<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" article-type="research-article" dtd-version="1.0" specific-use="sps-1.4" xml:lang="en">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="nlm-ta">Arq Bras Cardiol</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">abc</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Arquivos Brasileiros de Cardiologia</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arq. Bras. Cardiol.</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="ppub">0066-782X</issn>
      <issn pub-type="epub">1678-4170</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Sociedade Brasileira de Cardiologia - SBC</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v3">VC49c8H8nWZWd6dmQGP5mwf</article-id>
      <article-id pub-id-type="publisher-id" specific-use="scielo-v2">S0066-782X2016004300314</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.5935/abc.20160141</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Original Articles</subject>
          <subj-group>
            <subject>Epidemiology</subject>
          </subj-group>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Progression of Mortality due to Diseases of the Circulatory System and Human Development Index in Rio de Janeiro Municipalities</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Soares</surname>
            <given-names>Gabriel Porto</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2">2</xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3">3</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Klein</surname>
            <given-names>Carlos Henrique</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2">2</xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4">4</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Silva</surname>
            <given-names>Nelson Albuquerque de Souza e</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2">2</xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3">3</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Oliveira</surname>
            <given-names>Glaucia Maria Moraes de</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2">2</xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3">3</xref>
          <xref ref-type="corresp" rid="c1"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff1">
        <label>1</label>
        <institution content-type="orgname">Instituto do Cora&#231;&#227;o Edson Saad</institution>
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Rio de Janeiro</named-content>
          <named-content content-type="state">RJ</named-content>
        </addr-line>
        <country country="BR">Brazil</country>
        <institution content-type="original">Instituto do Cora&#231;&#227;o Edson Saad, Rio de Janeiro, RJ - Brazil </institution>
      </aff>
      <aff id="aff2">
        <label>2</label>
        <institution content-type="orgname">Universidade Federal do Rio de Janeiro</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">Programa de P&#243;s-Gradua&#231;&#227;o em Cardiologia</institution>
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Rio de Janeiro</named-content>
          <named-content content-type="state">RJ</named-content>
        </addr-line>
        <country country="BR">Brazil</country>
        <institution content-type="original">Programa de P&#243;s-Gradua&#231;&#227;o em Cardiologia - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ - Brazil </institution>
        <institution content-type="normalized">Universidade Federal do Rio de Janeiro</institution>
      </aff>
      <aff id="aff3">
        <label>3</label>
        <institution content-type="orgname">Universidade Severino Sombra</institution>
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Vassouras</named-content>
          <named-content content-type="state">RJ</named-content>
        </addr-line>
        <country country="BR">Brazil</country>
        <institution content-type="original">Universidade Severino Sombra, Vassouras, RJ - Brazil </institution>
        <institution content-type="normalized">Universidade Severino Sombra</institution>
      </aff>
      <aff id="aff4">
        <label>4</label>
        <institution content-type="orgname">Fiocruz</institution>
        <institution content-type="orgdiv1">Escola Nacional de Sa&#250;de P&#250;blica</institution>
        <addr-line>
          <named-content content-type="city">Rio de Janeiro</named-content>
          <named-content content-type="state">RJ</named-content>
        </addr-line>
        <country country="BR">Brazil</country>
        <institution content-type="original">Escola Nacional de Sa&#250;de P&#250;blica - Fiocruz, Rio de Janeiro, RJ - Brazil</institution>
      </aff>
      <author-notes>
        <corresp id="c1"><bold>Mailing Address: Gl&#225;ucia Maria Moraes de Oliveira</bold>, Rua Jo&#227;o Lira, 128 / 101, Leblon. Postal Code 22430-210, Rio de Janeiro, RJ - Brazil. E-mail: <email>glauciamoraesoliveira@gmail.com</email>
				</corresp>
        <fn fn-type="con">
          <p>
            <bold>Author contributions</bold>
          </p>
          <p>Conception and design of the research, Acquisition of data, Analysis and interpretation of the data, Statistical analysis, Writing of the manuscript and Critical revision of the manuscript for intellectual content: Soares GP, Klein CH, de Souza e Silva NA, Oliveira GMM</p>
        </fn>
        <fn fn-type="conflict">
          <p>
            <bold>Potential Conflict of Interest</bold>
          </p>
          <p>No potential conflict of interest relevant to this article was reported.</p>
        </fn>
      </author-notes>
      <pub-date pub-type="epub-ppub">
        <month>10</month>
        <year>2016</year>
      </pub-date>
      <volume>107</volume>
      <issue>4</issue>
      <fpage>314</fpage>
      <lpage>322</lpage>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>11</day>
          <month>10</month>
          <year>2015</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd">
          <day>16</day>
          <month>05</month>
          <year>2016</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>01</day>
          <month>06</month>
          <year>2016</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xml:lang="en">
          <license-p>This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <abstract>
        <title>Abstract</title>
        <sec>
          <title>Background:</title>
          <p>Diseases of the circulatory system (DCS) are the major cause of death in Brazil and worldwide.</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Objective:</title>
          <p>To correlate the compensated and adjusted mortality rates due to DCS in the Rio de Janeiro State municipalities between 1979 and 2010 with the Human Development Index (HDI) from 1970 onwards.</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Methods:</title>
          <p>Population and death data were obtained in DATASUS/MS database. Mortality rates due to ischemic heart diseases (IHD), cerebrovascular diseases (CBVD) and DCS adjusted by using the direct method and compensated for ill-defined causes. The HDI data were obtained at the Brazilian Institute of Applied Research in Economics. The mortality rates and HDI values were correlated by estimating Pearson linear coefficients. The correlation coefficients between the mortality rates of census years 1991, 2000 and 2010 and HDI data of census years 1970, 1980 and 1991 were calculated with discrepancy of two demographic censuses. The linear regression coefficients were estimated with disease as the dependent variable and HDI as the independent variable.</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Results:</title>
          <p>In recent decades, there was a reduction in mortality due to DCS in all Rio de Janeiro State municipalities, mainly because of the decline in mortality due to CBVD, which was preceded by an elevation in HDI. There was a strong correlation between the socioeconomic indicator and mortality rates.</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Conclusion:</title>
          <p>The HDI progression showed a strong correlation with the decline in mortality due to DCS, signaling to the relevance of improvements in life conditions.</p>
        </sec>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords:</title>
        <kwd>Cardiovascular Diseases/mortality</kwd>
        <kwd>Brain Diseases/mortality</kwd>
        <kwd>Epidemiology</kwd>
        <kwd>Economic Indexes</kwd>
        <kwd>Social Conditions</kwd>
        <kwd>Social Indicators</kwd>
        <kwd>Censuses</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
    <sec sec-type="intro">
      <title>Introduction</title>
      <p>The Human Development Index (HDI), a measure of long and healthy life, access to education and standard of living, comprises three main pillars, health, education and income. The HDI was developed in 1990 by two economists, the Pakistani Mahbub ul Haq and the Indian Amartya Sen, aimed at being a general and concise measure of human development.<xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref> Initially, health was measured as life expectancy at birth, education, as adult literacy and schooling rate, and income, as per capita Gross Domestic Product (pcGDP). That indicator was calculated as the geometric mean of its three components. From 2009 on, there have been changes: the 'education' component began being measured as the mean years of schooling and expected years of schooling, and the 'economic' component began being measured as per capita income.<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>
			</p>
      <p>In Brazil, the HDI data of the municipalities were first published in 1998 retrospectively based on data of the 1970, 1980 and 1991 demographic censuses.<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref> In 2003 and 2013, new reports were published with data from the 2000 and 2010 censuses, respectively. That indicator comprises the Atlas of Brazilian Human Development,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref> organized and made available by three institutions, the United Nations Development Programme (UNDP),<xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref> the Brazilian Institute of Applied Research in Economics (IPEA),<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref> and the Jo&#227;o Pinheiro Foundation.<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref>
			</p>
      <p>According to data from 1979 on, the mortality rates due to diseases of the circulatory system (DCS) and their major subgroups, cerebrovascular diseases (CBVD) and ischemic heart diseases (IHD), showed a progressive reduction in Rio de Janeiro State municipalities.<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref> The health conditions of the populations are determined in a complex way by social components, such as income distribution, wealth and level of knowledge.<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref>
			</p>
      <p>This study aimed at correlating the mortality rates due to DCS, CBVD and IHD with the evolution of HDI in Rio de Janeiro State municipalities.</p>
    </sec>
    <sec sec-type="methods">
      <title>Methods</title>
      <p>Data on HDI and mortality in Rio de Janeiro State municipalities were collected. The Rio de Janeiro State municipalities were constituted according to the geopolitical structure of 1950, grouping together emancipated municipalities from that date on with their original headquarters. Those aggregations of municipalities implicated in a reduction in the total number of municipalities existing in 2010 in the Rio de Janeiro State, passing from 92 to 56 aggregates for the purpose of this study analysis.</p>
      <p>In addition, those aggregations of municipalities were grouped into regions proposed by the Rio de Janeiro State Health Secretariat with the dismemberment of the metropolitan region into the Metropolitan Belt, comprising all municipalities in the region, except for the municipalities of Rio de Janeiro and Niter&#243;i, which began constituting two other autonomous regions. The other regions, Middle-Para&#237;ba, Mountain, Northern, Seaside, Northwestern, Southern-Central and Ba&#237;a da Ilha Grande are those same defined by the Rio de Janeiro State Health Secretariat.<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref>
			</p>
      <p>The HDI data were obtained from the IPEA site<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref> for the years of the 1970, 1980 and 1991 demographic censuses. To estimate the HDI of the headquarter municipalities, respecting the Rio de Janeiro State geopolitical structure in 1950, arithmetic means weighted by population size of each emancipated municipality were estimated. This can be exemplified as follows: headquarter-municipality HDI = [(population of emancipated municipality A x HDI) + (population of emancipated municipality B x HDI)] / (population of emancipated municipality A + population of emancipated municipality B). The population data were retrieved from the Brazilian Institute of Geography and Statistics<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref> for the years of general census (1991, 2000 and 2010) and by counting, and were obtained in the DATASUS-MS site.<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref>
			</p>
      <p>The mortality rates derived from the analysis of the death data of adults aged at least 20 years and were obtained in the DATASUS-MS site.<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref> Such data were discriminated in the fractions of major interest of the study: DCS, corresponding to the codes listed in chapter VII of the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems, ninth revision (ICD-9), <xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref> or in chapter IX of ICD-10;<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref> IHD, corresponding to the codes 410-414 of ICD-9 or I20-I25 of ICD-10; CBVD, corresponding to the codes 430-438 of ICD-9 or I60-I69 of ICD-10. In addition, ill-defined causes (IDC) of death were assessed, contemplated in chapter XVI of ICD-9 and chapter XVIII of ICD-10, as was the total number of deaths due to all causes. The ICD-9 was in effect up to 1995, and ICD-10 has been in effect since 1996. Raw and adjusted, for sex and age, mortality rates per 100,000 inhabitants were calculated by using the direct method.<xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref> Because the mortality rates due to IDC in Rio de Janeiro State have increased significantly since 1990,<xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref> we chose to use compensation, which consisted in adding to the number of declared deaths due to a specific cause a certain number of deaths due to IDC, which corresponds to the proportion of specific deaths in relation to the total of deaths. For example, if 30% of the specified deaths are due to DCS, 30% of deaths due to IDC are added to those due to DCS. Compensation was performed for all years in the series. For the deaths due to DCS, IHD and CBVD, part of the deaths due to IDC were added, corresponding to the fractions observed in the defined deaths, that is, excluding those due to IDC. After compensating deaths due to DCS, IHD and CBVD for IDC, mortality rates adjusted for sex and age were estimated. The standard population for the adjustments was that of Rio de Janeiro State counted in the 2000 census, stratified into seven age groups (20-29 years; 30-39 years; 40-49 years; 50-59 years; 60-69 years; 70-79 years; and 80 years and older) for each sex. Such rates were denominated compensated and adjusted. The mortality rates for the 1991 and 2000 census years were calculated by use of 3-year moving means and 2-year moving means for the year 2010.</p>
      <p>Dispersion graphs were built with the mortality rates due to DCS, IHD and CBVD as ordinates, and the HDI figures as abscissae, with discrepancy of two demographic censuses. The mortality rates of the years 1991, 2000 and 2010 were related to the HDI figures of the years 1970, 1980 and 1991, respectively. In addition, the Pearson correlation<xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref> of DCS, CBVD or IHD with HDI figures with discrepancy of two demographic censuses was calculated. In addition, we estimated the linear regression coefficients and R<sup>2</sup> of the linear regression models with DCS, CBVD or IHD as dependent variables and HDI as independent variable, the latter with 0.1 units. We chose to consider the discrepancy of two demographic censuses based on the results of a previous study, in which mortality rates were correlated with pcGDP, and the optimal temporal discrepancy between the mortality rates and the socioeconomic indicator was, on average, close to 20 years; therefore, a similar discrepancy was adopted for this study.</p>
      <p>Quantitative procedures were performed with Excel-Microsoft<xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref> and STATA<xref ref-type="bibr" rid="B18">18</xref> programs.</p>
    </sec>
    <sec sec-type="results">
      <title>Results</title>
      <p><xref ref-type="fig" rid="f1">Figures 1</xref>, <xref ref-type="fig" rid="f2">2</xref> and <xref ref-type="fig" rid="f3">3</xref> show an increase in HDI in most Rio de Janeiro State municipalities according to the 1970, 1980 and 1991 demographic censuses. Only seven municipalities (Itaocara, Santa Maria Madalena, S&#227;o Fid&#233;lis, S&#227;o Jo&#227;o da Barra, S&#227;o Sebasti&#227;o do Alto, Sumidouro and Trajano de Morais) had a decrease in HDI.</p>
      <p>
        <fig id="f1">
          <label>Figure 1</label>
          <caption>
            <title>Mortality per 100,000 inhabitants due to diseases of the circulatory system (DCS) in census years of 1991, 2000 and 2010, according to the human development index (HDI) in census years of 1970, 1980 and 1991.</title>
          </caption>
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-107-04-0314-60141-gf01.jpg"/></fig>
      </p>
      <p>
        <fig id="f2">
          <label>Figure 2</label>
          <caption>
            <title>Mortality per 100,000 inhabitants due to cerebrovascular diseases (CBVD) in census years of 1991, 2000 and 2010, according to the human development index (HDI) in census years of 1970, 1980 and 1991.</title>
          </caption>
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-107-04-0314-60141-gf02.jpg"/></fig>
      </p>
      <p>
        <fig id="f3">
          <label>Figure 3</label>
          <caption>
            <title>Mortality per 100,000 inhabitants due to ischemic heart diseases (IHD) in census years of 1991, 2000 and 2010, according to the human development index (HDI) in census years of 1970, 1980 and 1991.</title>
          </caption>
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-107-04-0314-60141-gf03.jpg"/></fig>
      </p>
      <p>All municipalities had a reduction in the mortality rates due to DCS, CBVD and IHD when comparing the initial rates (1991) with those in 2010 (<xref ref-type="fig" rid="f1">Figures 1</xref>, <xref ref-type="fig" rid="f2">2</xref> and <xref ref-type="fig" rid="f3">3</xref>).</p>
      <p>There is a negative correlation of mortality rates with HDI figures, the HDI increase relating to a reduction in the mortality rates due to those three causes analyzed. The correlation coefficient between the mortality rates and HDI, when calculated with the total set of municipalities (<xref ref-type="table" rid="t1">Table 1</xref>), was closer to the minimum extreme value for CBVD (-0.45), followed by DCS (-0.39) and IHD (-0.22). The R<sup>2</sup> value, which explains how much of the variability of mortality can be caused by the HDI, was higher for CBVD (0.20), followed by DCS (0.15) and IHD (0.05). In addition, <xref ref-type="table" rid="t1">Table 1</xref> shows a measure of reduction in mortality due to DCS, CBVD and IHD for each 0.1 increase in the HDI figure, described by the coefficient of linear regression. The dispersion graphs (<xref ref-type="fig" rid="f4">Figure 4</xref>) show greater inclination of the line and smaller dispersion of the points in relation to the line for CBVD, while smaller inclination and greater dispersion in relation to the line occurred for IHD, DCS showing an intermediate pattern, although closer to that of CBVD.</p>
      <table-wrap id="t1">
        <label>Table 1</label>
        <caption>
          <title>Pearson correlation coefficient, linear regression coefficient* and R2 of the relationship between mortality per 100,00 inhabitants due to diseases of the circulatory system (DCS), cerebrovascular diseases (CBVD) and ischemic heart diseases (IHD) in census years of 1991, 2000 and 2010, with human development index (HDI) with discrepancy of 2 demographic censuses, in Rio de Janeiro State municipalities</title>
        </caption>
        <table frame="hsides" rules="groups">
          <colgroup>
            <col width="25%"/>
            <col width="25%"/>
            <col width="25%"/>
            <col width="25%"/>
          </colgroup>
          <thead>
            <tr>
              <th align="left">
							</th>
              <th align="center">Corr</th>
              <th align="center">Coef<xref ref-type="table-fn" rid="TFN01">*</xref>
							</th>
              <th align="center">R<sup>2</sup></th>
            </tr>
          </thead>
          <tbody>
            <tr>
              <td align="left">DCS</td>
              <td align="center">-0.39</td>
              <td align="center">-53.5</td>
              <td align="center">0.15</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="left">CBVD</td>
              <td align="center">-0.45</td>
              <td align="center">-30.2</td>
              <td align="center">0.20</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="left">IHD</td>
              <td align="center">-0.22</td>
              <td align="center">-10.0</td>
              <td align="center">0.05</td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
        <table-wrap-foot>
          <fn id="TFN01">
            <label>*</label>
            <p>0.1 unit of HDI</p>
          </fn>
          <fn id="TFN02">
            <p>Corr: Pearson correlation coefficient; Coef: linear regression coefficient.</p>
          </fn>
        </table-wrap-foot>
      </table-wrap>
      <p>
        <fig id="f4">
          <label>Figure 4</label>
          <caption>
            <title>Dispersion graphs and linear adjustment of mortality rate per 100,000 inhabitants due to diseases of the circulatory system (DCS), cerebrovascular diseases (CBVD) and ischemic heart diseases (IHD) in census years of 1991, 2000 and 2010, according to the human development index (HDI) in census years of 1970, 1980 and 1991.</title>
          </caption>
          <graphic xlink:href="1678-4170-abc-107-04-0314-60141-gf04.jpg"/></fig>
      </p>
      <p>This study showed that the reduction in the mortality rates due to DCS, CBVD and IHD in the Rio de Janeiro State in the past decades was preceded by an increase in HDI, with significant numbers, because a 0.1 increment in HDI correlated with the following reductions in the number of deaths per 100,000 inhabitants: 53.5 for DCS; 30.2 for CBVD; and 10.0 for IHD.</p>
      <p>Although the values of the correlation coefficients were not very close to the minimum extreme limit, in the individualized analysis of the municipalities, and regarding DCS, 47 municipalities showed correlation coefficient with HDI lower than -0.7, and only 9 municipalities had it higher than -0.7: Bom Jardim, Itaocara, Santa Maria Madalena, Sumidouro, S&#227;o Fid&#233;lis, S&#227;o Jo&#227;o da Barra, S&#227;o Sebasti&#227;o do Alto, Trajano de Morais and Tr&#234;s Rios. Regarding CBVD, 11 of the 56 municipalities had correlation coefficients with HDI higher than -0.7: Bom Jardim, Cambuci, Itaocara, Santa Maria Madalena, Sapucaia, Sumidouro, S&#227;o Fidelis, S&#227;o Jo&#227;o da Barra, S&#227;o Sebasti&#227;o do Alto, Trajano de Morais and Tr&#234;s Rios. Regarding IHD, 10 municipalities had correlation coefficients with HDI higher than -0.7: Bom Jardim, Itaocara, Miracema, Porci&#250;ncula, Santa Maria Madalena, Sumidouro, S&#227;o Fid&#233;lis, S&#227;o Sebasti&#227;o do Alto, Trajano de Morais and Tr&#234;s Rios. Of the total, only 8 municipalities (Bom Jardim, Itaocara, Santa Maria Madalena, Sumidouro, S&#227;o Fid&#233;lis, S&#227;o Sebasti&#227;o do Alto, Trajano de Morais and Tr&#234;s Rios) had correlation coefficients higher than -0.7 for the three groups of causes of death (<xref ref-type="table" rid="t2">Table 2</xref>).</p>
      <table-wrap id="t2">
        <label>Table 2</label>
        <caption>
          <title>Distribution of the Rio de Janeiro State municipalities according to Pearson correlation coefficient (inferior to or superior to -0.7) and to the diseases of the circulatory system (DCS), cerebrovascular diseases (CBVD) and ischemic heart diseases (IHD) in census years of 1991, 2000 and 2010, with human development index with discrepancy of 2 demographic censuses</title>
        </caption>
        <table frame="hsides" rules="groups">
          <colgroup>
            <col width="16%"/>
            <col width="16%"/>
            <col width="16%"/>
            <col width="16%"/>
            <col width="16%"/>
            <col width="16%"/>
          </colgroup>
          <thead>
            <tr>
              <th align="center" colspan="2">DCS</th>
              <th align="center" colspan="2">CBVD</th>
              <th align="center" colspan="2">IHD</th>
            </tr>
            <tr>
              <th align="center">
                <bold>&lt; -0,7</bold>
              </th>
              <th align="center">
                <bold>&gt; -0,7</bold>
              </th>
              <th align="center">
                <bold>&lt; -0,7</bold>
              </th>
              <th align="center">
                <bold>&gt; -0,7</bold>
              </th>
              <th align="center">
                <bold>&lt; -0,7</bold>
              </th>
              <th align="center">
                <bold>&gt; -0,7</bold>
              </th>
            </tr>
          </thead>
          <tbody>
            <tr>
              <td align="center">Angra dos Reis</td>
              <td align="center">Bom Jardim</td>
              <td align="center">Angra dos Reis</td>
              <td align="center">Bom Jardim</td>
              <td align="center">Angra dos Reis</td>
              <td align="center">Bom Jardim</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Araruama</td>
              <td align="center">Itaocara</td>
              <td align="center">Araruama</td>
              <td align="center">Cambuci</td>
              <td align="center">Araruama</td>
              <td align="center">Itaocara</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Barra do Pira&#237;</td>
              <td align="center">S. Maria Madalena</td>
              <td align="center">Barra do Pira&#237;</td>
              <td align="center">Itaocara</td>
              <td align="center">Barra do Pira&#237;</td>
              <td align="center">Miracema</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Barra Mansa</td>
              <td align="center">S&#227;o Fid&#233;lis</td>
              <td align="center">Barra Mansa</td>
              <td align="center">S. Maria Madalena</td>
              <td align="center">Barra Mansa</td>
              <td align="center">Porci&#250;ncula</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Cabo Frio</td>
              <td align="center">S. Jo&#227;o da Barra </td>
              <td align="center">Cabo Frio</td>
              <td align="center">Sapucaia</td>
              <td align="center">Cabo Frio</td>
              <td align="center">S. Maria Madalena</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Cachoeiras de Macacu</td>
              <td align="center">S. Sebasti&#227;o do Alto</td>
              <td align="center">Cachoeiras de Macacu</td>
              <td align="center">S&#227;o Fidelis</td>
              <td align="center">Cachoeiras de Macacu</td>
              <td align="center">S&#227;o Fid&#233;lis</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Cambuci</td>
              <td align="center">Sumidouro </td>
              <td align="center">Campos dos Goytacazes</td>
              <td align="center">S. Jo&#227;o da Barra</td>
              <td align="center">Cambuci</td>
              <td align="center">S. Sebasti&#227;o do Alto</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Campos dos Goytacazes</td>
              <td align="center">Trajano de Morais</td>
              <td align="center">Cantagalo</td>
              <td align="center">S. Sebasti&#227;o do Alto</td>
              <td align="center">Campos dos Goytacazes</td>
              <td align="center">Sumidouro </td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Cantagalo</td>
              <td align="center">Tr&#234;s Rios</td>
              <td align="center">Carmo</td>
              <td align="center">Sumidouro</td>
              <td align="center">Cantagalo</td>
              <td align="center">Trajano de Morais</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Carmo</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Casimiro de Abreu</td>
              <td align="center">Trajano de Morais</td>
              <td align="center">Carmo</td>
              <td align="center">Tr&#234;s Rios</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Casimiro de Abreu</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Cordeiro</td>
              <td align="center">Tr&#234;s Rios</td>
              <td align="center">Casimiro de Abreu</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Cordeiro</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Duas Barras</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Cordeiro</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Duas Barras</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Duque de Caxias</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Duas Barras</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Duque de Caxias</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Itabora&#237;</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Duque de Caxias</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Itabora&#237;</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Itagua&#237;</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Itabora&#237;</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Itagua&#237;</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Itaperuna</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Itagua&#237;</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Itaperuna</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Maca&#233;</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Itaperuna</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Maca&#233;</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Mag&#233;</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Maca&#233;</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Mag&#233;</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Mangaratiba</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Mag&#233;</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Mangaratiba</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Maric&#225;</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Mangaratiba</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Maric&#225;</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Miracema</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Maric&#225;</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Miracema</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Natividade</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Natividade</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Natividade</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Nil&#243;polis</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Nil&#243;polis</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Nil&#243;polis</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Niter&#243;i</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Niter&#243;i</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Niter&#243;i</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Nova Friburgo</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Nova Friburgo</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Nova Friburgo</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Nova Igua&#231;u</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Nova Igua&#231;u</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Nova Igua&#231;u</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Para&#237;ba do Sul</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Para&#237;ba do Sul</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Para&#237;ba do Sul</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Parati</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Parati</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Parati</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Petr&#243;polis</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Petr&#243;polis</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Petr&#243;polis</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Pira&#237;</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Pira&#237;</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Pira&#237;</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Porci&#250;ncula</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Resende</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Porci&#250;ncula</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Resende</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Rio Bonito</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Resende</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Rio Bonito</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Rio Claro</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Rio Bonito</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Rio Claro</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Rio das Flores</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Rio Claro</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Rio das Flores</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Rio de Janeiro</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Rio das Flores</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Rio de Janeiro</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">S. Ant&#244;nio de P&#225;dua</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Rio de Janeiro</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">S. Ant&#244;nio de P&#225;dua</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">S&#227;o Gon&#231;alo</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">S. Ant&#244;nio de P&#225;dua</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">S&#227;o Gon&#231;alo</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">S. Jo&#227;o da Barra </td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">S&#227;o Gon&#231;alo</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">S&#227;o Jo&#227;o de Meriti</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">S&#227;o Jo&#227;o de Meriti</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">S&#227;o Jo&#227;o de Meriti</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">S&#227;o Pedro da Aldeia</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">S&#227;o Pedro da Aldeia</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">S&#227;o Pedro da Aldeia</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Saquarema</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Sapucaia</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Sapucaia</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Silva Jardim</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Saquarema</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Saquarema</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Teres&#243;polis</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Silva Jardim</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Silva Jardim</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Valen&#231;a</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Teres&#243;polis</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Teres&#243;polis</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Vassouras</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Valen&#231;a</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Valen&#231;a</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">
							</td>
              <td align="center">Vassouras</td>
              <td align="center">
							</td>
            </tr>
            <tr>
              <td align="center">Vassouras</td>
              <td align="center" colspan="5">
							</td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </table-wrap>
      <p>All municipalities with correlation coefficients between mortality rates and HDI greater than -0.7 have small populations, less than 40,000 inhabitants in 2000, except for S&#227;o Jo&#227;o da Barra and Tr&#234;s Rios, which had less than 100,000 inhabitants. Together, their population does not add up to 10% of that of the Rio de Janeiro State.</p>
    </sec>
    <sec sec-type="discussion">
      <title>Discussion</title>
      <p>During the 20th century, mainly after World War II, all developed countries, and a little later, the developing countries, showed improvement in their socioeconomic indicators, followed by a decline in mortality rates,<xref ref-type="bibr" rid="B19">19</xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B20">20</xref> mainly a reduction in the deaths due to DCS.<xref ref-type="bibr" rid="B21">21</xref>
			</p>
      <p>Several studies have shown an inverse correlation of HDI with mortality due to neoplasms,<xref ref-type="bibr" rid="B22">22</xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B23">23</xref> infectious diseases<xref ref-type="bibr" rid="B24">24</xref> and CBVD,<xref ref-type="bibr" rid="B25">25</xref> or even HDI to be a predictor for other indicators, such as child and maternal mortalities.<xref ref-type="bibr" rid="B26">26</xref> Thus, HDI elevations are related to a reduction in the number of deaths due to several causes. Even general mortality relates directly to HDI, because, one component of that indicator is life expectancy at birth, thus, if there is a reduction in the number of deaths due to any cause, there is HDI increase.</p>
      <p>Socioeconomic improvements preceded the decline in mortality due to cardiovascular diseases, which account for almost half of the deaths due to endogenous causes in adults.<xref ref-type="bibr" rid="B21">21</xref> The Rio de Janeiro State municipalities have heterogeneous HDI figures: in 1970, some municipalities, such as Duas Barras, Parati, Rio Claro and Silva Jardim, had HDI close to 0.4, comparable to that of Ethiopia and Mozambique. Other municipalities, such as Rio de Janeiro, Niter&#243;i and Resende, had much higher HDI, closer to that of Scandinavian countries.<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref> Several municipalities that began the series with low HDI figures showed HDI elevations in the following years of census, and a progressive reduction in cardiovascular mortality, showing that not only HDI figures, but its progressive improvement, relate to a reduction in mortality rates.</p>
      <p>The main limitation of this study relates to the availability of HDI figures for municipalities only from the census years of 1970 onward. That is compounded by the fact that those figures were calculated retrospectively for all years, and there was a change in the calculation method from the year 2009 onward.<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref> This study used only the HDI values calculated for the 1970, 1980 and 1991 census years, because such figures were homogeneous regarding the calculation method. From the year 2000 onwards, other calculation methods began to be used for the estimations, with changes in the HDI components; therefore, they were not used in this study. Other limitation relates to the fact that some municipalities had small populations, less than 40,000 inhabitants, being subject to significant oscillations regarding the annual occurrence of any low-frequency event, such as death. In an attempt to minimize that occurrence, the mortality rates were calculated by using 3-year moving means for all aggregations of municipalities. Other limitations derive from the use of mortality data subject to the influence of factors such as improper completion of death certificates and the compensation maneuver for IDC, which might have underestimated or overestimated the deaths due to defined causes.</p>
      <p>In recent decades, there was a significant reduction in the mortality rates of Rio de Janeiro State municipalities due to DCS, especially CBVD, and that reduction was preceded by periods of elevation in HDI. This shows the important correlation of HDI with the reduction in those mortality rates, signaling to the relevance of improvements in life conditions.</p>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <fn-group>
      <fn fn-type="supported-by">
        <p>
          <bold>Sources of Funding</bold>
        </p>
        <p>There were no external funding sources for this study.</p>
      </fn>
      <fn fn-type="other">
        <p>
          <bold>Study Association</bold>
        </p>
        <p>This article is part of the thesis of Doctoral submitted by Gabriel Porto Soares, from Universidade Federal do Rio de Janeiro.</p>
      </fn>
    </fn-group>
    <ref-list>
      <title>References</title>
      <ref id="B1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation>1 Programa das Na&#231;&#245;es Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) - Brasil. [Acesso em 2015 set. 12]. Dispon&#237;vel em <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.pnud.org.br">www.pnud.org.br</ext-link>.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="webpage">
          <source>Programa das Na&#231;&#245;es Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) - Brasil</source>
          <date-in-citation content-type="access-date">2015 set. 12</date-in-citation>
          <comment>Dispon&#237;vel em <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.pnud.org.br">www.pnud.org.br</ext-link>
					</comment>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation>2 United Nations Development Programme. Human Development Reports. [Accessed in 2015 Sept 23]. Available from: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.undp.org">www.undp.org</ext-link>.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="webpage">
          <person-group person-group-type="author">
            <collab>United Nations Development Programme</collab>
          </person-group>
          <source>Human Development Reports</source>
          <date-in-citation content-type="access-date">2015 Sept 23</date-in-citation>
          <comment>Available from: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.undp.org">www.undp.org</ext-link>
					</comment>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation>3 Klugman J, Rodr&#237;guez F, Choi HJ. The HDI 2010. New Controversies, Old Critiques. United Nations Development Programme. New York; 2011. (Human Development Research Paper 2011/01)</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Klugman</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Rodr&#237;guez</surname>
              <given-names>F</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Choi</surname>
              <given-names>HJ</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>The HDI 2010. New Controversies, Old Critiques</source>
          <publisher-name>United Nations Development Programme</publisher-name>
          <publisher-loc>New York</publisher-loc>
          <year>2011</year>
          <comment>(Human Development Research Paper 2011/01)</comment>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation>4 Minist&#233;rio do Planejamento, Or&#231;amento e Gest&#227;o. Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&#237;stica. (IBGE) . [Acesso em 2015 set 12]. Dispon&#237;vel em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.ibge.gov.br">www.ibge.gov.br</ext-link>.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="webpage">
          <source>Minist&#233;rio do Planejamento, Or&#231;amento e Gest&#227;o. Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&#237;stica</source>
          <date-in-citation content-type="access-date">2015 set 12</date-in-citation>
          <comment>Dispon&#237;vel em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.ibge.gov.br">www.ibge.gov.br</ext-link>
					</comment>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation>5 Atlas do Desenvolvimento Humano do Brasil. Programa das Na&#231;&#245;es. Unidas para o Desenvolvimento. Instituto de Pesquisa Econ&#244;mica Aplicada. Funda&#231;&#227;o Jo&#227;o Pinheiro. [Acesso em 2015 out 30]. Dispon&#237;vel em <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.atlasbrasil.org.br">www.atlasbrasil.org.br</ext-link>.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="webpage">
          <source>Atlas do Desenvolvimento Humano do Brasil. Programa das Na&#231;&#245;es. Unidas para o Desenvolvimento. Instituto de Pesquisa Econ&#244;mica Aplicada. Funda&#231;&#227;o Jo&#227;o Pinheiro</source>
          <date-in-citation content-type="access-date">2015 out 30</date-in-citation>
          <comment>Dispon&#237;vel em <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.atlasbrasil.org.br">www.atlasbrasil.org.br</ext-link>
					</comment>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation>6 Instituto de Pesquisa Econ&#244;mica Aplicada (IPEA). IPEADATA. [Acesso em 2015 set 30]. Dispon&#237;vel em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.ipeadata.gov.br">www.ipeadata.gov.br</ext-link>.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="webpage">
          <source>Instituto de Pesquisa Econ&#244;mica Aplicada (IPEA). IPEADATA</source>
          <date-in-citation content-type="access-date">2015 set 30</date-in-citation>
          <comment>Dispon&#237;vel em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.ipeadata.gov.br">www.ipeadata.gov.br</ext-link>
					</comment>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation>7 Governo de Minas Gerais. Funda&#231;&#227;o Jo&#227;o Pinheiro. [Acesso em 2015 out 12]. Dispon&#237;vel em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.fjp.mg.gov.br">www.fjp.mg.gov.br</ext-link>.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="webpage">
          <source>Governo de Minas Gerais. Funda&#231;&#227;o Jo&#227;o Pinheiro</source>
          <date-in-citation content-type="access-date">2015 out 12</date-in-citation>
          <comment>Dispon&#237;vel em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.fjp.mg.gov.br">www.fjp.mg.gov.br</ext-link>
					</comment>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation>8 Soares GP, Klein CH, Silva NA, Oliveira GM. Evolution of Cardiovascular Diseases Mortality in the Counties of the State of Rio de Janeiro from 1979 to 2010. Arq Bras Cardiol. 2015;104(5):356-65.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Soares</surname>
              <given-names>GP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Klein</surname>
              <given-names>CH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Silva</surname>
              <given-names>NA</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Oliveira</surname>
              <given-names>GM</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Evolution of Cardiovascular Diseases Mortality in the Counties of the State of Rio de Janeiro from 1979 to 2010</article-title>
          <source>Arq Bras Cardiol</source>
          <year>2015</year>
          <volume>104</volume>
          <issue>5</issue>
          <fpage>356</fpage>
          <lpage>365</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation>9 Moonesinghe R, Bouye K, Penman-Aguilar A. Difference in health inequity between two population groups due to a social determinant in health. Int J Environ Res Public Health. 2014;11(12):13074-83.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Moonesinghe</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bouye</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Penman-Aguilar</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Difference in health inequity between two population groups due to a social determinant in health</article-title>
          <source>Int J Environ Res Public Health</source>
          <year>2014</year>
          <volume>11</volume>
          <issue>12</issue>
          <fpage>13074</fpage>
          <lpage>13083</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation>10 Secretaria de Estado de Sa&#250;de do Rio de Janeiro. Delibera&#231;&#227;o CIB no 1452 de 09 de novembro de 2011. Publicada no D.O. de 22 de novembro de 2011. [Acesso em 2015 set 24]. Dispon&#237;vel em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.cib.rj.gov.br/deliberacoes-cib-80-2011/novembro/1221-deliberacoes-cib-no-1452-de-09-de-novembro-de-2011.html">www.cib.rj.gov.br/deliberacoes-cib-80-2011/novembro/1221-deliberacoes-cib-no-1452-de-09-de-novembro-de-2011.html</ext-link>
				</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="webpage">
          <person-group person-group-type="author">
            <collab>Secretaria de Estado de Sa&#250;de do Rio de Janeiro</collab>
          </person-group>
          <source>Delibera&#231;&#227;o CIB no 1452 de 09 de novembro de 2011. Publicada no D.O. de 22 de novembro de 2011</source>
          <date-in-citation content-type="access-date">2015 set 24</date-in-citation>
          <comment>Dispon&#237;vel em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.cib.rj.gov.br/deliberacoes-cib-80-2011/novembro/1221-deliberacoes-cib-no-1452-de-09-de-novembro-de-2011.html">www.cib.rj.gov.br/deliberacoes-cib-80-2011/novembro/1221-deliberacoes-cib-no-1452-de-09-de-novembro-de-2011.html</ext-link>
					</comment>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation>11 DATASUS. Informa&#231;&#245;es de sa&#250;de: estat&#237;sticas vitais. [Acesso em 2014 ago 13]. Dispon&#237;vel em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.datasus.gov.br">www.datasus.gov.br</ext-link>.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="webpage">
          <person-group person-group-type="author">
            <collab>DATASUS</collab>
          </person-group>
          <source>Informa&#231;&#245;es de sa&#250;de: estat&#237;sticas vitais</source>
          <date-in-citation content-type="access-date">2014 ago 13</date-in-citation>
          <comment>Dispon&#237;vel em: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.datasus.gov.br">www.datasus.gov.br</ext-link>
					</comment>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation>12 Organiza&#231;&#227;o Mundial de Sa&#250;de OMS - Manual da classifica&#231;&#227;o Internacional de Doen&#231;as, les&#245;es e causas de &#243;bitos. 9a rev. S&#227;o Paulo: Centro da OMS para Classifica&#231;&#227;o de Doen&#231;as em Portugues; 1978.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <collab>Organiza&#231;&#227;o Mundial de Sa&#250;de OMS</collab>
          </person-group>
          <source>Manual da classifica&#231;&#227;o Internacional de Doen&#231;as, les&#245;es e causas de &#243;bitos</source>
          <edition>9a rev</edition>
          <publisher-loc>S&#227;o Paulo</publisher-loc>
          <publisher-name>Centro da OMS para Classifica&#231;&#227;o de Doen&#231;as em Portugues</publisher-name>
          <year>1978</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation>13 Organiza&#231;&#227;o Mundial de Sa&#250;de. (OMS). Classifica&#231;&#227;o estat&#237;stica internacional de doen&#231;as e problemas relacionados &#224; sa&#250;de. 10&#170; rev. S&#227;o Paulo: EDUSP; 1995.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <collab>Organiza&#231;&#227;o Mundial de Sa&#250;de</collab>
          </person-group>
          <source>Classifica&#231;&#227;o estat&#237;stica internacional de doen&#231;as e problemas relacionados &#224; sa&#250;de</source>
          <edition>10&#170; rev</edition>
          <year>1995</year>
          <publisher-loc>S&#227;o Paulo</publisher-loc>
          <publisher-name>EDUSP</publisher-name>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation>14 Vermelho LL, Costa AJL, Kale PL. Indicadores de sa&#250;de. In: Medronho RA. Epidemiologia. S&#227;o Paulo: Editora Fiocruz; 2008.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Vermelho</surname>
              <given-names>LL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Costa</surname>
              <given-names>AJL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Kale</surname>
              <given-names>PL</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <chapter-title>Indicadores de sa&#250;de</chapter-title>
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Medronho</surname>
              <given-names>RA</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Epidemiologia</source>
          <year>2008</year>
          <publisher-loc>S&#227;o Paulo</publisher-loc>
          <publisher-name>Editora Fiocruz</publisher-name>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation>15 Soares GP, Brum JD, Oliveira GM, Klein CH, Souza e Silva NA. Mortality due to ischemic heart diseases, cerebrovascular diseases and Ill Defined causes of death in regions of Rio de Janeiro State, Brazil 1980-2007. Rev SOCERJ. 2009;22(3):142-50.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Soares</surname>
              <given-names>GP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brum</surname>
              <given-names>JD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Oliveira</surname>
              <given-names>GM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Klein</surname>
              <given-names>CH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Souza e Silva</surname>
              <given-names>NA</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Mortality due to ischemic heart diseases, cerebrovascular diseases and Ill Defined causes of death in regions of Rio de Janeiro State, Brazil 1980-2007</article-title>
          <source>Rev SOCERJ</source>
          <year>2009</year>
          <volume>22</volume>
          <issue>3</issue>
          <fpage>142</fpage>
          <lpage>150</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation>16 Pagano M, Gauvreau K. Princ&#237;pios de bioestat&#237;stica. S&#227;o Paulo: Pioneira Thompson Learning; 2004.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Pagano</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Gauvreau</surname>
              <given-names>K</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Princ&#237;pios de bioestat&#237;stica</source>
          <year>2004</year>
          <publisher-loc>S&#227;o Paulo</publisher-loc>
          <publisher-name>Pioneira Thompson Learning</publisher-name>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation>17 Microsoft Excel. Microsoft Corporation. Vers&#227;o 2007. Redmond, Washington, 2007.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <collab>Microsoft Excel</collab>
          </person-group>
          <source>Microsoft Corporation</source>
          <comment>Vers&#227;o 2007</comment>
          <year>2007</year>
          <publisher-loc>Redmond</publisher-loc>
          <publisher-name>Washington</publisher-name>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation>18 Statistics/Data Analysis. STATA Corporation: STATA, Version 12.1. University of Texas, USA, 2011.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <collab>Statistics/Data Analysis</collab>
          </person-group>
          <source>STATA Corporation: STATA, Version 12.1</source>
          <year>2011</year>
          <publisher-loc>University of Texas</publisher-loc>
          <publisher-name>USA</publisher-name>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation>19 Prata PR. The epidemiologic transition in Brazil. Cad Saude Publ. 1992;8(2):168-75.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Prata</surname>
              <given-names>PR</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>The epidemiologic transition in Brazil</article-title>
          <source>Cad Saude Publ</source>
          <year>1992</year>
          <volume>8</volume>
          <issue>2</issue>
          <fpage>168</fpage>
          <lpage>175</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B20">
        <label>20</label>
        <mixed-citation>20 Yunes J, Ronchezel VS. Evolu&#231;&#227;o da mortalidade geral, infantil e proporcional no Brasil. Rev Saude Publica. 1974;8(supl):3-48.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Yunes</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ronchezel</surname>
              <given-names>VS</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Evolu&#231;&#227;o da mortalidade geral, infantil e proporcional no Brasil</article-title>
          <source>Rev Saude Publica</source>
          <year>1974</year>
          <volume>8</volume>
          <issue>supl</issue>
          <fpage>3</fpage>
          <lpage>48</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B21">
        <label>21</label>
        <mixed-citation>21 Soares GP, Brum JD, Oliveira GM, Klein CH, Silva NA. [All-cause and cardiovascular diseases mortality in three Brazilian states, 1980 to 2006]. Rev Panam Salud Publica. 2010;28(4):258-66.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Soares</surname>
              <given-names>GP</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Brum</surname>
              <given-names>JD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Oliveira</surname>
              <given-names>GM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Klein</surname>
              <given-names>CH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Silva</surname>
              <given-names>NA</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>All-cause and cardiovascular diseases mortality in three Brazilian states, 1980 to 2006</article-title>
          <source>Rev Panam Salud Publica</source>
          <year>2010</year>
          <volume>28</volume>
          <issue>4</issue>
          <fpage>258</fpage>
          <lpage>266</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B22">
        <label>22</label>
        <mixed-citation>22 Hu QD, Zhang Q, Chen W, Bai XL, Liang TB. Human development index is associated with mortality-to-incidence ratios of gastrointestinal cancers. World J Gastroenterol. 2013;19(32):5261-70.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hu</surname>
              <given-names>QD</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zhang</surname>
              <given-names>Q</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chen</surname>
              <given-names>W</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Bai</surname>
              <given-names>XL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Liang</surname>
              <given-names>TB</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Human development index is associated with mortality-to-incidence ratios of gastrointestinal cancers</article-title>
          <source>World J Gastroenterol</source>
          <year>2013</year>
          <volume>19</volume>
          <issue>32</issue>
          <fpage>5261</fpage>
          <lpage>5270</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B23">
        <label>23</label>
        <mixed-citation>23 Ghoncheh M, Mohammadian-Hafshejani A, Salehiniya H. Incidence and mortality of breast cancer and their relationship to development in Asia. Asian Pac J Cancer Prev. 2015;16(14):6081-7.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Ghoncheh</surname>
              <given-names>M</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mohammadian-Hafshejani</surname>
              <given-names>A</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Salehiniya</surname>
              <given-names>H</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Incidence and mortality of breast cancer and their relationship to development in Asia</article-title>
          <source>Asian Pac J Cancer Prev</source>
          <year>2015</year>
          <volume>16</volume>
          <issue>14</issue>
          <fpage>6081</fpage>
          <lpage>6087</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B24">
        <label>24</label>
        <mixed-citation>24 Lou LX, Chen Y, Yu CH, Li YM, Ye J. National HIV/AIDS mortality, prevalence, and incidence rates are associated with the Human Development Index. Am J Infect Control. 2014;42(10):1044-8.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Lou</surname>
              <given-names>LX</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Chen</surname>
              <given-names>Y</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Yu</surname>
              <given-names>CH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Li</surname>
              <given-names>YM</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Ye</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>National HIV/AIDS mortality, prevalence, and incidence rates are associated with the Human Development Index</article-title>
          <source>Am J Infect Control</source>
          <year>2014</year>
          <volume>42</volume>
          <issue>10</issue>
          <fpage>1044</fpage>
          <lpage>1048</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B25">
        <label>25</label>
        <mixed-citation>25 Wu SH, Woo J, Zhang XH. Worldwide socioeconomic status and stroke mortality: an ecological study. Int J Equity Health. 2013;12:42.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Wu</surname>
              <given-names>SH</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Woo</surname>
              <given-names>J</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Zhang</surname>
              <given-names>XH</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Worldwide socioeconomic status and stroke mortality: an ecological study</article-title>
          <source>Int J Equity Health</source>
          <year>2013</year>
          <volume>12</volume>
          <fpage>42</fpage>
          <lpage>42</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B26">
        <label>26</label>
        <mixed-citation>26 Lee KS, Park SC, Khoshnood B, Hsieh HL, Mittendorf R. Human development index as a predictor of infant and maternal mortality rates. J Pediatr. 1997;131(3):430-3.</mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Lee</surname>
              <given-names>KS</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Park</surname>
              <given-names>SC</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Khoshnood</surname>
              <given-names>B</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Hsieh</surname>
              <given-names>HL</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mittendorf</surname>
              <given-names>R</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>Human development index as a predictor of infant and maternal mortality rates</article-title>
          <source>J Pediatr</source>
          <year>1997</year>
          <volume>131</volume>
          <issue>3</issue>
          <fpage>430</fpage>
          <lpage>433</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
  <sub-article article-type="translation" id="s1" xml:lang="pt">
    <front-stub>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Artigos Originais</subject>
          <subj-group>
            <subject>Epidemiologia</subject>
          </subj-group>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>Evolu&#231;&#227;o da Mortalidade por Doen&#231;as do Aparelho Circulat&#243;rio e do &#205;ndice de Desenvolvimento Humano nos Munic&#237;pios do Estado do Rio de Janeiro</article-title>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Soares</surname>
            <given-names>Gabriel Porto</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff5">1</xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff6">2</xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff7">3</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Klein</surname>
            <given-names>Carlos Henrique</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff6">2</xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff8">4</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Silva</surname>
            <given-names>Nelson Albuquerque de Souza e</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff6">2</xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff7">3</xref>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name>
            <surname>Oliveira</surname>
            <given-names>Glaucia Maria Moraes de</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff6">2</xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff7">3</xref>
          <xref ref-type="corresp" rid="c2"/>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff5">
        <label>1</label>
        <institution content-type="original">Instituto do Cora&#231;&#227;o Edson Saad, Rio de Janeiro, RJ - Brasil</institution>
      </aff>
      <aff id="aff6">
        <label>2</label>
        <institution content-type="original">Programa de P&#243;s-Gradua&#231;&#227;o em Cardiologia - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ - Brasil</institution>
      </aff>
      <aff id="aff7">
        <label>3</label>
        <institution content-type="original">Universidade Severino Sombra, Vassouras, Rio de Janeiro, RJ - Brasil</institution>
      </aff>
      <aff id="aff8">
        <label>4</label>
        <institution content-type="original">Escola Nacional de Sa&#250;de P&#250;blica - Fiocruz, Rio de Janeiro, RJ - Brasil</institution>
      </aff>
      <author-notes>
        <corresp id="c2"><bold>Correspond&#234;ncia: Gl&#225;ucia Maria Moraes de Oliveira</bold>, Rua Jo&#227;o Lira, 128 / 101, Leblon. CEP 22430-210, Rio de Janeiro, RJ - Brasil. E-mail: <email>glauciamoraesoliveira@gmail.com</email>
				</corresp>
        <fn fn-type="con">
          <p>
            <bold>Contribui&#231;&#227;o dos autores</bold>
          </p>
          <p>Concep&#231;&#227;o e desenho da pesquisa, Obten&#231;&#227;o de dados, An&#225;lise e interpreta&#231;&#227;o dos dados, An&#225;lise estat&#237;stica, Reda&#231;&#227;o do manuscrito e Revis&#227;o cr&#237;tica do manuscrito quanto ao conte&#250;do intelectual importante: Soares GP, Klein CH, de Souza e Silva NA, Oliveira GMM</p>
        </fn>
        <fn fn-type="conflict">
          <p>
            <bold>Potencial conflito de interesse</bold>
          </p>
          <p>Declaro n&#227;o haver conflito de interesses pertinentes.</p>
        </fn>
      </author-notes>
      <abstract>
        <title>Resumo</title>
        <sec>
          <title>Fundamentos:</title>
          <p>As doen&#231;as do aparelho circulat&#243;rio (DAC) s&#227;o a principal causa de morte no Brasil e no Mundo.</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Objetivo:</title>
          <p>Correlacionar taxas de mortalidade compensadas e ajustadas por DAC nos Munic&#237;pios do Estado do Rio de Janeiro (ERJ) entre 1979 e 2010 com o &#205;ndice de Desenvolvimento Humano (IDH) a partir de 1970.</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>M&#233;todos:</title>
          <p>Popula&#231;&#245;es e &#243;bitos obtidos no DATASUS/MS. Calcularam-se taxas de mortalidade por Doen&#231;as Isqu&#234;micas do Cora&#231;&#227;o (DIC), Doen&#231;as Cerebrovasculares (DCBV) e DAC ajustadas pelo m&#233;todo direto e compensadas por causas mal definidas. Dados de IDH foram obtidos no Instituto de Pesquisas Econ&#244;micas Aplicadas. As taxas de mortalidade e o IDH foram correlacionados pela estima&#231;&#227;o de coeficientes lineares de Pearson. Os coeficientes de correla&#231;&#227;o entre as taxas de mortalidade dos anos censit&#225;rios de 1991, 2000 e 2010 e IDH nos anos censit&#225;rios de 1970, 1980 e 1991 foram calculados com a defasagem de dois censos demogr&#225;ficos. Foram estimados os coeficientes de inclina&#231;&#227;o da regress&#227;o entre a vari&#225;vel dependente doen&#231;a e a vari&#225;vel independente IDH.</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Resultados:</title>
          <p>Nas &#250;ltimas d&#233;cadas, houve redu&#231;&#227;o da mortalidade por DAC em todos os munic&#237;pios do ERJ principalmente por queda da mortalidade por DCBV e foi precedida por eleva&#231;&#227;o do IDH, havendo forte correla&#231;&#227;o entre o indicador socioecon&#244;mico e as taxas de mortalidade.</p>
        </sec>
        <sec>
          <title>Conclus&#227;o:</title>
          <p>A varia&#231;&#227;o evolutiva do IDH demonstrou elevada correla&#231;&#227;o com a redu&#231;&#227;o da mortalidade por DAC. Essas rela&#231;&#245;es sinalizam a import&#226;ncia na melhoria das condi&#231;&#245;es de vida da popula&#231;&#227;o para reduzir a mortalidade cardiovascular.</p>
        </sec>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="pt">
        <title>Palavras-chave:</title>
        <kwd>Doen&#231;as Cardiovasculares/mortalidade</kwd>
        <kwd>Encefalopatias/mortalidade</kwd>
        <kwd>Epidemiologia</kwd>
        <kwd>Indicadores Econ&#244;micos</kwd>
        <kwd>Condi&#231;&#245;es Sociais</kwd>
        <kwd>Indicadores Sociais</kwd>
        <kwd>Censo</kwd>
      </kwd-group>
    </front-stub>
    <body>
      <sec sec-type="intro">
        <title>Introdu&#231;&#227;o</title>
        <p>O &#237;ndice de desenvolvimento humano (IDH) &#233; constitu&#237;do por tr&#234;s grandes pilares, sa&#250;de, educa&#231;&#227;o e renda, na tentativa de medir vida longa e saud&#225;vel, acesso ao conhecimento e padr&#227;o de vida. O IDH foi criado em 1990 por dois economistas, o paquistan&#234;s Mahbub ul Haq e o indiano Amartya Sen, com a pretens&#227;o inicial de ser uma medida geral e sint&#233;tica do desenvolvimento humano.<xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref> Inicialmente, media-se sa&#250;de por expectativa de vida ao nascer, educa&#231;&#227;o por alfabetiza&#231;&#227;o e taxa de escolaridade, e renda por produto interno bruto per capita (PIBpc). O indicador era calculado pela m&#233;dia geom&#233;trica dos tr&#234;s componentes. A partir de 2009 houve modifica&#231;&#245;es, passando o componente 'educa&#231;&#227;o' a ser medido por anos m&#233;dios de estudo e esperados de estudo e o componente 'econ&#244;mico' a ser medido por renda per capita.<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref>
				</p>
        <p>No Brasil, n&#250;meros de IDH dos munic&#237;pios foram publicados pela primeira vez em 1998, retrospectivamente, a partir dos dados dos Censos Demogr&#225;ficos<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref> de 1970, 1980 e 1991. Posteriormente, novos relat&#243;rios foram publicados em 2003 e 2013 com os dados dos Censos de 2000 e 2010, respectivamente. Esse indicador comp&#245;e o Atlas de Desenvolvimento Humano do Brasil,<xref ref-type="bibr" rid="B5">5</xref> organizado e disponibilizado em conjunto por tr&#234;s institui&#231;&#245;es, o Programa das Na&#231;&#245;es Unidas para o Desenvolvimento (PNUD),<xref ref-type="bibr" rid="B1">1</xref> o Instituto de Pesquisa Econ&#244;mica Aplicada (IPEA)<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref> e a Funda&#231;&#227;o Jo&#227;o Pinheiro.<xref ref-type="bibr" rid="B7">7</xref>
				</p>
        <p>De acordo com os dados conhecidos a partir de 1979, as taxas de mortalidade por doen&#231;as do aparelho circulat&#243;rio (DAC) e seus dois principais subgrupos, doen&#231;as cerebrovasculares (DCBV) e doen&#231;as isqu&#234;micas do cora&#231;&#227;o (DIC), apresentaram progressiva queda nos munic&#237;pios do Estado do Rio de Janeiro (ERJ).<xref ref-type="bibr" rid="B8">8</xref> As condi&#231;&#245;es de sa&#250;de das popula&#231;&#245;es s&#227;o determinadas de forma complexa por componentes sociais, como distribui&#231;&#227;o de renda, riqueza e n&#237;vel de conhecimento.<xref ref-type="bibr" rid="B9">9</xref>
				</p>
        <p>O objetivo deste estudo &#233; correlacionar as taxas de mortalidade por DAC, DCBV e DIC com a evolu&#231;&#227;o do IDH nos munic&#237;pios do ERJ.</p>
      </sec>
      <sec sec-type="methods">
        <title>M&#233;todos</title>
        <p>Foram coletados dados de IDH e de mortalidade nos munic&#237;pios do ERJ. Os munic&#237;pios do ERJ foram constitu&#237;dos de acordo com a estrutura geopol&#237;tica do ano de 1950, agrupando os munic&#237;pios emancipados a partir desta data com sua sede original. Essas agrega&#231;&#245;es municipais implicaram na redu&#231;&#227;o do n&#250;mero total de munic&#237;pios existentes em 2010 no ERJ, que era de 92, para 56 agregados para fins de an&#225;lise neste estudo.</p>
        <p>Os agregados municipais tamb&#233;m foram agrupados nas regi&#245;es propostas pela Secretaria Estadual de Sa&#250;de do ERJ, com o desmembramento da regi&#227;o Metropolitana, em Cintur&#227;o Metropolitano, que compreende todos os munic&#237;pios da regi&#227;o, excetuados os do Rio de Janeiro e de Niter&#243;i, que, por sua vez, passaram a se constituir em outras duas regi&#245;es aut&#244;nomas. As demais regi&#245;es, M&#233;dio-Para&#237;ba, Serrana, Norte, Baixada Litor&#226;nea, Noroeste, Centro-Sul e Ba&#237;a da Ilha Grande s&#227;o as mesmas definidas pela Secretaria Estadual de Sa&#250;de<xref ref-type="bibr" rid="B10">10</xref> do ERJ.</p>
        <p>Os dados do IDH foram obtidos no site do IPEA<xref ref-type="bibr" rid="B6">6</xref> para os anos de Censo Demogr&#225;fico de 1970, 1980 e 1991. Para estimar o IDH dos munic&#237;pios-sede respeitando a estrutura geopol&#237;tica do ERJ em 1950 foram estimadas m&#233;dias aritm&#233;ticas com composi&#231;&#227;o ponderada pelo tamanho da popula&#231;&#227;o de cada munic&#237;pio emancipado. Isso pode ser exemplificado como a seguir: IDH munic&#237;pio-sede = [(popula&#231;&#227;o do munic&#237;pio emancipado A x IDH) + (popula&#231;&#227;o do munic&#237;pio emancipado B x IDH)] / (popula&#231;&#227;o do munic&#237;pio emancipado A + popula&#231;&#227;o do munic&#237;pio emancipado B). Os dados populacionais s&#227;o provenientes do Instituto Brasileiro de Geografia e Estat&#237;stica<xref ref-type="bibr" rid="B4">4</xref> para os anos de recenseamento geral (1991, 2000 e 2010) e de contagem e foram obtidos no site do DATASUS-MS.<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref>
				</p>
        <p>Para constru&#231;&#227;o das taxas de mortalidade foram analisados os dados dos &#243;bitos restritos aos adultos com 20 anos ou mais, provenientes do DATASUS-MS.<xref ref-type="bibr" rid="B11">11</xref> Esses dados foram discriminados nas fra&#231;&#245;es de interesse principal do estudo: DAC, correspondentes &#224;quelas registradas nos cap&#237;tulos VII da CID-9<xref ref-type="bibr" rid="B12">12</xref> ou IX da CID-10;<xref ref-type="bibr" rid="B13">13</xref> DIC, correspondentes aos c&#243;digos 410-414 da CID-9 ou I20-I25 da CID-10; DCBV, correspondentes aos c&#243;digos 430-438 da CID-9 ou I60-I69 da CID-10. Tamb&#233;m foram utilizados para an&#225;lise os &#243;bitos por Causas Mal Definidas (CMD), abrigados no cap&#237;tulo XVI da CID-9 e XVIII da CID-10, e o total de &#243;bitos por Todas as Causas (TC). A CID-9 vigorou at&#233; o ano de 1995, e a CID-10, a partir de 1996. Foram calculadas as taxas brutas e ajustadas de mortalidade, por sexo e idade, pelo m&#233;todo direto,<xref ref-type="bibr" rid="B14">14</xref> por 100 mil habitantes. Como as taxas de mortalidade por CMD no ERJ aumentaram de forma relevante a partir de 1990,<xref ref-type="bibr" rid="B15">15</xref> optou-se pela realiza&#231;&#227;o de compensa&#231;&#227;o, que consistiu em somar ao n&#250;mero de &#243;bitos declarados por uma causa determinada espec&#237;fica um certo n&#250;mero de &#243;bitos de CMD, que corresponde &#224; propor&#231;&#227;o dos &#243;bitos espec&#237;ficos em rela&#231;&#227;o ao total desses &#250;ltimos. Exemplificando, se 30% dos &#243;bitos especificados s&#227;o por DAC, 30% dos &#243;bitos por CMD s&#227;o somados aos &#243;bitos por DAC. A compensa&#231;&#227;o foi realizada para todos os anos da s&#233;rie. Para os &#243;bitos por DAC, DIC e DCBV foram somadas partes dos &#243;bitos por CMD, correspondente &#224;s suas fra&#231;&#245;es observadas entre os &#243;bitos definidos, isto &#233;, exclu&#237;dos os de CMD. Ap&#243;s a compensa&#231;&#227;o dos &#243;bitos por DAC, DIC e DCBV pelos de CMD, foram estimadas taxas de mortalidade, ajustadas por sexo e idade. A popula&#231;&#227;o padr&#227;o para os ajustamentos foi a do ERJ registrada em 2000 pelo recenseamento, estratificada em sete grupos et&#225;rios (20 a 29 anos; 30 a 39 anos; 40 a 49 anos; 50 a 59 anos; 60 a 69 anos; 70 a 79 anos; e 80 anos ou mais) em cada um dos sexos. Essas taxas foram denominadas compensadas e ajustadas. As taxas de mortalidade para os anos censit&#225;rios de 1991 e 2000, foram calculadas por m&#233;dias m&#243;veis de 3 anos e por m&#233;dias m&#243;veis de 2 anos para o ano de 2010.</p>
        <p>Foram constru&#237;dos gr&#225;ficos de dispers&#227;o com as taxas de mortalidade por DAC, DIC e DCBV nas ordenadas e os valores de IDH nas abscissas com a defasagem de dois censos demogr&#225;ficos. As taxas de mortalidade dos anos de 1991, 2000 e 2010 foram respectivamente relacionadas com os valores do IDH de 1970, 1980 e 1991. Tamb&#233;m foi calculada a correla&#231;&#227;o de Pearson<xref ref-type="bibr" rid="B16">16</xref> entre DAC, DCBV ou DIC com o IDH defasado em dois censos demogr&#225;ficos. Foram estimados coeficientes de regress&#227;o linear e R<sup>2</sup> dos modelos de regress&#227;o linear com DAC, DCBV ou DIC como vari&#225;veis dependentes e IDH como independente, essa &#250;ltima com unidades de 0,1. Optou-se por realizar a defasagem de dois Censos demogr&#225;ficos devido aos resultados encontrados em estudo anterior, onde as taxas de mortalidade foram correlacionadas com PIBpc e a defasagem temporal &#243;tima entre as taxas de mortalidade e o indicador socioecon&#244;mico foi, em m&#233;dia, pr&#243;ximo a 20 anos, assim defasagem semelhante foi aplicada neste estudo.</p>
        <p>Os procedimentos quantitativos foram realizados com os programas Excel-Microsoft<xref ref-type="bibr" rid="B17">17</xref> e STATA.<xref ref-type="bibr" rid="B18">18</xref>
				</p>
      </sec>
      <sec sec-type="results">
        <title>Resultados</title>
        <p>As <xref ref-type="fig" rid="f5">figuras 1</xref>, <xref ref-type="fig" rid="f6">2</xref> e <xref ref-type="fig" rid="f7">3</xref> demonstram que a maioria dos munic&#237;pios do ERJ apresentou eleva&#231;&#227;o do IDH de acordo com os Censos Demogr&#225;ficos de 1970, 1980 e 1991. Apenas em sete, Itaocara, Santa Maria Madalena, S&#227;o Fid&#233;lis, S&#227;o Jo&#227;o da Barra, S&#227;o Sebasti&#227;o do Alto, Sumidouro e Trajano de Morais, ocorreu queda do IDH.</p>
        <p>
          <fig id="f5">
            <label>Figura 1</label>
            <caption>
              <title>Mortalidade por 100 mil habitantes por doen&#231;as do aparelho circulat&#243;rio (DAC) nos anos censit&#225;rios de 1991, 2000 e 2010, segundo o &#205;ndice de desenvolvimento humano (IDH) dos anos censit&#225;rios de 1970, 1980 e 1991.</title>
            </caption>
            <graphic xlink:href="1678-4170-abc-107-04-0314-60141-gf01-pt.jpg"/></fig>
        </p>
        <p>
          <fig id="f6">
            <label>Figura 2</label>
            <caption>
              <title>Mortalidade por 100 mil habitantes por doen&#231;as cerebrovasculares (DCBV) nos anos censit&#225;rios de 1991, 2000 e 2010, segundo o &#205;ndice de desenvolvimento humano (IDH) dos anos censit&#225;rios de 1970, 1980 e 1991.</title>
            </caption>
            <graphic xlink:href="1678-4170-abc-107-04-0314-60141-gf02-pt.jpg"/></fig>
        </p>
        <p>
          <fig id="f7">
            <label>Figura 3</label>
            <caption>
              <title>Mortalidade por 100 mil habitantes por doen&#231;as isqu&#234;micas do cora&#231;&#227;o (DIC) nos anos censit&#225;rios de 1991, 2000 e 2010, segundo o &#237;ndice de desenvolvimento humano (IDH) dos anos censit&#225;rios de 1970, 1980 e 1991.</title>
            </caption>
            <graphic xlink:href="1678-4170-abc-107-04-0314-60141-gf03-pt.jpg"/></fig>
        </p>
        <p>Todos os munic&#237;pios apresentaram redu&#231;&#227;o das taxas de mortalidade por DAC, DCBV e DIC quando comparamos as taxas iniciais, ano de 1991, com as taxas finais, ano de 2010 (<xref ref-type="fig" rid="f5">Figuras 1</xref>, <xref ref-type="fig" rid="f6">2</xref> e <xref ref-type="fig" rid="f7">3</xref>).</p>
        <p>H&#225; correla&#231;&#227;o negativa das taxas de mortalidade com o IDH, ou seja, o aumento do IDH est&#225; relacionado com redu&#231;&#227;o das taxas de mortalidade pelos tr&#234;s grupos de causas analisados. O coeficiente de correla&#231;&#227;o entre as taxas e o IDH, quando calculado com o conjunto global de munic&#237;pios (<xref ref-type="table" rid="t3">Tabela 1</xref>) foi mais pr&#243;ximo do valor m&#237;nimo extremo para DCBV (-0,45), seguido de DAC (-0,39) e DIC (-0,22). O valor de R<sup>2</sup> , indicador do grau de explica&#231;&#227;o da variabilidade da mortalidade pelo IDH, foi maior para DCBV (0,20), seguido da DAC (0,15) e pela DIC (0,05). Na <xref ref-type="table" rid="t3">Tabela 1</xref>, ainda pode ser vista uma medida de redu&#231;&#227;o da mortalidade por DAC, DCBV e DIC a cada aumento de 0,1 unidade de IDH, descrita pelo coeficiente de regress&#227;o de ajustes lineares. Nos gr&#225;ficos de dispers&#227;o (<xref ref-type="fig" rid="f8">Figura 4</xref>), observa-se maior inclina&#231;&#227;o da reta e menor dispers&#227;o dos pontos em rela&#231;&#227;o &#224; reta no caso da DCBV, enquanto que menor inclina&#231;&#227;o e maior dispers&#227;o em rela&#231;&#227;o &#224; reta ocorreu com a DIC, apresentando a DAC um padr&#227;o intermedi&#225;rio, por&#233;m mais pr&#243;ximo da DCBV.</p>
        <table-wrap id="t3">
          <label>Tabela 1</label>
          <caption>
            <title>Correla&#231;&#227;o de Pearson, coeficiente de regress&#227;o linear* e R2 da rela&#231;&#227;o entre mortalidade por 100 mil habitantes por doen&#231;as do aparelho circulat&#243;rio (DAC), doen&#231;as cerebrovasculares (DCBV) e doen&#231;as isqu&#234;micas do cora&#231;&#227;o (DIC) de 1991, 2000 e 2010 com &#237;ndice de desenvolvimento humano (IDH) defasado por dois censos - Munic&#237;pios do Rio de Janeiro</title>
          </caption>
          <table frame="hsides" rules="groups">
            <colgroup>
              <col width="25%"/>
              <col width="25%"/>
              <col width="25%"/>
              <col width="25%"/>
            </colgroup>
            <thead>
              <tr>
                <th align="left">
								</th>
                <th align="center">Corr</th>
                <th align="center">Coef<xref ref-type="table-fn" rid="TFN03">*</xref>
								</th>
                <th align="center">R<sup>2</sup></th>
              </tr>
            </thead>
            <tbody>
              <tr>
                <td align="left">DAC</td>
                <td align="center">-0,39</td>
                <td align="center">-53,5</td>
                <td align="center">0,15</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="left">DCBV</td>
                <td align="center">-0,45</td>
                <td align="center">-30,2</td>
                <td align="center">0,20</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="left">DIC</td>
                <td align="center">-0,22</td>
                <td align="center">-10,0</td>
                <td align="center">0,05</td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
          <table-wrap-foot>
            <fn id="TFN03">
              <label>*</label>
              <p>0,1 unidades de IDH</p>
            </fn>
            <fn id="TFN04">
              <p>Corr: coeficiente de correla&#231;&#227;o; Coef: coeficiente de regress&#227;o linear.</p>
            </fn>
          </table-wrap-foot>
        </table-wrap>
        <p>
          <fig id="f8">
            <label>Figura 4</label>
            <caption>
              <title>Diagramas de dispers&#227;o e ajuste linear da mortalidade por 100 mil habitantes por doen&#231;as do aparelho circulat&#243;rio (DAC), doen&#231;as cerebrovasculares (DCBV) e doen&#231;as isqu&#234;micas do cora&#231;&#227;o (DIC) nos anos censit&#225;rios de 1991, 2000 e 2010, segundo o &#237;ndice de desenvolvimento humano (IDH) dos anos censit&#225;rios de 1970, 1980 e 1991.</title>
            </caption>
            <graphic xlink:href="1678-4170-abc-107-04-0314-60141-gf04-pt.jpg"/></fig>
        </p>
        <p>Em nosso estudo, demonstramos que a redu&#231;&#227;o nas taxas de mortalidade por DAC, DCBV e DIC no ERJ nas &#250;ltimas d&#233;cadas foi precedida por eleva&#231;&#227;o no IDH, com n&#250;meros bem expressivos, pois o incremento de 0,1 ponto no IDH correlacionou-se com redu&#231;&#245;es de 53,5 &#243;bitos por 100 mil habitantes por DAC, 30,2 por DCBV e 10,0 por DIC.</p>
        <p>Apesar de os valores dos coeficientes de correla&#231;&#227;o n&#227;o serem t&#227;o pr&#243;ximos ao limite m&#237;nimo extremo, na an&#225;lise individualizada de munic&#237;pios, nas correla&#231;&#245;es de IDH com DAC, 47 munic&#237;pios apresentaram coeficiente de correla&#231;&#227;o inferior a -0,7, tendo apenas 9 munic&#237;pios apresentado coeficiente superior a -0,7: Bom Jardim, Itaocara, Santa Maria Madalena, Sumidouro, S&#227;o Fid&#233;lis, S&#227;o Jo&#227;o da Barra, S&#227;o Sebasti&#227;o do Alto, Trajano de Morais e Tr&#234;s Rios. Nas correla&#231;&#245;es de IDH com DCBV, o coeficiente foi superior a -0,7 em 11 dos 56 munic&#237;pios: Bom Jardim, Cambuci, Itaocara, Santa Maria Madalena, Sapucaia, Sumidouro, S&#227;o Fidelis, S&#227;o Jo&#227;o da Barra, S&#227;o Sebasti&#227;o do Alto, Trajano de Morais e Tr&#234;s Rios. Nas correla&#231;&#245;es de IDH com DIC, 10 munic&#237;pios apresentaram coeficiente superior a -0,7: Bom Jardim, Itaocara, Miracema, Porci&#250;ncula, Santa Maria Madalena, Sumidouro, S&#227;o Fid&#233;lis, S&#227;o Sebasti&#227;o do Alto, Trajano de Morais e Tr&#234;s Rios. Do total, apenas 8 munic&#237;pios (Bom Jardim, Itaocara, Santa Maria Madalena, Sumidouro, S&#227;o Fid&#233;lis, S&#227;o Sebasti&#227;o do Alto, Trajano de Morais e Tr&#234;s Rios) apresentaram coeficientes de correla&#231;&#227;o maiores do que -0,7 para os 3 grupos de causa (<xref ref-type="table" rid="t4">Tabela 2</xref>).</p>
        <table-wrap id="t4">
          <label>Tabela 2</label>
          <caption>
            <title>Distribui&#231;&#227;o dos munic&#237;pios do Estado do Rio de Janeiro de acordo com o Coeficiente de Correla&#231;&#227;o de Pearson, se inferior ou superior a -0,7, entre doen&#231;as do aparelho circulat&#243;rio (DAC), doen&#231;as cerebrovasculares (DCBV) e doen&#231;as isqu&#234;micas do cora&#231;&#227;o (DIC) de 1991, 2000 e 2010, com &#237;ndice de desenvolvimento humano defasado por dois censos</title>
          </caption>
          <table frame="hsides" rules="groups">
            <colgroup>
              <col width="16%"/>
              <col width="16%"/>
              <col width="16%"/>
              <col width="16%"/>
              <col width="16%"/>
              <col width="16%"/>
            </colgroup>
            <thead>
              <tr>
                <th align="center" colspan="2">DAC</th>
                <th align="center" colspan="2">DCBV</th>
                <th align="center" colspan="2">DIC</th>
              </tr>
              <tr>
                <th align="center">
                  <bold>&lt; -0,7</bold>
                </th>
                <th align="center">
                  <bold>&gt; -0,7</bold>
                </th>
                <th align="center">
                  <bold>&lt; -0,7</bold>
                </th>
                <th align="center">
                  <bold>&gt; -0,7</bold>
                </th>
                <th align="center">
                  <bold>&lt; -0,7</bold>
                </th>
                <th align="center">
                  <bold>&gt; -0,7</bold>
                </th>
              </tr>
            </thead>
            <tbody>
              <tr>
                <td align="center">Angra dos Reis</td>
                <td align="center">Bom Jardim</td>
                <td align="center">Angra dos Reis</td>
                <td align="center">Bom Jardim</td>
                <td align="center">Angra dos Reis</td>
                <td align="center">Bom Jardim</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Araruama</td>
                <td align="center">Itaocara</td>
                <td align="center">Araruama</td>
                <td align="center">Cambuci</td>
                <td align="center">Araruama</td>
                <td align="center">Itaocara</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Barra do Pira&#237;</td>
                <td align="center">S. Maria Madalena</td>
                <td align="center">Barra do Pira&#237;</td>
                <td align="center">Itaocara</td>
                <td align="center">Barra do Pira&#237;</td>
                <td align="center">Miracema</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Barra Mansa</td>
                <td align="center">S&#227;o Fid&#233;lis</td>
                <td align="center">Barra Mansa</td>
                <td align="center">S. Maria Madalena</td>
                <td align="center">Barra Mansa</td>
                <td align="center">Porci&#250;ncula</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Cabo Frio</td>
                <td align="center">S. Jo&#227;o da Barra </td>
                <td align="center">Cabo Frio</td>
                <td align="center">Sapucaia</td>
                <td align="center">Cabo Frio</td>
                <td align="center">S. Maria Madalena</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Cachoeiras de Macacu</td>
                <td align="center">S. Sebasti&#227;o do Alto</td>
                <td align="center">Cachoeiras de Macacu</td>
                <td align="center">S&#227;o Fidelis</td>
                <td align="center">Cachoeiras de Macacu</td>
                <td align="center">S&#227;o Fid&#233;lis</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Cambuci</td>
                <td align="center">Sumidouro </td>
                <td align="center">Campos dos Goytacazes</td>
                <td align="center">S. Jo&#227;o da Barra</td>
                <td align="center">Cambuci</td>
                <td align="center">S. Sebasti&#227;o do Alto</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Campos dos Goytacazes</td>
                <td align="center">Trajano de Morais</td>
                <td align="center">Cantagalo</td>
                <td align="center">S. Sebasti&#227;o do Alto</td>
                <td align="center">Campos dos Goytacazes</td>
                <td align="center">Sumidouro </td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Cantagalo</td>
                <td align="center">Tr&#234;s Rios</td>
                <td align="center">Carmo</td>
                <td align="center">Sumidouro</td>
                <td align="center">Cantagalo</td>
                <td align="center">Trajano de Morais</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Carmo</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Casimiro de Abreu</td>
                <td align="center">Trajano de Morais</td>
                <td align="center">Carmo</td>
                <td align="center">Tr&#234;s Rios</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Casimiro de Abreu</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Cordeiro</td>
                <td align="center">Tr&#234;s Rios</td>
                <td align="center">Casimiro de Abreu</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Cordeiro</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Duas Barras</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Cordeiro</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Duas Barras</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Duque de Caxias</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Duas Barras</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Duque de Caxias</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Itabora&#237;</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Duque de Caxias</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Itabora&#237;</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Itagua&#237;</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Itabora&#237;</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Itagua&#237;</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Itaperuna</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Itagua&#237;</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Itaperuna</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Maca&#233;</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Itaperuna</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Maca&#233;</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Mag&#233;</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Maca&#233;</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Mag&#233;</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Mangaratiba</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Mag&#233;</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Mangaratiba</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Maric&#225;</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Mangaratiba</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Maric&#225;</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Miracema</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Maric&#225;</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Miracema</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Natividade</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Natividade</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Natividade</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Nil&#243;polis</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Nil&#243;polis</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Nil&#243;polis</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Niter&#243;i</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Niter&#243;i</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Niter&#243;i</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Nova Friburgo</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Nova Friburgo</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Nova Friburgo</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Nova Igua&#231;u</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Nova Igua&#231;u</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Nova Igua&#231;u</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Para&#237;ba do Sul</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Para&#237;ba do Sul</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Para&#237;ba do Sul</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Parati</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Parati</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Parati</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Petr&#243;polis</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Petr&#243;polis</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Petr&#243;polis</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Pira&#237;</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Pira&#237;</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Pira&#237;</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Porci&#250;ncula</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Resende</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Porci&#250;ncula</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Resende</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Rio Bonito</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Resende</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Rio Bonito</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Rio Claro</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Rio Bonito</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Rio Claro</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Rio das Flores</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Rio Claro</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Rio das Flores</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Rio de Janeiro</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Rio das Flores</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Rio de Janeiro</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">S. Ant&#244;nio de P&#225;dua</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Rio de Janeiro</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">S. Ant&#244;nio de P&#225;dua</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">S&#227;o Gon&#231;alo</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">S. Ant&#244;nio de P&#225;dua</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">S&#227;o Gon&#231;alo</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">S. Jo&#227;o da Barra </td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">S&#227;o Gon&#231;alo</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">S&#227;o Jo&#227;o de Meriti</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">S&#227;o Jo&#227;o de Meriti</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">S&#227;o Jo&#227;o de Meriti</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">S&#227;o Pedro da Aldeia</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">S&#227;o Pedro da Aldeia</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">S&#227;o Pedro da Aldeia</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Saquarema</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Sapucaia</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Sapucaia</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Silva Jardim</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Saquarema</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Saquarema</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Teres&#243;polis</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Silva Jardim</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Silva Jardim</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Valen&#231;a</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Teres&#243;polis</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Teres&#243;polis</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Vassouras</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Valen&#231;a</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Valen&#231;a</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">
								</td>
                <td align="center">Vassouras</td>
                <td align="center">
								</td>
              </tr>
              <tr>
                <td align="center">Vassouras</td>
                <td align="center" colspan="5">
								</td>
              </tr>
            </tbody>
          </table>
        </table-wrap>
        <p>Todos os munic&#237;pios com coeficientes de correla&#231;&#227;o entre as taxas de mortalidade e o IDH maiores do que -0,7 s&#227;o pequenos em termos populacionais, com menos de 40 mil habitantes em 2000, com exce&#231;&#227;o de S&#227;o Jo&#227;o da Barra e Tr&#234;s Rios, que tinham menos de 100 mil habitantes. Todos somados n&#227;o representam 10% da popula&#231;&#227;o do Estado.</p>
      </sec>
      <sec sec-type="discussion">
        <title>Discuss&#227;o</title>
        <p>Durante o s&#233;culo XX, principalmente ap&#243;s a Segunda Guerra Mundial, observou-se em todo o mundo desenvolvido, e um pouco mais tarde nos pa&#237;ses em desenvolvimento, melhorias nos indicadores socioecon&#244;micos, seguida de queda nas taxas de mortalidade,<xref ref-type="bibr" rid="B19">19</xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B20">20</xref> notadamente com redu&#231;&#227;o dos &#243;bitos por DAC.<xref ref-type="bibr" rid="B21">21</xref>
				</p>
        <p>V&#225;rios estudos t&#234;m demonstrado correla&#231;&#227;o inversa do IDH com mortalidade por neoplasias,<xref ref-type="bibr" rid="B22">22</xref><sup>,</sup><xref ref-type="bibr" rid="B23">23</xref> doen&#231;as infecto-contagiosas,<xref ref-type="bibr" rid="B24">24</xref> DCBV<xref ref-type="bibr" rid="B25">25</xref> ou at&#233; mesmo como preditor para outros indicadores, como mortalidade infantil e mortalidade materna.<xref ref-type="bibr" rid="B26">26</xref> Portanto, eleva&#231;&#245;es do IDH est&#227;o relacionadas com redu&#231;&#227;o do n&#250;mero de &#243;bitos por diversas causas. A pr&#243;pria mortalidade geral tem rela&#231;&#227;o direta com IDH, pois o primeiro componente desse indicador &#233; a esperan&#231;a de vida ao nascer, se h&#225; redu&#231;&#227;o do n&#250;mero de &#243;bitos por qualquer causa, h&#225; aumento no IDH.</p>
        <p>Melhorias socioecon&#244;micas precederam a queda da mortalidade pelas doen&#231;as cardiovasculares, que correspondem a quase metade dos &#243;bitos por causas end&#243;genas nos adultos.<xref ref-type="bibr" rid="B21">21</xref> Os munic&#237;pios do ERJ apresentavam heterogeneidade de valores de IDH: no ano de 1970, havia munic&#237;pios, como Duas Barras, Parati, Rio Claro e Silva Jardim, que apresentavam IDH pr&#243;ximo a 0,4, compar&#225;vel ao IDH de pa&#237;ses como Eti&#243;pia e Mo&#231;ambique. Outros munic&#237;pios, como Rio de Janeiro, Niter&#243;i e Resende, possu&#237;am IDH bem mais elevados mais "escandinavos".<xref ref-type="bibr" rid="B2">2</xref> Muitos munic&#237;pios que iniciaram a s&#233;rie com valores baixos de IDH apresentaram eleva&#231;&#245;es nos anos censit&#225;rios seguintes e redu&#231;&#227;o progressiva da mortalidade cardiovascular, demonstrando que n&#227;o somente o valor do IDH, mas a melhoria progressiva desse &#237;ndice est&#227;o relacionados com a redu&#231;&#227;o das taxas de mortalidade.</p>
        <p>As principais limita&#231;&#245;es deste estudo devem-se &#224; disponibilidade apenas dos valores de IDH municipais para os anos censit&#225;rios a partir de 1970. Al&#233;m disso, foram calculados retrospectivamente para todos os anos e com mudan&#231;as no m&#233;todo de c&#225;lculo a partir de 2009.<xref ref-type="bibr" rid="B3">3</xref> Este trabalho limitou-se a utilizar o IDH calculado para os anos censit&#225;rios de 1970, 1980 e 1991, porque esses valores guardam homogeneidade de m&#233;todo de c&#225;lculo. Os valores estimados a partir do censo de 2000 passaram a utilizar outros m&#233;todos de c&#225;lculo, com mudan&#231;as nos componentes do IDH e, por isso, n&#227;o foram utilizados neste trabalho. Outra limita&#231;&#227;o decorre do fato de haver no conjunto de munic&#237;pios unidades com popula&#231;&#245;es de pequeno porte, menos de 40 mil habitantes, que ficam sujeitas a flutua&#231;&#245;es consider&#225;veis na ocorr&#234;ncia anual de qualquer evento de baixa frequ&#234;ncia, como &#233; o caso dos &#243;bitos. Na tentativa de minimizar essas ocorr&#234;ncias, as taxas de mortalidade foram calculadas por m&#233;dias m&#243;veis de tr&#234;s anos para todos os agregados municipais. As outras limita&#231;&#245;es s&#227;o decorrentes do uso de dados de mortalidade que podem ter influ&#234;ncia de fatores como o preenchimento inadequado do atestado de &#243;bito e da manobra de compensa&#231;&#227;o por CMD, o que pode ter subestimado ou superestimado os &#243;bitos pelas causas definidas.</p>
        <p>Nas &#250;ltimas d&#233;cadas houve importante redu&#231;&#227;o das taxas de mortalidade nos munic&#237;pios do ERJ por DAC e, especialmente, por DCBV, o que foi precedido por per&#237;odos de eleva&#231;&#227;o no IDH. Isso demonstra a importante correla&#231;&#227;o desse indicador com a redu&#231;&#227;o daquelas taxas de mortalidade, sinalizando para a relev&#226;ncia da melhoria das condi&#231;&#245;es de vida.</p>
      </sec>
    </body>
    <back>
      <fn-group>
        <fn fn-type="supported-by">
          <p>
            <bold>Fontes de financiamento</bold>
          </p>
          <p>O presente estudo n&#227;o teve fontes de financiamento externas.</p>
        </fn>
        <fn fn-type="other">
          <p>
            <bold>Vincula&#231;&#227;o acad&#234;mica</bold>
          </p>
          <p>Este artigo &#233; parte de tese de Doutorado de Gabriel Porto Soares pela Universidade Federal do Rio de Janeiro.</p>
        </fn>
      </fn-group>
    </back>
  </sub-article>
</article>
