciente de 38 anos, do sexo masculino, proveniente de regi&#227;o end&#234;mica rural, previamente h&#237;gido e fisicamente ativo, procura atendimento por cansa&#231;o aos esfor&#231;os h&#225; uma semana, com eventuais epis&#243;dios de lipotimia. Negou uso de subst&#226;ncias il&#237;citas, suplementos hormonais ou nutricionais proteicos, assim como tabagismo ou etilismo. Ao exame f&#237;sico, apresentava-se em bom estado geral a despeito de bradicardia, com frequ&#234;ncia card&#237;aca (FC) pr&#243;xima de 35 bpm, sem sinais de instabilidade hemodin&#226;mica ou altera&#231;&#245;es &#224; ausculta cardiopulmonar. N&#227;o apresentava les&#245;es dermatol&#243;gicas ou outras anormalidades ao exame.</p>
      <p>Foi realizado eletrocardiograma (ECG), sendo identificado BAV total e ritmo de escape juncional, com FC de 30 bpm (<xref ref-type="fig" rid="f01">Figura 1</xref>). Paciente permaneceu sob monitoriza&#231;&#227;o card&#237;aca cont&#237;nua enquanto prosseguiu investiga&#231;&#227;o diagn&#243;stica. Exames laboratoriais demonstraram aus&#234;ncia de altera&#231;&#245;es metab&#243;licas, endocrinol&#243;gicas, inflamat&#243;rias ou de inj&#250;ria mioc&#225;rdica (<xref ref-type="table" rid="t1">Tabela 1</xref>). Foram realizadas sorologias para infec&#231;&#245;es cr&#244;nicas, tamb&#233;m n&#227;o reagentes.</p>
      <p>
        <fig id="f01">
          <label>Figura 1</label>
          <caption>
            <title>&#8211; Eletrocardiograma de 12 deriva&#231;&#245;es demonstrando bloqueio atrioventricular total com ritmo de escape juncional e frequ&#234;ncia card&#237;aca de 30 bpm.</title>
          </caption>
          <attrib>Fonte: o pr&#243;prio autor.</attrib>
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-120-05-e20220597-20597-gf01.tif"/></fig>
      </p>
      <p>
        <table-wrap id="t1">
          <label>Tabela 1</label>
          <caption>
            <title>&#8211; Exames laboratoriais e valores de refer&#234;ncia. Fonte: o pr&#243;prio autor</title>
          </caption>
          <table frame="hsides" rules="groups">
            <colgroup>
              <col/>
              <col/>
              <col/>
            </colgroup>
            <thead>
              <tr>
                <th align="left">Exames</th>
                <th>Resultado</th>
                <th>Valor de refer&#234;ncia</th>
              </tr>
            </thead>
            <tbody>
              <tr>
                <td>Hemoglobina</td>
                <td align="center">13,0 g/dL</td>
                <td align="center">13,5-17,5 g/dL</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Leuc&#243;cito</td>
                <td align="center">10190 /mm<sup>3</sup></td>
                <td align="center">3500-10500 /mm<sup>3</sup></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Eosin&#243;filos</td>
                <td align="center">41 /mm<sup>3</sup></td>
                <td align="center">50-500 /mm<sup>3</sup></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Plaquetas</td>
                <td align="center">269000 /mm<sup>3</sup></td>
                <td align="center">140000-440000 /mm<sup>3</sup></td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Magn&#233;sio</td>
                <td align="center">2,04 mg/dL</td>
                <td align="center">1,6-2,6 mg/dL</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Pot&#225;ssio</td>
                <td align="center">4,4 mg/dL</td>
                <td align="center">3,4-5,4 mg/dL</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>S&#243;dio</td>
                <td align="center">143 mg/dL</td>
                <td align="center">135-147 mg/dL</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>C&#225;lcio i&#244;nico</td>
                <td align="center">4,67 mg/dL</td>
                <td align="center">4,48-5,2 mg/dL</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>TSH Ultrassens&#237;vel</td>
                <td align="center">1,68 uUI/mL</td>
                <td align="center">0,27-4,20 uUI/mL</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>PCR Ultrassens&#237;vel</td>
                <td align="center">0,51 mg/dL</td>
                <td align="center">&lt;1,0 mg/dL</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Glicose</td>
                <td align="center">102 mg/dL</td>
                <td align="center">70-100 mg/dL</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>pH arterial</td>
                <td align="center">7,44</td>
                <td align="center">7,35-7,45</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>HCO3 arterial</td>
                <td align="center">21 mmol/L</td>
                <td align="center">21-28 mmol/L</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>pCO2 arterial</td>
                <td align="center">32 mmHg</td>
                <td align="center">35-45 mmHg</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Lactato</td>
                <td align="center">12,7 mg/dL</td>
                <td align="center">4,5-19,8 mg/dL</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Creatinina</td>
                <td align="center">0,99 mg/dL</td>
                <td align="center">0,7-1,2 mg/dL</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Ureia</td>
                <td align="center">39 mg/dL</td>
                <td align="center">16-50 mg/dL</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Tropinina T Ultrassens&#237;vel</td>
                <td align="center">9,77 pg/mL</td>
                <td align="center">&lt; 14 pg/mL</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Anti-HCV</td>
                <td align="center">NR*</td>
                <td align="center">NR*</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Anti-HIV</td>
                <td align="center">NR*</td>
                <td align="center">NR*</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>HbsAg</td>
                <td align="center">NR*</td>
                <td align="center">NR*</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Chagas</td>
                <td align="center">NR*</td>
                <td align="center">NR*</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>VDRL</td>
                <td align="center">NR*</td>
                <td align="center">NR*</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>FAN</td>
                <td align="center">NR*</td>
                <td align="center">NR*</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Ant&#237;geno Sars-CoV-2</td>
                <td align="center">NR*</td>
                <td align="center">NR*</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Anticorpo Hidatidose (IgM/IgG)</td>
                <td align="center">NR*</td>
                <td align="center">NR*</td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
          <table-wrap-foot>
            <fn id="TFN1">
              <p>
                <italic>NR*: n&#227;o reagente</italic>
              </p>
            </fn>
          </table-wrap-foot>
        </table-wrap>
      </p>
      <p>Afastadas causas potencialmente revers&#237;veis, optou-se por realizar ecocardiograma transtor&#225;cico (ETT), o qual demonstrou estrutura anec&#243;ica de aspecto c&#237;stico no interior do &#225;trio direito, aderida ao septo interatrial e adjacente ao folheto septal tric&#250;spide, sem causar evers&#227;o diast&#243;lica ou obstru&#231;&#227;o na via de entrada do ventr&#237;culo direito. Ap&#243;s a inje&#231;&#227;o perif&#233;rica de solu&#231;&#227;o salina agitada, observou-se delineamento mais preciso da estrutura, sem preenchimento desta ou passagem da solu&#231;&#227;o agitada entre as c&#226;maras (<xref ref-type="fig" rid="f02">Figura 2</xref>).</p>
      <p>
        <fig id="f02">
          <label>Figura 2</label>
          <caption>
            <title>&#8211; Ecocardiograma demonstrando, em janela apical quatro c&#226;maras (A) e subcostal (B), estrutura anec&#243;ica de aspecto c&#237;stico no interior do &#225;trio direito, aderida ao septo interatrial e adjacente ao folheto septal tric&#250;spide (setas vermelhas). Ap&#243;s a inje&#231;&#227;o perif&#233;rica de solu&#231;&#227;o salina agitada, observado um delineamento mais preciso da les&#227;o, sem preenchimento desta pela solu&#231;&#227;o (C e D). AE: &#225;trio esquerdo; AD: &#225;trio direito; VE: ventr&#237;culo esquerdo; VD: ventr&#237;culo direito.</title>
          </caption>
          <attrib>Fonte: o pr&#243;prio autor.</attrib>
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-120-05-e20220597-20597-gf02.tif"/></fig>
      </p>
      <p>Foram propostos cisto hid&#225;tico ou cisto sangu&#237;neo como hip&#243;teses diagn&#243;sticas. De modo complementar, devido &#224; indisponibilidade da resson&#226;ncia magn&#233;tica (RM), optou-se por realizar tomografia computadorizada (TC) de t&#243;rax e abdome para melhor caracteriza&#231;&#227;o da les&#227;o e de seu conte&#250;do. Nesta, foi revelada imagem hipodensa de contornos regulares e lisos, medindo 2,5 x 2,2 cm, pr&#243;xima &#224; regi&#227;o basal do septo interventricular e septo interatrial, em cavidade atrial direita. A densidade era compat&#237;vel com conte&#250;do l&#237;quido, sendo pouco prov&#225;vel ser sangu&#237;neo mesmo ap&#243;s inje&#231;&#227;o de contraste. A TC de abdome n&#227;o identificou cistos em outros &#243;rg&#227;os (<xref ref-type="fig" rid="f03">Figura 3</xref>).</p>
      <p>
        <fig id="f03">
          <label>Figura 3</label>
          <caption>
            <title>&#8211; Angiotomografia computadorizada de t&#243;rax em corte axial demonstrando imagem hipodensa de contornos regulares e lisos, medindo 2,5 x 2,2 cm, com conte&#250;do l&#237;quido, localizada pr&#243;xima a regi&#227;o do septo interatrial e por&#231;&#227;o basal do septo interventricular.</title>
          </caption>
          <attrib>Fonte: o pr&#243;prio autor.</attrib>
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-120-05-e20220597-20597-gf03.tif"/></fig>
      </p>
      <p>Apesar da sorologia negativa por imunofluoresc&#234;ncia indireta, a exposi&#231;&#227;o ambiental e os exames de imagens refor&#231;aram a hip&#243;tese de cisto hid&#225;tico e, de que este seja a causa do dist&#250;rbio de condu&#231;&#227;o secund&#225;rio &#224; compress&#227;o extr&#237;nseca do nodo AV. Diante da recusa do paciente a se submeter ao procedimento cir&#250;rgico nessa interna&#231;&#227;o, mesmo ciente dos riscos, optou-se, em conjunto com familiares, por implante de marcapasso definitivo e posterior alta hospitalar com tratamento antiparasit&#225;rio. Ap&#243;s tr&#234;s meses de seguimento ambulatorial, repetiu-se o ecocardiograma transtor&#225;cico, o qual demonstrou discreta redu&#231;&#227;o das dimens&#245;es do cisto em compara&#231;&#227;o a imagem pr&#233;-tratamento medicamentoso (<xref ref-type="fig" rid="f04">Figura 4</xref>) e sem sinais de complica&#231;&#245;es, permanecendo assintom&#225;tico.</p>
      <p>
        <fig id="f04">
          <label>Figura 4</label>
          <caption>
            <title>&#8211; Ecocardiograma transtor&#225;cico demonstrando imagem c&#237;stica com discreta redu&#231;&#227;o das dimens&#245;es em compara&#231;&#227;o com exame pr&#233;vio, medindo aproximadamente 2,1 x 2,0 cm.</title>
          </caption>
          <attrib>Fonte: o pr&#243;prio autor.</attrib>
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-120-05-e20220597-20597-gf04.tif"/></fig>
      </p>
    </sec>
    <sec sec-type="discussion">
      <title>Discuss&#227;o</title>
      <p>A hidatidose, ou equinococose, &#233; uma infec&#231;&#227;o parasit&#225;ria geralmente causada pelo <italic>Echinococcus granulosus</italic>, ocorrendo de forma end&#234;mica em algumas regi&#245;es do mundo. Quando em est&#225;gio larval, o parasita pode infectar humanos de forma acidental por meio da ingest&#227;o de alimentos contaminados, sendo os can&#237;deos e outros carn&#237;voros os hospedeiros definitivos e os on&#237;voros e herb&#237;voros os hospedeiros intermedi&#225;rios.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup></p>
      <p>A infec&#231;&#227;o comumente resulta em forma&#231;&#227;o de cistos hep&#225;ticos e pulmonares, uma vez que a dissemina&#231;&#227;o hematol&#243;gica se d&#225; atrav&#233;s da absor&#231;&#227;o pelo trato gastrointestinal e consequente invas&#227;o da circula&#231;&#227;o portal e veia cava inferior.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> O comprometimento de outros &#243;rg&#227;os &#233; menos frequente, sendo o card&#237;aco extremamente incomum (0,5-2% dos casos). O acometimento ventricular esquerdo &#233; o mais observado (60%), seguido pelo ventr&#237;culo direito (10%), peric&#225;rdio (7%), &#225;trio esquerdo (6-8%) e septo interventricular (4%).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup> O &#225;trio direito, como no relato descrito, est&#225; envolvido apenas em 3-4% dos casos.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup></p>
      <p>As manifesta&#231;&#245;es cl&#237;nicas dependem da localiza&#231;&#227;o, crescimento e n&#250;mero de cistos. Podem se apresentar com sintomas inespec&#237;ficos (tosse, febre, perda de peso, fadiga, dor tor&#225;cica) ou, na grande maioria, na forma assintom&#225;tica.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup> A hidatidose est&#225; associada a complica&#231;&#245;es como arritmias, eventos emb&#243;licos pulmonar ou sist&#234;mica e choque anafil&#225;tico secund&#225;rio &#224; ruptura.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> O crescimento do cisto pode causar complica&#231;&#245;es por compress&#227;o extr&#237;nseca como, por exemplo, isquemia mioc&#225;rdica, dist&#250;rbios de condu&#231;&#227;o, disfun&#231;&#227;o valvar ou obstru&#231;&#227;o de fluxos transvalvares.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup></p>
      <p>O diagn&#243;stico &#233; feito pela combina&#231;&#227;o de achados cl&#237;nicos, testes sorol&#243;gicos e exames de imagem.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> O teste de ELISA &#233; um dos mais sens&#237;veis para detectar anticorpos contra <italic>Echinococcus granulosus</italic>. No entanto, tamb&#233;m podem-se usar testes de imunofluoresc&#234;ncia indireta, fixa&#231;&#227;o do complemento por imunoensaio enzim&#225;tico (Weinberg) e teste de aglutina&#231;&#227;o em l&#225;tex.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup> Testes negativos n&#227;o excluem o diagn&#243;stico, pois a detec&#231;&#227;o seria maior em casos de dissemina&#231;&#227;o hematog&#234;nica secund&#225;ria a libera&#231;&#227;o do conte&#250;do do cisto. Com isso, m&#233;todos de imagem se tornam ferramentas indispens&#225;veis para sua defini&#231;&#227;o.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup></p>
      <p>O ETT &#233; o m&#233;todo mais efetivo no diagn&#243;stico devido ao f&#225;cil acesso e baixo custo. O cisto apresenta componente hipoecog&#234;nico e contorno regular e permite caracteriz&#225;-lo de forma detalhada quanto ao tamanho, quantidade, localiza&#231;&#227;o e identifica&#231;&#227;o de complica&#231;&#245;es.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> A RM tem maior acur&#225;cia ao avaliar o conte&#250;do do cisto e sua rela&#231;&#227;o com estruturas adjacentes.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> O aspecto &#233; de les&#227;o oval, hipointenso nas imagens ponderadas em T1 e hiperintenso em T2. Achado t&#237;pico &#233; um anel perif&#233;rico hipointenso, representando pericisto (c&#225;psula fibrosa densa do tecido hospedeiro reativo).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup> J&#225; na TC, observa-se estrutura hipodensa com ac&#250;mulo de contraste nas paredes.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup> Um cisto hid&#225;tico n&#227;o complicado, como o caso relatado, mostra uma les&#227;o homog&#234;nea bem definida, com baixa densidade e paredes lisas com espessura vari&#225;vel.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> Achados imagiol&#243;gicos mais espec&#237;ficos incluem calcifica&#231;&#227;o da parede do cisto, cistos filhos e descolamento de membrana.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup></p>
      <p>Quanto ao diagn&#243;stico diferencial, pode-se considerar tumores card&#237;acos como mixomas, cistos sangu&#237;neos e cisto peric&#225;rdico cong&#234;nito.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> Neste caso relatado, a les&#227;o c&#237;stica foi identificada pelo ETT e sua an&#225;lise complementada por TC, sendo hidatidose a principal hip&#243;tese.</p>
      <p>A remo&#231;&#227;o cir&#250;rgica &#233; o tratamento de escolha mesmo em assintom&#225;ticos devido ao alto risco de ruptura, sendo necess&#225;rio <italic>bypass</italic> cardiopulmonar para evitar dissemina&#231;&#227;o.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref></sup> Ap&#243;s remo&#231;&#227;o, o tratamento de escolha &#233; albendazol (10-15 mg/kg/dia) por 3 a 6 meses.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup> Pacientes n&#227;o candidatos ao tratamento invasivo devem usar o anti-helm&#237;ntico a fim de reduzir o crescimento do cisto.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup> O tratamento pr&#233;-operat&#243;rio tende a n&#227;o ser indicado devido ao aumento da friabilidade da membrana, aumentando o risco de ruptura durante manipula&#231;&#227;o cir&#250;rgica.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref></sup></p>
      <p>O progn&#243;stico p&#243;s-operat&#243;rio &#233; bom, com raras complica&#231;&#245;es maiores.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup> N&#227;o h&#225; dados suficientes para os casos n&#227;o submetidos ao procedimento cir&#250;rgico. Apesar do procedimento ser considerado curativo na forma card&#237;aca isolada, possui risco de recorr&#234;ncia, necessitando acompanhamento a longo prazo.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup></p>
    </sec>
    <sec sec-type="conclusions">
      <title>Conclus&#227;o</title>
      <p>A hidatidose &#233; uma zoonose end&#234;mica com raro acometimento card&#237;aco. Relatamos um caso de cisto hid&#225;tico de localiza&#231;&#227;o incomum e apresenta&#231;&#227;o cl&#237;nica at&#237;pica, desencadeando bloqueio atrioventricular total em paciente jovem. O diagn&#243;stico etiol&#243;gico nesse cen&#225;rio deve passar por ampla investiga&#231;&#227;o, sendo os exames de imagem ferramenta essencial para o adequado manejo diagn&#243;stico e defini&#231;&#227;o terap&#234;utica.</p>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <title>Refer&#234;ncias</title>
      <ref id="B1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation>1. Lahmidi I, Boutaybi M, El Ouazzani J, Elouafi N, Bazid Z. Isolated Cardiac Hydatid Cyst Causing Complete Heart Block. Cureus. 2020;12(12):e11945. doi: 10.7759/cureus.11945.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Lahmidi</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Boutaybi</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>El Ouazzani</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Elouafi</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bazid</surname>
              <given-names>Z</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Isolated Cardiac Hydatid Cyst Causing Complete Heart Block</article-title>
          <source>Cureus</source>
          <year>2020</year>
          <volume>12</volume>
          <issue>12</issue>
          <elocation-id>e11945</elocation-id>
          <issue-id pub-id-type="doi">10.7759/cureus.11945</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation>2. Dong Z, Yusup M, Lu Y, Tang B. Hydatid Cyst of the Heart as a Rare Cause of Arrhythmia: A Case Report and Review of Published Reports. HeartRhythm Case Rep. 2022;8(6):458-62. doi: 10.1016/j.hrcr.2022.04.004.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Dong</surname>
              <given-names>Z</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yusup</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lu</surname>
              <given-names>Y</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tang</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Hydatid Cyst of the Heart as a Rare Cause of Arrhythmia: A Case Report and Review of Published Reports</article-title>
          <source>HeartRhythm Case Rep</source>
          <year>2022</year>
          <volume>8</volume>
          <issue>6</issue>
          <fpage>458</fpage>
          <lpage>462</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">10.1016/j.hrcr.2022.04.004</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation>3. Yaman ND, Sirlak M. Cardiac Hydatid Cysts- Review of Recent Literature. J Vet Med Res. 2017;4(8):1102. doi: 10.47739/2378-931X/1101.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Yaman</surname>
              <given-names>ND</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sirlak</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Cardiac Hydatid Cysts- Review of Recent Literature</article-title>
          <source>J Vet Med Res</source>
          <year>2017</year>
          <volume>4</volume>
          <issue>8</issue>
          <size units="pages">1102</size>
          <issue-id pub-id-type="doi">10.47739/2378-931X/1101.</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation>4. Dursun M, Terzibasioglu E, Yilmaz R, Cekrezi B, Olgar S, Nisli K, et al. Cardiac Hydatid Disease: CT and MRI Findings. AJR Am J Roentgenol. 2008;190(1):226-32. doi: 10.2214/AJR.07.2035.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Dursun</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Terzibasioglu</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yilmaz</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cekrezi</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Olgar</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nisli</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Cardiac Hydatid Disease: CT and MRI Findings</article-title>
          <source>AJR Am J Roentgenol</source>
          <year>2008</year>
          <volume>190</volume>
          <issue>1</issue>
          <fpage>226</fpage>
          <lpage>232</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">10.2214/AJR.07.2035</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation>5. Fennira S, Kamoun S, Besbes B, Ben Mrad I, Zairi I, Ben Moussa F, et al. Cardiac Hydatid Cyst in the Interventricular Septum: A Literature Review. Int J Infect Dis. 2019;88:120-6. doi: 10.1016/j.ijid.2019.09.004.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Fennira</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kamoun</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Besbes</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ben Mrad</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zairi</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ben Moussa</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Cardiac Hydatid Cyst in the Interventricular Septum: A Literature Review</article-title>
          <source>Int J Infect Dis</source>
          <year>2019</year>
          <volume>88</volume>
          <fpage>120</fpage>
          <lpage>126</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">10.1016/j.ijid.2019.09.004</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation>6. Kahlfu&#223; S, Flieger RR, Roepke TK, Yilmaz K. Diagnosis and Treatment of Cardiac Echinococcosis. Heart. 2016;102(17):1348-53. doi: 10.1136/heartjnl-2016-309350.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kahlfu&#223;</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Flieger</surname>
              <given-names>RR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Roepke</surname>
              <given-names>TK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yilmaz</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Diagnosis and Treatment of Cardiac Echinococcosis</article-title>
          <source>Heart</source>
          <year>2016</year>
          <volume>102</volume>
          <issue>17</issue>
          <fpage>1348</fpage>
          <lpage>1353</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">10.1136/heartjnl-2016-309350</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation>7. &#350;im&#351;ek S, &#214;zmen CA. Unusual Imaging Characteristics of Thoracic Hydatid Disease. Radiol Bras. 2022;55(2):128-33. doi: 10.1590/0100-3984.2021.0041.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>&#350;im&#351;ek</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>&#214;zmen</surname>
              <given-names>CA</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Unusual Imaging Characteristics of Thoracic Hydatid Disease</article-title>
          <source>Radiol Bras</source>
          <year>2022</year>
          <volume>55</volume>
          <issue>2</issue>
          <fpage>128</fpage>
          <lpage>133</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">10.1590/0100-3984.2021.0041</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation>8. D&#237;az-Men&#233;ndez M, P&#233;rez-Molina JA, Norman FF, P&#233;rez-Ayala A, Monge-Maillo B, Fuertes PZ, et al. Management and Outcome of Cardiac and Endovascular Cystic Echinococcosis. PLoS Negl Trop Dis. 2012;6(1):e1437. doi: 10.1371/journal.pntd.0001437.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>D&#237;az-Men&#233;ndez</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>P&#233;rez-Molina</surname>
              <given-names>JA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Norman</surname>
              <given-names>FF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>P&#233;rez-Ayala</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Monge-Maillo</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fuertes</surname>
              <given-names>PZ</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Management and Outcome of Cardiac and Endovascular Cystic Echinococcosis</article-title>
          <source>PLoS Negl Trop Dis</source>
          <year>2012</year>
          <volume>6</volume>
          <issue>1</issue>
          <elocation-id>e1437</elocation-id>
          <issue-id pub-id-type="doi">10.1371/journal.pntd.0001437</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation>9. Vuitton DA. Benzimidazoles for the Treatment of Cystic and Alveolar Echinococcosis: What is the Consensus? Expert Rev Anti Infect Ther. 2009;7(2):145-9. doi: 10.1586/14787210.7.2.145.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Vuitton</surname>
              <given-names>DA</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Benzimidazoles for the Treatment of Cystic and Alveolar Echinococcosis: What is the Consensus?</article-title>
          <source>Expert Rev Anti Infect Ther</source>
          <year>2009</year>
          <volume>7</volume>
          <issue>2</issue>
          <fpage>145</fpage>
          <lpage>149</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">10.1586/14787210.7.2.145</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation>10. Murat V, Qian Z, Guo S, Qiao J. Cardiac and Pericardial Echinococcosis: Report of 15 Cases. Asian Cardiovasc Thorac Ann. 2007;15(4):278-9. doi: 10.1177/021849230701500402.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Murat</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Qian</surname>
              <given-names>Z</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Guo</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Qiao</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Cardiac and Pericardial Echinococcosis: Report of 15 Cases</article-title>
          <source>Asian Cardiovasc Thorac Ann</source>
          <year>2007</year>
          <volume>15</volume>
          <issue>4</issue>
          <fpage>278</fpage>
          <lpage>279</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">10.1177/021849230701500402</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
    <fn-group>
      <fn fn-type="other">
        <label/>
        <p>Vincula&#231;&#227;o acad&#234;mica</p>
        <p>N&#227;o h&#225; vincula&#231;&#227;o deste estudo a programas de p&#243;s-gradua&#231;&#227;o.</p>
      </fn>
      <fn fn-type="other">
        <label/>
        <p>Aprova&#231;&#227;o &#233;tica e consentimento informado</p>
        <p>Este artigo n&#227;o cont&#233;m estudos com humanos ou animais realizados por nenhum dos autores.</p>
      </fn>
    </fn-group>
    <fn-group>
      <fn fn-type="supported-by">
        <p>Fontes de financiamento: O presente estudo n&#227;o teve fontes de financiamento externas.</p>
      </fn>
    </fn-group>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="TRen" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Research Letter</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Cardiac Hydatid Cyst: An Uncommon Cause of Complete Atrioventricular Block</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-5785-0493</contrib-id>
          <name>
            <surname>Moraes</surname>
            <given-names>Renata Pibernat de</given-names>
          </name>
          <role>Conception and design of the research, Acquisition of data, Writing of the manuscript and Critical revision of the manuscript for important intellectual content</role>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1001">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-2180-3123</contrib-id>
          <name>
            <surname>Brida</surname>
            <given-names>Mathias Silvestre de</given-names>
          </name>
          <role>Conception and design of the research, Acquisition of data, Writing of the manuscript and Critical revision of the manuscript for important intellectual content</role>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1001">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Reis</surname>
            <given-names>Rodrigo Moraes</given-names>
          </name>
          <role>Conception and design of the research, Acquisition of data, Writing of the manuscript and Critical revision of the manuscript for important intellectual content</role>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1001">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Silva</surname>
            <given-names>Raphael Santos</given-names>
          </name>
          <role>Conception and design of the research, Acquisition of data, Writing of the manuscript and Critical revision of the manuscript for important intellectual content</role>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1001">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-7798-3469</contrib-id>
          <name>
            <surname>Farias</surname>
            <given-names>Camila Bergonsi de</given-names>
          </name>
          <role>Conception and design of the research, Acquisition of data, Writing of the manuscript and Critical revision of the manuscript for important intellectual content</role>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1001">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff1001">
        <label>1</label>
        <country country="BR">Brazil</country>
        <institution content-type="original">Instituto de Cardiologia, Porto Alegre, RS &#8211; Brazil</institution>
      </aff>
      <author-notes>
        <corresp id="c01001"> Mailing Address: Renata Pibernat Moraes &#8226; Instituto de Cardiologia - Av. Princesa Isabel, 395. Postal Code 90620-000, Porto Alegre, RS - Brazil E-mail: renata.piber@gmail.com </corresp>
        <fn fn-type="conflict">
          <p>Potential conflict of interest</p>
          <p>No potential conflict of interest relevant to this article was reported.</p>
        </fn>
      </author-notes>
      <abstract>
        <title>Abstract</title>
        <p>Hydatidosis is a zoonosis caused by <italic>Echinococcus granulosus</italic>, leading to the formation of cysts on involved organs. Cardiac involvement is rare and can cause a wide range of complications secondary to rupture, embolization, or compression. Its diagnosis is challenging, and is generally confirmed through data related to clinical manifestations, environmental exposure, and laboratory and imaging exams. Surgical removal is necessary in most cases, in which an association with antiparasite therapy is recommended. The present article describes a case of a cardiac hydatid cyst associated with a complete atrioventricular block (AVB) in a young adult patient, with the need for a pacemaker implant, an atypical presentation, and scarce reports in the literature.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Echinococcosis</kwd>
        <kwd>Atrioventricular Block</kwd>
        <kwd>Cardiac Tumors</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <sec sec-type="intro">
        <title>Introduction</title>
        <p>Hydatidosis is an endemic parasitic disease caused by the larva form of <italic>Echinococcus granulosus</italic>, infecting humans accidentally through the intake of contaminated food and resulting in the formation of cysts. The preferentially involved organs are the liver and the lungs, but cardiac involvement tends to be rare (0.5 to 2%).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> Given that most cases are asymptomatic, the diagnosis becomes rather challenging<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> &#8211; describe a case of a hydatidform cardiac cyst, in an uncommon location, with a clinical manifestation of complete atrioventricular block (AVB) in a young adult patient, this being an association with scarce reports in the scientific literature.</p>
      </sec>
      <sec sec-type="cases">
        <title>Case Report</title>
        <p>A 38-year-old, male patient, from an endemic rural region, who was previously healthy and physically active, sought out medical care due to fatigue when exerting effort for a period of one week, with sporadic episodes of lipothymia. The patient denied any use of illicit substances, or hormonal or nutritional protein supplements; he was also a non-smoker and did not drink alcohol. Upon physical examination, he appeared to be in good health regarding bradycardia, with a heart rate (HR) near 35 bpm, with no signs of hemodynamic instability or alterations upon cardiopulmonary auscultation. His examination also presented no dermatological lesions nor other anomalies.</p>
        <p>An electrocardiogram (ECG) was conducted, which identified a complete AVB and a junctional escape rhythm, with an HR of 30 bpm (<xref ref-type="fig" rid="f01001">Figure 1</xref>). The patient remained under continuous cardiac monitoring while undergoing diagnostic investigation. Laboratory exams revealed an absence of metabolic, endocrine, inflammatory, or myocardial injury changes (<xref ref-type="table" rid="t1001">Table 1</xref>). Serology for chronic infections, as well as non-reagent exams, was conducted.</p>
        <p>
          <fig id="f01001">
            <label>Figure 1</label>
            <caption>
              <title>&#8211; 12-lead electrocardiogram showing complete atrioventricular block (AVB) with junctional escape rhythm and a heart rate of 30 bpm.</title>
            </caption>
            <attrib>Source: Drafted by the author.</attrib>
            <graphic xlink:href="1678-4170-abc-120-05-e20220597-20597-gf01-en.tif"/></fig>
        </p>
        <p>
          <table-wrap id="t1001">
            <label>Table 1</label>
            <caption>
              <title>&#8211; Laboratory exams and reference values. Source: Drafted by the author</title>
            </caption>
            <table frame="hsides" rules="groups">
              <colgroup>
                <col/>
                <col/>
                <col/>
              </colgroup>
              <thead>
                <tr>
                  <th align="left">Exams</th>
                  <th>Results</th>
                  <th>Reference Values</th>
                </tr>
              </thead>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>Hemoglobin</td>
                  <td align="center">13.0 g/dL</td>
                  <td align="center">13.5-17.5 g/dL</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Leucocytes</td>
                  <td align="center">10190 /mm<sup>3</sup></td>
                  <td align="center">3500-10500 /mm<sup>3</sup></td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Eosinophils</td>
                  <td align="center">41 /mm<sup>3</sup></td>
                  <td align="center">50-500 /mm<sup>3</sup></td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Platelets</td>
                  <td align="center">269000 /mm<sup>3</sup></td>
                  <td align="center">140000-440000 /mm<sup>3</sup></td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Magnesium</td>
                  <td align="center">2.04 mg/dL</td>
                  <td align="center">1.6-2.6 mg/dL</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Potassium</td>
                  <td align="center">4.4 mg/dL</td>
                  <td align="center">3.4-5.4 mg/dL</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Sodium</td>
                  <td align="center">143 mg/dL</td>
                  <td align="center">135-147 mg/dL</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Ionic Calcium</td>
                  <td align="center">4.67 mg/dL</td>
                  <td align="center">4.48-5.2 mg/dL</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Ultrasensitive TSH</td>
                  <td align="center">1.68 uUI/mL</td>
                  <td align="center">0.27-4.20 uUI/mL</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Ultrasensitive PCR</td>
                  <td align="center">0.51 mg/dL</td>
                  <td align="center">&lt;1.0 mg/dL</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Glucose</td>
                  <td align="center">102 mg/dL</td>
                  <td align="center">70-100 mg/dL</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Arterial pH</td>
                  <td align="center">7.44</td>
                  <td align="center">7.35-7.45</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Arterial HCO3</td>
                  <td align="center">21 mmol/L</td>
                  <td align="center">21-28 mmol/L</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Arterial pCO2</td>
                  <td align="center">32 mmHg</td>
                  <td align="center">35-45 mmHg</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Lactate</td>
                  <td align="center">12.7 mg/dL</td>
                  <td align="center">4.5-19.8 mg/dL</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Creatinine</td>
                  <td align="center">0.99 mg/dL</td>
                  <td align="center">0.7-1.2 mg/dL</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Urea</td>
                  <td align="center">39 mg/dL</td>
                  <td align="center">16-50 mg/dL</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Ultrasensitive Tropinin T</td>
                  <td align="center">9.77 pg/mL</td>
                  <td align="center">&lt; 14 pg/mL</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Anti-HCV</td>
                  <td align="center">NR*</td>
                  <td align="center">NR*</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Anti-HIV</td>
                  <td align="center">NR*</td>
                  <td align="center">NR*</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>HbsAg</td>
                  <td align="center">NR*</td>
                  <td align="center">NR*</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Chagas</td>
                  <td align="center">NR*</td>
                  <td align="center">NR*</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>VDRL</td>
                  <td align="center">NR*</td>
                  <td align="center">NR*</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>FAN</td>
                  <td align="center">NR*</td>
                  <td align="center">NR*</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Sars-CoV-2 antigen</td>
                  <td align="center">NR*</td>
                  <td align="center">NR*</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Hydatidosis antibody (IgM/IgG)</td>
                  <td align="center">NR*</td>
                  <td align="center">NR*</td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
            <table-wrap-foot>
              <fn id="TFN1001">
                <p>
                  <italic>* NR: non-reagent.</italic>
                </p>
              </fn>
            </table-wrap-foot>
          </table-wrap>
        </p>
        <p>Once the potentially reversible causes had been discarded, we chose to perform a transthoracic echocardiogram (TTE), which showed an anechoic, cyst-like structure in the inner portion of the right atrium, attached to the interatrial septum and adjacent to the tricuspid septal leaflet, without causing diastolic eversion or obstruction in the right ventricle inflow tract. After the peripheral injection of a stirred saline solution, a more precise design of the structure was observed, without the filling of this structure or the passage of stirred solution among the chambers (<xref ref-type="fig" rid="f02001">Figure 2</xref>).</p>
        <p>
          <fig id="f02001">
            <label>Figure 2</label>
            <caption>
              <title>&#8211; Echocardiogram showing, in a 4-chamber apical window (A) and subcostal (B), anechoic, cyst-like structure in the inner portion of the right atrium, attached to the interatrial septum and adjacent to the tricuspid septal leaflet (red arrows). After peripheral injection of the stirred saline solution, a more precise design of the lesion was observed, with no filling of this by the solution (C and D). LA: left atrium; RA: right atrium; LV: left ventricle;RV: right ventricle.</title>
            </caption>
            <attrib>Source: Drafted by the author.</attrib>
            <graphic xlink:href="1678-4170-abc-120-05-e20220597-20597-gf02-en.tif"/></fig>
        </p>
        <p>Diagnostic hypotheses included the hydatid cyst or blood cyst. In a complementary manner, due to the unavailability of the magnetic resonance (MR), we chose to perform a computed tomography (CT) of the chest and abdomen to better characterize the lesion and its content. This action revealed a hypodense image of the regular and smooth contours, measuring 2.5 x 2.2 cm, near the basal region of the interventricular septum and the interatrial septum, in the right atrial cavity. The density was compatible with the liquid content, which was most likely not related to the blood, even after the injection of contrast. The CT of the abdomen identified no cysts in other organs (<xref ref-type="fig" rid="f03001">Figure 3</xref>).</p>
        <p>
          <fig id="f03001">
            <label>Figure 3</label>
            <caption>
              <title>&#8211; Computed chest angiotomography in an axial cut, showing the hypodense image of regular and smooth contours, measuring 2.5 x 2.2 cm, with liquid content, located near the interatrial region and basal portion of the interventricular septum.</title>
            </caption>
            <attrib>Source: Drafted by the author.</attrib>
            <graphic xlink:href="1678-4170-abc-120-05-e20220597-20597-gf03-en.tif"/></fig>
        </p>
        <p>Despite the negative serology by indirect immunofluorescence, the environmental exposure and the imaging exams reinforce the hypothesis of the hydatid cyst, as well as the fact that this is the cause of the conduction disorder secondary to the extrinsic compression of the AV node. Due to the patient&#8217;s refusal to undergo surgery during hospitalization, even though he was aware of the risks, we chose, together with the family, to perform a definitive pacemaker implant, with subsequent hospital release with antiparasite treatment. After three months of outpatient follow-up, the TTE was repeated, which revealed a discrete reduction in the size of the cyst when compared to the pre-treatment medication image (<xref ref-type="fig" rid="f04001">Figure 4</xref>), with no signs of complication; the patient remained asymptomatic.</p>
        <p>
          <fig id="f04001">
            <label>Figure 4</label>
            <caption>
              <title>&#8211; Transthoracic echcardiogram showing the cystic image with a discrete reduction in the dimensions when compared to the previous exam, measuring approximately 2.1 x 2.0 cm.</title>
            </caption>
            <attrib>Source: Drafted by the author.</attrib>
            <graphic xlink:href="1678-4170-abc-120-05-e20220597-20597-gf04-en.tif"/></fig>
        </p>
      </sec>
      <sec sec-type="discussion">
        <title>Discussion</title>
        <p>Hydatidosis, or echinococcosis, is a parasite infection generally caused by <italic>Echinococcus granulosus</italic>, which occurs in an endemic manner in some regions in the world. When in a larval stage, the parasite can infect humans in an accidental manner through the intake of contaminated food, in which dogs and other carnivores are definitive hosts, and omnivores and herbivores are intermediate hosts.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup></p>
        <p>The infection commonly results in the formation of hepatic and pulmonary cysts, since the hematological dissemination occurs by means of absorption through the gastrointestinal tract and consequent invasion of the portal circulation and inferior vena cava.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> The involvement of other organs is less common, with cardiac involvement being extremely uncommon (0.5-2% of the cases). Left ventricular involvement is more commonly observed (60%), followed by right ventricular (10%), pericaridial (7%), left atrium (6-8%), and interventricular septum (4%).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup> The right atrium, as described in the present case report, is only involved in 3-4% of the cases.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup></p>
        <p>Clinical manifestations depend on the location, growth, and number of cysts. They can appear with unspecific symptoms (cough, fever, weight loss, fatigue, chest pain) or, in most cases, in an asymptomatic form.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup> Hydatidosis is associated with complications, such as arrythmias, pulmonary or systemic embolic events, and anaphylactic shock secondary to rupture.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> The growth of the cyst can cause complications due to extrinsic compression, such as myocardial ischemia, conduction disorders, valve dysfunction, or obstruction of the transvalvular outflow.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup></p>
        <p>The diagnosis is performed through the combination of clinical findings, serological tests, and imaging exams.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> The ELISA test is one of the most sensitive in detecting antibodies against <italic>Echinococcus granulosus</italic>. However, one can also use indirect immunofluorescent tests, complement fixation through enzymatic immunoassay (Weinberg), and the latex agglutination test.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup> Negative tests do not exclude the diagnosis, since the detection would be greater in cases of hematogenic dissemination secondary to the release of the cyst&#8217;s content. With this, imaging methods become essential tools for their definition.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup></p>
        <p>The TTE is a more effective method in the diagnosis due to its easy access and low cost. The cyst presents a hypoechogenic component and a regular contour, and enables a detailed characterization regarding the size, quantity, location, and identification of complications.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> MR shows greater precision when evaluating the cyst&#8217;s content and its relation with adjacent structures.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> The aspect is of an oval, hypointense lesion in the weighted images in T1 and hyperintense in T2. The typical finding is a hypointense peripheral ring, representing a pericyst (dense fibrous capsule of the reactive host tissue).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup> By contrast, the CT exam revealed a hypodense structure with the accumulation of contrast in the walls.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup> An uncomplicated, hydatid cyst, as in the present case report, shows a well-defined homogenous lesion, with low density and smooth walls, with variable thickness.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> More specific imaging findings include calcification of the cyst wall, new cysts, and detachment of the membrane.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup></p>
        <p>As regards the differential diagnosis, one can consider cardiac tumors as myxomas, blood cysts, and congenital pericardial cysts.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> In the present case report, the cystic lesion was identified by the TTE and itsa analysis was complemented by CT exam, with hydatidosis being the main hypothesis.</p>
        <p>Surgical removal is the treatment of choice, even in asymptomatic patients due to the high risk of rupture, requiring a cardiopulmonary bypass to avoid dissemination.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref></sup> After removal, the treatment of choice is albendazole (10-15 mg/kg/day) for 3 to 6 months.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup> Patients who are not candidates for invasive treatment should use anthelmintic drugs to reduce the growth of the cyst.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup> The pre-operatory treatment tends not to be recommended due to the increase in the friability of the membrane, thereby augmenting the risk of rupture during surgery.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref></sup></p>
        <p>The postoperative prognosis is good, in which worse complications are rare.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup> Data is lacking regarding cases not submitted to surgical procedures. Although the procedure is considered to be curative in an isolated cardiac form, it does present a risk of recurrence, requiring long-term follow-up.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup></p>
      </sec>
      <sec sec-type="conclusions">
        <title>Conclusion</title>
        <p>Hydatidosis is an endemic zoonosis with a rare cardiac involvement. The present study reports on a case of hydatic cyst, with an uncommon location and atypical clinical presentation, leading to a complete AVB in a young adult patient. The etiological diagnosis in this scenario should undergo thorough investigation, with the imaging exams being essential to determine the appropriate diagnostic handling and therapeutic definition.</p>
      </sec>
    </body>
    <back>
      <fn-group>
        <fn fn-type="other">
          <p>Study association</p>
          <p>This study is not associated with any thesis or dissertation work.</p>
        </fn>
        <fn fn-type="other">
          <p>Ethics approval and consent to participate</p>
          <p>This article does not contain any studies with human participants or animals performed by any of the authors.</p>
        </fn>
      </fn-group>
      <fn-group>
        <fn fn-type="supported-by">
          <p>Sources of funding: There were no external funding sources for this study.</p>
        </fn>
      </fn-group>
    </back>
  </sub-article>
</article>
