<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="other" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.9" xml:lang="pt">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="nlm-ta">Arq Bras Cardiol</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">kt67wfhZ4m3MHZBgq95HXRb</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X2020000500040</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id">abc.2019-0486</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.36660/abc.2019-0486</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Correla&#231;&#227;o Cl&#237;nico-radiogr&#225;fica</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Caso 2/2020 &#8211; Origem An&#244;mala da Art&#233;ria Coron&#225;ria Esquerda do Tronco Pulmonar, em Evolu&#231;&#227;o Natural em Adulta Assintom&#225;tica de 75 Anos</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-7773-4174</contrib-id>
          <name>
            <surname>Atik</surname>
            <given-names>Edmar</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Kligerman</surname>
            <given-names>Oliver</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Kajita</surname>
            <given-names>Luiz</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff1">
        <institution content-type="orgdiv2">Hospital das Cl&#237;nicas</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">Faculdade de Medicina</institution>
        <institution content-type="orgname">Universidade de S&#227;o Paulo</institution>
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">S&#227;o Paulo</named-content>
          <named-content content-type="state">SP</named-content>
        </addr-line>
        <country country="BR">Brasil</country>
        <institution content-type="original">Instituto do Cora&#231;&#227;o do Hospital das Cl&#237;nicas da Faculdade de Medicina da Universidade de S&#227;o Paulo, S&#227;o Paulo, SP &#8211; Brasil</institution>
      </aff>
      <author-notes>
        <corresp id="c01"> Correspond&#234;ncia: Edmar Atik &#8226; Consult&#243;rio privado. Rua Dona Adma Jafet, 74, conj.73, Bela Vista. CEP 01308-050, S&#227;o Paulo, SP &#8211; Brasil E-mail: <email>conatik@incor.usp.br</email>
				</corresp>
      </author-notes>
      <pub-date date-type="pub" publication-format="electronic">
        <day>18</day>
        <month>05</month>
        <year>2020</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection" publication-format="electronic">
        <month>04</month>
        <year>2020</year>
      </pub-date>
      <volume>114</volume>
      <issue>4 suppl 1</issue>
      <fpage>40</fpage>
      <lpage>42</lpage>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p> This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial License, which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited. </license-p>
        </license>
      </permissions>
      <kwd-group xml:lang="pt">
        <kwd>Cardiopatias Cong&#234;nitas</kwd>
        <kwd>S&#237;ndrome de Bland White-Garland</kwd>
        <kwd>Anormalidades dos Vasos Coron&#225;rios/ diagn&#243;stico por imagem</kwd>
        <kwd>Isquemia</kwd>
      </kwd-group>
      <counts>
        <fig-count count="4"/>
        <table-count count="0"/>
        <equation-count count="0"/>
        <ref-count count="4"/>
        <page-count count="3"/>
      </counts>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <sec>
      <title>Dados cl&#237;nicos</title>
      <p>Paciente evolui sem sintomas nos afazeres habituais como dom&#233;stica. Nega qualquer sintoma como palpita&#231;&#245;es, dor precordial ou cansa&#231;o. Cateterismo card&#237;aco revelou o diagn&#243;stico de origem an&#244;mala da art&#233;ria coron&#225;ria esquerda (CE) do tronco pulmonar (TP) ap&#243;s teste ergom&#233;trico alterado em exame de rotina, com 62 anos de idade. Desde ent&#227;o, refere a continuidade de seu bem-estar, mesmo ap&#243;s o conhecimento da exist&#234;ncia da sua anomalia. Em uso de rosuvastatina, levotiroxina e vitamina D.</p>
      <p>Exame f&#237;sico: Bom estado geral, eupneica, acian&#243;tica, pulsos normais nos 4 membros. Peso: 49,8 Kg, Alt.: 143 cm, PAMSD:120 x 80 mmHg, FC: 74 bpm.</p>
      <p>Prec&#243;rdio: <italic>Ictus cordis</italic> desviado da linha hemiclavicular esquerda e algo impulsivo, e sem impuls&#245;es sist&#243;licas na borda esternal esquerda. Bulhas card&#237;acas hiperfon&#233;ticas, estando a segunda bulha desdobrada. Sopro cont&#237;nuo +/++/4, suave, mais aud&#237;vel na f&#250;rcula e no 1<sup>o</sup> e 2<sup>o</sup> espa&#231;os intercostais &#224; esquerda. F&#237;gado n&#227;o palpado e pulm&#245;es limpos.</p>
    </sec>
    <sec>
      <title>Exames complementares</title>
      <p><bold>Eletrocardiograma (ECG):</bold> Ritmo juncional, com onda P achatada no plano frontal e nas precordiais esquerdas. Onda T negativa em I, L e de baixa amplitude de V4 a V6, indicativa de isquemia &#226;ntero-lateral. Sinais de sobrecarga das cavidades esquerdas com onda P +- em V1 e &#237;ndice de Sokolof de 37 mm. QRS de 102 ms (AQRS= 0&#186;, AT= +110&#186;) ( <xref ref-type="fig" rid="f01">Figura 1</xref> ).</p>
      <p>
        <fig id="f01">
          <label>Figura 1</label>
          <caption>
            <title>
              <italic><bold>&#8211;</bold> Radiografia de t&#243;rax salienta a &#225;rea card&#237;aca e trama vascular pulmonar aumentadas. Eletrocardiograma com sobrecarga das cavidades esquerdas com isquemia de parede &#226;ntero-lateral esquerda. Ecocardiograma com proje&#231;&#227;o em 4 c&#226;maras salienta o aumento das cavidades esquerdas. AD: &#225;trio direito; AE: &#225;trio esquerdo; VD: ventr&#237;culo direito; VE: ventr&#237;culo esquerdo.</italic>
            </title>
          </caption>
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-114-4suppl1-0040-0486-gf01.jpg"/></fig>
      </p>
      <p><bold>Radiografia de t&#243;rax:</bold> Aumento moderado da &#225;rea card&#237;aca &#224; custa do arco ventricular esquerdo alongado (ICT=0,68). Trama vascular pulmonar nitidamente aumentada ( <xref ref-type="fig" rid="f01">Figura 1</xref> ).</p>
      <p><bold>Ecocardiograma</bold>: Conex&#227;o atrioventricular e ventr&#237;culo-arterial normais. Aumento importante do &#225;trio esquerdo (52 mm com volume = 125 ml/m<sup>2</sup>), estando normais as demais cavidades (VD= 20, VE= 56, Ao= 31), assim como as v&#225;lvulas card&#237;acas. N&#227;o havia hipertrofia mioc&#225;rdica com septo e parede posterior= 8 mm. A press&#227;o sist&#243;lica da art&#233;ria pulmonar foi estimada pelo <italic>Doppler</italic> em 82 mmHg. A fun&#231;&#227;o biventricular era normal e a fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o do ventr&#237;culo esquerdo de 60% ( <xref ref-type="fig" rid="f01">Figura 1</xref> ).</p>
      <p><bold>Cinecoronariografia e cateterismo card&#237;aco:</bold> Art&#233;ria coron&#225;ria direita (CD) de grande calibre sem obstru&#231;&#245;es e muito tortuosa. A CE, tamb&#233;m muito tortuosa se enchia retrogradamente por circula&#231;&#227;o colateral exuberante a partir da CD. O tronco da CE desembocava no in&#237;cio do TP dilatado, com fluxo proveniente desde a CD. Ventriculografia esquerda mostrava contratilidade mioc&#225;rdica preservada ( <xref ref-type="fig" rid="f02">Figura 2</xref> ).</p>
      <p>
        <fig id="f02">
          <label>Figura 2</label>
          <caption>
            <title>
              <italic><bold>&#8211;</bold> Cinecoronariografia salienta a partir da art&#233;ria coron&#225;ria direita (CD) o enchimento da art&#233;ria coron&#225;ria esquerda (CE) e do tronco pulmonar (TP) na caracteriza&#231;&#227;o da anomalia coron&#225;ria. As art&#233;rias s&#227;o dilatadas e muito tortuosas, com in&#250;meras colaterais e sem obstru&#231;&#245;es.</italic>
            </title>
          </caption>
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-114-4suppl1-0040-0486-gf02.jpg"/></fig>
      </p>
      <p><bold>Diagn&#243;stico cl&#237;nico:</bold> Origem an&#244;mala da art&#233;ria CE do TP, em evolu&#231;&#227;o natural prolongada at&#233; 75 anos, em paciente assintom&#225;tica, mas com sinais de isquemia mioc&#225;rdica e de sobrecarga das cavidades esquerdas e com preserva&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o mioc&#225;rdica.</p>
      <p><bold>Racioc&#237;nio cl&#237;nico:</bold> Havia elementos cl&#237;nicos de orienta&#231;&#227;o diagn&#243;stica da cardiopatia cong&#234;nita, apesar da aus&#234;ncia de sintomas evidentes. O sopro cont&#237;nuo n&#237;tido em posi&#231;&#227;o alta na f&#250;rcula e nos espa&#231;os mais altos da borda esternal esquerda, com aumento da trama vascular pulmonar e consequentemente do &#225;trio esquerdo, aliado a fen&#244;menos isqu&#234;micos no ECG orientariam para o diagn&#243;stico da origem da art&#233;ria CE do TP. Esse diagn&#243;stico cl&#237;nico elaborado n&#227;o p&#244;de ser realizado anteriormente pela falta de sintomas, mas tamb&#233;m pela neglig&#234;ncia de um exame cl&#237;nico semiol&#243;gico devidamente realizado e avaliado, com a acur&#225;cia adequada. O diagn&#243;stico no caso foi estabelecido pelo cateterismo card&#237;aco.</p>
      <p><bold>Diagn&#243;stico diferencial:</bold> Outras cardiopatias que se acompanham de sopro cont&#237;nuo correspondem a persist&#234;ncia do canal arterial, janela aortopulmonar e f&#237;stulas arteriovenosas em geral. No entanto, os sinais de isquemia mioc&#225;rdica descritos e evidentes pelo ECG e teste ergom&#233;trico alterado n&#227;o ocorrem nestas outras anomalias referidas, a n&#227;o ser que haja obstru&#231;&#227;o coron&#225;ria por aterosclerose associada.</p>
      <p><bold>Conduta:</bold> Em face da repercuss&#227;o de volume das art&#233;rias pulmonares com hiperfluxo, e tamb&#233;m para as cavidades esquerdas e ainda com isquemia mioc&#225;rdica, pensou-se na possibilidade da elimina&#231;&#227;o da jun&#231;&#227;o da art&#233;ria CE com o TP atrav&#233;s da simples ligadura terminal da art&#233;ria coron&#225;ria. Com esse pensamento haveria principalmente a preserva&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o ventricular, al&#233;m da elimina&#231;&#227;o da sobrecarga de volume das cavidades esquerdas, na profilaxia de fen&#244;menos adversos a maior prazo adiante. No entanto, como a paciente se mostra sem sintomas e segundo ela pr&#243;pria, como seu quadro pouco se modificou desde sua descoberta h&#225; cerca de13 anos, optou-se pela conduta expectante. A recusa &#224; opera&#231;&#227;o tamb&#233;m se sucedeu em casos semelhantes relatados na literatura.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref> - <xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup></p>
      <p><bold>Coment&#225;rios:</bold> A evolu&#231;&#227;o natural desta paciente at&#233; a terceira idade avan&#231;ada e sem sintomas e com poucas manifesta&#231;&#245;es desfavor&#225;veis, &#233; sem d&#250;vida um fen&#244;meno muito raro. Essa evolu&#231;&#227;o at&#233; favor&#225;vel e em boas condi&#231;&#245;es cl&#237;nicas e hemodin&#226;micas se deveu primeiro &#224; exuberante circula&#231;&#227;o colateral a partir da art&#233;ria CD podendo suprir adequadamente a circula&#231;&#227;o coron&#225;ria como um todo. A isquemia &#226;ntero-lateral no ECG n&#227;o se expressou com outros elementos em desacerto que causassem problemas &#224; paciente. Espera-se daqui em diante o aparecimento de arritmias, disfun&#231;&#227;o mioc&#225;rdica e at&#233; fen&#244;menos de trombose e de embolia. Esses caracteres adquiridos que interferem na evolu&#231;&#227;o a mais tempo decorrido deveriam j&#225; terem se manifestado anteriormente. Cerca de 90% desses pacientes falecem nos primeiros anos de idade, caso n&#227;o sejam corrigidos cirurgicamente, e muito poucos alcan&#231;am maior idade.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref> - <xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> Ressalte-se que a interven&#231;&#227;o operat&#243;ria, mesmo na idade adulta se mostra favor&#225;vel com regress&#227;o da sobrecarga de volume e de fen&#244;menos de isquemia, como se sucedeu com 50 pacientes relatados, em idades de 31,6+ 15,6.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup></p>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <title>Refer&#234;ncias</title>
      <ref id="B1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation>1. Vizzuso A, Righi R, Zerbini M, Gamanji J, Cucchi P, Gallo F, et al. An unusual presentation of anomalous left coronary artery from the pulmonary artery (ALCAPA) syndrome in a 70-year-old man: a case report. J Med Case Rep. 2018;12(1):308.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Vizzuso</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Righi</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zerbini</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gamanji</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cucchi</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gallo</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <etal>et al</etal>
          </person-group>
          <article-title>An unusual presentation of anomalous left coronary artery from the pulmonary artery (ALCAPA) syndrome in a 70-year-old man: a case report</article-title>
          <source>J Med Case Rep</source>
          <year>2018</year>
          <volume>12</volume>
          <issue>1</issue>
          <size units="pages">308</size>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation>2. Lachhab F, Amri R, Mahfoudi L, Moughil S. Abnormal Origin of the Left Coronary Artery From the Pulmonary Artery Discovered at Age 67: What to Do? World J Pediatr Congenit Heart Surg. 2018 Oct 18 , e150135118772834. [Epub ahead of print]</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Lachhab</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Amri</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mahfoudi</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Moughil</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Abnormal Origin of the Left Coronary Artery From the Pulmonary Artery Discovered at Age 67: What to Do?</article-title>
          <source>World J Pediatr Congenit Heart Surg</source>
          <year>2018</year>
          <month>10</month>
          <volume>18</volume>
          <elocation-id>e150135118772834</elocation-id>
          <comment>Epub ahead of print</comment>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation>3. Pavon AG, Carroz P, Bouchardy J, Monney P. A murmur in an asymptomatic 60-year-old woman: a rare presentation of ALCAPA syndrome. Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2018;19(12):1350.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Pavon</surname>
              <given-names>AG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Carroz</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bouchardy</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Monney</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>A murmur in an asymptomatic 60-year-old woman: a rare presentation of ALCAPA syndrome</article-title>
          <source>Eur Heart J Cardiovasc Imaging</source>
          <year>2018</year>
          <volume>19</volume>
          <issue>12</issue>
          <size units="pages">1350</size>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation>4. Yuan X, Li B, Sun H, Yang Y, Meng H, Xu L, Song Y, Xu J. Surgical Outcome in Adolescents and Adults With Anomalous Left Coronary Artery From Pulmonary Artery. Ann Thorac Surg. 2018; 106(6):1860-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Yuan</surname>
              <given-names>X</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Li</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sun</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yang</surname>
              <given-names>Y</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Meng</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Xu</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Song</surname>
              <given-names>Y</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Xu</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Surgical Outcome in Adolescents and Adults With Anomalous Left Coronary Artery From Pulmonary Artery</article-title>
          <source>Ann Thorac Surg</source>
          <year>2018</year>
          <volume>106</volume>
          <issue>6</issue>
          <fpage>1860</fpage>
          <lpage>1867</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="TRen" xml:lang="en">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Clinicoradiological Correlation</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Case 2/2020 &#8211; Anomalous Origin of the Left Coronary Artery from the Pulmonary Trunk, Under Natural Evolution in a 75-Year-old Asymptomatic Woman</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-7773-4174</contrib-id>
          <name>
            <surname>Atik</surname>
            <given-names>Edmar</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1001"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Kligerman</surname>
            <given-names>Oliver</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1001"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Kajita</surname>
            <given-names>Luiz</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1001"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff1001">
        <country country="BR">Brazil</country>
        <institution content-type="original">Instituto do Cora&#231;&#227;o do Hospital das Cl&#237;nicas da Faculdade de Medicina da Universidade de S&#227;o Paulo, S&#227;o Paulo, SP &#8211; Brazil</institution>
      </aff>
      <author-notes>
        <corresp id="c01001">Mailing Address: Edmar Atik &#8226; Private office. Rua Dona Adma Jafet, 74, conj.73, Bela Vista. Postal Code 01308-050, S&#227;o Paulo, SP &#8211; Brazil E-mail: conatik@incor.usp.br</corresp>
      </author-notes>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>Congenital Heart Disease</kwd>
        <kwd>Bland White-Garland Syndrome</kwd>
        <kwd>Coronary Vessel Anomalies/diagnostic imaging</kwd>
        <kwd>Ischemia</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <sec>
        <title>Clinical data</title>
        <p>Patient evolves without symptoms in her daily routine as a domestic worker. She denies any symptoms of palpitations, precordial pain or fatigue. When she was aged 62, a cardiac catheterization revealed the diagnosis of anomalous origin of the left coronary artery from the pulmonary artery (ALCAPA, or Bland-White-Garland syndrome), after an altered routine exercise stress test. Since then, the patient reports her well-being, although she is aware of the existence of this anomaly. She is being treated with rosuvastatin, levothyroxine and vitamin D.</p>
        <p>Physical examination: good overall status, eupneic, acyanotic, normal pulses in the four limbs. Weight: 49.8 Kg, Height: 143 cm, BP:120 x 80 mmHg, HR: 74 bpm.</p>
        <p>Precordium: Patient presented ictus cordis impulsive and displaced to the left of the midclavicular line, without systolic impulses at left sternal border. Hyperphonetic heart sound, with a split S2. Mild continuous murmur, +/++/4, more intense in the suprasternal notch and in the 1st and 2nd left intercostal spaces. Non-palpable liver and clean lungs.</p>
      </sec>
      <sec>
        <title>Complementary examinations</title>
        <p><bold>Electrocardiography (ECG):</bold> Junctional rhythm, with a flat P wave in the frontal plane and left precordial leads. Negative T waves in leads I, L, and of low amplitude in leads V4-V6, suggestive of anterolateral ischemia. Signs of overload of left cavities with a biphasic P wave in lead V1 and a Sokolof index equal to 37mm. QRS 102 ms (AQRS= 0&#186;, AT= +110&#186;) ( <xref ref-type="fig" rid="f01001">Figure 1</xref> ).</p>
        <p>
          <fig id="f01001">
            <label>Figure 1</label>
            <caption>
              <title>
                <italic><bold>&#8211;</bold> Chest x-ray highlights increased cardiac area and pulmonary vascular network. ECG shows overload of left cavities with inferolateral wall ischemia of the left ventricle. A 4-chamber view echocardiogram study highlights increased left cavities. RA: right atrium; LA: left atrium; RV: right ventricle; LV: left ventricle.</italic>
              </title>
            </caption>
            <graphic xlink:href="1678-4170-abc-114-4suppl1-0040-0486-gf01-en.jpg"/></fig>
        </p>
        <p><bold>Chest radiography:</bold> Slightly enlarged cardiac area, with elongated left ventricular arch (CTI=0.68). Clearly increased pulmonary vascular network ( <xref ref-type="fig" rid="f01001">Figure 1</xref> ).</p>
        <p><bold>Echocardiography</bold>: Normal atrioventricular and ventriculoarterial connections. Significantly increased left atrium size (52 mm; LAVI = 125 ml/m<sup>2</sup>). The other cavities (RV= 20, LV= 56, RA= 31), as well as the cardiac valves, were normal. There was no myocardial hypertrophy, with septum and posterior wall = 8 mm. The pulmonary artery systolic pressure was 82 mmHg as estimated by Doppler echocardiography. Biventricular function was normal and left ventricular ejection fraction was 60% ( <xref ref-type="fig" rid="f01001">Figure 1</xref> ).</p>
        <p><bold>Cinecoronariography and cardiac catheterization:</bold> Large and extremely tortuous right coronary (RC) artery without obstruction. There was retrograde filling of the left coronary artery, which was also quite tortuous, by exuberant collateral circulation from the RC. The LC artery trunk flowed at the beginning of the dilated pulmonary trunk, with the flow originating from the RC. Left ventriculography showed preserved myocardial contractility ( <xref ref-type="fig" rid="f02001">Figure 2</xref> ).</p>
        <p>
          <fig id="f02001">
            <label>Figure 2</label>
            <caption>
              <title>
                <italic><bold>&#8211;</bold> Cinecoronariography demonstrates filling of left coronary (LC) artery and pulmonary artery trunk (PAT) from the right coronary (RC) artery, a characterization of coronary artery anomalies. The arteries are dilated and extremely tortuous, with several collateral pathways and no obstruction.</italic>
              </title>
            </caption>
            <graphic xlink:href="1678-4170-abc-114-4suppl1-0040-0486-gf02-en.jpg"/></fig>
        </p>
        <p><bold>Clinical Diagnosis:</bold> Anomalous origin of the left coronary artery from the pulmonary artery (ALCAPA), under prolonged natural evolution in asymptomatic patient until 75 years of age, but with signs of myocardial ischemia, left cavities overload and preserved myocardial function.</p>
        <p><bold>Clinical Reasoning:</bold> There were clinical elements of diagnostic orientation of congenital heart disease, despite the absence of clear symptoms. A clear continuous murmur located at the suprasternal notch and at the uppermost spaces of the left sternal border, with an increase in pulmonary vascular network leading to an increase in left atrium, in combination with ischemic events, as detected by the ECG, would orient towards the diagnosis of anomalous origin of the LCA from the PA trunk. This elaborated clinical diagnosis could not be made earlier due to the lack of symptoms, but also to the lack of a duly performed and evaluated symptomatic/clinical examination, with adequate accuracy. The diagnosis in this case was established by the cardiac catheterization.</p>
        <p><bold>Differential diagnosis:</bold> Other heart diseases that combine with continuous murmur refer to persistent arterial channel, aortopulmonary window and arteriovenous fistulas in general. However, the signs of myocardial ischemia described and evident at the ECG, in combination with altered stress testing, do not occur in the other anomalies just mentioned, unless there is a blockage of the coronary arteries caused by atherosclerosis.</p>
        <p><bold>Approach:</bold> In face of the impact of hyperflow on the pulmonary circulation, and also on left heart cavities, in addition to myocardial ischemia, we considered the possibility of removing the junction point of the left coronary artery and the pulmonary trunk by means of a simple terminal ligature of the coronary artery. With this in view, we would mainly preserve the ventricular function, as well as eliminate left ventricular volume overload. As a consequence, we would prevent long-term adverse events. Nevertheless, since the patient presents asymptomatic and &#8211; according to herself &#8211; her clinical picture has changed very little since her diagnosis, around 13 years ago, we decided to adopt an expectant strategy. Refusal to surgery has also occurred in similar cases reported in the literature.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref> - <xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup></p>
        <p><bold>Comments:</bold> This patient&#8217;s natural evolution until advanced age, with no symptoms and a few adverse manifestations, is undoubtedly a very rare phenomenon. This favorable evolution, under good clinical and hemodynamic conditions, was primarily due to the exuberant collateral circulation from the RC, which managed to ensure adequate coronary circulation as a whole. The anterolateral ischemia revealed by the ECG was not combined with other elements that could be harmful to the patient. From now on, there may be the new onset of arrhythmias, myocardial dysfunction and even thrombosis and embolism events. These acquired traits, which have an effect on the evolution, should have manifested earlier. About 90% of these patients die within the first years of life, if they are not surgically treated, and very few reach higher age.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref> - <xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref></sup> It is important to highlight that these patients can benefit from surgical treatment even in adulthood, leading to the decrease of volume overload and of ischemic events, as in a study reported elsewhere with a sample of 50 patients, with an average age of 31.6 &#177; 15.6 years.<sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref></sup></p>
      </sec>
    </body>
  </sub-article>
</article>
