Os primeiros casos de doença de coronavírus 2019 (COVID-19) foram identificados na metrópole de Wuhan, capital da província de Hubei, na República Popular da China.
No Brasil, o primeiro caso foi confirmado em 26 de fevereiro de 2020, em São Paulo. Em 17 de março, foi registrada a primeira morte no país e, três dias depois (20 de março), o Ministério da Saúde reconheceu a transmissão comunitária em todo território nacional. Em 15 de maio, o Brasil ocupava a sexta posição mundial em casos acumulados, com mais de 200.000 infectados e mais de 13.000 mortes.
Dentre os aspectos mais relevantes a serem observados no curso da pandemia são os grupos de maior risco, dos quais se destacam os indivíduos com a idade superior a 60 anos e aqueles com comorbidades cardiovasculares como fatores de pior prognóstico e maior letalidade quando infectados pelo novo coronavírus.
Este estudo objetivou analisar a associação entre a existência prévia de doenças do aparelho circulatório e o tempo (em dias) entre o início dos primeiros sintomas e a data do óbito por COVID-19.
Trata-se de um estudo de caso-controle envolvendo dados de 374 óbitos por COVID-19 registrados no estado de Pernambuco. Os dados foram obtidos da página eletrônica de monitoramento da COVID-19 do estado (https://dados.seplag.pe.gov.br/apps/corona.html), em 07 de maio de 2020. Após a coleta, o banco de dados passou por ajustes das variáveis, que consistiu na avaliação dos sinais/sintomas e comorbidades. Após a adequação, 197 indivíduos possuíam doença do aparelho circulatório prévia, dos quais 187 apresentavam data do início dos sintomas e data do óbito. Esses indivíduos compuseram o grupo de casos. Para a composição do grupo controle, foram selecionados 187 óbitos que não possuíam comorbidades relatadas. A seleção desses óbitos foi aleatória, obedecendo a data de início dos primeiros sintomas.
No estudo, foram consideradas as seguintes variáveis: comorbidades existentes (nenhuma, uma, duas e três ou mais) e o tempo (em dias) entre a data dos primeiros sintomas e o óbito por COVID-19. Para a análise estatística, foi utilizado o teste de Kolmogorov-Smirnov para a avaliação inicial da normalidade dos dados. Uma vez constatada a violação do pressuposto de distribuição gaussiana, a associação entre as variáveis foi avaliada pelo teste não paramétrico U de Mann-Whitney. As análises consideraram significância de 5% e foram realizadas com o auxílio do software SPSS versão 24.0 (IBM Corporation). Por utilizar dados de domínio público, nos quais não é possível a identificação dos indivíduos, este estudo dispensou a aprovação pelo Comitê de Ética em Pesquisa.
A média e desvio-padrão (média ± DP) e mediana e intervalo interquartil (mediana – IIQ) de dias entre o início dos primeiros sintomas e a data do óbito de toda a população do estudo (n = 374) foram 11,52 (± 7,75) e 10 (IIQ 10), respectivamente. Do grupo casos, 38 (20,3%) possuíam apenas uma doença do aparelho circulatório; 79 (42,2%) possuíam duas comorbidades/fatores de risco e 70 (37,5%) possuíam três ou mais comorbidades/fatores de risco. Salienta-se que pelo menos uma das comorbidades estava relacionada com o sistema circulatório (
Observou-se diferença significativa entre o número de dias entre o início dos primeiros sintomas e o óbito ao comparar os dois grupos. Os valores observados no grupo controle (média ± DP= 13,32 ± 7,2; mediana – IIQ= 11 – 11) foram superiores ao grupo que possuía comorbidades relatadas (média ± DP = 9,73 ± 7,8; mediana – IIQ = 7 – 9) (
O presente estudo aponta para uma progressão mais rápida da COVID-19 em quem possui comorbidades cardiovasculares, com uma média de dias do início dos primeiros sintomas ao óbito inferior em quase quatro dias (3,9 dias na média e 4,0 na mediana), quando comparados o grupo que possuía enfermidades cardiovasculares prévias e o grupo controle. Este processo decorre dos efeitos do SARS-CoV-2 no organismo humano, como a ligação do vírus à enzima conversora de angiotensina 2 (ECA2) encontrada nas superfícies das células cardíacas, renais e pulmonares.
A exposição das glicoproteínas relacionadas ao novo coronavírus à ECA2 promove a sua internalização junto com o vírus, o que diminui a densidade de ECA2 na membrana
Com base nos resultados observados, a presença de comorbidades cardiovasculares acelera a mortalidade por COVID-19. Ademias, outros estudos ainda devem ser realizados a fim de mensurar o impacto de cada doença cardiovascular no risco de mortalidade.
The first cases of coronavirus disease 2019 (COVID-19) were identified in the metropolis of Wuhan, the capital of the province of Hubei, in the People’s Republic of China.
In Brazil, the first case was confirmed on February 26, 2020, in São Paulo. On March 17, the first death in the country was registered, and, three days later, on March 20, the Ministry of Health recognized community transmission throughout Brazilian territory. On May 15, Brazil held sixth place worldwide in total cases, with more than 200,000 individuals infected and more than 13,000 deaths.
The most relevant aspects that should be observed during the course of the pandemic include the groups at greatest risk; in this group, individuals over the age of 60 and those with cardiovascular comorbidities stand out, as these factors are associated with worse prognosis and greater lethality when patients are infected with the novel coronavirus.
The objective of this study was to analyze the association between the existence of previous circulatory system diseases and time (in days) from onset of first symptoms to date of death due to COVID-19.
This is a case-control study, involving data from 374 deaths due to COVID-19, registered in the state of Pernambuco, Brazil. Data were obtained from the state’s COVID-19 monitoring webpage (https://dados.seplag.pe.gov.br/apps/corona.html), on May 7, 2020. After collection, the database underwent adjustment of variables, which consisted of evaluation of signs/symptoms and comorbidities. Following adaptation, 197 individuals had prior circulatory system disease, 187 of which included date of onset of symptoms and date of death. These individuals constituted the case group. To form the control group, 187 deaths without related comorbidities were selected. Selection of these deaths was random, following the date of onset of symptoms.
In this study, the following variables were considered: existing comorbidities (none, one, two, and three or more) and time (in days) from onset of symptoms to death due to COVID-19. For statistical analysis, the Kolmogorov-Smirnov test was used for initial evaluation of data normality. When violation of the presupposed Gaussian distribution was found, association between variables was evaluated by nonparametric Mann-Whitney U test. Analyses considered a significance level of 5%, and they were carried out with the help of SPSS software, version 24.0 (IBM Corporation). Given that the study used public domain data, wherein it is not possible to identify the individuals, approval by the Research Ethics Committee was waived for this study.
Average and standard deviation (average ± SD) and median and interquartile range (median – IQR) of days from onset of first symptoms to date of death for the whole study population (n = 374) were 11.52 (± 7.75) and 10 (IIQ 10), respectively. In the case group, 38 (20.3%) had only one circulatory system disease; 79 (42.2%) had two comorbidities/risk factors, and 70 (37.5%) had three or more comorbidities/risk factors. It is worth highlighting that at least one of the comorbidities was related to the circulatory system (
A significant difference was observed regarding the number of days from onset of first symptoms to death when comparing the two groups. The values observed in the control group (average ± SD = 13.32 ± 7.2; median – IQR = 11 – 11) were higher than those in the group with reported comorbidities (average ± SD = 9.73 ± 7.8; median – IQR = 7 – 9) (
This study indicates more rapid progression of COVID-19 in patients with cardiovascular comorbidities; average number of days from onset of first symptoms to death was lower by almost four days (3.9 days for average and 4.0 days for median), when comparing the group that had prior cardiovascular disease to the control group. This process results from the effects of SARS-CoV-2 in the human body, such as the binding of the virus to angiotensin-converting enzyme 2 (ACE2) found in the surface of heart, kidney, and lung cells.
Exposure of glycoproteins related to the novel coronavirus to ACE2 promotes internalization together with the virus, which diminishes the density of ACE2 in the membrane
Based on the observed results, the presence of cardiovascular comorbidities accelerates mortality due to COVID-19. Furthermore, future studies need to be performed with the aim of measuring the impact of each cardiovascular disease on risk of mortality.