<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="editorial" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.8" xml:lang="en">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="nlm-ta">Arq Bras Cardiol</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">F6pyPCMVQFMQ5tTC3psff8k</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X2019000100018</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.5935/abc.20180264</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Short Editorial</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>A New Marker of Myocardial Bridge?</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-8121-5959</contrib-id>
          <name>
            <surname>Villela</surname>
            <given-names>Paolo Blanco</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2">2</xref>
          <xref ref-type="corresp" rid="c1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-0737-6188</contrib-id>
          <name>
            <surname>Oliveira</surname>
            <given-names>Gl&#225;ucia Maria Moraes de</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2">2</xref>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff1">
        <label>1</label>
        <institution content-type="orgname">Universidade Federal do Rio de Janeiro</institution>
        <addr-line>
          <city>Rio de Janeiro</city>
          <state>RJ</state>
        </addr-line>
        <country country="BR">Brazil</country>
        <institution content-type="original">Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Rio de Janeiro, RJ - Brazil</institution>
      </aff>
      <aff id="aff2">
        <label>2</label>
        <institution content-type="orgname">Universidade Federal do Rio de Janeiro</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">Instituto do Cora&#231;&#227;o Edson Saad</institution>
        <addr-line>
          <city>Rio de Janeiro</city>
          <state>RJ</state>
        </addr-line>
        <country country="BR">Brazil</country>
        <institution content-type="original">Instituto do Cora&#231;&#227;o Edson Saad - UFRJ, Rio de Janeiro, RJ - Brazil</institution>
      </aff>
      <author-notes>
        <corresp id="c1">Mailing Address: Paolo Blanco Villela, Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) - R. Prof. Rodolpho P. Rocco, 255 - 8&#186;. andar - Sala 6. Postal Code 21941-913, Cidade Universit&#225;ria, RJ - Brazil. E-mail: <email>pbvillela@gmail.com</email>
				</corresp>
      </author-notes>
      <pub-date pub-type="epub-ppub">
        <month>1</month>
        <year>2019</year>
      </pub-date>
      <volume>112</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>18</fpage>
      <lpage>19</lpage>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>Myocardial Bridging/physiopathology</kwd>
        <kwd>Inflammation</kwd>
        <kwd>Atherosclerosis</kwd>
        <kwd>Risk Factors</kwd>
        <kwd>Monocytes</kwd>
        <kwd>Lipoproteins, HDL</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <p>Myocardial bridges (MBs) have been associated with an increased incidence of cardiovascular events. Even though the pathophysiology of this association is still elusive, it seems to be related to the development of atherosclerosis. This hypothesis is based on changes in blood flow resulting from systolic compression of coronary arteries and leading to changes in arterial wall shear stress, which could act as a proatherogenic event affecting the endothelium of the arterial segment proximal to the MB.<xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>
		</p>
    <p>Recently, Akishima-Fukasawa et al.<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref> assessed 150 autopsies of individuals without cardiovascular heart disease to verify the influence of MBs on the development of atherosclerosis. The authors found the occurrence of MBs in 93 hearts, and using computer-assisted histomorphometry, observed a higher frequency of luminal stenosis in segments proximal to the MB. Using a multiple comparison test, the authors showed a relation between the presence of risk factors like hypertension, diabetes, and dyslipidemia to a higher rate of stenosis affecting segments located 2.5 cm proximally to the MB. Despite the absence of MB flow evaluation, the authors documented an anatomical association between significant atherosclerotic lesions and the presence of MBs.<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref> We could speculate that this may be one of the explanations for the increased incidence of cardiovascular events in patients with MB.</p>
    <p>The detection of MBs by imaging methods has increased with the use of cardiac computed tomography, which allows for multiplanar and three-dimensional evaluations. Studies using this method have reported prevalence rates of MBs ranging from 5% to 76%, depending on the population studied and the type of MB and equipment used for its detection.<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref> However, the availability of this method for clinical use is limited.</p>
    <p>In this issue of the <italic>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</italic>, Enhos et al.<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref> proposed that a newly described tool for the assessment of inflammation and atherosclerosis - the relationship between monocytes and high-density lipoprotein (HDL), abbreviated as MHR (monocyte-to-HDL-cholesterol ratio) - could be associated with atherosclerosis in segments proximal to an MB. The authors studied 160 patients with MBs and without significant coronary lesions and observed that at a cut-off value of 13.55, the MHR was able to detect the presence of MBs with a 59% sensitivity, 65% specificity, and an area under the ROC curve of 0.687 (95% confidence interval 0.606-0.769, p &lt; 0.001). On multivariate analysis, the MHR emerged as an independent risk factor for the presence of MB. The authors attributed this association to the occurrence of endothelial dysfunction and inflammation in patients with MB.<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>
		</p>
    <p>Monocytes have a fundamental role in the inflammatory cascade and participate actively in the development and progression of the atherosclerotic plaque, while HDL particles behave otherwise, reducing the expression of tissue factor in monocytes, hindering cell migration and LDL oxidation in the vascular wall.<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref> Observations from biochemical assays have allowed a better understanding of the complex interactions between monocytes and HDL on atherogenesis, and both of them combined seem more appropriate to assess inflammation when compared with the measurement of each of them alone.<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>
		</p>
    <p>The MHR has been associated with different clinical conditions with pathophysiological bases that include an inflammatory component. In regard to chronic coronary disease, Korkmaz et al.<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref> studied 301 patients with intermediate lesions undergoing functional evaluation by fractional flow reserve (FFR) and found that those with an FFR &#8804; 0.8 showed the highest MHR values (11.6 &#177; 3.3 vs. 12.6 &#177; 2.5, respectively)<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref>. In another study, Akboga et al.<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref> assessed the relationship between MHR and the SYNTAX score. In the study, which included 1229 patients, the highest MHR values were found in patients with a score equal to or greater than 23, demonstrating an association with the burden of atherosclerotic disease, according to the interpretation of the authors.<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref> The study by Enhos et al.<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref> excluded patients with known atherosclerotic disease, and since the authors found a positive association between MHR and MB, the inflammation present in both conditions seems to be the likely link.</p>
    <p>In addition to being a marker associated with the presence of MB, the MHR has also demonstrated a possible association with prognosis in patients with this condition. In a study with 1598 patients with ST-elevation acute myocardial infarction, the group with the highest MHR tertile (30.1 &#177; 10.5) showed higher mortality and higher incidence of cardiovascular events during hospitalization and along a 5-year follow-up.<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref> The authors concluded that the MHR was an independent predictor of prognosis in these patients.<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref> Similar findings have been reported by Cetin et al.<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref> in a study with 2661 patients. The authors found an association between higher MHR and increased mortality, as well as an increased rate of stent thrombosis. The study by Enhos et al.<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref> does not allow conclusions about the prognosis of the patients.</p>
    <p>In addition to coronary disease, studies have associated higher MHR values to diabetic nephropathy (in patients with diabetic nephropathy compared with healthy subjects and with patients with diabetes and without proteinuria),<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref> presence and severity of metabolic syndrome,<xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref> presence of coronary ectasia,<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref> cardiac syndrome X,<xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref> and smoking.<sup>15</sup> Even though these results derived from observational studies, they suggest a relationship between conditions that cause vascular inflammation and MHR changes.</p>
    <p>The study by Enhos et al.<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref> has several limitations, including a small cohort derived from a single center and an assessment of the MHR measured transversely, although no relevant differences were observed between individuals with MB and controls regarding factors that are known to influence the MHR. Additionally, other potential causes of alterations in this relationship were not evaluated, such as the practice of physical activity, diet, smoking, and the presence of other underlying inflammatory processes.</p>
    <p>However, a great merit of the study is to present further evidence of a possible association between MBs and inflammation, which should be further evaluated in longitudinal studies verifying if the association relates to increased cardiovascular outcomes. Until such data become available, modification of diagnostic and therapeutic approaches based on the routine determination of this association in patients with MB does not seem relevant, considering that most MBs have a benign course and their treatment is still controversial.</p>
  </body>
  <back>
    <ref-list>
      <title>References</title>
      <ref id="B1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation>1 Corban MT, Hung OY, Eshtehardi P, Rasoul-Arzrumly E, McDaniel M, Mekonnen G, et al. Myocardial bridging: contemporary understanding of pathophysiology with implications for diagnostic and therapeutic strategies. J Am Coll Cardiol. 2014; 63(22):2346-55.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Corban</surname>
              <given-names>MT</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hung</surname>
              <given-names>OY</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Eshtehardi</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rasoul-Arzrumly</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>McDaniel</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mekonnen</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Myocardial bridging: contemporary understanding of pathophysiology with implications for diagnostic and therapeutic strategies</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <year>2014</year>
          <volume>63</volume>
          <issue>22</issue>
          <fpage>2346</fpage>
          <lpage>2355</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation>2 Akishima-Fukasawa Y, Ishikawa Y, Mikami T, Akasaka Y, Ishii T. Settlement of stenotic site and enhancement of risk factor load for atherosclerosis in left anterior descending coronary artery by myocardial bridge. Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2018; 38(6):1407-14.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Akishima-Fukasawa</surname>
              <given-names>Y</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ishikawa</surname>
              <given-names>Y</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mikami</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Akasaka</surname>
              <given-names>Y</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ishii</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Settlement of stenotic site and enhancement of risk factor load for atherosclerosis in left anterior descending coronary artery by myocardial bridge</article-title>
          <source>Arterioscler Thromb Vasc Biol</source>
          <year>2018</year>
          <volume>38</volume>
          <issue>6</issue>
          <fpage>1407</fpage>
          <lpage>1414</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation>3 Lee MS, Chen CH. Myocardial bridging: an up todate review. J Invas Cardiol.2015;27(11):521-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Lee</surname>
              <given-names>MS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chen</surname>
              <given-names>CH</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Myocardial bridging: an up todate review</article-title>
          <source>J Invas Cardiol</source>
          <year>2015</year>
          <volume>27</volume>
          <issue>11</issue>
          <fpage>521</fpage>
          <lpage>528</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation>4 Tarantini G, Migliore F, Cademartiri F, Fraccaro C, Iliceto S. Left Anterior Descending Artery Myocardial Bridging: A Clinical Approach. J Am Coll Cardiol. 2016; 68(25):2887-99.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Tarantini</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Migliore</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cademartiri</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fraccaro</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Iliceto</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Left Anterior Descending Artery Myocardial Bridging: A Clinical Approach</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <year>2016</year>
          <volume>68</volume>
          <issue>25</issue>
          <fpage>2887</fpage>
          <lpage>2899</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation>5 Enhos A, Cosansu K, Huyut MA, Turna F, Karacop E, Bakshaliyev N et al. Assessment of the relationship between monocyte to high-density lipoprotein ratio and myocardial bridge. Arq Bras Cardiol. 2019; 112(1):12-17</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Enhos</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cosansu</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Huyut</surname>
              <given-names>MA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Turna</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Karacop</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bakshaliyev</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Assessment of the relationship between monocyte to high-density lipoprotein ratio and myocardial bridge</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <year>2019</year>
          <volume>112</volume>
          <issue>1</issue>
          <fpage>12</fpage>
          <lpage>17</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation>6 Ganjali S, Gotto AM Jr, Ruscica M, Atkin SL, Butler AE, Banach M, et al. Monocyte-to-HDL-cholesterol ratio as a prognostic marker in cardiovascular diseases. J Cell Physiol. 2018; 233(12):9237-46.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ganjali</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gotto</surname>
              <given-names>AM</given-names>
              <suffix>Jr</suffix>
            </name>
            <name>
              <surname>Ruscica</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Atkin</surname>
              <given-names>SL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Butler</surname>
              <given-names>AE</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Banach</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Monocyte-to-HDL-cholesterol ratio as a prognostic marker in cardiovascular diseases</article-title>
          <source>J Cell Physiol</source>
          <year>2018</year>
          <volume>233</volume>
          <issue>12</issue>
          <fpage>9237</fpage>
          <lpage>9246</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation>7 Korkmaz A, Demir M, Unal S, Yildiz A, Ozyazgan B, Demirtas B, et al. Monocyte-to-high density lipoprotein ratio (MHR) can predict the significance of angiographically intermediate coronary lesions. Int J Cardiovasc Acad. 2017;3(1-2):16-20.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Korkmaz</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Demir</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Unal</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yildiz</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ozyazgan</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Demirtas</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Monocyte-to-high density lipoprotein ratio (MHR) can predict the significance of angiographically intermediate coronary lesions</article-title>
          <source>Int J Cardiovasc Acad</source>
          <year>2017</year>
          <volume>3</volume>
          <issue>1-2</issue>
          <fpage>16</fpage>
          <lpage>20</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation>8 Akboga MK, Balci KG, Maden O, Ertem AG, Kirbas O, Yayla C, et al. Usefulness of monocyte to HDL-cholesterol ratio to predict high SYNTAX score in patients with stable coronary artery disease. Biomark Med. 2016; 10(4):375-83.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Akboga</surname>
              <given-names>MK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Balci</surname>
              <given-names>KG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Maden</surname>
              <given-names>O</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ertem</surname>
              <given-names>AG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kirbas</surname>
              <given-names>O</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yayla</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Usefulness of monocyte to HDL-cholesterol ratio to predict high SYNTAX score in patients with stable coronary artery disease</article-title>
          <source>Biomark Med</source>
          <year>2016</year>
          <volume>10</volume>
          <issue>4</issue>
          <fpage>375</fpage>
          <lpage>383</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation>9 A&#231;ikg&#246;z SK, A&#231;ikg&#246;z E, Sensoy B, Topal S, Aydogdu S. Monocyte to high-density lipoprotein cholesterol ratio is predictive of in-hospital and five-year mortality in ST-segment elevation myocardial infarction. Cardiol J. 2016;23(5):505-12.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>A&#231;ikg&#246;z</surname>
              <given-names>SK</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>A&#231;ikg&#246;z</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sensoy</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Topal</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Aydogdu</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Monocyte to high-density lipoprotein cholesterol ratio is predictive of in-hospital and five-year mortality in ST-segment elevation myocardial infarction</article-title>
          <source>Cardiol J</source>
          <year>2016</year>
          <volume>23</volume>
          <issue>5</issue>
          <fpage>505</fpage>
          <lpage>512</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation>10 Cetin MS, Ozcan Cetin EH, Kalender E, Aydin S, Topaloglu S, et al. Monocyte to HDL cholesterol ratio predicts coronary artery disease severity and future major cardiovascular adverse events in acute coronary syndrome. Heart Lung Circ. 2016; 25(11):1077-86.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Cetin</surname>
              <given-names>MS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ozcan Cetin</surname>
              <given-names>EH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kalender</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Aydin</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Topaloglu</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Monocyte to HDL cholesterol ratio predicts coronary artery disease severity and future major cardiovascular adverse events in acute coronary syndrome</article-title>
          <source>Heart Lung Circ</source>
          <year>2016</year>
          <volume>25</volume>
          <issue>11</issue>
          <fpage>1077</fpage>
          <lpage>1086</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation>11 Karatas A, Turkmen E, Erdem E, Dugeroglu H, Kaya Y. Monocyte to high-density lipoprotein cholesterol ratio in patients with diabetes mellitus and diabetic nephropathy. Biomark Med. 2018; 12(9):953-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Karatas</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Turkmen</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Erdem</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Dugeroglu</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kaya</surname>
              <given-names>Y</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Monocyte to high-density lipoprotein cholesterol ratio in patients with diabetes mellitus and diabetic nephropathy</article-title>
          <source>Biomark Med</source>
          <year>2018</year>
          <volume>12</volume>
          <issue>9</issue>
          <fpage>953</fpage>
          <lpage>959</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation>12 Uslu AU, Sekin Y, Tarhan G, Canakci N, Gunduz M, Karagulle M. Evaluation of monocyte to high-density lipoprotein cholesterol ratio in the presence and severity of metabolic syndrome. Clin Appl Thromb Hemost. 2018; 24(5):828-33.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Uslu</surname>
              <given-names>AU</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sekin</surname>
              <given-names>Y</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tarhan</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Canakci</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gunduz</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Karagulle</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Evaluation of monocyte to high-density lipoprotein cholesterol ratio in the presence and severity of metabolic syndrome</article-title>
          <source>Clin Appl Thromb Hemost</source>
          <year>2018</year>
          <volume>24</volume>
          <issue>5</issue>
          <fpage>828</fpage>
          <lpage>833</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation>13 Kundi H, Gok M, Kiziltunc E, Cetin M, Cicekcioglu H, Cetin ZG, et al. Relation between monocyte to high-density lipoprotein cholesterol ratio with presence and severity of isolated coronary artery ectasia. Am J Cardiol. 2015; 116(11):1685-9.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kundi</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gok</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kiziltunc</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cetin</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cicekcioglu</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Cetin</surname>
              <given-names>ZG</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Relation between monocyte to high-density lipoprotein cholesterol ratio with presence and severity of isolated coronary artery ectasia</article-title>
          <source>Am J Cardiol</source>
          <year>2015</year>
          <volume>116</volume>
          <issue>11</issue>
          <fpage>1685</fpage>
          <lpage>1689</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation>14 Dogan A, Oylumlu M. Increased monocyte-to-HDL cholesterol ratio is related to cardiac syndrome X. Acta Cardiol. 2017; 72(5):516-21.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Dogan</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Oylumlu</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Increased monocyte-to-HDL cholesterol ratio is related to cardiac syndrome X</article-title>
          <source>Acta Cardiol</source>
          <year>2017</year>
          <volume>72</volume>
          <issue>5</issue>
          <fpage>516</fpage>
          <lpage>521</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="s1" xml:lang="pt">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Minieditorial</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Novo Marcador para a Presen&#231;a de Ponte Mioc&#225;rdica?</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-8121-5959</contrib-id>
          <name>
            <surname>Villela</surname>
            <given-names>Paolo Blanco</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3">1</xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4">2</xref>
          <xref ref-type="corresp" rid="c2"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-0737-6188</contrib-id>
          <name>
            <surname>Oliveira</surname>
            <given-names>Gl&#225;ucia Maria Moraes de</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3">1</xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4">2</xref>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff3">
        <label>1</label>
        <institution content-type="original">Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Rio de Janeiro, RJ - Brasil</institution>
      </aff>
      <aff id="aff4">
        <label>2</label>
        <institution content-type="original">Instituto do Cora&#231;&#227;o Edson Saad - UFRJ, Rio de Janeiro, RJ - Brasil</institution>
      </aff>
      <author-notes>
        <corresp id="c2">Correspond&#234;ncia: Paolo Blanco Villela, Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) - R. Prof. Rodolpho P. Rocco, 255 - 8&#186;. andar - Sala 6. CEP 21941-913, Cidade Universit&#225;ria, RJ - Brasil. E-mail: <email>pbvillela@gmail.com</email>
				</corresp>
      </author-notes>
      <kwd-group xml:lang="pt">
        <title>Palavras-chave</title>
        <kwd>Ponte Mioc&#225;rdica/fisiopatologia</kwd>
        <kwd>Inflama&#231;&#227;o</kwd>
        <kwd>Aterosclerose</kwd>
        <kwd>Fatores de Risco</kwd>
        <kwd>Mon&#243;citos</kwd>
        <kwd>Lipoprote&#237;nas de Alta Densidade (HDL)</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <p>As pontes mioc&#225;rdicas (PM) t&#234;m sido associadas &#224; incid&#234;ncia aumentada de eventos cardiovasculares, por&#233;m apresentam fisiopatologia ainda n&#227;o esclarecida, parecendo estar relacionadas com o desenvolvimento de aterosclerose. As raz&#245;es apontadas s&#227;o as altera&#231;&#245;es do fluxo sangu&#237;neo decorrentes da compress&#227;o sist&#243;lica da art&#233;ria coron&#225;ria acometida que acarretaria altera&#231;&#227;o na tens&#227;o de cisalhamento da parede do vaso, e que poderia agir como fator pr&#243;-aterog&#234;nico afetando o endot&#233;lio do segmento do vaso proximal &#224; PM.<xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>
			</p>
      <p>Recentemente, Akishima-Fukasawa et al.<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref> avaliaram 150 autopsias de indiv&#237;duos sem doen&#231;a cardiovascular com o objetivo de verificar a influ&#234;ncia das PM sobre o desenvolvimento de aterosclerose, identificando a presen&#231;a de PM em 93 deles. Empregando a histofotometria assistida por computador, os autores observaram maior frequ&#234;ncia de estenose luminal nos segmentos proximais relacionados &#224;s PM. Utilizando teste de compara&#231;&#227;o m&#250;ltipla, relacionaram a presen&#231;a de fatores de risco como hipertens&#227;o, diabetes e dislipidemia, com maior taxa de estenose que ocorreu nos 2,5 cm proximais &#224; PM. Apesar da aus&#234;ncia de avalia&#231;&#227;o de fluxo, os autores documentaram a associa&#231;&#227;o anat&#244;mica entre as les&#245;es ateroscler&#243;ticas significativas e as PM.<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref> Podemos especular que essa poderia ser uma das explica&#231;&#245;es para a incid&#234;ncia aumentada de eventos cardiovasculares em pacientes com PM.</p>
      <p>A detec&#231;&#227;o das PM atrav&#233;s de m&#233;todos de imagem aumentou com o emprego a tomografia card&#237;aca computadorizada, que permite avalia&#231;&#245;es multiplano e tridimensional. Estudos com esse m&#233;todo reportaram uma preval&#234;ncia que variou de 5% a 76% na depend&#234;ncia da popula&#231;&#227;o estudada, do tipo de aparelho empregado e do padr&#227;o da PM.<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref> No entanto, a disponibilidade desse m&#233;todo para uso cl&#237;nico &#233; limitada.</p>
      <p>Nesta edi&#231;&#227;o da revista Arquivos Brasileiros de Cardiologia, Enhos et al.,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref> propuseram que uma nova ferramenta para avalia&#231;&#227;o de inflama&#231;&#227;o e aterosclerose, a rela&#231;&#227;o entre os mon&#243;citos e a lipoprote&#237;na de alta densidade - HDL (RMH), poderia estar associada com a aterosclerose nos segmentos proximais das PM. Os autores estudaram 160 pacientes com PM e aus&#234;ncia de les&#245;es coronarianas significativas, e observaram que um ponto de corte de 13,55 para a RMH apresentou sensibilidade de 59%, especificidade de 65% e &#225;rea sob a curva ROC de 0,687 (IC 95: 0,606-0,769, p &lt; 0,001), sendo um fator independente para a presen&#231;a das PM na an&#225;lise multivariada. Os autores atribu&#237;ram esses achados &#224; disfun&#231;&#227;o endotelial e &#224; inflama&#231;&#227;o.<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>
			</p>
      <p>Os mon&#243;citos apresentam papel fundamental na cascata inflamat&#243;ria e participam ativamente dos processos de forma&#231;&#227;o e progress&#227;o da placa ateroscler&#243;tica, enquanto as part&#237;culas de HDL atuam de maneira contr&#225;ria, reduzindo a express&#227;o de fator tecidual nos mon&#243;citos, dificultando a migra&#231;&#227;o celular e a oxida&#231;&#227;o do LDL na parede vascular.<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref> Observa&#231;&#245;es realizadas a partir de ensaios bioqu&#237;micos permitiram compreender melhor as intera&#231;&#245;es complexas entre mon&#243;citos e HDL na aterog&#234;nse, e a rela&#231;&#227;o parece ser mais adequada para avaliar inflama&#231;&#227;o quando comparada &#224;s dosagens isoladas de seus componentes.<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref>
			</p>
      <p>A RMH foi associada a diversas condi&#231;&#245;es cl&#237;nicas nas quais a base fisiopatol&#243;gica inclui o componente inflamat&#243;rio. Em pacientes com doen&#231;a coronariana cr&#244;nica, Korkmaz et al.,<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref> estudaram 301 pacientes com les&#245;es intermedi&#225;rias que foram submetidos &#224; avalia&#231;&#227;o funcional por Reserva de Fluxo Fracionada (FFR) e os pacientes que apresentaram FFR &#8804; 0,8 apresentaram tamb&#233;m os maiores valores da RMH (11,6 &#177; 3,3 vs. 12,6 &#177; 2,5).<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref> Em outro estudo, Akboga et al.<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref> avaliaram a rela&#231;&#227;o entre RMH e o escore SYNTHAX. Neste estudo com 1229 pacientes, os maiores valores da RMH foram encontrados naqueles que apresentaram escore igual ou superior a 23, demonstrando associa&#231;&#227;o com carga de doen&#231;a ateroscler&#243;tica, segundo interpreta&#231;&#227;o dos autores.<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref> No estudo de Enhos et al.<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref> os pacientes com doen&#231;a ateroscler&#243;tica conhecida foram exclu&#237;dos, e como foi encontrada associa&#231;&#227;o positiva entre RHM e PM, o prov&#225;vel elo se d&#225; pela inflama&#231;&#227;o presente em ambas as condi&#231;&#245;es.</p>
      <p>Al&#233;m de marcador associado ao diagn&#243;stico, a RMH tamb&#233;m demonstrou poss&#237;vel associa&#231;&#227;o com progn&#243;stico. Em estudo com 1598 pacientes que apresentaram infarto agudo do mioc&#225;rdio com supradesn&#237;vel do segmento ST, o grupo de maior tercil da RHM (30,1 &#177; 10,5) apresentou maior mortalidade e tamb&#233;m maior incid&#234;ncia de eventos cardiovasculares maiores tanto na fase intra-hospitalar, quanto ao longo do seguimento de 5 anos.<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref> Os autores conclu&#237;ram que a RMH foi preditor independente de progn&#243;stico nesses pacientes.<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref> Achados semelhantes foram encontrados por Cetin et al.<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref> em estudo com 2661 pacientes, no qual al&#233;m da maior RMH ter sido associada com maior mortalidade, foi observado tamb&#233;m aumento da taxa de trombose de stent. O estudo de Enhos et al.<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref> n&#227;o permite conclus&#245;es a respeito do progn&#243;stico.</p>
      <p>Al&#233;m da doen&#231;a coronariana, estudos associaram maiores valores da RMH &#224; nefropatia diab&#233;tica quando comparados a indiv&#237;duos saud&#225;veis e a diab&#233;ticos sem protein&#250;ria;<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref> &#224; presen&#231;a e gravidade da s&#237;ndrome metab&#243;lica;<xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref> &#224; presen&#231;a de ectasias coronarianas;<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref> &#224; s&#237;ndrome X,<xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref> e ao tabagismo.<sup>15</sup> Estes dados, embora oriundos de estudos observacionais, sugerem rela&#231;&#227;o entre condi&#231;&#245;es que provocam inflama&#231;&#227;o vascular e altera&#231;&#245;es na RMH.</p>
      <p>O estudo de Enhos et al.,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref> apresenta v&#225;rias limita&#231;&#245;es, como casu&#237;stica reduzida proveniente de um &#250;nico centro, com avalia&#231;&#227;o da RMH aferida de forma transversal, embora n&#227;o houvesse diferen&#231;as relevantes entre os portadores de PM e os controles quanto aos fatores que sabidamente influenciam a RMH. Por outro lado, n&#227;o foram avaliadas outras potenciais causas de altera&#231;&#227;o dessa rela&#231;&#227;o como realiza&#231;&#227;o de atividade f&#237;sica, dieta, tabagismo e a presen&#231;a de outros processos inflamat&#243;rios subjacentes.</p>
      <p>Entretanto, o grande valor deste estudo consiste em apresentar evid&#234;ncia de poss&#237;vel associa&#231;&#227;o entre PM e inflama&#231;&#227;o que precisar&#225; ser avaliada de forma longitudinal para verificar sua associa&#231;&#227;o com o aparecimento de desfechos cardiovasculares aumentados em pacientes com PM. At&#233; que esses dados sejam obtidos, n&#227;o nos parece relevante a realiza&#231;&#227;o da aferi&#231;&#227;o dessa rela&#231;&#227;o em pacientes que apresentem PM com objetivo de modifica&#231;&#227;o de abordagem diagn&#243;stica e terap&#234;utica, uma vez que se trata de uma condi&#231;&#227;o benigna na maioria dos casos, com tratamento ainda controverso.</p>
    </body>
  </sub-article>
</article>
