<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" article-type="editorial" xml:lang="pt">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="nlm-ta">Arq Bras Cardiol</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id specific-use="scielo-v3" pub-id-type="publisher-id">xmySmqMrpcyQx3jBN7bH4BD</article-id>
      <article-id specific-use="scielo-v2" pub-id-type="publisher-id">S0066-782X2021000200213</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">abc.20210012</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.36660/abc.20210012</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Editorial</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Vacina&#231;&#227;o do Cardiopata contra COVID-19: As Raz&#245;es da Prioridade</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-2284-8251</contrib-id>
          <name>
            <surname>Martins</surname>
            <given-names>Wolney de Andrade</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">
            <sup>1</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2">
            <sup>2</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3">
            <sup>3</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-0737-6188</contrib-id>
          <name>
            <surname>Oliveira</surname>
            <given-names>Gl&#225;ucia Maria Moraes de</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4">
            <sup>4</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff5">
            <sup>5</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-7040-396X</contrib-id>
          <name>
            <surname>Brand&#227;o</surname>
            <given-names>Andr&#233;a Araujo</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff5">
            <sup>5</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff6">
            <sup>6</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0003-2501-302X</contrib-id>
          <name>
            <surname>Mourilhe-Rocha</surname>
            <given-names>Ricardo</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff5">
            <sup>5</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff6">
            <sup>6</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff7">
            <sup>7</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Mesquita</surname>
            <given-names>Evandro Tinoco</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">
            <sup>1</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3">
            <sup>3</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff5">
            <sup>5</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Saraiva</surname>
            <given-names>Jos&#233; Francisco Kerr</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff5">
            <sup>5</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff8">
            <sup>8</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Bacal</surname>
            <given-names>Fernando</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff5">
            <sup>5</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff9">
            <sup>9</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Lopes</surname>
            <given-names>Marcelo Ant&#244;nio Cartaxo Queiroga</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff5">
            <sup>5</sup>
          </xref>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff1">
        <label>1</label>
        <institution content-type="orgname">Universidade Federal Fluminense</institution>
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Niter&#243;i</named-content>
          <named-content content-type="state">RJ</named-content>
        </addr-line>
        <country country="BR">Brasil</country>
        <institution content-type="original">Universidade Federal Fluminense (UFF), Niter&#243;i, RJ - Brasil</institution>
      </aff>
      <aff id="aff2">
        <label>2</label>
        <institution content-type="orgname">Sociedade de Cardiologia do Estado do Rio de Janeiro</institution>
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Rio de Janeiro</named-content>
          <named-content content-type="state">RJ</named-content>
        </addr-line>
        <country country="BR">Brasil</country>
        <institution content-type="original">Sociedade de Cardiologia do Estado do Rio de Janeiro (SOCERJ),Rio de Janeiro, RJ - Brasil</institution>
      </aff>
      <aff id="aff3">
        <label>3</label>
        <institution content-type="orgname">Complexo Hospitalar de Niter&#243;i</institution>
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Niter&#243;i</named-content>
          <named-content content-type="state">RJ</named-content>
        </addr-line>
        <country country="BR">Brasil</country>
        <institution content-type="original">Complexo Hospitalar de Niter&#243;i (CHN), Niter&#243;i, RJ - Brasil</institution>
      </aff>
      <aff id="aff4">
        <label>4</label>
        <institution content-type="orgname">Universidade Federal do Rio de Janeiro</institution>
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Rio de Janeiro</named-content>
          <named-content content-type="state">RJ</named-content>
        </addr-line>
        <country country="BR">Brasil</country>
        <institution content-type="original">Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Rio de Janeiro, RJ - Brasil</institution>
      </aff>
      <aff id="aff5">
        <label>5</label>
        <institution content-type="orgname">Sociedade Brasileira de Cardiologia</institution>
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Rio de Janeiro</named-content>
          <named-content content-type="state">RJ</named-content>
        </addr-line>
        <country country="BR">Brasil</country>
        <institution content-type="original">Sociedade Brasileira de Cardiologia (SBC), Rio de Janeiro, RJ - Brasil</institution>
      </aff>
      <aff id="aff6">
        <label>6</label>
        <institution content-type="orgname">Universidade do Estado do Rio de Janeiro</institution>
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Rio de Janeiro</named-content>
          <named-content content-type="state">RJ</named-content>
        </addr-line>
        <country country="BR">Brasil</country>
        <institution content-type="original">Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), Rio de Janeiro, RJ - Brasil</institution>
      </aff>
      <aff id="aff7">
        <label>7</label>
        <institution content-type="orgname">Hospital Pr&#243;-Card&#237;aco</institution>
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Rio de Janeiro</named-content>
          <named-content content-type="state">RJ</named-content>
        </addr-line>
        <country country="BR">Brasil</country>
        <institution content-type="original">Hospital Pr&#243;-Card&#237;aco, Rio de Janeiro, RJ - Brasil</institution>
      </aff>
      <aff id="aff8">
        <label>8</label>
        <institution content-type="orgname">Pontif&#237;cia Universidade Cat&#243;lica de Campinas</institution>
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Campinas</named-content>
          <named-content content-type="state">SP</named-content>
        </addr-line>
        <country country="BR">Brasil</country>
        <institution content-type="original">Pontif&#237;cia Universidade Cat&#243;lica de Campinas (PUC), Campinas, SP - Brasil</institution>
      </aff>
      <aff id="aff9">
        <label>9</label>
        <institution content-type="orgname">Universidade de S&#227;o Paulo</institution>
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">S&#227;o Paulo</named-content>
        </addr-line>
        <country country="BR">Brasil</country>
        <institution content-type="original">Universidade de S&#227;o Paulo (USP), S&#227;o Paulo &#8211; Brasil</institution>
      </aff>
      <author-notes>
        <corresp id="c01"> Correspond&#234;ncia: Wolney de Andrade Martins &#8226; Universidade Federal Fluminense - Medicina Cl&#237;nica - Rua Marques do Paran&#225;, 303, 6&#186; Andar. CEP 24030215, Centro, Niter&#243;i, RJ &#8211; Brasil E-mail: <email>wolney_martins@hotmail.com</email> </corresp>
      </author-notes>
      <pub-date date-type="pub" publication-format="electronic">
        <day>01</day>
        <month>03</month>
        <year>2021</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>02</month>
        <year>2021</year>
      </pub-date>
      <volume>116</volume>
      <issue>2</issue>
      <fpage>213</fpage>
      <lpage>218</lpage>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p> This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. </license-p>
        </license>
      </permissions>
      <kwd-group xml:lang="pt">
        <kwd>Infec&#231;&#245;es por Coronav&#237;rus</kwd>
        <kwd>COVID-19</kwd>
        <kwd>Betacoronav&#237;rus</kwd>
        <kwd>Pandemia</kwd>
        <kwd>Vacina&#231;&#227;o</kwd>
        <kwd>Vacinas</kwd>
        <kwd>Doen&#231;as Cardiovasculares</kwd>
        <kwd>Influenza Humana</kwd>
        <kwd>Pol&#237;tica de Sa&#250;de</kwd>
      </kwd-group>
      <counts>
        <fig-count count="4"/>
        <table-count count="6"/>
        <equation-count count="0"/>
        <ref-count count="23"/>
        <page-count count="6"/>
      </counts>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <sec>
      <title>A pandemia da COVID-19</title>
      <p>A Organiza&#231;&#227;o Mundial da Sa&#250;de reconheceu a COVID-19 como pandemia em 11 de mar&#231;o de 2020 e, desde ent&#227;o, essa emerg&#234;ncia de sa&#250;de p&#250;blica converteu-se na principal causa de &#243;bitos no mundo, o que tornou seu enfrentamento uma prioridade inquestion&#225;vel. Ao escrevermos este editorial contabiliz&#225;vamos 86.969.386 casos confirmados e 1.915.657 mortes por COVID-19 no mundo, dos quais 8.013.708 casos ocorreram no Brasil e resultaram em 201.460 mortes.<sup><xref rid="B1" ref-type="bibr">1</xref></sup> Segundo as proje&#231;&#245;es do Institute for Health Metrics and Evaluation (IHME)<sup><xref rid="B2" ref-type="bibr">2</xref></sup> o Brasil atingir&#225; 248.476 mortes por COVID-19 em 4 de abril de 2021. As proje&#231;&#245;es para o dia 19 de mar&#231;o de 2021 estimam 242.738 [232.202 &#8211; 255.044] mortes, que poderiam ser reduzidas para 241.668 [231.337 &#8211; 253.770], caso a vacina fosse rapidamente administrada, e para 223.910 [215.565 &#8211; 233.360], caso a m&#225;scara fosse utilizada em 95% das situa&#231;&#245;es em todos os locais. Preocupa a magnitude do n&#250;mero de casos e &#243;bitos por &#250;nica doen&#231;a em t&#227;o pouco tempo. No momento, quando h&#225; crescimento de novos casos e interna&#231;&#245;es, come&#231;ar a vacinar ter&#225; impacto na redu&#231;&#227;o de mortes e interna&#231;&#245;es em intervalo curto. Apesar do esfor&#231;o da comunidade cient&#237;fica, n&#227;o h&#225; um tratamento espec&#237;fico para bloquear a replica&#231;&#227;o viral. Nesse sentido, programas de vacina&#231;&#227;o s&#227;o poderosos aliados e, em virtude do not&#225;vel progresso da ci&#234;ncia, j&#225; dispomos desse recurso.</p>
      <p>O Brasil, por interm&#233;dio do Sistema &#218;nico de Sa&#250;de (SUS), tem se notabilizado pelo &#234;xito da execu&#231;&#227;o de programas de vacina&#231;&#227;o da sua popula&#231;&#227;o. &#201; premente a institui&#231;&#227;o de pol&#237;tica p&#250;blica para vacinar dentro dos princ&#237;pios do SUS: universalidade, integralidade e equidade. Entretanto, diante dos movimentos antivacina que t&#234;m surgido em n&#237;vel mundial, &#233; necess&#225;rio um forte esfor&#231;o para que se obtenha a ades&#227;o da popula&#231;&#227;o. No passado, j&#225; enfrentamos com muito &#234;xito essa incredulidade, como na Revolta da Vacina vivida por Oswaldo Cruz. Miremo-nos nesse exemplo para superar essa grave crise sanit&#225;ria.</p>
    </sec>
    <sec>
      <title>A epidemiologia das doen&#231;as cardiovasculares na COVID-19</title>
      <p>No Brasil, entre 17 de mar&#231;o e 22 de maio de 2020, houve n&#250;mero maior de &#243;bitos nas capitais das regi&#245;es Norte, Nordeste e Sudeste, especialmente em S&#227;o Paulo, Rio de Janeiro, Fortaleza, Recife, Bel&#233;m e Manaus, com menor ocorr&#234;ncia de notifica&#231;&#227;o de &#243;bitos nas capitais do Sul e do Centro-Oeste e nos munic&#237;pios do interior. Observamos aumento de notifica&#231;&#227;o de &#243;bitos por causas cardiovasculares inespec&#237;ficas em todas as regi&#245;es, nas capitais e no interior, principalmente nas regi&#245;es Norte, Nordeste e Sudeste. Por outro lado, houve redu&#231;&#227;o percentual das notifica&#231;&#245;es de &#243;bitos por s&#237;ndrome coronariana aguda (SCA) e acidente vascular cerebral (AVC), com maior magnitude no Nordeste, seguindo-se as regi&#245;es Centro-Oeste e Sudeste (capital e interior).<sup><xref rid="B3" ref-type="bibr">3</xref></sup></p>
      <p>A pandemia pelo coronav&#237;rus em 2020 no Brasil aumentou o n&#250;mero de &#243;bitos gerais, por doen&#231;as cardiovasculares (DCV) e por causas inespec&#237;ficas, assim como o n&#250;mero de mortes s&#250;bitas em domic&#237;lio. As diferen&#231;as regionais exprimem as desigualdades socioecon&#244;micas e &#233;tnicas de um pa&#237;s continental, sendo ainda consequ&#234;ncia de um sistema de sa&#250;de com recursos heterog&#234;neos e mal distribu&#237;dos.<sup><xref rid="B3" ref-type="bibr">3</xref></sup></p>
      <p>COVID-19 &#233; a novidade pand&#234;mica. A DCV &#233; nossa realidade end&#234;mica, consolidada e irresoluta. Ambas comprometem a sa&#250;de em todos os aspectos, individuais e coletivos, f&#237;sicos, ps&#237;quicos, sociais e econ&#244;micos. Em comum, ceifam vidas produtivas e promissoras.</p>
      <p>Ainda carecemos de estudos duplo-cegos, randomizados, placebo-controlados que mostrem a rela&#231;&#227;o de causalidade entre vacina&#231;&#227;o contra COVID-19 e benef&#237;cio nos cardiopatas. Utilizemos ent&#227;o a melhor evid&#234;ncia dispon&#237;vel.</p>
    </sec>
    <sec>
      <title>As vacinas e o impacto na humanidade</title>
      <p>Apesar de terem surgido antes mesmo dos imunologistas, as vacinas provocaram impacto no controle ou at&#233; erradica&#231;&#227;o de doen&#231;as outrora devastadoras. A var&#237;ola matava 29% das crian&#231;as na Londres dos s&#233;culos XVII e XVIII e foi declarada extinta em 1980. Quem entre n&#243;s fez diagn&#243;stico de miocardite dift&#233;rica nos &#250;ltimos 10 anos? Quantos casos de t&#233;tano neonatal foram internados em seu hospital em 2020? Vacina&#231;&#245;es mudaram a hist&#243;ria natural das epidemias de difteria em 1940, de poliomielite em 1956, de coqueluche em 1950, de sarampo em 1968, de doen&#231;a meningoc&#243;cica em 1999, entre muitas outras. Entretanto, o vacilo nas campanhas resultou, invariavelmente, em reincid&#234;ncia.<sup><xref rid="B4" ref-type="bibr">4</xref></sup></p>
    </sec>
    <sec>
      <title>O modelo &#8216;influenza&#8217;</title>
      <p>A vacina&#231;&#227;o contra influenza &#233; a experi&#234;ncia exitosa baseada em evid&#234;ncias mais pr&#243;xima da atual situa&#231;&#227;o pand&#234;mica pela COVID-19. Apesar de a vacina&#231;&#227;o contra influenza ser recomendada pelas principais diretrizes em cardiologia, a cobertura vacinal &#233; baixa e aumentou pouco na &#250;ltima d&#233;cada.<sup><xref rid="B5" ref-type="bibr">5</xref></sup> A vacina&#231;&#227;o depende, em muito, da recomenda&#231;&#227;o do cardiologista, que &#233;, sobretudo, &#8220;o cl&#237;nico&#8221; do cardiopata, ouvido em diversas situa&#231;&#245;es. O conhecimento e consequente convencimento sobre a necessidade da vacina &#233; determinante para sua difus&#227;o. A vacina da influenza &#233; o exemplo inequ&#237;voco: acha-se dispon&#237;vel, &#233; de f&#225;cil acesso em campanhas, mas sua cobertura n&#227;o ultrapassa 25% dos pacientes com insufici&#234;ncia card&#237;aca (IC).<sup><xref rid="B5" ref-type="bibr">5</xref> , <xref rid="B6" ref-type="bibr">6</xref> </sup></p>
      <p>A necessidade da vacina&#231;&#227;o contra influenza em cardiopatas foi determinada primeiramente pelos relatos hist&#243;ricos de aumento de mortalidade nas epidemias e, posteriormente, por estudos epidemiol&#243;gicos.<sup><xref rid="B5" ref-type="bibr">5</xref></sup> O <xref rid="t1" ref-type="table">Quadro 1</xref> apresenta evid&#234;ncias que embasaram tais recomenda&#231;&#245;es.<sup><xref rid="B7" ref-type="bibr">7</xref> - <xref rid="B15" ref-type="bibr">15</xref> </sup> Hoje, sabe-se que a vacina&#231;&#227;o &#233; medida eficaz na preven&#231;&#227;o secund&#225;ria, pois reduz interna&#231;&#245;es hospitalares por IC, AVC e SCA, al&#233;m de reduzir mortalidade geral de modo mais expressivo que muitos medicamentos ou interven&#231;&#245;es.<sup><xref rid="B5" ref-type="bibr">5</xref> , <xref rid="B6" ref-type="bibr">6</xref> </sup></p>
      <p>
        <table-wrap id="t1">
          <label>Quadro 1</label>
          <caption>
            <title>&#8211; Principais evid&#234;ncias que embasaram a recomenda&#231;&#227;o da vacina&#231;&#227;o contra influenza em cardiopatas</title>
          </caption>
          <table frame="hsides" rules="groups">
            <colgroup>
              <col/>
              <col/>
              <col/>
              <col/>
            </colgroup>
            <thead>
              <tr>
                <th align="left">Autor</th>
                <th align="left">Ano</th>
                <th align="left">n</th>
                <th align="left">Principais conclus&#245;es</th>
              </tr>
            </thead>
            <tbody>
              <tr>
                <td>Nichol KL et al.<sup>7</sup></td>
                <td>2003</td>
                <td>286.383 idosos</td>
                <td>Vacina contra influenza reduziu mortalidade geral em 48%, hospitaliza&#231;&#245;es por doen&#231;a card&#237;aca em 19% e AVC entre 16% e 23%</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Yap FHY et al.<sup>8</sup></td>
                <td>2004</td>
                <td>17.226 interna&#231;&#245;es por DCNT</td>
                <td>Influenza causou excedente de 45,6% de interna&#231;&#245;es por IC</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Sandoval C et al.<sup>9</sup></td>
                <td>2008</td>
                <td>5.448 pacientes com disfun&#231;&#227;o ventricular sist&#243;lica</td>
                <td>O risco de hospitaliza&#231;&#227;o por IC &#233; 8% a 10% maior durante a esta&#231;&#227;o de influenza, independentemente de como &#233; definida</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Jorge JEL et al.<sup>10</sup></td>
                <td>2009</td>
                <td>6.596 hospitaliza&#231;&#245;es por IC</td>
                <td>A sazonalidade com maior n&#250;mero de interna&#231;&#245;es por IC descompensada ocorre tamb&#233;m em regi&#245;es de clima tropical</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Estabragh ZR &amp; Mamas MA<sup>11</sup></td>
                <td>2013</td>
                <td>40 estudos</td>
                <td>Influenza leva a efeito direto: miocardite com choque cardiog&#234;nico, aumento de IAM, diminui&#231;&#227;o da mortalidade cardiovascular ap&#243;s vacina&#231;&#227;o</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Wu WC et al.<sup>12</sup></td>
                <td>2014</td>
                <td>107.045 pacientes com IC</td>
                <td>Vacina&#231;&#227;o contra influenza reduziu mortalidade de pacientes com IC em 30 dias e 1 ano</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Caldeira D et al.<sup>13</sup></td>
                <td>2015</td>
                <td>4 estudos</td>
                <td>Vacina&#231;&#227;o contra influenza &#233; eficaz na preven&#231;&#227;o secund&#225;ria em pacientes com doen&#231;a cardiovascular. Faltam dados para comprovar a mesma a&#231;&#227;o em preven&#231;&#227;o prim&#225;ria</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Blaya-Nov&#225;kov&#225; V et al.<sup>14</sup></td>
                <td>2016</td>
                <td>227.984 pacientes seguidos por 5 anos</td>
                <td>Vacina&#231;&#227;o contra influenza reduziu risco de mortalidade global no inverno em 41% por ano</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Fang YA et al.<sup>15</sup></td>
                <td>2016</td>
                <td>4.406 pacientes com IRC e idade &#8805;55 anos.</td>
                <td>Idosos com doen&#231;a renal cr&#244;nica que receberam vacina&#231;&#227;o anual contra influenza apresentam menor risco de hospitaliza&#231;&#245;es por IC</td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
          <table-wrap-foot>
            <fn id="TFN1">
              <p>
                <italic>AVC: acidente vascular cerebral; DCNT: doen&#231;as cr&#244;nicas n&#227;o transmiss&#237;veis; IC: insufici&#234;ncia card&#237;aca; IAM: infarto agudo do mioc&#225;rdio; IRC: insufici&#234;ncia renal cr&#244;nica.</italic>
              </p>
            </fn>
          </table-wrap-foot>
        </table-wrap>
      </p>
    </sec>
    <sec>
      <title>As infec&#231;&#245;es e a s&#237;ndrome inflamat&#243;ria sist&#234;mica</title>
      <p>A influenza predisp&#245;e a pneumonia bacteriana secund&#225;ria e, dessa forma, descompensa o paciente com IC. Sim, &#233; fato. Entretanto, deve-se ressaltar que a s&#237;ndrome inflamat&#243;ria sist&#234;mica secund&#225;ria &#224; influenza leva a altera&#231;&#227;o dos fatores de coagula&#231;&#227;o, hiperagregabilidade plaquet&#225;ria, al&#233;m de aumento das prote&#237;nas de fase inflamat&#243;ria, das citocinas e do fator de necrose tumoral. Consequentemente, tem-se incremento dos fen&#244;menos tromb&#243;ticos e dep&#243;sito de fibrina, hipocontratilidade do cardiomi&#243;cito, inflama&#231;&#227;o e acelera&#231;&#227;o da aterog&#234;nese e do remodelamento ( <xref rid="f01" ref-type="fig">Figura 1</xref> ). Assim, explica-se facilmente o porqu&#234; da redu&#231;&#227;o de SCA e AVC nos pacientes vacinados em rela&#231;&#227;o aos controles nos ensaios cl&#237;nicos e observa&#231;&#245;es epidemiol&#243;gicas.<sup><xref rid="B5" ref-type="bibr">5</xref> , <xref rid="B16" ref-type="bibr">16</xref> </sup></p>
      <p>
        <fig id="f01">
          <label>Figura 1</label>
          <caption>
            <title>&#8211; Fisiopatologia das altera&#231;&#245;es cardiovasculares secund&#225;rias &#224; inflama&#231;&#227;o sist&#234;mica na influenza.</title>
          </caption>
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-116-02-0213-10012-gf01.tif"/></fig>
      </p>
      <p>A COVID-19 trouxe &#224; tona a discuss&#227;o dos mesmos mecanismos e manifesta&#231;&#245;es j&#225; muito bem estudados na influenza. &#201; ineg&#225;vel que a resposta inflamat&#243;ria apresentada na COVID-19 seja mais exuberante e grave, associada ao risco de trombose. Portanto, conhecemos as peculiaridades da imuniza&#231;&#227;o nesse subgrupo de indiv&#237;duos e somos capazes de recomendar provid&#234;ncias eficientes para ampliar as chances de sucesso do programa de imuniza&#231;&#227;o contra a COVID-19.</p>
    </sec>
    <sec>
      <title>COVID-19 e grupos de risco</title>
      <p>Desde as primeiras s&#233;ries publicadas a partir da China e da It&#225;lia, a gravidade da COVID-19 sobressaiu nos portadores das doen&#231;as cr&#244;nicas n&#227;o transmiss&#237;veis, muito provavelmente tomados em comum pela inflama&#231;&#227;o sist&#234;mica cr&#244;nica.<sup><xref rid="B17" ref-type="bibr">17</xref></sup> Descontadas as confus&#245;es suscitadas por interpreta&#231;&#245;es inadequadas de estudos ecol&#243;gicos, o conceito de grupo de risco manteve-se nas publica&#231;&#245;es subsequentes. Na verdade, fato j&#225; conhecido desde os estudos da influenza. O paciente com IC &#233; um indubit&#225;vel exemplo de grupo priorit&#225;rio e a Sociedade Brasileira de Cardiologia (SBC) j&#225; se manifestou a respeito.<sup><xref rid="B18" ref-type="bibr">18</xref></sup></p>
      <p>Recentemente, a SBC foi convidada pelo Minist&#233;rio da Sa&#250;de para integrar a C&#226;mara T&#233;cnica e revisar o Programa Nacional de Imuniza&#231;&#227;o contra a COVID-19 e apontou sugest&#245;es relativas &#224; vacina&#231;&#227;o em enfermos acometidos por todas as DCV, definindo e especificando grupos priorit&#225;rios para a vacina&#231;&#227;o ( <xref rid="t2" ref-type="table">Quadro 2</xref> ).</p>
      <p>
        <table-wrap id="t2">
          <label>Quadro 2</label>
          <caption>
            <title>&#8211; Doen&#231;as cardiovasculares e cerebrovasculares priorit&#225;rias para vacina&#231;&#227;o contra COVID-19. Sugest&#245;es oferecidas pela Sociedade Brasileira de Cardiologia ao Programa Nacional de Imuniza&#231;&#245;es do Minist&#233;rio da Sa&#250;de</title>
          </caption>
          <table frame="hsides" rules="groups">
            <colgroup>
              <col/>
              <col/>
            </colgroup>
            <thead>
              <tr>
                <th align="left">S&#237;ndrome/Doen&#231;a cardiovascular ou cerebrovascular</th>
                <th align="left">Defini&#231;&#227;o</th>
              </tr>
            </thead>
            <tbody>
              <tr>
                <td>Insufici&#234;ncia card&#237;aca</td>
                <td>
                  <list list-type="bullet">
                    <list-item>
                      <p>IC com fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o reduzida, intermedi&#225;ria ou preservada, em est&#225;gios B, C ou D, independentemente de classe funcional da <italic>New York Heart Association</italic> </p>
                    </list-item>
                    <list-item>
                      <p>P&#243;s-transplante card&#237;aco (usar vacinas de v&#237;rus inativado)</p>
                    </list-item>
                  </list>
                </td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Cor-pulmonale e hipertens&#227;o pulmonar</td>
                <td>Cor-pulmonale cr&#244;nico, hipertens&#227;o pulmonar prim&#225;ria ou secund&#225;ria</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Hipertens&#227;o arterial resistente</td>
                <td>Quando a PA permanece acima das metas recomendadas com o uso de tr&#234;s ou mais anti-hipertensivos de diferentes classes, em doses m&#225;ximas preconizadas e toleradas, administradas com frequ&#234;ncia, dosagem apropriada e comprovada ades&#227;o <underline>ou</underline> PA controlada em uso de quatro ou mais f&#225;rmacos anti-hipertensivos</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Hipertens&#227;o arterial est&#225;gio 3</td>
                <td>PA sist&#243;lica &#8805;180 mmHg e/ou diast&#243;lica &#8805;110 mmHg independentemente da presen&#231;a de LOA ou comorbidade</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Hipertens&#227;o arterial est&#225;gios 1 e 2 <underline>com</underline> LOA e/ <underline>ou</underline> comorbidade</td>
                <td>PA sist&#243;lica entre 140 e 179 mmHg e/ou diast&#243;lica entre 90 e 109 mmHg <underline>na presen&#231;a de LOA</underline> e/ <underline>ou</underline> comorbidade</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Cardiopatia hipertensiva</td>
                <td>Cardiopatia hipertensiva (hipertrofia ventricular esquerda ou dilata&#231;&#227;o, sobrecarga atrial e ventricular, disfun&#231;&#227;o diast&#243;lica e/ou sist&#243;lica, les&#245;es em outros &#243;rg&#227;os-alvo)</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>S&#237;ndromes coronarianas</td>
                <td>S&#237;ndromes coronarianas cr&#244;nicas ( <italic>angina pectoris</italic> est&#225;vel, cardiopatia isqu&#234;mica, p&#243;s infarto agudo do mioc&#225;rdio, outras)</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Valvopatias</td>
                <td>Les&#245;es valvares com repercuss&#227;o hemodin&#226;mica ou sintom&#225;tica ou com comprometimento mioc&#225;rdico (estenose ou insufici&#234;ncia a&#243;rtica, estenose ou insufici&#234;ncia mitral, estenose ou insufici&#234;ncia pulmonar, estenose ou insufici&#234;ncia tric&#250;spide, outras)</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Miocardiopatias e pericardiopatias</td>
                <td>
                  <list list-type="bullet">
                    <list-item>
                      <p>Miocardiopatias de qualquer etiologia ou fen&#243;tipo</p>
                    </list-item>
                    <list-item>
                      <p>Pericardite cr&#244;nica</p>
                    </list-item>
                    <list-item>
                      <p>Cardiopatia reum&#225;tica</p>
                    </list-item>
                  </list>
                </td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Doen&#231;as da aorta, dos grandes vasos e f&#237;stulas arteriovenosas</td>
                <td>Aneurismas, dissec&#231;&#245;es, hematomas da aorta e demais grandes vasos</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Arritmias card&#237;acas</td>
                <td>Arritmias card&#237;acas com import&#226;ncia cl&#237;nica e/ou cardiopatia associada (fibrila&#231;&#227;o e <italic>flutter </italic> atriais, outras)</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Cardiopatias cong&#234;nitas no adulto</td>
                <td>Cardiopatias cong&#234;nitas com repercuss&#227;o hemodin&#226;mica, crises hipox&#234;mica, insufici&#234;ncia card&#237;aca, arritmias, comprometimento mioc&#225;rdico.</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Pr&#243;teses valvares e dispositivos card&#237;acos implantados</td>
                <td>Portadores de pr&#243;teses valvares biol&#243;gicas ou mec&#226;nicas e dispositivos card&#237;acos implantados (marca-passos, cardiodesfibriladores, ressincronizadores, assist&#234;ncia circulat&#243;ria de m&#233;dia e longa perman&#234;ncia)</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Doen&#231;a cerebrovascular</td>
                <td>Acidente vascular cerebral isqu&#234;mico ou hemorr&#225;gico, ataque isqu&#234;mico transit&#243;rio, dem&#234;ncia vascular</td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
          <table-wrap-foot>
            <fn id="TFN2">
              <p>
                <italic>IC: insufici&#234;ncia card&#237;aca; PA: press&#227;o arterial; LOA: les&#227;o de &#243;rg&#227;o-alvo. Fonte: correspond&#234;ncia enviada ao Programa Nacional de Imuniza&#231;&#245;es do Minist&#233;rio da Sa&#250;de, em 02/01/2021.</italic>
              </p>
            </fn>
          </table-wrap-foot>
        </table-wrap>
      </p>
    </sec>
    <sec>
      <title>As atuais perspectivas com as diferentes vacinas contra COVID-19</title>
      <p>Ainda h&#225; poucas vacinas testadas em estudos fase 2 ou 3. No entanto, os resultados s&#227;o muito positivos e impactantes, tanto em seguran&#231;a quanto em efic&#225;cia. Merece destaque que as vacinas apoiadas pela Pfizer,<sup><xref rid="B19" ref-type="bibr">19</xref></sup> Moderna<sup><xref rid="B20" ref-type="bibr">20</xref></sup> e AstraZeneca<sup><xref rid="B21" ref-type="bibr">21</xref></sup> inclu&#237;ram idosos, cardiopatas, diab&#233;ticos, obesos graves, afrodescendentes e latinos. E, apesar do n&#250;mero relativamente reduzido, essa inclus&#227;o permite-nos inferir a seguran&#231;a e a efic&#225;cia em pacientes cardiopatas. Os efeitos adversos observados foram locais, por&#233;m menos comuns nos mais idosos. Os efeitos cardiovasculares observados, como hipertens&#227;o, bradicardia, taquicardia, fibrila&#231;&#227;o atrial, SCA ou tromboembolia pulmonar, tiveram frequ&#234;ncia menor que 0,1% e foram semelhantes entre os vacinados e os que receberam placebo ( <xref rid="t3" ref-type="table">Quadro 3</xref> ).</p>
      <p>
        <table-wrap id="t3">
          <label>Quadro 3</label>
          <caption>
            <title>&#8211; Caracter&#237;sticas demogr&#225;ficas e cl&#237;nicas dos volunt&#225;rios vacinados contra COVID-19 nos ensaios cl&#237;nicos</title>
          </caption>
          <table frame="hsides" rules="groups">
            <colgroup>
              <col/>
              <col/>
              <col/>
              <col/>
            </colgroup>
            <thead>
              <tr>
                <th align="left">Caracter&#237;sticas</th>
                <th align="left">BNT162b2 (Pfizer/BioNTech)<sup>19</sup></th>
                <th align="left">mRNA-1273 (Moderna / NIAID / NIH)<sup>20</sup></th>
                <th align="left">ChAdOx1 COV 003 (Oxford/ AstraZeneca)<sup>21</sup></th>
              </tr>
            </thead>
            <tbody>
              <tr>
                <td>N&#250;mero de volunt&#225;rios (n)</td>
                <td>44.820</td>
                <td>30.420</td>
                <td>23.848 (4.088 Brasil)</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Faixa et&#225;ria (anos)</td>
                <td>16 a 91</td>
                <td>18 a 95</td>
                <td>&#8805;18</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Mediana idade (anos)</td>
                <td>52 (42,2% &#8805;55)</td>
                <td>51 (24,8% &#8805;65)</td>
                <td>-</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Afrodescendentes (%)</td>
                <td>9</td>
                <td>10,2</td>
                <td>10,4**</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Latinos ou Hisp&#226;nicos (%)</td>
                <td>28</td>
                <td>24,8</td>
                <td>-</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Efeitos adversos</td>
                <td>Dor local foi mais comum em vacinados Mais frequente nos mais jovens</td>
                <td>
                  <list list-type="bullet">
                    <list-item>
                      <p>Dor local ap&#243;s inje&#231;&#227;o mais frequente no grupo vacinado que placebo</p>
                    </list-item>
                    <list-item>
                      <p>Os efeitos adversos s&#227;o mais comuns ap&#243;s a segunda dose Mais comuns nos mais jovens</p>
                    </list-item>
                  </list>
                </td>
                <td>Indispon&#237;vel</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Efeitos cardiovasculares</td>
                <td>Indispon&#237;vel</td>
                <td>Bradicardia, s&#237;ncope, taquicardia, s&#237;ndrome coronariana aguda, fibrila&#231;&#227;o atrial, hipertens&#227;o, hipotens&#227;o, todos &lt;0,1% e semelhante frequ&#234;ncia entre placebo e vacinados</td>
                <td>Indispon&#237;vel</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Efic&#225;cia (%)</td>
                <td>95,0 [IC 90,3 &#8211; 97,6]</td>
                <td>94,1 [IC 89,3 &#8211; 96,8]</td>
                <td>64,2 [IC 30,7 &#8211; 81,5]</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Efic&#225;cia em subgrupos</td>
                <td>Semelhante nos subgrupos, incluindo hipertensos, idosos, obesos e brasileiros</td>
                <td>Semelhante em subgrupo de risco para COVID-19 grave</td>
                <td>Indispon&#237;vel</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Obesos (IMC&gt;30 kg/m<sup>2</sup>) (%)</td>
                <td>35,1</td>
                <td>6,7</td>
                <td>20,4</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Diab&#233;ticos (%)</td>
                <td>38,4*</td>
                <td>9,5</td>
                <td>3,0**</td>
              </tr>
              <tr>
                <td>Doen&#231;a cardiovascular (%)</td>
                <td>2,7*</td>
                <td>4,5</td>
                <td>12,0**</td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
          <table-wrap-foot>
            <fn id="TFN3">
              <p>
                <italic>IMC: &#237;ndice de massa corp&#243;rea. (*) C&#225;lculo aproximado a partir de dados publicados em ap&#234;ndices do trabalho. (**) Dados referem-se &#224; casu&#237;stica do trabalho realizado no Brasil (COV 003). Nota: dados obtidos e analisados com crit&#233;rios diferentes, portanto, com limita&#231;&#227;o quanto &#224; compara&#231;&#227;o.</italic>
              </p>
            </fn>
          </table-wrap-foot>
        </table-wrap>
      </p>
      <p>&#201; oportuno destacar que o Brasil firmou parcerias, desde maio de 2020, para pesquisa e desenvolvimento de vacinas que incluem transfer&#234;ncia de tecnologia por interm&#233;dio da Funda&#231;&#227;o Oswaldo Cruz e do Instituto Butantan. A vacina desenvolvida pela AstraZeneca e pela Universidade de Oxford j&#225; teve seus resultados preliminares publicados e encontra-se em uso na Inglaterra. Essa vacina ser&#225; produzida em larga escala entre n&#243;s. Concomitantemente, a vacina denominada CoronaVac, desenvolvida pelo laborat&#243;rio Sinovac, ser&#225; produzida no Instituto Butantan. Esse Instituto informou nos meios de comunica&#231;&#227;o que &#8220;em estudo cl&#237;nico com 12.400 volunt&#225;rios, o imunizante demonstrou efic&#225;cia de 78% para casos leves e de 100% para casos moderados e graves.&#8221;<sup><xref rid="B22" ref-type="bibr">22</xref></sup> Portanto, h&#225; perspectivas objetivas de dispormos de vacinas.</p>
      <p>&#201; necess&#225;rio enfatizar que o Brasil tem uma das mais avan&#231;adas legisla&#231;&#245;es sanit&#225;rias do mundo. A Constitui&#231;&#227;o Federal consagra o acesso &#224; sa&#250;de como direito fundamental: &#8220; <italic>A sa&#250;de &#233; um direito de todos e dever do Estado, garantido mediante pol&#237;ticas sociais e econ&#244;micas ...&#8221;.</italic> Assim, pol&#237;ticas p&#250;blicas de sa&#250;de seguras, eficazes, efetivas e custo-efetivas fazem parte do m&#237;nimo existencial de cada brasileiro, devendo ser ofertadas de maneira universal, integral e gratuita. Enquadram-se nesse contexto as campanhas de vacina&#231;&#227;o, verdadeiro patrim&#244;nio consolidado dos brasileiros e orgulho nacional. &#192; vista disso, criar todas as condi&#231;&#245;es para ofertar vacinas em um amplo programa de imuniza&#231;&#227;o contra a COVID-19 &#233; &#8220; <italic>direito de todos e dever do Estado</italic> &#8221;, sob pena do dever constitucional converter-se em promessa inconsequente, frustrando as justas expectativas depositadas no Estado brasileiro.</p>
    </sec>
    <sec>
      <title>Por que vacinar?</title>
      <p>Resumimos as dez raz&#245;es para indicar a vacina ao seu paciente na <xref rid="f02" ref-type="fig">Figura 2</xref> . &#201; nosso ponto de vista, baseado na melhor evid&#234;ncia existente, que devemos nos engajar na difus&#227;o desse conhecimento e motivar nossos pacientes. No entanto, imp&#245;e-se a manuten&#231;&#227;o das eficazes e comprovadas medidas de preven&#231;&#227;o ao cont&#225;gio pela COVID-19: higieniza&#231;&#227;o das m&#227;os, uso de m&#225;scaras e distanciamento social. Em que pese que o programa de vacina&#231;&#227;o poder&#225; contribuir para a minimiza&#231;&#227;o do cont&#225;gio, certamente as medidas cl&#225;ssicas de preven&#231;&#227;o dever&#227;o ser mantidas at&#233; que se prove definitivamente o benef&#237;cio do programa de vacina&#231;&#227;o.</p>
      <p>
        <fig id="f02">
          <label>Figura 2</label>
          <caption>
            <title>&#8211; Dez raz&#245;es para vacinar o paciente com doen&#231;a cardiovascular contra COVID-19. AVC: acidente vascular cerebral; SCA: s&#237;ndrome coronariana aguda; IC: insufici&#234;ncia card&#237;aca.</title>
          </caption>
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-116-02-0213-10012-gf02.tif"/></fig>
      </p>
    </sec>
    <sec>
      <title>A Sociedade Brasileira de Cardiologia e seu compromisso com a ci&#234;ncia</title>
      <p>A SBC n&#227;o fugir&#225; ao legado hist&#243;rico, edificado no exemplo de Carlos Chagas, Dante Pazzanese e nossos pioneiros, transmitido por mais de sete d&#233;cadas aos mais de 14.000 associados, confirmado em seu prop&#243;sito social. &#201; objetivo da SBC &#8220; <italic>Expandir, divulgar e incentivar, em todos os n&#237;veis, o conhecimento, o diagn&#243;stico, a preven&#231;&#227;o e o tratamento das DCV, desenvolvendo campanhas educativas em conjunto com o poder p&#250;blico e com outras entidades e associa&#231;&#245;es, e divulgar, junto &#224; sociedade civil, os aspectos epidemiol&#243;gicos das DCV, esclarecendo-a quanto &#224;s possibilidades de preven&#231;&#227;o e tratamento</italic> &#8221;.<sup><xref rid="B23" ref-type="bibr">23</xref></sup></p>
      <p>Apesar do elevado custo em vidas perdidas, a busca por solu&#231;&#227;o eficiente para a pandemia, trouxe-nos r&#225;pido avan&#231;o nas pesquisas, alicer&#231;ado em ci&#234;ncia de boa qualidade, deixando um not&#225;vel legado e conquistas. No curso de um ano, descreveram-se o quadro cl&#237;nico, o perfil epidemiol&#243;gico e o agente etiol&#243;gico em n&#237;vel molecular, aprimoraram-se cuidados, refutaram-se tratamentos emp&#237;ricos e f&#250;teis e produziram-se vacinas testadas em ensaios cl&#237;nicos. &#201; a ci&#234;ncia em sua fascinante evolu&#231;&#227;o por efic&#225;cia em prol da qualidade e quantidade de vida. Mas, a grande li&#231;&#227;o tem sido a necessidade do fortalecimento do sistema de sa&#250;de, o nosso SUS. A defesa intransigente do SUS, em s&#237;ntese, &#233; a defesa da dignidade da pessoa humana, compromisso fundamental do Estado brasileiro. A SBC e as demais sociedades cient&#237;ficas devem se aliar na luta pelo progresso e difus&#227;o da ci&#234;ncia e pela consecu&#231;&#227;o de pol&#237;ticas p&#250;blicas capazes de melhorar a vida de cada um dos mais de 220 milh&#245;es de brasileiros. Os princ&#237;pios que nortearam a cria&#231;&#227;o da SBC em 1943, no meio da Segunda Guerra Mundial, s&#227;o os mesmos que nos motivam nesta crise sanit&#225;ria sem precedentes.</p>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <title>Refer&#234;ncias</title>
      <ref id="B1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation>1. COVID-19 Dashboard by the Center for Systems Science and Engineering (CSSE) at Johns Hopkins University (JHU). Dispon&#237;vel em <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://coronavirus.jhu.edu/map.html">https://coronavirus.jhu.edu/map.html</ext-link>. Acesso em 09/01/2021.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="webpage">
          <source> COVID-19 Dashboard by the Center for Systems Science and Engineering (CSSE) at Johns Hopkins University (JHU) </source>
          <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://coronavirus.jhu.edu/map.html">https://coronavirus.jhu.edu/map.html</ext-link>
          <date-in-citation content-type="access-date">Acesso em 09/01/2021</date-in-citation>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation>2. New IHME Projection Sees COVID-19 Deaths in Brazil at More than 125,000. Dispon&#237;vel em <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.healthdata.org/news-release/new-ihme-projection-sees-covid-19-deaths-brazil-more-125000">http://www.healthdata.org/news-release/new-ihme-projection-sees-covid-19-deaths-brazil-more-125000</ext-link>. Acesso em 06/01/2021.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="webpage">
          <source> New IHME Projection Sees COVID-19 Deaths in Brazil at More than 125,000 </source>
          <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.healthdata.org/news-release/new-ihme-projection-sees-covid-19-deaths-brazil-more-125000">http://www.healthdata.org/news-release/new-ihme-projection-sees-covid-19-deaths-brazil-more-125000</ext-link>
          <date-in-citation content-type="access-date">Acesso em 06/01/2021</date-in-citation>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation>3. Brant LCC, Nascimento BR, Teixeira RA, Lopes MACQ, Malta DC, Oliveira GMM, et al. Excess of cardiovascular deaths during the COVID-19 pandemic in Brazilian capital cities. Heart. 2020. Heart. 2020;106:1898-905. doi:10.1136/heartjnl-2020-317663.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Brant</surname>
              <given-names>LCC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nascimento</surname>
              <given-names>BR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Teixeira</surname>
              <given-names>RA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lopes</surname>
              <given-names>MACQ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Malta</surname>
              <given-names>DC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Oliveira</surname>
              <given-names>GMM</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Excess of cardiovascular deaths during the COVID-19 pandemic in Brazilian capital cities</article-title>
          <source> Heart </source>
          <comment>2020. Heart</comment>
          <year>2020</year>
          <volume>106</volume>
          <fpage>1898</fpage>
          <lpage>1905</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1136/heartjnl-2020-317663</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation>4. Pollard AJ, Bijker EM. A guide to vaccinology: from basic principles to new developments. Nature Rev Immunol. 2020. Dispon&#237;vel em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1038/s41577-020-00479-7">https://doi.org/10.1038/s41577-020-00479-7</ext-link>. Acesso em 2020 em 05/01/2021.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Pollard</surname>
              <given-names>AJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bijker</surname>
              <given-names>EM</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>A guide to vaccinology: from basic principles to new developments</article-title>
          <source> Nature Rev Immunol </source>
          <year>2020</year>
          <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1038/s41577-020-00479-7">https://doi.org/10.1038/s41577-020-00479-7</ext-link>
          <date-in-citation content-type="access-date">Acesso em 2020 em 05/01/2021</date-in-citation>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation>5. Martins WA. Vacina&#231;&#227;o no cardiopata. In: Manual de Preven&#231;&#227;o Cardiovascular/ [Editores Ricardo Mourilhe Rocha. Wolney Andrade Martins] Rio de Janeiro: SOCERJ, 2017. cap.8, p:87-93.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Martins</surname>
              <given-names>WA</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <chapter-title>Vacina&#231;&#227;o no cardiopata</chapter-title>
          <source> Manual de Preven&#231;&#227;o Cardiovascular/ </source>
          <person-group person-group-type="editor">
            <role>Editores</role>
            <name>
              <surname>Rocha</surname>
              <given-names>Ricardo Mourilhe</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Martins</surname>
              <given-names>Wolney Andrade</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <publisher-loc>Rio de Janeiro</publisher-loc>
          <publisher-name>SOCERJ</publisher-name>
          <year>2017</year>
          <comment>cap.8</comment>
          <fpage>87</fpage>
          <lpage>93</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation>6. Martins WA, Ribeiro MD, Oliveira LB, Barros LS, Jorge AC, Santos CM, et al. Influenza and pneumococcal vaccination in heart failure: a little applied recommendation. Arq Bras Cardiol. 2011:96(3):240-5.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Martins</surname>
              <given-names>WA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ribeiro</surname>
              <given-names>MD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Oliveira</surname>
              <given-names>LB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Barros</surname>
              <given-names>LS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jorge</surname>
              <given-names>AC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Santos</surname>
              <given-names>CM</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Influenza and pneumococcal vaccination in heart failure: a little applied recommendation</article-title>
          <source> Arq Bras Cardiol </source>
          <year>2011</year>
          <volume>96</volume>
          <issue>3</issue>
          <fpage>240</fpage>
          <lpage>245</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation>7. Nichol KL, Nordin J, Mullooly J, Lask R, Fillbrandt K, Iwane M. Influenza vaccination and reduction in hospitalizations for cardiac disease and stroke among the elderly. N Engl J Med.2003;348(14):1322-32.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Nichol</surname>
              <given-names>KL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nordin</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mullooly</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lask</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fillbrandt</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Iwane</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Influenza vaccination and reduction in hospitalizations for cardiac disease and stroke among the elderly</article-title>
          <source> N Engl J Med </source>
          <year>2003</year>
          <volume>348</volume>
          <issue>14</issue>
          <fpage>1322</fpage>
          <lpage>1332</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation>8. Yap FHY, Ho PL, Lam KF, Chan PKS, Cheng YH, Peiris JSM. Excess hospital admissions for pneumonia, chronic obstructive pulmonary disease, and heart failure during influenza seasons in Hong Kong. J Med Virol. 2004;73(4):617-23.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Yap</surname>
              <given-names>FHY</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ho</surname>
              <given-names>PL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lam</surname>
              <given-names>KF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chan</surname>
              <given-names>PKS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cheng</surname>
              <given-names>YH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Peiris</surname>
              <given-names>JSM</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Excess hospital admissions for pneumonia, chronic obstructive pulmonary disease, and heart failure during influenza seasons in Hong Kong</article-title>
          <source> J Med Virol </source>
          <year>2004</year>
          <volume>73</volume>
          <issue>4</issue>
          <fpage>617</fpage>
          <lpage>623</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation>9. Sandoval C, Walter SD, Krueger P, Loeb MB. Comparing estimates of influenza-associated hospitalization and death among adults with congestive heart failure based on how influenza season is defined. BMJ Public Health. 2008;59(8). <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1186/1471-2458-8-59">https://doi.org/10.1186/1471-2458-8-59</ext-link></mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Sandoval</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Walter</surname>
              <given-names>SD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Krueger</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Loeb</surname>
              <given-names>MB</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Comparing estimates of influenza-associated hospitalization and death among adults with congestive heart failure based on how influenza season is defined</article-title>
          <source> BMJ Public Health </source>
          <year>2008</year>
          <volume>59</volume>
          <issue>8</issue>
          <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1186/1471-2458-8-59">https://doi.org/10.1186/1471-2458-8-59</ext-link>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation>10. Jorge JEL, CagyII M, Mesquita ET, Costa TLM, Moscavitch SD, Rosa MLG. Seasonal variation in hospitalizations due to heart failure in Niter&#243;i city, Southeastern Brazil. Rev Sa&#250;de P&#250;blica 2009;43(3):555-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Jorge</surname>
              <given-names>JEL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>CagyII</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mesquita</surname>
              <given-names>ET</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Costa</surname>
              <given-names>TLM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Moscavitch</surname>
              <given-names>SD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rosa</surname>
              <given-names>MLG</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Seasonal variation in hospitalizations due to heart failure in Niter&#243;i city, Southeastern Brazil</article-title>
          <source> Rev Sa&#250;de P&#250;blica </source>
          <year>2009</year>
          <volume>43</volume>
          <issue>3</issue>
          <fpage>555</fpage>
          <lpage>557</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation>11. Estabragh ZR, Mamas MA. The cardiovascular manifestations of influenza:a systematic review. Intern J Cardiol. 2013;167(6):2397-403.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Estabragh</surname>
              <given-names>ZR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mamas</surname>
              <given-names>MA</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>The cardiovascular manifestations of influenza:a systematic review</article-title>
          <source> Intern J Cardiol </source>
          <year>2013</year>
          <volume>167</volume>
          <issue>6</issue>
          <fpage>2397</fpage>
          <lpage>2403</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation>12. Wu WC, Jiang L, Friedmann PD, Trivedi A. Association between process quality measures for heart failure and mortality among US veterans. Am Heart J 2014;168(5):713-20.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Wu</surname>
              <given-names>WC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jiang</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Friedmann</surname>
              <given-names>PD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Trivedi</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Association between process quality measures for heart failure and mortality among US veterans</article-title>
          <source> Am Heart J </source>
          <year>2014</year>
          <volume>168</volume>
          <issue>5</issue>
          <fpage>713</fpage>
          <lpage>720</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation>13. Caldeira D, Costa J, Vaz-Carneiro A. Vacina contra influenza para preven&#231;&#227;o de doen&#231;a cardiovascular. Acta Med Port. 2015;28(4):424-6.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Caldeira</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Costa</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Vaz-Carneiro</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Vacina contra influenza para preven&#231;&#227;o de doen&#231;a cardiovascular</article-title>
          <source> Acta Med Port </source>
          <year>2015</year>
          <volume>28</volume>
          <issue>4</issue>
          <fpage>424</fpage>
          <lpage>426</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation>14. Blaya-Nov&#225;kov&#225; V, Prado-Galbarro FJ, Sarr&#237;a-Santamera A. Effects of annual influenza vaccination on mortality in patients with heart failure. Eur J Public Health. 2016;26(5):890-2.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Blaya-Nov&#225;kov&#225;</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Prado-Galbarro</surname>
              <given-names>FJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sarr&#237;a-Santamera</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Effects of annual influenza vaccination on mortality in patients with heart failure</article-title>
          <source> Eur J Public Health </source>
          <year>2016</year>
          <volume>26</volume>
          <issue>5</issue>
          <fpage>890</fpage>
          <lpage>892</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation>15. Fang YA, Chen CI, Liu JC, Sung LC. Influenza vaccination reduces hospitalization for heart failure in elderly patients with chronic kidney disease:a population-based cohort study. Acta Cardiol Sin. 2016;32(3):290-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Fang</surname>
              <given-names>YA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chen</surname>
              <given-names>CI</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Liu</surname>
              <given-names>JC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sung</surname>
              <given-names>LC</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Influenza vaccination reduces hospitalization for heart failure in elderly patients with chronic kidney disease:a population-based cohort study</article-title>
          <source> Acta Cardiol Sin </source>
          <year>2016</year>
          <volume>32</volume>
          <issue>3</issue>
          <fpage>290</fpage>
          <lpage>298</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation>16. Bhatt AS, DeVore AD, Hernandez AF, Mentz RJ. Can vaccinations improve heart failure outcomes? JACC Heart Fail. 2017;5(3):194-203.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bhatt</surname>
              <given-names>AS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>DeVore</surname>
              <given-names>AD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hernandez</surname>
              <given-names>AF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mentz</surname>
              <given-names>RJ</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Can vaccinations improve heart failure outcomes?</article-title>
          <source> JACC Heart Fail </source>
          <year>2017</year>
          <volume>5</volume>
          <issue>3</issue>
          <fpage>194</fpage>
          <lpage>203</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation>17. Wang D, Hu B, Hu C, Zhu F, Liu X, Zhang J, et al. Clinical characteristics of 138 hospitalized patients with 2019 novel coronavirus&#8211;infected pneumonia in Wuhan, China. JAMA. 2020;323;(11):1061-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Wang</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hu</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hu</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zhu</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Liu</surname>
              <given-names>X</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zhang</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Clinical characteristics of 138 hospitalized patients with 2019 novel coronavirus&#8211;infected pneumonia in Wuhan, China</article-title>
          <source> JAMA </source>
          <year>2020</year>
          <volume>323</volume>
          <issue>11</issue>
          <fpage>1061</fpage>
          <lpage>1069</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation>18. Sociedade Brasileira de Cardiologia. Departamento de Insufici&#234;ncia Card&#237;aca. A IC e a vacina no contexto da sindemia coronav&#237;rus 2020-21. Dispon&#237;vel em <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://departamentos.cardiol.br/sbc-deic/profissional/noticias/20201228-a-ic-e-a-vacina-no-contexto-da-sindemia-coronavirus-2020-21.asp">http://departamentos.cardiol.br/sbc-deic/profissional/noticias/20201228-a-ic-e-a-vacina-no-contexto-da-sindemia-coronavirus-2020-21.asp</ext-link>. Acesso em 09/01/2021.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="webpage">
          <person-group person-group-type="author">
            <collab>Sociedade Brasileira de Cardiologia</collab>
            <collab>Departamento de Insufici&#234;ncia Card&#237;aca</collab>
          </person-group>
          <source> A IC e a vacina no contexto da sindemia coronav&#237;rus 2020-21 </source>
          <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://departamentos.cardiol.br/sbc-deic/profissional/noticias/20201228-a-ic-e-a-vacina-no-contexto-da-sindemia-coronavirus-2020-21.asp">http://departamentos.cardiol.br/sbc-deic/profissional/noticias/20201228-a-ic-e-a-vacina-no-contexto-da-sindemia-coronavirus-2020-21.asp</ext-link>
          <date-in-citation content-type="access-date">Acesso em 09/01/2021</date-in-citation>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation>19. Polack FP, Thomas SJ, Kitchin N, Absalon J, Gurtman A, Lockhart S, et al. Safety and efficacy of the BNT162b2 mRNA Covid-19 vaccine. N Engl J Med. 2020.383(27):2603-15. doi: 10.1056/NEJMoa2034577.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Polack</surname>
              <given-names>FP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Thomas</surname>
              <given-names>SJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kitchin</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Absalon</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gurtman</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lockhart</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Safety and efficacy of the BNT162b2 mRNA Covid-19 vaccine</article-title>
          <source> N Engl J Med </source>
          <year>2020</year>
          <volume>383</volume>
          <issue>27</issue>
          <fpage>2603</fpage>
          <lpage>2615</lpage>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1056/NEJMoa2034577</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B20">
        <label>20</label>
        <mixed-citation>20. Baden LR, El Sahly HM, Essink B, Kotloff K, Frey S, Novak R, et al. Efficacy and safety of the mRNA-1273 SARS-CoV-2 vaccine. N Engl J Med. 2020 Dec 30. doi:10.1056/NEJMoa2035389.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Baden</surname>
              <given-names>LR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>El Sahly</surname>
              <given-names>HM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Essink</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kotloff</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Frey</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Novak</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Efficacy and safety of the mRNA-1273 SARS-CoV-2 vaccine</article-title>
          <source> N Engl J Med </source>
          <year>2020</year>
          <month>12</month>
          <day>30</day>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.1056/NEJMoa2035389</pub-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B21">
        <label>21</label>
        <mixed-citation>21. Voysey M, Clemens SAC, Madhi SA, Weckx LY, Folegatti PM, Aley PK, et al. Safety and efficacy of the ChAdOx1 nCoV-19 vaccine (AZD1222) against SARS-CoV-2: an interim analysis of four randomised controlled trials in Brazil, South Africa, and the UK. Lancet. 2020. Jan 09;397(10269):99-111.<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)32661-1">https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)32661-1</ext-link>.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Voysey</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Clemens</surname>
              <given-names>SAC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Madhi</surname>
              <given-names>SA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Weckx</surname>
              <given-names>LY</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Folegatti</surname>
              <given-names>PM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Aley</surname>
              <given-names>PK</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Safety and efficacy of the ChAdOx1 nCoV-19 vaccine (AZD1222) against SARS-CoV-2: an interim analysis of four randomised controlled trials in Brazil, South Africa, and the UK</article-title>
          <source> Lancet </source>
          <year>2020</year>
          <month>01</month>
          <day>09</day>
          <volume>397</volume>
          <issue>10269</issue>
          <fpage>99</fpage>
          <lpage>111</lpage>
          <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)32661-1">https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)32661-1</ext-link>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B22">
        <label>22</label>
        <mixed-citation>22. Barifouse R. BBC News Brasil. CoronaVac: Butantan afirma que vacina evitou 78% de casos leves e 100% de graves em testes. Dispon&#237;vel em <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.bbc.com/portuguese/brasil-55262727">https://www.bbc.com/portuguese/brasil-55262727</ext-link>. Acesso em 08/01/2021.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="webpage">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Barifouse</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source> BBC News Brasil. CoronaVac: Butantan afirma que vacina evitou 78% de casos leves e 100% de graves em testes </source>
          <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.bbc.com/portuguese/brasil-55262727">https://www.bbc.com/portuguese/brasil-55262727</ext-link>
          <date-in-citation content-type="access-date">Acesso em 08/01/2021</date-in-citation>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B23">
        <label>23</label>
        <mixed-citation>23. Sociedade Brasileira de Cardiologia. Estatuto Social. Dispon&#237;vel em <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://socios.cardiol.br/estatuto/EstatutoSBC_set2019.pdf">http://socios.cardiol.br/estatuto/EstatutoSBC_set2019.pdf</ext-link>. Acesso em 02/01/2021.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="webpage">
          <person-group person-group-type="author">
            <collab>Sociedade Brasileira de Cardiologia</collab>
          </person-group>
          <source> Estatuto Social </source>
          <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://socios.cardiol.br/estatuto/EstatutoSBC_set2019.pdf">http://socios.cardiol.br/estatuto/EstatutoSBC_set2019.pdf</ext-link>
          <date-in-citation content-type="access-date">Acesso em 02/01/2021</date-in-citation>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="TRen" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Editorial</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Vaccinating Patients with Heart Disease Against COVID-19: The Reasons for Priority</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-2284-8251</contrib-id>
          <name>
            <surname>Martins</surname>
            <given-names>Wolney de Andrade</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1001">
            <sup>1</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2001">
            <sup>2</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3001">
            <sup>3</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-0737-6188</contrib-id>
          <name>
            <surname>Oliveira</surname>
            <given-names>Gl&#225;ucia Maria Moraes de</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4001">
            <sup>4</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff5001">
            <sup>5</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-7040-396X</contrib-id>
          <name>
            <surname>Brand&#227;o</surname>
            <given-names>Andr&#233;a Araujo</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff5001">
            <sup>5</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff6001">
            <sup>6</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0003-2501-302X</contrib-id>
          <name>
            <surname>Mourilhe-Rocha</surname>
            <given-names>Ricardo</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff5001">
            <sup>5</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff6001">
            <sup>6</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff7001">
            <sup>7</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Mesquita</surname>
            <given-names>Evandro Tinoco</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1001">
            <sup>1</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3001">
            <sup>3</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff5001">
            <sup>5</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Saraiva</surname>
            <given-names>Jos&#233; Francisco Kerr</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff5001">
            <sup>5</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff8001">
            <sup>8</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Bacal</surname>
            <given-names>Fernando</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff5001">
            <sup>5</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff9001">
            <sup>9</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Lopes</surname>
            <given-names>Marcelo Ant&#244;nio Cartaxo Queiroga</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff5001">
            <sup>5</sup>
          </xref>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff1001">
        <label>1</label>
        <country country="BR">Brazil</country>
        <institution content-type="original">Universidade Federal Fluminense (UFF), Niter&#243;i, RJ - Brazil</institution>
      </aff>
      <aff id="aff2001">
        <label>2</label>
        <country country="BR">Brazil</country>
        <institution content-type="original">Sociedade de Cardiologia do Estado do Rio de Janeiro (SOCERJ),Rio de Janeiro, RJ - Brazil</institution>
      </aff>
      <aff id="aff3001">
        <label>3</label>
        <country country="BR">Brazil</country>
        <institution content-type="original">Complexo Hospitalar de Niter&#243;i (CHN), Niter&#243;i, RJ - Brazil</institution>
      </aff>
      <aff id="aff4001">
        <label>4</label>
        <country country="BR">Brazil</country>
        <institution content-type="original">Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Rio de Janeiro, RJ - Brazil</institution>
      </aff>
      <aff id="aff5001">
        <label>5</label>
        <country country="BR">Brazil</country>
        <institution content-type="original">Sociedade Brasileira de Cardiologia (SBC), Rio de Janeiro, RJ - Brazil</institution>
      </aff>
      <aff id="aff6001">
        <label>6</label>
        <country country="BR">Brazil</country>
        <institution content-type="original">Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), Rio de Janeiro, RJ - Brazil</institution>
      </aff>
      <aff id="aff7001">
        <label>7</label>
        <country country="BR">Brazil</country>
        <institution content-type="original">Hospital Pr&#243;-Card&#237;aco, Rio de Janeiro, RJ - Brazil</institution>
      </aff>
      <aff id="aff8001">
        <label>8</label>
        <country country="BR">Brazil</country>
        <institution content-type="original">Pontif&#237;cia Universidade Cat&#243;lica de Campinas (PUC), Campinas, SP - Brazil</institution>
      </aff>
      <aff id="aff9001">
        <label>9</label>
        <country country="BR">Brazil</country>
        <institution content-type="original">Universidade de S&#227;o Paulo (USP), S&#227;o Paulo &#8211; Brazil</institution>
      </aff>
      <author-notes>
        <corresp id="c01001"><bold>Mailing Address: Wolney de Andrade Martins &#8226;</bold> Universidade Federal Fluminense - Medicina Cl&#237;nica - Rua Marques do Paran&#225;, 303, 6&#186; Andar. Postal Code 24030215, Centro, Niter&#243;i, RJ &#8211; Brazil E-mail: wolney_martins@hotmail.com</corresp>
      </author-notes>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Coronavirus Infections</kwd>
        <kwd>Coronavirus, COVID-19</kwd>
        <kwd>Betacoronavirus, Pandemics</kwd>
        <kwd>Vaccination</kwd>
        <kwd>Vaccines</kwd>
        <kwd>Cardiovascular Diseases</kwd>
        <kwd>Influenza, Human</kwd>
        <kwd>Health Policy</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <sec>
        <title>The COVID-19 pandemic</title>
        <p>The World Health Organization recognized COVID-19 as a pandemic on March 11, 2020. Since then, this public health emergency has become the leading cause of death in the world and has made addressing it an unquestionable priority. At the time of writing this editorial, we counted 86 969 386 confirmed cases and 1 915 657 deaths from COVID-19 worldwide, of which, 8 013 708 cases in Brazil resulted in 201 460 deaths.<sup><xref rid="B1" ref-type="bibr">1</xref></sup>According to projections by the Institute for Health Metrics and Evaluation (IHME),<sup><xref rid="B2" ref-type="bibr">2</xref></sup>Brazil will have 248 476 deaths from COVID-19 on April 4, 2021. By March 19, 2021, 242 738 [232 202 &#8211; 255 044] deaths are estimated, and those numbers could be reduced to 241 668 [231 337 &#8211; 253 770], with the quick administration of vaccines, and to 223 910 [215 565 &#8211; 233 360], with a 95% level of face mask use in public. The magnitude of the number of cases and deaths from a single disease in such a short time is worrisome. Now, when there is a growth in the number of new cases and hospitalizations, starting to vaccinate will have an impact on reducing deaths and hospitalizations in a short interval. Despite the efforts of the scientific community, there is no specific treatment to block viral replication. In this sense, vaccination programs are powerful allies. In addition, due to the remarkable progress of science, we already have this resource.</p>
        <p>Brazil, through its Unified Health System (SUS), has been known for the successful implementation of vaccination programs for its population. The institution of a public policy to vaccinate within the SUS principles, which are universality, integrality, and equity, is urgent. However, because of the antivaccine movements that have emerged worldwide, a strong effort to obtain the population&#8217;s adhesion is required. In the past, in the Vaccine Revolt experienced by Oswaldo Cruz, we have successfully faced that disbelief. Let us be inspired by that episode to overcome this serious health crisis.</p>
      </sec>
      <sec>
        <title>The epidemiology of cardiovascular diseases in COVID-19</title>
        <p>In Brazil, between March 17 and May 22, 2020, there was a greater number of deaths in the capitals of the Northern, Northeastern and Southeastern regions, especially S&#227;o Paulo, Rio de Janeiro, Fortaleza, Recife, Bel&#233;m, and Manaus, and a lower number of reports of death in the capitals of the Southern and West-Central regions, and in the inner country cities. We observed an increase in the number of deaths due to non-specific cardiovascular causes in all regions, in the capitals and in the inner country, mainly in the Northern, Northeastern, and Southeastern regions. On the other hand, there was a percentage reduction in the reports of deaths from acute coronary syndrome (ACS) and stroke, with greater magnitude in the Northeastern region, followed by the West-Central and Southeastern regions (capital and inner country).<sup><xref rid="B3" ref-type="bibr">3</xref></sup></p>
        <p>In 2020, the COVID-19 pandemic in Brazil increased the number of general deaths and of deaths due to cardiovascular diseases (CVD) and non-specific causes, as well as that of sudden deaths at home. Regional differences express the socioeconomic and ethnic inequalities of a continental country, as well as the consequence of a health system with heterogeneous and poorly distributed resources.<sup><xref rid="B3" ref-type="bibr">3</xref></sup></p>
        <p>COVID-19 is the pandemic novelty and CVD are our endemic, consolidated, and irresolute reality. Both compromise health in all aspects, individually and collectively, physically, psychologically, socially, and economically. In common, they reap productive and promising lives.</p>
        <p>We still lack double-blind, randomized, placebo-controlled studies that show the causal relationship between vaccination against COVID-19 and benefit for cardiac patients. Let us, then, use the best available evidence.</p>
      </sec>
      <sec>
        <title>Vaccines and the impact on humanity</title>
        <p>Despite having arisen even before immunologists, vaccines have had an impact on the control and even eradication of once devastating diseases. Smallpox killed 29% of children in London in the 17<sup>th</sup>and 18<sup>th</sup>centuries, being declared extinct in 1980. Who among us diagnosed diphtheria myocarditis in a patient in the past ten years? How many cases of neonatal tetanus were admitted to your hospital in 2020? Vaccinations changed the natural history of some epidemics, such as that of diphtheria in 1940, of polio in 1956, of pertussis in 1950, of measles in 1968, of meningococcal disease in 1999. However, vacillation in campaigns has invariably resulted in recurrence.<sup><xref rid="B4" ref-type="bibr">4</xref></sup></p>
      </sec>
      <sec>
        <title>The influenza model</title>
        <p>Influenza vaccination is the successful evidence-based experience closest to the current COVID-19 pandemic situation. Although influenza vaccination is recommended by the main guidelines in cardiology, that vaccination coverage is low and has increased little in the last decade.<sup><xref rid="B5" ref-type="bibr">5</xref></sup>Vaccination depends to a great extent on the cardiologist&#8217;s recommendation. The cardiologist is &#8220;the clinician&#8221; of the patient with CVD, heard in several situations. The knowledge and consequent conviction about the need for a vaccine is crucial for its dissemination. The influenza vaccine is an unequivocal example: it is available, is easily accessed in campaigns, but its coverage does not exceed 25% of the patients with heart failure (HF).<sup><xref rid="B5" ref-type="bibr">5</xref> , <xref rid="B6" ref-type="bibr">6</xref> </sup></p>
        <p>The need for influenza vaccination in cardiac patients has been first determined by historical reports of increased mortality in epidemics, and, later, by epidemiological studies.<sup><xref rid="B5" ref-type="bibr">5</xref></sup> <xref rid="t1001" ref-type="table">Table 1</xref> shows evidence that supported these recommendations.<sup><xref rid="B7" ref-type="bibr">7</xref> - <xref rid="B15" ref-type="bibr">15</xref> </sup>Today, influenza vaccination is known to be an effective measure for secondary prevention because it reduces hospital admissions from HF, stroke, and ACS, in addition to reducing overall mortality more significantly than many medications or interventions.<sup><xref rid="B5" ref-type="bibr">5</xref> , <xref rid="B6" ref-type="bibr">6</xref> </sup></p>
        <p>
          <table-wrap id="t1001">
            <label>Table 1</label>
            <caption>
              <title>&#8211; Main evidence that supported the recommendation of influenza vaccination in cardiac patients</title>
            </caption>
            <table frame="hsides" rules="groups">
              <colgroup>
                <col/>
                <col/>
                <col/>
                <col/>
              </colgroup>
              <thead>
                <tr>
                  <th align="left">Author</th>
                  <th align="left">Year</th>
                  <th align="left">n</th>
                  <th align="left">Main conclusions</th>
                </tr>
              </thead>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>Nichol KL et al.<sup>7</sup></td>
                  <td>2003</td>
                  <td>286 383 elderly</td>
                  <td>Influenza vaccine reduced overall mortality by 48%, hospitalizations for heart disease by 19%, and stroke by 16-23%</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Yap FHY et al.<sup>8</sup></td>
                  <td>2004</td>
                  <td>17 226 admissions for NCD</td>
                  <td>Influenza caused a 45.6% increase in hospitalizations for HF</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Sandoval C et al.<sup>9</sup></td>
                  <td>2008</td>
                  <td>5448 patients with systolic ventricular dysfunction</td>
                  <td>The risk of hospitalization for HF is 8-10% higher during the influenza season, regardless of how it is defined</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Jorge JEL et al.<sup>10</sup></td>
                  <td>2009</td>
                  <td>6596 hospitalizations for HF</td>
                  <td>The seasonality with the highest number of hospitalizations for decompensated HF also occurs in tropical regions</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Estabragh ZR &amp; Mamas MA<sup>11</sup></td>
                  <td>2013</td>
                  <td>40 trials</td>
                  <td>Influenza leads to direct effect: myocarditis with cardiogenic shock, increased AMI, decreased cardiovascular mortality after vaccination</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Wu WC et al.<sup>12</sup></td>
                  <td>2014</td>
                  <td>107 045 patients with HF</td>
                  <td>Influenza vaccination reduced mortality of patients with HF in 30 days and 1 year</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Caldeira D et al.<sup>13</sup></td>
                  <td>2015</td>
                  <td>4 trials</td>
                  <td>Influenza vaccination is effective in secondary prevention in patients with cardiovascular disease. Data is lacking to prove the same action in primary prevention</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Blaya-Nov&#225;kov&#225; V et al.<sup>14</sup></td>
                  <td>2016</td>
                  <td>227 984 patients followed for 5 years</td>
                  <td>Influenza vaccination reduced risk of global winter mortality by 41% per year</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Fang YA et al.<sup>15</sup></td>
                  <td>2016</td>
                  <td>4406 patients with CKD and age &#8805;55 years.</td>
                  <td>Elderly people with chronic kidney disease who received an annual influenza vaccination have a lower risk of hospitalizations for HF</td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
            <table-wrap-foot>
              <fn id="TFN1001">
                <p>
                  <italic>NCD: chronic noncommunicable diseases; HF: heart failure; AMI: acute myocardial infarction; CKD: chronic kidney disease.</italic>
                </p>
              </fn>
            </table-wrap-foot>
          </table-wrap>
        </p>
      </sec>
      <sec>
        <title>Infections and systemic inflammatory syndrome</title>
        <p>Influenza predisposes to secondary bacterial pneumonia and, thus, decompensates patients with HF, and that is a fact. However, it should be noted that the systemic inflammatory syndrome secondary to influenza leads to changes in the coagulation factors and platelet hyperaggregability, and to an increase in inflammatory phase proteins, cytokines, and tumor necrosis factor. Consequently, there is an increase in thrombotic phenomena and fibrin deposition, cardiomyocyte hypocontractility, inflammation, acceleration of atherogenesis, and remodeling ( <xref rid="f01001" ref-type="fig">Figure 1</xref> ). Thus, this easily explains the reduction in ACS and stroke in vaccinated patients as compared to controls in clinical trials and epidemiological observations.<sup><xref rid="B5" ref-type="bibr">5</xref> , <xref rid="B16" ref-type="bibr">16</xref> </sup></p>
        <p>
          <fig id="f01001">
            <label>Figure 1</label>
            <caption>
              <title>&#8211; Pathophysiology of cardiovascular changes secondary to systemic inflammation in Influenza infection. Source: The authors.</title>
            </caption>
            <graphic xlink:href="1678-4170-abc-116-02-0213-10012-gf01-en.tif"/></fig>
        </p>
        <p>COVID-19 brought up the discussion of the same mechanisms and manifestations already well studied for influenza. It is undeniable that the COVID-19 inflammatory response is more exuberant and severe, and associated with the risk of thrombosis. Therefore, we are aware of the peculiarities of immunization in that subgroup of individuals and recommend efficient measures to increase the chances of success of the immunization program against COVID-19.</p>
      </sec>
      <sec>
        <title>COVID-19 and risk groups</title>
        <p>Since the first series published from China and Italy, the severity of COVID-19 has stood out in patients with chronic noncommunicable diseases, most likely because of the chronic systemic inflammation they have in common.<sup><xref rid="B17" ref-type="bibr">17</xref></sup>Discounting the confusions caused by inadequate interpretations of ecological studies, the concept of risk group has remained in subsequent publications, which has been an already known fact since the studies about influenza. The patient with HF is an undoubted example of a priority group, and the Brazilian Society of Cardiology (SBC) has already expressed its opinion.<sup><xref rid="B18" ref-type="bibr">18</xref></sup></p>
        <p>Recently, the SBC has been invited by the Ministry of Health to join the Technical Chamber and review the National Immunization Program against COVID-19. The SBC has pointed out suggestions regarding vaccination in patients affected by all CVD, defining and specifying priority groups for vaccination ( <xref rid="t2001" ref-type="table">Table 2</xref> ).</p>
        <p>
          <table-wrap id="t2001">
            <label>Table 2</label>
            <caption>
              <title>&#8211; Cardiovascular and cerebrovascular diseases priority to COVID-19 vaccination. Suggestions offered by the Brazilian Society of Cardiology to the National Immunization Program of the Brazilian Ministry of Health</title>
            </caption>
            <table frame="hsides" rules="groups">
              <colgroup>
                <col/>
                <col/>
              </colgroup>
              <thead>
                <tr>
                  <th align="left">Cardiovascular or cerebrovascular syndrome / disease</th>
                  <th align="left">Definition</th>
                </tr>
              </thead>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>Heart failure</td>
                  <td>
                    <list list-type="bullet">
                      <list-item>
                        <p>HF with reduced, intermediate or preserved ejection fraction, in stages B, C or D, regardless of New York Heart Association functional class</p>
                      </list-item>
                      <list-item>
                        <p>Post-heart transplantation (using inactivated virus vaccines)</p>
                      </list-item>
                    </list>
                  </td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Cor pulmonale and pulmonary hypertension</td>
                  <td>Chronic cor pulmonale, primary or secondary pulmonary hypertension</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Resistant arterial hypertension</td>
                  <td>When BP remains above the recommended targets with the use of three or more antihypertensive drugs of different classes, at maximum recommended and tolerated doses, administered frequently, appropriate dosage and proven adherence <underline>or</underline> BP controlled by using four or more antihypertensive drugs</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Stage 3 hypertension</td>
                  <td>Systolic BP &#8805;180 mm Hg and / or diastolic BP &#8805;110 mm Hg regardless of the presence of TOD or comorbidity</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Stage 1 and 2 hypertension <underline>with</underline> TOD and / <underline>or</underline> comorbidity</td>
                  <td>Systolic BP between 140 and 179 mm Hg and / or diastolic BP between 90 and 109 mm Hg <underline>in the presence of TOD</underline> and / <underline>or</underline> comorbidity</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Hypertensive heart disease</td>
                  <td>Hypertensive heart disease (left ventricular hypertrophy or dilation, atrial and ventricular overload, diastolic and / or systolic dysfunction, injuries to other target organs)</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Coronary syndromes</td>
                  <td>Chronic coronary syndromes (angina pectoris, ischemic heart disease, post-acute myocardial infarction, others)</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Valvopathies</td>
                  <td>Valve lesions with hemodynamic or symptomatic repercussions or with myocardial impairment (aortic stenosis or insufficiency, mitral stenosis or insufficiency, pulmonary stenosis or insufficiency, tricuspid stenosis or insufficiency, and others)</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Cardiomyopathies and pericardiopathies</td>
                  <td>
                    <list list-type="bullet">
                      <list-item>
                        <p>Myocardiopathies of any etiology or phenotype</p>
                      </list-item>
                      <list-item>
                        <p>Chronic pericarditis</p>
                      </list-item>
                      <list-item>
                        <p>Rheumatic heart disease</p>
                      </list-item>
                    </list>
                  </td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Diseases of the aorta, large vessels, and arteriovenous fistulas</td>
                  <td>Aneurysms, dissections, hematomas of the aorta and other large vessels</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Cardiac arrhythmias</td>
                  <td>Cardiac arrhythmias of clinical importance and / or associated heart disease (atrial fibrillation and flutter, and others)</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Congenital heart disease in adults</td>
                  <td>Congenital heart disease with hemodynamic repercussions, hypoxemic crises, heart failure, arrhythmias, myocardial involvement</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Valve prostheses and implanted cardiac devices</td>
                  <td>Individuals with biological or mechanical valve prostheses and implanted cardiac devices (pacemakers, cardioverter defibrillators, resynchronizers, medium and long-term circulatory assistance)</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Cerebrovascular disease</td>
                  <td>Ischemic or hemorrhagic stroke, transient ischemic attack, vascular dementia</td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
            <table-wrap-foot>
              <fn id="TFN2001">
                <p>
                  <italic>HF: heart failure; BP: blood pressure; TOD: target organ damage. Source: correspondence sent to the National Immunization Program of the Brazilian Ministry of Health, on January 2, 2021.</italic>
                </p>
              </fn>
            </table-wrap-foot>
          </table-wrap>
        </p>
      </sec>
      <sec>
        <title>The current perspectives with the different vaccines against COVID-19</title>
        <p>There are still few vaccines tested in phase 2 or 3 studies. However, the results are positive and impactful, both in terms of safety and effectiveness. It is worth mentioning that the vaccines supported by Pfizer,<sup><xref rid="B19" ref-type="bibr">19</xref></sup>Moderna,<sup><xref rid="B20" ref-type="bibr">20</xref></sup>and AstraZeneca<sup><xref rid="B21" ref-type="bibr">21</xref></sup>have included the elderly, cardiac patients, diabetics, severely obese individuals, Afro-descendants, and Latinos. And, despite their relatively small number, that inclusion allows us to infer safety and efficacy for cardiac patients. The adverse effects observed were local, but less common in the elderly. The cardiovascular effects observed, such as hypertension, bradycardia, tachycardia, atrial fibrillation, ACS, and pulmonary thromboembolism, had a frequency lower than 0.1% and were similar in those who received the vaccines and those who received placebo ( <xref rid="t3001" ref-type="table">Table 3</xref> ).</p>
        <p>
          <table-wrap id="t3001">
            <label>Table 3</label>
            <caption>
              <title>&#8211; Demographic and clinical characteristics of volunteers vaccinated against COVID-19 in clinical trials</title>
            </caption>
            <table frame="hsides" rules="groups">
              <colgroup>
                <col/>
                <col/>
                <col/>
                <col/>
              </colgroup>
              <thead>
                <tr>
                  <th align="left">Characteristics</th>
                  <th align="left">BNT162b2 (Pfizer/BioNTech)<sup>19</sup></th>
                  <th align="left">mRNA-1273 (Moderna / NIAID / NIH)<sup>20</sup></th>
                  <th align="left">ChAdOx1 COV 003 (Oxford/ AstraZeneca)<sup>21</sup></th>
                </tr>
              </thead>
              <tbody>
                <tr>
                  <td>Number of volunteers (n)</td>
                  <td>44 820</td>
                  <td>30 420</td>
                  <td>23 848 (4088 Brazil)</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Age range (years)</td>
                  <td>16 to 91</td>
                  <td>18 to 95</td>
                  <td>&#8805;18</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Median age (years)</td>
                  <td>52 (42.2% &#8805;55)</td>
                  <td>51 (24.8% &#8805;65)</td>
                  <td>-</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Afrodescendants (%)</td>
                  <td>9</td>
                  <td>10.2</td>
                  <td>10.4**</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Latin or Hispanic (%)</td>
                  <td>28</td>
                  <td>24.8</td>
                  <td>-</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Adverse effects</td>
                  <td>Local pain was more common in vaccinated individuals More frequent in younger people</td>
                  <td>
                    <list list-type="bullet">
                      <list-item>
                        <p>Local pain after injection more frequent in the vaccinated than placebo group</p>
                      </list-item>
                      <list-item>
                        <p>Adverse effects are more common after the second dose</p>
                      </list-item>
                      <list-item>
                        <p>Most common in younger people</p>
                      </list-item>
                    </list>
                  </td>
                  <td>not available</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Cardiovascular effects</td>
                  <td>not available</td>
                  <td>Bradycardia, syncope, tachycardia, acute coronary syndrome, atrial fibrillation, hypertension, hypotension, all &lt;0.1% and similar frequency for those receiving placebo and vaccines</td>
                  <td>not available</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Efficiency (%)</td>
                  <td>95.0 [CI 90.3 &#8211; 97.6]</td>
                  <td>94.1 [CI 89.3 &#8211; 96.8]</td>
                  <td>64.2 [CI 30.7 &#8211; 81.5]</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Subgroup effectiveness</td>
                  <td>Similar in subgroups, including hypertensive, elderly, obese and Brazilians</td>
                  <td>Similar in risk subgroup for severe COVID-19</td>
                  <td>not available</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Obese (BMI&gt; 30 kg/m<sup>2</sup>) (%)</td>
                  <td>35.1</td>
                  <td>6.7</td>
                  <td>20.4</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Diabetics (%)</td>
                  <td>38.4*</td>
                  <td>9.5</td>
                  <td>3.0**</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td>Cardiovascular disease (%)</td>
                  <td>2.7*</td>
                  <td>4.5</td>
                  <td>12.0**</td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
            <table-wrap-foot>
              <fn id="TFN3001">
                <p>
                  <italic>BMI: body mass index. (*) Approximate calculation based on data published in the trial appendices. (**) Data refer to the series of the trial carried out in Brazil (VOC 003). Note: data obtained and analyzed with different criteria, therefore with limited comparisons.</italic>
                </p>
              </fn>
            </table-wrap-foot>
          </table-wrap>
        </p>
        <p>It is worth mentioning that Brazil has entered into partnerships since May 2020 for the research and development of vaccines that include technology transfer through the Oswaldo Cruz Foundation and the Butantan Institute. The vaccine developed by AstraZeneca and the Oxford University has already had its preliminary results published, being in use in England. This vaccine will be produced on a large scale in Brazil. Concomitantly, the vaccine called CoronaVac, developed by the Sinovac laboratory, will be produced at the Butantan Institute, which has reported in the media that &#8220; <italic>in a clinical study with 12 400 volunteers, the immunizing agent showed 78% effectiveness for mild cases and 100% for moderate and severe cases</italic> &#8221;.<sup><xref rid="B22" ref-type="bibr">22</xref></sup>Thus, the perspective of having vaccines is good.</p>
        <p>It is necessary to emphasize that Brazil has one of the most advanced health legislations in the world. The Brazilian Federal Constitution enshrines access to health as a fundamental right: &#8220; <italic>Health is a right for all and a duty of the State, guaranteed through social and economic policies</italic> ...&#8221;. Thus, public health policies that are safe, effective, and cost-effective are part of the existential minimum of each Brazilian, and should be offered in a universal, comprehensive, and free manner. That includes the vaccination campaigns, a true consolidated patrimony of Brazilians and national pride. In view of this, creating all the conditions to offer vaccines in a comprehensive immunization program against COVID-19 is &#8220; <italic>a right for all and a duty of the State</italic> &#8221;, under penalty of constitutional duty becoming an inconsequential promise, frustrating the fair expectations deposited in the Brazilian State.</p>
      </sec>
      <sec>
        <title>Why vaccinate?</title>
        <p><xref rid="f02001" ref-type="fig">Figure 2</xref> summarizes ten reasons for recommending the vaccine to your patient. It is our view, based on the best evidence available, that we should engage in the dissemination of this knowledge and motivate our patients. However, it is necessary to maintain the effective and proven measures to prevent COVID-19 spread: hand hygiene, face mask wearing, and social distancing. Even though the vaccination program may contribute to minimize spread, the classic preventive measures must certainly be maintained until the vaccination program benefit is definitively proven.</p>
        <p>
          <fig id="f02001">
            <label>Figure 2</label>
            <caption>
              <title>&#8211; Ten reasons to vaccinate a patient with cardiovascular disease against COVID-19. ACS: acute coronary syndrome; HF: heart failure. Source: The authors.</title>
            </caption>
            <graphic xlink:href="1678-4170-abc-116-02-0213-10012-gf02-en.tif"/></fig>
        </p>
      </sec>
      <sec>
        <title>The Brazilian Society of Cardiology and its commitment to science</title>
        <p>The SBC will not escape the historical legacy, built on the example of Carlos Chagas, Dante Pazzanese, and our pioneers and transmitted for more than seven decades to more than 14 000 members, confirmed in its social purpose. The SBC&#8217;s objective is &#8220; <italic>to expand, disseminate and encourage, at all levels, the knowledge, diagnosis, prevention and treatment of CVD, developing educational campaigns jointly with the government and other entities and associations, and disseminating the epidemiological aspects of CVD to the civil society, which should be educated about the prevention and treatment possibilities</italic> &#8221;.<sup><xref rid="B23" ref-type="bibr">23</xref></sup></p>
        <p>Despite the high cost of lost lives, the search for an efficient solution to the pandemic has brought us rapid advances in research, based on good quality science, leaving a remarkable legacy and achievements. In one year, the clinical picture, the epidemiological profile and the etiological agent at the molecular level were described, care was improved, empirical and futile treatments were refuted, and vaccines tested in clinical trials were produced. This is science in its fascinating evolution for effectiveness in favor of quality and quantity of life. However, the great lesson has been the need to strengthen the health system, our SUS.</p>
        <p>The uncompromising defense of SUS, in short, is the defense of the dignity of the human person, a fundamental commitment of the Brazilian State. The SBC and the other scientific societies must ally themselves in the fight for the progress and diffusion of science and for the achievement of public policies capable of improving the lives of each of the more than 220 million Brazilians. The principles that guided the creation of the SBC in 1943, in the middle of the Second World War, are still the same that motivate us in this unprecedented health crisis.</p>
      </sec>
    </body>
    <back/>
  </sub-article>
</article>
