<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="editorial" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" xml:lang="pt">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="nlm-ta">Arq Bras Cardiol</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id specific-use="scielo-v3" pub-id-type="publisher-id">fSdkLgbB8VH48qKzPsrSd8m</article-id>
      <article-id specific-use="scielo-v2" pub-id-type="publisher-id">S0066-782X2020000900251</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">abc.20200622</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.36660/abc.20200622</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Minieditorial</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Prote&#231;&#227;o Mioc&#225;rdica na Cirurgia Card&#237;aca &#8211; Qual o M&#233;todo Ideal?</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-6006-0388</contrib-id>
          <name>
            <surname>Abdouni</surname>
            <given-names>Ahmad Ali</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">(1)</xref>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff1">
        <label>(1)</label>
        <institution content-type="orgdiv1">Faculdade de Medicina</institution>
        <institution content-type="orgname">Universidade de S&#227;o Paulo</institution>
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">S&#227;o Paulo</named-content>
          <named-content content-type="state">SP</named-content>
        </addr-line>
        <country country="BR">Brasil</country>
        <institution content-type="original">Faculdade de Medicina da Universidade de S&#227;o Paulo, S&#227;o Paulo, SP &#8211; Brasil</institution>
      </aff>
      <author-notes>
        <corresp id="c01"> Correspond&#234;ncia: Ahmad Ali Abdouni &#8226; Instituto do Cora&#231;&#227;o do Hospital das Cl&#237;nicas - Faculdade de Medicina da Universidade de S&#227;o Paulo &#8211; Av. Dr. En&#233;as Carvalho de Aguiar, 44. CEP 05403-900, Cerqueira C&#233;sar, S&#227;o Paulo, SP &#8211; Brasil E-mail: <email>dr.ahmad@ig.com.br</email> </corresp>
      </author-notes>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>28</day>
        <month>08</month>
        <year>2020</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>08</month>
        <year>2020</year>
      </pub-date>
      <volume>115</volume>
      <issue>2</issue>
      <fpage>251</fpage>
      <lpage>252</lpage>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p> This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License, which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. </license-p>
        </license>
      </permissions>
      <kwd-group xml:lang="pt">
        <kwd>Cirurgia Tor&#225;cica</kwd>
        <kwd>Revasculariza&#231;&#227;o Mioc&#225;rdica</kwd>
        <kwd>Ponte de Art&#233;ria Coron&#225;ria</kwd>
        <kwd>Cuidados Intraoperat&#243;rios</kwd>
        <kwd>Solu&#231;&#245;es Cardiopl&#233;gicas</kwd>
      </kwd-group>
      <counts>
        <fig-count count="0"/>
        <table-count count="0"/>
        <equation-count count="0"/>
        <ref-count count="10"/>
        <page-count count="2"/>
      </counts>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>O estudo da prote&#231;&#227;o mioc&#225;rdica tem evolu&#237;do junto com a cirurgia card&#237;aca, no sentido de prevenir les&#227;o mioc&#225;rdica intraoperat&#243;ria, que pode cursar com disfun&#231;&#227;o ventricular, arritmias, baixo d&#233;bito card&#237;aco e outras complica&#231;&#245;es, muitas vezes irrevers&#237;veis.</p>
    <p>Desde as primeiras cirurgias card&#237;acas com circula&#231;&#227;o extracorp&#243;rea (CEC) em 1953 com Dr. Gibbon no Massachusetts General Hospital,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> t&#234;m se estudado diversos m&#233;todos de prote&#231;&#227;o mioc&#225;rdica, que permitissem cirurgias mais extensas do cora&#231;&#227;o, com maior tempo de pin&#231;amento da aorta. Nas primeiras cirurgias, a hipotermia vinha sendo o m&#233;todo de prote&#231;&#227;o mioc&#225;rdica, mas mostrou-se insuficiente para tempos mais longos de isquemia.</p>
    <p>Em 1955, Melrose et al.,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> publicaram no Lancet uma comunica&#231;&#227;o preliminar intitulada &#8220;Parada Card&#237;aca Eletiva&#8221;. O interessante &#233; que a t&#233;cnica de Melrose empregava sangue como ve&#237;culo do citrato de pot&#225;ssio &#8211; lan&#231;ando, portanto, as bases da prote&#231;&#227;o mioc&#225;rdica com cardioplegia sangu&#237;nea, utilizando o pot&#225;ssio como solu&#231;&#227;o despolarizante, nos moldes do que &#233; realizado at&#233; os dias de hoje. Outros agentes foram utilizados posteriormente como magn&#233;sio, proca&#237;na, quelantes e bloqueadores de c&#225;lcio, eventualmente associados entre si, com a utiliza&#231;&#227;o de hipotermia ou n&#227;o. Substratos, como glicose e oxig&#234;nio, podem ser fornecidos durante o per&#237;odo de clampeamento a&#243;rtico, para garantir algum metabolismo aer&#243;bio nesse per&#237;odo. A adi&#231;&#227;o de outros substratos, como glutamato, aspartato e lactato, assim como ATP ou creatina fosfato, precursores de intermedi&#225;rios do ciclo de Krebs, podem melhorar muito a prote&#231;&#227;o mioc&#225;rdica. Diversos autores como Buckberg<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> e, no nosso meio, Dr. Braile,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup> se dedicaram a estudar diversas possibilidades para otimizar a prote&#231;&#227;o mioc&#225;rdica.</p>
    <p>Segundo diversos autores, o agente cardiopl&#233;gico ideal necessita cumprir os seguintes requisitos:<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup></p>
    <list list-type="order">
      <list-item>
        <p>Parada card&#237;aca: indu&#231;&#227;o r&#225;pida e eficaz da parada card&#237;aca com o mioc&#225;rdio relaxado e com o m&#237;nimo de consumo de ATP;</p>
      </list-item>
      <list-item>
        <p>Prote&#231;&#227;o mioc&#225;rdica: efeitos protetores para retardar a les&#227;o celular irrevers&#237;vel causada pela isquemia global e limitar a extens&#227;o da les&#227;o de reperfus&#227;o;</p>
      </list-item>
      <list-item>
        <p>Reversibilidade: revers&#227;o imediata da parada card&#237;aca com frequ&#234;ncia card&#237;aca e for&#231;a de contra&#231;&#227;o, possibilitando &#8220;desmame&#8221; precoce da CEC;</p>
      </list-item>
      <list-item>
        <p>Baixa toxicidade: meia-vida curta sem efeitos t&#243;xicos em outros sistemas ou aparelhos ap&#243;s a descontinuidade da CEC.</p>
      </list-item>
    </list>
    <p>Desde a sua introdu&#231;&#227;o, as solu&#231;&#245;es cardiopl&#233;gicas hipercal&#234;micas se tornaram o padr&#227;o ouro na preserva&#231;&#227;o do mioc&#225;rdio. A parada eletromec&#226;nica do cora&#231;&#227;o pode ser atingida atrav&#233;s da despolariza&#231;&#227;o do potencial de membrana extracelular, o que reduz o potencial de repouso dos mi&#243;citos ventriculares. Ap&#243;s uma dose inicial, quando a quiesc&#234;ncia eletromec&#226;nica &#233; atingida, doses intermitentes (a cada 20 ou 30 minutos) s&#227;o necess&#225;rias para manter a parada e evitar a disfun&#231;&#227;o mioc&#225;rdica. A associa&#231;&#227;o dessas solu&#231;&#245;es com o sangue do pr&#243;prio paciente (cardioplegias sangu&#237;neas) tem demonstrado redu&#231;&#227;o nas dosagens das enzimas card&#237;acas e marcadores de reperfus&#227;o.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup></p>
    <p>A solu&#231;&#227;o HTK (Custodiol &#174;) &#233; uma solu&#231;&#227;o cristaloide com baixa concentra&#231;&#227;o de s&#243;dio e c&#225;lcio, que atua causando a hiperpolariza&#231;&#227;o da membrana plasm&#225;tica do mi&#243;cito pela deple&#231;&#227;o do s&#243;dio no espa&#231;o extracelular, induzindo parada card&#237;aca na di&#225;stole (ao contr&#225;rio da cardioplegia convencional &#8211; despolarizante). A combina&#231;&#227;o de histidina, triptofano e cetoglutarato na f&#243;rmula reduz a acidose intracelular, melhora a produ&#231;&#227;o de ATP e estabiliza a membrana, reduzindo os danos da isquemia. A solu&#231;&#227;o HTK tem sido aclamada como prote&#231;&#227;o ideal das cirurgias card&#237;acas de longa dura&#231;&#227;o, sendo utilizada de rotina no transplante card&#237;aco, cirurgias pedi&#225;tricas complexas, aneurismas de aorta e reopera&#231;&#245;es valvares na maioria dos centros, por oferecer prote&#231;&#227;o mioc&#225;rdica por at&#233; 3 horas com infus&#227;o &#250;nica da solu&#231;&#227;o.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup> Entretanto, esta solu&#231;&#227;o requer cuidados espec&#237;ficos, como o manuseio da hipervolemia (s&#227;o 20 &#8211; 25 ml/kg de solu&#231;&#227;o infundidos logo ap&#243;s o pin&#231;amento da aorta) e da acidose metab&#243;lica, comuns com a utiliza&#231;&#227;o desta solu&#231;&#227;o.</p>
    <p>A discuss&#227;o sobre a utiliza&#231;&#227;o da solu&#231;&#227;o HTK em cirurgias de revasculariza&#231;&#227;o do mioc&#225;rdio &#233; relevante, uma vez que ainda &#233; a cirurgia card&#237;aca mais comum no Brasil. O trabalho de Gatti et al.,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> tem o m&#233;rito de demonstrar a n&#227;o superioridade do Custodiol&#174; em rela&#231;&#227;o &#224; solu&#231;&#227;o cardiopl&#233;gica convencional, o que &#233; significativo no nosso meio, uma vez que a utiliza&#231;&#227;o desta solu&#231;&#227;o implica em um custo adicional sem benef&#237;cios nesta popula&#231;&#227;o. Mesmo considerando somente casos mais complexos, com m&#250;ltiplas anastomoses e tempo de pin&#231;amento da aorta superior a 120 minutos, houve maior mortalidade no grupo que utilizou o Custodiol&#174; (5,3% x 1,8%), relacionada a outros desfechos analisados como maior incid&#234;ncia de disfun&#231;&#227;o renal, transfus&#227;o sangu&#237;nea, tempo de interna&#231;&#227;o em terapia intensiva e hospitalar, ainda que a diferen&#231;a n&#227;o tenha sido significativa na an&#225;lise estat&#237;stica. Na an&#225;lise das vari&#225;veis relacionadas ao mioc&#225;rdio, as duas solu&#231;&#245;es se mostraram equivalentes, sem diferen&#231;a nas taxas de infarto, de baixo d&#233;bito card&#237;aco, arritmia, de utiliza&#231;&#227;o de inotr&#243;picos ou nos marcadores de necrose mioc&#225;rdica (troponina). Alguns trabalhos t&#234;m sugerido a an&#225;lise da fun&#231;&#227;o septal ventricular como o melhor marcador para determinar les&#227;o mioc&#225;rdica p&#243;s-operat&#243;ria, uma vez que o septo interventricular corresponde a 35-40% da massa muscular ventricular total e &#233; respons&#225;vel por 80% da fun&#231;&#227;o ventricular direita.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref></sup> Reynolds<sup><xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup> reportou que 40% dos pacientes submetidos a cirurgia de revasculariza&#231;&#227;o do mioc&#225;rdio e 60% dos pacientes com cirurgia valvar apresentam movimenta&#231;&#227;o paradoxal do septo interventricular no per&#237;odo p&#243;s-operat&#243;rio, o que denota algum grau de dano septal, muitas vezes transit&#243;rio, sendo uma informa&#231;&#227;o valiosa que deve ser obtida pelo ecocardiograma.</p>
    <p>Sem d&#250;vida, o Custodiol&#174; tem seu papel em situa&#231;&#245;es espec&#237;ficas, onde a utiliza&#231;&#227;o de dose &#250;nica &#233; tecnicamente importante como nos transplantes card&#237;acos, cirurgias pedi&#225;tricas complexas e nas cirurgias minimamente invasivas, onde a infus&#227;o de doses repetidas de solu&#231;&#227;o cardiopl&#233;gica n&#227;o &#233; poss&#237;vel ou &#233; tecnicamente mais dif&#237;cil e sujeita a complica&#231;&#245;es.</p>
    <p>Outras solu&#231;&#245;es alternativas continuam sendo estudadas para a prote&#231;&#227;o mioc&#225;rdica. Em 1995, uma nova solu&#231;&#227;o cardiopl&#233;gica foi introduzida para cirurgias card&#237;acas cong&#234;nitas, em um trabalho conduzido na Universidade de Pittsburgh.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup> A solu&#231;&#227;o, patenteada como &#8220;Solu&#231;&#227;o de Del Nido&#8221;, &#233; uma solu&#231;&#227;o despolarizante mista de cardioplegia sangu&#237;nea e cristaloide que oferece prote&#231;&#227;o mioc&#225;rdica segura por at&#233; 90 minutos com uma &#250;nica dose. Al&#233;m de conter cloreto de pot&#225;ssio como agente despolarizante, a f&#243;rmula cont&#233;m ainda sulfato de magn&#233;sio, manitol, bicarbonato de s&#243;dio e lidoca&#237;na, e passou a ser utilizada tamb&#233;m em cirurgias card&#237;acas de adultos de longa dura&#231;&#227;o com excelentes resultados e com baixo custo, sendo uma alternativa &#224;s solu&#231;&#245;es comercialmente dispon&#237;veis.</p>
    <p>N&#227;o existe a melhor t&#233;cnica de prote&#231;&#227;o mioc&#225;rdica. Apesar da grande variedade de solu&#231;&#245;es cardiopl&#233;gicas dispon&#237;veis comercialmente, n&#227;o existe um claro consenso sobre a composi&#231;&#227;o ideal e as t&#233;cnicas de utiliza&#231;&#227;o destas solu&#231;&#245;es. Al&#233;m da escolha da solu&#231;&#227;o para cada paciente, existe a quest&#227;o da via de aplica&#231;&#227;o (anter&#243;grada, retr&#243;grada ou combinada), em dose &#250;nica ou intermitente, associada ou n&#227;o com hipotermia e outras possibilidades. Pin&#231;amento (isquemia) intermitente sem a utiliza&#231;&#227;o de solu&#231;&#245;es cardiopl&#233;gicas &#233; outra t&#233;cnica de prote&#231;&#227;o mioc&#225;rdica utilizada por alguns grupos com bons resultados. O cirurgi&#227;o deve estar apto a individualizar sua escolha e optar pela solu&#231;&#227;o ou t&#233;cnica mais adequada para cada paciente de acordo com seu planejamento cir&#250;rgico, mas o custo tamb&#233;m deve ser um fator a ser considerado no nosso meio, principalmente no Sistema &#218;nico de Sa&#250;de. Solu&#231;&#245;es mais dispendiosas devem ser reservadas para situa&#231;&#245;es espec&#237;ficas com comprovado benef&#237;cio.</p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <title>Refer&#234;ncias</title>
      <ref id="B1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation>1. Miller BJ, Gibbon JH, Jr., Greco VF, Smith BA, Cohn CH, Allbritten FF Jr. The production and repair of interatrial septal defects under direct vision with the assistance of an extracorporeal pump-oxygenator circuit. J Thorac Surg. 1953;26(6):598-616.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Miller</surname>
              <given-names>BJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gibbon</surname>
              <given-names>JH</given-names>
              <suffix>Jr</suffix>
            </name>
            <name>
              <surname>Greco</surname>
              <given-names>VF</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Smith</surname>
              <given-names>BA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cohn</surname>
              <given-names>CH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Allbritten</surname>
              <given-names>FF</given-names>
              <suffix>Jr</suffix>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>The production and repair of interatrial septal defects under direct vision with the assistance of an extracorporeal pump-oxygenator circuit</article-title>
          <source>J Thorac Surg</source>
          <year>1953</year>
          <volume>26</volume>
          <issue>6</issue>
          <fpage>598</fpage>
          <lpage>616</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation>2. Melrose DJ, Dreyer B, Bentall HH, Baker JBE. - Elective cardiac arrest: a preliminary communication. Lancet. 1955;266(6879):21-2.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Melrose</surname>
              <given-names>DJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Dreyer</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bentall</surname>
              <given-names>HH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Baker</surname>
              <given-names>JBE</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Elective cardiac arrest: a preliminary communication</article-title>
          <source>Lancet</source>
          <year>1955</year>
          <volume>266</volume>
          <issue>6879</issue>
          <fpage>21</fpage>
          <lpage>22</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation>3. Buckberg GD. Strategies and logic of cardioplegia delivery to prevent, avoid and reverse isquemic and reperfusion damage. J Thorac Cardiovasc Surg. 1987;93(1):127-39.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Buckberg</surname>
              <given-names>GD</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Strategies and logic of cardioplegia delivery to prevent, avoid and reverse isquemic and reperfusion damage</article-title>
          <source>J Thorac Cardiovasc Surg</source>
          <year>1987</year>
          <volume>93</volume>
          <issue>1</issue>
          <fpage>127</fpage>
          <lpage>139</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation>4. Oliveira MAB, Brandi AC, Santos CA, Botelho PHH, Cortez JLL, Braile DM - Modes of induced cardiac arrest: hyperkalemia and hypocalcemia - Literature review. Rev Bras Cir Cardiovasc. 2014;29(3):432-6.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Oliveira</surname>
              <given-names>MAB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brandi</surname>
              <given-names>AC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Santos</surname>
              <given-names>CA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Botelho</surname>
              <given-names>PHH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cortez</surname>
              <given-names>JLL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Braile</surname>
              <given-names>DM</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Modes of induced cardiac arrest: hyperkalemia and hypocalcemia - Literature review</article-title>
          <source>Rev Bras Cir Cardiovasc</source>
          <year>2014</year>
          <volume>29</volume>
          <issue>3</issue>
          <fpage>432</fpage>
          <lpage>436</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation>5. Fallouh HB, Kentish JC, Chambers DJ. Targeting for cardioplegia: arresting agents and their safety. Curr Opin Pharmacol. 2009;9(2):220-6.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Fallouh</surname>
              <given-names>HB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kentish</surname>
              <given-names>JC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chambers</surname>
              <given-names>DJ</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Targeting for cardioplegia: arresting agents and their safety</article-title>
          <source>Curr Opin Pharmacol</source>
          <year>2009</year>
          <volume>9</volume>
          <issue>2</issue>
          <fpage>220</fpage>
          <lpage>226</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation>6. Bretschneider HJ. Myocardial protection. Thorac Cardiovasc Surg. 1980;28(5):295-302.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Bretschneider</surname>
              <given-names>HJ</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Myocardial protection</article-title>
          <source>Thorac Cardiovasc Surg</source>
          <year>1980</year>
          <volume>28</volume>
          <issue>5</issue>
          <fpage>295</fpage>
          <lpage>302</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation>7. Gatti G, Taffarello P, Forti G, Gripari C, Gustin G, Castaldi G, et al. Custodiol&#174;-HTK Solution vs. Cold Blood Cardioplegia for Isolated Coronary Surgery Requiring Prolonged Cross- Clamp Time: A Propensity-Matched Analysis. Arq Bras Cardiol. 2020; 115(2):241-250.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Gatti</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Taffarello</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Forti</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gripari</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gustin</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Castaldi</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>Custodiol&#174;-HTK Solution vs. Cold Blood Cardioplegia for Isolated Coronary Surgery Requiring Prolonged Cross- Clamp Time: A Propensity-Matched Analysis</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <year>2020</year>
          <volume>115</volume>
          <issue>2</issue>
          <fpage>241</fpage>
          <lpage>250</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation>8. Nguyen T, Cao L, Movamed A. Altered Right Ventricle Contractilite Pattern after Cardiac Surgery: Monitorinf of septal function is essential. Ecocardiography. 2014;31(9):1159-65.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Nguyen</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cao</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Movamed</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Altered Right Ventricle Contractilite Pattern after Cardiac Surgery: Monitorinf of septal function is essential</article-title>
          <source>Ecocardiography</source>
          <year>2014</year>
          <volume>31</volume>
          <issue>9</issue>
          <fpage>1159</fpage>
          <lpage>1165</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation>9. Reynolds HR, Tunick PA, Grossi EA, Dilmaniam H, Colvin SB, Kronzon I. Paradoxal septal motion after cardiac surgery: A review of 3292cases. Clin Cardiol. 2007;30(12):621-3</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Reynolds</surname>
              <given-names>HR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tunick</surname>
              <given-names>PA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Grossi</surname>
              <given-names>EA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Dilmaniam</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Colvin</surname>
              <given-names>SB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kronzon</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Paradoxal septal motion after cardiac surgery: A review of 3292cases</article-title>
          <source>Clin Cardiol</source>
          <year>2007</year>
          <volume>30</volume>
          <issue>12</issue>
          <fpage>621</fpage>
          <lpage>623</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation>10. Matte GS, del Nido PJ. History and use of del Nido cardioplegia solution at Boston Children&#8217;s Hospital. J Extra Corpor Technol. 2012;44(3):98-103.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Matte</surname>
              <given-names>GS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>del Nido</surname>
              <given-names>PJ</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>History and use of del Nido cardioplegia solution at Boston Children&#8217;s Hospital</article-title>
          <source>J Extra Corpor Technol</source>
          <year>2012</year>
          <volume>44</volume>
          <issue>3</issue>
          <fpage>98</fpage>
          <lpage>103</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
    <fn-group>
      <fn fn-type="other">
        <p>
          <italic>Minieditorial referente ao artigo: Solu&#231;&#227;o Custodiol&#174;-HTK versus Cardioplegia Sangu&#237;nea Gelada em Cirurgia Coron&#225;ria Isolada com Tempo de Pin&#231;amento da Aorta Prolongado: Uma An&#225;lise de Propens&#227;o Pareada</italic>
        </p>
      </fn>
    </fn-group>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="TRen" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Short Editorial</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Myocardial Protection in Cardiac Surgery - What is the Ideal Method?</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-6006-0388</contrib-id>
          <name>
            <surname>Abdouni</surname>
            <given-names>Ahmad Ali</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1001">(1)</xref>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff1001">
        <label>(1)</label>
        <country country="BR">Brazil</country>
        <institution content-type="original">Faculdade de Medicina da Universidade de S&#227;o Paulo, S&#227;o Paulo, SP &#8211; Brazil</institution>
      </aff>
      <author-notes>
        <corresp id="c01001">Mailing Address: Ahmad Ali Abdouni &#8226; Instituto do Cora&#231;&#227;o do Hospital das Cl&#237;nicas - Faculdade de Medicina da Universidade de S&#227;o Paulo &#8211; Av. Dr. En&#233;as Carvalho de Aguiar, 44. Postal Code 05403-900, Cerqueira C&#233;sar, S&#227;o Paulo, SP - Brazil E-mail: dr.ahmad@ig.com.br</corresp>
      </author-notes>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Thoracic Surgery</kwd>
        <kwd>Myocardial Revascularization</kwd>
        <kwd>Coronary Artery Bypass</kwd>
        <kwd>Intraoperative Care</kwd>
        <kwd>Cardioplegic Solutions</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>The study of myocardial protection has improved together with cardiac surgery, aiming to prevent intraoperative myocardial injury, which can lead to ventricular dysfunction, arrhythmias, low cardiac output and other complications, often irreversible ones.</p>
      <p>Since the first cardiac surgeries with cardiopulmonary bypass (CPB) in 1953 performed by Dr. Gibbon at Massachusetts General Hospital,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref></sup> several methods of myocardial protection have been studied, allowing more extensive cardiac surgeries to be performed, with longer aortic clamping time. In the first surgeries, hypothermia was the method used for myocardial protection, but it showed to be insufficient for longer periods of ischemia.</p>
      <p>In 1955, Melrose et al.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref></sup> published in the Lancet a preliminary communication entitled &#8220;Elective Cardiac Arrest&#8221;. The interesting thing is that the Melrose technique used blood as a vehicle for potassium citrate &#8211; thus laying the foundations for myocardial protection with blood cardioplegia, using potassium as a depolarizing solution, along the lines of what is done even today. Other agents were subsequently used, such as magnesium, procaine, chelators and calcium blockers, eventually associated among them, with the use of hypothermia or not. Substrates, such as glucose and oxygen, can be provided during the aortic clamping period, to ensure some aerobic metabolism during this period. The addition of other substrates, such as glutamate, aspartate and lactate, as well as ATP or creatine phosphate, precursors to Krebs cycle intermediates, can greatly improve myocardial protection. Several authors such as Buckberg<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> and, in our country, Dr. Braile,<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup> have dedicated themselves to studying several possibilities to optimize myocardial protection.</p>
      <p>According to several authors, the ideal cardioplegic agent must meet the following requirements:<sup><xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref></sup></p>
      <list list-type="order">
        <list-item>
          <p>Cardiac arrest: rapid and effective induction of cardiac arrest with a relaxed myocardium and minimum ATP consumption;</p>
        </list-item>
        <list-item>
          <p>Myocardial protection: protective effects to delay the irreversible cell damage caused by global ischemia and limit the extent of reperfusion injury;</p>
        </list-item>
        <list-item>
          <p>Reversibility: immediate reversal of cardiac arrest with heart rate and contraction force, allowing an early &#8220;weaning&#8221; from CPB;</p>
        </list-item>
        <list-item>
          <p>Low toxicity: short half-life without toxic effects on other systems or apparatus after CPB withdrawal.</p>
        </list-item>
      </list>
      <p>Since its introduction, hyperkalemic cardioplegic solutions have become the gold standard in myocardial preservation. The electromechanical arrest of the heart can be achieved by depolarizing the extracellular membrane potential, which reduces the resting potential of ventricular myocytes. After an initial dose, when the electromechanical quiescence is achieved, intermittent doses (every 20 or 30 minutes) are necessary to maintain cardiac arrest and prevent myocardial dysfunction. The association of these solutions with the patient&#8217;s own blood (blood cardioplegia) has shown a reduction in the levels of cardiac enzymes and reperfusion markers.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup></p>
      <p>The HTK solution (Custodiol<sup>&#174;</sup>) is a crystalloid solution with a low concentration of sodium and calcium, which acts by causing the hyperpolarization of the myocyte plasma membrane through the depletion of sodium in the extracellular space, inducing cardiac arrest in diastole (unlike conventional cardioplegia &#8211; depolarizing). The combination of histidine, tryptophan and ketoglutarate in the formula reduces intracellular acidosis, improves ATP production and stabilizes the membrane, reducing ischemic damage. The HTK solution has been praised as the ideal protection against long-term cardiac surgery, being routinely used in heart transplantation, complex pediatric surgeries, aortic aneurysms and valve reoperations in most centers, as it offers myocardial protection for up to 3 hours with a single infusion of the solution.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref></sup> However, this solution requires specific precautions, such as the management of hypervolemia (20 - 25 mL/kg of the solution infused right after the aortic clamping) and metabolic acidosis, which are usual when using this solution. The discussion about the use of the HTK solution in coronary artery bypass surgery is a relevant one, as it remains the most commonly performed cardiac surgery in Brazil. The work of Gatti et al.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref></sup> has the merit of demonstrating the non-superiority of Custodiol<sup>&#174;</sup>in relation to the conventional cardioplegic solution, which is significant in our country, since the use of this solution implies in additional costs without benefits in this population.</p>
      <p>Even when considering only more complex cases, with multiple anastomoses and aortic clamping time longer than 120 minutes, there was a higher mortality rate in the group that used Custodiol<sup>&#174;</sup>(5.3% x 1.8%) which was related to other outcomes analyzed, such as greater incidence of renal dysfunction, blood transfusion, intensive care and hospital length of stay, although the difference was not significant in the statistical analysis. In the analysis of variables related to the myocardium, the two solutions were shown to be equivalent, with no differences in the rates of infarction, low cardiac output, arrhythmia, inotropic use or in the levels of myocardial necrosis markers (troponin). Some studies have suggested the analysis of ventricular septal function as the best marker to determine postoperative myocardial injury, as the interventricular septum corresponds to 35-40% of the total ventricular muscle mass and is responsible for 80% of the right ventricular function.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref></sup> Reynolds<sup><xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref></sup> reported that 40% of patients submitted to myocardial revascularization surgery and 60% of patients with valve surgery have paradoxical movement of the interventricular septum in the postoperative period, which denotes some degree of septal damage, often transient, and that is a valuable information that must be obtained by echocardiogram.</p>
      <p>Undeniably, Custodiol<sup>&#174;</sup>has its role in specific situations, where the use of a single dose is technically important, such as in heart transplantations, complex pediatric surgeries and in minimally invasive surgeries, where the infusion of repeated doses of the cardioplegic solution is not possible or is technically more difficult and prone to complications.</p>
      <p>Other alternative solutions are still being studied for myocardial protection. In 1995, a new cardioplegic solution was introduced for congenital heart surgery, in a study carried out at the University of Pittsburgh.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref></sup> The solution, patented as &#8220;Del Nido&#8217;s solution&#8221;, is a mixed depolarizing blood cardioplegia and crystalloid solution that offers safe myocardial protection for up to 90 minutes with a single dose. In addition to containing potassium chloride as a depolarizing agent, the formula also contains magnesium sulphate, mannitol, sodium bicarbonate and lidocaine, and is also being used in long-term cardiac surgeries in adults with excellent results and at low cost, being an alternative to commercially available solutions.</p>
      <p>There is no best myocardial protection technique. Despite the wide variety of commercially-available cardioplegic solutions, there is no clear consensus about the ideal composition and techniques for using these solutions. In addition to choosing a solution for each patient, there is the question of the administration route (anterograde, retrograde or combined), in a single or intermittent dose, associated or not with hypothermia and other possibilities. Intermittent clamping (ischemia) without the use of cardioplegic solutions is another myocardial protection technique used by some groups with good results. The surgeons must be able to personalize their choices and choose the most adequate solution or technique for each patient according to the surgical planning, but the cost must also be a factor to be considered in our country, especially in the Public Unified Health System. More expensive solutions should be reserved for specific situations with proven benefit.</p>
    </body>
    <back>
      <fn-group>
        <fn fn-type="other">
          <p>
            <italic>Short Editorial related to the article: Custodiol&#174;-HTK Solution vs. Cold Blood Cardioplegia for Isolated Coronary Surgery Requiring Prolonged Cross-Clamp Time: A Propensity-Matched Analysis</italic>
          </p>
        </fn>
      </fn-group>
    </back>
  </sub-article>
</article>
