<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="letter" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" xml:lang="pt">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="nlm-ta">Arq Bras Cardiol</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id specific-use="scielo-v3" pub-id-type="publisher-id">7488NGnybLgwFyLp8kSC8Bz</article-id>
      <article-id specific-use="scielo-v2" pub-id-type="publisher-id">S0066-782X2020000900278</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">abc.20200449</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.36660/abc.20200449</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Carta ao Editor</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>O Outro Lado da Moeda: Os Riscos da Discuss&#227;o de Dados M&#233;dico-Cient&#237;ficos pela M&#237;dia Durante a Pandemia de COVID-19</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-4912-021X</contrib-id>
          <name>
            <surname>Fernandes</surname>
            <given-names>Caio Julio</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">
            <sup>1</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2">
            <sup>2</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Ganem</surname>
            <given-names>Fernando</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2">
            <sup>2</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Olivieri</surname>
            <given-names>Fabio Gravina</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2">
            <sup>2</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Vilibor</surname>
            <given-names>Marcelo Fadul</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2">
            <sup>2</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Helito</surname>
            <given-names>Alfredo Salim</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2">
            <sup>2</sup>
          </xref>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff1">
        <label>1</label>
        <institution content-type="orgname">Universidade de S&#227;o Paulo</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">Departamento de Cardiopneumologia</institution>
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">S&#227;o Paulo</named-content>
          <named-content content-type="state">SP</named-content>
        </addr-line>
        <country country="BR">Brasil</country>
        <institution content-type="original">Universidade de S&#227;o Paulo-Departamento de Cardiopneumologia,S&#227;o Paulo, SP - Brasil</institution>
      </aff>
      <aff id="aff2">
        <label>2</label>
        <institution content-type="orgname">Hospital S&#237;rio-Liban&#234;s</institution>
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">S&#227;o Paulo</named-content>
          <named-content content-type="state">SP</named-content>
        </addr-line>
        <country country="BR">Brasil</country>
        <institution content-type="original">Hospital S&#237;rio-Liban&#234;s, S&#227;o Paulo, SP - Brasil</institution>
      </aff>
      <author-notes>
        <corresp id="c01"> Correspond&#234;ncia: Caio Julio Fernandes &#8226; Universidade de S&#227;o Paulo &#8211; Departamento de Cardiopneumologia - Av. Dr. Eneas de Carvalho Aguiar, 44. CEP 05403-000, S&#227;o Paulo, SP &#8211; Brasil E-mail: <email>cjcfernandes@yahoo.com.br</email> </corresp>
      </author-notes>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>28</day>
        <month>08</month>
        <year>2020</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>08</month>
        <year>2020</year>
      </pub-date>
      <volume>115</volume>
      <issue>2</issue>
      <fpage>278</fpage>
      <lpage>280</lpage>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>11</day>
          <month>05</month>
          <year>2020</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd">
          <day>14</day>
          <month>05</month>
          <year>2020</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>14</day>
          <month>05</month>
          <year>2020</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p> This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License, which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. </license-p>
        </license>
      </permissions>
      <kwd-group xml:lang="pt">
        <kwd>Coronavirus</kwd>
        <kwd>COVID-19</kwd>
        <kwd>Pandemia</kwd>
        <kwd>Quarentena Isolamento Social</kwd>
        <kwd>Doen&#231;as Respirat&#243;rias</kwd>
        <kwd>Doen&#231;as Transmiss&#237;veis</kwd>
        <kwd>Diagn&#243;stico Diferencial</kwd>
        <kwd>Tecnologia da Informa&#231;&#227;o/tend&#234;ncias</kwd>
        <kwd>M&#237;dias Sociais</kwd>
      </kwd-group>
      <counts>
        <fig-count count="2"/>
        <table-count count="0"/>
        <equation-count count="0"/>
        <ref-count count="12"/>
        <page-count count="3"/>
      </counts>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>A pandemia de COVID-19, assim determinada pela ONU em mar&#231;o de 2020, trouxe uma s&#233;rie de mudan&#231;as no cotidiano de toda a popula&#231;&#227;o. Medidas de isolamento social, quarentena e <italic>lockdown</italic> foram implementadas em diversos pa&#237;ses. O n&#250;mero elevado de casos, j&#225; pr&#243;ximo de 4 milh&#245;es no mundo,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> com mais de 250.000 mortos pela doen&#231;a, fez com que houvesse um grande interesse na patologia, e uma verdadeira revolu&#231;&#227;o na produ&#231;&#227;o e divulga&#231;&#227;o de dados m&#233;dicos ocorreu por conta disso. Uma grande quantidade de artigos cient&#237;ficos avaliando todos os aspectos de COVID-19, desde a sua epidemiologia, passando pelo seu quadro cl&#237;nico e por potenciais possibilidades terap&#234;uticas tornou-se dispon&#237;vel para a comunidade m&#233;dica.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> Em pouco mais de 4 meses mais de 10.000 artigos foram publicados sobre o tema e, de forma in&#233;dita, disponibilizados gratuitamente, em tempo real, pelos principais peri&#243;dicos da literatura m&#233;dica.</p>
    <p>Essa velocidade de produ&#231;&#227;o e imensa quantidade de dados dispon&#237;veis n&#227;o v&#234;m sem um pre&#231;o. Boa parte destes artigos n&#227;o passou por uma revis&#227;o de metodologia adequada, sequer foi avaliada por pares e n&#227;o foi depurada pelo tempo. A necessidade de compreender a COVID-19 e de buscar melhores alternativas terap&#234;uticas fez com que houvesse uma avalanche de estudos question&#225;veis. O joio misturou-se ao trigo e recomenda&#231;&#245;es m&#233;dicas passaram a mudar com uma velocidade assustadora. Dados com maiores graus de confiabilidade e de evid&#234;ncia, advindos de estudos aleatorizados e controlados por placebo passaram a ser considerados demorados demais. S&#233;ries de casos e opini&#245;es de especialistas come&#231;aram a pautar condutas cl&#237;nicas, com impacto direto no manejo cl&#237;nico dos pacientes. Ao inv&#233;s de demonstrarem solu&#231;&#245;es, a inunda&#231;&#227;o de estudos passou a ser um problema e a gerar confus&#227;o para a pr&#225;tica cl&#237;nica no manejo dos pacientes com COVID-19.</p>
    <p>Tomemos a avalia&#231;&#227;o da anticoagula&#231;&#227;o dos pacientes com COVID-19 como exemplo. Dados bastante consistentes da literatura sugerem que haja uma patologia vascular nos pulm&#245;es dos pacientes v&#237;timas de quadros respirat&#243;rios graves de COVID-19. Uma alta incid&#234;ncia de trombose foi identificada nesta popula&#231;&#227;o, maior do que em outras situa&#231;&#245;es de gravidade cl&#237;nica semelhante, mesmo na vig&#234;ncia de anticoagula&#231;&#227;o profil&#225;tica adequada,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> Trombos foram identificados na circula&#231;&#227;o pulmonar, em vasos de pequeno calibre, n&#227;o identific&#225;veis na angio-tomografia convencional.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup> A eleva&#231;&#227;o do D-d&#237;mero demonstrou impacto na mortalidade de pacientes com COVID-19, sugerindo que pacientes com quadros tromb&#243;ticos mais graves na microcircula&#231;&#227;o apresentavam pior progn&#243;stico.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup> Finalmente, a avalia&#231;&#227;o da mec&#226;nica pulmonar dos pacientes com insufici&#234;ncia respirat&#243;ria por COVID-19 demonstrou que a complac&#234;ncia pulmonar desta popula&#231;&#227;o n&#227;o era t&#227;o reduzida quanto o esperado. No entanto, havia na mesma popula&#231;&#227;o uma eleva&#231;&#227;o surpreendente da fra&#231;&#227;o de &#8220;shunt&#8221; pulmonar, denotando que boa parte da hipoxemia n&#227;o se devia a altera&#231;&#245;es da ventila&#231;&#227;o (como esperado em outras formas de s&#237;ndrome do desconforto respirat&#243;rio agudo), e sim &#224;s altera&#231;&#245;es da circula&#231;&#227;o pulmonar.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup></p>
    <p>Assim, se h&#225; uma patologia tromb&#243;tica da circula&#231;&#227;o pulmonar em uma doen&#231;a grave, faz sentido intuitivo o uso de anticoagulantes para o tratamento dessa condi&#231;&#227;o e a melhora potencial da hipoxemia e da troca gasosa. S&#233;ries de casos e estudos retrospectivos demonstraram que haveria um benef&#237;cio cl&#237;nico potencial palp&#225;vel com essa conduta.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> No entanto, doses adequadas, melhores agentes a serem empregados e intensidade de coagula&#231;&#227;o n&#227;o podem ser definidos por essas modalidades de estudos. Apenas estudos prospectivos aleatorizados e controlados podem prover a evid&#234;ncia necess&#225;ria para que os pacientes possam ser tratados com seguran&#231;a, definindo de forma precisa essas quest&#245;es. Entretanto, enquanto esses estudos n&#227;o s&#227;o terminados e estes dados n&#227;o se tornam dispon&#237;veis, v&#225;rios consensos fazem recomenda&#231;&#245;es muito distintas e, por vezes, contradit&#243;rias sobre qual a melhor forma de promover a anticoagula&#231;&#227;o nos pacientes com COVID-19 (seja ela profil&#225;tica, terap&#234;utica ou ainda com &#8220;esquemas alternativos&#8221;)<sup><xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref> - <xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup> M&#250;ltiplas orienta&#231;&#245;es acabam por gerar confus&#227;o e inseguran&#231;a para os m&#233;dicos, e cautela &#233; fundamental para a interpreta&#231;&#227;o destas informa&#231;&#245;es.</p>
    <p>Todavia, h&#225; um terceiro componente que, nestes tempos de COVID-19, interp&#245;e-se entre a informa&#231;&#227;o m&#233;dica, sua interpreta&#231;&#227;o por um m&#233;dico, e sua transmiss&#227;o para o paciente: a m&#237;dia jornal&#237;stica. O grande interesse da popula&#231;&#227;o por informa&#231;&#245;es sobre a COVID-19 fez com que houvesse uma intensa cobertura pela imprensa de todos os aspectos da doen&#231;a, inclusive de avan&#231;os terap&#234;uticos. Por&#233;m, via de regra, a informa&#231;&#227;o passada diretamente do artigo cient&#237;fico pelo jornalista para a popula&#231;&#227;o carece de interpreta&#231;&#227;o, de cr&#237;tica e da avalia&#231;&#227;o de riscos. E o benef&#237;cio de levar a informa&#231;&#227;o pode ser suplantado pelo risco que essa informa&#231;&#227;o sem cr&#237;tica possa causar, caso acarrete uma conduta cl&#237;nica.</p>
    <p>Considere esse exemplo: uma paciente de 62 anos d&#225; entrada na emerg&#234;ncia de um hospital com quadro de grandes hematomas ao longo do corpo, de origem espont&#226;nea ( <xref ref-type="fig" rid="f01">Figura 1</xref> ). Quinze dias antes ela iniciara quadro de rinorr&#233;ia hialina sem febre ou mialgia. Temendo a COVID-19 ela buscara informa&#231;&#245;es sobre a patologia e encontrara dados na m&#237;dia sobre um potencial tratamento com anticoagulantes. Ela ent&#227;o buscou se proteger da COVID-19 utilizando diversos anticoagulantes concomitantes. Come&#231;ara o uso, por conta pr&#243;pria, de rivaroxabana, varfarina e &#225;cido acetil-salic&#237;lico. Por via das d&#250;vidas, utilizara tamb&#233;m hidroxicloroquina e azitromicina (tamb&#233;m influenciada por dados da m&#237;dia jornal&#237;stica, que destacaram estudos com potencial benef&#237;cio destas terap&#234;uticas).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref></sup> &#192; entrada, apresentava hemoglobina de 12, INR de 26 e TTPA com R de 2. Foi internada e a anticoagula&#231;&#227;o foi revertida. Submetida tanto ao PCR para busca do SARS-CoV-2 (causador da COVID-19) quanto &#224; pesquisa sorol&#243;gica, ambas resultaram negativas. Assim, esta paciente nunca teve COVID-19, mas poderia ter morrido por complica&#231;&#245;es de terapias ainda em avalia&#231;&#227;o para o tratamento de uma doen&#231;a que ela nunca teve. A COVID-19 foi identificada h&#225; apenas 5 meses. Por mais grave que ela seja, por maior que seja o n&#250;mero de v&#237;timas, h&#225; a necessidade de tempo e experi&#234;ncia, tanto para seu manejo cl&#237;nico<sup><xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref></sup> quanto para a interpreta&#231;&#227;o de dados cient&#237;ficos produzidos em quantidades e velocidades nunca antes vistas. A democratiza&#231;&#227;o da informa&#231;&#227;o &#233; fundamental, e esse papel &#233; feito com excel&#234;ncia pela imprensa. No entanto, informa&#231;&#245;es t&#233;cnicas brutas, sem a necess&#225;ria depura&#231;&#227;o conferida pela experi&#234;ncia cl&#237;nica podem ter consequ&#234;ncias bastante delet&#233;rias, ao serem absorvidas sem cuidado por uma popula&#231;&#227;o fragilizada pelo receio da doen&#231;a. O acesso &#224; informa&#231;&#227;o, providenciado pela m&#237;dia &#233; fundamental para que o paciente possa participar ativamente do seu tratamento. Entretanto, este tratamento sempre deve ser orientado pelo profissional mais capacitado para faz&#234;-lo, o m&#233;dico.</p>
    <p>
      <fig id="f01">
        <label>Figura 1</label>
        <caption>
          <title>
            <italic>&#8211; Hematomas espont&#226;neos em uma paciente de 62 anos, que fez uso de &#225;cido acetil salic&#237;lico, rivaroxabana e varfarina para se proteger da gravidade de uma eventual infec&#231;&#227;o por COVID-19 (entretanto, seu PCR e sorologia vieram negativos). &#192; entrada seu INR era 26 e o R do TTPA de 2. Com a revers&#227;o da anticoagula&#231;&#227;o e observa&#231;&#227;o cl&#237;nica, a paciente n&#227;o apresentou outras complica&#231;&#245;es hemorr&#225;gicas.</italic>
          </title>
        </caption>
        <graphic xlink:href="1678-4170-abc-115-02-0278-00449-gf01.tif"/></fig>
    </p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <title>Refer&#234;ncias</title>
      <ref id="B1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation>1. World Health Organization.(WHO) Coronavirus disease (COVID-19) Situation Report of the World Health Organization 2020.[Cited in 2020Apr12]. Available from: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.who.int/docs/default/coronavirus">https://www.who.int/docs/default/coronavirus</ext-link> </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="report">
          <person-group person-group-type="author">
            <collab>World Health Organization</collab>
          </person-group>
          <source>(WHO) Coronavirus disease (COVID-19) Situation Report of the World Health Organization 2020</source>
          <date-in-citation content-type="cited-date">Cited in 2020Apr12</date-in-citation>
          <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.who.int/docs/default/coronavirus">https://www.who.int/docs/default/coronavirus</ext-link>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation>2. Mesquita CT, Oliveira A, Seixas FvL, Paes A. Infodemia, Fake News and Medicine: Science and The Quest for Trut. Int J Cardiovasc Sci. . 2020:ahead of print.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mesquita</surname>
              <given-names>CT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Oliveira</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>FvL</surname>
              <given-names>Seixas</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Paes</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Infodemia, Fake News and Medicine: Science and The Quest for Trut</article-title>
          <source>Int J Cardiovasc Sci</source>
          <year>2020</year>
          <comment>ahead of print</comment>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation>3. Helms J, Tacquard C, Severac F, Leonard-Lorant Y, Ohana M, Delabranche X, et al. High risk of thrombosis in patients with severe SARS-CoV-2 infection: a multicenter prospective cohort study. Intensive Care Med. 2020. Doi:10.1007/s00134-020-06062-x</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Helms</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tacquard</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Severac</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Leonard-Lorant</surname>
              <given-names>Y</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ohana</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Delabranche</surname>
              <given-names>X</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>High risk of thrombosis in patients with severe SARS-CoV-2 infection: a multicenter prospective cohort study</article-title>
          <source>Intensive Care Med</source>
          <year>2020</year>
          <issue-id pub-id-type="doi">10.1007/s00134-020-06062-x</issue-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation>4. Dolhnikoff M, Duarte-Neto AN, de Almeida Monteiro RAFerraz da Silva LF, Oliveira EP, Saldiva PH, et al. Pathological evidence of pulmonary thrombotic phenomena in severe COVID-19. J Thromb Haemost. 2020;18(6):1517-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Dolhnikoff</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Duarte</surname>
              <given-names>AN</given-names>
              <suffix>Neto</suffix>
            </name>
            <name>
              <surname>de Almeida Monteiro RAFerraz da Silva</surname>
              <given-names>LF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Oliveira</surname>
              <given-names>EP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Saldiva</surname>
              <given-names>PH</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Pathological evidence of pulmonary thrombotic phenomena in severe COVID-19</article-title>
          <source>J Thromb Haemost</source>
          <year>2020</year>
          <volume>18</volume>
          <issue>6</issue>
          <fpage>1517</fpage>
          <lpage>1519</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation>5. Zhang L, Yan X, Fan Q, Liu H, Liu H, Liu Z, et al. D-dimer levels on admission to predict in-hospital mortality in patients with Covid-19. J Thromb Haemost. 2020; ahead print.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Zhang</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yan</surname>
              <given-names>X</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fan</surname>
              <given-names>Q</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Liu</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Liu</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Liu</surname>
              <given-names>Z</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>D-dimer levels on admission to predict in-hospital mortality in patients with Covid-19</article-title>
          <source>J Thromb Haemost</source>
          <year>2020</year>
          <comment>ahead print</comment>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation>6. Gattinoni L, Coppola S, Cressoni M, Busana M, Rossi S, Chiumello D. Covid-19 Does Not Lead to a &#8220;Typical&#8221; Acute Respiratory Distress Syndrome. Am J Respir Crit Care Med. 2020.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Gattinoni</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Coppola</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cressoni</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Busana</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rossi</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chiumello</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Covid-19 Does Not Lead to a &#8220;Typical&#8221; Acute Respiratory Distress Syndrome</article-title>
          <source>Am J Respir Crit Care Med</source>
          <year>2020</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation>7. Paranjpe I, Fuster V, Lala A, Glicksberg BS, Levin MA, Charney AW, et al, et al. Association of Treatment Dose Anticoagulation with In-Hospital Survival Among Hospitalized Patients with COVID-19. J Am Coll Cardiol. 2020:S0735-1097(20)35218-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Paranjpe</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fuster</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lala</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Glicksberg</surname>
              <given-names>BS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Levin</surname>
              <given-names>MA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Charney</surname>
              <given-names>AW</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>al</surname>
              <given-names>et</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Association of Treatment Dose Anticoagulation with In-Hospital Survival Among Hospitalized Patients with COVID-19</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <year>2020</year>
          <comment>S0735-1097(20)35218-9</comment>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation>8. Atallah B, Mallah SI, AlMahmeed W. Anticoagulation in COVID-19. Eur Heart J Cardiovasc Pharmacother. 2020.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Atallah</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mallah</surname>
              <given-names>SI</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>AlMahmeed</surname>
              <given-names>W</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Anticoagulation in COVID-19</article-title>
          <source>Eur Heart J Cardiovasc Pharmacother</source>
          <year>2020</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation>9. Bikdeli B, Madhavan MV, Jimenez D, et al. COVID-19 and Thrombotic or Thromboembolic Disease: Implications for Prevention, Antithrombotic Therapy, and Follow-up. J Am Coll Cardiol. 2020 Apr 30;pvaa-036.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bikdeli</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Madhavan</surname>
              <given-names>MV</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jimenez</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>COVID-19 and Thrombotic or Thromboembolic Disease: Implications for Prevention, Antithrombotic Therapy, and Follow-up</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <year>2020</year>
          <month>04</month>
          <day>30</day>
          <comment>pvaa-036</comment>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation>10. Nascimento JHP, Gomes BFdO, J&#250;nior PnRdC, et al. COVID-19 and Hypercoagulable State: A New Therapeutic Perspective. Arq Bras Cardiol. 2020;114(5):829-33.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Nascimento</surname>
              <given-names>JHP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>BFdO</surname>
              <given-names>Gomes</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>J&#250;nior</surname>
              <given-names>PnRdC</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>COVID-19 and Hypercoagulable State: A New Therapeutic Perspective</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <year>2020</year>
          <volume>114</volume>
          <issue>5</issue>
          <fpage>829</fpage>
          <lpage>833</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation>11. Gautret P, Lagier JC, Parola P, Huang VT, Meddeb L, Mailhe M, et al. Hydroxychloroquine and azithromycin as a treatment of COVID-19: results of an open-label non-randomized clinical trial. Int J Antimicrob Agents. 2020:105949.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Gautret</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lagier</surname>
              <given-names>JC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Parola</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Huang</surname>
              <given-names>VT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Meddeb</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mailhe</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Hydroxychloroquine and azithromycin as a treatment of COVID-19: results of an open-label non-randomized clinical trial</article-title>
          <source>Int J Antimicrob Agents</source>
          <year>2020</year>
          <elocation-id>105949</elocation-id>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation>12. Fernandes CJCS. Devemos abordar todos os pacientes com COVID-19 da mesma forma? J Bras Pneumol.2020;46(4):e20200218.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Fernandes</surname>
              <given-names>CJCS</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Devemos abordar todos os pacientes com COVID-19 da mesma forma?</article-title>
          <source>J Bras Pneumol</source>
          <year>2020</year>
          <volume>46</volume>
          <issue>4</issue>
          <elocation-id>e20200218</elocation-id>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="TRen" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Letter to the Editor</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>The Other Side of the Coin: Risks of Media Discussions of Scientific Medical Data During the COVID-19 Pandemic</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-4912-021X</contrib-id>
          <name>
            <surname>Fernandes</surname>
            <given-names>Caio Julio</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1001">
            <sup>1</sup>
          </xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2001">
            <sup>2</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Ganem</surname>
            <given-names>Fernando</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2001">
            <sup>2</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Olivieri</surname>
            <given-names>Fabio Gravina</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2001">
            <sup>2</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Vilibor</surname>
            <given-names>Marcelo Fadul</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2001">
            <sup>2</sup>
          </xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Helito</surname>
            <given-names>Alfredo Salim</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2001">
            <sup>2</sup>
          </xref>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff1001">
        <label>1</label>
        <country country="BR">Brazil</country>
        <institution content-type="original">Universidade de S&#227;o Paulo-Departamento de Cardiopneumologia, S&#227;o Paulo, SP - Brazil</institution>
      </aff>
      <aff id="aff2001">
        <label>2</label>
        <country country="BR">Brazil</country>
        <institution content-type="original">Hospital S&#237;rio-Liban&#234;s, S&#227;o Paulo, SP - Brazil</institution>
      </aff>
      <author-notes>
        <corresp id="c01001">Mailing Address: Caio Julio Fernandes &#8226; Universidade de S&#227;o Paulo &#8211; Departamento Cardiopneumologia - Av. Dr. Eneas de Carvalho Aguiar, 44. Postal Code 05403-000, S&#227;o Paulo, SP &#8211; Brazil E-mail: cjcfernandes@yahoo.com.br</corresp>
      </author-notes>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Coronavirus</kwd>
        <kwd>COVID-19</kwd>
        <kwd>Pandemics</kwd>
        <kwd>Quarantine</kwd>
        <kwd>Social Isolation</kwd>
        <kwd>Respiratory Diseases</kwd>
        <kwd>Communicable Diseases</kwd>
        <kwd>Diagnostic, Differencial</kwd>
        <kwd>Information Technology/trends</kwd>
        <kwd>Social Media</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>The COVID-19 declared by the WHO in March 2020 has brought about a series of changes in the population&#8217;s daily life. Social isolation measures, quarantine, and lockdown have been implemented in diverse countries around the world. The elevated number of cases, currently close to 4 million worldwide,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> with more than 250,000 deaths due to the disease, has led to great interest in pathology; on account of this, a revolution has occurred in the production and publication of medical data. Numerous scientific articles evaluating all aspects of COVID-19, from epidemiology to clinical presentation and potential therapeutic options, have become available to the medical community.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> In a little over 4 months, more than 10,000 articles have been published on this topic, and, in a never-before-seen manner, the leading medical journals have made them available in real time, free of charge.</p>
      <p>This speed of production and this immense quantity of available data do not come without a price. Many of these articles were not submitted to adequate review of methodology; much less were they evaluated by their peers or refined over time. The need to understand COVID-19 and to search for better alternative therapies has led to an avalanche of questionable studies. The chaff has been mixed with the wheat, and medical recommendations have started to change at frightening speeds. Data with higher degrees of reliability and evidence, derived from randomized, placebo-controlled studies, are now considered too time-consuming. Case series and expert opinions have begun to guide clinical conduct, with a direct impact on clinical management of patients. Instead of indicating solutions, the flood of studies has become a problem and begun to cause confusion regarding clinical practice for managing patients with COVID-19.</p>
      <p>Let us take the evaluation of anticoagulation in patients with COVID-19 as an example. Rather consistent data from the literature have suggested that there is a vascular pathology in the lungs of patients with severe respiratory conditions in COVID-19. A high incidence of thrombosis has been identified in this population, greater than in other similarly severe clinical situations, even under adequate prophylactic anticoagulation.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> Thrombi have been identified in pulmonary circulation, in small vessels that are not identifiable on conventional angiography.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup> Increased D-dimer has shown an impact on mortality of patients with COVID-19, suggesting that patients with more severe thrombotic conditions in their microcirculation have worse prognosis.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup> Finally, evaluation of pulmonary mechanics of patients with respiratory failure due to COVID-19 has demonstrated that pulmonary compliance was not as reduced as expected in this population. There was, however, a surprising increase in pulmonary shunt fraction in this population, indicating that much of the hypoxemia was not due to changes in ventilation (as expected in other forms of acute respiratory distress syndrome), but rather to changes in pulmonary circulation.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup></p>
      <p>Accordingly, if there is a thrombotic pathology of the pulmonary circulation in a severe disease, it would intuitively make sense to use anticoagulants to treat this condition and potentially improve hypoxemia and the gas exchange. Case series and retrospective studies have demonstrated that there would be a potentially tangible clinical benefit to this conduct.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> However, adequate dosages, the best agents to use, and the coagulation intensity cannot be defined by these types of studies. Only prospective randomized controlled studies can provide the evidence that is necessary in order to treat patients safely, by accurately defining these questions. In the meantime, while these studies have not been completed and data are not yet available, several consensuses have made very different and, at times, contradictory recommendations regarding the best way to promote anticoagulation in patients with COVID-19 (be it prophylactic, therapeutic, or via &#8220;alterative regimens&#8221;).<sup><xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref> - <xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup> Multiple orientations often end up causing confusion and insecurity on the part of physicians, and caution is fundamental when interpreting this information.</p>
      <p>There is, moreover, a third component which, during the COVID-19 pandemic, stands between medical information, physicians&#8217; interpretation thereof, and communication with a patient, namely, journalistic media. The population&#8217;s growing interest in information about COVID-19 has led to intense coverage on the part of the press, regarding all aspects of the disease, including therapeutic advances. However, information communicated directly from a scientific article to the population by journalists, as a rule, requires interpretation, criticism, and risk assessment. The benefit of taking this information in may be outweighed by the risk that this information, without criticism, may induce, in the event that it results in clinical conduct.</p>
      <p>Consider the following example: A 62-year-old female patient was admitted to the emergency room with large spontaneous hematomas throughout her body ( <xref ref-type="fig" rid="f01001">Figure 1</xref> ). Fifteen days prior, she had onset of hyaline rhinorrhea, without fever or myalgia. Fearing COVID-19, the patient sought information about pathology, and she came across some data in the media about a potential treatment with anticoagulants. She subsequently attempted to protect herself from COVID-19 using diverse anticoagulants concomitantly. Of her own accord, she began taking rivaroxaban, warfarin, and acetylsalicylic acid. Just in case, she had also taken hydroxychloroquine and azithromycin (also influenced by data from journalistic media, which mentioned studies on the potential benefits of these therapies.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref></sup> ) Upon admission, she presented hemoglobin 12, international normalized ratio 26, and activated partial thromboplastin time ratio 2. She was hospitalized, and anticoagulation was reversed. She underwent both PCR and serology for SARS-CoV-2 (which causes COVID-19), both of which were negative. In this manner, this patient, who had never had COVID-19, might have died due to complications from therapies which are still being evaluated for treating a disease which she never had. COVID-19 was identified only 5 months ago. Notwithstanding its severity and the high number of victims, time and experience are still necessary, in respect to both clinical management<sup><xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref></sup> and interpretation of scientific data produced in unprecedented quantities and speeds. The democratization of information is fundamental, and the press is doing an excellent job in this role. Raw technical information, however, without the necessary refinement provided by clinical experience, may have very harmful consequences if it is carelessly absorbed by a population that is fragile due to concerns about this disease. Access to information provided by the media is fundamental in order for patients to participate actively in their treatment. These treatments, however, should always be guided by the professionals who are most qualified to conduct them, namely physicians.</p>
      <p>
        <fig id="f01001">
          <label>Figure 1</label>
          <caption>
            <title>&#8211; <italic>Spontaneous hematomas in a 62-year-old patient who used acetylsalicylic acid, rivaroxaban and warfarin to protect herself from COVID-19 (however, her PCR and serology tests were both negative). At the Emergence Room, her INR was 26 and the activated partial thromboplastin time ratio was 2. With the reversal of anticoagulation and clinical observation, the patient had no other bleeding complications.</italic></title>
          </caption>
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-115-02-0278-00449-gf01-en.tif"/></fig>
      </p>
    </body>
  </sub-article>
</article>
