<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="review-article" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.6" xml:lang="en">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="nlm-ta">Arq Bras Cardiol</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">R4x7xmVVd34Q8V3bxq65mwQ</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X2017000600564</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.5935/abc.20170066</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Review Article</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Cirrhotic Cardiomyopathy: A New Clinical Phenotype</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Mocarzel</surname>
            <given-names>Luis Ot&#225;vio Cardoso</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Rossi</surname>
            <given-names>Mariana Macedo</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Miliosse</surname>
            <given-names>Bruna de Mello</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Lanzieri</surname>
            <given-names>Pedro Gemal</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
          <xref ref-type="corresp" rid="c1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Gismondi</surname>
            <given-names>Ronaldo Altenburg</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff id="aff1">
          <institution content-type="orgname">Universidade Federal Fluminense</institution>
          <addr-line>
            <named-content content-type="city">Rio de Janeiro</named-content>
            <named-content content-type="state">RJ</named-content>
          </addr-line>
          <country country="BR">Brazil</country>
          <institution content-type="original">Universidade Federal Fluminense (UFF), Rio de Janeiro, RJ - Brazil</institution>
          <institution content-type="normalized">Universidade Federal Fluminense</institution>
        </aff>
      </contrib-group>
      <author-notes>
        <corresp id="c1"><bold>Mailing Address: Pedro Gemal Lanzieri</bold>, Rua Marqu&#234;s de Paran&#225;, 303, 6&#186; andar. Postal Code 24033-900, Centro, Niter&#243;i, RJ - Brazil. E-mail: <email>pedrogemal@id.uff.br</email>
				</corresp>
        <fn fn-type="corresp">
          <p>
            <bold>Author contributions</bold>
          </p>
          <p>Conception and design of the research, Acquisition of data, Analysis and interpretation of the data, Writing of the manuscript and Critical revision of the manuscript for intellectual content: Mocarzel LOC, Rossi MM, Miliosse BM, Lanzieri PG, Gismondi RAC.</p>
        </fn>
        <fn fn-type="conflict">
          <p>
            <bold>Potential Conflict of Interest</bold>
          </p>
          <p>No potential conflict of interest relevant to this article was reported.</p>
        </fn>
      </author-notes>
      <pub-date pub-type="epub-ppub">
        <month>06</month>
        <year>2017</year>
      </pub-date>
      <volume>108</volume>
      <issue>6</issue>
      <fpage>564</fpage>
      <lpage>568</lpage>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>10</day>
          <month>08</month>
          <year>2016</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd">
          <day>19</day>
          <month>09</month>
          <year>2016</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>01</day>
          <month>11</month>
          <year>2016</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords:</title>
        <kwd>Liver Cirrhosis / mortality</kwd>
        <kwd>Obesity</kwd>
        <kwd>Aging</kwd>
        <kwd>Metabolic Syndrome</kwd>
        <kwd>Fatty Liver</kwd>
        <kwd>Cardiomyopathy, Alcoholic</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <sec sec-type="intro">
      <title>Introduction</title>
      <p>Hepatic cirrhosis is the final spectrum of several aggressions to the liver, with great relevance to public healthcare. National data estimate a prevalence of 0.14% to 0.35%, mortality of 3 to 35 per 100,000 individuals and an annual average of 30,000 hospital admissions in Brazil.<xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref> With the ageing population, the prevalence of chronic liver diseases, in particular steatohepatitis associated to obesity and metabolic syndrome, results in an increase in the number of hepatic cirrhosis cases.<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>
			</p>
      <p>Cardiac manifestations of hepatic cirrhosis were first reported in the 20<sup>th</sup> century, with alterations on cardiac output.<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref> With new information on the extra-hepatic repercussions of cirrhosis, cirrhotic cardiomyopathy (CCM) has been described as a spectrum of chronic morphofunctional alterations in the heart of cirrhotic patients with no previous cardiac diseases.<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref> The cardiomyocyte lesion is provoked by an imbalance in hemeostasis that occurs in the progression of cirrhosis, with exhaustion of beta-adrenergic receptors, cytoplasmic impregnation by endocannabinoids, and imbalance of nitric oxide and endothelin.<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref> CCM is asymptomatic; however, systolic and diastolic structural alterations are described in the electrocardiogram (ECG) and Doppler echocardiogram (ECHO).<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref>
			</p>
      <p>Because CCM is asymptomatic, except during situations of stress, prevalence studies are limited. Heart failure (HF) secondary to CCM is frequent in patients who undergo liver transplant, in which half the patients presents HF, and up to 21% die from cardiac causes.<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref> Today, it is possible to identify myocardial compromise in up to 50% of cirrhosis patients,<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref> but, in most cases, without clinical expression.</p>
      <p>The objective of this review is to describe recent findings of the pathophysiology of the cardiovascular system in hepatic cirrhosis, and show the importance of biomarkers and cardiac imaging methods in the identification of a new clinical phenotype of CCM.</p>
      <sec>
        <title>Cardiovascular system in hepatic cirrhosis</title>
        <p>Hepatic cirrhosis evolution is insidious, being at times asymptomatic or oligosymptomatic until advanced stages. Signs and symptoms of liver failure tend to appear late, with subtle clinical and laboratory manifestations which are often hard to interpret.</p>
        <p>Cardiologists may be faced with a patient complaining of dyspnea, presenting with ascites, without pathological jugular swelling, normal ECG, ECHO with normal ejection fraction, but with elevated B-type natriuretic peptide (BNP) - a condition that may be suggestive of CCM.<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref> Considering it is different from a classic presentation of HF, it is necessary to know this syndrome (CCM) and have a degree of clinical suspicion for early identification, to prevent its evolution to related complications, such as suprarenal insufficiency and hepatorenal syndrome (HRS).</p>
        <p>In the past, cardiomyopathy in alcoholic cirrhosis was understood as myocardial damage concomitant to liver damage, and had dilated cardiomyopathy as a phenotype.</p>
        <p>It was believed that alcohol aggression to the heart always happened in the form of chronic disease with dilatation of cavities. With the discovery of viral hepatitis B and C, myocarditis from hepatitis B and C viruses was described, with variable clinical phenotypes, from the oligosymptomatic state, associated or not to dilated cardiomyopathy. The concept of CCM allows us to understand a new clinical phenotype: the asymptomatic patient, with no apparent functional limitations, but subclinical cellular and structural cardiac disease (<xref ref-type="fig" rid="f1">Figure 1</xref>).</p>
        <p>
          <fig id="f1">
            <label>Figure 1</label>
            <caption>
              <title>Evolution of cirrhotic cardiomyopathy concept. HBV: hepatitis B virus; HCV: hepatitis C virus; NASH: non-alcoholic steatohepatitis.</title>
            </caption>
            <graphic xlink:href="1678-4170-abc-108-06-0564-70066-gf01.jpg"/></fig>
        </p>
        <p>Cirrhotic patients have hyperdynamic circulation from the peripheral vasodilatation imposed by the neuroendocrine imbalance of hepatic cirrhosis, with increased cardiac output at rest and decreased peripheral vascular resistance.<xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref> There is a predominance of arterial vasodilatation, which induces the activation of the autonomic nervous and renin-angiotensin-aldosterone (RAAS) systems, so that peripheral perfusion is preserved. This hyperdynamic pattern is directly dependent on cardiac reserve (inotropic and chronotropic capacity), so cardiac output is preserved.</p>
        <p><xref ref-type="fig" rid="f2">Figure 2</xref> summarizes the main hemodynamic alterations in cirrhotic patients. There is a relative increase in cardiac output, sympathetic hyperstimulation, and elevation of heart rate and pulmonary blood flow, with a reduction of pulmonary vascular resistance. Conversely, there is a decrease in effective circulating arterial volume, systemic blood pressure, and afterload from vasodilatation.<xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref>
				</p>
        <p>
          <fig id="f2">
            <label>Figure 2</label>
            <caption>
              <title>The progression of cardiac disease is concomitant to its evolution to hepatic cirrhosis, evolving from diastolic dysfunction, systolic dysfunction, and dilated cardiomyopathy. HRS: hepatorenal syndrome.</title>
            </caption>
            <graphic xlink:href="1678-4170-abc-108-06-0564-70066-gf02.jpg"/></fig>
        </p>
        <p>With the evolution of biochemical studies and morphofunctional cardiac evaluations, the concept of CCM started to represent the suboptimal ventricular response to stress, physiological or induced, even though the patient presents apparently normal cardiac output at rest, in the absence of previous heart disease.<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref>
				</p>
        <p>CMC`s pathogenesis involves cellular, neural and humoral factors, whose pathophysiological basis is in alterations of the plasma membrane of cardiomyocytes: influence in calcium signaling, hyperstimulation of beta receptors, action mediated by nitric oxide, carbon monoxide and endocannabinoids. There is an increase in circulating levels of vasoactive substances (endothelin, glucagon, vasoactive intestinal peptide, tumor necrosis factor, prostacyclins, and natriuretic peptide) which are usually elevated in cirrhosis due to liver failure and the presence of portosystemic collateral vessels.<xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref>
				</p>
        <p>Concomitant to the progression of the hepatic disease, there is diastolic myocardial dysfunction (myocardial rigidity due to fibroses, myocardial hypertrophy and subendothelial edema) and systolic myocardial dysfunction (hyperdynamic circulation and splanchnic vasodilation, with increased arterial compliance).<xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref>
				</p>
        <p>It is understood that diastolic and systolic dysfunction is directly related to the severity of liver dysfunction and portal hypertension.<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref> Diastolic dysfunction usually precedes systolic dysfunction, which is generally observed in situations in which there is an increased demand for cardiac output associated to decreased myocardial contractility, such as in situations of hemodynamic stress - infectious processes, physical exercise, use of certain medication and surgery.<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref>
				</p>
        <p>Cardiac dysfunction can negatively interfere in the prognosis of cirrhotic patients, reducing survival and participating in the genesis of complications. HRS and post-paracentesis circulatory dysfunction, which a state of systemic hypoperfusion secondary to the quick removal of large volumes of ascitic fluid without adequate albumin intake, are the main complications associated to blunt myocardial response to stress.<xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref> Cardiac dysfunction is also manifested in situations of myocardial stress, such as preload increase secondary to transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) insertion, generally indicated for pre liver-transplant patients.<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref>
				</p>
      </sec>
      <sec>
        <title>CCM diagnosis approach</title>
        <p>Considering most patients are asymptomatic in the initial stages of CCM, they must undergo clinical, laboratory, electrocardiographic and imaging evaluations for early diagnosis.<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref> Criteria for CCM identification are described in <xref ref-type="table" rid="t1">Table 1</xref>.</p>
        <table-wrap id="t1">
          <label>Table 1</label>
          <caption>
            <title>Diagnostic criteria for cirrhotic cardiomyopathy</title>
          </caption>
          <table frame="hsides" rules="groups">
            <colgroup>
              <col width="50%"/>
              <col width="50%"/>
            </colgroup>
            <tbody>
              <tr>
                <td align="left">
                  <bold>Clinical-laboratory criteria</bold>
                </td>
                <td align="left">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="left">Absence of cardiopulmonary symptoms at rest</td>
                <td align="left">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="left">Low functional cardiac reserve</td>
                <td align="left">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="left">Signs of sympathetic hyperactivity and RAAS</td>
                <td align="left">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="left">El BNP, pro-BNP and/or troponin elevation</td>
                <td align="left">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="left">Electrocardiographic criterion</td>
                <td align="left">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="left">QT interval prolongation</td>
                <td align="left">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="left">
                  <bold>Echocardiographic criteria</bold>
                </td>
                <td align="left">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="left">Diastolic dysfunction</td>
                <td align="left">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="left">
                  <bold>E/A ratio &lt; 1.0</bold>
                </td>
                <td align="left">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="left">Left atrial enlargement</td>
                <td align="left">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="left">Deceleration time &gt; 200 ms</td>
                <td align="left">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="left">Isovolumetric relaxation time &gt; 80 ms</td>
                <td align="left">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="left">Increased left ventricular end-diastolic diameter</td>
                <td align="left">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="left">Left ventricular hypertrophy</td>
                <td align="left">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="left">Systolic dysfunction</td>
                <td align="left">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="left">Left ventricular function at rest below 55%</td>
                <td align="left">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="left">Contractility deficit in situations of overload (stress)</td>
                <td align="left">
								</td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
          <table-wrap-foot>
            <fn id="TFN1">
              <p>RAAS: renin-angiotensin-aldosterone system; BNP: B-type natriuretic peptide. (*) Criteria that corroborate the diagnosis of CCM according to the World Congress of Gastroenterology in Montreal, Canada, 2005.</p>
            </fn>
          </table-wrap-foot>
        </table-wrap>
        <p>The use of biomarkers has been useful in clinical practice, especially troponin I, BNP, and N-terminal-pro-BNP (NT-pro-BNP), which may be found in abnormal levels in cirrhosis.<xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B18">18</xref> Troponin I elevation has been associated to a decrease in systolic output and left ventricular mass, but with no correlation to the severity of cihrrosis.<xref ref-type="bibr" rid="B19">19</xref> Pro-BNP elevation has been associated to intraventricular septum wall thickness and ventricular wall thickness. BNP and pro-BNP elevation is associated to the severity of cirrhosis and cardiac dysfunction, but not to hyperdynamic cuiculation.<xref ref-type="bibr" rid="B20">20</xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B21">21</xref> The increase of BNP and pro-BNP in cirrhotic patients, compared to the control group and healthy individuals, has a direct correlation to the severity of the hepatic disease (by the Child-Pugh score and the hepatic venous pressure gradient) and to cardiac dysfunction markers (QT interval, heart rate, and plasma volume).<xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref> Elevated levels of BNP and pro-BNP in cirrhotic patients indicate a myocardial origin of these peptides due to the stretching of cardiomyocytes from left ventricular overload, which increases the expression of the gene responsible for BNP transcription.<xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref>
				</p>
        <p>Tumor necrosis factor alpha and interleukins 1 and 6 are inflammatory cytokines hyperstimulated in hepatic cirrhosis and HF. The elevation of cardiac dysfunction biomarkers (troponin I, BNP, and pro-BNP) indicates, in the context of cirrhosis, myocardial compromise, which is related to the severity of the hepatic disease.<xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref>
				</p>
        <p>Chest X-Ray evaluation is usually normal, or may reveal indirect signs of left atrial enlargement and, in advanced stages, left ventricular enlargement and cardiomegaly with pleural effusion. ECG may aid in the diagnosis by showing QT interval prolongation (earliest and most prevalent alterations), presence of multiple extrasystoles and, in more advanced stages, bundle branch block and ST segment depression. 24-hour holter has better sensitivity to identify bradyarrhythmia and tachyarrhythmia, and can aid in the diagnosis of subclinical or paroxysmal diseases.</p>
        <p>ECHO is a non-invasive method whose findings are correlated to the degree of hepatic dysfunction: increase of LV diastolic diameter and decrease of peak systolic velocity, and LV systolic deformity rate evaluated by tissue Doppler. Other findings seen in CCM's diastolic dysfunction are: reduced early (E) and late (A) ventricular relaxation capacity, and decreased E/A ratio with prolongation of the E-wave deceleration time. In advanced stages, there is LV systolic dysfunction, with reduction of the ejection fraction. The strain rate (SR) is a new echocardiographic parameter able to identify a reduction in LV systolic function when the ejection fraction is still normal.<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>
				</p>
        <p>MRIs have been increasingly used in the context of morphofunctional evaluation of liver and heart diseases. It can determine ejection fraction, volume of cardiac chambers (increase of LV mass and end diastolic volumes in the LA and LV) and myocardial morphologic alterations, including tissue alterations (areas of edema and fibrosis), identifying the lesion by using contrast such as gadolinium.<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref> It can also help identify simultaneous compromise of both organs, such as in hemochromatosis and amyloidosis.</p>
        <p>Recognizing the appropriate moment for a therapeutic approach in these patients is a challenge in the comprehension of CCM. Cardiac compromise is usually subclinical, and is manifested as left ventricular insufficiency (LVI) at times of increased demand, such as in situations of clinical or surgical stress. Congestive HF, with signs of pulmonary congestion, is the final spectrum of dilated CMPs of any etiology, in which CCM is included - clinical context of poor prognosis and high mortality. There is still no specific treatment for CCM. It is currently approached in the same way as HF, which includes water and sodium restriction, use of diuretics, RAAS inhibitors and beta-blockers.<xref ref-type="bibr" rid="B19">19</xref>
				</p>
        <p>CCM approach in the course of hepatic cirrhosis is still a challenge in clinical practice because, when there is the diagnosis of dilated CMP with frank pulmonary congestion, prognosis is reserved. Recently, our group reported, for the first time, two cases of patients with elevated BNP, X-Ray with no pulmonary congestion, and ECHO with normal LVEF, but with a progression to HRS refractory to conventional treatment, in which there was benefit from the use of dobutamine, as rescue therapy of kidney function, with great clinical response.<xref ref-type="bibr" rid="B22">22</xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B23">23</xref> The central idea is that HRS is a marker of bad systemic perfusion, and that cardiac output, despite being in the normal range in the ECHO, is insufficient for the demand. Thus, the inotropic would promote an increase in cardiac output and renal perfusion. In the published cases, there was good clinical response with recovery of kidney function.</p>
      </sec>
    </sec>
    <sec sec-type="conclusions">
      <title>Conclusion</title>
      <p>Myocardial compromise, underdiagnosed in cirrhotic patients, and CCM represent a new clinical phenotype. Once cardiovascular repercussions are understood, the cardiologist should observe its manifestations, be them signs of congestion or clinical complications such as HRS, particularly in situations of clinical or surgical stress, stimulating its evaluation with cardiac imaging methods and biomarkers. There is still a lack of understanding of how to apply this knowledge, in daily practice, to benefit patients. There is a need for studies with the objective of identifying potential treatments that alter the natural history of cardiac disease in cirrhotic patients, especially in the asymptomatic phase.</p>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <fn-group>
      <fn fn-type="supported-by">
        <p>
          <bold>Sources of Funding</bold>
        </p>
        <p>There were no external funding sources for this study.</p>
      </fn>
      <fn fn-type="other">
        <p>
          <bold>Study Association</bold>
        </p>
        <p>This article is part of the thesis of master submitted by Pedro Gemal Lanzieri, from Universidade Federal Fluminense.</p>
      </fn>
    </fn-group>
    <ack>
      <title>Acknowledgment</title>
      <p>To Professor Evandro Tinoco Mesquita for the contribution and the support in the elaboration of this work.</p>
    </ack>
    <ref-list>
      <title>References</title>
      <ref id="B1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation>1 Carvalho JR, Portugal FB, Flor LS, Campos MR, Schramm JM. Method for estimating the prevalence of chronic hepatitis B and C and cirrhosis of the liver in Brazil, 2008. Epidemiol Serv Sa&#250;de. 2014;23(4):691-700.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Carvalho</surname>
              <given-names>JR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Portugal</surname>
              <given-names>FB</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Flor</surname>
              <given-names>LS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Campos</surname>
              <given-names>MR</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Schramm</surname>
              <given-names>JM</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Method for estimating the prevalence of chronic hepatitis B and C and cirrhosis of the liver in Brazil, 2008</article-title>
          <source>Epidemiol Serv Sa&#250;de</source>
          <year>2014</year>
          <volume>23</volume>
          <issue>4</issue>
          <fpage>691</fpage>
          <lpage>700</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation>2 Schuppan D, Afdhal NH. Liver cirrhosis. Lancet. 2008;371(9615):838-51.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Schuppan</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Afdhal</surname>
              <given-names>NH</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Liver cirrhosis</article-title>
          <source>Lancet</source>
          <year>2008</year>
          <volume>371</volume>
          <issue>9615</issue>
          <fpage>838</fpage>
          <lpage>851</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation>3 Yusuf S, Reddy S, Ounpuu S, Anand S. Global burden of cardiovascular diseases: part I: general considerations, the epidemiologic transition, risk factors, and impact of urbanization. Circulation. 2001;104(22):2746-53.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Yusuf</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Reddy</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ounpuu</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Anand</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Global burden of cardiovascular diseases: part I: general considerations, the epidemiologic transition, risk factors, and impact of urbanization</article-title>
          <source>Circulation</source>
          <year>2001</year>
          <volume>104</volume>
          <issue>22</issue>
          <fpage>2746</fpage>
          <lpage>2753</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation>4 Kowalski HJ, Abelmann WH. The cardiac output at rest in Laennec's cirrhosis. J Clin Invest. 1953;32(10):1025-33.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kowalski</surname>
              <given-names>HJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Abelmann</surname>
              <given-names>WH</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>The cardiac output at rest in Laennec's cirrhosis</article-title>
          <source>J Clin Invest</source>
          <year>1953</year>
          <volume>32</volume>
          <issue>10</issue>
          <fpage>1025</fpage>
          <lpage>1033</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation>5 Sampaio F, Pimenta J, Bettencourt N, Fontes-Carvalho R, Silva AP, Valente J, et al. Systolic and diastolic dysfunction in cirrhosis: A tissue-Doppler and speckle tracking echocardiography study. Liver Int. 2013;33(8):1158-65.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Sampaio</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pimenta</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bettencourt</surname>
              <given-names>N</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fontes-Carvalho</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Silva</surname>
              <given-names>AP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Valente</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Systolic and diastolic dysfunction in cirrhosis: A tissue-Doppler and speckle tracking echocardiography study</article-title>
          <source>Liver Int</source>
          <year>2013</year>
          <volume>33</volume>
          <issue>8</issue>
          <fpage>1158</fpage>
          <lpage>1165</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation>6 M&#248;ller S, Bendtsen F. Cirrhotic multiorgan syndrome. Dig Dis Sci. 2015; 60(11):3209-25.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>M&#248;ller</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bendtsen</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Cirrhotic multiorgan syndrome</article-title>
          <source>Dig Dis Sci</source>
          <year>2015</year>
          <volume>60</volume>
          <issue>11</issue>
          <fpage>3209</fpage>
          <lpage>3225</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation>7 Heidelbaugh JJ, Sherbondy M. Cirrhosis and chronic liver failure: Part II. Complications and treatment. Am Fam Physician. 2006;74(5):767-76.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Heidelbaugh</surname>
              <given-names>JJ</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Sherbondy</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Cirrhosis and chronic liver failure: Part II. Complications and treatment</article-title>
          <source>Am Fam Physician</source>
          <year>2006</year>
          <volume>74</volume>
          <issue>5</issue>
          <fpage>767</fpage>
          <lpage>776</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation>8 Licata A, Novo G, Colomba D, Tuttolomondo A, Galia M, Camma' C. Cardiac involvement in patients with cirrhosis: a focus on clinical features and diagnosis. J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2016;17(1):26-36.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Licata</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Novo</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Colomba</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Tuttolomondo</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Galia</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Camma'</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Cardiac involvement in patients with cirrhosis: a focus on clinical features and diagnosis</article-title>
          <source>J Cardiovasc Med (Hagerstown)</source>
          <year>2016</year>
          <volume>17</volume>
          <issue>1</issue>
          <fpage>26</fpage>
          <lpage>36</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation>9 Barbosa M, Guardado J, Marinho C, Rosa B, Quelhas I, Louren&#231;o A, et al. Cirrhotic cardiomyopathy: Isn't stress evaluation always required for the diagnosis? World J Hepatol. 2016;8(3):200-6.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Barbosa</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Guardado</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Marinho</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rosa</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Quelhas</surname>
              <given-names>I</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Louren&#231;o</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Cirrhotic cardiomyopathy: Isn't stress evaluation always required for the diagnosis?</article-title>
          <source>World J Hepatol</source>
          <year>2016</year>
          <volume>8</volume>
          <issue>3</issue>
          <fpage>200</fpage>
          <lpage>206</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation>10 Henriksen JH, G&#248;tze JP, Fuglsang S, Christensen E, Bendtsen F, M&#248;ller S. Increased circulating pro-brain natriuretic peptide (proBNP) and brain natriuretic peptide (BNP) in patients with cirrhosis: relation to cardiovascular dysfunction and severity of disease. Gut. 2003;52(10):1511-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Henriksen</surname>
              <given-names>JH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>G&#248;tze</surname>
              <given-names>JP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fuglsang</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Christensen</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bendtsen</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>M&#248;ller</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Increased circulating pro-brain natriuretic peptide (proBNP) and brain natriuretic peptide (BNP) in patients with cirrhosis: relation to cardiovascular dysfunction and severity of disease</article-title>
          <source>Gut</source>
          <year>2003</year>
          <volume>52</volume>
          <issue>10</issue>
          <fpage>1511</fpage>
          <lpage>1517</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation>11 Horvatits T, Drolz A, Rutter K, Roedl K, Kluge S, Fuhrmann V. Hepatocardiac disorders. World J Hepatol 2014; 6(1): 41-54.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Horvatits</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Drolz</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rutter</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Roedl</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kluge</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Fuhrmann</surname>
              <given-names>V</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Hepatocardiac disorders</article-title>
          <source>World J Hepatol</source>
          <year>2014</year>
          <volume>6</volume>
          <issue>1</issue>
          <fpage>41</fpage>
          <lpage>54</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation>12 Zardi EM, Abbate A, Zardi DM, Dobrina A, Margiotta D, Van Tassel BW, et al. Cirrhotic cardiomyopathy. J Am Coll Cardiol. 2010;56(7):539-49. Erratum in: J Am Coll Cardiol. 2010;56(12):1000.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Zardi</surname>
              <given-names>EM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Abbate</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zardi</surname>
              <given-names>DM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Dobrina</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Margiotta</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Van Tassel</surname>
              <given-names>BW</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Cirrhotic cardiomyopathy</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <year>2010</year>
          <volume>56</volume>
          <issue>7</issue>
          <fpage>539</fpage>
          <lpage>549</lpage>
          <comment>Erratum in: J Am Coll Cardiol. 2010;56(12):1000</comment>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation>13 P&#225;ll A, Czifra A, Vit&#225;lis Z, Papp M, Paragh G, Szab&#243; Z. Pathophysiological and clinical approach to cirrhotic cardiomyopathy. J Gastrointestin Liver Dis. 2014;23(3):301-10.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>P&#225;ll</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Czifra</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Vit&#225;lis</surname>
              <given-names>Z</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Papp</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Paragh</surname>
              <given-names>G</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Szab&#243;</surname>
              <given-names>Z</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Pathophysiological and clinical approach to cirrhotic cardiomyopathy</article-title>
          <source>J Gastrointestin Liver Dis</source>
          <year>2014</year>
          <volume>23</volume>
          <issue>3</issue>
          <fpage>301</fpage>
          <lpage>310</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation>14 Mota VG, Markman Filho B. Echocardiography in chronic liver disease: systematic review. Arq Bras Cardiol. 2013;100(4):376-85.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mota</surname>
              <given-names>VG</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Markman</surname>
              <given-names>B</given-names>
              <suffix>Filho</suffix>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Echocardiography in chronic liver disease: systematic review</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <year>2013</year>
          <volume>100</volume>
          <issue>4</issue>
          <fpage>376</fpage>
          <lpage>385</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation>15 Zardi EM, Abbate A, Zardi DM, Dobrina A, Margiotta D, Van Tassell BW, et al. Cirrhotic Cardiomyopathy. J Am Coll Cardiol. 2010;56(7):539-49. Erratum in: J Am Coll Cardiol. 2010;56(12):1000.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Zardi</surname>
              <given-names>EM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Abbate</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zardi</surname>
              <given-names>DM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Dobrina</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Margiotta</surname>
              <given-names>D</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Van Tassell</surname>
              <given-names>BW</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Cirrhotic Cardiomyopathy</article-title>
          <source>J Am Coll Cardiol</source>
          <year>2010</year>
          <volume>56</volume>
          <issue>7</issue>
          <fpage>539</fpage>
          <lpage>549</lpage>
          <comment>Erratum in: J Am Coll Cardiol. 2010;56(12):1000</comment>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation>16 Wiese S, Mortensen C, G&#248;tze JP, Christensen E, Andersen O, Bendtsen F, et al. Cardiac and proinflammatory markers predict prognosis in cirrhosis. Liver Int. 2014;34(6):e19-30.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Wiese</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mortensen</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>G&#248;tze</surname>
              <given-names>JP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Christensen</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Andersen</surname>
              <given-names>O</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bendtsen</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Cardiac and proinflammatory markers predict prognosis in cirrhosis</article-title>
          <source>Liver Int</source>
          <year>2014</year>
          <volume>34</volume>
          <issue>6</issue>
          <fpage>e19</fpage>
          <lpage>e30</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation>17 Wong F. Cirrhotic cardiomyopathy. Hepatol Int. 2009;3(1):294-304.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Wong</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Cirrhotic cardiomyopathy</article-title>
          <source>Hepatol Int</source>
          <year>2009</year>
          <volume>3</volume>
          <issue>1</issue>
          <fpage>294</fpage>
          <lpage>304</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation>18 Wiese S, Hove JD, Bendtsen F, M&#248;ller S. Cirrhotic cardiomyopathy: pathogenesis and clinical relevance. Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2014;11(3):177-86.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Wiese</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hove</surname>
              <given-names>JD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bendtsen</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>M&#248;ller</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Cirrhotic cardiomyopathy: pathogenesis and clinical relevance</article-title>
          <source>Nat Rev Gastroenterol Hepatol</source>
          <year>2014</year>
          <volume>11</volume>
          <issue>3</issue>
          <fpage>177</fpage>
          <lpage>186</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation>19 Merli M, Calicchia A, Ruffa A, Pellicori P, Riggio O, Giusto M, et al. Cardiac dysfunction in cirrhosis is not associated with the severity of liver disease. Eur J Intern Med. 2013;24(2):172-6.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Merli</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Calicchia</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ruffa</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Pellicori</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Riggio</surname>
              <given-names>O</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Giusto</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Cardiac dysfunction in cirrhosis is not associated with the severity of liver disease</article-title>
          <source>Eur J Intern Med</source>
          <year>2013</year>
          <volume>24</volume>
          <issue>2</issue>
          <fpage>172</fpage>
          <lpage>176</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B20">
        <label>20</label>
        <mixed-citation>20 Ruiz-del-&#193;rbol L, Serradilla R. Cirrhotic cardiomyopathy. World J Gastroenterol. 2015;21(41):11502-21.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ruiz-del-&#193;rbol</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Serradilla</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Cirrhotic cardiomyopathy</article-title>
          <source>World J Gastroenterol</source>
          <year>2015</year>
          <volume>21</volume>
          <issue>41</issue>
          <fpage>11502</fpage>
          <lpage>11521</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B21">
        <label>21</label>
        <mixed-citation>21 M&#248;ller S, Bernardi M. Interactions of the heart and the liver. Eur Heart J. 2013;34(36):2804-11.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>M&#248;ller</surname>
              <given-names>S</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bernardi</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Interactions of the heart and the liver</article-title>
          <source>Eur Heart J</source>
          <year>2013</year>
          <volume>34</volume>
          <issue>36</issue>
          <fpage>2804</fpage>
          <lpage>2811</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B22">
        <label>22</label>
        <mixed-citation>22 Mocarzel L, Lanzieri P, Nascimento J, Peixoto C, Ribeiro M, Mesquita E. Hepatorenal syndrome with cirrhotic cardiomyopathy: case report and literature review. Case Reports Hepatol. 2015;2015:573513.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mocarzel</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lanzieri</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Nascimento</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Peixoto</surname>
              <given-names>C</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ribeiro</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mesquita</surname>
              <given-names>E</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Hepatorenal syndrome with cirrhotic cardiomyopathy: case report and literature review</article-title>
          <source>Case Reports Hepatol</source>
          <year>2015</year>
          <volume>2015</volume>
          <fpage>573513</fpage>
          <lpage>573513</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B23">
        <label>23</label>
        <mixed-citation>23 Mocarzel LO, Bicca J, Jarske L, Oliveira T, Lanzieri P, Gismondi R, et al. Cirrhotic cardiomyopathy: another case of a successful approach to treatment of hepatorenal syndrome. Case Rep Gastroenterol. 2016;10(3):531-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mocarzel</surname>
              <given-names>LO</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bicca</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Jarske</surname>
              <given-names>L</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Oliveira</surname>
              <given-names>T</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Lanzieri</surname>
              <given-names>P</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gismondi</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <etal/>
          </person-group>
          <article-title>Cirrhotic cardiomyopathy: another case of a successful approach to treatment of hepatorenal syndrome</article-title>
          <source>Case Rep Gastroenterol</source>
          <year>2016</year>
          <volume>10</volume>
          <issue>3</issue>
          <fpage>531</fpage>
          <lpage>537</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="s1" xml:lang="pt">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Artigo de Revis&#227;o</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Cardiomiopatia Cirr&#243;tica: Um Novo Fen&#243;tipo Cl&#237;nico</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Mocarzel</surname>
            <given-names>Luis Ot&#225;vio Cardoso</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Rossi</surname>
            <given-names>Mariana Macedo</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Miliosse</surname>
            <given-names>Bruna de Mello</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Lanzieri</surname>
            <given-names>Pedro Gemal</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
          <xref ref-type="corresp" rid="c2"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Gismondi</surname>
            <given-names>Ronaldo Altenburg</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff id="aff2">
          <institution content-type="original">Universidade Federal Fluminense (UFF), Rio de Janeiro, RJ - Brasil</institution>
        </aff>
      </contrib-group>
      <author-notes>
        <corresp id="c2"><bold>Correspond&#234;ncia: Pedro Gemal Lanzieri</bold>, Rua Marqu&#234;s de Paran&#225;, 303, 6&#186; andar. CEP 24033-900, Centro, Niter&#243;i, RJ - Brasil. E-mail: <email>pedrogemal@id.uff.br</email>
				</corresp>
        <fn fn-type="con">
          <p>
            <bold>Contribui&#231;&#227;o dos autores</bold>
          </p>
          <p>Concep&#231;&#227;o e desenho da pesquisa, Obten&#231;&#227;o de dados, An&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados, Reda&#231;&#227;o do manuscrito e Revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito quanto ao conte&#250;do intelectual importante: Mocarzel LOC, Rossi MM, Miliosse BM, Lanzieri PG, Gismondi RAC.</p>
        </fn>
        <fn fn-type="conflict">
          <p>
            <bold>Potencial conflito de interesses</bold>
          </p>
          <p>Declaro n&#227;o haver conflito de interesses pertinentes.</p>
        </fn>
      </author-notes>
      <kwd-group xml:lang="pt">
        <title>Palavras-chave:</title>
        <kwd>Cirrose Hep&#225;tica / mortalidade</kwd>
        <kwd>Obesidade</kwd>
        <kwd>Envelhecimento</kwd>
        <kwd>S&#237;ndrome Metab&#243;lica</kwd>
        <kwd>F&#237;gado Gorduroso</kwd>
        <kwd>Cardiomiopatia Alco&#243;lica</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <sec sec-type="intro">
        <title>Introdu&#231;&#227;o</title>
        <p>A cirrose hep&#225;tica &#233; o espectro final de diversas agress&#245;es ao f&#237;gado, com grande relev&#226;ncia para a sa&#250;de p&#250;blica. Dados nacionais estimam preval&#234;ncia de 0,14% a 0,35%, mortalidade de 3 a 35 por 100.000 habitantes e m&#233;dia anual de 30.000 interna&#231;&#245;es no Brasil.(<xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref>,<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref>) Com o envelhecimento populacional, a preval&#234;ncia de doen&#231;as cr&#244;nicas hep&#225;ticas, em particular a esteatohepatite ligada &#224; obesidade e s&#237;ndrome metab&#243;lica, resulta em aumento do n&#250;mero de casos de cirrose hep&#225;tica.(<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>)</p>
        <p>As manifesta&#231;&#245;es card&#237;acas da cirrose hep&#225;tica foram relatadas, primeiramente, no s&#233;culo XX, com as altera&#231;&#245;es sobre o d&#233;bito card&#237;aco.(<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref>) Com os novos conhecimentos das repercuss&#245;es extra-hep&#225;ticas da cirrose, a cardiomiopatia cirr&#243;tica (CMC) foi descrita como um espectro de altera&#231;&#245;es cr&#244;nicas morfofuncionais no cora&#231;&#227;o de pacientes cirr&#243;ticos sem doen&#231;a card&#237;aca pr&#233;via.(<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref>) A les&#227;o ao cardiomi&#243;cito &#233; provocada pelo desequil&#237;brio da homeostase que ocorre na progress&#227;o da cirrose, com exaust&#227;o de receptores beta-adren&#233;rgicos, impregna&#231;&#227;o citoplasm&#225;tica pelos endocanabin&#243;ides, desequil&#237;brio de &#243;xido n&#237;trico e endotelinas.(<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref>) A CMC &#233; assintom&#225;tica, por&#233;m s&#227;o descritas altera&#231;&#245;es estruturais no eletrocardiograma (ECG) e ecodopplercardiograma (ECHO), tanto sist&#243;licas quanto diast&#243;licas.(<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref>)</p>
        <p>Devido a CMC ser assintom&#225;tica, exceto em situa&#231;&#245;es de estresse, os estudos de preval&#234;ncia s&#227;o limitados. A insufici&#234;ncia card&#237;aca (IC) secund&#225;ria &#224; CMC &#233; frequente nos pacientes submetidos a transplante hep&#225;tico, em que metade desses pacientes apresenta cl&#237;nica de IC, e at&#233; 21% morrem de causa card&#237;aca.(<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref>) Hoje &#233; poss&#237;vel identificar o acometimento mioc&#225;rdico em at&#233; 50% dos pacientes com cirrose,(<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref>) por&#233;m, na maioria das vezes, sem express&#227;o cl&#237;nica.</p>
        <p>O objetivo desta revis&#227;o &#233; descrever descobertas recentes da fisiopatologia do sistema cardiovascular na cirrose hep&#225;tica, e mostrar a import&#226;ncia dos biomarcadores e m&#233;todos de cardioimagem no reconhecimento de um novo fen&#243;tipo cl&#237;nico da CMC.</p>
        <sec>
          <title>O sistema cardiovascular na cirrose hep&#225;tica</title>
          <p>A evolu&#231;&#227;o da cirrose hep&#225;tica &#233; insidiosa, podendo ser assintom&#225;tica, ou oligossintom&#225;tica, at&#233; fases avan&#231;adas. Os sinais e sintomas de insufici&#234;ncia hep&#225;tica tendem a ser tardios, com manifesta&#231;&#245;es cl&#237;nicas e laboratoriais sutis, por vezes de dif&#237;cil interpreta&#231;&#227;o.</p>
          <p>O cardiologista poder&#225; se defrontar com um paciente com queixa de dispneia, apresentando-se com ascite, sem turg&#234;ncia jugular patol&#243;gica, com ECG normal, ECHO com fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o normal, por&#233;m com pept&#237;dio natriur&#233;tico do tipo B (BNP) elevado - quadro que pode ser sugestivo de CMC.(<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref>) Por ser diferente de uma apresenta&#231;&#227;o cl&#225;ssica de IC, s&#227;o necess&#225;rios o conhecimento dessa s&#237;ndrome (CMC) e um grau de suspei&#231;&#227;o cl&#237;nica para o seu reconhecimento precoce, a fim de prevenir evolu&#231;&#227;o para complica&#231;&#245;es relacionadas, tais como insufici&#234;ncia suprarrenal e s&#237;ndrome hepatorrenal (SHR).</p>
          <p>No passado, a cardiomiopatia na cirrose alco&#243;lica era entendida como um dano mioc&#225;rdico concomitante ao dano hep&#225;tico e tinha como fen&#243;tipo a cardiomiopatia dilatada. Acreditava-se que a agress&#227;o do &#225;lcool, no cora&#231;&#227;o, era sempre na forma de doen&#231;a cr&#244;nica com dilata&#231;&#227;o das cavidades. Com o conhecimento das hepatites virais, foram descritas as miocardites pelo v&#237;rus das hepatites B e C, com fen&#243;tipo cl&#237;nico vari&#225;vel, desde oligossintom&#225;ticos, associadas ou n&#227;o a cardiomiopatia dilatada. O conceito da CMC permite o entendimento de um novo fen&#243;tipo cl&#237;nico: o paciente assintom&#225;tico, sem limita&#231;&#245;es funcionais aparentes, mas com doen&#231;a card&#237;aca celular e estrutural subcl&#237;nica (<xref ref-type="fig" rid="f3">Figura 1</xref>).</p>
          <p>
            <fig id="f3">
              <label>Figura 1</label>
              <caption>
                <title>Evolu&#231;&#227;o do conceito de cardiomiopatia cirr&#243;tica; HBV: v&#237;rus da hepatite B; HCV: v&#237;rus da hepatite C; NASH: doen&#231;a hep&#225;tica n&#227;o alco&#243;lica.</title>
              </caption>
              <graphic xlink:href="1678-4170-abc-108-06-0564-70066-gf01-pt.jpg"/></fig>
          </p>
          <p>Pacientes cirr&#243;ticos possuem uma circula&#231;&#227;o hiperdin&#226;mica, pela vasodilata&#231;&#227;o perif&#233;rica imposta pelo desequil&#237;brio neuroend&#243;crino da cirrose hep&#225;tica, com aumento do d&#233;bito card&#237;aco em repouso e diminui&#231;&#227;o na resist&#234;ncia vascular perif&#233;rica.(<xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref>) Predomina a vasodilata&#231;&#227;o arterial, que induz a ativa&#231;&#227;o do sistema nervoso aut&#244;nomo e do sistema renina-angiotensina-aldosterona (SRAA), para que se preserve a perfus&#227;o perif&#233;rica. Esse padr&#227;o hiperdin&#226;mico &#233; diretamente dependente da reserva card&#237;aca (capacidade inotr&#243;pica e cronotr&#243;pica), para que o d&#233;bito card&#237;aco seja preservado.</p>
          <p>A <xref ref-type="fig" rid="f4">Figura 2</xref> resume as principais altera&#231;&#245;es hemodin&#226;micas no paciente cirr&#243;tico. Observa-se aumento relativo do d&#233;bito card&#237;aco, hiperestimula&#231;&#227;o simp&#225;tica e eleva&#231;&#227;o de frequ&#234;ncia card&#237;aca e fluxo sangu&#237;neo pulmonar, com redu&#231;&#227;o da resist&#234;ncia vascular pulmonar. Em contraposi&#231;&#227;o, ocorre diminui&#231;&#227;o de volume arterial circulante efetivo, press&#227;o arterial sist&#234;mica e p&#243;s-carga por vasodilata&#231;&#227;o.(<xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref>)</p>
          <p>
            <fig id="f4">
              <label>Figura 2</label>
              <caption>
                <title>A progress&#227;o da doen&#231;a card&#237;aca &#233; concomitante &#224; evolu&#231;&#227;o para cirrose hep&#225;tica, evoluindo de disfun&#231;&#227;o diast&#243;lica, disfun&#231;&#227;o sist&#243;lica e cardiomiopatia dilatada. SHR: s&#237;ndrome hepatorrenal; DC: d&#233;bito card&#237;aco.</title>
              </caption>
              <graphic xlink:href="1678-4170-abc-108-06-0564-70066-gf02-pt.jpg"/></fig>
          </p>
          <p>Com a evolu&#231;&#227;o dos estudos bioqu&#237;micos e de avalia&#231;&#227;o morfofuncional do cora&#231;&#227;o, o conceito de CMC passou a representar a resposta ventricular sub&#243;tima ao estresse, fisiol&#243;gico ou induzido, apesar de o paciente apresentar d&#233;bito card&#237;aco aparentemente normal em repouso, na aus&#234;ncia de doen&#231;a card&#237;aca pr&#233;via.(<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref>)</p>
          <p>A patog&#234;nese da CMC envolve fatores celulares, neurais e humorais, cuja base fisiopatol&#243;gica est&#225; nas altera&#231;&#245;es da membrana plasm&#225;tica dos cardiomi&#243;citos: influ&#234;ncias na sinaliza&#231;&#227;o do c&#225;lcio, hiperest&#237;mulo aos receptores beta, a&#231;&#227;o mediada por &#243;xido n&#237;trico, mon&#243;xido de carbono e endocanabin&#243;ides. H&#225; aumento nos n&#237;veis circulantes de subst&#226;ncias vasoativas (endotelina, glucagon, pept&#237;deo intestinal vasoativo, fator de necrose tumoral, prostaciclinas e pept&#237;deo natriur&#233;tico) que, usualmente, est&#227;o elevados na cirrose devido &#224; insufici&#234;ncia hep&#225;tica e &#224; presen&#231;a de vasos colaterais portossist&#234;micos.(<xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref>)</p>
          <p>Concomitantemente &#224; progress&#227;o da doen&#231;a hep&#225;tica, observa-se disfun&#231;&#227;o mioc&#225;rdica diast&#243;lica (rigidez mioc&#225;rdica por fibrose, hipertrofia mioc&#225;rdica e edema subendotelial) e sist&#243;lica (circula&#231;&#227;o hiperdin&#226;mica e vasodilata&#231;&#227;o espl&#226;ncnica, com aumento da complac&#234;ncia arterial).(<xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref>)</p>
          <p>Entende-se que as disfun&#231;&#245;es diast&#243;licas e sist&#243;licas est&#227;o diretamente relacionadas &#224; gravidade da disfun&#231;&#227;o hep&#225;tica e da hipertens&#227;o portal.(<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>) A disfun&#231;&#227;o diast&#243;lica costuma preceder a disfun&#231;&#227;o sist&#243;lica, sendo essa observada em situa&#231;&#245;es em que h&#225; aumento da demanda do d&#233;bito card&#237;aco associada &#224; diminui&#231;&#227;o da contratilidade mioc&#225;rdica, como nas situa&#231;&#245;es de estresse hemodin&#226;mico - processos infecciosos, exerc&#237;cios f&#237;sicos, uso de determinados medicamentos e cirurgias.(<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref>)</p>
          <p>A disfun&#231;&#227;o card&#237;aca pode interferir negativamente no progn&#243;stico dos pacientes cirr&#243;ticos, reduzindo a sobrevida e participando na g&#234;nese de complica&#231;&#245;es. A SHR e a disfun&#231;&#227;o circulat&#243;ria p&#243;s-paracentese, que &#233; um estado de hipoperfus&#227;o sist&#234;mica secund&#225;rio &#224; retirada r&#225;pida de grandes volumes de l&#237;quido asc&#237;tico sem aporte apropriado de albumina, s&#227;o as principais complica&#231;&#245;es ligadas &#224; resposta embotada do mioc&#225;rdio ao estresse.(<xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref>) A disfun&#231;&#227;o card&#237;aca tamb&#233;m pode se manifestar em situa&#231;&#245;es de estresse mioc&#225;rdico, como o aumento de pr&#233;-carga secund&#225;rio &#224; inser&#231;&#227;o de shunt portossist&#234;mico transjugular (TIPS), habitualmente indicado para pacientes pr&#233;-transplante hep&#225;tico.(<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref>)</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Abordagem diagn&#243;stica da CMC</title>
          <p>Como a maioria dos pacientes s&#227;o assintom&#225;ticos nas fases iniciais da CMC, eles devem ser submetidos &#224; avalia&#231;&#227;o cl&#237;nica, laboratorial, eletrocardiogr&#225;fica e m&#233;todos de imagem para o diagn&#243;stico precoce.(<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref>) Os crit&#233;rios de reconhecimento da CMC est&#227;o descritos na <xref ref-type="table" rid="t2">Tabela 1</xref>.</p>
          <table-wrap id="t2">
            <label>Tabela 1</label>
            <caption>
              <title>Crit&#233;rios diagn&#243;sticos para cardiomiopatia cirr&#243;tica</title>
            </caption>
            <table frame="hsides" rules="groups">
              <colgroup>
                <col width="50%"/>
                <col width="50%"/>
              </colgroup>
              <tbody>
                <tr>
                  <td align="left">Crit&#233;rios cl&#237;nico-laboratoriais</td>
                  <td align="left">
									</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td align="left">Aus&#234;ncia de sintomas cardiopulmonares em repouso</td>
                  <td align="left">
									</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td align="left">Baixa reserva card&#237;aca funcional</td>
                  <td align="left">
									</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td align="left">Sinais de hiperatividade simp&#225;tica e do SRAA</td>
                  <td align="left">
									</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td align="left">Eleva&#231;&#227;o de BNP, pr&#243;-BNP e/ou troponina</td>
                  <td align="left">
									</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td align="left">
                    <bold>Crit&#233;rio eletrocardiogr&#225;fico</bold>
                  </td>
                  <td align="left">
									</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td align="left">Prolongamento do intervalo QT</td>
                  <td align="left">
									</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td align="left">
                    <bold>Crit&#233;rios ecocardiogr&#225;ficos</bold>
                  </td>
                  <td align="left">
									</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td align="left">Disfun&#231;&#227;o diast&#243;lica</td>
                  <td align="left">
									</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td align="left">Rela&#231;&#227;o E/A &lt; 1.0</td>
                  <td align="left">
									</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td align="left">Aumento atrial esquerdo</td>
                  <td align="left">
									</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td align="left">Tempo de desacelera&#231;&#227;o &gt; 200 ms</td>
                  <td align="left">
									</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td align="left">Tempo de relaxamento isovolum&#233;trico &gt; 80 ms</td>
                  <td align="left">
									</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td align="left">Aumento do di&#226;metro diast&#243;lico final do ventr&#237;culo esquerdo</td>
                  <td align="left">
									</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td align="left">Hipertrofia ventricular esquerda</td>
                  <td align="left">
									</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td align="left">Disfun&#231;&#227;o sist&#243;lica</td>
                  <td align="left">
									</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td align="left">Fun&#231;&#227;o ventricular esquerda em repouso menor que 55%</td>
                  <td align="left">
									</td>
                </tr>
                <tr>
                  <td align="left">D&#233;ficit de contratilidade em situa&#231;&#245;es de sobrecarga (estresse)</td>
                  <td align="left">
									</td>
                </tr>
              </tbody>
            </table>
            <table-wrap-foot>
              <fn id="TFN2">
                <p>SRAA: sistema renina-angiotensina-aldosterona; BNP: pept&#237;dio natriur&#233;tico cerebral. (*) Crit&#233;rios que endossam o diagn&#243;stico de CMC segundo o World Congress of Gastroenterology em Montreal, Canada, 2005.</p>
              </fn>
            </table-wrap-foot>
          </table-wrap>
          <p>O emprego de biomarcadores tem sido &#250;til na pr&#225;tica cl&#237;nica, especificamente a troponina I, o BNP e a fra&#231;&#227;o N-terminal do pro-BNP (NT-pro-BNP), que podem ser encontrados em n&#237;veis anormais na cirrose.(<xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref><sup>-</sup><xref ref-type="bibr" rid="B18">18</xref>) A eleva&#231;&#227;o da troponina I foi associada &#224; diminui&#231;&#227;o do d&#233;bito sist&#243;lico e da massa ventricular esquerda, por&#233;m, sem correla&#231;&#227;o com a gravidade da cirrose.(<xref ref-type="bibr" rid="B19">19</xref>) A eleva&#231;&#227;o do pr&#243;-BNP foi associada &#224; espessura da parede do septo interventricular e da parede ventricular. A eleva&#231;&#227;o de BNP e pro-BNP est&#225; associada &#224; gravidade da cirrose e da disfun&#231;&#227;o card&#237;aca, mas n&#227;o &#224; circula&#231;&#227;o hiperdin&#226;mica.(<xref ref-type="bibr" rid="B20">20</xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B21">21</xref>) O aumento de BNP e pro-BNP em pacientes cirr&#243;ticos comparados com o grupo controle e indiv&#237;duos saud&#225;veis tem correla&#231;&#227;o direta com a gravidade da doen&#231;a hep&#225;tica (pelo escore de Child-Pugh e pelo gradiente de press&#227;o venosa hep&#225;tica) e com marcadores de disfun&#231;&#227;o card&#237;aca (intervalo QT, frequ&#234;ncia card&#237;aca e volume plasm&#225;tico).(<xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref>) N&#237;veis elevados de BNP e pro-BNP em pacientes cirr&#243;ticos indicam a origem mioc&#225;rdica desses pept&#237;deos, mediante o estiramento dos cardiomi&#243;citos pela sobrecarga ventricular esquerda, o que faz aumentar a express&#227;o do gene respons&#225;vel pela transcri&#231;&#227;o do BNP.(<xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref>)</p>
          <p>O fator de necrose tumoral alfa e as interleucinas 1 e 6 s&#227;o citocinas inflamat&#243;rias hiperestimuladas na cirrose hep&#225;tica e na IC. A eleva&#231;&#227;o de biomarcadores de disfun&#231;&#227;o card&#237;aca (troponina I, BNP e pro-BNP) indica, no contexto da cirrose, o acometimento mioc&#225;rdico, o que est&#225; relacionado com a gravidade da doen&#231;a hep&#225;tica.(<xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref>)</p>
          <p>A avalia&#231;&#227;o da telerradiografia de t&#243;rax (Rx) &#233; usualmente normal, ou pode revelar sinais indiretos de aumento atrial esquerdo e, em fases avan&#231;adas, aumento do ventr&#237;culo esquerdo e cardiomegalia, com derrame pleural. O ECG pode auxiliar no diagn&#243;stico quando evidencia prolongamento de intervalo QT (altera&#231;&#227;o mais precoce e prevalente), aparecimento de m&#250;ltiplas extrass&#237;stoles e, em fases mais avan&#231;adas, bloqueio de ramo e infradesnivelamento do segmento ST. O holter de 24 horas tem maior sensibilidade para identifica&#231;&#227;o de bradiarritmias e taquiarritmias e pode auxiliar no diagn&#243;stico de doen&#231;as subcl&#237;nicas ou parox&#237;sticas.</p>
          <p>O ECHO &#233; um m&#233;todo n&#227;o invasivo cujos achados se correlacionam com o grau de disfun&#231;&#227;o hep&#225;tica: aumento do di&#226;metro diast&#243;lico do VE e diminui&#231;&#227;o do pico de velocidade sist&#243;lica e da taxa de deformidade sist&#243;lica do VE avaliados pelo Doppler tecidual. Outros achados que podem ser encontrados na disfun&#231;&#227;o diast&#243;lica da CMC s&#227;o: redu&#231;&#227;o da capacidade de relaxamento ventricular precoce (E) e tardio (A) e diminui&#231;&#227;o da taxa E/A com prolongamento do tempo de desacelera&#231;&#227;o da onda E. Nas fases avan&#231;adas, ocorre disfun&#231;&#227;o sist&#243;lica do VE, com redu&#231;&#227;o da fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o. O strain rate (SR) &#233; um novo par&#226;metro ecocardiogr&#225;fico capaz de identificar redu&#231;&#227;o na fun&#231;&#227;o sist&#243;lica do VE quando a fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o ainda est&#225; normal.(<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref>)</p>
          <p>A resson&#226;ncia magn&#233;tica (RM) tem sido cada vez mais empregada no contexto de avalia&#231;&#227;o morfofuncional da doen&#231;a hep&#225;tica e card&#237;aca. Pode determinar a fra&#231;&#227;o de eje&#231;&#227;o, o volume das c&#226;maras card&#237;acas (aumento da massa do VE e dos volumes diast&#243;licos finais no AE e VE) e altera&#231;&#245;es morfol&#243;gicas mioc&#225;rdicas, incluindo as teciduais (&#225;reas de edema e fibrose), com a identifica&#231;&#227;o da les&#227;o por meio do uso de contrastes como o gadol&#237;neo.(<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref>) Pode auxiliar na identifica&#231;&#227;o do acometimento simult&#226;neo dos dois &#243;rg&#227;os, como na hemocromatose e na amiloidose.</p>
          <p>Reconhecer o momento apropriado da abordagem terap&#234;utica nestes pacientes &#233; um desafio frente ao entendimento da CMC. O acometimento card&#237;aco &#233; habitualmente subcl&#237;nico, e se manifesta como insufici&#234;ncia ventricular esquerda (IVE) em momentos de demanda aumentada, como em situa&#231;&#245;es de estresse cl&#237;nico ou cir&#250;rgico. A IC congestiva, com sinais de congest&#227;o pulmonar, &#233; o espectro final das CMP dilatadas de qualquer etiologia em que se inclui a CMC - cen&#225;rio cl&#237;nico de progn&#243;stico ruim e elevada mortalidade. A CMC ainda n&#227;o tem tratamento espec&#237;fico; hoje &#233; feita a mesma abordagem institu&#237;da para IC, que inclui restri&#231;&#227;o de &#225;gua e s&#243;dio, uso de diur&#233;ticos, inibidores do SRAA e betabloqueadores.(<xref ref-type="bibr" rid="B19">19</xref>)</p>
          <p>A abordagem da CMC no curso da cirrose hep&#225;tica ainda &#233; um desafio na pr&#225;tica cl&#237;nica, pois, quando se faz o diagn&#243;stico de CMP dilatada com franca congest&#227;o pulmonar, o progn&#243;stico &#233; reservado. Recentemente, nosso grupo relatou, de forma pioneira, dois casos de pacientes com BNP elevado, Rx sem congest&#227;o pulmonar e ECHO com FEVE normal, por&#233;m com progress&#227;o para SHR refrat&#225;ria aos tratamentos convencionais, em que houve benef&#237;cio com o uso de dobutamina como terapia de resgate da fun&#231;&#227;o renal, com &#243;tima resposta cl&#237;nica.(<xref ref-type="bibr" rid="B22">22</xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B23">23</xref>) A id&#233;ia central &#233; que a SHR &#233; um marcador de m&#225; perfus&#227;o sist&#234;mica, e que o d&#233;bito card&#237;aco, apesar de na faixa normal do ECHO, est&#225; insuficiente para a demanda. O inotr&#243;pico, ent&#227;o, promoveria um aumento do d&#233;bito card&#237;aco e da perfus&#227;o renal. Nos casos publicados houve boa resposta cl&#237;nica com recupera&#231;&#227;o da fun&#231;&#227;o renal.</p>
        </sec>
      </sec>
      <sec sec-type="conclusions">
        <title>Conclus&#227;o</title>
        <p>O acometimento mioc&#225;rdico, subdiagnosticado em pacientes cirr&#243;ticos, e a CMC representam um novo fen&#243;tipo cl&#237;nico. Uma vez compreendidas as repercuss&#245;es cardiovasculares, o cardiologista deve observar as suas manifesta&#231;&#245;es, sejam sinais de congest&#227;o ou de complica&#231;&#245;es cl&#237;nicas como SHR, particularmente em situa&#231;&#245;es de estresse cl&#237;nico ou cir&#250;rgico, estimulando sua avalia&#231;&#227;o com m&#233;todos de cardioimagem e biomarcadores. Falta o entendimento de como aplicar esse conhecimento, na pr&#225;tica di&#225;ria, para benef&#237;cio dos pacientes. S&#227;o necess&#225;rios estudos com o objetivo de identificar potenciais tratamentos que alterem a hist&#243;ria natural da doen&#231;a card&#237;aca nos cirr&#243;ticos, principalmente na fase assintom&#225;tica.</p>
      </sec>
    </body>
    <back>
      <fn-group>
        <fn fn-type="supported-by">
          <p>
            <bold>Fontes de financiamento</bold>
          </p>
          <p>O presente estudo n&#227;o teve fontes de financiamento externas.</p>
        </fn>
        <fn fn-type="other">
          <p>
            <bold>Vincula&#231;&#227;o acad&#234;mica</bold>
          </p>
          <p>Este artigo &#233; parte de disserta&#231;&#227;o de Mestrado de Pedro Gemal Lanzieri pela Universidade Federal Fluminense.</p>
        </fn>
      </fn-group>
      <ack>
        <title>Agradecimentos</title>
        <p>Ao professor Evandro Tinoco Mesquita pela contribui&#231;&#227;o e pelo apoio na elabora&#231;&#227;o deste trabalho.</p>
      </ack>
    </back>
  </sub-article>
</article>
