<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="research-article" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" xml:lang="pt">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="nlm-ta">Arq Bras Cardiol</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id specific-use="scielo-v3" pub-id-type="publisher-id">vyzhzYNQkJgbwjw4cNS8F3N</article-id>
      <article-id specific-use="scielo-v2" pub-id-type="publisher-id">S0066-782X2022000100077</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">abc.20200890</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.36660/abc.20200890</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Artigo Original</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Mec&#226;nica Atrial na Cardiomiopatia Hipertr&#243;fica: Discriminando Hipertrofia de Fibrose Ventricular</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-2639-4058</contrib-id>
          <name>
            <surname>Marques-Alves</surname>
            <given-names>Patr&#237;cia</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">
            <sup>1</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3">
            <sup>3</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-4732-5545</contrib-id>
          <name>
            <surname>Ferreira</surname>
            <given-names>Jo&#227;o Andr&#233;</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Freitas</surname>
            <given-names>Andr&#233; Azul</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Almeida</surname>
            <given-names>Jos&#233; Paulo</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-7411-7039</contrib-id>
          <name>
            <surname>Baptista</surname>
            <given-names>Rui</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">
            <sup>1</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2">
            <sup>2</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3">
            <sup>3</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Castro</surname>
            <given-names>Gra&#231;a</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Martins</surname>
            <given-names>Rui</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Donato</surname>
            <given-names>Paulo</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3">
            <sup>3</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4">
            <sup>4</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Ferreira</surname>
            <given-names>Maria Jo&#227;o</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">
            <sup>1</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2">
            <sup>2</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3">
            <sup>3</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Gon&#231;alves</surname>
            <given-names>Lino</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">
            <sup>1</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2">
            <sup>2</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3">
            <sup>3</sup>
          </xref>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff1">
        <label>1</label>
        <institution content-type="orgdiv1">Departamento de Cardiologia</institution>
        <institution content-type="orgname">Centro Hospitalar e Universit&#225;rio de Coimbra</institution>
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Coimbra</named-content>
        </addr-line>
        <country country="PT">Portugal</country>
        <institution content-type="original"> Departamento de Cardiologia , Centro Hospitalar e Universit&#225;rio de Coimbra , Coimbra &#8211; Portugal </institution>
      </aff>
      <aff id="aff2">
        <label>2</label>
        <institution content-type="orgdiv1">Instituto de Investiga&#231;&#227;o Cl&#237;nica e Biom&#233;dica de Coimbra</institution>
        <institution content-type="orgname">Universidade de Coimbra</institution>
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Coimbra</named-content>
        </addr-line>
        <country country="PT">Portugal</country>
        <institution content-type="original"> ICBR Instituto de Investiga&#231;&#227;o Cl&#237;nica e Biom&#233;dica de Coimbra , Universidade de Coimbra , Coimbra &#8211; Portugal </institution>
      </aff>
      <aff id="aff3">
        <label>3</label>
        <institution content-type="orgdiv1">Faculdade de Medicina</institution>
        <institution content-type="orgname">Universidade de Coimbra</institution>
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Coimbra</named-content>
        </addr-line>
        <country country="PT">Portugal</country>
        <institution content-type="original"> Faculdade de Medicina , Universidade de Coimbra , Coimbra &#8211; Portugal </institution>
      </aff>
      <aff id="aff4">
        <label>4</label>
        <institution content-type="orgdiv2">Departamento de Radiologia</institution>
        <institution content-type="orgname">Centro Hospitalar e Universit&#225;rio de Coimbra</institution>
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Coimbra</named-content>
        </addr-line>
        <country country="PT">Portugal</country>
        <institution content-type="original"> Departamento de Radiologia , Centro Hospitalar e Universit&#225;rio de Coimbra , Coimbra &#8211; Portugal </institution>
      </aff>
      <author-notes>
        <corresp id="c01"> Correspond&#234;ncia: Patr&#237;cia Marques-Alves &#8226; Departamento de Cardiologia, Centro Hospitalar e Universit&#225;rio de Coimbra, Praceta Mota Pinto, 3000-001 Coimbra - Portugal Email: <email>pat.marques.alves@gmail.com</email> </corresp>
        <fn fn-type="con">
          <p>Contribui&#231;&#227;o dos autores</p>
          <p>Concep&#231;&#227;o e desenho da pesquisa, An&#225;lise estat&#237;stica e Reda&#231;&#227;o do manuscrito: Marques-Alves P; Obten&#231;&#227;o de dados: Marques-Alves P, Ferreira JA, Freitas AA, Almeida JP; An&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados: Marques-Alves P, Ferreira JA, Freitas AA, Almeida JP, Baptista R; Revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito quanto ao conte&#250;do intelectual importante: Marques-Alves P, Baptista R, Castro G, Martins R, Donato P, Ferreira MJ, Gon&#231;alves L.</p>
        </fn>
        <fn fn-type="conflict">
          <p>Potencial conflito de interesse</p>
          <p>N&#227;o h&#225; conflito com o presente artigo</p>
        </fn>
      </author-notes>
      <pub-date date-type="pub" publication-format="electronic">
        <day>21</day>
        <month>02</month>
        <year>2022</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>1</month>
        <year>2022</year>
      </pub-date>
      <volume>118</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>77</fpage>
      <lpage>87</lpage>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>10</day>
          <month>08</month>
          <year>2020</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>24</day>
          <month>02</month>
          <year>2021</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p> This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. </license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <title>Resumo</title>
        <sec>
          <title>Fundamento</title>
          <p> A cardiomiopatia hipertr&#243;fica (CMH) e a hipertrofia ventricular esquerda (HVE) secund&#225;ria &#224; hipertens&#227;o arterial sist&#234;mica (HAS) podem estar associadas a anormalidades funcionais do &#225;trio esquerdo (AE).</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Objetivos</title>
          <p> Caracterizar a mec&#226;nica do AE na CMH e na HAS e avaliar qualquer correla&#231;&#227;o com a extens&#227;o da fibrose ventricular esquerda medida por resson&#226;ncia magn&#233;tica card&#237;aca (RMC) em pacientes com CMH.</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>M&#233;todos</title>
          <p> A fun&#231;&#227;o longitudinal do AE derivada do ecocardiograma bidimensional com <italic>speckle tracking</italic> foi adquirida a partir de cortes apicais de 60 pacientes com CMH e 34 indiv&#237;duos controles, pareados por idade. Pacientes com CMH tamb&#233;m foram submetidos &#224; RMC, com medida da extens&#227;o do realce tardio por gadol&#237;nio. A associa&#231;&#227;o com par&#226;metros de <italic>strain</italic> do AE foi analisada. Valores p &lt; 0,05 foram definidos como estatisticamente significativos.</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Resultados</title>
          <p> A m&#233;dia da fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o do ventr&#237;culo esquerdo n&#227;o foi diferente entre os grupos. A raz&#227;o E/e&#8217; estava comprometida no grupo CMH e preservada no grupo controle. A mec&#226;nica do AE estava significativamente reduzida na CMH em compara&#231;&#227;o aos pacientes com HAS. O <italic>strain rate</italic> do AE nas fases de reservat&#243;rio (SRrAE) e na fase contr&#225;til (SRctAE) foram os melhores par&#226;metros de discrimina&#231;&#227;o de CMH com uma &#225;rea sob a curva (AUC) de 0,8, seguido do <italic>strain</italic> do AE na fase de reservat&#243;rio (SrAE) (AUC 0,76). O SRrAE e o SRctAE apresentaram elevada especificidade (89% e 91%, respectivamente), e o SrAE apresentou sensibilidade de 80%. Um decr&#233;scimo de 2,79% no strain rate do AE na fase de condu&#231;&#227;o (SRcdAE) foi preditor de um aumento de 1 cm na extens&#227;o do RT pelo gadol&#237;nio (r<sup>2</sup>=0,42, &#946; 2,79, p=0,027).</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Conclus&#245;es</title>
          <p> O SRrAE e o SRctAE foram os melhores fatores de discrimina&#231;&#227;o de HVE secund&#225;ria &#224; CMH. O SRcdAE foi preditor do grau de fibrose ventricular esquerda avaliada por RMC. Esses achados sugerem que a mec&#226;nica do AE pode ser um potencial preditor de gravidade de doen&#231;a na CMH.</p>
        </sec>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="pt">
        <kwd>Cardiomiopatia Hipertr&#243;fica</kwd>
        <kwd>Hipertens&#227;o</kwd>
        <kwd>Ecocardiografia/m&#233;todos</kwd>
        <kwd>Espectroscopia de Resson&#226;ncia Magn&#233;tica/m&#233;todos</kwd>
        <kwd>Hipertrofia Ventricular Esquerda</kwd>
      </kwd-group>
      <counts>
        <fig-count count="10"/>
        <table-count count="8"/>
        <equation-count count="0"/>
        <ref-count count="25"/>
      </counts>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <sec sec-type="intro">
      <title>Introdu&#231;&#227;o</title>
      <p>A hipertrofia ventricular esquerda (HVE), presente na cardiomiopatia hipertr&#243;fica (CMH) e na hipertens&#227;o arterial sist&#234;mica (HAS), est&#225; geralmente relacionada &#224; disfun&#231;&#227;o do mioc&#225;rdio e risco aumentado de morte s&#250;bita.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref> , <xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> Na HAS, a HVE ocorre como uma resposta &#224; sobrecarga de press&#227;o e, na CMH, um complexo processo de remodelamento &#233; iniciado como uma resposta de componentes de cardiomi&#243;citos e n&#227;o-cardiomi&#243;citos a est&#237;mulos mec&#226;nicos din&#226;micos e neuro-humorais.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref> - <xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> A CMH &#233; um dist&#250;rbio autoss&#244;mico dominante, associado a muta&#231;&#245;es em genes sarcom&#233;ricos, que afeta o mioc&#225;rdio atrial e ventricular.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref> , <xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup></p>
      <p>O exame de resson&#226;ncia magn&#233;tica card&#237;aca (RMC) permite uma descri&#231;&#227;o abrangente de HVE e fibrose relacionadas &#224; CMH, por meio da t&#233;cnica de realce tardio (RT) pelo gadol&#237;nio.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup> Esse m&#233;todo, usado na avalia&#231;&#227;o quantitativa do ventr&#237;culo esquerdo (VE), permite a caracteriza&#231;&#227;o dos est&#225;gios da CMH, do remodelamento e da disfun&#231;&#227;o sist&#243;lica do VE, e &#233; um importante preditor de morte s&#250;bita.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref> , <xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup> A disfun&#231;&#227;o sist&#243;lica ocorre comumente em est&#225;gios terminais da CMH, e uma parcela significativa dos pacientes apresentam algum grau de disfun&#231;&#227;o diast&#243;lica.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref> , <xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup></p>
      <p>Aumento da massa ventricular esquerda e disfun&#231;&#227;o diast&#243;lica est&#227;o associados a dilata&#231;&#227;o e disfun&#231;&#227;o progressivas do &#225;trio esquerdo (AE). Al&#233;m disso, o remodelamento do AE &#233; uma caracter&#237;stica comum tanto da CMH como da HAS.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref> , <xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> Ainda, o tamanho e o volume do AE mostraram-se fatores determinantes da capacidade no exerc&#237;cio<sup><xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref></sup> e de eventos adversos maiores card&#237;acos e cerebrovasculares em pacientes com CMH.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup></p>
      <p>Uma vez que o AE est&#225; relacionado com o desempenho do VE dadas as suas fun&#231;&#245;es de reservat&#243;rio durante a s&#237;stole ventricular, condu&#231;&#227;o durante a di&#225;stole ventricular precoce, e bombeamento durante a di&#225;stole ventricular tardia, a miopatia do AE poderia estar associada a desfechos independentemente da fun&#231;&#227;o do VE.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup> A fun&#231;&#227;o do VE correlaciona-se com sintomas da insufici&#234;ncia card&#237;aca na CMH e &#233; forte preditora do desenvolvimento de fibrila&#231;&#227;o atrial (FA).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref> , <xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref></sup></p>
      <p>A avalia&#231;&#227;o da mec&#226;nica do AE por meio do ecocardiograma bidimensional com <italic>speckle tracking</italic> (2D-STE) tem se mostrado um marcador vi&#225;vel e reprodut&#237;vel para a fun&#231;&#227;o do AE.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref> , <xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref></sup></p>
      <p>Apesar de a HVE parecer ser o principal fator de disfun&#231;&#227;o na mec&#226;nica do VE,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> o grau de disfun&#231;&#227;o do AE em diferentes estados de HVE (em particular, HVE secund&#225;ria &#224; HAS e &#224; CMH) n&#227;o &#233; totalmente entendido. Tanto a hipertrofia como a fibrose ventricular esquerda representam substratos da disfun&#231;&#227;o diast&#243;lica, e podem estar associadas &#224; disfun&#231;&#227;o do VE na CMH. Assim, o presente estudo teve como objetivo (1) caracterizar os mecanismos do AE em pacientes com CMH e HAS com HVE significativa e (2) correlacionar a fun&#231;&#227;o do AE com fibrose do VE avaliada por RMC em pacientes com CMH.</p>
    </sec>
    <sec sec-type="methods">
      <title>M&#233;todos</title>
      <sec>
        <title>Popula&#231;&#227;o do estudo</title>
        <p>Este estudo observacional retrospectivo incluiu 60 pacientes diagnosticados com CMH (diagn&#243;stico confirmado por RMC) e 60 pacientes hipertensos recrutados no ambulat&#243;rio de nosso departamento. Exclu&#237;mos pacientes com CMH obstrutiva, com janela ac&#250;stica inadequada, FA identificada no eletrocardiograma basal, doen&#231;a valvular grave ou moderada, doen&#231;a card&#237;aca isqu&#234;mica, ou hipertens&#227;o pulmonar definida como press&#227;o sist&#243;lica da art&#233;ria pulmonar (PSAP) &gt; 45 mmHg. Os pacientes foram diagnosticados com HAS cerca de 4,2 &#177; 2,3 anos antes. Como controle, inclu&#237;mos 34 pacientes sadios sem HAS, FA ou doen&#231;a valvular, pareados por idade com pacientes com CMH e HAS.</p>
      </sec>
      <sec>
        <title>Procedimentos do estudo</title>
        <p>N&#243;s analisamos dados cl&#237;nicos e ecocardiogr&#225;ficos de participantes divididos nos grupos CMH, HAS e controle. Dados de RMC dos pacientes com CMH no momento do diagn&#243;stico tamb&#233;m foram avaliados. Imagens ecocardiogr&#225;ficas foram coletadas 43&#177;18 dias ap&#243;s o diagn&#243;stico de CHM por RMC. O estudo foi aprovado pelo comit&#234; cient&#237;fico e pelo comit&#234; de bio&#233;tica do Centro Hospitalar e Universit&#225;rio de Coimbra (Coimbra, Portugal), e foi conduzido de acordo com a Declara&#231;&#227;o de Helsinki.</p>
      </sec>
      <sec>
        <title>Dados ecocardiogr&#225;ficos</title>
        <p>Foi realizado um estudo bidimensional completo em todos os participantes, incluindo 2D-STE do VE e do AE com an&#225;lise do <italic>strain</italic> longitudinal global (SLG). Utilizamos um aparelho de ultrassom cardiovascular Vivid 7 (GE Healthcare, Horten, Noruega) com um transdutor de imagem harm&#244;nica tecidual. Cortes ecocardiogr&#225;ficos padr&#245;es foram obtidos com otimiza&#231;&#227;o da taxa de quadros (60-80 fps em imagens 2D). Realizamos uma an&#225;lise <italic>offline</italic> dos dados ecocardiogr&#225;ficos utilizando um programa espec&#237;fico (EchoPAC 16.0; GE Healthcare).</p>
      </sec>
      <sec>
        <title>Dimens&#245;es e fun&#231;&#227;o do VE</title>
        <p>A avalia&#231;&#227;o do tamanho e da fun&#231;&#227;o sist&#243;lica do VE, incluindo a medida da fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o do VE (FEVE), di&#226;metro diast&#243;lico final do VE (DDFVE), e di&#226;metro sist&#243;lico final do VE (DSFVE), seguiu as recomenda&#231;&#245;es atuais.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref></sup> O SLG do VE, derivado do EST, foi obtido usando um modelo de segmenta&#231;&#227;o (em 16 segmentos) do VE.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref></sup> Foi tamb&#233;m avaliada a fun&#231;&#227;o diast&#243;lica, incluindo velocidade E mitral, velocidade A mitral, e raz&#227;o E/&#8217; m&#233;dia.</p>
      </sec>
      <sec>
        <title>Imagens de deforma&#231;&#227;o do AE</title>
        <p>A an&#225;lise da mec&#226;nica do AE por 2D-STE foi realizada conforme recomendado previamente,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref> , <xref ref-type="bibr" rid="B18">18</xref></sup> com an&#225;lise <italic>offline</italic> das curvas do <italic>strain</italic> longitudinal de cada segmento atrial usando um programa espec&#237;fico<sup><xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref> , <xref ref-type="bibr" rid="B18">18</xref></sup> ( <xref ref-type="fig" rid="f01">Figura 1</xref> ). Para o processamento, o quadro (frame) inicial foi escolhido como aquele que refletisse o in&#237;cio da onda P. O <italic>strain</italic> e o <italic>strain rate</italic> do AE na s&#237;stole (SrAE e SRrAE, respectivamente), no in&#237;cio da di&#225;stole (ScdAE e SRcdAE), e no final da di&#225;stole (SctAE e SRctAE) foram medidos como indicadores das fun&#231;&#245;es de reservat&#243;rio, condu&#231;&#227;o, e contra&#231;&#227;o do AE, respectivamente.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref> , <xref ref-type="bibr" rid="B18">18</xref></sup></p>
        <p>
          <fig id="f01">
            <label>Figura 1</label>
            <caption>
              <title>&#8211; An&#225;lise do strain do &#225;trio esquerdo nos indiv&#237;duos controle (A) e pacientes com miocardiopatia hipertr&#243;fica (MCH) (B). Nos controles: strain do &#225;trio esquerdo na fase de reservat&#243;rio (SrAE) = 53%; strain do &#225;trio esquerdo na fase de contra&#231;&#227;o (SctAE); ScdAE: strain do &#225;trio esquerdo na fase de condu&#231;&#227;o (diferen&#231;a entre SrAE e SctAE) = 21% (A). Nos pacientes: SrAE = 24%; SctAE = 14% e ScdAE = 10% (B)</title>
            </caption>
            <graphic xlink:href="1678-4170-abc-118-01-0077-00890-gf01.jpg"/></fig>
        </p>
      </sec>
      <sec>
        <title>Variabilidade entre observadores e intraobservador</title>
        <p>Para an&#225;lise da reprodutibilidade entre observadores, as medidas de <italic>strain</italic> e <italic>strain rate</italic> por 2D-STE, obtidas de 37 pacientes com CMH selecionados aleatoriamente, foram realizadas por um segundo investigador (JAF) e comparadas com aquelas do primeiro observador (PMA).</p>
        <p>O primeiro observador repetiu as medidas nos mesmos 37 participantes, e a reprodutibilidade intraobservador foi ent&#227;o avaliada. Os observadores avaliaram diferentes regi&#245;es de interesse do AE e desconheciam (eram cegos a) as medidas anteriores.</p>
      </sec>
      <sec>
        <title>Resson&#226;ncia magn&#233;tica card&#237;aca</title>
        <p>Todos os 60 pacientes com CMH foram submetidos &#224; RMC, realizada com aparelhos de 1.5 T (Philips, Best, Holanda), utilizando-se protocolos padr&#245;es, como sugerido previamente.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup> As imagens de RT com gadol&#237;nio foram adquiridas 10-20 minutos ap&#243;s administra&#231;&#227;o endovenosa do contraste, como recomendado.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> A quantifica&#231;&#227;o do RT foi realizada por ajuste manual do limiar de escala de cinza, para definir &#225;reas de RT identificadas visualmente nos planos do eixo-curto e medidas em cent&#237;metros de extens&#227;o.</p>
      </sec>
      <sec>
        <title>An&#225;lise estat&#237;stica</title>
        <p>A normalidade da distribui&#231;&#227;o das vari&#225;veis cont&#237;nuas foi avaliada por an&#225;lise do histograma e o teste de Kolmogorov-Smirnov. As vari&#225;veis cont&#237;nuas foram expressas em m&#233;dia &#177; desvio padr&#227;o, e as vari&#225;veis categ&#243;ricas expressas em frequ&#234;ncia (porcentagem). Diferen&#231;as entre grupos foram avaliadas pela an&#225;lise de vari&#226;ncia (ANOVA) <italic>one-way</italic> . Ap&#243;s rejeitar-se a hip&#243;tese nula, o teste de compara&#231;&#227;o m&#250;ltipla de Bonferroni foi realizado. Para cada vari&#225;vel com distribui&#231;&#227;o n&#227;o normal, a homogeneidade da vari&#226;ncia foi avaliada utilizando o teste de Levene. Para as vari&#225;veis categ&#243;ricas, utilizou-se o teste do qui-quadrado ou o teste exato de Fisher, conforme apropriado. Regress&#227;o linear foi usada para correlacionar v&#225;rios par&#226;metros cont&#237;nuos. Pressupostos para a regress&#227;o linear foram verificadas antecipadamente &#8211; rela&#231;&#227;o linear entre os dados foi visualmente avaliada por gr&#225;ficos de dispers&#227;o; n&#227;o foram detectados <italic>outliers</italic> ; a autocorrela&#231;&#227;o foi exclu&#237;da pelo teste de Durbin-Watson; a homogeneidade da vari&#226;ncia dos res&#237;duos (homoscedasticidade) tamb&#233;m foi verificada visualmente em gr&#225;ficos de res&#237;duos versus valores ajustados. An&#225;lise de curvas da Caracter&#237;stica de Opera&#231;&#227;o do Receptor (curvas ROC) foi realizada para se estimar o poder discriminat&#243;rio dos par&#226;metros da mec&#226;nica do AE na CMH versus HA. As curvas foram comparadas pelo m&#233;todo Delong. Para a avalia&#231;&#227;o da variabilidade entre observadores e intraobservador das medidas de <italic>strain</italic> e <italic>strain rate</italic> foram utilizados m&#233;todo Bland-Altman, coeficiente de correla&#231;&#227;o intraclasse, e coeficiente de varia&#231;&#227;o. Valores p &lt; 0,05 (teste bicaudal) foram considerados como estatisticamente significativos. As an&#225;lises estat&#237;sticas foram realizadas utilizando o programa Stata IC para Windows (vers&#227;o 13; StataCorp, Lakeway Drive, TX, EUA). Em rela&#231;&#227;o ao tamanho amostral, planejamos um estudo de uma vari&#225;vel de resposta cont&#237;nua em pacientes e controles independentes, na propor&#231;&#227;o de 0,5 indiv&#237;duos controle por paciente. Na an&#225;lise da mec&#226;nica do AE ( <italic>strain</italic> do na fase de reservat&#243;rio e na fase de contra&#231;&#227;o), a resposta desej&#225;vel em cada grupo &#233; normalmente distribu&#237;da com um desvio padr&#227;o de cinco.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref> , <xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup> Se a diferen&#231;a entre pacientes e controle fosse quatro, necessitar&#237;amos de 51 pacientes e 26 controles para conseguirmos rejeitar a hip&#243;tese nula de que as m&#233;dias populacionais dos grupos experimental e controle fossem iguais com uma probabilidade (poder) de 0,9. A probabilidade de se cometer um erro do tipo I associado com esse teste com essa hip&#243;tese nula &#233; de 0,05. Poder&#237;amos ainda incluir 60 pacientes com CMH e 60 pacientes com HAS para melhorar o poder estat&#237;stico do estudo.</p>
      </sec>
    </sec>
    <sec sec-type="results">
      <title>Resultados</title>
      <sec>
        <title>Popula&#231;&#227;o do estudo</title>
        <p>As caracter&#237;sticas cl&#237;nicas da popula&#231;&#227;o do estudo est&#227;o resumidas na <xref ref-type="table" rid="t1">Tabela 1</xref> . A idade m&#233;dia dos pacientes com CMH foi de 55 &#177; 18 anos, e 57% dos pacientes eram do sexo masculino. Esse dado n&#227;o foi significativamente diferente do grupo de pacientes com HAS e controles. Os pacientes com HAS apresentaram mais diabetes mellitus, dislipidemia e obesidade.</p>
        <p>
          <table-wrap id="t1">
            <label>Tabela 1</label>
            <caption>
              <title>&#8211; Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas e demogr&#225;ficas da popula&#231;&#227;o estudada</title>
            </caption>
            <table frame="hsides" rules="groups">
              <colgroup>
                <col/>
                <col/>
                <col/>
                <col/>
                <col/>
              </colgroup>
              <thead>
                <tr>
                  <th align="left">Caracter&#237;stica</th>
                  <th>Controles (n=34)</th>
                  <th>Grupo CMH (n=60)</th>
                  <th>Grupo HAS (n=60)</th>
                  <th>Valor-p</th>
                </tr>
              </thead>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>Idade, anos (&#177;SD)</td>
                  <td align="center">56&#177;10</td>
                  <td align="center">55&#177;18</td>
                  <td align="center">61&#177;12</td>
                  <td align="center">0,081*</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Sexo masculino (%)</td>
                  <td align="center">20 (55)</td>
                  <td align="center">34 (57)</td>
                  <td align="center">34 (57)</td>
                  <td align="center">0,124<sup>#</sup></td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Diabetes <italic>mellitus</italic> (%)</td>
                  <td align="center">0</td>
                  <td align="center">15 (25)</td>
                  <td align="center">35 (58)</td>
                  <td align="center">0,022<sup>#</sup></td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Dislipidemia (%)</td>
                  <td align="center">0</td>
                  <td align="center">24 (40)</td>
                  <td align="center">43 (72)</td>
                  <td align="center">0,014<sup>#</sup></td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Obesidade (%)</td>
                  <td align="center">0</td>
                  <td align="center">12 (20)</td>
                  <td align="center">28 (47)</td>
                  <td align="center">0,031<sup>#</sup></td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>
                    <bold>Medicamentos anti-hipertensivos</bold>
                  </td>
                  <td> </td>
                  <td> </td>
                  <td> </td>
                  <td> </td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Diur&#233;ticos (%)</td>
                  <td align="center">0</td>
                  <td align="center">15 (25)</td>
                  <td align="center">32 (53)</td>
                  <td align="center">0,018<sup>#</sup></td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Betabloqueadores</td>
                  <td align="center">0</td>
                  <td align="center">45 (75)</td>
                  <td align="center">37 (62)</td>
                  <td align="center">0,068<sup>#</sup></td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>IECA/BRA</td>
                  <td align="center">0</td>
                  <td align="center">41 (68)</td>
                  <td align="center">45 (75)</td>
                  <td align="center">0,072<sup>#</sup></td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>BCC</td>
                  <td align="center">0</td>
                  <td align="center">27 (45)</td>
                  <td align="center">42 (70)</td>
                  <td align="center">0,032<sup>#</sup></td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Outros</td>
                  <td align="center">0</td>
                  <td align="center">12 (20)</td>
                  <td align="center">20 (34)</td>
                  <td align="center">0,056<sup>#</sup></td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
            <table-wrap-foot>
              <fn id="TFN1">
                <p>
                  <italic>Dados apresentados como m&#233;dia &#177; desvio padr&#227;o ou frequ&#234;ncia (porcentagem). IECA: inibidores da enzima conversora de angiotensina; BRA: bloqueadores de receptores da angiotensina; BCC: bloqueadores de canais de c&#225;lcio; CMH: cardiomiopatia hipertr&#243;fica; HAS: hipertens&#227;o arterial sist&#234;mica. * ANOVA one-way. # Teste do qui-quadrado.</italic>
                </p>
              </fn>
            </table-wrap-foot>
          </table-wrap>
        </p>
        <p>No grupo com CHM, observou-se um uso maior de betabloqueadores, enquanto no grupo com HAS, observou-se uma maior prescri&#231;&#227;o de inibidores da enzima conversora de angiotensina (IECA) e bloqueadores de receptores da angiotensina (BRA).</p>
      </sec>
      <sec>
        <title>Par&#226;metros ecocardiogr&#225;ficos convencionais</title>
        <p>As caracter&#237;sticas ecocardiogr&#225;ficas dos participantes est&#227;o resumidas na <xref ref-type="table" rid="t2">Tabela 2</xref> . A m&#233;dia da FEVE n&#227;o foi diferente entre os grupos. O DFVE foi maior no grupo com HAS que no grupo com CMH. A PSAP n&#227;o foi diferente entre os grupos CHM e HAS, e estava significativamente reduzida no grupo controle.</p>
        <p>
          <table-wrap id="t2">
            <label>Tabela 2</label>
            <caption>
              <title>&#8211; Par&#226;metros ecocardiogr&#225;ficos da popula&#231;&#227;o estudada</title>
            </caption>
            <table frame="hsides" rules="groups">
              <colgroup>
                <col/>
                <col/>
                <col/>
                <col/>
                <col/>
                <col/>
                <col/>
              </colgroup>
              <thead>
                <tr>
                  <th align="left">Par&#226;metros</th>
                  <th>Controles</th>
                  <th>Grupo HAS</th>
                  <th>Grupo CMH</th>
                  <th>p-valor global</th>
                  <th>p-valor: controles vs HAS</th>
                  <th>p-valor: CMH vs HAS</th>
                </tr>
              </thead>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>FEVE, %</td>
                  <td align="center">62,9&#177;4,3</td>
                  <td align="center">62,9&#177;4,9</td>
                  <td align="center">66,5&#177;10,1</td>
                  <td align="center">0,083</td>
                  <td align="center">0,969</td>
                  <td align="center">0,055</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>DDFVE, mm</td>
                  <td align="center">48,3&#177;5,2</td>
                  <td align="center">51,9&#177;0,8</td>
                  <td align="center">49,4&#177;1,0</td>
                  <td align="center">0,108</td>
                  <td align="center">0,019</td>
                  <td align="center">0,083</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>DSFVE, mm</td>
                  <td align="center">30,3&#177;3,2</td>
                  <td align="center">32,3&#177;0,7</td>
                  <td align="center">30,7&#177;0,9</td>
                  <td align="center">0,369</td>
                  <td align="center">0,119</td>
                  <td align="center">0,225</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>SIV, mm</td>
                  <td align="center">10,2&#177;2,8</td>
                  <td align="center">14,3&#177;3,6</td>
                  <td align="center">16,5&#177;5,4</td>
                  <td align="center">0,028</td>
                  <td align="center">&lt;0,001</td>
                  <td align="center">0,032</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>SLG-VE, %</td>
                  <td align="center">-20,6&#177;1,1</td>
                  <td align="center">-17,5&#177;0,7</td>
                  <td align="center">-12,7&#177;0,5</td>
                  <td align="center">&lt;0,001</td>
                  <td align="center">0,192</td>
                  <td align="center">0,008</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>PSAP, mmHg</td>
                  <td align="center">22,1&#177;4,7</td>
                  <td align="center">26,3&#177;0,2</td>
                  <td align="center">28,6&#177;1,3</td>
                  <td align="center">0,021</td>
                  <td align="center">0,009</td>
                  <td align="center">0,245</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>VAEi, mL/m<sup>2</sup></td>
                  <td align="center">23,5&#177;4,2</td>
                  <td align="center">31,1&#177;1,3</td>
                  <td align="center">33,5&#177;2,5</td>
                  <td align="center">&lt;0,001</td>
                  <td align="center">0,001</td>
                  <td align="center">0,067</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Velocidade E mitral, m/s</td>
                  <td align="center">0,8&#177;0,1</td>
                  <td align="center">0,7&#177;0,2</td>
                  <td align="center">0,8&#177;0,2</td>
                  <td align="center">0,156</td>
                  <td align="center">0,068</td>
                  <td align="center">0,182</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Velocidade A mitral, m/s</td>
                  <td align="center">0,5&#177;0,1</td>
                  <td align="center">0,8&#177;0,2</td>
                  <td align="center">0,7&#177;0,3</td>
                  <td align="center">0,005</td>
                  <td align="center">&lt;0,001</td>
                  <td align="center">0,151</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Raz&#227;o E/e&#8217;</td>
                  <td align="center">7,0&#177;1,65</td>
                  <td align="center">13,2&#177;1,2</td>
                  <td align="center">16&#177;1,0</td>
                  <td align="center">&lt;0,001</td>
                  <td align="center">&lt;0,001</td>
                  <td align="center">0,035</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>SrAE, %</td>
                  <td align="center">36,9&#177;10,8</td>
                  <td align="center">24,4&#177;8,2</td>
                  <td align="center">17,2&#177;9,0</td>
                  <td align="center">&lt;0,001</td>
                  <td align="center">&lt;0,001</td>
                  <td align="center">&lt;0,001</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>ScdAE, %</td>
                  <td align="center">25,9&#177;13,3</td>
                  <td align="center">19,9&#177;8,7</td>
                  <td align="center">15,4&#177;9,1</td>
                  <td align="center">&lt;0,001</td>
                  <td align="center">0,067</td>
                  <td align="center">0,022</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>SctAE, %</td>
                  <td align="center">10,9&#177;6,2</td>
                  <td align="center">5,1&#177;0,9</td>
                  <td align="center">1,9&#177;0,3</td>
                  <td align="center">&lt;0,001</td>
                  <td align="center">0,003</td>
                  <td align="center">&lt;0,001</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>SRrAE, %</td>
                  <td align="center">1,9&#177;0,5</td>
                  <td align="center">1,2&#177;0,1</td>
                  <td align="center">0,8&#177;0,1</td>
                  <td align="center">&lt;0,001</td>
                  <td align="center">&lt;0,001</td>
                  <td align="center">&lt;0,001</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>SRcdAE, %</td>
                  <td align="center">-2,1&#177;0,6</td>
                  <td align="center">-1,8&#177;0,1</td>
                  <td align="center">-0,6&#177;0,1</td>
                  <td align="center">&lt;0,001</td>
                  <td align="center">0,082</td>
                  <td align="center">&lt;0,001</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>SRctAE, %</td>
                  <td align="center">-1,9&#177;0,7</td>
                  <td align="center">-1,7&#177;0,1</td>
                  <td align="center">-0,9&#177;0,1</td>
                  <td align="center">&lt;0,001</td>
                  <td align="center">0,344</td>
                  <td align="center">&lt;0,001</td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
            <table-wrap-foot>
              <fn id="TFN2">
                <p>
                  <italic>An&#225;lise estat&#237;stica: one-way ANOVA com teste de Bonferroni para compara&#231;&#245;es m&#250;ltiplas; CMH: cardiomiopatia hipertr&#243;fica; HAS: hipertens&#227;o arterial sist&#234;mica; SIV: septo interventricular; SrAE: strain do &#225;trio esquerdo na s&#237;stole (fun&#231;&#227;o de reservat&#243;rio); ScdAE: strain do &#225;trio esquerdo na di&#225;stole precoce (fun&#231;&#227;o de condu&#231;&#227;o); SctAE: strain do &#225;trio esquerdo na di&#225;stole tardia (fun&#231;&#227;o de contra&#231;&#227;o); VAEi: volume do &#225;trio esquerdo indexado; DDFVE: di&#226;metro diast&#243;lico final do ventr&#237;culo esquerdo; DSFVE: di&#226;metro sist&#243;lico final do ventr&#237;culo esquerdo; FEVE: fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o do ventr&#237;culo esquerdo; SLG-VE: strain longitudinal global; PSAP: press&#227;o sist&#243;lica da art&#233;ria pulmonar.</italic>
                </p>
              </fn>
            </table-wrap-foot>
          </table-wrap>
        </p>
        <p>Em rela&#231;&#227;o &#224; fun&#231;&#227;o diast&#243;lica do VE, a velocidade mitral E n&#227;o variou entre os grupos, e a velocidade A foi maior no grupo HAS. Valores anormais da raz&#227;o E/e&#8217; foram encontrados no grupo com CMH e, no grupo controle, essa raz&#227;o estava preservada.</p>
      </sec>
      <sec>
        <title>Fun&#231;&#227;o do AE</title>
        <p>Em compara&#231;&#227;o aos controles, os pacientes com CHM e HAS apresentaram valores de volume do AE indexado &#224; &#225;rea da superf&#237;cie corporal (VAEi) significativamente maiores ( <xref ref-type="table" rid="t2">Tabela 2</xref> ). Os par&#226;metros de deforma&#231;&#227;o do AE estavam reduzidos nos grupos HAS e CMH em rela&#231;&#227;o ao grupo controle. No grupo de pacientes com HAS, a fun&#231;&#227;o de reservat&#243;rio estava preservada, apesar de significativamente reduzida em compara&#231;&#227;o aos controles; a fase de condu&#231;&#227;o n&#227;o foi diferente do grupo controle, e o <italic>strain</italic> (mas n&#227;o o <italic>strain rate</italic> ) na fase de contra&#231;&#227;o estava alterado nos pacientes com HAS ( <xref ref-type="table" rid="t2">Tabela 2</xref> , <xref ref-type="fig" rid="f02">Figura 2</xref> ).</p>
        <p>
          <fig id="f02">
            <label>Figura 2</label>
            <caption>
              <title>&#8211; Par&#226;metros de deforma&#231;&#227;o do &#225;trio esquerdo nos pacientes com cardiomiopatia hipertr&#243;fica (CMH), pacientes com hipertens&#227;o arterial sist&#234;mica (HAS) e controles. Strain (A) e strain rate (D) na fase de reservat&#243;rio(A); strain (B) e strain rate (E) na fase de condu&#231;&#227;o; e strain (C) e strain rate (E) na fase de contra&#231;&#227;o; SrAE: strain do &#225;trio esquerdo na s&#237;stole (fun&#231;&#227;o de reservat&#243;rio); ScdAE: strain do &#225;trio esquerdo na di&#225;stole precoce (fun&#231;&#227;o de condu&#231;&#227;o); SctAE: strain do &#225;trio esquerdo na di&#225;stole tardia (fun&#231;&#227;o de contra&#231;&#227;o); SRrAE: strain rate do &#225;trio esquerdo na s&#237;stole (fun&#231;&#227;o de reservat&#243;rio); SRcdAE: strain rate do &#225;trio esquerdo na di&#225;stole precoce (fun&#231;&#227;o de condu&#231;&#227;o); SRctAE: strain rate do &#225;trio esquerdo na di&#225;stole tardia (fun&#231;&#227;o de contra&#231;&#227;o).</title>
            </caption>
            <graphic xlink:href="1678-4170-abc-118-01-0077-00890-gf02.jpg"/></fig>
        </p>
        <p>Todas as fases de deforma&#231;&#227;o do AE estavam significativamente reduzidas no grupo CMH que no grupo HAS ( <xref ref-type="table" rid="t2">Tabela 2</xref> , <xref ref-type="fig" rid="f02">Figura 2</xref> ). De todos os par&#226;metros da mec&#226;nica do AE, o SRrAE e o SRctAE foram os melhores discriminantes de CMH (versus HAS), seguido de SrAE. O SRrAR, e o SRctAE apresentaram elevada especificidade e alto valor preditivo positivo (VPP) ( <xref ref-type="table" rid="t3">Tabela 3</xref> ). Apesar do baixo poder discriminat&#243;rio, o ScdAE apresentou a maior especificidade (94%) e o SctAE a maior sensibilidade (95%) ( <xref ref-type="table" rid="t3">Tabela 3</xref> ).</p>
        <p>
          <table-wrap id="t3">
            <label>Tabela 3</label>
            <caption>
              <title>&#8211; Poder discriminat&#243;rio dos par&#226;metros ecocardiogr&#225;ficos obtidos de pacientes com cardiomiopatia hipertr&#243;fica e pacientes com hipertens&#227;o arterial sist&#234;mica</title>
            </caption>
            <table frame="hsides" rules="groups">
              <colgroup>
                <col/>
                <col/>
                <col/>
                <col/>
                <col/>
                <col/>
                <col/>
                <col/>
                <col/>
              </colgroup>
              <thead>
                <tr>
                  <th align="left" style="font-weight:normal"> </th>
                  <th>AUC</th>
                  <th>IC95%</th>
                  <th>Valor p</th>
                  <th>Sensibilidade (%)</th>
                  <th>Especificidade (%)</th>
                  <th>Crit&#233;rios</th>
                  <th>VPP (%)</th>
                  <th>VPN (%)</th>
                </tr>
              </thead>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>SrAE, %</td>
                  <td align="center">0.76</td>
                  <td align="center">0.66-0.84</td>
                  <td align="center">&lt;0.001</td>
                  <td align="center">80</td>
                  <td align="center">71</td>
                  <td align="center">21.8</td>
                  <td align="center">73</td>
                  <td align="center">78</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>ScdAE, %</td>
                  <td align="center">0.65</td>
                  <td align="center">0.54-0.74</td>
                  <td align="center">0.012</td>
                  <td align="center">32</td>
                  <td align="center">94</td>
                  <td align="center">9.9</td>
                  <td align="center">84</td>
                  <td align="center">58</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>SctAE, %</td>
                  <td align="center">0.65</td>
                  <td align="center">0.54-0.75</td>
                  <td align="center">0.016</td>
                  <td align="center">95</td>
                  <td align="center">34</td>
                  <td align="center">5.1</td>
                  <td align="center">59</td>
                  <td align="center">87</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>SRrAE, %</td>
                  <td align="center">0.80</td>
                  <td align="center">0.71-0.88</td>
                  <td align="center">&lt;0.001</td>
                  <td align="center">65</td>
                  <td align="center">89</td>
                  <td align="center">0.8</td>
                  <td align="center">86</td>
                  <td align="center">72</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>SRcdAE, %</td>
                  <td align="center">0.69</td>
                  <td align="center">0.59-0.79</td>
                  <td align="center">&lt;0.001</td>
                  <td align="center">54</td>
                  <td align="center">87</td>
                  <td align="center">-0.8</td>
                  <td align="center">81</td>
                  <td align="center">65</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>SRctAE, %</td>
                  <td align="center">0.80</td>
                  <td align="center">0.71-0.88</td>
                  <td align="center">&lt;0.001</td>
                  <td align="center">64</td>
                  <td align="center">91</td>
                  <td align="center">-0.9</td>
                  <td align="center">88</td>
                  <td align="center">72</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>SIV (mm)</td>
                  <td align="center">0.62</td>
                  <td align="center">0.51-0.70</td>
                  <td align="center">0.012</td>
                  <td align="center">55</td>
                  <td align="center">74</td>
                  <td align="center">15.2</td>
                  <td align="center">68</td>
                  <td align="center">63</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>SLG-VE (%)</td>
                  <td align="center">0.74</td>
                  <td align="center">0.64-0.83</td>
                  <td align="center">&lt;0.001</td>
                  <td align="center">57</td>
                  <td align="center">84</td>
                  <td align="center">-13.5</td>
                  <td align="center">78</td>
                  <td align="center">66</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Raz&#227;o E/e&#8217;</td>
                  <td align="center">0.67</td>
                  <td align="center">0.55-0.78</td>
                  <td align="center">0.009</td>
                  <td align="center">67</td>
                  <td align="center">71</td>
                  <td align="center">13</td>
                  <td align="center">70</td>
                  <td align="center">68</td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
            <table-wrap-foot>
              <fn id="TFN3">
                <p>
                  <italic>AUC, &#225;rea sob a curva; HAS: hipertens&#227;o arterial sist&#234;mica; CMH: cardiomiopatia hipertr&#243;fica; SIV, septo interventricular; SrAE: strain do &#225;trio esquerdo na s&#237;stole (fun&#231;&#227;o de reservat&#243;rio); ScdAE: strain do &#225;trio esquerdo na di&#225;stole precoce (fun&#231;&#227;o de condu&#231;&#227;o); SctAE: strain do &#225;trio esquerdo na di&#225;stole tardia (fun&#231;&#227;o de contra&#231;&#227;o); SLG-VE: strain longitudinal global; VPN: valor preditivo negativo; VPP: valor preditivo positivo.</italic>
                </p>
              </fn>
            </table-wrap-foot>
          </table-wrap>
        </p>
      </sec>
      <sec>
        <title>Par&#226;metros da RMC</title>
        <p>Todos os pacientes com CMH foram submetidos &#224; RMC (m&#233;todo padr&#227;o-ouro para o diagn&#243;stico). O volume diast&#243;lico final indexado (VDFi) m&#233;dio foi 96&#177;32 mL/m<sup>2</sup>, a espessura m&#233;dia do septo interventricular (SIV) foi 18,7&#177;3,5 mm. Aproximadamente 34% dos pacientes apresentaram movimento sist&#243;lico anterior da valva mitral, e 12% dos pacientes apresentaram CMH apical. RT com gadol&#237;nio foi observado em 52 (87%) dos pacientes com CHM, e a m&#233;dia da &#225;rea de extens&#227;o foi de 2,8 cm.</p>
      </sec>
      <sec>
        <title>Par&#226;metros de RMC e ecocardiograma</title>
        <p>A <xref ref-type="table" rid="t4">Tabela 4</xref> resume os resultados da an&#225;lise de regress&#227;o linear entre a extens&#227;o do RT com gadol&#237;nio (cm) e v&#225;rios par&#226;metros da RMC e do ecocardiograma em pacientes com CMH. As medidas do VE, VDFi (por RMC), DDFVE e DSFVE por ecocardiograma, o SLG do VE ou a raz&#227;o E/E&#8217; n&#227;o foram preditores da extens&#227;o de RT. A espessura do SIV, medida por RMC, mas n&#227;o por ecocardiografia, foi preditora do RT pelo gadol&#237;nio. Tanto o SrAE como o SRcdAE foram preditores da extens&#227;o de RT pelo gadol&#237;nio. Uma redu&#231;&#227;o de 0,5% no SrAE e de 2,79% no SRcdAE foram preditores de um aumento de 1 cm no RT pelo gadol&#237;nio ( <xref ref-type="fig" rid="f03">Figura 3</xref> ).</p>
        <p>
          <table-wrap id="t4">
            <label>Tabela 4</label>
            <caption>
              <title>&#8211; An&#225;lise de regress&#227;o linear entre a extens&#227;o do realce tardio por gadol&#237;nio (cm) e par&#226;metros da resson&#226;ncia magn&#233;tica card&#237;aca (RMC) e de ecocardiografia</title>
            </caption>
            <table frame="hsides" rules="groups">
              <colgroup>
                <col/>
                <col/>
                <col/>
                <col/>
              </colgroup>
              <thead>
                <tr>
                  <th align="left">Realce tardio por gadol&#237;no</th>
                  <th>Adj R<sup>2</sup></th>
                  <th>&#946;</th>
                  <th>Valor p</th>
                </tr>
              </thead>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>SIV por RMC</td>
                  <td align="center">0,32</td>
                  <td align="center">0,12</td>
                  <td align="center">0,051</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>SIV por ecocardiografia</td>
                  <td align="center">0,24</td>
                  <td align="center">0,08</td>
                  <td align="center">0,088</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>VDFi por RMC</td>
                  <td align="center">0,01</td>
                  <td align="center">0,01</td>
                  <td align="center">0,843</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>DDFVE</td>
                  <td align="center">0,01</td>
                  <td align="center">-0,02</td>
                  <td align="center">0,795</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Raz&#227;o E/E&#8217;</td>
                  <td align="center">0,01</td>
                  <td align="center">-0,04</td>
                  <td align="center">0,802</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>SLG-VE</td>
                  <td align="center">0,04</td>
                  <td align="center">0,08</td>
                  <td align="center">0,467</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>SrAE</td>
                  <td align="center">0,12</td>
                  <td align="center">-0,02</td>
                  <td align="center">0,085</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>ScdAE</td>
                  <td align="center">0,15</td>
                  <td align="center">-0,01</td>
                  <td align="center">0,092</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>SctAE</td>
                  <td align="center">0,35</td>
                  <td align="center">-0,51</td>
                  <td align="center">0,045</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>SRrAE</td>
                  <td align="center">0,12</td>
                  <td align="center">-1,29</td>
                  <td align="center">0,073</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>SRcdAE</td>
                  <td align="center">0,42</td>
                  <td align="center">2,79</td>
                  <td align="center">0,027</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>SRctAE</td>
                  <td align="center">0,21</td>
                  <td align="center">0,33</td>
                  <td align="center">0,066</td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
            <table-wrap-foot>
              <fn id="TFN4">
                <p>
                  <italic>RMC: resson&#226;ncia magn&#233;tica card&#237;aca; VDFi: volume diast&#243;lico final indexado; SIV: septo interventricular; SrAE: strain do &#225;trio esquerdo na s&#237;stole (fun&#231;&#227;o de reservat&#243;rio); ScdAE: strain do &#225;trio esquerdo na di&#225;stole precoce (fun&#231;&#227;o de condu&#231;&#227;o); SctAE: strain do &#225;trio esquerdo na di&#225;stole tardia (fun&#231;&#227;o de contra&#231;&#227;o); SLG-VE: strain longitudinal global; DDFVE: di&#226;metro diast&#243;lico final do ventr&#237;culo esquerdo.</italic>
                </p>
              </fn>
            </table-wrap-foot>
          </table-wrap>
        </p>
        <p>
          <fig id="f03">
            <label>Figura 3</label>
            <caption>
              <title>&#8211; Correla&#231;&#227;o linear entre extens&#227;o do realce tardio (RT) por gadol&#237;nio e espessura do septo interventricular (SIV) medida por resson&#226;ncia magn&#233;tica card&#237;aca (RMC) (A), strain do &#225;trio esquerdo na di&#225;stole tardia (fun&#231;&#227;o de contra&#231;&#227;o) (SctAE) (B) strain rate do &#225;trio esquerdo na di&#225;stole precoce (fun&#231;&#227;o de condu&#231;&#227;o) (SRcdAE) (C).</title>
            </caption>
            <graphic xlink:href="1678-4170-abc-118-01-0077-00890-gf03.jpg"/></fig>
        </p>
      </sec>
      <sec>
        <title>Variabilidade entre observadores e intraobservador nas medidas de deforma&#231;&#227;o do AE por 2D-STE</title>
        <p>Os par&#226;metros de deforma&#231;&#227;o do AE mostraram valores de coeficiente de correla&#231;&#227;o intraclasse de 0,64 a 0,94, indicando uma boa a excelente reprodutibilidade dessas medidas (Tabela suplementar). Os gr&#225;ficos de Bland-Altman revelaram uma discrep&#226;ncia muito baixa entre observadores ( <xref ref-type="fig" rid="f04">Figura 4</xref> ) e intraobservadores ( <xref ref-type="fig" rid="f05">Figura 5</xref> ) quanto &#224;s medidas de <italic>strain</italic> a <italic>strain rate</italic> do AE.</p>
        <p>
          <fig id="f04">
            <label>Figura 4</label>
            <caption>
              <title>&#8211; Gr&#225;ficos Bland&#8211;Altman plots para variabilidade entre observadores quanto &#224;s medidas de strain (A, B, C) e strain rate (D, E, F) do &#225;trio esquerdo. SrAE: strain do &#225;trio esquerdo na s&#237;stole (fun&#231;&#227;o de reservat&#243;rio); ScdAE: strain do &#225;trio esquerdo na di&#225;stole precoce (fun&#231;&#227;o de condu&#231;&#227;o); SctAE: strain do &#225;trio esquerdo na di&#225;stole tardia (fun&#231;&#227;o de contra&#231;&#227;o); SRrAE: strain rate do &#225;trio esquerdo na s&#237;stole (fun&#231;&#227;o de reservat&#243;rio); SRcdAE: strain rate do &#225;trio esquerdo na di&#225;stole precoce (fun&#231;&#227;o de condu&#231;&#227;o); SRctAE: strain rate do &#225;trio esquerdo na di&#225;stole tardia (fun&#231;&#227;o de contra&#231;&#227;o).</title>
            </caption>
            <graphic xlink:href="1678-4170-abc-118-01-0077-00890-gf04.jpg"/></fig>
        </p>
        <p>
          <fig id="f05">
            <label>Figura 5</label>
            <caption>
              <title>&#8211; Gr&#225;ficos Bland&#8211;Altman plots para variabilidade intraobservador das medidas de strain (A, B, C) e strain rate (D, E, F) do &#225;trio esquerdo. SrAE: strain do &#225;trio esquerdo na s&#237;stole (fun&#231;&#227;o de reservat&#243;rio); ScdAE: strain do &#225;trio esquerdo na di&#225;stole precoce (fun&#231;&#227;o de condu&#231;&#227;o); SctAE: strain do &#225;trio esquerdo na di&#225;stole tardia (fun&#231;&#227;o de contra&#231;&#227;o); SRrAE: strain rate do &#225;trio esquerdo na s&#237;stole (fun&#231;&#227;o de reservat&#243;rio); SRcdAE: strain rate do &#225;trio esquerdo na di&#225;stole precoce (fun&#231;&#227;o de condu&#231;&#227;o); SRctAE: strain rate do &#225;trio esquerdo na di&#225;stole tardia (fun&#231;&#227;o de contra&#231;&#227;o).</title>
            </caption>
            <graphic xlink:href="1678-4170-abc-118-01-0077-00890-gf05.jpg"/></fig>
        </p>
      </sec>
    </sec>
    <sec sec-type="discussion">
      <title>Discuss&#227;o</title>
      <p>O presente estudo avaliou a mec&#226;nica do AE na HVE secund&#225;ria &#224; HAS e CMH, e analisou se o remodelamento do AE esteve associado com a extens&#227;o de HVE e fibrose na CMH. Os resultados fornecem importantes informa&#231;&#245;es acerca da fun&#231;&#227;o do AE, conforme identificado em um estudo preliminar.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B19">19</xref></sup> Conseguimos demonstrar que a mec&#226;nica do AE est&#225; diminu&#237;da tanto na HAS como na CMH. A fun&#231;&#227;o do AE est&#225; prejudicada na CMH ao se comparar com a HAS ( <xref ref-type="table" rid="t2">Tabela 2</xref> , <xref ref-type="fig" rid="f02">Figura 2</xref> ). Os par&#226;metros que melhor discriminaram CMH foram o SRrAE e o SRctAE, com uma &#225;rea sob a curva de 0,8, e um valor preditivo positivo de 86% e 88%, respectivamente. O ScdAE apresentou a maior especificidade (94%) e o SctAE a maior sensibilidade (95%) ( <xref ref-type="table" rid="t3">Tabela 3</xref> ). Ainda, n&#243;s conseguimos demonstrar uma correla&#231;&#227;o moderada entre a mec&#226;nica do AE e o grau de fibrose avaliada por RMC nos pacientes com CHM, entre o SRcdAE e a extens&#227;o de RT pelo gadol&#237;nio ( <xref ref-type="table" rid="t4">Tabela 4</xref> ).</p>
      <p>O comprometimento na fun&#231;&#227;o de reservat&#243;rio do AE &#233; acompanhado por uma deteriora&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o do VE, e &#233; maior nos pacientes com CHM que nos pacientes com HA. A redu&#231;&#227;o na fun&#231;&#227;o de reservat&#243;rio do AE na CHM est&#225; relacionada &#224; disfun&#231;&#227;o longitudinal do VE, devido &#224; diminui&#231;&#227;o da s&#237;stole na base do VE, o que leva a um comprometimento no relaxamento e consequente rigidez do AE.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref> , <xref ref-type="bibr" rid="B20">20</xref></sup> De fato, foi demonstrada recentemente uma associa&#231;&#227;o significativa entre a fun&#231;&#227;o de reservat&#243;rio do AE (SrAE) e um pior desfecho nos pacientes com CMH, com uma correla&#231;&#227;o linear entre SrAE e n&#237;veis de pept&#237;deo natriur&#233;tico tipo-B.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B21">21</xref></sup></p>
      <p>Apesar de a fun&#231;&#227;o de condu&#231;&#227;o do AE estar associada &#224; fun&#231;&#227;o sist&#243;lica do VE (dissincronia ventricular), ela est&#225; relacionada &#224; extens&#227;o de hipertrofia.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref> , <xref ref-type="bibr" rid="B20">20</xref></sup> Em nosso estudo, o SRcdAE foi o par&#226;metro que melhor se correlacionou com a extens&#227;o da fibrose do VE. Tal fato deve-se provavelmente &#224; redu&#231;&#227;o da complac&#234;ncia do VE devido &#224; fibrose do mioc&#225;rdio, com redu&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o de condu&#231;&#227;o atrial na CMH.</p>
      <p>A fase contr&#225;til do AE tamb&#233;m esteve comprometida na CMH, o que &#233; de certa forma inconsistente com estudos pr&#233;vios que mostraram uma tend&#234;ncia de aumento (embora n&#227;o estatisticamente significativo) da fun&#231;&#227;o contr&#225;til e de bombeamento na CMH com aus&#234;ncia de fibrose do VE.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> Isso pode estar relacionado ao fato de que 87% dos nossos pacientes com CMH j&#225; apresentavam RT com gadol&#237;nio na RMC e, assim, poss&#237;vel comprometimento da fun&#231;&#227;o contr&#225;til do AE.</p>
      <p>Quanto &#224; presen&#231;a de fibrose, um estudo mostrou uma correla&#231;&#227;o significativa entre o RT por gadol&#237;nio do AE e do VE na RMC, bem como um <italic>strain</italic> do VE anormal.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B22">22</xref></sup> Tal fato pode sugerir que a fibrose do AE seja secund&#225;ria ao remodelamento do VE e aumento da press&#227;o de enchimento. Apesar de a mec&#226;nica do AE n&#227;o ter sido investigada por 2D-STE no presente estudo, podemos relacionar esses achados com nossos resultados sobre a mec&#226;nica do AE: comprometimento das fun&#231;&#245;es de reservat&#243;rio e contr&#225;til, e uma correla&#231;&#227;o entre fun&#231;&#227;o de condu&#231;&#227;o e extens&#227;o da fibrose do VE.</p>
      <p>Apesar de a disfun&#231;&#227;o do VE, avaliada pelo SLG do VE, estar muito presente no grupo com CMH, n&#227;o se observou uma rela&#231;&#227;o com fibrose do VE. Outro par&#226;metro da disfun&#231;&#227;o do VE, o &#237;ndice de performance mioc&#225;rdica (IPM), tamb&#233;m est&#225; comprometido na CMH e est&#225; relacionado com o <italic>strain</italic> do AE. Contudo, o IPM n&#227;o foi preditivo do desfecho, diferentemente do <italic>strain</italic> do AE.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B23">23</xref></sup></p>
      <p>Ao avaliar a disfun&#231;&#227;o diast&#243;lica na CMH versus HAS, observamos que o VAEi e as velocidades E e A mitral n&#227;o foram diferentes entre os grupos. Tal fato demonstra a import&#226;ncia da mec&#226;nica do AE como um fator discriminante de miopatia do AE, a qual est&#225; comprometida mesmo antes de uma dilata&#231;&#227;o atrial esquerda. Ainda, esse dado estabelece valores basais de deforma&#231;&#227;o do AE, que n&#227;o sejam influenciados por outros fatores tais como FA (exclu&#237;da) ou dilata&#231;&#227;o atrial esquerda importante. Com a progress&#227;o da doen&#231;a, podemos esperar que a deforma&#231;&#227;o do AE piora com a dilata&#231;&#227;o do AE, apesar de n&#227;o termos provado isso em nosso estudo. Apesar dos diferentes valores da rela&#231;&#227;o E/E&#8217;, o par&#226;metro n&#227;o foi um bom par&#226;metro de discrimina&#231;&#227;o entre os grupos e n&#227;o se correlacionou com a extens&#227;o da fibrose mioc&#225;rdica do VE na CMH. A mec&#226;nica do AE parece mais um fator discriminat&#243;rio entre os grupos com HVE e est&#225; relacionada ao grau de fibrose mioc&#225;rdica do VE na CMH. Esses achados tamb&#233;m foram relatados em outras cardiomiopatias, em que n&#227;o se observaram diferen&#231;as nos valores de E/E&#8217; ou VAEi entres os tr&#234;s grupos de cardiomiopatia (CMH, restritiva e dilatada).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B24">24</xref></sup> Ainda, o <italic>strain</italic> e o <italic>strain rate</italic> foram melhores preditores de cardiomiopatias.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B24">24</xref></sup> Tal fato sugere que a mec&#226;nica do AE seja um marcador mais precoce tanto de disfun&#231;&#245;es atrial como mioc&#225;rdica. Al&#233;m disso, em pacientes com HAS e HVE significativa, nos quais a exclus&#227;o de CMH pode ser um desafio, a avalia&#231;&#227;o da mec&#226;nica do AE pode ser &#250;til, uma vez que as tr&#234;s fases (de reservat&#243;rio, condu&#231;&#227;o e contra&#231;&#227;o) n&#227;o est&#227;o afetadas nesse grupo. Em nosso estudo, apesar de estatisticamente mais baixos em compara&#231;&#227;o a pacientes com CMH, os valores da espessura do SIV na nossa coorte de pacientes hipertensos ainda estavam elevados (m&#233;dia de 14,3&#177;3,6 mm).</p>
      <p>Em nosso estudo, demonstramos que o <italic>strain</italic> e o <italic>strain rate</italic> do AE s&#227;o fatores discriminat&#243;rios potenciais entre CMH e HAS, n&#227;o somente na resposta fisiol&#243;gica &#224; HVE como determinantes da disfun&#231;&#227;o. As implica&#231;&#245;es cl&#237;nicas para o uso do strain rate do AE para o diagn&#243;stico de CMH em pacientes com HVE ainda s&#227;o incertas, uma vez que a RMC &#233; o m&#233;todo de imagem mais preciso. Contudo, pudemos demonstrar que a mec&#226;nica do AE foi um fator discriminat&#243;rio mais forte de HVE secund&#225;ria &#224; CMH quando comparada a outros par&#226;metros cl&#225;ssicos, como o VAEi, raz&#227;o E/E&#8217;, e mesmo espessura do SIV (Tabelas 2 e 3). Ainda, observou-se uma correla&#231;&#227;o moderada entre a mec&#226;nica do AE e a extens&#227;o de fibrose do AE na CMH, o que poderia se tonar um marcador de gravidade e progn&#243;stico em est&#225;gios iniciais ou casos duvidosos.</p>
      <sec>
        <title>Limita&#231;&#245;es</title>
        <p>Nosso estudo tem v&#225;rias limita&#231;&#245;es. Primeiro, o programa usado para a an&#225;lise de <italic>strain</italic> foi dedicado &#224; an&#225;lise do <italic>strain</italic> do VE, e n&#227;o do AE, o que poderia distorcer de alguma forma nossos resultados.</p>
        <p>Segundo, a heterogeneidade da popula&#231;&#227;o do nosso estudo, com diferentes comorbidades, pode afetar os resultados obtidos. O fato de que uma maior propor&#231;&#227;o de pacientes hipertensos apresentou diabetes e obesidade poderia afetar a an&#225;lise da mec&#226;nica do AE, devido &#224; piora na fun&#231;&#227;o diast&#243;lica do VE. No entanto, essa &#233; uma associa&#231;&#227;o intr&#237;nseca que n&#227;o p&#244;de ser exclu&#237;da, uma vez que h&#225; poucos pacientes que apresentassem HAS como o &#250;nico fator de risco cardiovascular. A maioria dos pacientes eram adequadamente tratados com IECA e BRA, o que poderia ter afetado a remodela&#231;&#227;o do VE e compensado a disfun&#231;&#227;o sist&#243;lica nesses pacientes. Em contraste, os betabloqueadores na CMH n&#227;o afetam diretamente a remodela&#231;&#227;o do VE, n&#227;o influenciando, assim, a fun&#231;&#227;o diast&#243;lica do VE ou a mec&#226;nica do AE. No entanto, n&#243;s n&#227;o pudemos avaliar se, e em que extens&#227;o tal fato tenha ocorrido. Contudo, a partir de uma compara&#231;&#227;o direta de dois grupos heterog&#234;neos de pacientes do mundo real com HA ou CMH, podemos avaliar as detectar diferen&#231;as na mec&#226;nica do AE entre esses dois grupos, conforme observado na pr&#225;tica di&#225;ria.</p>
        <p>Terceiro, um estudo<sup><xref ref-type="bibr" rid="B25">25</xref></sup> demonstrou que pacientes com CMH com FA parox&#237;stica podem apresentar um maior grau de miopatia do AE que pacientes sem FA. Em nosso estudo, apesar de termos exclu&#237;do pacientes com FA no eletrocardiograma basal, &#233; poss&#237;vel a exist&#234;ncia de pacientes com FA parox&#237;stica que n&#227;o tenham sido identificados, com um fen&#243;tipo card&#237;aco mais grave, que n&#227;o foram totalmente caracterizados em nossa an&#225;lise.</p>
        <p>Quarto, n&#243;s n&#227;o temos a valida&#231;&#227;o externa dos pontos de corte propostos, de modo que n&#227;o podemos sugerir propriamente o uso do <italic>strain</italic> do AE como um fator de discrimina&#231;&#227;o preciso.</p>
        <p>Quinto, n&#227;o inclu&#237;mos pacientes com HAS na an&#225;lise de variabilidade, o que seria importante para avaliar realmente a reprodutibilidade de todos os par&#226;metros.</p>
        <p>Finalmente, uma vez que este foi um estudo baseado em desfechos, n&#227;o podemos tirar conclus&#245;es acerca do valor progn&#243;stico do <italic>strain rate</italic> do AE nessa popula&#231;&#227;o. No entanto, este estudo tentou esclarecer a mec&#226;nica da deforma&#231;&#227;o do AE na HVE secund&#225;ria &#224; CMH e &#224; HAS. Mais estudos com um tamanho amostral maior s&#227;o necess&#225;rios para esclarecer o valor progn&#243;stico do <italic>strain rate</italic> do AE na HVE.</p>
      </sec>
    </sec>
    <sec sec-type="conclusions">
      <title>Conclus&#227;o</title>
      <p>A mec&#226;nica do AE est&#225; globalmente comprometida na HVE secund&#225;ria &#224; HAS e &#224; CMH. Em compara&#231;&#227;o &#224; HAS, os melhores fatores de discrimina&#231;&#227;o de CMH foram SRrAE e SRctAE. No entanto, o SRcdAE correlacionou-se melhor com o grau de fibrose do VE avaliada por RMC nos pacientes com CMH. Esses achados sugerem que a mec&#226;nica do AE pode ajudar na diferencia&#231;&#227;o de HVE entre HAS e CMH e ser um preditor potencial de gravidade da doen&#231;a na CMH.</p>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <title>Refer&#234;ncias</title>
      <ref id="B1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation>1. Niimura H, Patton KK, McKenna WJ, Souts J, Maron B, Seidman JG. et al. Sarcomere protein gene mutations in hypertrophic cardiomyopathy of the elderly. Circulation. 2002;105(4):446-451. doi:10.1161/hc0402.102990</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Niimura</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Patton</surname>
              <given-names>KK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>McKenna</surname>
              <given-names>WJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Souts</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Maron</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Seidman</surname>
              <given-names>JG.</given-names>
            </name>
            <etal>et al.</etal>
          </person-group>
          <article-title>Sarcomere protein gene mutations in hypertrophic cardiomyopathy of the elderly</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <year>2002</year>
          <volume>105</volume>
          <issue>4</issue>
          <fpage>446</fpage>
          <lpage>451</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">doi:10.1161/hc0402.102990</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation>2. Kowallick JT, Vieira MS, Kutty S, Lotz J, Hasenfu G, Charibin A, Schuster A. Left Atrial Performance in the Course of Relation to Left Ventricular Hypertrophy and Fibrosis. Invest Radiol 2017;52(3):177-85. doi:10.1097/RLI.0000000000000326</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kowallick</surname>
              <given-names>JT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Vieira</surname>
              <given-names>MS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kutty</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lotz</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hasenfu</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Charibin</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Schuster</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Left Atrial Performance in the Course of Relation to Left Ventricular Hypertrophy and Fibrosis</article-title>
          <source>Invest Radiol</source>
          <year>2017</year>
          <volume>52</volume>
          <issue>3</issue>
          <fpage>177</fpage>
          <lpage>185</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">doi:10.1097/RLI.0000000000000326</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation>3. De Simone G, Pasanisi F, Contaldo F. Link of nonhemodynamic factors to hemodynamic determinants of left ventricular hypertrophy. Hypertension. 2001;38(1):13-8. doi:10.1161/01.HYP.38.1.13</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>De Simone</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pasanisi</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Contaldo</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Link of nonhemodynamic factors to hemodynamic determinants of left ventricular hypertrophy</article-title>
          <source>Hypertension</source>
          <year>2001</year>
          <volume>38</volume>
          <issue>1</issue>
          <fpage>13</fpage>
          <lpage>18</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">doi:10.1161/01.HYP.38.1.13</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation>4. Maron MS. Clinical utility of cardiovascular magnetic resonance in hypertrophic cardiomyopathy. J Cardiovasc Magn Reson. 2012;14(1):12-15. doi:10.1186/1532-429X-14-13</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Maron</surname>
              <given-names>MS</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Clinical utility of cardiovascular magnetic resonance in hypertrophic cardiomyopathy</article-title>
          <source>J Cardiovasc Magn Reson</source>
          <year>2012</year>
          <volume>14</volume>
          <issue>1</issue>
          <fpage>12</fpage>
          <lpage>15</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">doi:10.1186/1532-429X-14-13</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation>5. Bruder O, Wagner A, Jensen CJ, et al. Myocardial scar visualized by cardiovascular magnetic resonance imaging predicts major adverse events in patients with hypertrophic cardiomyopathy. J Am Coll Cardiol. 2010;56(11):875-887. doi:10.1016/j.jacc.2010.05.007</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bruder</surname>
              <given-names>O</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wagner</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jensen</surname>
              <given-names>CJ</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Myocardial scar visualized by cardiovascular magnetic resonance imaging predicts major adverse events in patients with hypertrophic cardiomyopathy</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <year>2010</year>
          <volume>56</volume>
          <issue>11</issue>
          <fpage>875</fpage>
          <lpage>887</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">doi:10.1016/j.jacc.2010.05.007</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation>6. Rakowski H, Carasso S. Quantifying diastolic function in hypertrophic cardiomyopathy: The ongoing search for the Holy Grail. Circulation. 2007;116(23):2662-5. doi:10.1161/CIRCULATIONAHA.107.742395</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Rakowski</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Carasso</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Quantifying diastolic function in hypertrophic cardiomyopathy: The ongoing search for the Holy Grail</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <year>2007</year>
          <volume>116</volume>
          <issue>23</issue>
          <fpage>2662</fpage>
          <lpage>2665</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">doi:10.1161/CIRCULATIONAHA.107.742395</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation>7. Vasquez N, Ostrander BT, Lu D, Ventoulis I, Haileselassie, Goyal S, et al. Low Left Atrial Strain Is Associated With Adverse Outcomes in Hypertrophic Cardiomyopathy Patients. J Am Soc Echocardiogr. 2019;32(5):593-603.e1.doi:10.1016/j.echo.2019.01.007</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Vasquez</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ostrander</surname>
              <given-names>BT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lu</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ventoulis</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Haileselassie</surname>
            </name>
            <name>
              <surname>Goyal</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Low Left Atrial Strain Is Associated With Adverse Outcomes in Hypertrophic Cardiomyopathy Patients</article-title>
          <source>J Am Soc Echocardiogr</source>
          <year>2019</year>
          <volume>32</volume>
          <issue>5</issue>
          <fpage>593</fpage>
          <lpage>603.e1</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">doi:10.1016/j.echo.2019.01.007</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation>8. Sachdev V, Shizukuda Y, Brenneman CL, birdsall CW, Waclawiw MA, Arai AE, et al. Left atrial volumetric remodeling is predictive of functional capacity in nonobstructive hypertrophic cardiomyopathy. Am Heart J. 2005;149(4):730-6. doi:10.1016/J.AHJ.2004.07.017</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Sachdev</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Shizukuda</surname>
              <given-names>Y</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brenneman</surname>
              <given-names>CL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>birdsall</surname>
              <given-names>CW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Waclawiw</surname>
              <given-names>MA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Arai</surname>
              <given-names>AE</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Left atrial volumetric remodeling is predictive of functional capacity in nonobstructive hypertrophic cardiomyopathy</article-title>
          <source>Am Heart J</source>
          <year>2005</year>
          <volume>149</volume>
          <issue>4</issue>
          <fpage>730</fpage>
          <lpage>736</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">doi:10.1016/J.AHJ.2004.07.017</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation>9. Nistri S, Olivotto I, Betocchi S, Losi MA, Valsecchi G, Pinamonti B, et al. Prognostic significance of left atrial size in patients with hypertrophic cardiomyopathy (from the Italian Registry for Hypertrophic Cardiomyopathy). Am J Cardiol. 2006;98(7):960-5. doi:10.1016/j.amjcard.2006.05.013</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Nistri</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Olivotto</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Betocchi</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Losi</surname>
              <given-names>MA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Valsecchi</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pinamonti</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Prognostic significance of left atrial size in patients with hypertrophic cardiomyopathy (from the Italian Registry for Hypertrophic Cardiomyopathy)</article-title>
          <source>Am J Cardiol</source>
          <year>2006</year>
          <volume>98</volume>
          <issue>7</issue>
          <fpage>960</fpage>
          <lpage>965</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">doi:10.1016/j.amjcard.2006.05.013</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation>10. Hoit BD. Left atrial size and function: Role in prognosis. J Am Coll Cardiol. 2014;63(6):493-505. doi:10.1016/j.jacc.2013.10.055</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hoit</surname>
              <given-names>BD</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Left atrial size and function: Role in prognosis</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <year>2014</year>
          <volume>63</volume>
          <issue>6</issue>
          <fpage>493</fpage>
          <lpage>505</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">doi:10.1016/j.jacc.2013.10.055</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation>11. Williams LK, Chan RH, Carasso S, Durand M, Misurka J, Crean AH, et al. Effect of Left Ventricular Outflow Tract Obstruction on Left Atrial Mechanics in Hypertrophic Cardiomyopathy. Biomed Res Int. 2015;2015:481245.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Williams</surname>
              <given-names>LK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chan</surname>
              <given-names>RH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Carasso</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Durand</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Misurka</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Crean</surname>
              <given-names>AH</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Effect of Left Ventricular Outflow Tract Obstruction on Left Atrial Mechanics in Hypertrophic Cardiomyopathy</article-title>
          <source>Biomed Res Int</source>
          <year>2015</year>
          <volume>2015</volume>
          <size units="pages">481245</size>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation>12. Maron BJ, Haas TS, Maron MS, Durand M, Misuurka J, Crean AM, et al. Left atrial remodeling in hypertrophic cardiomyopathy and susceptibility markers for atrial fibrillation identified by cardiovascular magnetic resonance. Am J Cardiol. 2014;113(8):1394-400. doi:10.1016/j.amjcard.2013.12.045</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Maron</surname>
              <given-names>BJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Haas</surname>
              <given-names>TS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Maron</surname>
              <given-names>MS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Durand</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Misuurka</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Crean</surname>
              <given-names>AM</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Left atrial remodeling in hypertrophic cardiomyopathy and susceptibility markers for atrial fibrillation identified by cardiovascular magnetic resonance</article-title>
          <source>Am J Cardiol</source>
          <year>2014</year>
          <volume>113</volume>
          <issue>8</issue>
          <fpage>1394</fpage>
          <lpage>1400</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">doi:10.1016/j.amjcard.2013.12.045</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation>13. Vieira MJ, Teixeira R, Gon&#231;alves L, Gersh BJ. Left atrial mechanics: Echocardiographic assessment and clinical implications. J Am Soc Echocardiogr. 2014;27(5):463-478. doi:10.1016/j.echo.2014.01.021</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Vieira</surname>
              <given-names>MJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Teixeira</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gon&#231;alves</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gersh</surname>
              <given-names>BJ</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Left atrial mechanics: Echocardiographic assessment and clinical implications</article-title>
          <source>J Am Soc Echocardiogr</source>
          <year>2014</year>
          <volume>27</volume>
          <issue>5</issue>
          <fpage>463</fpage>
          <lpage>478</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">doi:10.1016/j.echo.2014.01.021</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation>14. Marques-Alves P, Marinho AV, Domingues C, Baptista R, Castro G, Martins R, et al. Left atrial mechanics in moderate mitral valve disease: earlier markers of damage. Int J Cardiovasc Imaging. 2019;36(1):23-31. doi:10.1007/s10554-019-01683-w</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Marques-Alves</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Marinho</surname>
              <given-names>AV</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Domingues</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Baptista</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Castro</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Martins</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Left atrial mechanics in moderate mitral valve disease: earlier markers of damage</article-title>
          <source>Int J Cardiovasc Imaging</source>
          <year>2019</year>
          <volume>36</volume>
          <issue>1</issue>
          <fpage>23</fpage>
          <lpage>31</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">doi:10.1007/s10554-019-01683-w</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation>15. Lang RM, Badano LP, Mor-Avi V, Afilalo J, Amstrong A, Ernande L, et al. Recommendations for cardiac chamber quantification by echocardiography in adults: An update from the American society of echocardiography and the European association of cardiovascular imaging. J Am Soc Echocardiogr. 2015;16(3):233-71. doi:10.1093/ehjci/jev014</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Lang</surname>
              <given-names>RM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Badano</surname>
              <given-names>LP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mor-Avi</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Afilalo</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Amstrong</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ernande</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Recommendations for cardiac chamber quantification by echocardiography in adults: An update from the American society of echocardiography and the European association of cardiovascular imaging</article-title>
          <source>J Am Soc Echocardiogr</source>
          <year>2015</year>
          <volume>16</volume>
          <issue>3</issue>
          <fpage>233</fpage>
          <lpage>271</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">doi:10.1093/ehjci/jev014</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation>16. Voigt JU, Pedrizzetti G, Lysyansky P, Marweck TH, Houle H, Baumann R, et al. Definitions for a common standard for 2D speckle tracking echocardiography: consensus document of the EACVI/ASE/Industry Task Force to standardize deformation imaging. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2015;16(1):1-11. doi:10.1093/ehjci/jeu184</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Voigt</surname>
              <given-names>JU</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pedrizzetti</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lysyansky</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Marweck</surname>
              <given-names>TH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Houle</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Baumann</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Definitions for a common standard for 2D speckle tracking echocardiography: consensus document of the EACVI/ASE/Industry Task Force to standardize deformation imaging</article-title>
          <source>Eur Heart J Cardiovasc Imaging</source>
          <year>2015</year>
          <volume>16</volume>
          <issue>1</issue>
          <fpage>1</fpage>
          <lpage>11</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">doi:10.1093/ehjci/jeu184</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation>17. Todaro MC, Choudhuri I, Belohlavek M, Jahangir A, Carery S, Oreto L, et al. New echocardiographic techniques for evaluation of left atrial mechanics. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2012;13(12):973-84. doi:10.1093/ehjci/jes174</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Todaro</surname>
              <given-names>MC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Choudhuri</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Belohlavek</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jahangir</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Carery</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Oreto</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>New echocardiographic techniques for evaluation of left atrial mechanics</article-title>
          <source>Eur Heart J Cardiovasc Imaging</source>
          <year>2012</year>
          <volume>13</volume>
          <issue>12</issue>
          <fpage>973</fpage>
          <lpage>984</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">doi:10.1093/ehjci/jes174</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation>18. Badano LP, Kolias TJ, Muraru D, Abraham T, Aurigemm G, Edvardsen J, et al. Standardization of left atrial, right ventricular, and right atrial deformation imaging using two-dimensional speckle tracking echocardiography: A consensus document of the EACVI/ASE/Industry Task Force to standardize deformation imaging. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2018;19(6):591-600. doi:10.1093/ehjci/jey042</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Badano</surname>
              <given-names>LP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kolias</surname>
              <given-names>TJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Muraru</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Abraham</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Aurigemm</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Edvardsen</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Standardization of left atrial, right ventricular, and right atrial deformation imaging using two-dimensional speckle tracking echocardiography: A consensus document of the EACVI/ASE/Industry Task Force to standardize deformation imaging</article-title>
          <source>Eur Heart J Cardiovasc Imaging</source>
          <year>2018</year>
          <volume>19</volume>
          <issue>6</issue>
          <fpage>591</fpage>
          <lpage>600</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">doi:10.1093/ehjci/jey042</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation>19. Alves P, Leite L, Baptista R. Left atrial mechanics through strain analysis can differentiate hypertrophic cardiomyopathy from hypertrophy secondary to arterial hypertension. Eur Heart J. 2017Aug 20;38(Suppl_1):P2417. doi:10.1093/eurheartj/ehx502.P2417</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Alves</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Leite</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Baptista</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Left atrial mechanics through strain analysis can differentiate hypertrophic cardiomyopathy from hypertrophy secondary to arterial hypertension</article-title>
          <source>Eur Heart J</source>
          <year>2017</year>
          <month>08</month>
          <day>20</day>
          <volume>38</volume>
          <supplement>Suppl_1</supplement>
          <size units="pages">P2417</size>
          <issue-id pub-id-type="doi">doi:10.1093/eurheartj/ehx502.P2417</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B20">
        <label>20</label>
        <mixed-citation>20. Badran HM, Faheem N, Elnoamany MF. Characterization of Left Atrial Mechanics in Hypertrophic Cardiomyopathy and Essential Hypertension Using Vector Velocity Imaging. 2015:1527-38. doi:10.1111/echo.12885</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Badran</surname>
              <given-names>HM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Faheem</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Elnoamany</surname>
              <given-names>MF</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Characterization of Left Atrial Mechanics in Hypertrophic Cardiomyopathy and Essential Hypertension Using Vector Velocity Imaging</article-title>
          <year>2015</year>
          <fpage>1527</fpage>
          <lpage>1538</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">doi:10.1111/echo.12885</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B21">
        <label>21</label>
        <mixed-citation>21. Essayagh B, Resseguier N, Michel N, Casalta AC, Renard S, Donghi V. et al. Left atrial dysfunction as marker of poor outcome in patients with hypertrophic cardiomyopathy. Arch Cardiovasc Dis. 2020; 114(2):96-104. doi:10.1016/j.acvd.2020.06.004</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Essayagh</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Resseguier</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Michel</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Casalta</surname>
              <given-names>AC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Renard</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Donghi</surname>
              <given-names>V.</given-names>
            </name>
            <etal>et al.</etal>
          </person-group>
          <article-title>Left atrial dysfunction as marker of poor outcome in patients with hypertrophic cardiomyopathy</article-title>
          <source>Arch Cardiovasc Dis</source>
          <year>2020</year>
          <volume>114</volume>
          <issue>2</issue>
          <fpage>96</fpage>
          <lpage>104</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">doi:10.1016/j.acvd.2020.06.004</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B22">
        <label>22</label>
        <mixed-citation>22. Latif SR, Nguyen VQ, Peters DC, Soufer A, Henry ML, Grunseich K, et al. Left atrial fibrosis correlates with extent of left ventricular myocardial delayed enhancement and left ventricular strain in hypertrophic cardiomyopathy. Int J Cardiovasc Imaging. 2019;35(7):1309-18. doi:10.1007/s10554-019-01551-7</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Latif</surname>
              <given-names>SR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nguyen</surname>
              <given-names>VQ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Peters</surname>
              <given-names>DC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Soufer</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Henry</surname>
              <given-names>ML</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Grunseich</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Left atrial fibrosis correlates with extent of left ventricular myocardial delayed enhancement and left ventricular strain in hypertrophic cardiomyopathy</article-title>
          <source>Int J Cardiovasc Imaging</source>
          <year>2019</year>
          <volume>35</volume>
          <issue>7</issue>
          <fpage>1309</fpage>
          <lpage>1318</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">doi:10.1007/s10554-019-01551-7</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B23">
        <label>23</label>
        <mixed-citation>23. Kobayashi Y, Moneghetti KJ, Bouajila S, Clolfo D, Achley E, Wheeler M, et al. Time based versus strain basedmyocardial performance indices in hypertrophic cardiomyopathy, themerging role of left atrial strain. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2019;20(3):334-42. doi:10.1093/ehjci/jey097</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kobayashi</surname>
              <given-names>Y</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Moneghetti</surname>
              <given-names>KJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bouajila</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Clolfo</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Achley</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Wheeler</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Time based versus strain basedmyocardial performance indices in hypertrophic cardiomyopathy, themerging role of left atrial strain</article-title>
          <source>Eur Heart J Cardiovasc Imaging</source>
          <year>2019</year>
          <volume>20</volume>
          <issue>3</issue>
          <fpage>334</fpage>
          <lpage>342</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">doi:10.1093/ehjci/jey097</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B24">
        <label>24</label>
        <mixed-citation>24. Sabatino J, Di Salvo G, Prota C, Bucciarelli V, Josen M, Paredes J, et al. Left Atrial Strain to Identify Diastolic Dysfunction in Children with Cardiomyopathies. J Clin Med. 2019;8(8):1243. doi:10.3390/jcm8081243</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Sabatino</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Di Salvo</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Prota</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bucciarelli</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Josen</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Paredes</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Left Atrial Strain to Identify Diastolic Dysfunction in Children with Cardiomyopathies</article-title>
          <source>J Clin Med</source>
          <year>2019</year>
          <issue>8</issue>
          <volume>8</volume>
          <fpage>1243</fpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">doi:10.3390/jcm8081243</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B25">
        <label>25</label>
        <mixed-citation>25. Sivalokanathan S, Zghaib T, Greenland G V, Vasquez N, Kudchadkar S, Kontari E, et al. Hypertrophic Cardiomyopathy Patients With Paroxysmal Atrial Fibrillation Have a High Burden of Left Atrial Fibrosis by Cardiac Magnetic Resonance Imaging. JACC Clin Electrophysiol. 2019;5(3):364-75. doi:10.1016/j.jacep.2018.10.016</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Sivalokanathan</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zghaib</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Greenland</surname>
              <given-names>G V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Vasquez</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kudchadkar</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kontari</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Hypertrophic Cardiomyopathy Patients With Paroxysmal Atrial Fibrillation Have a High Burden of Left Atrial Fibrosis by Cardiac Magnetic Resonance Imaging</article-title>
          <source>JACC Clin Electrophysiol</source>
          <year>2019</year>
          <volume>5</volume>
          <issue>3</issue>
          <fpage>364</fpage>
          <lpage>375</lpage>
          <issue-id pub-id-type="doi">doi:10.1016/j.jacep.2018.10.016</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
    <fn-group>
      <fn fn-type="other">
        <p>Vincula&#231;&#227;o acad&#234;mica</p>
        <p>N&#227;o h&#225; vincula&#231;&#227;o deste estudo a programas de p&#243;s-gradua&#231;&#227;o.</p>
      </fn>
      <fn fn-type="supplementary-material" id="fn_ast1">
        <label>*</label>
        <p>Material suplementar</p>
        <p>Para informa&#231;&#227;o adicional, por favor, clique aqui.</p>
      </fn>
    </fn-group>
    <fn-group>
      <fn fn-type="supported-by">
        <p>Fontes de financiamento: O presente estudo n&#227;o teve fontes de financiamento externas.</p>
      </fn>
    </fn-group>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="TRen" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Original Article</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Atrial Mechanics in Hypertrophic Cardiomyopathy: Discriminating between Ventricular Hypertrophy and Fibrosis</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-2639-4058</contrib-id>
          <name>
            <surname>Marques-Alves</surname>
            <given-names>Patr&#237;cia</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1001">
            <sup>1</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3001">
            <sup>3</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-4732-5545</contrib-id>
          <name>
            <surname>Ferreira</surname>
            <given-names>Jo&#227;o Andr&#233;</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1001">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Freitas</surname>
            <given-names>Andr&#233; Azul</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1001">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Almeida</surname>
            <given-names>Jos&#233; Paulo</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1001">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-7411-7039</contrib-id>
          <name>
            <surname>Baptista</surname>
            <given-names>Rui</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1001">
            <sup>1</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2001">
            <sup>2</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3001">
            <sup>3</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Castro</surname>
            <given-names>Gra&#231;a</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1001">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Martins</surname>
            <given-names>Rui</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1001">
            <sup>1</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Donato</surname>
            <given-names>Paulo</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3001">
            <sup>3</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4001">
            <sup>4</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Ferreira</surname>
            <given-names>Maria Jo&#227;o</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1001">
            <sup>1</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2001">
            <sup>2</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3001">
            <sup>3</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Gon&#231;alves</surname>
            <given-names>Lino</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1001">
            <sup>1</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2001">
            <sup>2</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3001">
            <sup>3</sup>
          </xref>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff1001">
        <label>1</label>
        <country country="PT">Portugal</country>
        <institution content-type="original"> Departamento de Cardiologia, Centro Hospitalar e Universit&#225;rio de Coimbra, Coimbra &#8211; Portugal </institution>
      </aff>
      <aff id="aff2001">
        <label>2</label>
        <country country="PT">Portugal</country>
        <institution content-type="original"> ICBR Instituto de Investiga&#231;&#227;o Cl&#237;nica e Biom&#233;dica de Coimbra, Universidade de Coimbra, Coimbra &#8211; Portugal </institution>
      </aff>
      <aff id="aff3001">
        <label>3</label>
        <country country="PT">Portugal</country>
        <institution content-type="original"> Faculdade de Medicina, Universidade de Coimbra, Coimbra &#8211; Portugal </institution>
      </aff>
      <aff id="aff4001">
        <label>4</label>
        <country country="PT">Portugal</country>
        <institution content-type="original"> Departamento de Radiologia, Centro Hospitalar e Universit&#225;rio de Coimbra, Coimbra &#8211; Portugal </institution>
      </aff>
      <author-notes>
        <corresp id="c01001">Mailing Address: Patr&#237;cia Marques-Alves &#8226; Departamento de Cardiologia, Centro Hospitalar e Universit&#225;rio de Coimbra, Praceta Mota Pinto, 3000-001 Coimbra - Portugal Email: pat.marques.alves@gmail.com</corresp>
        <fn fn-type="con">
          <p>Author Contributions</p>
          <p>Conception and design of the research, Statistical analysis and Writing of the manuscript: Marques-Alves P; Acquisition of data: Marques-Alves P, Ferreira JA, Freitas AA, Almeida JP; Analysis and interpretation of the data: Marques-Alves P, Ferreira JA, Freitas AA, Almeida JP, Baptista R; Critical revision of the manuscript for intellectual content: Marques-Alves P, Baptista R, Castro G, Martins R, Donato P, Ferreira MJ, Gon&#231;alves L.</p>
        </fn>
        <fn fn-type="conflict">
          <p>Potential Conflict of Interest</p>
          <p>No potential conflict of interest relevant to this article was reported.</p>
        </fn>
      </author-notes>
      <abstract>
        <title>Abstract</title>
        <sec>
          <title>Background</title>
          <p>Hypertrophic cardiomyopathy (HCM) and left ventricular hypertrophy (LVH) secondary to systemic hypertension (HTN) may be associated with left atrial (LA) functional abnormalities.</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Objectives</title>
          <p>We aimed to characterize LA mechanics in HCM and HTN and determine any correlation with the extent of left ventricular (LV) fibrosis measured by cardiac magnetic resonance (CMR) in HCM patients.</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Methods</title>
          <p>Two-dimensional speckle tracking-derived longitudinal LA function was acquired from apical views in 60 HCM patients, 60 HTN patients, and 34 age-matched controls. HCM patients also underwent CMR, with measurement of late gadolinium enhancement (LGE) extension. Association with LA strain parameters was analyzed. Statistical significance was set at p&lt;0.05.</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Results</title>
          <p>Mean LV ejection fraction was not different between the groups. The E/e&#8217; ratio was impaired in the HCM group and preserved in the control group. LA mechanics was significantly reduced in HCM, compared to the HTN group. LA strain rate in reservoir (LASRr) and in contractile (LASRct) phases were the best discriminators of HCM, with an area under the curve (AUC) of 0.8, followed by LA strain in reservoir phase (LASr) (AUC 0.76). LASRr and LASR-ct had high specificity (89% and 91%, respectively) and LASr had sensitivity of 80%. A decrease in 2.79% of LA strain rate in conduit phase (LASRcd) predicted an increase of 1cm in LGE extension (r<sup>2</sup>=0.42, &#946; 2.79, p=0.027).</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Conclusions</title>
          <p>LASRr and LASRct were the best discriminators for LVH secondary to HCM. LASRcd predicted the degree of LV fibrosis assessed by CMR. These findings suggest that LA mechanics is a potential predictor of disease severity in HCM.</p>
        </sec>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Cardiomyopathy, Hypertrophic</kwd>
        <kwd>Hypertension</kwd>
        <kwd>Echocardiography/methods</kwd>
        <kwd>Magnetic Resonance Spectroscopy/methods</kwd>
        <kwd>Left Ventricular Hypertrophy</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <sec sec-type="intro">
        <title>Introduction</title>
        <p>Left ventricular hypertrophy (LVH) present in hypertrophic cardiomyopathy (HCM) and arterial hypertension (HTN) is often related to myocardial dysfunction and increased risk of sudden death.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref> , <xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> In HTN, LVH occurs as a response to pressure overload, and in HCM, a complex remodeling process is initiated as a response of cardiomyocyte and noncardiomyocyte components to dynamic mechanical and neurohumoral stimuli.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref> - <xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> HCM is an autosomal-dominant disorder, associated with mutations in sarcomeric genes, affecting the atrial and ventricular myocardium.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref> , <xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup></p>
        <p>Cardiovascular magnetic resonance (CMR) allows a thorough description of HCM-related LVH and fibrosis, by means of late gadolinium enhancement (LGE).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup> Quantitative LV LGE characterizes HCM stages, LV remodeling and systolic dysfunction and is an important predictor of sudden death.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref> , <xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup> Systolic dysfunction commonly occurs in end-stage HCM, and a significant portion of patients have some extent of diastolic dysfunction.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref> , <xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup></p>
        <p>Increased LV mass and diastolic dysfunction are associated with progressive left atrial (LA) dilatation and dysfunction. Accordingly, LA remodeling is a common feature in both HCM and HTN.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref> , <xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> Furthermore, LA size and volume have been shown to be determinants of exercise capacity<sup><xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref></sup> and of major adverse cardiac and cerebrovascular events in HCM patients.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup></p>
        <p>Since the LA is related to LV performance by its reservoir function during ventricular systole, conduit function during early ventricular diastole, and booster pump function during late ventricular diastole, LA myopathy could be associated with outcomes independent of LV function.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup> LA function is correlated with heart failure symptoms in HCM and is a strong predictor for the development of atrial fibrillation (AF).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref> , <xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref></sup></p>
        <p>The assessment of LA mechanics using two-dimensional (2D)-speckle tracking echocardiography (STE) has been shown as a feasible and reproducible marker for LA function.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref> , <xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref></sup></p>
        <p>Although LVH seems to be the major factor of dysfunction in LV mechanics,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> the degree of LA dysfunction in different states of LVH (particularly, LVH secondary to HTN and to HCM) is not fully understood. LVH and fibrosis, both representing substrates of LV diastolic dysfunction, might be associated with LA dysfunction in HCM. Therefore, this study aimed (1) to characterize LA mechanics in HCM and in HTN patients with significant LVH and (2) to correlate LA function with LV fibrosis assessed by CMR in HCM patients.</p>
      </sec>
      <sec sec-type="methods">
        <title>Methods</title>
        <sec>
          <title>Study population</title>
          <p>This retrospective observational study included 60 patients diagnosed with HCM (diagnosis confirmed by CMR) and 60 HTN patients recruited from our outpatient department. We excluded patients with obstructive HCM, poor acoustic window, AF identified in the basal electrocardiogram, moderate or severe valvular disease, ischemic heart disease, or pulmonary hypertension defined as pulmonary artery systolic pressure (PASP) &gt;45 mmHg. Patients were diagnosed with HTN about 4.2&#177;2.3 years before. As controls, we included 34 healthy individuals without HTN, AF, or valvular disease, age-matched to HCM and HTN patients.</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Study procedures</title>
          <p>We analyzed clinical and echocardiographic data of participants divided into the HCM group, HTN group, and control group. Data from CMR of HCM patients at the time of diagnosis were also assessed. Echocardiographic images were collected 43&#177;18 days after HCM diagnosis was made by CMR. Echocardiographers were blinded to CMR results. The study was approved by the scientific and bioethics committees of Coimbra Hospital and University Center (Coimbra, Portugal) and was performed in accordance with the Declaration of Helsinki.</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Echocardiographic data</title>
          <p>A complete two-dimensional echocardiographic investigation was performed in all participants, including LV- and LA-STE with global longitudinal strain (GLS) analysis. We used a Vivid 7 (GE Healthcare, Horten, Norway) cardiovascular ultrasound device, with a 1.7/3.4-MHz tissue harmonic transducer. Standard echocardiographic views were obtained with frame-rate optimization (60&#8211;80 fps in 2D imaging). We performed an offline analysis of echocardiographic data using a specific software (EchoPAC 16.0; GE Healthcare).</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>LV dimensions and function</title>
          <p>Assessment of LV size and systolic function, including measurement of LV ejection fraction (LVEF), LV end-diastolic diameter (LVDD), and LV end-systolic diameter (LVSD), followed the current recommendations.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref></sup> STE-derived LV-GLS was obtained using a 16-segment model of the LV.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref></sup> Diastolic function including mitral E velocity, mitral A velocity, and mean E/e&#8217; ratio, was also evaluated.</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>LA deformation imaging</title>
          <p>STE-based analysis of LA mechanics was performed as previously recommended;<sup><xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref> , <xref ref-type="bibr" rid="B18">18</xref></sup> with offline analysis of the automatically averaged longitudinal strain curves for each atrial segment by specific software<sup><xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref> , <xref ref-type="bibr" rid="B18">18</xref></sup> ( <xref ref-type="fig" rid="f01001">Figure 1</xref> ). For processing, the initial frame was chosen as the frame reflecting the P-wave onset. LA strain and strain rate during systole (LASr and LASRr, respectively), early diastole (LAScd and LASRcd), and late diastole (LASct and LASRct, respectively) were measured as indicators of the LA reservoir, conduit, and contractile functions, respectively.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref> , <xref ref-type="bibr" rid="B18">18</xref></sup></p>
          <p>
            <fig id="f01001">
              <label>Figure 1</label>
              <caption>
                <title>&#8211; Analysis of left atrial strain in controls (A) and hypertrophic cardiomyopathy (HCM) (B) patients. In controls: left atrial strain in reservoir phase (LASr) = 53%, left atrial strain in the contractile phase (LASct) = 21% and left atrial strain in the conduit phase (LAScd) (difference between LASr and LASct) = 21% (A). In HCM patients: LASr = 24%, LASct = 14% and LAScd = 10% (B)</title>
              </caption>
              <graphic xlink:href="1678-4170-abc-118-01-0077-00890-gf01-en.jpg"/></fig>
          </p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Inter and intra-observer variability</title>
          <p>For analysis of inter-observer reproducibility, the 2D-STE strain and strain ratio measurements from 37 randomly selected HCM patients were made by a second investigator (JAF) and compared with those of the first observer (PMA).</p>
          <p>The first observer repeated the measurements in the same 37 participants, and the intra-observer reproducibility was then assessed. The observers evaluated different regions of interest of the LA and were blinded to previous measurements.</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Cardiac magnetic resonance</title>
          <p>All 60 HCM patients underwent CMR, performed with 1.5 T scanners (Philips, Best, the Netherlands) using standard protocols as suggested previously.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup> LGE images were acquired 10-20 min after intravenous administration of gadolinium as recommended.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup></p>
          <p>Quantification of LGE was performed by manual adjustment of gray scale threshold, to define areas of visually identified LGE in short-axis planes and measured in centimeters (cm) of extension.</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Statistical analysis</title>
          <p>Normality of the distribution of continuous variables was assessed by histogram analysis and the Kolmogorov&#8211;Smirnov test. Continuous variables were expressed as mean &#177; standard deviation, and categorical variables were expressed as frequency (percentage). Between-group differences were evaluated using one-way ANOVA. After rejecting the null hypothesis, the Bonferroni multiple comparison test was conducted. For each variable with non-normal distribution, the homogeneity of variance was assessed using the Levene test. For categorical variables, the chi-square test or the Fisher&#8217;s exact test was used, as appropriate. Linear regression was used to correlate several continuous parameters. Assumptions for linear regression were checked beforehand. Namely, a linear relationship between data was visually assessed using scatter plots; no outliers were detected; autocorrelation was excluded using the Durbin-Watson test; homogeneity of variance of the residuals (homoscedasticity) was also checked visually by plotting residuals versus fitted values. Analysis of receiver operating characteristic (ROC) curves was performed to compute the discriminative power of LA mechanics parameters in HCM versus HTN. The curves were compared using the Delong method. We used the Bland&#8211;Altman method, intraclass correlation coefficient, and coefficient of variation to assess the inter- and intra-observer variability of LA 2D-STE strain and SR measurements. Statistical significance was set at p-&lt;0.05. Stata IC for Windows (version 13; StataCorp, Lakeway Drive, TX, USA) and MedCalc for Windows (version 14.8.1; MedCalc Software, Ostend, Belgium) were used for the statistical analyses.</p>
          <p>Regarding sample size, we planned a study of a continuous response variable in independent control and experimental subjects, with 0.5 control(s) per experimental subject. In LA mechanics analysis (LA strain in reservoir and contractile phases), the desirable response within each subject group is normally distributed with a standard deviation of five.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref> , <xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup> If the true difference between experimental and control subject means is four, we would need 51 experimental subjects and 26 control subjects to be able to reject the null hypothesis that the population means of the experimental and control groups are equal with a probability (power) of 0.9. The type I error probability associated with this test of this null hypothesis is 0.05. We could further include 60 HCM patients and 60 HTN patients to further improve the statistical power of the study.</p>
        </sec>
      </sec>
      <sec sec-type="results">
        <title>Results</title>
        <sec>
          <title>Study population</title>
          <p>The clinical features of the study population are summarized in <xref ref-type="table" rid="t1001">Table 1</xref> . The mean age of HCM patients was 55&#177;18 years, and 57% of patients were male. This did not vary significantly from HTN patients and controls. HTN patients had more diabetes <italic>mellitus</italic> , dyslipidemia, and obesity.</p>
          <p>
            <table-wrap id="t1001">
              <label>Table 1</label>
              <caption>
                <title>&#8211; Demographic and clinical characteristics of patients the study population</title>
              </caption>
              <table frame="hsides" rules="groups">
                <colgroup width="20%">
                  <col/>
                  <col/>
                  <col/>
                  <col/>
                  <col/>
                </colgroup>
                <thead>
                  <tr>
                    <th align="left">Characteristic</th>
                    <th>Controls (n=34)</th>
                    <th>HCM group (n=60)</th>
                    <th>HTN group (n=60)</th>
                    <th>p-value</th>
                  </tr>
                </thead>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>Age, years (&#177;SD)</td>
                    <td align="center">56&#177;10</td>
                    <td align="center">55&#177;18</td>
                    <td align="center">61&#177;12</td>
                    <td align="center">0.081*</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>Male sex (%)</td>
                    <td align="center">20 (55)</td>
                    <td align="center">34 (57)</td>
                    <td align="center">34 (57)</td>
                    <td align="center">0.124<sup>#</sup></td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>Diabetes <italic>mellitus</italic> (%)</td>
                    <td align="center">0</td>
                    <td align="center">15 (25)</td>
                    <td align="center">35 (58)</td>
                    <td align="center">0.022<sup>#</sup></td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>Dyslipidemia (%)</td>
                    <td align="center">0</td>
                    <td align="center">24 (40)</td>
                    <td align="center">43 (72)</td>
                    <td align="center">0.014<sup>#</sup></td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>Obesity (%)</td>
                    <td align="center">0</td>
                    <td align="center">12 (20)</td>
                    <td align="center">28 (47)</td>
                    <td align="center">0.031<sup>#</sup></td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <bold>Antihypertensive drugs</bold>
                    </td>
                    <td> </td>
                    <td> </td>
                    <td> </td>
                    <td> </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>Diuretics use (%)</td>
                    <td align="center">0</td>
                    <td align="center">15 (25)</td>
                    <td align="center">32 (53)</td>
                    <td align="center">0.018<sup>#</sup></td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>Beta-blocker use</td>
                    <td align="center">0</td>
                    <td align="center">45 (75)</td>
                    <td align="center">37 (62)</td>
                    <td align="center">0.068<sup>#</sup></td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>ACEI/ARB use</td>
                    <td align="center">0</td>
                    <td align="center">41 (68)</td>
                    <td align="center">45 (75)</td>
                    <td align="center">0.072<sup>#</sup></td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>CCB use</td>
                    <td align="center">0</td>
                    <td align="center">27 (45)</td>
                    <td align="center">42 (70)</td>
                    <td align="center">0.032<sup>#</sup></td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>Other anti-HTN use</td>
                    <td align="center">0</td>
                    <td align="center">12 (20)</td>
                    <td align="center">20 (34)</td>
                    <td align="center">0.056<sup>#</sup></td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
              <table-wrap-foot>
                <fn id="TFN1001">
                  <p>
                    <italic>Data are given as mean &#177; standard deviation or as frequency (percentage). ACEI/ARB: angiotensin converting enzyme inhibitor/angiotensin receptor blockers; CCB: calcium channel blocker; HCM: hypertrophic cardiomyopathy; HTN: arterial hypertension. * One-Way ANOVA.<sup>#</sup>Chi-square test.</italic>
                  </p>
                </fn>
              </table-wrap-foot>
            </table-wrap>
          </p>
          <p>In the HCM group, there was a higher use of beta-blocker therapy, while in the HTN group, a higher prescription of angiotensin-converting enzyme inhibitors (ACEI) and angiotensin receptor blockers (ARB) was found.</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Conventional echocardiographic parameters</title>
          <p>The echocardiographic characteristics of participants are summarized in <xref ref-type="table" rid="t2001">Table 2</xref> . The mean LVEF were not different between the groups. LVDD was higher in the HTN group than in the HCM group. PASP was not different between the HCM and HTN groups and was significantly reduced in the control group.</p>
          <p>
            <table-wrap id="t2001">
              <label>Table 2</label>
              <caption>
                <title>&#8211; Echocardiographic parameters of the study population</title>
              </caption>
              <table frame="hsides" rules="groups">
                <colgroup width="14%">
                  <col/>
                  <col/>
                  <col/>
                  <col/>
                  <col/>
                  <col/>
                  <col/>
                </colgroup>
                <thead>
                  <tr>
                    <th align="left">Parameters</th>
                    <th>Controls</th>
                    <th>HTN group</th>
                    <th>HCM group</th>
                    <th>Global P-value</th>
                    <th>p value: controls vs HTN</th>
                    <th>p value: HCM vs HTN</th>
                  </tr>
                </thead>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>LVEF, %</td>
                    <td align="center">62.9&#177;4.3</td>
                    <td align="center">62.9&#177;4.9</td>
                    <td align="center">66.5&#177;10.1</td>
                    <td align="center">0.083</td>
                    <td align="center">0.969</td>
                    <td align="center">0.055</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>LVDD, mm</td>
                    <td align="center">48.3&#177;5.2</td>
                    <td align="center">51.9&#177;0.8</td>
                    <td align="center">49.4&#177;1.0</td>
                    <td align="center">0.108</td>
                    <td align="center">0.019</td>
                    <td align="center">0.083</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>LVSD, mm</td>
                    <td align="center">30.3&#177;3.2</td>
                    <td align="center">32.3&#177;0.7</td>
                    <td align="center">30.7&#177;0.9</td>
                    <td align="center">0.369</td>
                    <td align="center">0.119</td>
                    <td align="center">0.225</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>IVS, mm</td>
                    <td align="center">10.2&#177;2.8</td>
                    <td align="center">14.3&#177;3.6</td>
                    <td align="center">16.5&#177;5.4</td>
                    <td align="center">0.028</td>
                    <td align="center">&lt;0.001</td>
                    <td align="center">0.032</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>LV-GLS, %</td>
                    <td align="center">-20.6&#177;1.1</td>
                    <td align="center">-17.5&#177;0.7</td>
                    <td align="center">-12.7&#177;0.5</td>
                    <td align="center">&lt;0.001</td>
                    <td align="center">0.192</td>
                    <td align="center">0.008</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>PASP, mmHg</td>
                    <td align="center">22.1&#177;4.7</td>
                    <td align="center">26.3&#177;0.2</td>
                    <td align="center">28.6&#177;1.3</td>
                    <td align="center">0.021</td>
                    <td align="center">0.009</td>
                    <td align="center">0.245</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>LAVi, mL/m<sup>2</sup></td>
                    <td align="center">23.5&#177;4.2</td>
                    <td align="center">31.1&#177;1.3</td>
                    <td align="center">33.5&#177;2.5</td>
                    <td align="center">&lt;0.001</td>
                    <td align="center">0.001</td>
                    <td align="center">0.067</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>Mitral E velocity, m/s</td>
                    <td align="center">0.8&#177;0.1</td>
                    <td align="center">0.7&#177;0.2</td>
                    <td align="center">0.8&#177;0.2</td>
                    <td align="center">0.156</td>
                    <td align="center">0.068</td>
                    <td align="center">0.182</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>Mitral A velocity, m/s</td>
                    <td align="center">0.5&#177;0.1</td>
                    <td align="center">0.8&#177;0.2</td>
                    <td align="center">0.7&#177;0.3</td>
                    <td align="center">0.005</td>
                    <td align="center">&lt;0.001</td>
                    <td align="center">0.151</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>E/e&#8217; ratio</td>
                    <td align="center">7.0&#177;1.65</td>
                    <td align="center">13.2&#177;1.2</td>
                    <td align="center">16&#177;1.0</td>
                    <td align="center">&lt;0.001</td>
                    <td align="center">&lt;0.001</td>
                    <td align="center">0.035</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>LASr, %</td>
                    <td align="center">36.9&#177;10.8</td>
                    <td align="center">24.4&#177;8.2</td>
                    <td align="center">17.2&#177;9.0</td>
                    <td align="center">&lt;0.001</td>
                    <td align="center">&lt;0.001</td>
                    <td align="center">&lt;0.001</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>LAScd, %</td>
                    <td align="center">25.9&#177;13.3</td>
                    <td align="center">19.9&#177;8.7</td>
                    <td align="center">15.4&#177;9.1</td>
                    <td align="center">&lt;0.001</td>
                    <td align="center">0.067</td>
                    <td align="center">0.022</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>LASct, %</td>
                    <td align="center">10.9&#177;6.2</td>
                    <td align="center">5.1&#177;0.9</td>
                    <td align="center">1.9&#177;0.3</td>
                    <td align="center">&lt;0.001</td>
                    <td align="center">0.003</td>
                    <td align="center">&lt;0.001</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>LASRr, %</td>
                    <td align="center">1.9&#177;0.5</td>
                    <td align="center">1.2&#177;0.1</td>
                    <td align="center">0.8&#177;0.1</td>
                    <td align="center">&lt;0.001</td>
                    <td align="center">&lt;0.001</td>
                    <td align="center">&lt;0.001</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>LASRcd, %</td>
                    <td align="center">-2.1&#177;0.6</td>
                    <td align="center">-1.8&#177;0.1</td>
                    <td align="center">-0.6&#177;0.1</td>
                    <td align="center">&lt;0.001</td>
                    <td align="center">0.082</td>
                    <td align="center">&lt;0.001</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>LASRct, %</td>
                    <td align="center">-1.9&#177;0.7</td>
                    <td align="center">-1.7&#177;0.1</td>
                    <td align="center">-0.9&#177;0.1</td>
                    <td align="center">&lt;0.001</td>
                    <td align="center">0.344</td>
                    <td align="center">&lt;0.001</td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
              <table-wrap-foot>
                <fn id="TFN2001">
                  <p>
                    <italic>Statistical analysis: one-way ANOVA with Bonferroni test for multiple comparisons. HCM: hypertrophic cardiomyopathy; HTN: hypertension; IVS: interventricular septum; LASr: left atrial systolic strain (reservoir function); LAScd: left atrial early diastolic strain (conduit function); LASct: left atrial late diastolic strain (contractile function); LASRr: left atrial systolic strain rate (reservoir function); LASRcd: left atrial early diastolic strain rate (conduit function); LASRct: left atrial late diastolic strain (contractile function); LAVi: left atrial volume indexed; LVDD: left ventricular end-diastolic diameter; LVSD: left ventricular end-systolic diameter; LVEF: left ventricular ejection fraction; LV-GLS: left ventricular global longitudinal strain; PASP: pulmonary artery systolic pressure.</italic>
                  </p>
                </fn>
              </table-wrap-foot>
            </table-wrap>
          </p>
          <p>Regarding LV diastolic function, mitral E velocity did not vary among groups, and mitral A velocity was higher lower in the HTN group than in the control group. E/e&#8217; ratio was significantly impaired in the HCM group and preserved in the control group.</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>LA function</title>
          <p>Compared to controls, HCM and HTN patients had significantly larger LA volume indexed to the body surface area (LAVi) ( <xref ref-type="table" rid="t2001">Table 2</xref> ). LA deformation parameters were globally decreased in both HTN and HCM groups, in relation to the control group. In the HTN group, reservoir function was preserved, although significantly reduced compared to that in the control group; the conduit phase was not different from the control group, and strain in contractile phase (but not LASRct) was significantly impaired in HTN patients ( <xref ref-type="table" rid="t2001">Table 2</xref> , <xref ref-type="fig" rid="f02001">Figure 2</xref> ).</p>
          <p>
            <fig id="f02001">
              <label>Figure 2</label>
              <caption>
                <title>&#8211; Left atrial deformation parameters in patients with hypertrophic cardiomyopathy (HCM), arterial hypertension (HTN), and controls; strain (A) and strain rate (D) in the reservoir phase; strain (B) and strain rate (E) in the conduit phase; strain (C), and strain rate (E) in the contractile phase. LASr: left atrial systolic strain (reservoir function); LAScd: left atrial early diastolic strain (conduit function); LASct: left atrial late diastolic strain (contractile function); LASRr: left atrial systolic strain rate (reservoir function); LASRcd: left atrial early diastolic strain rate (conduit function); LASRct: left atrial late diastolic strain (contractile function).</title>
              </caption>
              <graphic xlink:href="1678-4170-abc-118-01-0077-00890-gf02-en.jpg"/></fig>
          </p>
          <p>All LA deformation phases were significantly reduced in the HCM group than in the HTN group ( <xref ref-type="table" rid="t2001">Table 2</xref> , <xref ref-type="fig" rid="f02001">Figure 2</xref> ). Of all LA mechanics parameters, LASRr and LASRct were the best discriminators of HCM (versus HTN), followed by LASr. LASRr and LASRct had high specificity and positive predictive value (PPV) ( <xref ref-type="table" rid="t3001">Table 3</xref> ). Despite the discriminative power, LAScd had the highest specificity (94%) and LASct the highest sensitivity (95%) ( <xref ref-type="table" rid="t3001">Table 3</xref> ).</p>
          <p>
            <table-wrap id="t3001">
              <label>Table 3</label>
              <caption>
                <title>&#8211; Discriminative power of echocardiographic parameters (HCM vs HTN groups)</title>
              </caption>
              <table frame="hsides" rules="groups">
                <colgroup width="11%">
                  <col/>
                  <col/>
                  <col/>
                  <col/>
                  <col/>
                  <col/>
                  <col/>
                  <col/>
                  <col/>
                </colgroup>
                <thead>
                  <tr>
                    <th align="left" style="font-weight:normal"> </th>
                    <th>AUC</th>
                    <th>95% CI</th>
                    <th>p-value</th>
                    <th>Sensitivity (%)</th>
                    <th>Specificity (%)</th>
                    <th>Criterion</th>
                    <th>PPV (%)</th>
                    <th>NPV (%)</th>
                  </tr>
                </thead>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>LASr(%)</td>
                    <td align="center">0.76</td>
                    <td align="center">0.66-0.84</td>
                    <td align="center">&lt;0.001</td>
                    <td align="center">80</td>
                    <td align="center">71</td>
                    <td align="center">21.8</td>
                    <td align="center">73</td>
                    <td align="center">78</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>LAScd (%)</td>
                    <td align="center">0.65</td>
                    <td align="center">0.54-0.74</td>
                    <td align="center">0.012</td>
                    <td align="center">32</td>
                    <td align="center">94</td>
                    <td align="center">9.9</td>
                    <td align="center">84</td>
                    <td align="center">58</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>LASct(%)</td>
                    <td align="center">0.65</td>
                    <td align="center">0.54-0.75</td>
                    <td align="center">0.016</td>
                    <td align="center">95</td>
                    <td align="center">34</td>
                    <td align="center">5.1</td>
                    <td align="center">59</td>
                    <td align="center">87</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>LASRr (%)</td>
                    <td align="center">0.80</td>
                    <td align="center">0.71-0.88</td>
                    <td align="center">&lt;0.001</td>
                    <td align="center">65</td>
                    <td align="center">89</td>
                    <td align="center">0.8</td>
                    <td align="center">86</td>
                    <td align="center">72</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>LASRcd (%)</td>
                    <td align="center">0.69</td>
                    <td align="center">0.59-0.79</td>
                    <td align="center">&lt;0.001</td>
                    <td align="center">54</td>
                    <td align="center">87</td>
                    <td align="center">-0.8</td>
                    <td align="center">81</td>
                    <td align="center">65</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>LASRct (%)</td>
                    <td align="center">0.80</td>
                    <td align="center">0.71-0.88</td>
                    <td align="center">&lt;0.001</td>
                    <td align="center">64</td>
                    <td align="center">91</td>
                    <td align="center">-0.9</td>
                    <td align="center">88</td>
                    <td align="center">72</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>IVS (mm)</td>
                    <td align="center">0.62</td>
                    <td align="center">0.51-0.70</td>
                    <td align="center">0.012</td>
                    <td align="center">55</td>
                    <td align="center">74</td>
                    <td align="center">15.2</td>
                    <td align="center">68</td>
                    <td align="center">63</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>LV-GLS (%)</td>
                    <td align="center">0.74</td>
                    <td align="center">0.64-0.83</td>
                    <td align="center">&lt;0.001</td>
                    <td align="center">57</td>
                    <td align="center">84</td>
                    <td align="center">-13.5</td>
                    <td align="center">78</td>
                    <td align="center">66</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>E/e&#8217; ratio</td>
                    <td align="center">0.67</td>
                    <td align="center">0.55-0.78</td>
                    <td align="center">0.009</td>
                    <td align="center">67</td>
                    <td align="center">71</td>
                    <td align="center">13</td>
                    <td align="center">70</td>
                    <td align="center">68</td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
              <table-wrap-foot>
                <fn id="TFN3001">
                  <p>
                    <italic>AUC: area under the curve; HTN: arterial hypertension; HCM: hypertrophic cardiomyopathy; IVS: interventricular septum; LASr: left atrial systolic strain (reservoir function); LAScd: left atrial early diastolic strain (conduit function); LASct: left atrial late diastolic strain (contractile function); LASRr: left atrial systolic strain rate (reservoir function); LASRcd: left atrial early diastolic strain rate (conduit function); LASRct: left atrial late diastolic strain (contractile function); LV-GLS: left ventricular global longitudinal strain; NPV: negative predictive value; PPV: positive predictive value.</italic>
                  </p>
                </fn>
              </table-wrap-foot>
            </table-wrap>
          </p>
        </sec>
        <sec>
          <title>CMR parameters</title>
          <p>All HCM patients underwent CMR (the gold standard method for diagnosis). The mean indexed end-diastolic volume (EDVi) was 96&#177;32 mL/m<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> , the mean interventricular septum thickness (IVS) was 18.7&#177;3.5 mm. Approximately 34% of the patients had systolic anterior movement of the mitral valve, and 12% of the patients had apical HCM. LGE was present in 52 (87%) HCM patients, and the mean area of extension was 2.8 cm.</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>CMR and echocardiographic parameters</title>
          <p><xref ref-type="table" rid="t4001">Table 4</xref> summarizes the results of the linear regression analysis between the extension of LGE (in cm) and several CMR and echocardiographic parameters in HCM patients. LV measures, EDVi (by CMR), LVDD and LVSD by echocardiography, LV-GLS or the E/E&#8217; ratio did not predict LGE extension. IVS thickness measured by CMR, but not by echocardiography, predicted LGE. Both LASr and LASRcd predicted LGE extension. A decrease of 0.5% in LASr and of 2.79% in LASRcd predicted an increase of 1cm in LGE ( <xref ref-type="fig" rid="f03001">Figure 3</xref> ).</p>
          <p>
            <table-wrap id="t4001">
              <label>Table 4</label>
              <caption>
                <title>&#8211; Linear regression analysis between the extension of late gadolinium enhancement (in cm) and several CMR and echocardiographic parameters</title>
              </caption>
              <table frame="hsides" rules="groups">
                <colgroup width="25%">
                  <col/>
                  <col/>
                  <col/>
                  <col/>
                </colgroup>
                <thead>
                  <tr>
                    <th align="left">Late gadolinium enhancement</th>
                    <th>Adj R<sup>2</sup></th>
                    <th>&#946;</th>
                    <th>p-value</th>
                  </tr>
                </thead>
                <tbody>
                  <tr>
                    <td>IVS by CMR</td>
                    <td align="center">0.32</td>
                    <td align="center">0.12</td>
                    <td align="center">0.051</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>IVS by echocardiography</td>
                    <td align="center">0.24</td>
                    <td align="center">0.08</td>
                    <td align="center">0.088</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>EDVi by CMR</td>
                    <td align="center">0.01</td>
                    <td align="center">0.01</td>
                    <td align="center">0.843</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>LVDD</td>
                    <td align="center">0.01</td>
                    <td align="center">-0.02</td>
                    <td align="center">0.795</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>E/E&#8217; ratio</td>
                    <td align="center">0.01</td>
                    <td align="center">-0.04</td>
                    <td align="center">0.802</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>LV-GLS</td>
                    <td align="center">0.04</td>
                    <td align="center">0.08</td>
                    <td align="center">0.467</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>LASr</td>
                    <td align="center">0.12</td>
                    <td align="center">-0.02</td>
                    <td align="center">0.085</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>LAScd</td>
                    <td align="center">0.15</td>
                    <td align="center">-0.01</td>
                    <td align="center">0.092</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>LASct</td>
                    <td align="center">0.35</td>
                    <td align="center">-0.51</td>
                    <td align="center">0.045</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>LASRr</td>
                    <td align="center">0.12</td>
                    <td align="center">-1.29</td>
                    <td align="center">0.073</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>LASRcd</td>
                    <td align="center">0.42</td>
                    <td align="center">2.79</td>
                    <td align="center">0.027</td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>LASRct</td>
                    <td align="center">0.21</td>
                    <td align="center">0.33</td>
                    <td align="center">0.066</td>
                  </tr>
                </tbody>
              </table>
              <table-wrap-foot>
                <fn id="TFN4001">
                  <p>
                    <italic>CMR: cardiac magnetic resonance; EDVi: indexed end-diastolic volume; IVS: interventricular septum; LASr: left atrial systolic strain (reservoir function); LAScd: left atrial early diastolic strain (conduit function); LASct: left atrial late diastolic strain (contractile function); LASRr: left atrial systolic strain rate (reservoir function); LASRcd: left atrial early diastolic strain rate (conduit function); LASRct: left atrial late diastolic strain (contractile function); LGE: late gadolinium enhancement; LVDD: left ventricular end-diastolic diameter; LV-GLS: left ventricular global longitudinal strain.</italic>
                  </p>
                </fn>
              </table-wrap-foot>
            </table-wrap>
          </p>
          <p>
            <fig id="f03001">
              <label>Figure 3</label>
              <caption>
                <title>&#8211; Linear correlation between late gadolinium enhancement (LGE) extension and interventricular septum thickness measured by cardiac magnetic resonance (A), left atrial late diastolic strain (contractile function) (LASct) (B) and left atrial early diastolic strain rate (conduit function) (LASRcd) (C).</title>
              </caption>
              <graphic xlink:href="1678-4170-abc-118-01-0077-00890-gf03-en.jpg"/></fig>
          </p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Inter- and intra-observer variability in 2D-STE measurements of LA deformation</title>
          <p>The parameters of LA deformation showed intraclass correlation coefficient values of 0.64 to 0.94, indicating good to excellent reproducibility of such measurements (Supplemental Table). The Bland&#8211;Altman plots revealed very small inter-observer ( <xref ref-type="fig" rid="f04001">Figure 4</xref> ) and intra-observer ( <xref ref-type="fig" rid="f05001">Figure 5</xref> ) discrepancy in the measurements of LA strain and strain rate.</p>
          <p>
            <fig id="f04001">
              <label>Figure 4</label>
              <caption>
                <title>&#8211; Bland&#8211;Altman plots for inter-observer variability of left atrial strain (A, B, C) and strain rate (D, E, F) measurements. LASr: left atrial systolic strain (reservoir function); LAScd: left atrial early diastolic strain (conduit function); LASct: left atrial late diastolic strain (contractile function); LASRr: left atrial systolic strain rate (reservoir function); LASRcd: left atrial early diastolic strain rate (conduit function); LASRct: left atrial late diastolic strain (contractile function).</title>
              </caption>
              <graphic xlink:href="1678-4170-abc-118-01-0077-00890-gf04-en.jpg"/></fig>
          </p>
          <p>
            <fig id="f05001">
              <label>Figure 5</label>
              <caption>
                <title>&#8211; Bland&#8211;Altman plots for intra-observer variability of left atrial strain (A, B, C) and strain rate (D, E, F) measurements. LASr: left atrial systolic strain (reservoir function); LAScd: left atrial early diastolic strain (conduit function); LASct: left atrial late diastolic strain (contractile function); LASRr: left atrial systolic strain rate (reservoir function); LASRcd: left atrial early diastolic strain rate (conduit function); LASRct: left atrial late diastolic strain (contractile function).</title>
              </caption>
              <graphic xlink:href="1678-4170-abc-118-01-0077-00890-gf05-en.jpg"/></fig>
          </p>
        </sec>
      </sec>
      <sec sec-type="discussion">
        <title>Discussion</title>
        <p>This study examined LA mechanics in LVH secondary to HTN and HCM and analyzed if LA remodeling was associated with the extent of LV hypertrophy and fibrosis in HCM. The results provide insights into LA function, as identified in a preliminary study.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B19">19</xref></sup> We could demonstrate that LA mechanics is globally decreased in both HTN and HCM. LA function is significantly impaired in HCM in relation to HTN ( <xref ref-type="table" rid="t2001">Table 2</xref> , <xref ref-type="fig" rid="f02001">Figure 2</xref> ). The best discriminating factors of HCM were LASRr and LASRct with an area under the curve of 0.8 and a positive predictive value of 86% and 88%, respectively. LAScd had the highest specificity (94%) and LASct the highest sensitivity (95%) ( <xref ref-type="table" rid="t3001">Table 3</xref> ). Furthermore, we could demonstrate a moderate correlation between LA mechanics and the degree of LV fibrosis assessed by CMR in HCM, namely, LASRcd and extension of LGE ( <xref ref-type="table" rid="t4001">Table 4</xref> ).</p>
        <p>LA reservoir function impairment is accompanied by deterioration of LV function, and is greater in HCM than in HTN. The reduction in LA reservoir function in HCM is related to the LV longitudinal dysfunction, due to a reduction in the systolic descent of LV base, which leads to an impaired LA relaxation and stiffness.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref> , <xref ref-type="bibr" rid="B20">20</xref></sup> Indeed, it has recently been reported a significant association between LA reservoir function (LASr) and worse outcome in HCM patients, with a linear correlation between LASr and B-type natriuretic peptide levels.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B21">21</xref></sup></p>
        <p>Although LA conduit function is associated with LV systolic function (ventricular desynchrony), it is less related to the extent of hypertrophy.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref> , <xref ref-type="bibr" rid="B20">20</xref></sup> In our study, LASRcd was the parameter with the best correlation with the extent of LV fibrosis. This is probably explained by reduction of LV compliance due to myocardial fibrosis, with accompanying reduction of the atrial conduit function in HCM.</p>
        <p>LA contractile phase was also impaired in HCM, which is somewhat inconsistent with previous reports that showed a trend toward increased LA contractile booster pump function in HCM with absent LV fibrosis (although not statistically significant).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> This might be related to the fact that 87% of our HCM patients already presented with LGE on CMR, so LA contractile function might already be compromised.</p>
        <p>Regarding the presence of fibrosis, one study showed a significant correlation between LA and LV LGE on CMR, as well an abnormal LV strain.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B22">22</xref></sup> This might suggest that LA fibrosis is secondary to LV remodeling and increased filling pressure. Although LA mechanics by 2D-STE was not performed in this study, we could relate these findings to our results on LA mechanics: impaired reservoir and contractile functions, and correlation between conduit function and the extent of LV fibrosis.</p>
        <p>Although LV disfunction, assessed by LV-GLS, was very present in the HCM cohort, it was not related to LV fibrosis. Another parameter of LV disfunction, the myocardial performance index (MPI), is also impaired in HCM and is related to LA strain. However, MPI was not predictive of outcome, in contrast to LA strain.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B23">23</xref></sup></p>
        <p>When evaluating diastolic dysfunction in HCM versus HTN, we noted that LAVi and mitral E and A velocities were not different between the groups. This fact demonstrates the importance of LA mechanics as a discriminator of LA myopathy, that is impaired even before significant LA dilation. Also, it establishes LA deformation baseline values, that are not influenced by other factors such as AF (excluded) or significant LA dilatation. With progression of disease, we can expect that LA deformation worsens with LA dilation, however we could not prove this in our study. Despite the differences in the E/E&#8217; ratios values, the parameter was not a good discriminator between groups and was not correlated to the extent of LV myocardial fibrosis in HCM. LA mechanics appears more as discriminator between LVH groups and is related to the degree of LV myocardial fibrosis in HCM. These findings have also been described in other cardiomyopathies, in which no differences were found in E/E&#8217; and LAVi values among three cardiomyopathy groups (HCM, restrictive and dilated).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B24">24</xref></sup> LA strain and strain rate values had a significant progressive decrease along the groups (HCM, restrictive and dilated). Also, LA strain and strain rate were the best discriminators of cardiomyopathies.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B24">24</xref></sup> This suggests that LA mechanics might be an earlier marker of both atrial and myocardial dysfunctions. Furthermore, in HTN patients with significant LVH, in whom excluding HCM might be challenging, the evaluation of LA mechanics might be useful, since the three (reservoir, conduction and contractile) phases are not very impaired in this group. In our study, despite statistically lower as compared with HCM patients, values of IVS thickness in our HTN cohort were still high (mean of 14.3&#177;3.6 mm).</p>
        <p>In the present study, we demonstrated that LA strain and strain rate were potential discriminators between HCM and HTN, not only in physiologic response to LVH, but also to the determinants of dysfunction. The clinical implications for the use of LA strain rate imaging for diagnosis of HCM in patients with LVH remains uncertain, since CMR is the most accurate imaging method. Nevertheless, we could demonstrate that LA mechanics was a stronger discriminator of LVH secondary to HCM, when compared to other classic parameters, such as LAVi, E/E&#8217; ratio, and even IVS thickness (Tables 2 and 3). In addition, LA mechanics was moderately correlated to LV fibrosis extension in HCM, which could potentially become a marker of severity and prognosis in earlier stages or doubtful cases.</p>
        <sec>
          <title>Limitations</title>
          <p>Our study has several limitations. First, the software used for strain analysis was dedicated to the analysis of the LV strain, and not to LA strain, which could distort our results to some extension.</p>
          <p>Second, the heterogeneity of our study population in terms of different comorbidities can affect the obtained results. The fact that a higher proportion of HTN patients had diabetes and obesity could affect the analysis of LA mechanics, due to a worsening in the LV diastolic function. However, this is an intrinsic association that could not be excluded, as there are few patients with HTN as the only cardiovascular risk factor. Most patients were adequately treated with ACEI and ARB, which could counteract the diastolic dysfunction in these patients, by affecting LV remodeling. In contrast, beta-blockers in HCM does not directly affect LV remodeling, without necessary changes in LV diastolic function or LA mechanics. However, we could not evaluate if and to what extent this was true. Nevertheless, by directly comparing two heterogenous groups of real-world patients with HTN or HCM, we could detect differences in LA mechanics between these two groups as seen in everyday practice.</p>
          <p>Third, it has been demonstrated that HCM patients with paroxysmal AF might have a greater degree of LA myopathy than patients without AF.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B25">25</xref></sup> In our study, although we excluded patients with AF on basal electrocardiogram, there may still exist unidentified patients with paroxysmal FA, with a more severe cardiac phenotype, that were not entirely characterized in our analysis.</p>
          <p>Fourth, we did not have external validation for the proposed cutoffs, so we could not properly suggest LA strain as an accurate discriminator.</p>
          <p>Fifth, we did not include HTN patients in the variability analysis, which would be important to truly evaluate reproductivity of all parameters.</p>
          <p>Finally, this was not an outcome-based study, so we could not draw any conclusions about the prognostic value of LA strain rate in this population. Nevertheless, this study attempted to clarify the LA deformation mechanics in LVH secondary to HCM and to HTN. Future studies with larger samples are warranted to clarify the prognostic value of LA strain rate in LVH.</p>
        </sec>
      </sec>
      <sec sec-type="conclusions">
        <title>Conclusion</title>
        <p>LA mechanics is globally impaired in LVH secondary to HTN and to HCM. Compared to HTN, the best discriminators of HCM were LASRr and LASRct. However, LASRcd was better correlated with the degree of LV fibrosis assessed by CMR in HCM patients. These findings suggest that LA mechanics can help differentiating LVH between HTN and HCM and is a potential predictor of disease severity in HCM.</p>
      </sec>
    </body>
    <back>
      <fn-group>
        <fn fn-type="other">
          <p>
            <bold>Study Association</bold>
          </p>
          <p>This study is not associated with any thesis or dissertation work.</p>
        </fn>
        <fn fn-type="supplementary-material" id="fn_ast1001">
          <label>*</label>
          <p>Supplemental Materials</p>
          <p>For additional information, please click here.</p>
        </fn>
      </fn-group>
      <fn-group>
        <fn fn-type="supported-by">
          <p>Sources of Funding: There were no external funding sources for this study.</p>
        </fn>
      </fn-group>
    </back>
  </sub-article>
</article>
